ละแวกบ้านของฉัน | ฝึกพูดภาษาอังกฤษให้เป๊ะ | ระดับผู้เริ่มต้น 1⭐ | ฟังและฝึกฝน: บทเรียนภาษาอังกฤษ

PodEnglish

ความยากในการเรียน
464 คำ 138 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: ผู้พูดแนะนำย่านที่ตนอยู่ว่าเป็นสถานที่น่าอยู่อาศัย โดยเล่าถึงเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร สวนสาธารณะ ห้องสมุด farmers market ทุกวันเสาร์ ร้านอาหารและคาเฟ่ แล้วจึงทบทวนคำศัพท์ที่ใช้พูดถึงชุมชน ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. One of the things that makes my neighborhood so special is — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: คุณใช้โครงนี้เพื่อหยิบเหตุผลสำคัญหนึ่งข้อจากหลายข้อขึ้นมาอธิบายได้ ทำให้การบรรยายสถานที่มีลำดับ ไม่ใช่แค่เรียงรายการจุดเด่น 2. farmers market — วัฒนธรรม สื่อ และบริบทชีวิตจริง: คุณจะเข้าใจว่าเป็นตลาดท้องถิ่นที่เกษตรกรหรือผู้ขายในพื้นที่นำสินค้าสดมาขายโดยตรง ซึ่งช่วยให้ฟังเรื่องชุมชนหรือการท่องเที่ยวได้ชัดขึ้น 3. trying new restaurants; trying different cuisines. — วลีสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: คุณจะเห็นว่า try ใช้คู่กับ restaurants และ cuisines ได้อย่างเป็นธรรมชาติ เพื่อหมายถึงการไปสัมผัสร้านหรืออาหารแบบใหม่ ไม่ใช่แค่พยายามทำบางอย่าง

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Hi everyone, and welcome to my channel. วลี

0:00

สวัสดีทุกคน และยินดีต้อนรับสู่ช่องของฉัน

วลี

welcome to my channel: คำทักทายเปิดวิดีโอ

Welcome to my channel เป็นคำเปิดวิดีโอที่ใช้บ่อยเพื่อทักทายผู้ชมและเชิญพวกเขาเข้าสู่พื้นที่เนื้อหาของผู้สร้าง ในที่นี้ welcome to หมายถึงผู้ชมได้รับการต้อนรับ ไม่ได้หมายถึงให้เดินทางไปที่ใดที่หนึ่ง ในประโยคนี้ channel หมายถึงหน้าของผู้สร้างและชุดวิดีโอบนแพลตฟอร์มวิดีโอ ไม่ใช่สถานีโทรทัศน์ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ Welcome to + สถานที่ งาน รายการ ชั้นเรียน หรือพื้นที่ร่วมกันอื่น ๆ

แบบฝึกหัด

เติมคำทักทายผู้ชมแบบมาตรฐานจำนวนสองคำให้สมบูรณ์: Hi everyone, and ____ my channel.

ดูคำตอบ

welcome to

Today, I am going to talk about my neighborhood. ลำดับความ

0:03

วันนี้ฉันจะมาพูดถึงละแวกบ้านของฉัน

ลำดับความ

am going to talk about สำหรับเกริ่นหัวข้อ

am going to talk about ใช้แนะนำหัวข้อที่จะพูดต่อไป Today กำหนดกรอบเวลา และหลัง talk about จะตามด้วยหัวข้อ ซึ่งในประโยคนี้คือ my neighborhood รูปเปิดเต็มคือ Today, I am going to talk about + หัวข้อ ซึ่งช่วยจัดข้อมูลให้ผู้ฟังรู้ว่าจะได้ฟังอะไรต่อไป หน้าที่หลักในที่นี้คือเกริ่นเนื้อหา ไม่ใช่เน้นแผนในอนาคตระยะยาว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเป็นคำเปิดที่บอกหัวข้อของวันนี้อย่างชัดเจน

  1. Can you talk about ocean animals?
  2. Yesterday, I talked about ocean animals.
  3. Today, I am going to talk about ocean animals.
ดูคำตอบ

Today, I am going to talk about ocean animals.

I love living here,

0:07

ฉันรักการใช้ชีวิตที่นี่

and I believe it is an excellent place to raise a family วลี

0:08

และฉันเชื่อว่ามันเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการสร้างครอบครัว

or simply enjoy life.

0:11

หรือแค่มีความสุขกับชีวิต

วลี

an excellent place to raise a family: สถานที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเลี้ยงดูลูก

โครงสร้าง a place to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้ประเมินว่าสถานที่หนึ่งเหมาะหรือดีสำหรับทำอะไร ในประโยคนี้ an excellent place to raise a family เป็นการชื่นชมพื้นที่นี้อย่างมากว่าเป็นสภาพแวดล้อมที่ดีสำหรับชีวิตครอบครัว Raise a family หมายถึงเลี้ยงดูลูกและดูแลชีวิตครอบครัวเป็นเวลาหลายปี raise ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงยกสิ่งของขึ้นทางกายภาพ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกอย่างเป็นธรรมชาติว่าเมืองหนึ่งเหมาะสำหรับการเลี้ยงดูลูก

  1. This town is an excellent place to lift a family.
  2. This town is an excellent place to raise a family.
  3. This town is an excellent place for raise a family.
ดูคำตอบ

This town is an excellent place to raise a family.

One of the things that makes my neighborhood so special ไวยากรณ์

0:14

หนึ่งในสิ่งที่ทำให้ละแวกบ้านของฉันพิเศษมาก

is the friendly neighbors.

0:17

คือเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร

ไวยากรณ์

One of the things that ... is ...: การเสนอหนึ่งลักษณะจากหลาย ๆ อย่าง

One of the things that ... is ... ใช้เสนอเหตุผลหรือลักษณะเด่นหนึ่งอย่างจากหลาย ๆ อย่าง โครงสร้างนี้ช่วยจัดลำดับคำอธิบาย แทนที่จะบอกทุกประเด็นพร้อมกัน ในประโยคนี้ that makes my neighborhood so special ขยายความ things และปูทางไปสู่ประเด็นหลัก ลักษณะที่ต้องการระบุโดยตรงอยู่หลัง is คือ the friendly neighbors

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเสนอเหตุผลหนึ่งอย่างจากหลาย ๆ เหตุผลได้อย่างถูกต้อง

  1. One of the thing that makes this library special are its children's room.
  2. One of the things makes this library special is its children's room.
  3. One of the things that makes this library special is its children's room.
ดูคำตอบ

One of the things that makes this library special is its children's room.

I know all of my neighbors by name, วลี

0:19

ฉันรู้จักชื่อเพื่อนบ้านของฉันทุกคน

วลี

know someone by name: รู้และบอกชื่อของใครได้

ใน know someone by name คำว่า by name หมายถึงรู้ว่าคนนั้นชื่ออะไรและระบุตัวเขาได้จากชื่อ ในประโยคนี้ ผู้พูดบอกชื่อเพื่อนบ้านได้ทุกคน จึงแสดงถึงความคุ้นเคยมากกว่าการจำได้แค่ใบหน้า ใช้โครงสร้าง know + คนหรือกลุ่ม + by name เพื่อบอกว่ารู้ชื่อของแต่ละคนในกลุ่ม ไม่ได้แปลตรงตัวว่า “ผ่านทางชื่อ”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่หมายถึง “บอกชื่อของแต่ละคนได้”: The camp leader knows every child ____.

ดูคำตอบ

by name

and we always wave to each other when we see one another. วลี

0:22

และเรามักจะโบกมือให้กันเสมอเมื่อเจอกัน

วลี

wave to each other: โบกมือให้กัน

wave ในที่นี้เป็นคำกริยา wave to someone หมายถึงโบกมือเพื่อทักทายหรือส่งสัญญาณให้ใครบางคน each other แสดงว่าทั้งสองคนทำสิ่งนี้ โดยแต่ละคนโบกมือให้อีกฝ่าย คำว่า one another ที่อยู่ต่อมาก็แสดงว่าการกระทำนี้เกี่ยวข้องกับทั้งสองฝ่ายเช่นกัน พวกเขาเจอกันแล้วโบกมือทักทายกัน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกอย่างชัดเจนว่าเพื่อนบ้านทั้งสองคนทักทายอีกฝ่ายด้วยการขยับมือ?

  1. The neighbors wave to each other every morning.
  2. The neighbors speak to each other every morning.
  3. One neighbor waves to the passing bus every morning.
ดูคำตอบ

The neighbors wave to each other every morning.

We are always happy to help each other out, กริยาวลี

0:26

เรายินดีที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันเสมอ

กริยาวลี

help each other out: ช่วยเหลือกัน

Help each other out หมายถึง “ให้ความช่วยเหลือกันในทางปฏิบัติ” โดยเฉพาะเมื่อมีใครเจอปัญหาหรือมีงานที่ต้องทำ ในที่นี้ help out เป็นกริยาวลี ดังนั้น out จึงไม่ได้บอกการเคลื่อนที่หรือสถานที่ Each other ทำให้การกระทำเป็นแบบต่างฝ่ายต่างทำให้กัน ทุกคนจึงเป็นได้ทั้งผู้ให้และผู้รับความช่วยเหลือ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ help someone out และ help each other out

แบบฝึกหัด

ในประโยค “Good neighbors help each other out when someone has a problem,” คำว่า help each other out หมายความว่าอะไร?

  1. ให้ความช่วยเหลือกันในทางปฏิบัติ
  2. สนุกด้วยกัน
  3. พากันออกไปข้างนอก
ดูคำตอบ

ให้ความช่วยเหลือกันในทางปฏิบัติ

and we have fun getting together for barbecues, ไวยากรณ์

0:29

และเราก็สนุกกับการรวมตัวกันเพื่อจัดบาร์บีคิว

ไวยากรณ์

have fun getting together: รูปแบบ have fun + V-ing

Have fun getting together ใช้รูปแบบ have fun + V-ing เพื่อบอกว่ากิจกรรมหนึ่งสนุก หลัง have fun ให้ใช้กริยารูป -ing เช่น have fun getting, playing หรือ cooking ไม่ใช้ have fun to get Get together หมายถึง “พบกันและใช้เวลาร่วมกันเป็นกลุ่ม” ในที่นี้ getting together คือกิจกรรมที่ทำให้สนุก ส่วน for barbecues บอกเหตุผลหรือโอกาสที่มาพบกัน

แบบฝึกหัด

ใช้รูป -ing ของ “get together” เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Our family has fun ____ for game night.

ดูคำตอบ

getting together

block parties, วัฒนธรรม

0:32

ปาร์ตี้ในหมู่บ้าน

and other events.

0:33

และกิจกรรมอื่นๆ

วัฒนธรรม

block parties: งานสังสรรค์ของคนในละแวกเดียวกัน

block party คืองานสังสรรค์สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในบล็อกเดียวกันหรือในละแวกใกล้เคียง งานมักจัดกลางแจ้งและอาจมีอาหาร เกม หรือดนตรี ในประโยคนี้ block parties อยู่ในรายการเดียวกับ barbecues และ other events ซึ่งล้วนเป็นกิจกรรมที่เพื่อนบ้านมาสนุกด้วยกัน คำว่า block ในที่นี้หมายถึงส่วนหนึ่งของย่านที่อยู่อาศัย ไม่ได้หมายถึงการ “ขัดขวาง”

แบบฝึกหัด

เมื่อใช้บรรยายละแวกบ้าน block party โดยทั่วไปหมายถึงอะไร?

  1. งานเลี้ยงเกี่ยวกับตัวต่อของเล่น
  2. งานสังสรรค์ที่จัดสำหรับคนในบล็อกหรือละแวกเดียวกัน
  3. งานวันเกิดส่วนตัวแบบใดก็ได้
ดูคำตอบ

งานสังสรรค์ที่จัดสำหรับคนในบล็อกหรือละแวกเดียวกัน

Another great thing about my neighborhood is the park. ลำดับความ

0:35

อีกสิ่งหนึ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับละแวกบ้านของฉันคือสวนสาธารณะ

ลำดับความ

Another great thing about ...: เพิ่มข้อดีข้อถัดไป

โครงสร้าง Another great thing about + หัวข้อ + is + รายละเอียด ใช้แนะนำข้อดีเพิ่มเติมอีกหนึ่งอย่างของหัวข้อเดิม ในที่นี้หัวข้อคือ my neighborhood และรายละเอียดเชิงบวกใหม่คือสวนสาธารณะ Another ไม่ได้ทำหน้าที่เพียงบอกจำนวน แต่ยังช่วยจัดลำดับคำอธิบายและส่งสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากข้อดีที่กล่าวไปแล้วไปยังข้อดีถัดไป สามารถใช้โครงสร้างนี้ซ้ำได้เมื่อต้องการแจกแจงข้อดีหลายข้อ

แบบฝึกหัด

Another great thing about ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. บอกว่านี่เป็นข้อดีเพียงข้อเดียว
  2. แก้ไขข้อความเชิงลบที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้
  3. เพิ่มข้อดีใหม่อีกหนึ่งข้อเกี่ยวกับหัวข้อเดิม
ดูคำตอบ

เพิ่มข้อดีใหม่อีกหนึ่งข้อเกี่ยวกับหัวข้อเดิม

It's a beautiful park with an abundance of trees, การใช้คำ

0:38

มันเป็นสวนสาธารณะที่สวยงามและเต็มไปด้วยต้นไม้

การใช้คำ

an abundance of + คำนาม: ปริมาณมากและอุดมสมบูรณ์

an abundance of + คำนาม หมายถึง “บางสิ่งมีปริมาณหรือจำนวนมากและอุดมสมบูรณ์” ในประโยคนี้ an abundance of trees บอกว่าสวนมีต้นไม้จำนวนมาก ไม่ใช่แค่ไม่กี่ต้น ในโครงสร้างนี้ abundance เป็นคำนามเอกพจน์ จึงใช้ an ส่วน of เชื่อมกับสิ่งที่มีอยู่มาก เช่น an abundance of trees, water, or food

แบบฝึกหัด

เติมวลีที่ค่อนข้างเป็นทางการจากบทเรียนซึ่งหมายถึง “มาก” ลงในประโยค: The museum has ____ interactive exhibits.

ดูคำตอบ

an abundance of

flowers,

0:42

ดอกไม้

and a playground.

0:42

และสนามเด็กเล่น

There is also a walking trail การใช้คำ

0:44

นอกจากนี้ยังมีเส้นทางเดิน

that encircles the entire park. การใช้คำ

0:46

ที่ล้อมรอบสวนสาธารณะทั้งหมด

การใช้คำ

walking trail: เส้นทางสำหรับผู้เดินเท้า

walking trail คือเส้นทางที่สร้างหรือทำเครื่องหมายไว้ให้ผู้คนเดิน ในประโยคนี้หมายถึงทางเดินรอบสวน trail ไม่ได้หมายถึงทางขรุขระในพื้นที่ป่าเสมอไป ในสวนสาธารณะและย่านที่อยู่อาศัย walking trail อาจเป็นเส้นทางที่วางแผนไว้อย่างดีและเดินตามได้ง่าย

แบบฝึกหัด

เติมวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึงเส้นทางสำหรับผู้ที่เดินเท้า: The park map shows a ____ beside the lake.

ดูคำตอบ

walking trail

การใช้คำ

encircles the entire park: ล้อมรอบสวนสาธารณะทั้งหมด

ในที่นี้ encircles เป็นคำกริยาที่หมายถึงล้อมรอบอย่างสมบูรณ์ เส้นทางเดินเป็นเส้นทางรอบสวนสาธารณะทั้งหมด และ entire เน้นพื้นที่ทั้งหมด ไม่ใช่เพียงส่วนเดียว โครงสร้างคือ X encircles Y หมายถึง X ล้อมรอบ Y คำกริยานี้ใช้บรรยายเส้นทาง กำแพง ถนน และสิ่งอื่นที่เป็นขอบเขตรอบสถานที่ได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ encircle: A bicycle path ____ the lake.

ดูคำตอบ

encircles

It's a great place to get some exercise วลี

0:49

มันเป็นสถานที่ที่ดีในการออกกำลังกาย

วลี

get some exercise: ออกกำลังกายบ้าง

get some exercise เป็นสำนวนทั่วไปที่หมายถึงทำกิจกรรมทางกายหรือขยับร่างกายเพื่อสุขภาพ ในสำนวนนี้ get ไม่ได้หมายถึงได้รับสิ่งของ แต่ทั้งสำนวนหมายถึงการเคลื่อนไหวร่างกาย exercise ในที่นี้เป็นคำนามนับไม่ได้ เพราะหมายถึงกิจกรรมทางกายโดยทั่วไป ส่วน some แสดงถึงปริมาณที่ไม่เจาะจง จึงใช้กับการเดิน ปั่นจักรยาน เล่น และกิจกรรมคล้ายกันได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าเด็ก ๆ สามารถทำกิจกรรมทางกายที่สนามเด็กเล่นได้?

  1. The playground is a good place to receive some exercise.
  2. The playground is a good place to get some exercise.
  3. The playground is a good place to get an exercise.
ดูคำตอบ

The playground is a good place to get some exercise.

and enjoy the fresh air.

0:51

และสูดอากาศบริสุทธิ์

The library in my neighborhood is also wonderful.

0:54

ห้องสมุดในละแวกบ้านของฉันก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน

It's always well-stocked with books, การใช้คำ

0:58

มันมีหนังสือเตรียมไว้มากมายเสมอ

การใช้คำ

well-stocked with books: be well-stocked with + คำนาม

ใน well-stocked with books คำว่า well-stocked หมายถึงมีหนังสือเตรียมไว้อย่างเพียงพอ stocked ในที่นี้มาจาก stock ในความหมายว่าจัดหาหรือเก็บของสำรอง ไม่ได้หมายถึงหุ้นของบริษัท รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ be well-stocked with + สิ่งของ ประธานมักเป็นสถานที่หรือภาชนะ และสิ่งที่มีเตรียมไว้จะตามหลัง with

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้ well-stocked และคำบุพบทที่จำเป็น: The classroom is ____ art materials.

ดูคำตอบ

well-stocked with

movies,

1:00

ภาพยนตร์

and music.

1:01

และดนตรี

There are also computers and study rooms

1:02

นอกจากนี้ยังมีคอมพิวเตอร์และห้องอ่านหนังสือ

that people can use.

1:05

ที่ผู้คนสามารถใช้งานได้

I love going to the library to check out new books กริยาวลี

1:07

ฉันชอบไปที่ห้องสมุดเพื่อยืมหนังสือใหม่ๆ

กริยาวลี

check out new books: ยืมหนังสือใหม่จากห้องสมุด

ในบริบทของห้องสมุด check out new books หมายถึงทำขั้นตอนการยืมให้เสร็จแล้วนำหนังสือไปใช้ชั่วคราว สถานที่คือ the library และกรรมคือ books จึงช่วยกำหนดความหมายนี้ check out มีความหมายอื่นด้วย จึงต้องดูบริบท ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงเพียงดูหนังสือหรือจ่ายเงินซื้อหนังสือ

แบบฝึกหัด

ในประโยค I love going to the library to check out new books คำว่า check out new books หมายถึงอะไร

  1. ดูหนังสือโดยไม่ได้ยืม
  2. ยืมหนังสือผ่านระบบของห้องสมุด
  3. จ่ายเงินซื้อหนังสือที่ร้าน
ดูคำตอบ

ยืมหนังสือผ่านระบบของห้องสมุด

or just relax and read.

1:10

หรือแค่พักผ่อนและอ่านหนังสือ

Every Saturday,

1:12

ทุกวันเสาร์

there is a farmers market in my neighborhood. วัฒนธรรม

1:13

จะมีตลาดนัดเกษตรกรในละแวกบ้านของฉัน

วัฒนธรรม

farmers market: ตลาดเกษตรกรในชุมชน

farmers market คือตลาดชุมชนที่เกษตรกร ผู้ผลิต และผู้ค้ารายย่อยในพื้นที่มักนำอาหารและสินค้าท้องถิ่นมาขายให้ผู้ซื้อโดยตรง โดยทั่วไปจะมีหลายแผง และไม่ใช่ร้านส่วนตัวของเกษตรกรเพียงคนเดียว Every Saturday ในประโยคนี้แสดงว่าตลาดจัดขึ้นเป็นประจำทุกสัปดาห์ในชุมชน farmers หมายถึงกลุ่มผู้ขาย ไม่ได้หมายถึง farmer เพียงคนเดียว

แบบฝึกหัด

farmers market คือสถานที่แบบใด?

  1. ตลาดชุมชนที่ผู้ผลิตและผู้ขายในพื้นที่นำอาหารและสินค้าท้องถิ่นมาขาย
  2. โรงงานที่ผลิตเครื่องจักรการเกษตร
  3. ร้านส่วนตัวที่เกษตรกรเพียงคนเดียวเป็นเจ้าของ
ดูคำตอบ

ตลาดชุมชนที่ผู้ผลิตและผู้ขายในพื้นที่นำอาหารและสินค้าท้องถิ่นมาขาย

It's a great place to buy fresh produce, การใช้คำ

1:17

มันเป็นสถานที่ที่ดีในการซื้อผลิตผลสดใหม่

การใช้คำ

fresh produce: produce ที่เป็นคำนาม

ใน fresh produce คำว่า produce เป็นคำนาม หมายถึงอาหารที่ปลูกหรือได้จากฟาร์ม โดยเฉพาะผลไม้และผัก ส่วน fresh เป็นคำคุณศัพท์ที่ขยายคำนามนี้ โครงสร้างเกี่ยวกับการซื้อ buy fresh produce ก็ยืนยันว่า produce เป็นคำนาม ในที่นี้ produce ใช้เรียกอาหารเหล่านี้รวมกันเป็นกลุ่ม จึงมักพูดว่า some fresh produce ไม่ใช่ fresh produces

แบบฝึกหัด

produce ใน The shop sells fresh produce หมายถึงอะไร?

  1. เครื่องจักรที่ใช้ในฟาร์ม
  2. ผลไม้และผักสด หรืออาหารอื่นที่ปลูกในฟาร์ม
  3. ผลิตหรือสร้างบางสิ่ง
ดูคำตอบ

ผลไม้และผักสด หรืออาหารอื่นที่ปลูกในฟาร์ม

flowers,

1:20

ดอกไม้

and other local products.

1:20

และผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นอื่นๆ

There are also food trucks and vendors วัฒนธรรม

1:23

นอกจากนี้ยังมีรถบรรทุกอาหารและพ่อค้าแม่ค้า

selling prepared foods.

1:25

ที่ขายอาหารปรุงสำเร็จ

วัฒนธรรม

food trucks and vendors: รถขายอาหารและผู้ค้า

วลี food trucks and vendors หมายถึงผู้ขายสองแบบที่พบได้บ่อยในตลาดและงานสาธารณะ food truck คือรถที่ใช้ทำหรือขายอาหาร ส่วน vendor คือคนหรือธุรกิจที่ขายสินค้า ในประโยคนี้ พวกเขาขาย prepared foods ซึ่งหมายถึงอาหารที่ทำเสร็จแล้วและพร้อมซื้อ

แบบฝึกหัด

ในเทศกาลริมถนน food trucks and vendors หมายถึงอะไรอย่างเป็นธรรมชาติที่สุด?

  1. รถที่ขายอาหาร และคนหรือธุรกิจที่ขายสินค้า
  2. รถบรรทุกที่ส่งของชำไปยังบ้านส่วนตัว
  3. เครื่องที่ขายขนมได้โดยไม่มีผู้ขาย
ดูคำตอบ

รถที่ขายอาหาร และคนหรือธุรกิจที่ขายสินค้า

I love going to the farmers market

1:27

ฉันชอบไปตลาดนัดเกษตรกร

to support local farmers and businesses. วลี

1:30

เพื่อสนับสนุนเกษตรกรและธุรกิจในท้องถิ่น

วลี

support local farmers and businesses: สนับสนุนเกษตรกรและธุรกิจในท้องถิ่น

ในที่นี้ support หมายถึงการช่วยเหลือด้วยการลงมือทำ ผู้พูดซื้อของที่ตลาดเกษตรกร ทำให้เกษตรกรและธุรกิจใกล้เคียงมีรายได้และทำงานต่อไปได้ Local ไม่ได้หมายถึงแค่ระยะทางใกล้เท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงเกษตรกรและธุรกิจเหล่านั้นเข้ากับชุมชนของผู้พูด วลีนี้จึงมองการซื้อของว่าเป็นวิธีช่วยเศรษฐกิจท้องถิ่น

แบบฝึกหัด

ในตัวอย่าง support local farmers and businesses น่าจะหมายถึงอะไร?

  1. ช่วยผู้ผลิตและร้านค้าใกล้เคียงด้วยการซื้อสินค้าจากพวกเขา
  2. บอกเกษตรกรและเจ้าของร้านใกล้เคียงว่างานของพวกเขาน่าสนใจ
  3. ย้ายฟาร์มและร้านค้าให้มาอยู่ใกล้บ้านของผู้พูดมากขึ้น
ดูคำตอบ

ช่วยผู้ผลิตและร้านค้าใกล้เคียงด้วยการซื้อสินค้าจากพวกเขา

There are many great restaurants and cafes

1:33

มีร้านอาหารและร้านกาแฟดีๆ มากมาย

in my neighborhood.

1:36

ในละแวกบ้านของฉัน

I love trying new restaurants วลี

1:38

ฉันชอบไปลองร้านอาหารใหม่ๆ

and trying different cuisines.

1:39

และลองทานอาหารที่แตกต่างกัน

วลี

trying new restaurants ... trying different cuisines: ลองร้านอาหารใหม่และอาหารหลากหลายวัฒนธรรม

ในที่นี้ try + ร้านอาหารหรือประเภทอาหาร หมายถึงการไปสัมผัสด้วยตนเอง เช่น ไปกินที่ร้านนั้น หรือลองชิมอาหารตามรูปแบบการปรุงนั้น ไม่ได้หมายถึงการทดสอบว่าร้านอาหารใช้งานได้หรือไม่ วลี -ing สองวลีเชื่อมกันด้วย and และใช้ร่วมกับ love ผู้พูดบอกว่าชอบทั้งการลองร้านอาหารใหม่ ๆ และการลองอาหารจากหลายวัฒนธรรม

แบบฝึกหัด

ใน “We want to try that new café,” คำว่า try มีความหมายใดเป็นธรรมชาติที่สุด

  1. ไปที่นั่นและลองกินอาหารของร้าน
  2. พยายามสร้างร้านนั้น
  3. ทดสอบว่าอาคารใช้งานได้หรือไม่
ดูคำตอบ

ไปที่นั่นและลองกินอาหารของร้าน

There are restaurants that serve a variety of cuisines, วลี

1:42

มีร้านอาหารที่เสิร์ฟอาหารหลากหลายประเภท

วลี

serve a variety of cuisines: เสิร์ฟอาหารจากหลากหลายวัฒนธรรม

ในบริบทของร้านอาหาร serve + อาหาร เครื่องดื่ม หรือประเภทอาหาร หมายถึงจัดให้ลูกค้ากินหรือดื่ม cuisine คือรูปแบบการทำอาหาร ดังนั้น serve a variety of cuisines จึงหมายถึงมีอาหารจากวัฒนธรรมการทำอาหารหลายแบบให้บริการ วลีนี้อธิบายว่าร้านอาหารมีอะไรให้กินบ้าง serve ในที่นี้เน้นการจัดอาหารให้ลูกค้า ไม่ได้หมายถึงเพียงการดูแลหรือบริการลูกค้าเท่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ serve: This hotel restaurant ____ a variety of international cuisines.

ดูคำตอบ

serves

including American,

1:45

รวมถึงอาหารอเมริกัน

Chinese,

1:47

อาหารจีน

and Mexican food.

1:48

และอาหารเม็กซิกัน

I'm sure you can find something to your liking สำนวน

1:50

ฉันแน่ใจว่าคุณจะพบสิ่งที่ถูกใจคุณ

in my neighborhood.

1:53

ในละแวกบ้านของฉัน

สำนวน

to your liking: ตรงกับความชอบของคุณ

to your liking หมายถึง “ตรงกับความชอบของคุณ” หรือ “สิ่งที่คุณพอใจ” ใน something to your liking วลีนี้อยู่หลัง something เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นเป็นแบบใด liking ในที่นี้เป็นคำนาม หมายถึง “ความชอบ” ประโยคนี้เป็นการแนะนำอย่างสุภาพและมั่นใจว่า ในบรรดาตัวเลือกต่าง ๆ ในละแวกนั้น ผู้ฟังน่าจะพบสิ่งที่ตนชอบได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสุภาพสามคำที่หมายถึง “ตรงกับความชอบของคุณ”: I hope you find a game ____.

ดูคำตอบ

to your liking

I love living in my neighborhood.

1:54

ฉันรักการใช้ชีวิตในละแวกบ้านของฉัน

It's a great place to raise a family

1:57

มันเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการสร้างครอบครัว

or just enjoy life.

1:59

หรือแค่มีความสุขกับชีวิต

The friendly neighbors,

2:01

เพื่อนบ้านที่เป็นมิตร

neighborhood park,

2:03

สวนสาธารณะในละแวกบ้าน

library,

2:04

ห้องสมุด

market,

2:05

ตลาด

restaurants,

2:06

ร้านอาหาร

and cafes all make my neighborhood a special place. ไวยากรณ์

2:07

และร้านกาแฟล้วนทำให้ละแวกบ้านของฉันเป็นสถานที่ที่พิเศษ

ไวยากรณ์

all make my neighborhood a special place: make + กรรม + ส่วนเติมเต็ม

ใน make my neighborhood a special place คำว่า my neighborhood เป็นกรรม และ a special place เป็นส่วนเติมเต็มของกรรม ซึ่งบอกว่าละแวกบ้านกลายเป็นหรือถูกมองว่าเป็นสถานที่แบบใด เพราะสิ่งดี ๆ ที่กล่าวไว้ ในที่นี้ make หมายถึง “ทำให้เป็น” ไม่ใช่ “สร้าง” all ย้อนกลับไปถึงเพื่อนบ้าน สวนสาธารณะ ห้องสมุด ตลาด ร้านอาหาร และคาเฟ่ คำนี้รวบรวมรายการทั้งหมดและแสดงว่าลักษณะเหล่านี้ส่งผลร่วมกัน จึงทำให้ประโยคนี้เป็นประโยคสรุปที่ชัดเจน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ make + กรรม + ส่วนเติมเต็ม เพื่อบอกว่าหน้าต่างทำให้ห้องเรียนมีลักษณะบางอย่าง?

  1. The bright windows make a cheerful place the classroom.
  2. The bright windows make the classroom.
  3. The bright windows make the classroom a cheerful place.
ดูคำตอบ

The bright windows make the classroom a cheerful place.

Vocabulary words.

2:13

คำศัพท์

Neighborhood,

2:16

ละแวกบ้าน (Neighborhood)

a district or area made up of houses กริยาวลี

2:16

เขตหรือพื้นที่ที่ประกอบไปด้วยบ้านเรือน

and buildings near each other.

2:19

และอาคารที่อยู่ใกล้เคียงกัน

กริยาวลี

made up of: บอกว่าสิ่งหนึ่งประกอบด้วยอะไร

ในประโยคนี้ made up of หมายถึง “ประกอบด้วย” houses and buildings คือส่วนต่าง ๆ ที่รวมกันเป็นเขตหรือบริเวณนั้น และ of ใช้นำหน้าส่วนประกอบเหล่านี้ ตรงนี้ made up of houses and buildings เป็นวลีรูป past participle ที่ขยาย a district or area สามารถเขียนเต็มได้ว่า “a district or area that is made up of houses and buildings” ใช้โครงสร้าง be made up of + ส่วนประกอบ เพื่ออธิบายว่าสิ่งหนึ่งประกอบขึ้นจากอะไร

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ประกอบด้วย”: The school band is ____ twelve musicians.

ดูคำตอบ

made up of

My neighborhood is a close-knit community การใช้คำ

2:22

ละแวกบ้านของฉันเป็นชุมชนที่สนิทสนมกลมเกลียว

where everyone knows their neighbors.

2:24

ที่ซึ่งทุกคนรู้จักเพื่อนบ้านของตัวเอง

การใช้คำ

close-knit community: กลุ่มที่มีความสัมพันธ์แน่นแฟ้น

close-knit community คือชุมชนที่สมาชิกทุกคนรู้จักกันดีและมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นพร้อมช่วยเหลือกัน อนุประโยค where everyone knows their neighbors แสดงให้เห็นว่า close-knit ในที่นี้หมายถึงอะไร คำว่า knit ใช้เป็นภาพเปรียบเทียบ คือผู้คนเชื่อมโยงกันแน่นเหมือนเส้นด้ายในผ้าถัก วลีนี้อธิบายความใกล้ชิดทางสังคม ไม่ได้หมายถึงการถักจริง ๆ หรือเพียงแค่อาคารตั้งอยู่ใกล้กัน

แบบฝึกหัด

close-knit community ในประโยคนี้หมายถึงอะไร? “After years of helping one another, the residents became a close-knit community.”

  1. ชุมชนที่สมาชิกรู้จักและช่วยเหลือกัน
  2. ชุมชนที่ผู้คนทำเสื้อผ้าถัก
  3. ชุมชนที่มีอาคารตั้งอยู่ใกล้กันมาก
ดูคำตอบ

ชุมชนที่สมาชิกรู้จักและช่วยเหลือกัน

Friendly, kind, pleasant,

2:27

เป็นมิตร (Friendly) ใจดี น่ารื่นรมย์

and easy to get along with. กริยาวลี

2:29

และเข้ากันได้ง่าย

กริยาวลี

easy to get along with: คนที่เข้ากับผู้อื่นได้ง่าย

Get along with someone หมายถึง “เข้ากับใครบางคนได้ดี” ส่วน easy to get along with ใช้บรรยายคนที่ผู้อื่นรู้สึกว่าสามารถคบหาหรือใช้เวลาอยู่ด้วยได้อย่างสบายใจและไม่ยุ่งยาก ใน She is easy to get along with คำว่า she คือคนที่ผู้อื่นเข้ากันได้ดีด้วย ดังนั้น with จึงยังคงอยู่ท้ายประโยคแม้ไม่มีกรรมตามหลังอย่างชัดเจน เพราะประธานบอกบุคคลที่ละไว้แล้ว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่ตรงกับความหมายว่า “เป็นคนที่อยู่ด้วยได้อย่างสบายใจและไม่ยุ่งยาก”: Our new neighbor is ____.

ดูคำตอบ

easy to get along with

The friendly neighbors in my neighborhood

2:32

เพื่อนบ้านที่เป็นมิตรในละแวกบ้านของฉัน

always wave and say hello.

2:34

มักจะโบกมือและกล่าวทักทายเสมอ

A park is a public area of land ไวยากรณ์

2:37

สวนสาธารณะ (Park) คือพื้นที่ดินสาธารณะ

with trees,

2:39

ที่มีต้นไม้

grass,

2:40

หญ้า

and other plants,

2:41

และพืชอื่นๆ

often used for recreation. การใช้คำ

2:42

ซึ่งมักใช้สำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ

ไวยากรณ์

A park is a public area of land: โครงสร้างนิยาม A ... is a ...

โครงสร้าง A + คำนาม + is + a/an + ประเภท ใช้บอกว่าคำนามนั้นโดยทั่วไปเป็นสิ่งประเภทใด ในประโยคนี้ park คือคำที่กำลังถูกนิยาม และ a public area of land คือประเภทกว้าง ๆ ของคำนั้น จากนั้นสามารถเพิ่มลักษณะ จุดประสงค์ หรือรายละเอียดอื่นเพื่อทำให้คำนิยามชัดเจนขึ้น ประโยคเต็มเกี่ยวกับสวนสาธารณะเป็นเพียงตัวอย่างหนึ่ง ส่วนที่นำไปใช้กับเรื่องอื่นได้คือโครงสร้างนิยาม ไม่ใช่ทุกคำในประโยค

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ A ... is a ... เพื่อให้คำนิยามที่ชัดเจน

  1. I put the compass in my bag.
  2. The compass is beside the map.
  3. A compass is a tool that shows direction.
ดูคำตอบ

A compass is a tool that shows direction.

การใช้คำ

used for recreation: ใช้เพื่อกิจกรรมพักผ่อนหย่อนใจ

ใน used for recreation โครงสร้าง used for + คำนาม ใช้บอกวัตถุประสงค์ของสิ่งหนึ่ง ประโยคนี้หมายความว่าผู้คนใช้สวนเพื่อทำกิจกรรมยามว่าง เช่น เดินเล่น เล่น หรือพักผ่อน Recreation เป็นคำนามที่ค่อนข้างเป็นทางการและโดยทั่วไปนับไม่ได้ หมายถึงกิจกรรมยามว่าง ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการสร้างบางสิ่งขึ้นมาใหม่

แบบฝึกหัด

คำใดเหมาะที่สุดสำหรับเติมคำอธิบายพื้นที่สาธารณะแบบเป็นทางการนี้? The garden is used for ___.

  1. recreation
  2. fun
  3. creation
ดูคำตอบ

recreation

The park in my neighborhood is a wonderful place

2:45

สวนสาธารณะในละแวกบ้านของฉันเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม

to unwind and appreciate the outdoors. การใช้คำ

2:48

ในการผ่อนคลายและชื่นชมธรรมชาติ

การใช้คำ

unwind and appreciate the outdoors: ผ่อนคลายและชื่นชมธรรมชาติ

ในประโยคนี้ unwind หมายถึงการผ่อนคลายหลังจากยุ่งหรือมีความเครียด ส่วน appreciate the outdoors หมายถึงการสังเกต เพลิดเพลิน และเห็นคุณค่าของธรรมชาติรอบตัว โดย the outdoors หมายถึงพื้นที่กลางแจ้ง โดยเฉพาะพื้นที่ธรรมชาติ คำกริยารูปพื้นฐานสองคำเชื่อมด้วย and หลัง to: a place to unwind and appreciate.... รูปแบบนี้แสดงวัตถุประสงค์สองอย่างที่ขนานกันของสถานที่เดียวกัน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำกริยาสองคำจากบทเรียนที่หมายถึงการผ่อนคลายหลังความเครียดและการเห็นคุณค่าของธรรมชาติ: After a long week, we went hiking to ____ and ____ the outdoors.

ดูคำตอบ

unwind · appreciate

Library,

2:51

ห้องสมุด (Library)

a place where people can borrow books,

2:52

สถานที่ที่ผู้คนสามารถยืมหนังสือ

magazines,

2:55

นิตยสาร

and other materials.

2:56

และเอกสารอื่นๆ

The library in my neighborhood

2:58

ห้องสมุดในละแวกบ้านของฉัน

is a wonderful resource วลี

3:00

เป็นแหล่งทรัพยากรที่ยอดเยี่ยม

for learning and entertainment.

3:02

สำหรับการเรียนรู้และความบันเทิง

วลี

resource for learning and entertainment: แหล่งทรัพยากรสำหรับการเรียนรู้และความบันเทิง

ในประโยคนี้ resource หมายถึงสิ่งที่มีประโยชน์ซึ่งให้ความช่วยเหลือ ข้อมูล หรือโอกาส ห้องสมุดในละแวกบ้านมีคุณค่าสำหรับสองจุดประสงค์ คือ การเรียนรู้และความบันเทิง ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงทรัพยากรธรรมชาติ รูปแบบ a resource for + คำนามหรือรูป -ing ใช้บอกผู้ที่ได้รับประโยชน์หรือจุดประสงค์ที่สิ่งนั้นช่วยสนับสนุน ในที่นี้ for นำกิจกรรมที่เชื่อมกันทั้งสองอย่าง คือ learning และ entertainment

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ resource for ได้อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อบอกแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์และกิจกรรมที่แหล่งนั้นช่วยสนับสนุน

  1. The school website is a helpful resource from finding class schedules.
  2. The school website is a helpful resource for finding class schedules.
  3. The school website is a natural resource made of class schedules.
ดูคำตอบ

The school website is a helpful resource for finding class schedules.

Market,

3:04

ตลาด (Market)

a place where people can buy and sell goods.

3:05

สถานที่ที่ผู้คนสามารถซื้อและขายสินค้า

The farmers market in my neighborhood

3:09

ตลาดนัดเกษตรกรในละแวกบ้านของฉัน

is a great place to find fresh produce

3:11

เป็นสถานที่ที่ดีในการหาซื้อผลิตผลสดใหม่

and other local goods.

3:14

และสินค้าท้องถิ่นอื่นๆ

Restaurant,

3:16

ร้านอาหาร (Restaurant)

a place where people can go to eat food.

3:17

สถานที่ที่ผู้คนสามารถไปทานอาหารได้

The restaurants in my neighborhood

3:20

ร้านอาหารในละแวกบ้านของฉัน

offer a variety of cuisines to choose from. วลี

3:22

นำเสนออาหารที่หลากหลายให้เลือกสรร

วลี

to choose from หลังตัวเลือกที่มีอยู่

วลี to choose from อยู่หลังวลีคำนามที่บอกตัวเลือกที่มีอยู่ ในคำบรรยาย a variety of cuisines คือชุดของตัวเลือก ดังนั้นวลีนี้จึงหมายความว่าผู้คนสามารถเลือกประเภทอาหารจากชุดนั้นได้ from ใช้คู่กับ choose ในรูปแบบ choose from a set เมื่อได้บอกชุดตัวเลือกไว้ก่อนแล้ว from จึงอยู่ท้ายประโยคได้อย่างเป็นธรรมชาติ และไม่ได้หมายถึงสถานที่ต้นทาง

แบบฝึกหัด

เติมวลีที่หมายถึง “มีไว้ให้เลือก” ลงในประโยค: The menu has six desserts ____.

ดูคำตอบ

to choose from

Cafe,

3:25

ร้านกาแฟ (Cafe)

a small restaurant that serves coffee,

3:26

ร้านอาหารเล็กๆ ที่เสิร์ฟกาแฟ

tea,

3:29

ชา

and light meals. การใช้คำ

3:30

และอาหารว่าง

การใช้คำ

light meals: มื้ออาหารง่าย ๆ ที่ไม่หนักท้อง

light meals หมายถึงมื้ออาหารง่าย ๆ ที่ปริมาณไม่มากและไม่ทำให้อิ่มหรือหนักท้องเกินไป ในคำอธิบายนี้ ร้านอาหารมีอาหารแบบนี้ให้บริการพร้อมกับกาแฟและชา ในวลีนี้ light บอกขนาดหรือความหนักของมื้ออาหาร ไม่ได้แปลว่าเปล่งแสงหรือมีสีอ่อน

แบบฝึกหัด

เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่หมายถึงมื้ออาหารง่าย ๆ และไม่หนักท้อง: The hotel cafe serves drinks and ____.

ดูคำตอบ

light meals

The cafes in my neighborhood

3:32

ร้านกาแฟในละแวกบ้านของฉัน

are a great place to meet up with friends กริยาวลี

3:33

เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการพบปะเพื่อนฝูง

and enjoy a cup of coffee or tea.

3:36

และเพลิดเพลินกับกาแฟหรือชาสักถ้วย

กริยาวลี

meet up with friends: นัดพบเพื่อนแบบไม่เป็นทางการ

meet up with friends หมายถึงนัดพบเพื่อนแบบไม่เป็นทางการ ซึ่งโดยทั่วไปจะวางแผนกันไว้ก่อน meet up with เป็นกริยาวลี ดังนั้น up จึงไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ขึ้นข้างบน ใช้โครงสร้าง meet up with + คนหรือกลุ่มคน ถ้ารู้อยู่แล้วว่าจะพบใคร ก็ใช้เพียง meet up ได้ เช่น We can meet up after school.

แบบฝึกหัด

เติมวลีภาษาอังกฤษสี่คำที่หมายถึงการนัดพบเพื่อนแบบไม่เป็นทางการ: On Saturday, I want to ____ at the park.

ดูคำตอบ

meet up with friends