คุณจะรอดพ้นจากการกัดของมังกรโคโมโดได้หรือไม่? - Achmad Ariefiandy: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายว่ามังกรโคโมโดใช้ชีวิต ล่าเหยื่อ กินซากสัตว์ และทนต่อการติดเชื้อได้อย่างไร รวมถึงควรทำอย่างไรหากพบมันในถิ่นอาศัยบนเกาะที่ได้รับการคุ้มครอง ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. lie in wait — สำนวนและภาษาเชิงเปรียบ: คุณจะเข้าใจวลีที่หมายถึงการซ่อนตัวหรือเตรียมพร้อมรอจังหวะเหมาะเพื่อโจมตีหรือลงมือทำ ซึ่งให้ความรู้สึกลุ้นและเฉพาะเจาะจงกว่าแค่ “wait”. 2. not all Komodo dragon saliva packs such lethal bacteria, — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: คุณจะเห็นว่า “not all” เป็นการปฏิเสธบางส่วน หมายความว่าไม่ใช่น้ำลายของมังกรโคโมโดทุกตัวที่มีแบคทีเรียร้ายแรงนั้น ไม่ได้แปลว่าทั้งหมดปลอดภัยหรือไม่มีเลย. 3. If you encounter a Komodo, try to stay calm — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: คุณจะเรียนรูปแบบคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่ใช้บ่อย คือเงื่อนไขด้วย “if” ตามด้วยคำสั่ง เพื่อบอกอย่างชัดเจนว่าควรทำอะไรในสถานการณ์เฉพาะ.
คำอธิบายในบทเรียนนี้
You're clambering through the bush on one of Indonesia's Lesser Sunda Islands, โน้ต
0:07คุณกำลังปีนป่ายพุ่มไม้บนหมู่เกาะซุนดาน้อยของอินโดนีเซีย
clambering through the bush: ตะกายฝ่าพุ่มไม้อย่างยากลำบาก
Clambering หมายถึงการเคลื่อนที่ไปข้างหน้าอย่างยากลำบากและไม่คล่องตัว มักต้องข้ามสิ่งกีดขวางและบางครั้งต้องใช้ทั้งมือและเท้า through แสดงเส้นทางที่เคลื่อนผ่านเข้าไปในบริเวณที่มีพืชขึ้นอยู่ ที่นี่ the bush หมายถึงพืชป่าที่ขึ้นหนาแน่นหรือพื้นที่รกร้าง ไม่ใช่พุ่มไม้เพียงต้นเดียว เมื่อรวมกัน clambering through the bush ให้ภาพการเคลื่อนที่ที่ยากและชัดเจนกว่าการพูดเพียงว่า walking สามารถใช้ clamber เมื่อพื้นดินหรือสิ่งกีดขวางทำให้เคลื่อนที่ไปข้างหน้าได้ยาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่เน้นไว้เพื่อแสดงการเคลื่อนที่อย่างยากลำบากผ่านพืชป่า: Because fallen branches blocked the trail, the hikers were ____.
ดูคำตอบ
clambering through the bush
Indonesia's Lesser Sunda Islands: หมู่เกาะซุนดาน้อยของอินโดนีเซีย
Lesser Sunda Islands เป็นชื่อเฉพาะของแนวหมู่เกาะในบริเวณหมู่เกาะอินโดนีเซีย ในประโยคนี้ one of หมายถึงเกาะหนึ่งเกาะจากกลุ่มที่มีชื่อนี้ ดังนั้นวลีนี้จึงกำหนดฉากให้อยู่ในภูมิภาคที่เฉพาะเจาะจง ไม่ใช่เกาะเขตร้อนแห่งใดก็ได้ Lesser เป็นส่วนที่ตายตัวของชื่อสถานที่ที่เขียนขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ Lesser Sunda Islands ไม่ใช่การตัดสินใหม่ว่าเกาะเหล่านี้สำคัญน้อยกว่า ส่วน Indonesia's เชื่อมโยงเกาะในฉากนี้เข้ากับอินโดนีเซีย
แบบฝึกหัด
Indonesia's Lesser Sunda Islands ในประโยคนี้ระบุถึงอะไร?
- เกาะเขตร้อนใด ๆ ที่มีขนาดเล็กกว่าค่าเฉลี่ย
- เกาะที่ผู้พูดเห็นว่ามีความสำคัญน้อยกว่า
- กลุ่มเกาะเฉพาะแห่งหนึ่งในบริเวณหมู่เกาะอินโดนีเซีย
ดูคำตอบ
กลุ่มเกาะเฉพาะแห่งหนึ่งในบริเวณหมู่เกาะอินโดนีเซีย
when you suddenly spy a Komodo dragon in the clearing ahead. การใช้คำ
0:12ทันใดนั้นคุณก็เหลือบไปเห็นมังกรโคโมโดในที่โล่งข้างหน้า
spy ในความหมายว่า “มองเห็นหรือพบ”
ในที่นี้ spy เป็นคำกริยาที่ตามด้วยกรรม a Komodo dragon โดยตรง หมายถึงสังเกตเห็นหรือมองเห็นบางสิ่ง โดยมักเป็นการเห็นอย่างกะทันหัน เห็นจากระยะไกล หรือเห็นสิ่งที่มองหาได้ยาก ในการเล่าเรื่อง spy เน้นช่วงเวลาที่ค้นพบได้ชัดกว่า see ซึ่งเป็นคำกลาง ๆ ประโยคนี้ไม่ได้เกี่ยวกับการเป็นสายลับ
แบบฝึกหัด
ในประโยค “At last, Maya spied a trail marker between the trees,” คำว่า spied หมายถึงอะไร?
- สังเกตเห็นหรือมองเห็น
- ทำงานเป็นสายลับ
- แอบเฝ้าดูเป็นเวลานาน
ดูคำตอบ
สังเกตเห็นหรือมองเห็น
What should you do? เพื่อเชื่อมจากปัญหาไปสู่คำแนะนำ
หลังจากนำเสนอปัญหา ผู้บรรยายถามว่า What should you do? เพื่อดึงผู้ฟังให้เข้าไปอยู่ในสถานการณ์ คำถามนี้ชวนให้ผู้ฟังคิดว่าตนเองจะตอบสนองอย่างไร แทนที่จะรับข้อมูลเพียงอย่างเดียว คำถามนี้ยังช่วยจัดลำดับคำอธิบายด้วย กล่าวคือ ปัญหาได้ถูกนำเสนอแล้ว และต่อไปจะเป็นคำแนะนำหรือวิธีแก้ ในบทเรียน คู่มือ และการนำเสนอ คำถามลักษณะนี้ช่วยดึงความสนใจและบอกทิศทางของเนื้อหาถัดไป
แบบฝึกหัด
หลังจากผู้บรรยายนำเสนอสถานการณ์อันตราย หน้าที่หลักของ “What should you do?” คืออะไร?
- ดึงผู้ฟังให้มีส่วนร่วมและนำเข้าสู่คำแนะนำที่จะตามมา
- ถามข้อมูลส่วนตัวของผู้ฟัง
- จบคำอธิบายโดยไม่ให้แนวทางใด ๆ
ดูคำตอบ
ดึงผู้ฟังให้มีส่วนร่วมและนำเข้าสู่คำแนะนำที่จะตามมา
and strong scaly body stretching up to 3 m, วลี
0:25และลำตัวที่มีเกล็ดแข็งแรงเหยียดยาวได้ถึง 3 เมตร
Forked tongue flickering ... body stretching: การเรียงรายละเอียดที่มองเห็น
ข้อความนี้เรียงกลุ่มคำสามกลุ่มที่เป็น “นามวลี + คำกริยารูป -ing” ได้แก่ Forked tongue flickering, sharp saw-like teeth glimmering และ strong scaly body stretching up to 3 m คำนามแต่ละคำบอกลักษณะที่มองเห็น ส่วนคำรูป -ing เพิ่มว่าลักษณะนั้นกำลังทำอะไรหรือมีสภาพอย่างไร กลุ่มคำเหล่านี้เป็นส่วนบรรยาย ไม่ใช่อนุประโยคหลักที่สมบูรณ์สามประโยค เมื่อรวมกันแล้วจึงสร้างภาพที่ชัดเจนก่อนที่คำบรรยายรอบข้างจะให้ใจความหลัก รูปแบบที่กระชับนี้ช่วยจัดรายละเอียดหลายอย่างที่เกิดพร้อมกันโดยไม่ต้องเขียนแต่ละอย่างเป็นประโยคเต็ม
แบบฝึกหัด
ส่วนที่เน้นมีผลหลักอย่างไร?
- ให้ประโยคสมบูรณ์สามประโยคที่แยกจากกัน
- ถามผู้ชมสามคำถาม
- เรียงรายละเอียดที่มองเห็นหลายอย่างไว้ก่อนใจความหลัก
ดูคำตอบ
เรียงรายละเอียดที่มองเห็นหลายอย่างไว้ก่อนใจความหลัก
stretching up to 3 m: ความยาวสูงสุด 3 เมตร
ใน stretching up to 3 m คำว่า stretching บรรยายลำตัวที่ทอดยาว ส่วน up to 3 m ระบุความยาวสูงสุดที่เป็นไปได้ สามเมตรเป็นขีดจำกัดบน ไม่ใช่ความยาวของสัตว์ทุกตัว รูปแบบ up to + ตัวเลข แบบเดียวกันมักใช้บอกขีดจำกัดบนของขนาด ความเร็ว ราคา จำนวน หรือเวลา ค่าจริงอาจต่ำกว่านั้นได้
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความนี้: ใน The lizard can grow up to 3 m long กิ้งก่าทุกตัวยาว 3 เมตรพอดี
- จริง
- เท็จ
ดูคำตอบ
เท็จ
Komodo dragons are formidable and the world's largest lizards. โน้ต
0:30มังกรโคโมโดเป็นกิ้งก่าที่น่าเกรงขามและมีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก
formidable: ทรงพลังและรับมือได้ยาก
formidable หมายถึงทรงพลัง มีความสามารถ หรือรับมือได้ยากมาก จึงทำให้รู้สึกยำเกรงและบางครั้งก็หวาดกลัว ในประโยคนี้ คำนี้บอกว่ามังกรโคโมโดไม่ได้แค่แข็งแรง แต่เป็นสัตว์อันตรายที่ไม่ควรประมาท คำนี้มักใช้บรรยายคู่ต่อสู้ ความท้าทาย กำลังอำนาจ หรือบุคคลที่น่าประทับใจเพราะความแข็งแกร่ง ความสามารถ หรือความยากในการรับมือ มีความเป็นทางการและหนักแน่นกว่า scary
แบบฝึกหัด
ใน "Komodo dragons are formidable," คำว่า formidable หมายถึงอะไร
- ทรงพลังและรับมือได้ยาก
- เป็นมิตรและเข้าหาได้ง่าย
- ตัวเล็กและไม่เป็นอันตรายเลย
ดูคำตอบ
ทรงพลังและรับมือได้ยาก
the world's largest lizards: ขั้นสูงสุดที่มีขอบเขตทั่วโลก
ใน the world's largest lizards คำว่า world's เป็นรูปแสดงความเป็นเจ้าของเอกพจน์ของ world โดยกำหนดให้ทั้งโลกเป็นขอบเขตของการเปรียบเทียบ และ largest เป็นรูปขั้นสูงสุดของ large เมื่อรวมกัน วลีนี้จึงบอกว่ามังกรโคโมโดมีขนาดใหญ่เป็นอันดับหนึ่งในบรรดากิ้งก่าทั่วโลก รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ the world's + คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนาม เช่น the world's fastest animal เครื่องหมายอะพอสทรอฟีใน world's แสดงความเป็นเจ้าของหรือความเกี่ยวข้อง ไม่ใช่รูปพหูพจน์ worlds
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย the world's และรูปขั้นสูงสุดของ large: Blue whales are ____ animals.
ดูคำตอบ
the world's largest
that number fluctuates dramatically: การอ้างย้อนถึงค่าที่เปลี่ยนแปลง
ในประโยคนี้ that number อ้างย้อนถึงค่าของน้ำหนักที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ในที่นี้ number หมายถึงค่าตัวเลข ไม่ใช่หมายเลขประจำตัว Fluctuates หมายถึงค่านั้นเพิ่มขึ้นและลดลง แทนที่จะคงที่หรือเปลี่ยนไปเพียงทิศทางเดียว ส่วน dramatically บอกว่าการเปลี่ยนแปลงมีขนาดมาก ในการอธิบายข้อมูล สามารถใช้ that number อ้างถึงตัวเลขก่อนหน้าแล้วจึงบอกว่าตัวเลขนั้นเปลี่ยนแปลงอย่างไร
แบบฝึกหัด
“that number fluctuates dramatically” ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร?
- ค่านั้นเพิ่มขึ้นและลดลงอย่างมาก
- ตัวเลขนั้นเป็นหมายเลขประจำตัว
- ค่านั้นเพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอ
ดูคำตอบ
ค่านั้นเพิ่มขึ้นและลดลงอย่างมาก
since they're capable of gulping down 80% of their body weight in a single meal. โน้ต
0:42เนื่องจากพวกมันสามารถกลืนอาหารที่มีน้ำหนักถึง 80% ของน้ำหนักตัวได้ในมื้อเดียว
they're capable of gulping down: โครงสร้าง be capable of + -ing
Be capable of หมายถึง “มีความสามารถหรือศักยภาพที่จะทำบางอย่าง” เนื่องจาก of เป็นคำบุพบท คำกริยาที่ตามหลังจึงต้องอยู่ในรูป -ing ดังนั้นจึงใช้ be capable of gulping down ไม่ใช่ be capable of gulp โครงสร้างนี้เป็นทางการกว่า can เล็กน้อย และเหมาะกับคำอธิบายข้อเท็จจริงว่าคน สัตว์ หรือเครื่องจักรทำอะไรได้ Gulp down หมายถึงกลืนหรือกินปริมาณมากอย่างรวดเร็ว
แบบฝึกหัด
ใช้ capable of และรูปที่ถูกต้องของ process เติมประโยคให้สมบูรณ์: The scanner is ____ 200 pages an hour.
ดูคำตอบ
capable of processing
gulping down: กินหรือดื่มอย่างรวดเร็วมาก
ในที่นี้ gulping down หมายถึงการกินอาหารปริมาณมากอย่างรวดเร็วและกลืนคำใหญ่ ๆ กริยาวลี gulp down ใช้ได้กับทั้งอาหารและเครื่องดื่ม และให้ภาพการกระทำที่รุนแรงกว่าคำกลาง ๆ อย่าง eat หรือ drink รูป -ing ใช้หลัง capable of โดยมีโครงสร้าง be capable of + คำนามหรือรูป -ing ในประโยคนี้ รูปดังกล่าวบอกการกระทำที่สัตว์เหล่านี้สามารถทำได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ gulp down: After the long hike, Leo was so thirsty that he ____ a full bottle of water in seconds.
ดูคำตอบ
gulped down
Komodo dragons are one of dozens of species of monitor lizard. ไวยากรณ์
0:50มังกรโคโมโดเป็นหนึ่งในกิ้งก่ามอนิเตอร์ที่มีอยู่หลายสิบสายพันธุ์
one of dozens of species of: สมาชิกหนึ่งรายในกลุ่มใหญ่
one of dozens of species of หมายความว่าประธานอยู่ในสายพันธุ์หนึ่งภายในกลุ่มที่ใหญ่กว่ามาก รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ one of + กลุ่มที่เป็นพหูพจน์ เช่น one of dozens of species เนื่องจากเลือกสมาชิกหนึ่งรายจากกลุ่ม วลีนามหลัง one of จึงต้องหมายถึงสมาชิกมากกว่าหนึ่งราย ใน species of monitor lizard คำว่า monitor lizard บอกประเภทของสัตว์ คำว่า species สะกดเหมือนกันทั้งเอกพจน์และพหูพจน์ แต่ dozens of แสดงว่าในที่นี้เป็นพหูพจน์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคจำแนกประเภทด้วยรูปแบบเต็มจากคำอธิบาย: The red fox is ____ mammal in this region.
ดูคำตอบ
one of dozens of species of
They evolved in Australia and now inhabit just a few Indonesian islands การใช้คำ
0:56พวกมันมีวิวัฒนาการในออสเตรเลียและปัจจุบันอาศัยอยู่บนเกาะของอินโดนีเซียเพียงไม่กี่แห่ง
inhabit just a few Indonesian islands: การบรรยายถิ่นอาศัยแบบเป็นทางการ
inhabit หมายถึง “อาศัยอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือพบได้ตามธรรมชาติในสถานที่นั้น” คำนี้เป็นสกรรมกริยา จึงตามด้วยสถานที่โดยตรง เช่น inhabit the islands ไม่ใช่ inhabit in the islands ในงานเขียนเชิงวิทยาศาสตร์ ประธานมักเป็นสปีชีส์หรือประชากรของสิ่งมีชีวิต ในที่นี้ just a few จำกัดจำนวนเกาะในอินโดนีเซีย วลีนี้บอกว่าขอบเขตการกระจายพันธุ์ในปัจจุบันของสัตว์เหล่านี้ครอบคลุมเกาะเพียงจำนวนน้อยเท่านั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และเป็นธรรมชาติที่สุดในการบรรยายถิ่นอาศัยเชิงวิทยาศาสตร์
- These frogs inhabit in small mountain streams.
- These frogs inhabit small mountain streams.
- These frogs live small mountain streams.
ดูคำตอบ
These frogs inhabit small mountain streams.
where adult Komodos generally have no natural predators besides each other. ไวยากรณ์
1:01โดยทั่วไปโคโมโดที่โตเต็มวัยมักจะไม่มีผู้ล่าตามธรรมชาตินอกจากพวกมันเอง
where adult Komodos ...: อนุประโยคสัมพันธ์ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่
where ในที่นี้นำหน้าอนุประโยคสัมพันธ์ที่ย้อนกลับไปอ้างถึงวลีบอกสถานที่ a few Indonesian islands ซึ่งมาก่อนหน้า โดยมีความหมายว่า “บนเกาะเหล่านั้น” และไม่ได้ใช้เพื่อตั้งคำถาม อนุประโยคสัมพันธ์นี้เชื่อมข้อมูลทางนิเวศเข้ากับคำนามบอกสถานที่โดยตรง หลัง where ที่เป็นคำสัมพันธ์ ให้ใช้ลำดับคำของประโยคบอกเล่าตามปกติ คือ where + ประธาน + กริยา เช่น where adult Komodos generally have no natural predators.
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ where ได้ถูกต้องเพื่อเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่
- We visited an island where sea turtles lay their eggs.
- We visited an island where sea turtles lay their eggs there.
- We visited an island where did sea turtles lay their eggs.
ดูคำตอบ
We visited an island where sea turtles lay their eggs.
They begin their lives as limber tree-dwelling hatchlings. การใช้คำ
1:07พวกมันเริ่มต้นชีวิตด้วยการเป็นลูกอ่อนที่ปราดเปรียวและอาศัยอยู่บนต้นไม้
limber tree-dwelling hatchlings: การแยกโครงสร้างวลีคำนาม
ในวลีคำนามนี้ hatchlings เป็นคำนามหลัก หมายถึงสัตว์ที่เพิ่งฟักออกจากไข่ ส่วน limber หมายถึงร่างกายที่โค้งงอและเคลื่อนไหวได้คล่อง และ tree-dwelling หมายถึงอาศัยอยู่บนต้นไม้ งานเขียนเชิงให้ข้อมูลภาษาอังกฤษมักใส่รายละเอียดหลายอย่างไว้หน้าคำนาม เมื่อต้องการแยกโครงสร้าง ให้หาคำนามหลักที่อยู่ท้ายวลีก่อน แล้วค่อยไล่ไปทางซ้ายเพื่อดูว่าคำขยายแต่ละคำบอกอะไรเกี่ยวกับคำนามนั้น
แบบฝึกหัด
ในวลี limber tree-dwelling hatchlings คำใดเป็นคำนามหลักที่ใช้เรียกสัตว์?
- limber
- tree-dwelling
- hatchlings
ดูคำตอบ
hatchlings
they rarely venture to the ground in order to avoid predators like adult Komodo dragons โน้ต
1:13พวกมันแทบจะไม่ลงมาที่พื้นดินเพื่อหลีกเลี่ยงผู้ล่าอย่างมังกรโคโมโดตัวเต็มวัย
venture to the ground: การเคลื่อนที่ที่มีความเสี่ยง
ในที่นี้ venture to the ground หมายถึงการออกจากต้นไม้ที่ปลอดภัยกว่าแล้วลงไปบนพื้นดิน แม้ว่าการทำเช่นนั้นอาจเป็นอันตราย venture เพิ่มความรู้สึกว่ามีความเสี่ยงหรือความไม่แน่นอน ซึ่งคำกริยากลาง ๆ อย่าง go ไม่ได้สื่อด้วยตัวเอง ประโยคใช้ rarely เพราะสัตว์วัยอ่อนเหล่านี้มักหลีกเลี่ยงความเสี่ยงดังกล่าว โดยทั่วไป venture ใช้บรรยายการเคลื่อนเข้าไปในหรือเลยออกไปจากสถานที่ที่รู้สึกว่าไม่ปลอดภัยหรือไม่คุ้นเคยได้
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง venture เพิ่มความหมายอะไรให้กับ venture to the ground?
- สัตว์เหล่านั้นล้มโดยไม่ได้ตั้งใจ
- สัตว์เหล่านั้นเคลื่อนที่เร็วมาก
- การเคลื่อนที่นั้นมีความเสี่ยงหรือความไม่แน่นอน
ดูคำตอบ
การเคลื่อนที่นั้นมีความเสี่ยงหรือความไม่แน่นอน
in order to avoid predators: การบอกจุดประสงค์
in order to avoid predators บอกจุดประสงค์ของพฤติกรรมของสัตว์เหล่านี้ว่า พวกมันอยู่ห่างจากพื้นดินเพื่อไม่ให้ผู้ล่าจับได้ โครงสร้างคือ in order to + กริยารูปพื้นฐาน ดังนั้น avoid จึงคงเป็นรูปพื้นฐาน ในที่นี้ predators เป็นกรรมของ avoid โดยทั่วไป avoid ตามด้วยคำนามหรือกริยารูป -ing ได้ เช่น avoid danger และ avoid making noise
แบบฝึกหัด
เติมวลีบอกจุดประสงค์ที่ชัดเจนซึ่งสร้างจาก in order to และ avoid ลงในประโยค: We left early ____ heavy traffic.
ดูคำตอบ
in order to avoid
because cannibalism certainly isn't out of the question. สำนวน
1:19เพราะการกินเนื้อพวกเดียวกันเองนั้นสามารถเกิดขึ้นได้อย่างแน่นอน
certainly isn't out of the question: ความเป็นไปได้จริง
สำนวน be out of the question หมายถึงเป็นไปไม่ได้หรือไม่ควรนำมาพิจารณา ใน cannibalism certainly isn't out of the question คำว่า isn't ปฏิเสธความหมายนั้น จึงหมายความว่าการกินพวกเดียวกันเองไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ แต่เป็นความเป็นไปได้จริง certainly เน้นการตัดสินของผู้พูดให้หนักแน่นขึ้น แต่ไม่ได้หมายความว่าจะเกิดการกินพวกเดียวกันเองอย่างแน่นอน เพียงหมายความว่าควรให้ความสำคัญกับความเป็นไปได้นี้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดมีความหมายใกล้เคียงกับ cannibalism certainly isn't out of the question มากที่สุด
- การกินพวกเดียวกันเองเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง
- การกินพวกเดียวกันเองเป็นสิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้อย่างแน่นอน
- การกินพวกเดียวกันเองเป็นหัวข้อของคำถามหนึ่ง
ดูคำตอบ
การกินพวกเดียวกันเองเป็นสิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้อย่างแน่นอน
Juveniles actively hunt insects and other lizards.
1:23ลูกโคโมโดจะออกล่าแมลงและกิ้งก่าอื่นๆ อย่างกระตือรือร้น
once they grow larger: เมื่อถึงขั้นถัดไป
Once ใช้นำอนุประโยคบอกเวลา ใน once they grow larger การโตขึ้นคือจุดที่ต้องไปถึงก่อนเหตุการณ์ถัดไปจะเกิดขึ้น ส่วนอนุประโยคที่ตามมาจะบอกผลลัพธ์ once ในที่นี้หมายถึง 'หลังจากเงื่อนไขนี้สำเร็จแล้ว' ไม่ใช่ความถี่ที่หมายถึง 'หนึ่งครั้ง' โครงสร้าง once + ประธาน + กริยารูป present tense มีประโยชน์ในการอธิบายช่วง กระบวนการ และขั้นตอนในอนาคต
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ once เพื่อแสดงว่าการไปถึงช่วงหนึ่งทำให้ขั้นตอนถัดไปเกิดขึ้นได้
- Once the paint dries, we can hang the sign.
- We painted the sign once last year.
- When the sign is blue, it matches the door.
ดูคำตอบ
Once the paint dries, we can hang the sign.
graduate to the ground: ก้าวเข้าสู่ช่วงใหม่
Graduate to ในที่นี้ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ โดยนำเสนอการเปลี่ยนจากการใช้ชีวิตบนต้นไม้มาอยู่บนพื้นดินว่าเป็นการเข้าสู่ช่วงถัดไปของการเติบโต the ground คือสภาพแวดล้อมใหม่ ไม่ใช่สถานที่จัดพิธีจบการศึกษา โดยทั่วไป graduate to + คำนาม หมายถึงการพัฒนาจากตัวเลือกที่อยู่ในช่วงก่อนหน้าหรือง่ายกว่า ไปสู่ตัวเลือกที่อยู่ในช่วงถัดไป สูงกว่า หรือท้าทายกว่า ถ้อยคำนี้ทำให้การเปลี่ยนแปลงฟังดูเหมือนเป็นการก้าวไปข้างหน้า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ graduate to ในเชิงเปรียบเทียบโดยหมายถึง 'ก้าวไปสู่ช่วงที่สูงขึ้น'
- Amir graduated from middle school in June.
- Amir moved the chairs to the hallway.
- After the beginner course, Amir graduated to the intermediate class.
ดูคำตอบ
After the beginner course, Amir graduated to the intermediate class.
to include animals several times their size. วลี
1:35จนรวมไปถึงสัตว์ที่มีขนาดใหญ่กว่าพวกมันหลายเท่า
their diet eventually shifts dramatically to include ...: อาหารเปลี่ยนไปอย่างมากจนรวมถึง……
ในประโยคนี้ สิ่งที่เปลี่ยนคือ their diet หรืออาหารของสัตว์เหล่านั้น eventually บอกว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง ส่วน dramatically เน้นว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ shift to include + คำนาม หมายถึงขอบเขตหรือองค์ประกอบเปลี่ยนไปจนมีสิ่งใหม่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่ง วลีนี้พูดถึงการเปลี่ยนองค์ประกอบ ไม่ใช่การเคลื่อนที่ โดยขอบเขตของอาหารขยายไปถึงสัตว์ที่มีขนาดใหญ่กว่ามาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ shift to include: The summer camp schedule ____ a weekly cooking class.
ดูคำตอบ
shifted to include
animals several times their size: สัตว์ที่มีขนาดใหญ่กว่าพวกมันหลายเท่า
Animals several times their size หมายถึงสัตว์ที่มีขนาดร่างกายเป็นหลายเท่าของสัตว์ที่กำลังกล่าวถึง their ย้อนกลับไปหมายถึงสัตว์เหล่านั้น ดังนั้นวลีนี้จึงเปรียบเทียบสัตว์ที่ใหญ่กว่ากับสัตว์ผู้กินเอง ในที่นี้ times แสดงการคูณหรือจำนวนเท่า ไม่ได้บอกว่าสิ่งใดเกิดขึ้นกี่ครั้ง ส่วน several ให้จำนวนเท่าโดยประมาณ รูปแบบ “จำนวนเท่า + times + รูปแสดงความเป็นเจ้าของ + size” ยังใช้กับหน่วยอย่าง weight หรือ length ได้ เช่น several times its weight
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าสุนัขตัวนั้นมีขนาดใหญ่กว่าลูกสุนัขหลายเท่า
- The puppy barked at several dogs its size.
- The puppy barked at the dog several times.
- The puppy barked at a dog several times its size.
ดูคำตอบ
The puppy barked at a dog several times its size.
They devour deer, pigs, and even water buffalo, การใช้คำ
1:39พวกมันกินกวาง หมู และแม้กระทั่งควายป่า
เขมือบกวาง หมู และแม้แต่ควายน้ำ
ในที่นี้ devour หมายถึงกินเหยื่ออย่างหิวโหย รวดเร็ว และมักกินจนหมด คำนี้หนักแน่นและเห็นภาพกว่า eat ดังนั้น devour deer, pigs, and even water buffalo จึงสื่อถึงการกินเหยื่ออย่างทรงพลัง ไม่ใช่มื้ออาหารธรรมดา
แบบฝึกหัด
คำกริยาใดเหมาะที่สุดสำหรับเติมประโยคเพื่อเน้นว่ากินอย่างรวดเร็วและหิวกระหายมาก? After the long game, the hungry players ___ the sandwiches in minutes.
- served
- ate
- devoured
ดูคำตอบ
devoured
รวมทั้งกระดูกด้วย
X and all เป็นโครงสร้างตายตัวที่หมายถึง “รวม X ด้วย” โดยเฉพาะเมื่อ X เป็นส่วนที่คาดไม่ถึงและปกติอาจถูกทิ้งไว้ ดังนั้น bones and all จึงหมายถึงกินกระดูกไปพร้อมกับส่วนอื่นทั้งหมดด้วย all ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “กระดูกทั้งหมด” แต่ and all ต้องเข้าใจเป็นหน่วยเดียวที่ย้อนกลับไปยังการกระทำทั้งหมด และเน้นว่า X ก็ถูกรวมอยู่ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมคำลงท้ายตายตัวที่หมายถึงหมวกกันน็อกก็รวมอยู่ด้วย: Leo fell into the pool, helmet ____.
ดูคำตอบ
and all
Komodos can lie in wait for hours alongside game trails, สำนวน
1:46โคโมโดสามารถซุ่มรอได้เป็นชั่วโมงๆ ตามทางเดินของสัตว์ป่า
lie in wait: ซ่อนตัวดักรอก่อนจู่โจม
lie in wait เป็นสำนวนตายตัว หมายถึงซ่อนตัวหรืออยู่นิ่ง ๆ เพื่อรอจังหวะที่เหมาะจะทำให้อีกฝ่ายประหลาดใจ จับ หรือโจมตี ต่างจาก wait ทั่วไปตรงที่มีนัยของการพรางตัวและการลงมืออย่างฉับพลัน ในประโยคนี้ มังกรโคโมโดอยู่ข้างทางเดินของสัตว์จนกว่าเหยื่อจะเข้ามาใกล้ ในสถานการณ์อื่น สำนวนนี้ใช้เมื่อคนหรือสิ่งใดแอบรอโอกาสลงมือ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ lie in wait: Crocodiles often ____ near the water's edge before striking.
ดูคำตอบ
lie in wait
at the opportune moment: ในจังหวะที่ดีที่สุดสำหรับการลงมือ
at the opportune moment หมายถึงในเวลาที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดต่อการลงมือทำ opportune บอกถึงช่วงเวลาที่เงื่อนไขต่าง ๆ ช่วยเพิ่มโอกาสสำเร็จ ไม่ใช่เพียงช่วงเวลาใดช่วงเวลาหนึ่ง วลีบุพบททั้งหมดนี้ทำหน้าที่เป็นสำนวนบอกเวลา โดยระบุว่าการกระทำถัดไปเกิดขึ้นเมื่อใด และมีประโยชน์เป็นพิเศษเมื่อจังหวะเวลาเป็นเรื่องสำคัญ
แบบฝึกหัด
เติมวลีจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ในเวลาที่เหมาะสมที่สุด” ลงในประโยค: The coach sent in a fresh player ____, just as the other team began to tire.
ดูคำตอบ
at the opportune moment
they'll lunge and can reach 17 km/h bursts of speed. วลี
1:52พวกมันจะพุ่งเข้าใส่และทำความเร็วพุ่งปรี๊ดได้ถึง 17 กม./ชม.
bursts of speed: ช่วงเร่งความเร็วอย่างฉับพลัน
ในประโยคนี้ bursts of speed หมายถึงช่วงสั้น ๆ ที่เคลื่อนที่เร็วขึ้นอย่างฉับพลัน burst ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการระเบิด แต่หมายถึงกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นอย่างแรงในเวลาสั้น ๆ รูปพหูพจน์อาจหมายถึงการเร่งความเร็วสั้น ๆ หลายช่วงที่แยกจากกัน ใจความสำคัญคือความเร็วนั้นเกิดขึ้นเพียงชั่วคราวและไม่จำเป็นต้องรักษาไว้ต่อเนื่อง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่หมายถึงช่วงสั้น ๆ ของการเคลื่อนไหวที่เร็วอย่างฉับพลัน: The small robot crossed the floor in short ____.
ดูคำตอบ
bursts of speed
serrated edges: ขอบเป็นซี่คล้ายฟันเลื่อย
Serrated edges คือขอบที่มีปลายแหลมหรือรอยหยักเล็ก ๆ เรียงกันคล้ายฟันเลื่อย serrated บอกลักษณะรูปร่างของขอบ ไม่ได้หมายถึงเพียงว่า “คมมาก” ในประโยคนี้ extremely sharp บอกว่าฟันตัดได้ดี ส่วน serrated edges บอกว่าขอบที่ใช้ตัดมีรูปร่างอย่างไร คำบรรยายทั้งสองให้ข้อมูลต่างกัน
แบบฝึกหัด
ความหมายใดตรงกับ serrated edges มากที่สุด
- ขอบที่ทำจากวัสดุที่นุ่มมาก
- ขอบที่มีซี่เล็ก ๆ คล้ายฟันเลื่อยเรียงกันเป็นแถว
- ขอบใด ๆ ที่ตัดได้ดี ไม่ว่าจะมีรูปร่างอย่างไร
ดูคำตอบ
ขอบที่มีซี่เล็ก ๆ คล้ายฟันเลื่อยเรียงกันเป็นแถว
and tips coated in iron that puncture and tear through flesh, โน้ต
2:02และปลายฟันเคลือบด้วยธาตุเหล็กที่ช่วยเจาะและฉีกขาดเนื้อ
tips coated in iron: coated in + วัสดุ เพื่อบอกชั้นบนพื้นผิว
คำหลักคือ tips ซึ่งหมายถึง “ปลายแหลม” coated in iron เป็นวลี past participle ที่วางหลัง tips และขยายเป็น tips that are coated in iron ได้ coated in + วัสดุ บอกว่าวัสดุนั้นเป็นชั้นอยู่บนพื้นผิว ไม่ได้หมายความในตัวเองว่าวัตถุทั้งชิ้นทำจากวัสดุนั้น
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมาย coated in ให้สมบูรณ์: The pretzels were coated ____ chocolate.
ดูคำตอบ
in
puncture and tear through: เจาะเป็นรูและฉีกทะลุ
puncture and tear through เชื่อมการกระทำสองอย่าง puncture หมายถึงทำให้เกิดรูด้วยปลายแหลม ส่วน tear through หมายถึงฉีกวัสดุและทะลุผ่านไปอีกด้าน เมื่อใช้ตามความหมายตรงกับวัสดุ through เพิ่มความหมายว่าการกระทำนั้นผ่านวัสดุหรือสิ่งกีดขวางไป ในประโยคนี้ ปลายแหลมไม่ได้แค่ฉีกพื้นผิว แต่แทงเข้าไปและฉีกทะลุเนื้อ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าตะขอทั้งเจาะเป็นรูและฉีกทะลุวัสดุไปจนสุด?
- The hook punctured the plastic sheet but did not tear it.
- The hook dented the plastic sheet without making a hole.
- The hook punctured and tore through the plastic sheet.
ดูคำตอบ
The hook punctured and tore through the plastic sheet.
making their bites quite literally metal: ทำให้การกัดเป็นโลหะตามความหมายตรงตัว
ใน quite literally metal คำว่า literally บอกว่า metal ไม่ได้เป็นเพียงคำบรรยายที่ฟังดูรุนแรงเท่านั้น เพราะปลายฟันมีธาตุเหล็กอยู่จริง ถ้อยคำนี้จึงมีข้อเท็จจริงด้านวัสดุรองรับ ส่วน quite ช่วยเน้นความหมายว่า “ในความหมายที่จริงและตรงตัวอย่างมาก” สำนวนนี้ยังฟังดูขี้เล่น เพราะ metal อาจทำให้นึกถึงสิ่งที่ดุดันหรือเข้มข้น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ quite literally + คำบรรยาย เมื่อคำพูดหนึ่งฟังเหมือนเป็นความหมายเปรียบเทียบ แต่ก็เป็นจริงทางกายภาพด้วย
แบบฝึกหัด
quite literally metal สร้างผลอย่างไรในประโยคนี้?
- เชื่อมโยงธาตุเหล็กจริงในฟันเข้ากับความรู้สึกดุดันแบบขี้เล่น
- บอกว่าสัตว์เหล่านี้สร้างดนตรีเฮฟวีเมทัลเมื่อกัด
- บอกว่าร่างกายทั้งหมดของสัตว์เหล่านี้ทำจากโลหะ
ดูคำตอบ
เชื่อมโยงธาตุเหล็กจริงในฟันเข้ากับความรู้สึกดุดันแบบขี้เล่น
But exactly what Komodos owe their hunting successes to, วลี
2:11แต่โคโมโดประสบความสำเร็จในการล่าสัตว์ได้อย่างไรนั้น
exactly what Komodos owe their hunting successes to: ความสำเร็จในการล่าของโคโมโดเกิดจากอะไรกันแน่
ในที่นี้ owe their hunting successes to หมายถึง “ประสบความสำเร็จในการล่าเพราะบางสิ่ง” โดย owe ไม่ได้หมายถึงการเป็นหนี้ ผลลัพธ์จะอยู่หลัง owe และสาเหตุจะอยู่หลัง to What แทนสาเหตุที่ยังไม่รู้และปรากฏที่ต้นอนุประโยค: what Komodos owe their hunting successes to ในรูปแบบคำถามทางอ้อมที่เป็นธรรมชาตินี้ to จะคงอยู่ท้ายประโยค ส่วน exactly เพิ่มความหมายว่า “อย่างแน่ชัด” หรือ “กันแน่”
แบบฝึกหัด
เติมคำถามทางอ้อมให้สมบูรณ์ด้วย owe ... to: We still do not know exactly what the team ____.
ดูคำตอบ
owes its success to
especially when it comes to taking down larger animals like water buffalo, วลี
2:16โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องล้มสัตว์ใหญ่กว่าอย่างควายป่า
when it comes to taking down: การจำกัดให้เหลือหัวข้อเฉพาะ
when it comes to ใช้เกริ่นถึงส่วนเฉพาะของหัวข้อที่กว้างกว่า ซึ่งผู้พูดต้องการกล่าวถึง ในที่นี้ส่วนนั้นคือ taking down larger animals ประโยคจึงจำกัดการพูดถึงไว้ที่การเอาชนะและฆ่าสัตว์อย่างควายน้ำ ในโครงสร้างนี้ to เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยคำนามหรือรูป -ing ในบริบทการล่าสัตว์ taking down an animal หมายถึงการเอาชนะและฆ่าสัตว์ตัวนั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง when it comes to เพื่อจำกัดหัวข้อได้ถูกต้อง
- When it comes to repair old computers, Maya is very patient.
- When it comes to repairing old computers, Maya is very patient.
- When it comes repairing old computers, Maya is very patient.
ดูคำตอบ
When it comes to repairing old computers, Maya is very patient.
has been debated for decades: รูปกรรมวาจก present perfect ที่ดำเนินมายาวนาน
has been debated เป็นรูป present perfect แบบกรรมวาจก โดยมีโครงสร้าง has + been + กริยาช่องที่ 3 ประธานคือประเด็นที่ถูกถกเถียง ไม่ใช่คนที่กำลังถกเถียง for decades บอกระยะเวลา เมื่อใช้ร่วมกันจึงแสดงว่าการถกเถียงเริ่มขึ้นในอดีตและยังดำเนินต่อหรือยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน โดยมักสื่อว่ายังไม่มีข้อสรุปสุดท้าย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปกรรมวาจก present perfect ของ debate และคำบุพบทบอกระยะเวลา: The origin of the signal ____ decades, and researchers still disagree.
ดูคำตอบ
has been debated for
Back in the '80s: การเปลี่ยนกรอบเวลาไปสู่อดีต
Back in the '80s หมายถึง “ในช่วงทศวรรษ 1980 โดยมองย้อนกลับไปจากช่วงเวลาที่มาทีหลัง” โครงสร้าง back in + ช่วงเวลาในอดีตจะพาความสนใจของผู้ฟังกลับไปยังยุคก่อนหน้า ในที่นี้วลีนี้ทำหน้าที่เปลี่ยนกรอบเวลาและกำหนดฉากหลังทางประวัติศาสตร์ให้กับข้อความที่ตามมา ในบริบทนี้ the '80s เป็นรูปเขียนแบบย่อของ the 1980s
แบบฝึกหัด
Back in the '80s ทำหน้าที่อะไรในที่นี้?
- วลีนี้เปลี่ยนกรอบเวลากลับไปยังทศวรรษ 1980
- วลีนี้บอกว่าเหตุการณ์จะเกิดขึ้นในทศวรรษ 2080
- วลีนี้อธิบายตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังสิ่งที่เรียกว่า “ยุค 80”
ดูคำตอบ
วลีนี้เปลี่ยนกรอบเวลากลับไปยังทศวรรษ 1980
one researcher proposed that even if their prey initially escapes, ไวยากรณ์
2:25นักวิจัยคนหนึ่งเสนอว่า แม้ว่าเหยื่อจะหนีรอดไปได้ในตอนแรก
even if ... initially escapes: เงื่อนไขแบบยอมรับข้อขัดแย้ง
even if ใช้เปิดเงื่อนไขแบบยอมรับข้อขัดแย้ง กล่าวคือผู้พูดยอมรับว่าเงื่อนไขนั้นอาจเกิดขึ้น แต่ผลหรือข้อกล่าวอ้างหลักยังคงเป็นจริง ในประโยคนี้เหยื่ออาจหนีไปได้ในตอนแรก แต่ความเป็นไปได้นั้นไม่ได้ล้มล้างข้อกล่าวอ้างของนักวิจัยที่ตามมา initially หมายถึง “ในตอนแรก” เครื่องหมายจุลภาคแสดงจุดสิ้นสุดของอนุประโยคนี้ และต้องมีประโยคหลักตามมาเพื่อให้ความหมายสมบูรณ์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าแผนจะยังคงเดิมแม้อาจมีเงื่อนไขที่ยากลำบาก?
- Even if the trail is difficult, we will finish the hike.
- Because the trail is difficult, we chose a shorter route.
- If the trail is difficult, we may choose a shorter route.
ดูคำตอบ
Even if the trail is difficult, we will finish the hike.
Komodo dragon saliva might store harmful bacteria,
2:30น้ำลายของมังกรโคโมโดอาจสะสมแบคทีเรียที่เป็นอันตราย
which could proliferate in the bite wound and help kill the animal. การใช้คำ
2:35ซึ่งอาจเพิ่มจำนวนขึ้นในแผลที่ถูกกัดและช่วยฆ่าสัตว์ตัวนั้น
proliferate in the bite wound: เพิ่มจำนวนอย่างรวดเร็วในบาดแผลจากการกัด
ในประโยคนี้ proliferate in the bite wound หมายถึง 'เพิ่มจำนวนอย่างรวดเร็วภายในบาดแผลที่เกิดจากการกัด' ตรงนี้ proliferate กล่าวถึงการเพิ่มจำนวนของแบคทีเรีย ไม่ใช่แค่การมีแบคทีเรียอยู่ในแผล รูปแบบ proliferate in + สถานที่ บอกว่าเซลล์ แบคทีเรีย หรือสิ่งอื่นที่เพิ่มจำนวนได้นั้นเพิ่มขึ้นที่ไหน Proliferate เน้นจำนวนที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ไม่ได้หมายถึงสิ่งหนึ่งชิ้นมีขนาดใหญ่ขึ้น
แบบฝึกหัด
proliferate in the bite wound ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- ทำความสะอาดบาดแผลจากการกัด
- เพิ่มจำนวนอย่างรวดเร็วภายในบาดแผลจากการกัด
- อยู่นิ่งโดยไม่ทำงานภายในบาดแผลจากการกัด
ดูคำตอบ
เพิ่มจำนวนอย่างรวดเร็วภายในบาดแผลจากการกัด
But researchers have since found that not all Komodo dragon saliva packs such lethal bacteria, ไวยากรณ์
2:40แต่นักวิจัยพบว่า ไม่ใช่น้ำลายมังกรโคโมโดทุกตัวที่จะมีแบคทีเรียที่อันตรายถึงตายเช่นนั้น
not all ... packs such lethal bacteria: ไม่ใช่ทั้งหมดที่มีแบคทีเรียร้ายแรงเช่นนั้น
Not all ... เป็นการปฏิเสธเพียงบางส่วน โครงสร้างนี้ปฏิเสธคำกล่าวที่ว่าทุกกรณีมีคุณสมบัตินั้น แต่ไม่ได้บอกว่าไม่มีเลย ในที่นี้ ผลการวิจัยยังเปิดความเป็นไปได้ว่าน้ำลายของมังกรโคโมโดบางส่วนอาจมีแบคทีเรียที่ร้ายแรงเช่นนั้น ขณะที่บางส่วนอาจไม่มี ในประโยคนี้ packs เป็นคำกริยาที่ให้ภาพชัดและหมายถึง 'contains' หรือ 'carries' ซึ่งก็คือ 'มีอยู่' หรือ 'นำพามา' โครงสร้างคือ not all + กลุ่มคำนาม + คำกริยา โดย not ปฏิเสธข้อสรุปรวมที่ all สร้างขึ้น
แบบฝึกหัด
จริงหรือเท็จ: 'Not all samples contain the bacteria' มีความหมายเหมือนกับ 'No samples contain the bacteria.'
- เท็จ
- จริง
ดูคำตอบ
เท็จ
and some bite wounds might get infected all on their own. สำนวน
2:47และบาดแผลจากการถูกกัดบางแห่งก็อาจติดเชื้อได้เอง
might get infected all on their own: อาจติดเชื้อได้เอง
ในประโยคนี้ might get infected หมายถึง “อาจติดเชื้อ” คำว่า might บอกความเป็นไปได้ ไม่ได้หมายความว่าจะเกิดขึ้นแน่นอน ความหมายต้องอ่านต่อถึงคำว่า own ที่ตามมา: all on their own เน้นว่าบาดแผลอาจติดเชื้อได้เองโดยไม่ต้องมีสาเหตุภายนอกพิเศษที่กำลังกล่าวถึง ในโครงสร้าง all on one's own คำแสดงความเป็นเจ้าของต้องสอดคล้องกับประธาน โดย their ใช้กับ bite wounds ซึ่งเป็นพหูพจน์
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง all on + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + own เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The toy car started moving ____.
ดูคำตอบ
all on its own
venom glands: ต่อมที่ผลิตน้ำพิษ
Venom glands คือโครงสร้างในร่างกายที่ผลิตหรือหลั่งน้ำพิษ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกว่ามังกรโคโมโดมีอวัยวะที่สร้างของเหลวมีพิษนี้ Venom มักถูกส่งเข้าสู่ร่างกายสัตว์อีกตัวผ่านการกัด การต่อย หรือการกระทำที่คล้ายกัน ใน venom glands คำว่า venom เป็นคำนามที่วางหน้า glands เพื่อบอกว่าต่อมผลิตอะไร ไม่ได้หมายความเพียงว่าตัวต่อมเองมีพิษ
แบบฝึกหัด
คำจำกัดความใดตรงกับ venom glands มากที่สุด
- โครงสร้างในร่างกายที่ผลิตหรือหลั่งน้ำพิษ
- ส่วนใด ๆ ของร่างกายที่เป็นอันตรายเมื่อสัมผัส
- ฟันที่ส่งน้ำพิษขณะกัด
ดูคำตอบ
โครงสร้างในร่างกายที่ผลิตหรือหลั่งน้ำพิษ
which secrete anticoagulant and shock-causing compounds, การใช้คำ
2:56ซึ่งหลั่งสารประกอบต้านการแข็งตัวของเลือดและทำให้เกิดภาวะช็อก
secrete ... compounds: หลั่งสารประกอบต้านการแข็งตัวของเลือดและสารที่ทำให้เกิดภาวะช็อก
ในที่นี้ secrete หมายถึง “สร้างและปล่อยสารออกมาเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการทางชีวภาพ” คำสรรพนามเชื่อมความ which เปิดอนุประโยคที่ขยายต่อมซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้า และ compounds เป็นกรรมของ secrete anticoagulant และ shock-causing เป็นคำขยายที่จัดประเภทสารประกอบตามผลของมัน shock-causing เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีขีดกลาง โดยย่อความหมาย “ที่ทำให้เกิดภาวะช็อก” ไว้หน้าคำว่า compounds ในงานเขียนเชิงเทคนิค ให้หาการกระทำหลักคือ secrete ก่อน แล้วจึงแยกดูคำขยายของกรรม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ secrete ในความหมายทางชีวภาพได้เป็นธรรมชาติที่สุด
- A cracked tank secretes water onto the floor.
- A factory secretes hundreds of batteries each day.
- The glands secrete a thick protective fluid.
ดูคำตอบ
The glands secrete a thick protective fluid.
possibly exacerbating the destructive powers of their bites. ไวยากรณ์
3:00ซึ่งอาจทำให้พลังการทำลายล้างจากการกัดของพวกมันรุนแรงยิ่งขึ้น
possibly exacerbating ...: เพิ่มผลลัพธ์ที่ยังไม่แน่นอน
possibly exacerbating ... เป็นอนุประโยค -ing ที่ใช้เสริมข้อมูล โดยเพิ่มผลลัพธ์ที่อาจเกิดจากสถานการณ์ที่กล่าวไว้ก่อนหน้า กล่าวคือสถานการณ์นั้นอาจทำให้ผลกระทบจากการกัดรุนแรงขึ้น exacerbate เป็นคำกริยาแบบเป็นทางการ หมายถึง “ทำให้ปัญหา อันตราย หรือสภาพที่ไม่ดีอยู่แล้วแย่ลง” possibly เป็นคำที่แสดงความระมัดระวัง โดยบอกว่าการแย่ลงเป็นเพียงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ผลที่ยืนยันแล้ว รูปแบบสั้น ๆ ที่เป็นข้อความหลัก ตามด้วยจุลภาคและ possibly + -ing พบได้บ่อยในคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ที่ต้องการเพิ่มผลลัพธ์อย่างระมัดระวัง
แบบฝึกหัด
จริงหรือเท็จ: ในตัวอย่าง possibly exacerbating แสดงว่าการแย่ลงเป็นผลลัพธ์ที่ได้รับการยืนยันแล้ว
- เท็จ
- จริง
ดูคำตอบ
เท็จ
But it's unclear whether venom is playing much of an active role. โน้ต
3:05แต่ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าพิษมีบทบาทสำคัญมากน้อยเพียงใด
But it's unclear whether: เพิ่มข้อจำกัดอย่างระมัดระวัง
But เปลี่ยนจากแนวคิดก่อนหน้าไปสู่ข้อความที่ระมัดระวังมากขึ้น และบอกผู้ฟังว่าไม่ควรถือว่าแนวคิดก่อนหน้านั้นเป็นข้อสรุปที่แน่นอนแล้ว It's unclear whether + อนุประโยค หมายถึงข้อมูลที่มีอยู่ยังบอกไม่ได้ว่าความเป็นไปได้ใดในสองทางเป็นจริง ในประโยคนี้ คำถามที่ยังไม่มีคำตอบคือพิษมีผลโดยตรงอย่างมีนัยสำคัญหรือไม่ ผู้พูดกำลังรายงานความไม่แน่นอน ไม่ใช่บอกการคาดเดาส่วนตัว
แบบฝึกหัด
ใช้สำนวนที่เน้นไว้เติมข้อความเปรียบต่างให้สมบูรณ์: Early results are encouraging. ____ the treatment prevents every infection.
ดูคำตอบ
But it's unclear whether
play much of an active role: ถามถึงอิทธิพลโดยตรงที่มีนัยสำคัญ
Play a role เป็นสำนวนที่หมายถึงมีผลหรือทำหน้าที่บางอย่าง ไม่ได้หมายถึงแสดงละครบนเวที ในที่นี้ venom เป็นประธาน และ is playing บรรยายถึงสิ่งที่พิษอาจมีส่วนทำให้เกิดขึ้น Much of an active role ถามถึงระดับของบทบาทว่า พิษมีส่วนโดยตรงอย่างมีนัยสำคัญ หรือมีบทบาทเพียงเล็กน้อยหรือเป็นบทบาทรอง เนื่องจากวลีนี้ตามหลัง it's unclear whether ประโยคจึงยังไม่ให้คำตอบ
แบบฝึกหัด
ในประโยคเต็ม 'venom is playing much of an active role' ทิ้งคำถามใดไว้โดยยังไม่มีข้อสรุป?
- พิษเป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียวอย่างแน่นอนหรือไม่
- พิษมีส่วนโดยตรงอย่างมีนัยสำคัญหรือไม่
- พิษกำลังแสดงเป็นตัวละครจริง ๆ หรือไม่
ดูคำตอบ
พิษมีส่วนโดยตรงอย่างมีนัยสำคัญหรือไม่
And Komodos' thrashing bites alone seem harmful enough to cause fatal injury much of the time. โน้ต
3:10และดูเหมือนว่าแค่การกัดสะบัดของโคโมโดเพียงอย่างเดียวก็เป็นอันตรายพอที่จะทำให้เกิดการบาดเจ็บถึงตายได้เกือบทุกครั้ง
thrashing bites alone: alone หมายถึงเพียงการกัดนั้นเอง
ในวลี thrashing bites alone คำว่า alone วางหลังนามวลีและหมายถึงการกัดพร้อมสะบัดอย่างรุนแรงนั้นเพียงอย่างเดียว หรือพิจารณาเพียงปัจจัยนั้นปัจจัยเดียว ไม่ได้หมายความว่าการกัดนั้นเหงา หรือสัตว์ตัวนั้นอยู่เพียงลำพัง วลีนี้เน้นว่าแค่การกัดและฉีกอย่างรุนแรงก็อาจเพียงพอที่จะทำให้เกิดอันตรายร้ายแรงได้ โดยไม่ต้องมีสาเหตุอื่นเพิ่ม รูปแบบนามวลี + alone ใช้ได้เมื่อต้องการบอกว่าปัจจัยเดียวก็เพียงพอที่จะอธิบายหรือทำให้เกิดผลลัพธ์
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ thrashing bites alone หมายความว่าอย่างไร
- มีเพียงการกัดเหล่านี้เท่านั้นที่เกิดขึ้น
- การกัดนั้นเพียงอย่างเดียวอาจเพียงพอที่จะทำให้เกิดอันตราย
- สัตว์จะกัดเฉพาะตอนที่ไม่มีสัตว์ตัวอื่นอยู่ใกล้ ๆ
ดูคำตอบ
การกัดนั้นเพียงอย่างเดียวอาจเพียงพอที่จะทำให้เกิดอันตราย
harmful enough to cause: คำคุณศัพท์ + enough + to + คำกริยา
ใน harmful enough to cause คำว่า enough วางหลังคำคุณศัพท์ harmful และ to cause บอกผลลัพธ์ที่สามารถเกิดขึ้นได้ รูปแบบคำคุณศัพท์ + enough + to + คำกริยา หมายถึงคุณสมบัติอย่างหนึ่งมีระดับถึงเกณฑ์ที่จำเป็นสำหรับการกระทำหรือผลลัพธ์นั้น ในที่นี้ วลีดังกล่าวบอกว่าการกัดอาจมีระดับอันตรายถึงขั้นทำให้เกิดบาดแผลถึงตายได้ เป็นการบอกว่าถึงเกณฑ์ที่เพียงพอ ไม่ได้รับรองว่าผลลัพธ์นั้นจะเกิดขึ้นทุกครั้ง
แบบฝึกหัด
ใช้ enough และคำกริยา support เติมประโยคให้สมบูรณ์: The ice is thick ____ my weight.
ดูคำตอบ
enough to support
much of the time: บ่อย แต่ไม่เสมอไป
much of the time หมายถึงในหลายโอกาสหรือในช่วงเวลาส่วนใหญ่ ประโยคนี้ใช้วลีดังกล่าวเพื่อบอกว่าผลลัพธ์เกิดขึ้นบ่อย แต่ไม่ได้เกิดขึ้นทุกครั้งโดยไม่มีข้อยกเว้น กล่าวคือ การกัดอาจทำให้บาดเจ็บถึงตายได้บ่อย แต่ผู้พูดไม่ได้บอกว่าจะเป็นเช่นนั้นทุกครั้ง วลีบอกความถี่แบบนี้ช่วยให้คำอธิบายแม่นยำเมื่ออาจมีข้อยกเว้น
แบบฝึกหัด
much of the time ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร? The park is quiet much of the time.
- สวนเงียบในหลายโอกาส แต่ไม่ได้เงียบเสมอ
- สวนเงียบทุกครั้งโดยไม่มีข้อยกเว้น
- สวนเงียบเพียงเป็นครั้งคราว
ดูคำตอบ
สวนเงียบในหลายโอกาส แต่ไม่ได้เงียบเสมอ
ไม่ได้เป็นเพียงนักล่า ... ยังเป็นสัตว์กินซากด้วย
not just A ... also B ใช้ขยายภาพความเข้าใจของผู้ฟัง ประโยคแรกปฏิเสธความคิดที่ว่ามังกรโคโมโดมีบทบาทเป็น hunters เพียงอย่างเดียว ส่วนประโยคที่สองเพิ่ม scavengers เป็นอีกบทบาทหนึ่งที่สำคัญ ทั้งสองส่วนสามารถแยกเป็นคนละประโยคได้เหมือนในตัวอย่าง หากเขียนเป็นประโยคเดียว รูปที่สมดุลและใช้กันทั่วไปคือ not just A but also B ไม่ว่าจะใช้รูปใด also จะบอกว่านี่คือข้อมูลที่เพิ่มเข้ามา
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง not just ... also ให้สมบูรณ์: The robot is ____ a toy; it is ____ a coding tool.
ดูคำตอบ
not just · also
With their characteristic undulating walk and their snake-like flicking forked tongue, การใช้คำ
3:24ด้วยลักษณะการเดินที่แกว่งไปมาและลิ้นแฉกที่แลบออกเหมือนงู
การแยกโครงสร้าง characteristic undulating walk ... snake-like flicking forked tongue
คำบรรยายนี้รวมคำขยายหลายคำไว้หน้าคำนามหลักสองคำ ใน characteristic undulating walk คำนามหลักคือ walk โดย undulating บรรยายการเคลื่อนไหวขึ้นลงหรือซ้ายขวาคล้ายคลื่น ส่วน characteristic แสดงว่าการเคลื่อนไหวนี้เป็นลักษณะเฉพาะที่สังเกตได้ง่ายของสัตว์ชนิดนั้น ใน snake-like flicking forked tongue คำนามหลักคือ tongue โดย snake-like เปรียบรูปร่างหรือการเคลื่อนไหวกับลิ้นงู flicking บรรยายการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว และ forked บรรยายรูปร่างที่แยกเป็นสองแฉก เวลาอ่านคำบรรยายทางวิทยาศาสตร์ที่มีข้อมูลแน่น ให้หาคำนามหลักก่อน แล้วจึงเชื่อมคำขยายแต่ละคำเข้ากับคำนามนั้น
แบบฝึกหัด
ในวลี "snake-like flicking forked tongue" คำใดเป็นคำนามหลัก และคำที่อยู่ข้างหน้าทำหน้าที่อะไร?
- flicking; snake-like บรรยายการเคลื่อนไหว และ forked เป็นคำนามหลัก
- tongue; snake-like, flicking และ forked ขยายคำนี้
- walk; ทั้งวลีบรรยายวิธีเดินของสัตว์
ดูคำตอบ
tongue; snake-like, flicking และ forked ขยายคำนี้
they're able to gauge the direction of different scents การใช้คำ
3:29พวกมันสามารถกะทิศทางของกลิ่นต่างๆ
able to gauge the direction: ตัดสินจากเบาะแส
ใน be able to gauge the direction of different scents คำว่า gauge เป็นคำกริยาที่หมายถึงประเมินหรือตัดสินจากเบาะแสที่มีอยู่ ในที่นี้หมายถึงการหาว่ากลิ่นแต่ละกลิ่นมาจากทิศทางใด ไม่ได้หมายถึงเครื่องมือวัด Gauge มักนำเสนอผลเป็นการประมาณอย่างมีข้อมูลรองรับ ไม่ใช่การวัดที่แม่นยำอย่างสมบูรณ์ โครงสร้าง gauge + คำนาม ใช้กับทิศทาง ระยะทาง อารมณ์ ความสนใจ ความเสี่ยง หรือปฏิกิริยาได้
แบบฝึกหัด
เติมคำกริยาในบทเรียนที่หมายถึง “ตัดสินจากเบาะแส” ลงในประโยค: The guide watched the clouds to ____ the risk of rain.
ดูคำตอบ
gauge
“from afar”: มองเห็นหรือระบุบางสิ่งจากระยะไกล
ในที่นี้ from afar หมายถึง “จากระยะที่ไกลมาก” วลีนี้ทำหน้าที่เป็นวลีวิเศษณ์ขยาย identify จึงบอกระยะห่างที่ยังสามารถระบุสิ่งนั้นได้ วลีนี้มักทำให้คำบรรยายหรือการเล่าเรื่องมีน้ำเสียงเชิงวรรณศิลป์เล็กน้อย รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ คำกริยา + กรรม + from afar เช่น recognize someone from afar
แบบฝึกหัด
วลีใดเติมประโยคนี้ได้เหมาะที่สุดในสำนวนพรรณนาที่มีน้ำเสียงเชิงวรรณศิลป์เล็กน้อย? The lanterns seemed to float in the darkness ___.
- far from
- from afar
- from a far
ดูคำตอบ
from afar
“dozens may congregate to feed”: ความเป็นไปได้ การรวมกลุ่ม และจุดประสงค์
Dozens หมายถึง “จำนวนมาก” โดยทั่วไปคือจำนวนที่ไม่ระบุแน่ชัดในหลักสิบ ไม่ได้หมายถึงสิบสองพอดี ส่วน may แสดงความเป็นไปได้ ดังนั้นประโยคนี้บอกว่าเหตุการณ์นี้อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่เกิดขึ้นทุกครั้ง Congregate เป็นคำกริยาที่ค่อนข้างเป็นทางการ หมายถึง “มารวมกันเป็นกลุ่ม” รูปกริยาไม่กำหนด to feed บอกจุดประสงค์ของการรวมกลุ่ม คือมารวมกันเพื่อกินอาหาร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ congregate ได้อย่างเป็นธรรมชาติ?
- I congregated my friend at noon.
- After the game, fans began to congregate outside the stadium.
- She congregated the books into a neat stack.
ดูคำตอบ
After the game, fans began to congregate outside the stadium.
despite regularly diving in to decaying corpses, ไวยากรณ์
3:43แม้จะมุดเข้าหาซากศพที่เน่าเปื่อยอยู่เป็นประจำ
despite regularly diving in: despite + คำกริยาเติม -ing
ในที่นี้ despite ใช้แสดงการยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดกับผลลัพธ์ที่คาดไว้ กล่าวคือ regularly diving in เป็นเรื่องจริง แต่ผลลัพธ์ต่างจากที่ข้อเท็จจริงนั้นน่าจะทำให้คาดคิด การสัมผัสซากที่เน่าเปื่อยบ่อย ๆ ดูเหมือนว่าน่าจะทำให้ติดเชื้อ แต่ใจความถัดไปบอกว่าการติดเชื้อแทบไม่สามารถเอาชนะสัตว์เหล่านี้ได้ หลัง despite รูป -ing คือ diving เป็นแกนของวลี gerund ใช้ despite + คำนามหรือวลี gerund เพื่อบอกข้อเท็จจริงเบื้องหลังที่ไม่ได้ขัดขวางผลลัพธ์อันน่าประหลาดใจ
แบบฝึกหัด
ใช้ despite และรูป -ing ของ feel เติมประโยคให้สมบูรณ์: ____ nervous, Ava gave the presentation.
ดูคำตอบ
Despite feeling
Komodo dragons rarely succumb to infections themselves, วลี
3:47แต่มังกรโคโมโดก็แทบไม่เคยตายเพราะการติดเชื้อเสียเอง
rarely succumb to infections themselves: ตัวมันเองแทบไม่พ่ายแพ้ต่อการติดเชื้อ
Succumb to หมายถึงไม่สามารถต้านทานต่อไปได้และถูกสิ่งที่เป็นอันตรายเอาชนะ เมื่อใช้กับการติดเชื้อจะเป็นสำนวนที่มีน้ำหนักมากและอาจสื่อถึงการป่วยหนักหรือเสียชีวิต ดังนั้น rarely succumb to infections จึงหมายถึงการติดเชื้อแทบไม่สามารถเอาชนะมังกรโคโมโดได้ ไม่ได้หมายความเพียงว่าพวกมันแทบไม่สัมผัสเชื้อโรค themselves เป็นคำสรรพนามใช้เน้นและย้อนกลับไปหา Komodo dragons เพื่อย้ำว่าตัวสัตว์เองแทบไม่ถูกเอาชนะ เป็นการเปรียบต่างระหว่างสิ่งที่พวกมันสัมผัสกับผลที่เกิดขึ้นต่อร่างกายของพวกมันเอง
แบบฝึกหัด
ใช้ succumb พร้อมคำบุพบทที่จำเป็นเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Even strong plants can ____ disease.
ดูคำตอบ
succumb to
even though males leave devastating wounds on each other during breeding season. ไวยากรณ์
3:52ถึงแม้ว่าตัวผู้จะสร้างบาดแผลฉกรรจ์ให้แก่กันในช่วงฤดูผสมพันธุ์ก็ตาม
even though males leave ...: ข้อเท็จจริงที่ขัดกับสิ่งที่คาด
even though ใช้นำอนุประโยคแสดงการยอมรับข้อเท็จจริง โดยข้อเท็จจริงนั้นตามปกติควรทำให้เราคาดหวังผลอีกแบบหนึ่ง ในที่นี้ ตัวผู้ทำให้กันและกันบาดเจ็บรุนแรงในช่วงฤดูผสมพันธุ์ ระดับการติดเชื้อที่ต่ำตามที่กล่าวไว้ในข้อความเต็มจึงเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ โครงสร้างคือ even though + ประธาน + กริยา มีความหมายว่า “แม้ว่าข้อเท็จจริงจะเป็นเช่นนั้น” ไม่ใช่ “เพราะว่า” ส่วนประโยคหลักจะแสดงผลที่ขัดกับความคาดหมาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “แม้ว่าข้อเท็จจริงจะเป็นเช่นนั้น”: ____ the museum was closing soon, the guide answered all our questions.
ดูคำตอบ
Even though
Researchers think this is because their blood is packed with peptides, วลี
3:57นักวิจัยคิดว่านี่เป็นเพราะในเลือดของพวกมันเต็มไปด้วยเปปไทด์
their blood is packed with peptides: เน้นว่ามีอยู่เป็นจำนวนมาก
ในโครงสร้าง be packed with + คำนาม packed with หมายถึง “มีบางสิ่งอยู่เป็นจำนวนมาก” their blood is packed with peptides เน้นว่ามีเปปไทด์มาก ไม่ได้หมายถึงเลือดถูกบรรจุหีบห่อตามตัวอักษร และไม่ได้บอกว่าเลือดทำจากเปปไทด์ โครงสร้างนี้ใช้รูปหนึ่งของ be ตามด้วย packed with และสิ่งที่มีอยู่มาก: X is/was packed with Y ใช้ได้กับสิ่งของที่อยู่ข้างใน ส่วนผสม ผู้คนในสถานที่หนึ่ง ตลอดจนข้อมูลและคุณลักษณะต่าง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “มีอยู่มาก”: The guide ____ practical examples.
ดูคำตอบ
is packed with
many of which can fight microbes and stimulate the Komodo's immune system. ไวยากรณ์
4:05ซึ่งหลายชนิดสามารถต่อสู้กับจุลินทรีย์และกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกันของโคโมโดได้
many of which: เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับสมาชิกส่วนหนึ่งของกลุ่ม
many of which หมายถึง “เปปไทด์เหล่านั้นหลายชนิด” วลีนี้ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคสัมพันธ์แบบให้ข้อมูลเพิ่มเติม โดย many บอกจำนวน of เชื่อมจำนวนนั้นกับกลุ่มที่กล่าวถึงก่อนหน้า และ which ย้อนกลับไปอ้างถึงคำนามพหูพจน์ peptides โครงสร้างนี้ใช้เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับสมาชิกบางส่วนของกลุ่มที่กล่าวถึงแล้วภายในประโยคเดียวกัน: คำนามพหูพจน์, many of which + คำกริยา เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าเป็นข้อมูลเสริม ไม่ได้ใช้ระบุว่าเป็นเปปไทด์กลุ่มใดโดยเฉพาะ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสัมพันธ์ที่หมายถึง “หลายฉบับในจำนวนนั้น”: The archive holds several letters, ____ were never sent.
ดูคำตอบ
many of which
they're even being investigated for human antibiotic uses.
4:15จนมีการนำไปศึกษาเพื่อใช้เป็นยาปฏิชีวนะในมนุษย์
have proven so promising, they're even being investigated: อนุประโยคบอกผลที่ละ that
ส่วนนี้ใช้โครงสร้างบอกผล so + คำคุณศัพท์ + (that) + อนุประโยค โดย have proven so promising หมายถึง “ปรากฏว่ามีศักยภาพสูงมาก” และอนุประโยคถัดไปบอกผลที่ตามมา คือถึงขั้นกำลังถูกศึกษาวิจัย ในคำบรรยายแบบภาษาพูดนี้ละ that ไว้ แต่ยังเข้าใจความสัมพันธ์จากระดับความมากไปสู่ผลลัพธ์ได้ They’re even being investigated เป็นรูปถูกกระทำใน present progressive หมายความว่าขณะนี้นักวิจัยกำลังศึกษาความเป็นไปได้ที่จะใช้เป็นยาปฏิชีวนะสำหรับมนุษย์ ไม่ได้หมายความว่าเปปไทด์เหล่านี้ได้รับอนุมัติหรือถูกนำมาใช้แล้ว
แบบฝึกหัด
“so promising, they’re even being investigated” ในที่นี้แสดงความสัมพันธ์แบบใด?
- มันได้รับอนุมัติให้เป็นยาปฏิชีวนะสำหรับมนุษย์แล้ว
- มีการวิจัยก่อน แล้วการวิจัยนั้นทำให้มันมีศักยภาพ
- ศักยภาพที่สูงของมันนำไปสู่การวิจัยเพิ่มเติม
ดูคำตอบ
ศักยภาพที่สูงของมันนำไปสู่การวิจัยเพิ่มเติม
But how can you protect yourself in the land of dragons? สำนวน
4:19แล้วคุณจะปกป้องตัวเองในดินแดนของมังกรได้อย่างไรล่ะ?
in the land of dragons: ชื่อเรียกสถานที่ที่ให้ภาพชัดเจน
ในที่นี้ the land of dragons เป็นชื่อเรียกที่ให้ภาพชัดเจนและมีบรรยากาศเหมือนเรื่องเล่าสำหรับสถานที่ที่มังกรโคโมโดอาศัยอยู่ คำว่า dragons หมายถึงมังกรโคโมโด และยังหยิบยืมความรู้สึกน่าตื่นเต้นจากมังกรในตำนานมาด้วย วลีนี้ทำให้สถานที่จริงกลายเป็นฉากที่มีธีม ในคำถามนี้ วลียังช่วยเปลี่ยนการเล่าเรื่องจากการอธิบายสัตว์ไปสู่เรื่องที่ว่าคนเราจะรักษาความปลอดภัยของตนเองที่นั่นได้อย่างไร
แบบฝึกหัด
in the land of dragons ทำหน้าที่อะไรในประโยคต้นฉบับ?
- วลีนี้บรรยายสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับมังกรโคโมโดอย่างเห็นภาพชัดเจน
- วลีนี้ให้ชื่อทางภูมิศาสตร์อย่างเป็นทางการ
- วลีนี้อ้างว่ามีการค้นพบมังกรในตำนานด้วยวิธีทางวิทยาศาสตร์
ดูคำตอบ
วลีนี้บรรยายสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับมังกรโคโมโดอย่างเห็นภาพชัดเจน
Komodo Island oral tradition holds that a woman long ago gave birth to twins, โน้ต
4:24ตามตำนานเล่าขานของเกาะโคโมโดระบุว่า เมื่อนานมาแล้วมีผู้หญิงคนหนึ่งให้กำเนิดฝาแฝด
Komodo Island oral tradition holds that: การนำเสนอเรื่องเล่าตามประเพณี
Oral tradition หมายถึงเรื่องราว ความเชื่อ และความทรงจำที่ถ่ายทอดจากคนหนึ่งไปสู่อีกคนหนึ่งด้วยการบอกเล่า แทนที่จะอาศัยบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นหลัก Komodo Island oral tradition ระบุแหล่งที่มาของเรื่องราวที่จะเล่าต่อไป ใน holds that คำว่า hold หมายถึง “กล่าวหรือยอมรับว่าเป็นความเชื่อ” ไม่ใช่ “จับไว้ด้วยมือ” โครงสร้างทางการ X holds that + อนุประโยค ใช้รายงานสิ่งที่ประเพณี ทฤษฎี หรือความเชื่อระบุไว้ โดยไม่เสนอว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างการรายงานแบบเป็นทางการจากบทเรียนให้สมบูรณ์: Local oral tradition ____ the cave was once a shelter for travelers.
ดูคำตอบ
holds that
gave birth to twins: สำนวนตายตัวที่หมายถึงให้กำเนิดลูกแฝด
Give birth to เป็นสำนวนตายตัวที่หมายถึงการให้กำเนิดทารกหรือลูกสัตว์ คำว่า give เปลี่ยนรูปตามกาล ดังนั้น gave birth to จึงบอกว่าการคลอดเกิดขึ้นและเสร็จสิ้นแล้วในอดีต กรรมหลัง to ระบุว่าใครเกิดมา โดย twins ในที่นี้หมายถึงทารกสองคนที่เกิดจากการตั้งครรภ์ครั้งเดียวกัน สำนวนนี้ยังใช้เชิงเปรียบเทียบเพื่อหมายถึงการทำให้แนวคิด ขบวนการ หรือผลลัพธ์บางอย่างถือกำเนิดขึ้นได้ แต่ประโยคนี้กล่าวถึงการคลอดจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ give birth to: After reaching the hospital, Lena ____ twins early the next morning.
ดูคำตอบ
gave birth to
Inextricably connected from then on: ความสัมพันธ์ที่แยกไม่ออกซึ่งเริ่มตั้งแต่นั้น
Inextricably connected หมายถึงสองฝ่ายเชื่อมโยงกันแน่นแฟ้นจนไม่สามารถแยก คลาย หรือทำความเข้าใจแต่ละฝ่ายโดยไม่เกี่ยวข้องกันได้ง่าย ๆ ในวลีนี้เป็นการเชื่อมโยงในเชิงเปรียบเทียบ ไม่ใช่ปมที่ผูกกันจริง ๆ From then on กำหนดจุดเริ่มต้น กล่าวคือความเชื่อมโยงเริ่มหลังจากเหตุการณ์ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้และดำเนินต่อไปนับจากนั้น เมื่อวลีทั้งหมดอยู่ต้นประโยคก่อนเครื่องหมายจุลภาค วลีนี้จะวางกรอบให้กับความสัมพันธ์หรือสภาวะที่อธิบายในอนุประโยคถัดไป
แบบฝึกหัด
ประโยคใดกล่าวว่า หลังจากข้อตกลงนั้น ทั้งสองประเทศเชื่อมโยงกันแน่นแฟ้นจนไม่สามารถมองอนาคตของแต่ละประเทศแยกจากกันได้
- Before the agreement, the two countries were loosely connected.
- From then on, the two countries were inextricably connected.
- From then on, the two countries met occasionally.
ดูคำตอบ
From then on, the two countries were inextricably connected.
the relationship between humans and Komodo dragons was to be governed by respect and coexistence instead of fear and violence. โน้ต
4:35ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และมังกรโคโมโดจึงถูกควบคุมด้วยความเคารพและการอยู่ร่วมกันแทนที่จะเป็นความกลัวและความรุนแรง
was to be governed by: หลักชี้นำที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ
ใน was to be governed by โครงสร้าง be to ใช้ร่วมกับรูปถูกกระทำ be governed ในที่นี้ was to ไม่ได้บอกเพียงเหตุการณ์ในอนาคตเมื่อมองจากอดีต แต่แสดงว่าความสัมพันธ์นั้นถูกกำหนด คาดหมาย หรือวางไว้อย่างเป็นทางการให้ดำเนินตามหลักการหนึ่ง ในที่นี้ governed by หมายถึง ถูกควบคุม หล่อหลอม หรือชี้นำโดย ไม่ได้หมายถึงบริหารโดยรัฐบาล คำหลัง by ระบุหลักการที่ควรเป็นตัวกำหนดความสัมพันธ์นั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างรูปถูกกระทำแบบเป็นทางการจากตัวอย่าง เพื่อบอกว่าหลักการที่ตกลงกันไว้ควรชี้นำความร่วมมือ: Their partnership ____ trust, not suspicion.
ดูคำตอบ
was to be governed by
respect and coexistence instead of fear and violence: เลือกกรอบหนึ่งแทนอีกกรอบหนึ่ง
วลีนี้วางคุณค่าสองคู่ที่มีโครงสร้างขนานกันไว้คนละด้านของ instead of โดย respect and coexistence เป็นพื้นฐานที่เลือกให้กับความสัมพันธ์ ส่วน fear and violence เป็นพื้นฐานที่ถูกปฏิเสธ รูปแบบ A instead of B จัดข้อความให้เป็นการแทนที่ คือให้มองสถานการณ์ผ่าน A ไม่ใช่ B รูปแบบนี้ช่วยวางกรอบเรื่องใหม่ด้วยการบอกทั้งแนวทางที่ต้องการและแนวทางที่กำลังถูกละทิ้ง
แบบฝึกหัด
ใช้วลีจากตัวอย่างที่แสดงว่าเลือกแนวทางแรกและปฏิเสธแนวทางที่สอง: The team chose calm discussion ____ angry accusations.
ดูคำตอบ
instead of
And indeed: ยืนยันข้อกล่าวอ้างด้วยหลักฐาน
And indeed เป็นคำเชื่อมเชิงวาทกรรมที่วางต้นประโยค And เชื่อมข้อความใหม่กับสิ่งที่กล่าวมาก่อน ส่วน indeed ยืนยันว่าข้อความก่อนหน้านั้นเป็นจริงหรือสอดคล้องกับสิ่งที่สังเกตได้ คำนี้ทำให้ผู้ฟังคาดว่าจะมีข้อเท็จจริง ตัวอย่าง หรือข้อสังเกตที่ยืนยันประเด็นก่อนหน้า หน้าที่หลักในที่นี้คือจัดลำดับข้อมูล โดยกล่าวข้อสรุปก่อนแล้วจึงให้หลักฐานสนับสนุน
แบบฝึกหัด
And indeed ในข้อความนี้บอกอะไร?
- ผู้พูดกำลังเปลี่ยนไปยังหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้อง
- ประเด็นถัดไปขัดแย้งกับสิ่งที่กล่าวมาก่อน
- ประเด็นถัดไปยืนยันหรือสนับสนุนสิ่งที่กล่าวมาก่อน
ดูคำตอบ
ประเด็นถัดไปยืนยันหรือสนับสนุนสิ่งที่กล่าวมาก่อน
Komodo dragons generally avoid humans unless something like rotting flesh is also on the menu. สำนวน
4:45มังกรโคโมโดมักจะหลีกเลี่ยงมนุษย์ ยกเว้นว่าจะมีอะไรบางอย่างเช่นเนื้อเน่าอยู่บนเมนูด้วย
unless ... is on the menu: ข้อยกเว้นเมื่อมีอาหารให้กิน
Unless ใช้นำเสนอข้อยกเว้นของข้อความทั่วไป กล่าวคือ ปกติมังกรโคโมโดจะหลีกเลี่ยงมนุษย์ แต่สถานการณ์อาจเปลี่ยนไปหากมีของอย่างเนื้อเน่าอยู่ใกล้ ๆ On the menu ในที่นี้เป็นสำนวนเปรียบเทียบ ไม่ได้มีเมนูร้านอาหารจริง ๆ แต่หมายถึง “มีให้กินเป็นอาหาร” หรือ “เป็นหนึ่งในสิ่งที่สัตว์อาจกิน” ส่วน something like แสดงว่าเนื้อเน่าเป็นเพียงตัวอย่าง ไม่ใช่สิ่งเดียวที่อาจดึงดูดมัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่หมายถึง “มีให้กินเป็นอาหาร”: The fox ignores the campsite unless leftovers are ____.
ดูคำตอบ
on the menu
try to stay calm and avoid sudden movements that could pique their curiosity. วลี
4:54พยายามสงบสติอารมณ์และหลีกเลี่ยงการเคลื่อนไหวฉับพลันที่อาจกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของพวกมัน
If you encounter a Komodo, try to stay calm: การกำหนดเงื่อนไขและแนะนำการกระทำ
If you encounter a Komodo กำหนดเงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้น แม้สถานการณ์นั้นอาจเกิดในอนาคต กริยาหลัง if ก็ยังใช้รูปปัจจุบัน encounter Try to stay calm เป็นคำแนะนำในรูปประโยคคำสั่งที่บอกว่าควรทำอะไรในสถานการณ์นั้น โครงสร้าง “เงื่อนไข + การกระทำ” นี้พบบ่อยในคำแนะนำด้านความปลอดภัย: If + present simple, (try to) + กริยารูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำด้านความปลอดภัยด้วยโครงสร้างที่เน้นไว้: If you encounter a problem, ____ calm.
ดูคำตอบ
try to stay
could pique their curiosity: การแสดงผลที่อาจเกิดขึ้น
Pique their curiosity หมายถึงกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของพวกมัน หรือทำให้พวกมันอยากรู้มากขึ้น ในประโยคนี้ การเคลื่อนไหวกะทันหันเป็นสาเหตุที่อาจทำให้เกิดผลดังกล่าว และ could แสดงว่าผลนั้นเป็นไปได้ ไม่ได้เกิดขึ้นอย่างแน่นอน Pique เป็นคำกริยาที่มักใช้คู่กับ curiosity หรือ interest ส่วน their บอกว่าความอยากรู้อยากเห็นของใครได้รับผล
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่เน้นไว้ซึ่งหมายถึง “กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขา”: The campers found a mysterious message that could ____.
ดูคำตอบ
pique their curiosity
You're better off orienting yourself behind them or to their side. วลี
5:00คุณควรจะจัดตำแหน่งตัวเองไปอยู่ข้างหลังหรือด้านข้างของพวกมัน
You're better off orienting yourself: โครงสร้าง be better off doing
Be better off doing something หมายถึงการทำสิ่งนั้นเป็นทางเลือกที่เหมาะสม ปลอดภัย หรือมีประโยชน์มากกว่า เป็นการให้คำแนะนำโดยบอกว่าทางเลือกหนึ่งดีกว่า แทนที่จะออกคำสั่งโดยตรง โครงสร้างคือ be + better off + กริยารูป -ing ในที่นี้ orienting yourself หมายถึงการปรับตำแหน่งและทิศทางที่ตัวเองหันไปเมื่อเทียบกับอีกฝ่าย ผู้พูดแนะนำให้ย้ายไปอยู่ด้านหลังหรือด้านข้างพวกมัน
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำด้วย better off และรูปที่ถูกต้องของ wait: You're ____ until the rain stops.
ดูคำตอบ
better off waiting
you could grab a stick and push it against their shoulder or hit their sensitive foreheads.
5:05คุณอาจคว้าไม้สักท่อนแล้วดันไปที่ไหล่ หรือตีที่หน้าผากซึ่งเป็นจุดที่ไวต่อความรู้สึกของมัน
And in the rare event one chases you, วลี
5:12และในกรณีที่เกิดขึ้นได้ยากหากมีตัวใดตัวหนึ่งวิ่งไล่คุณ
in the rare event one chases you: เงื่อนไขที่มีโอกาสเกิดน้อย
In the rare event (that) + อนุประโยค หมายถึง “หากสถานการณ์ที่มีโอกาสเกิดน้อยนี้เกิดขึ้น” ในที่นี้ event หมายถึงเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่งานกิจกรรมที่วางแผนไว้ คำว่า that ซึ่งละได้ถูกตัดออกก่อน one chases you และ one หมายถึงสมาชิกหนึ่งตัวหรือหนึ่งคนจากกลุ่มที่กล่าวถึงไปแล้ว วลีนี้บอกว่าเงื่อนไขดังกล่าวมีโอกาสเกิดน้อย พร้อมทั้งเตรียมให้ผู้ฟังรับมือ And เชื่อมข้อความนี้กับข้อมูลก่อนหน้า และเครื่องหมายจุลภาคท้ายประโยคแสดงว่าผลลัพธ์หรือคำแนะนำหลักจะตามมา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเหมาะที่สุดสำหรับประกาศความปลอดภัยอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่มีโอกาสเกิดน้อย
- When the backup system fails, call this number.
- In the rare event the backup system fails, call this number.
- Because the backup system fails, call this number.
ดูคำตอบ
In the rare event the backup system fails, call this number.
try outrunning them, climbing a tree, or jumping into the ocean, ไวยากรณ์
5:14ลองวิ่งให้เร็วกว่าพวกมัน ปีนต้นไม้ หรือกระโดดลงมหาสมุทร
try outrunning ... climbing ... or jumping: try + รูป -ing ที่วางขนานกัน
ตรงนี้ try + -ing หมายถึงการลองทำสิ่งหนึ่งเป็นวิธีที่อาจได้ผล แล้วดูว่าได้ผลหรือไม่ outrunning them, climbing a tree และ jumping into the ocean คือสามวิธีที่เป็นไปได้ ไม่ได้เน้นการพยายามทำสามเป้าหมายให้สำเร็จ รูป -ing ทั้งสามเป็นส่วนเติมเต็มของ try ที่วางขนานกัน เมื่อ try หนึ่งคำตามด้วยรายการวิธี ควรใช้รูปไวยากรณ์ให้เหมือนกัน: try doing A, doing B, or doing C
แบบฝึกหัด
เติมรายการที่วางขนานกันด้วยรูปที่ถูกต้องของ restart: If the printer stops, try checking the cable or ____ the printer.
ดูคำตอบ
restarting
over short distances: over ที่ใช้ระบุช่วงระยะทาง
Over short distances หมายถึงภายในช่วงระยะทางสั้น ๆ ตรงนี้ over ใช้ระบุช่วงระยะทางที่ความสามารถหรือประสิทธิภาพนั้นใช้ได้ ไม่ได้หมายถึงอยู่ด้านบน การใช้ over เพื่อบอกช่วงเช่นนี้มักพบเมื่อพูดถึงความเร็ว การสื่อสาร การวัด หรือการเปลี่ยนแปลง โดยแสดงว่าสิ่งหนึ่งรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ หรือเห็นได้ชัดภายในระยะทางหรือช่วงเวลาที่กำหนด
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ over short distances หมายถึงอะไร?
- หลังจากเคลื่อนที่ไกลกว่าระยะทางสั้น ๆ
- ภายในช่วงระยะทางสั้น ๆ
- ที่ระดับความสูงเหนือเส้นทาง
ดูคำตอบ
ภายในช่วงระยะทางสั้น ๆ
They're no marathon runners: การประเมินด้วย no + คำนาม
ในที่นี้ they're no marathon runners ไม่ได้หมายความว่าพวกมันลงแข่งจริง ๆ นักวิ่งมาราธอนสื่อถึงความอึดในการวิ่งระยะไกล ดังนั้นผู้พูดจึงหมายความว่าสัตว์เหล่านี้ไม่เก่งเรื่องการวิ่งเป็นเวลานาน โครงสร้าง be + no + คำนาม ใช้บอกว่าคนหรือสิ่งหนึ่งไม่อาจนับว่าเป็นคนหรือสิ่งประเภทนั้นได้ มักฟังดูชัดเจนและมีน้ำเสียงประเมินมากกว่าการบอกข้อเท็จจริงตรง ๆ ด้วย not
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Leo can run fast for a minute, but he's no marathon runner,” ใจความที่เน้นหมายถึงอะไร?
- เขาเป็นนักวิ่งระยะไกลมืออาชีพ
- เขาไม่เก่งการวิ่งระยะไกล
- เขาเข้าร่วมการแข่งขันมาราธอน
ดูคำตอบ
เขาไม่เก่งการวิ่งระยะไกล
And large Komodos can't climb trees anymore and tend to avoid water. วลี
5:24และโคโมโดตัวใหญ่ก็ไม่สามารถปีนต้นไม้ได้อีกต่อไป และมักจะหลีกเลี่ยงน้ำ
tend to avoid water: การอธิบายแนวโน้มทั่วไป
tend to + กริยารูปพื้นฐาน หมายความว่าสิ่งหนึ่งมักเกิดขึ้นหรือโดยทั่วไปเป็นจริง แต่ยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น ในประโยคนี้ tend to avoid บอกว่ามังกรโคโมโดขนาดใหญ่มักจะอยู่ห่างจากน้ำ ไม่ได้บอกว่าพวกมันไม่ลงน้ำเลย โครงสร้างคือ tend to + avoid + คำนาม โดย tend to ตามด้วยกริยารูปพื้นฐาน avoid และ avoid รับคำนาม water เป็นกรรมได้
แบบฝึกหัด
ใช้ tend to และ avoid เพื่อแสดงรูปแบบที่มักเกิดขึ้น ไม่ใช่กฎตายตัว: Shy cats ____ noisy rooms.
ดูคำตอบ
tend to avoid
It's also worth noting that if you did end up in this situation, โน้ต
5:30สิ่งที่ควรสังเกตอีกประการหนึ่งก็คือ หากคุณลงเอยด้วยสถานการณ์นี้
It's also worth noting that: การเพิ่มประเด็นสำคัญ
It's also worth noting that ใช้เกริ่นข้อเท็จจริงเพิ่มเติมที่ผู้พูดต้องการให้ผู้ฟังสนใจ also แสดงว่าเป็นข้อมูลที่เพิ่มจากสิ่งที่พูดไปแล้ว ส่วน worth noting เน้นว่าข้อมูลนี้สำคัญ อนุประโยคหลัง that จะบอกข้อเท็จจริงนั้น โครงสร้างนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูลและส่งสัญญาณว่ายังมีประเด็นที่เกี่ยวข้องอีกหนึ่งข้อ
แบบฝึกหัด
เติมรูปที่ถูกต้องของ note ในโครงสร้างมาตรฐานนี้: It's also worth ____ that the library is closed on public holidays.
ดูคำตอบ
noting
did end up in this situation: การเน้นผลลัพธ์สุดท้าย
End up in this situation หมายถึงสุดท้ายแล้วพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์นี้ ซึ่งมักเป็นผลลัพธ์ที่ไม่ได้วางแผนไว้ did เป็นกริยาช่วยที่ใช้เน้นและวางไว้หน้ากริยารูปพื้นฐาน end ในอนุประโยค if นี้ did เพิ่มความหมายว่า ถ้าเรื่องนี้เกิดขึ้นจริง หรือถ้าคุณพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์นั้นจริง ๆ ทำให้ความเป็นไปได้ดูชัดเจนขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมรูปเน้นของ end up in ให้สมบูรณ์: Despite following the map, we ____ the wrong neighborhood.
ดูคำตอบ
did end up in
it's probably because you illegally ventured into a protected area without an experienced guide. การใช้คำ
5:34คงเป็นเพราะคุณแอบเข้าไปในพื้นที่คุ้มครองอย่างผิดกฎหมายโดยไม่มีไกด์ที่มีประสบการณ์
illegally ventured into a protected area: เสี่ยงเข้าไปในพื้นที่คุ้มครองอย่างผิดกฎหมาย
ในที่นี้ illegally บอกว่าการกระทำนั้นละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่มีผลทางกฎหมาย ไม่ได้เพียงหมายความว่าการเข้าไปนั้นไม่ฉลาด A protected area คือพื้นที่บกหรือพื้นที่น้ำที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายและมักมีข้อจำกัดในการเข้าใช้พื้นที่ Venture into หมายถึงเข้าไปในสถานที่ที่อาจไม่คุ้นเคย เสี่ยง หรือรับมือได้ยาก เมื่อรวมกันแล้ว ถ้อยคำนี้จึงนำเสนอปัญหาว่าเป็นการเสี่ยงเข้าไปข้ามขอบเขตทางกฎหมาย ไม่ใช่การเยี่ยมชมตามปกติ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ illegally ventured into a protected area สื่อความหมายอะไร?
- พวกเขาเสี่ยงเข้าไปในสถานที่ที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายและละเมิดข้อจำกัดในการเข้า
- พวกเขากลายเป็นผู้นำทางที่มีหน้าที่ปกป้องพื้นที่แห่งหนึ่ง
- พวกเขาไปเยี่ยมสถานที่ที่สร้างขึ้นเพื่อรับประกันความปลอดภัยของผู้มาเยือนตามปกติ
ดูคำตอบ
พวกเขาเสี่ยงเข้าไปในสถานที่ที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายและละเมิดข้อจำกัดในการเข้า
So, better to just avoid doing that to begin with. น้ำเสียง/เจตนา
5:41ดังนั้น ทางที่ดีก็แค่หลีกเลี่ยงการทำแบบนั้นตั้งแต่แรก
better to ... avoid doing that to begin with: ควรหลีกเลี่ยงการทำแบบนั้นตั้งแต่แรก
Better to ... เป็นรูปย่อในภาษาสนทนาของ It's better to ... ใช้เพื่อให้คำแนะนำ หลัง to ใช้คำกริยารูปพื้นฐาน ส่วน avoid ต้องตามด้วยรูป -ing จึงใช้ avoid doing ไม่ใช่ avoid to do ในที่นี้ to begin with หมายถึง “ตั้งแต่แรก” หรือ “แต่แรกอยู่แล้ว” และช่วยเน้นการป้องกัน กล่าวคือ แทนที่จะแก้ไขผลที่ตามมาในภายหลัง ก็ไม่ควรทำสิ่งนั้นเลยตั้งแต่แรก
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำโดยใช้ avoid และวลีที่หมายถึง “ตั้งแต่แรก”: It's better to ____ that ____.
ดูคำตอบ
avoid doing · to begin with
Watch these videos to either challenge what you think you know
5:47ชมวิดีโอเหล่านี้เพื่อท้าทายสิ่งที่คุณคิดว่าคุณรู้