ข้อเท็จจริงสุดทึ่งที่จะทำให้คุณอึ้ง ภาค 3: บทเรียนภาษาอังกฤษ

AsapSCIENCE

ความยากในการเรียน
463 คำ 208 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: ข้อเท็จจริงวิทยาศาสตร์ที่น่าประหลาดใจเชื่อมความล่าช้าของการมองเห็นกับแสงดาว การเคลื่อนที่ของโลก การเปรียบเทียบขนาด เหตุการณ์สมมติ ชีววิทยา และข้อคิดเรื่องเวลากับแนวคิด ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. look forward to — กริยาวลี: ใช้บอกความคาดหวังในทางบวกและจำว่า to เป็นคำบุพบท เพื่อพูดถึงเหตุการณ์หรือการกระทำที่รอคอยได้อย่างเป็นธรรมชาติ 2. Speaking of — คำเชื่อมเปลี่ยนหัวข้อ: ใช้เรื่องที่เพิ่งกล่าวเป็นสะพานไปสู่ข้อเท็จจริงเรื่องมหาสมุทร เพื่อเปลี่ยนหัวข้ออย่างลื่นไหลโดยยังเห็นความเกี่ยวข้อง 3. it turns out that — กลุ่มคำสำเร็จรูป: นำเสนอข้อสรุปที่น่าประหลาดใจหลังข้อเท็จจริงหลายอย่าง เพื่อเผยผลลัพธ์หรือแก้ความคาดหมายโดยรักษาตรรกะของคำอธิบาย

คำอธิบายในบทเรียนนี้

We all look forward to the future, กริยาวลี

0:00

เราทุกคนต่างตั้งตารออนาคต

but have you ever realized that we only see the past?

0:02

แต่คุณเคยตระหนักไหมว่า สิ่งที่เรามองเห็นมีเพียงอดีตเท่านั้น

กริยาวลี

look forward to + คำนามหรือรูป -ing

look forward to หมายถึงรู้สึกดีใจหรือตื่นเต้นเพราะบางสิ่งกำลังจะเกิดขึ้น ในประโยคนี้สื่อถึงความคาดหวังเชิงบวกต่ออนาคต ซึ่งตัดกับแนวคิดที่ว่าเราเห็นได้เพียงอดีต ในสำนวนนี้ to เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยคำนาม คำสรรพนาม หรือรูป -ing เช่น look forward to the trip, look forward to it หรือ look forward to seeing you ไม่ใช่กริยารูปพื้นฐาน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ look forward to: We are ____ the school concert next week.

ดูคำตอบ

looking forward to

It actually takes 80 milliseconds for your brain to process information, ไวยากรณ์

0:04

ที่จริงแล้ว สมองของคุณต้องใช้เวลา 80 มิลลิวินาทีในการประมวลผลข้อมูล

meaning we're never truly living in the now. สำนวน

0:08

นั่นหมายความว่าเราไม่เคยใช้ชีวิตอยู่ในปัจจุบันจริง ๆ

ไวยากรณ์

โครงสร้าง It takes ... for someone to do something

โครงสร้าง It takes + ระยะเวลา + for someone or something + to do something ใช้บอกว่าการกระทำหนึ่งต้องใช้เวลานานเท่าใด It เป็นประธานสมมติ ส่วนข้อความบอกเวลาแสดงระยะเวลาที่ใช้ ในประโยคนี้ for your brain ระบุว่าสมองเป็นผู้ทำกริยา to process information โดย for ไม่ได้แสดงจุดประสงค์ ส่วน Actually เน้นว่าความล่าช้านี้มีอยู่จริง แม้อาจฟังดูน่าประหลาดใจ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง It takes ... for ... to ...: ____ ten minutes ____ Leo ____ finish the puzzle.

ดูคำตอบ

It takes · for · to

สำนวน

living in the now: มุ่งความสนใจไปที่ปัจจุบัน

ในประโยคนี้ living in the now หมายถึงการมุ่งความสนใจและประสบการณ์ไปที่ช่วงเวลาปัจจุบัน ส่วน the now เป็นการเรียก “ขณะปัจจุบัน” ในเชิงนามธรรม ไม่ใช่สถานที่จริง สำนวนนี้เปรียบเทียบการตระหนักรู้อยู่กับปัจจุบันกับการที่ใจหมกมุ่นอยู่กับอดีตหรืออนาคต ในที่นี้ we're never truly living in the now หมายถึงประสบการณ์ของเรามีความล่าช้าเล็กน้อยเสมอ ไม่ได้หมายความว่าผู้คนไม่รู้จักมีความสุขกับชีวิต

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนตรงตามที่เรียน: During the quiet walk, Maya stopped planning tomorrow and began ____.

ดูคำตอบ

living in the now

Not to mention, ลำดับความ

0:11

นอกจากนี้

it takes time for light from an object to reach your eyes.

0:11

แสงจากวัตถุก็ต้องใช้เวลาเดินทางมาถึงดวงตาของคุณ

ลำดับความ

Not to mention: เพิ่มประเด็นสนับสนุนอีกข้อ

Not to mention เป็นคำเชื่อมเชิงวาทกรรมที่ใช้เพิ่มข้อมูล โดยย้อนกลับไปเชื่อมกับเหตุผลที่กล่าวไว้แล้ว แล้วนำเสนอข้อเท็จจริงอีกอย่างที่ช่วยเสริมเหตุผลเดิม แม้ถ้อยคำจะดูเหมือนเป็นการขอว่าอย่ากล่าวถึงบางสิ่ง แต่ในการใช้งานกลับทำหน้าที่ตรงกันข้าม คือจงใจนำข้อมูลเพิ่มเติมนั้นเข้ามา ในที่นี้สำนวนเพิ่มประเด็นเรื่องเวลาที่แสงต้องใช้ในการเดินทาง ต่อจากความล่าช้าในการประมวลผลที่กล่าวไว้ก่อนหน้า

แบบฝึกหัด

Not to mention ในตัวอย่างทำหน้าที่อะไร?

  1. บอกผู้ฟังว่าต้องหลีกเลี่ยงหัวข้อถัดไป
  2. แก้ไขและแทนที่เหตุผลก่อนหน้า
  3. เพิ่มเหตุผลสนับสนุนอีกข้อให้กับข้อโต้แย้งที่กำลังดำเนินอยู่
ดูคำตอบ

เพิ่มเหตุผลสนับสนุนอีกข้อให้กับข้อโต้แย้งที่กำลังดำเนินอยู่

So technically,

0:14

ดังนั้น ในทางเทคนิคแล้ว

you see how they looked a fraction of a second ago. วลี

0:15

สิ่งที่คุณเห็นคือภาพของมันเมื่อเสี้ยววินาทีก่อน

วลี

a fraction of a second: ช่วงเวลาที่สั้นมาก

ในประโยคนี้ a fraction of a second หมายถึงส่วนที่เล็กมากของหนึ่งวินาที หรือช่วงเวลาหน่วงที่สั้นมาก โดย fraction ในที่นี้ไม่ได้ระบุปริมาณที่แน่นอน วลีนี้เป็นวิธีที่เป็นธรรมชาติและแม่นยำในการบอกว่าเหตุการณ์หรือความล่าช้ากินเวลาน้อยกว่าหนึ่งวินาทีมาก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้าง a fraction of + a time unit เพื่อสื่อว่า “น้อยกว่าหนึ่งวินาทีมาก”: The sensor responds in ____, so the delay is almost impossible to notice.

ดูคำตอบ

a fraction of a second

Similarly,

0:18

ในทำนองเดียวกัน

when you look up at the stars,

0:19

เมื่อคุณเงยหน้ามองดวงดาว

you're actually seeing light that has taken years to travel to Earth,

0:20

ที่จริงคุณกำลังเห็นแสงที่ใช้เวลาเดินทางมายังโลกนานหลายปี

thus seeing how the stars looked in the past. ลำดับความ

0:24

จึงเท่ากับว่าคุณกำลังเห็นดวงดาวในอดีต

ลำดับความ

thus seeing: ใช้ thus + -ing เพื่อแสดงผล

ในที่นี้ thus หมายถึง “ด้วยเหตุนี้” และ seeing เริ่มอนุประโยคแบบ -ing ประธานที่ละไว้คือ you เพราะแสงใช้เวลาหลายปีกว่าจะมาถึงโลก คุณจึงเห็นดวงดาวในสภาพที่เคยเป็นในอดีต รูปแบบย่อ thus + -ing แสดงผลจากข้อความก่อนหน้าโดยไม่ต้องเริ่มอนุประโยคสมบูรณ์ใหม่ รูปแบบนี้เชื่อมสาเหตุกับผล ไม่ได้หมายถึง “จากนั้น” ตามลำดับเวลา

แบบฝึกหัด

thus seeing ในตัวอย่างแสดงความสัมพันธ์แบบใด?

  1. การเห็นสภาพของดวงดาวในอดีตขัดแย้งกับระยะเวลาเดินทางอันยาวนานของแสง
  2. การเห็นสภาพของดวงดาวในอดีตเกิดขึ้นเป็นขั้นตอนถัดไปในลำดับเหตุการณ์
  3. การเห็นสภาพของดวงดาวในอดีตเป็นผลจากการที่แสงใช้เวลาเดินทางยาวนาน
ดูคำตอบ

การเห็นสภาพของดวงดาวในอดีตเป็นผลจากการที่แสงใช้เวลาเดินทางยาวนาน

The next time you're looking,

0:27

ครั้งต่อไปที่คุณมองอะไรสักอย่าง

you may want to consider that that light has traveled all the way through the universe โน้ต

0:28

ลองนึกว่าแสงนั้นเดินทางข้ามจักรวาลมาไกลแสนไกล

until it bumped into you. กริยาวลี

0:32

จนกระทั่งมาชนเข้ากับคุณ

น้ำเสียง/เจตนา

ใช้ may want to consider เพื่อแนะนำอย่างไม่กดดัน

ในประโยคนี้ may want to consider ใช้นำอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that มาเป็นแนวคิดให้ผู้ฟังลองพิจารณา ทำให้คำสั่งตรง ๆ อย่าง Consider that... กลายเป็นคำเชิญที่สุภาพและไม่กดดัน may ในที่นี้ทำหน้าที่ลดความตรงของคำแนะนำเป็นหลัก ไม่ได้บอกว่าแนวคิดนั้นมีโอกาสเกิดขึ้นมากน้อยเพียงใด รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ ประธาน + may want to consider + คำนาม รูป -ing หรืออนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that

แบบฝึกหัด

ประโยคใดให้คำแนะนำอย่างไม่กดดันและไม่บังคับมากที่สุด

  1. You must leave a little earlier.
  2. You may want to consider leaving a little earlier.
  3. You should consider leaving a little earlier.
ดูคำตอบ

You may want to consider leaving a little earlier.

วลี

ใช้ all the way through แสดงเส้นทางที่ครบถ้วน

All the way through ใช้เน้น through ว่าแสงเดินทางผ่านเส้นทางทั้งหมดข้ามจักรวาล ไม่ใช่เพียงบางส่วน จึงทำให้รู้สึกถึงระยะทางที่ไกลมหาศาลอย่างชัดเจน รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ all the way through + สถานที่ กระบวนการ หรือวัสดุ โดยเน้นการเคลื่อนที่หรือความคืบหน้าจากจุดเริ่มต้นหรือด้านหนึ่งไปจนถึงจุดสิ้นสุดหรืออีกด้านหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสี่คำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ตั้งแต่ต้นจนจบ”: I read the instructions ____ before starting.

ดูคำตอบ

all the way through

กริยาวลี

bumped into: การชนโดยไม่ตั้งใจและการพบกันโดยบังเอิญ

ในที่นี้ bumped into ทำให้ความหมายสองอย่างซ้อนกันอยู่ ตามตัวอักษรแล้ว bump into หมายถึงการสัมผัสหรือชนคนหรือสิ่งของโดยไม่ตั้งใจ ประโยคนี้จินตนาการว่าแสงเดินทางมาถึงและสัมผัสคุณ ในบทสนทนาทั่วไป bump into someone มักหมายถึงการพบคนนั้นโดยไม่คาดคิดมากกว่า ความหมายเชิงเปรียบเทียบที่คุ้นเคยนี้ทำให้การสัมผัสดูเหมือนการพบกันโดยบังเอิญ แม้จะไม่ได้เกิดการชนกันจริง ๆ ระหว่างคนสองคน

แบบฝึกหัด

ใน “I bumped into Maya at the library after ten years,” ความหมายที่เป็นธรรมชาติที่สุดของ “bumped into Maya” คืออะไร?

  1. ฉันชนมายาจนล้มในห้องสมุด
  2. ฉันนัดหมายล่วงหน้าเพื่อพบมายาที่นั่น
  3. ฉันพบมายาที่นั่นโดยไม่คาดคิด
ดูคำตอบ

ฉันพบมายาที่นั่นโดยไม่คาดคิด

So watch out, น้ำเสียง/เจตนา

0:33

เพราะฉะนั้น ระวังตัวไว้

or not,

0:34

หรือไม่ต้องก็ได้

because seconds ago you were miles away.

0:35

เพราะไม่กี่วินาทีก่อน คุณอยู่ห่างออกไปหลายไมล์

น้ำเสียง/เจตนา

watch out, or not: เตือนแล้วถอนคำเตือนทันที

Watch out เป็นคำเตือนโดยตรงที่บอกให้ใครบางคนระวัง เพราะอาจมีอันตรายหรือปัญหาอยู่ใกล้ ๆ ส่วน or not ที่เติมเข้ามาจะถอนคำเตือนนั้นทันที ผู้พูดเริ่มต้นด้วยการเตือน แล้วพอคิดทบทวนสถานการณ์ก็ยกเลิกคำเตือนอย่างขบขัน Or not ใช้กับคำเตือนที่อยู่ก่อนหน้า ไม่ได้ปฏิเสธข้อเท็จจริงภายหลังที่นำเข้าด้วย because

แบบฝึกหัด

ใน “So watch out, or not, because seconds ago you were miles away,” คำว่า “or not” ทำหน้าที่อะไร?

  1. เป็นการปฏิเสธว่าผู้ฟังเคยอยู่ห่างออกไปหลายไมล์
  2. เป็นการถอนคำเตือนเพราะไม่จำเป็นแล้ว
  3. เป็นการทำให้คำเตือนเร่งด่วนยิ่งขึ้น
ดูคำตอบ

เป็นการถอนคำเตือนเพราะไม่จำเป็นแล้ว

How?

0:37

เป็นไปได้อย่างไร

Well,

0:37

ก็เพราะว่า

the Earth is rotating while simultaneously revolving around the Sun. การใช้คำ

0:38

โลกหมุนรอบตัวเองพร้อมกับโคจรรอบดวงอาทิตย์

การใช้คำ

ความแตกต่างระหว่าง rotating กับ revolving around

rotating หมายถึงโลกหมุนรอบแกนของตัวเอง ส่วน revolving around หมายถึงโลกเคลื่อนที่ไปตามวงโคจรที่มีวัตถุอื่นเป็นศูนย์กลาง ซึ่งในประโยคนี้คือดวงอาทิตย์ รูป -ing ทั้งสองรูปกล่าวถึงโลก และ while simultaneously แสดงว่าการเคลื่อนที่ทั้งสองเกิดขึ้นพร้อมกัน เมื่อต้องเลือกใช้ ให้หาศูนย์กลางของการเคลื่อนที่ก่อนว่าเป็นแกนของวัตถุนั้นเองหรือเป็นวัตถุอื่น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำบอกการเคลื่อนที่สองคำนี้: The wheel is ____ on its axle, while the satellite is ____ Earth.

ดูคำตอบ

rotating · revolving around

But the Sun is also spinning around the galaxy,

0:42

แต่ดวงอาทิตย์เองก็โคจรรอบใจกลางกาแล็กซี

which in turn is flying through the universe, ลำดับความ

0:44

ส่วนกาแล็กซีนั้นก็กำลังพุ่งผ่านจักรวาล

ลำดับความ

in turn เพื่อแสดงความเชื่อมโยงถัดไปในลำดับ

ในที่นี้ in turn พาคำอธิบายจากการเคลื่อนที่ระดับหนึ่งไปสู่อีกระดับหนึ่ง คือดวงอาทิตย์เคลื่อนที่รอบกาแล็กซี แล้วตัวกาแล็กซีเองก็เคลื่อนที่ผ่านเอกภพ ในโครงสร้าง X, which in turn Y คำว่า which ย้อนกลับไปอ้างถึงสิ่งหรือสถานการณ์ก่อนหน้า ส่วน in turn บอกว่า Y คือข้อเท็จจริงหรือผลลัพธ์ถัดไปที่เชื่อมโยงกัน ไม่ได้หมายความว่าดวงอาทิตย์กับกาแล็กซีผลัดกันทำการกระทำเดียวกัน

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The road closure delayed the bus, which in turn made us late,” คำว่า in turn บอกอะไร?

  1. บอกว่ารถบัสกับผู้โดยสารผลัดกันขับรถ
  2. บอกว่าการปิดถนนเป็นเหตุการณ์ที่เกิดซ้ำทุกวัน
  3. เชื่อมการล่าช้าของรถบัสกับผลถัดไป คือพวกเรามาสาย
ดูคำตอบ

เชื่อมการล่าช้าของรถบัสกับผลถัดไป คือพวกเรามาสาย

making your chance interaction with that light pretty incredible.

0:47

ทำให้การที่คุณบังเอิญได้พบกับแสงนั้นเป็นเรื่องน่าเหลือเชื่อมาก

It sort of puts the size of things into perspective, โน้ต

0:50

เรื่องนี้ช่วยให้เราเห็นขนาดของสิ่งต่าง ๆ ในมุมมองที่ชัดขึ้น

น้ำเสียง/เจตนา

sort of ในฐานะคำลดน้ำหนักในการสนทนา

ในที่นี้ sort of เป็นคำลดน้ำหนักในภาษาพูด มีความหมายประมาณว่า “ในระดับหนึ่ง” หรือ “จะพูดอย่างนั้นก็ได้” คำนี้ลดความหนักแน่นของ puts the size of things into perspective ทำให้ผู้พูดเสนอข้อสรุปแบบคร่าว ๆ แทนที่จะยืนยันอย่างเต็มที่ หากไม่มี sort of ข้อความจะฟังตรงและมั่นใจมากขึ้น ในที่นี้ไม่ควรวิเคราะห์ว่าเป็นวลีบอกประเภทที่สร้างจาก sort + of เพราะมันขยายความคิดทั้งหมดที่ตามหลังมา

แบบฝึกหัด

ใน “It sort of puts the size of things into perspective,” sort of ทำหน้าที่อะไร?

  1. หมายความว่าผลลัพธ์แม่นยำอย่างสมบูรณ์
  2. ช่วยลดน้ำหนักของข้อความและทำให้ไม่ฟังเป็นข้อสรุปเด็ดขาด
  3. ใช้เกริ่นรายการประเภทต่าง ๆ
  4. ใช้ตั้งชื่อประเภทหนึ่งของ perspective
ดูคำตอบ

ช่วยลดน้ำหนักของข้อความและทำให้ไม่ฟังเป็นข้อสรุปเด็ดขาด

สำนวน

put ... into perspective: ประเมินโดยมองในบริบทที่กว้างขึ้น

Put something into perspective หมายถึงการพิจารณาบางสิ่งเทียบกับบริบทที่กว้างขึ้น เพื่อให้เห็นขนาด ความสำคัญ หรือความร้ายแรงเชิงสัมพัทธ์ได้ชัดเจนขึ้น ในที่นี้ การเปรียบเทียบที่กว้างขึ้นช่วยให้ผู้ฟังประเมินขนาดของสิ่งต่าง ๆ แทนที่จะมองแยกออกมาเพียงอย่างเดียว โครงสร้างคือ put + กรรม + into perspective โดย perspective ในที่นี้หมายถึงกรอบอ้างอิงสำหรับการตัดสิน ไม่ใช่ความลึกทางสายตา

แบบฝึกหัด

เติมส่วนที่หายไปของ put something into perspective ให้สมบูรณ์: The ten-year chart puts this month's sales drop ____.

ดูคำตอบ

into perspective

like the fact that a dust particle is roughly halfway between the size of Earth and a subatomic particle. ไวยากรณ์

0:52

เช่น ฝุ่นละอองหนึ่งเม็ดมีขนาดอยู่ประมาณกึ่งกลางระหว่างโลกกับอนุภาคย่อยของอะตอม

ไวยากรณ์

roughly halfway between A and B: อยู่ประมาณกึ่งกลางระหว่าง A กับ B

ในประโยคนี้ roughly halfway between ... วางอนุภาคฝุ่นไว้ใกล้จุดกึ่งกลางบนมาตราส่วนขนาดที่มีโลกและอนุภาคระดับย่อยอะตอมเป็นจุดอ้างอิงสองด้าน สิ่งที่เปรียบเทียบคือขนาด ไม่ใช่ตำแหน่งในพื้นที่จริง รูปแบบ roughly halfway between A and B ยังใช้เปรียบเทียบตำแหน่งหรือค่าได้ด้วย halfway ชี้ถึงจุดกึ่งกลาง roughly บอกว่าผลนั้นเป็นเพียงค่าประมาณ และ between ใช้กับจุดปลายสองจุดที่เชื่อมด้วย and

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมาย: The campsite is ____ the lake and the village.

ดูคำตอบ

roughly halfway between

Meanwhile,

0:58

ขณะเดียวกัน

there are more atoms in a glass of water ไวยากรณ์

0:58

ในน้ำหนึ่งแก้วมีอะตอมมากกว่า

than there are glasses of water in all of Earth's oceans.

1:00

จำนวนแก้วที่ต้องใช้บรรจุน้ำจากมหาสมุทรทั้งหมดบนโลก

ไวยากรณ์

there are more A than there are B: มี A มากกว่า B

โครงสร้าง there are more A than there are B ใช้เปรียบเทียบจำนวนของกลุ่มที่นับได้สองกลุ่ม ในที่นี้ A คืออะตอมในน้ำหนึ่งแก้ว และ B คือแก้วน้ำในมหาสมุทรทั้งหมดของโลก หน่วยที่นับคือ atoms และ glasses ไม่ใช่ water เอง การใช้ there are ซ้ำทำให้แต่ละฝั่งมีอนุประโยคบอกการมีอยู่ของตัวเอง: there are more A / than there are B ส่วน there are ครั้งที่สองไม่ใช่การพูดซ้ำโดยไร้ความหมาย แต่ทำให้การเปรียบเทียบจำนวนชัดเจนและครบถ้วน โดยเฉพาะเมื่อกลุ่มคำนามยาว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบเปรียบเทียบจำนวนแบบเต็ม: In this box, ____ red balls ____ blue balls.

ดูคำตอบ

there are more · than there are

Speaking of oceans, ลำดับความ

1:04

พูดถึงมหาสมุทรแล้ว

if all the oxygen on Earth disappeared for just 5 seconds, ไวยากรณ์

1:05

ถ้าออกซิเจนทั้งหมดบนโลกหายไปเพียง 5 วินาที

the ocean's hydrogen atoms would be free and evaporate completely into space.

1:08

อะตอมไฮโดรเจนในมหาสมุทรจะหลุดเป็นอิสระและระเหยออกสู่อวกาศจนหมดสิ้น

ลำดับความ

ใช้ Speaking of เพื่อเปลี่ยนไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้อง

Speaking of เป็นคำเชื่อมบทสนทนาที่หยิบหัวข้อซึ่งเพิ่งกล่าวถึงมาใช้เป็นสะพานไปสู่ประเด็นใหม่ที่เกี่ยวข้อง ในที่นี้มีการพูดถึงมหาสมุทรอยู่ก่อนแล้ว ดังนั้น Speaking of oceans จึงนำเข้าสู่สมมติฐานเรื่องออกซิเจนได้อย่างลื่นไหล สำนวนนี้ไม่ได้หมายถึงการที่ใครคนหนึ่งกำลังทำกริยา “พูด” ตามตัวอักษร รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ Speaking of + คำนามหรือรูป -ing แล้วตามด้วยความคิดเห็น การเตือน หรือคำถามที่เกี่ยวข้อง

แบบฝึกหัด

เรากำลังคุยเรื่องพายุ ประโยคถัดไปข้อใดใช้คำเชื่อมไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้องได้ถูกต้อง

  1. By the way, I bought a new notebook.
  2. Speaking of the weather, should we cancel the picnic?
  3. For example, the picnic starts at noon.
ดูคำตอบ

Speaking of the weather, should we cancel the picnic?

ไวยากรณ์

if + รูปอดีต ... would + กริยารูปพื้นฐานสำหรับสมมติฐานที่ห่างจากความจริง

ประโยคนี้ใช้ if + past simple ใน disappeared เพื่อกำหนดสถานการณ์ที่ถือว่าอยู่ห่างจากความเป็นจริง และใช้ would + กริยารูปพื้นฐานใน would be เพื่อบอกผลลัพธ์ที่จินตนาการไว้ รูปแบบนี้มักเรียกว่า second conditional รูปอดีตในที่นี้แสดงระยะห่างจากความเป็นจริงในเชิงสมมติ ไม่ได้บอกเวลาในอดีต จึงทำให้การหายไปของออกซิเจนเป็นการทดลองทางความคิด ไม่ใช่คำทำนาย

แบบฝึกหัด

เติมสมมติฐานที่ห่างจากความเป็นจริงด้วย would และรูปที่ถูกต้องของ be: If our school had a garden, science lessons ____ more hands-on.

ดูคำตอบ

would be

By the way, ลำดับความ

1:12

อีกอย่าง

you can't actually see the Great Wall of China from space.

1:13

จริง ๆ แล้วคุณมองไม่เห็นกำแพงเมืองจีนจากอวกาศ

ลำดับความ

By the way: การเกริ่นข้อมูลแทรกที่เกี่ยวข้อง

By the way เป็นคำเชื่อมระดับบทสนทนาที่ทำให้ข้อมูลถัดไปเป็นข้อมูลเสริมซึ่งเกี่ยวข้องกับหัวข้อปัจจุบัน ไม่ใช่ขั้นต่อไปของการให้เหตุผล ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังแทรกข้อเท็จจริงอีกข้อสั้น ๆ คำนี้ช่วยให้ผู้ฟังจัดระดับข้อมูลได้ว่า ข้อมูลใหม่ควรรับรู้ไว้ แต่เป็นเพียงข้อมูลแทรก ไม่ได้กล่าวถึงทาง เส้นทาง หรือวิธีการจริง ๆ

แบบฝึกหัด

By the way สื่ออะไรในประโยค "By the way, the library closes early today."?

  1. การที่ห้องสมุดปิดเร็ววันนี้เป็นข้อมูลเสริมที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อเดิมเพียงเล็กน้อย
  2. การที่ห้องสมุดปิดเร็ววันนี้เป็นผลตามเหตุผลของประเด็นก่อนหน้า
  3. ผู้พูดกำลังอธิบายเส้นทางไปห้องสมุด
ดูคำตอบ

การที่ห้องสมุดปิดเร็ววันนี้เป็นข้อมูลเสริมที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อเดิมเพียงเล็กน้อย

You can, ลำดับความ

1:15

แต่สิ่งที่คุณมองเห็นได้

however,

1:16

กลับเป็น

see the air pollution.

1:16

มลพิษทางอากาศ

ลำดับความ

You can, however, see ...: การแสดงความขัดแย้งกลางประโยค

However เป็นคำวิเศษณ์ระดับประโยคที่แสดงความขัดแย้ง ใน You can, however, see ... คำนี้บอกผู้ฟังว่าข้อความเชิงบวกขัดกับข้อความเชิงลบก่อนหน้า คือสิ่งหนึ่งมองไม่เห็น แต่อีกสิ่งหนึ่งมองเห็นได้ เมื่อวาง however หลังคำกริยาช่วย can คำนี้จะเป็นส่วนแทรกและมีจุลภาคคั่น ตำแหน่งกลางประโยคนี้ทำให้การแก้ความเข้าใจเด่นขึ้น โดยยังรักษาโครงสร้างพื้นฐานของอนุประโยคไว้ คือ ประธาน + กริยาช่วย + กริยารูปพื้นฐาน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ however กลางประโยคเพื่อแสดงความขัดแย้งได้ถูกต้อง?

  1. The book is long. It however, does have lots of pictures.
  2. The book is long. It does, however, have lots of pictures.
  3. The book is long, however it has lots of pictures.
ดูคำตอบ

The book is long. It does, however, have lots of pictures.

Feeling disoriented? ไวยากรณ์

1:17

รู้สึกหลงทิศแล้วหรือยัง

ไวยากรณ์

Feeling disoriented?: คำถามสั้นที่ละ Are you

“Feeling disoriented?” เป็นรูปย่อในภาษาพูดของ “Are you feeling disoriented?” ผู้พูดกำลังถามถึงสภาพของผู้ฟังในขณะนั้น “Feeling” เป็นรูป -ing ภายในวลี present continuous ที่เข้าใจได้ว่าเป็น “are feeling” ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นกริยาที่ผันแล้วของประโยคบอกเล่าที่สมบูรณ์ด้วยตัวเอง ในคำถามสั้น ๆ แบบไม่เป็นทางการ ภาษาอังกฤษสามารถละประธาน “you” และกริยาช่วย “are” ได้เมื่อทั้งสองส่วนชัดเจนอยู่แล้ว เครื่องหมายคำถามและทำนองเสียงขณะพูดช่วยบอกว่าผู้พูดกำลังรอคำตอบ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดคือรูปสั้นแบบไม่เป็นทางการของ “Are you feeling dizzy?” ที่ละทั้งประธานและกริยาช่วย?

  1. You are feeling dizzy.
  2. Feeling dizzy?
  3. Are you feeling dizzy?
ดูคำตอบ

Feeling dizzy?

If you travel north, ไวยากรณ์

1:19

ถ้าคุณเดินทางไปทางเหนือ

you'll eventually go south.

1:20

สุดท้ายคุณจะเดินทางลงใต้

ไวยากรณ์

If you travel ..., you'll ... เพื่อบอกผลในอนาคตที่มีโอกาสเกิดขึ้นจริง

ประโยคนี้ใช้ first conditional โดย if + present simple (“travel”) แสดงเงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต และ will + กริยารูปพื้นฐาน (“will ... go”) แสดงผลที่คาดการณ์ไว้ ผู้พูดมองว่าผลนั้นเป็นสิ่งที่มีโอกาสเกิดขึ้นจริงหากเงื่อนไขเป็นจริง “Eventually” หมายความว่าผลจะเกิดขึ้นหลังจากผ่านไประยะหนึ่งหรือหลังจากเคลื่อนที่ต่อไป แม้อนุประโยค if จะพูดถึงอนาคต แต่ประโยคเงื่อนไขแบบกลางตามมาตรฐานมักใช้รูปปัจจุบัน “travel” ไม่ใช่ “will travel”

แบบฝึกหัด

เติม first conditional ด้วยรูปที่ถูกต้องของ arrive: “If the bus ____ late, we'll take a taxi.”

ดูคำตอบ

arrives

But if you travel west,

1:21

แต่ถ้าคุณเดินทางไปทางตะวันตก

you'll always be traveling west.

1:22

คุณจะเดินทางไปทางตะวันตกอยู่เสมอ

Travel to buy a lottery ticket ไวยากรณ์

1:24

ลองเดินทางไปซื้อลอตเตอรี่ดู

and your chance of dying on the way is actually higher than winning.

1:26

ที่จริงแล้ว โอกาสเสียชีวิตระหว่างทางสูงกว่าโอกาสถูกรางวัล

ไวยากรณ์

Travel ... and your chance ... ในฐานะเงื่อนไข if แบบย่อ

อนุประโยคเปิด Travel to buy... มีรูปเหมือนประโยคคำสั่ง แต่ผู้พูดไม่ได้สั่งให้ผู้ฟังเดินทางหรือซื้อลอตเตอรี่ ส่วนนี้นำเสนอการกระทำสมมุติเป็นเงื่อนไข ซึ่งใกล้เคียงกับ If you travel to buy a lottery ticket ในที่นี้ and นำเข้าสู่ผลของเงื่อนไขนั้น อนุประโยคที่มีรูปคำสั่งหรือขึ้นต้นด้วยกริยารูปพื้นฐาน ตามด้วย and + ประโยคบอกเล่า สามารถย่อความสัมพันธ์แบบเงื่อนไขและผลลัพธ์ได้ และมักใช้ในคำเตือน คำสัญญา หรือข้อความที่ต้องการความโดดเด่น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้มีความหมายว่า 'If you ignore the warning, you could lose your data': Ignore the warning, ____ you could lose your data.

ดูคำตอบ

and

Meanwhile,

1:29

ขณะเดียวกัน

when a pregnant woman suffers organ damage, วลี

1:29

เมื่ออวัยวะของหญิงตั้งครรภ์ได้รับความเสียหาย

such as a heart attack,

1:31

เช่น จากอาการหัวใจวาย

the fetus sends stem cells to the damaged organ to help repair it. ไวยากรณ์

1:33

ทารกในครรภ์จะส่งสเต็มเซลล์ไปยังอวัยวะที่เสียหายเพื่อช่วยซ่อมแซม

วลี

คำที่ใช้ร่วมกันทางการแพทย์ suffer organ damage

ใน suffers organ damage คำว่า suffer หมายถึงประสบหรือได้รับสิ่งที่เป็นอันตราย ไม่จำเป็นต้องหมายถึงรู้สึกเจ็บปวด ผู้หญิงเป็นผู้ที่ได้รับผลกระทบ ส่วน organ damage คือความเสียหายทางร่างกายที่เธอได้รับ รูปแบบทางการนี้คือ suffer + ปัญหาทางการแพทย์หรือการบาดเจ็บ โดยปกติ damage เป็นคำนามนับไม่ได้ในที่นี้ จึงใช้ suffer organ damage เช่นเดียวกับ suffer brain damage, suffer a heart attack และ suffer serious injuries

แบบฝึกหัด

เติมรายงานทางการแพทย์ด้วยรูปที่ถูกต้องของ suffer + organ damage: After the crash, doctors confirmed that the patient had ____.

ดูคำตอบ

suffered organ damage

ไวยากรณ์

to help repair it: การบอกจุดประสงค์ด้วย to + คำกริยา

ในประโยคนี้ to help repair it เป็น infinitive ที่บอกจุดประสงค์ โดยอธิบายว่าทำไมทารกในครรภ์จึงส่งเซลล์ต้นกำเนิดไปยังอวัยวะที่เสียหาย นั่นคือเพื่อช่วยซ่อมแซมอวัยวะนั้น คำสรรพนาม it หมายถึง the damaged organ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ การกระทำ + to + กริยารูปพื้นฐาน เพื่อบอกจุดประสงค์ ภายในวลีนี้ help ตามด้วยกริยารูปพื้นฐาน repair เป็น help repair something ส่วน to ที่อยู่ก่อนหน้าใน to the damaged organ บอกทิศทาง ไม่ได้บอกจุดประสงค์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีบอกจุดประสงค์สองคำที่ใช้ help: The nurse raised the head of the bed ____ the patient breathe more easily.

ดูคำตอบ

to help

Hot outside?

1:36

ข้างนอกร้อนไหม

The resting temperature of testicles is around 35 degrees Celsius

1:37

อุณหภูมิของอัณฑะขณะพักอยู่ที่ประมาณ 35 องศาเซลเซียส

or 95 degrees Fahrenheit,

1:40

หรือ 95 องศาฟาเรนไฮต์

meaning on a hot day,

1:42

นั่นหมายความว่าในวันที่อากาศร้อน

it's literally hot as balls. สำนวน

1:43

ก็ร้อนจนไข่แทบสุกจริง ๆ

สำนวน

literally hot as balls: สแลงหยาบและมุกเล่นความหมายตามตัวอักษร

Hot as balls เป็นสแลงหยาบที่หมายถึงร้อนมาก ส่วน balls ก็เป็นคำหยาบที่ใช้เรียกอัณฑะด้วย การกล่าวถึงอัณฑะและอุณหภูมิของมันก่อนหน้านี้ทำให้ literally เปิดการตีความสองแบบพร้อมกัน ในเชิงสำนวนคือวันนั้นร้อนมาก ส่วนตามตัวอักษรคือเอาความร้อนไปเปรียบกับความร้อนของอัณฑะ ความหมายสองชั้นนี้ทำให้เกิดมุก ที่นี่ literally เป็นสัญญาณของการเล่นคำ ไม่ใช่เพียงการยืนยันความแม่นยำทางวิทยาศาสตร์

แบบฝึกหัด

อะไรทำให้ “literally hot as balls” เป็นมุกในบริบทนี้?

  1. Literally ทำให้ประโยคนี้กลายเป็นการแปลงค่าระหว่างเซลเซียสกับฟาเรนไฮต์อย่างแม่นยำ
  2. Balls หมายถึง “อากาศร้อน” ในภาษาอังกฤษเชิงวิทยาศาสตร์แบบเป็นทางการ
  3. Hot as balls หมายถึง “ร้อนมาก” ขณะที่ balls ก็หมายถึงอัณฑะที่เพิ่งกล่าวถึงตามตัวอักษรด้วย
ดูคำตอบ

Hot as balls หมายถึง “ร้อนมาก” ขณะที่ balls ก็หมายถึงอัณฑะที่เพิ่งกล่าวถึงตามตัวอักษรด้วย

Hopefully that made you smile,

1:45

หวังว่านั่นจะทำให้คุณยิ้มได้

because even faking a smile stimulates the same part of the brain as a real one, ไวยากรณ์

1:47

เพราะแม้แต่การแกล้งยิ้มก็กระตุ้นสมองส่วนเดียวกับการยิ้มจริง

which can trigger endorphins and happiness.

1:51

ซึ่งอาจกระตุ้นให้หลั่งเอ็นดอร์ฟินและเกิดความสุข

ไวยากรณ์

“Even faking a smile”: วลี gerund ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน

ใน “even faking a smile” คำว่า faking เป็นรูป -ing ที่ใช้เป็น gerund วลี faking a smile ทั้งวลีเป็นประธานทางไวยากรณ์ของ stimulates ดังนั้น faking จึงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ progressive tense Even เน้นกรณีที่น่าประหลาดใจ กล่าวคือ ผลดังกล่าวไม่ได้เกิดจากรอยยิ้มจริงเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นเมื่อใครบางคนจงใจทำรูปปากให้เหมือนกำลังยิ้มด้วย โดยทั่วไป วลีการกระทำรูป -ing สามารถใช้เป็นสิ่งที่ประโยคกล่าวถึงได้ และ even แสดงว่ากรณีนี้ถูกรวมไว้แบบเหนือความคาดหมาย

แบบฝึกหัด

“even faking a smile” ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้

  1. เป็นประธาน และ even นำเสนอว่าเป็นกรณีที่น่าประหลาดใจ
  2. เป็นคำกริยารูป progressive ที่บอกว่าสมองกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้
  3. บอกว่าการกระตุ้นเกิดขึ้นเมื่อใด
ดูคำตอบ

เป็นประธาน และ even นำเสนอว่าเป็นกรณีที่น่าประหลาดใจ

At the end of the day, สำนวน

1:53

สุดท้ายแล้ว

humans are really just machines that turn energy into ideas. กริยาวลี

1:54

มนุษย์ก็เป็นเพียงเครื่องจักรที่เปลี่ยนพลังงานให้เป็นความคิด

สำนวน

“At the end of the day” เพื่อเกริ่นข้อสรุปสุดท้าย

ในที่นี้ “At the end of the day” หมายถึง “หลังจากพิจารณาข้อเท็จจริงสำคัญทั้งหมดแล้ว” หรือ “ท้ายที่สุด” ไม่ใช่วลีบอกเวลาที่หมายถึงช่วงเย็น วลีนี้ช่วยจัดระเบียบสารโดยส่งสัญญาณว่า หลังจากรายละเอียดก่อนหน้า ผู้พูดกำลังจะบอกข้อสรุปสำคัญของตน เมื่อวลีนี้อยู่ต้นประโยคและครอบคลุมข้อความทั้งหมด มักมีเครื่องหมายจุลภาคตามหลัง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนภาษาอังกฤษห้าคำที่หมายถึง “ท้ายที่สุด”: We can debate the details, but ____, the customer needs a clear answer.

ดูคำตอบ

at the end of the day

กริยาวลี

turn energy into ideas: โครงสร้าง turn X into Y

turn X into Y หมายถึงทำให้ X เปลี่ยนแปลงจนได้ Y เป็นผลลัพธ์ ใน turn energy into ideas คำว่า energy อยู่ในตำแหน่ง X และ ideas อยู่ในตำแหน่ง Y ส่วน into ใช้นำรูปแบบหรือผลลัพธ์ใหม่ ไม่ได้บอกทิศทางการเคลื่อนที่ ในที่นี้ โครงสร้างนี้ช่วยสร้างอุปมา โดยเปรียบมนุษย์เป็นเครื่องจักรที่รับสิ่งนำเข้าแล้วสร้างผลลัพธ์ที่เป็นนามธรรม โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้บรรยายการเปลี่ยนวัสดุ สภาวะ หรือทรัพยากรและผลลัพธ์ที่เป็นนามธรรมได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง turn X into Y: The workshop can ____ discarded glass ____ colorful tiles.

ดูคำตอบ

turn · into

And it turns out that all of history and time วลี

1:57

และปรากฏว่าประวัติศาสตร์กับกาลเวลาทั้งหมดที่ผ่านมา

has led to you listening to these ideas right now. วลี

1:59

ได้นำพาให้คุณมาฟังความคิดเหล่านี้อยู่ในตอนนี้

วลี

it turns out that: เปิดเผยข้อสรุปที่เพิ่งชัดเจน

it turns out that ใช้นำอนุประโยคสมบูรณ์ที่เสนอเป็นข้อเท็จจริงซึ่งชัดเจนขึ้น ถูกค้นพบ หรือถูกรับรู้หลังจากพิจารณาสิ่งที่เกิดขึ้น มักสื่อว่าข้อสรุปนั้นน่าสนใจหรือแตกต่างจากที่คาดไว้ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเสนอการที่คุณกำลังฟังอยู่ตอนนี้เป็นข้อสรุปที่คำอธิบายก่อนหน้านี้ค่อย ๆ นำมาถึง it เป็นประธานทางไวยากรณ์ที่ไม่ได้อ้างถึงสิ่งใดโดยเฉพาะ และ that ใช้นำเนื้อหาของข้อสรุป

แบบฝึกหัด

ในตัวอย่าง it turns out that ส่งสัญญาณถึงอะไร

  1. ผู้พูดเพียงกำลังใช้คำเชื่อมแสดงเหตุและผล
  2. ผู้พูดกำลังคาดเดาแบบชั่วคราวโดยยังไม่มีการยืนยัน
  3. ข้อเท็จจริงหนึ่งชัดเจนขึ้นและอาจต่างจากที่คาดไว้
ดูคำตอบ

ข้อเท็จจริงหนึ่งชัดเจนขึ้นและอาจต่างจากที่คาดไว้

วลี

has led to you listening: lead to + คำนามหรือรูป -ing

ใน has led to you listening คำว่า lead to หมายถึงทำให้เกิดหรือส่งผลให้เกิด ห่วงโซ่ของประวัติศาสตร์และกาลเวลาทั้งหมดถูกนำเสนอว่าเป็นสาเหตุของผลลัพธ์ในปัจจุบัน นั่นคือคุณกำลังฟังอยู่ตอนนี้ ในที่นี้ to เป็นคำบุพบท ดังนั้นส่วนที่ตามมาจึงทำหน้าที่เป็นนามวลี you listening เป็นธรรมชาติในภาษาพูด ส่วน your listening อาจพบในงานเขียนที่เป็นทางการกว่า ไม่ว่าจะใช้รูปใด listening ก็เป็นรูป -ing ไม่ใช่คำกริยารูปพื้นฐาน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ 'miss': The broken alarm led to Mia ____ her train.

ดูคำตอบ

missing

So thanks for your time. ลำดับความ

2:03

เพราะฉะนั้น ขอบคุณที่สละเวลา

ลำดับความ

thanks for your time: การปิดท้ายอย่างสุภาพและการเชื่อมกลับสู่แก่นเรื่อง

Thanks for your time เป็นคำกล่าวปิดท้ายที่ใช้กันทั่วไปเพื่อขอบคุณผู้ฟังสำหรับเวลาและความสนใจที่มอบให้ เป็นสัญญาณว่าการพูดกำลังจะจบลง และช่วยรวบรวมแนวคิดก่อนหน้าให้เป็นเนื้อหาที่สมบูรณ์ ในบริบทนี้ time ยังเชื่อมกลับไปยังการพูดถึงอดีต ปัจจุบัน และมาตราส่วนของเวลาก่อนหน้านี้ด้วย ดังนั้นคำกล่าวขอบคุณธรรมดาจึงทำหน้าที่เป็นการย้อนกลับไปหาแก่นเรื่อง และช่วยให้ตอนจบมีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้นโดยไม่เปลี่ยนความหมายทั่วไปของวลี

แบบฝึกหัด

เหตุใด Thanks for your time จึงมีประสิทธิภาพเป็นพิเศษเมื่อใช้เป็นประโยคสุดท้ายในบริบทนี้

  1. เป็นการขอให้ผู้ฟังบอกว่าตอนนี้กี่โมง
  2. เป็นการปิดการพูดอย่างสุภาพและยังเชื่อมกลับไปยังแก่นเรื่องหลักเกี่ยวกับเวลา
  3. เป็นการประกาศว่าการพูดกำลังจะเริ่มขึ้นในตอนนี้
ดูคำตอบ

เป็นการปิดการพูดอย่างสุภาพและยังเชื่อมกลับไปยังแก่นเรื่องหลักเกี่ยวกับเวลา

If you want even more facts,

2:04

ถ้าคุณอยากรู้ข้อเท็จจริงมากกว่านี้

make sure you're following our Facebook and Twitter

2:05

อย่าลืมติดตาม Facebook และ Twitter ของเรา

where we post new science stuff every day. And if you want the inside scoop on upcoming episode ideas and behind the scenes, สำนวน

2:07

ที่เราโพสต์เนื้อหาวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ ทุกวัน และถ้าอยากรู้ข้อมูลวงในเกี่ยวกับไอเดียตอนต่อไปและเรื่องราวเบื้องหลัง

check out our personal Instagram and Twitter handles. การใช้คำ

2:13

เข้าไปดูบัญชี Instagram และ Twitter ส่วนตัวของเราได้เลย

สำนวน

the inside scoop on: ข้อมูลพิเศษเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง

“The inside scoop on” หมายถึงข้อมูลพิเศษเกี่ยวกับหัวข้อที่ตามหลัง “on” ซึ่งมักเป็นข้อมูลที่ยังไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ในประโยคนี้ หัวข้อคือไอเดียสำหรับตอนที่จะมาถึง ผู้พูดจึงกำลังเสนอรายละเอียดที่ผู้ชมทั่วไปอาจยังไม่รู้ คำว่า “scoop” ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการใช้ช้อนตัก ทั้งวลีเป็นสำนวนไม่เป็นทางการ และ “on” ใช้นำหัวข้อของข้อมูล: the inside scoop on something.

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนไม่เป็นทางการที่หมายถึงข้อมูลพิเศษซึ่งคนส่วนใหญ่ยังไม่มี: The reporter promised readers ____ the team's new coach.

ดูคำตอบ

the inside scoop on

สำนวน

behind the scenes: งานเบื้องหลังที่สาธารณชนมองไม่เห็น

“Behind the scenes” หมายถึงงาน เหตุการณ์ หรือเนื้อหาที่โดยปกติสาธารณชนมองไม่เห็น ในประโยคนี้หมายถึงเนื้อหาเกี่ยวกับวิธีสร้างตอนต่าง ๆ ไม่ใช่ตำแหน่งจริงที่อยู่หลังเวที วลีนี้ใช้บรรยายกิจกรรมที่อยู่นอกสายตาสาธารณชนได้ เช่น “work behind the scenes.” ในรายการเนื้อหาสื่อ วลีนี้ยังใช้เป็นชื่อสั้น ๆ แทน “behind-the-scenes content” หรือ “behind-the-scenes footage” ได้ด้วย ซึ่งเป็นหน้าที่ของวลีในประโยคนี้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีตายตัวที่หมายถึง “อยู่นอกสายตาสาธารณชน”: The volunteers coordinated the event ____.

ดูคำตอบ

behind the scenes

การใช้คำ

Instagram และ Twitter handles: ชื่อบัญชีสาธารณะ

ในที่นี้ handles หมายถึงชื่อที่ผู้คนใช้ระบุตัวตนบน Instagram และ Twitter คนอื่นสามารถใช้ handle เพื่อค้นหาหรือกล่าวถึงบุคคลหรือองค์กรได้ โดยมักแสดงพร้อม @ แต่รูปแบบที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปตามแพลตฟอร์ม ชื่อแพลตฟอร์มบอกให้รู้ว่า handle ใช้ในความหมายออนไลน์ ในโครงสร้าง “ชื่อแพลตฟอร์ม + handle” คำว่า handle หมายถึงชื่อที่ผูกกับบัญชี ไม่ใช่ทั้งบัญชีหรือหน้าโปรไฟล์ทั้งหมด

แบบฝึกหัด

handle หมายถึงอะไรในประโยค "Send me your Instagram handle"?

  1. ที่จับซึ่งเป็นวัตถุบนโทรศัพท์ของบุคคลนั้น
  2. โปรไฟล์โซเชียลมีเดียทั้งหมดของบุคคลนั้น
  3. ชื่อสาธารณะที่ใช้ระบุตัวตนและผูกกับบัญชี
ดูคำตอบ

ชื่อสาธารณะที่ใช้ระบุตัวตนและผูกกับบัญชี

And subscribe for more weekly science videos.

2:15

และกดติดตามเพื่อชมวิดีโอวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ ทุกสัปดาห์