ผู้ใหญ่ที่ชอบซื้อของเล่นเด็ก ⏲️ 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: ตอนนี้อธิบายว่าทำไมผู้ใหญ่จำนวนมากขึ้นจึงซื้อของเล่นเด็กให้ตัวเอง โดยเชื่อมโยงกระแส “kidult” เข้ากับความคิดถึงวัยเด็ก ชุมชนออนไลน์ เงินที่เหลือใช้ได้อย่างอิสระ และการสะสมของเล่นในช่วงโรคระบาด ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. account for between 30 and 40% — ความหมายคำศัพท์และระดับภาษา: คุณจะเรียนรู้สำนวนเชิงทางการสำหรับรายงานข้อมูล ที่ใช้บอกว่ากลุ่มหนึ่งมีสัดส่วนเท่าใดในตลาด เหมาะกับบริบทข่าว ธุรกิจ และสถิติ 2. disposable income, — ความหมายคำศัพท์และระดับภาษา: คุณจะเข้าใจคำศัพท์ด้านการเงินที่หมายถึงเงินที่เหลือหลังจ่ายค่าใช้จ่ายจำเป็น จึงมองเห็นเหตุผลว่าทำไมผู้ใหญ่บางคนมีเงินเหลือไปใช้กับงานอดิเรกหรือของสะสม 3. comes at a price — สำนวนและภาษาภาพพจน์: คุณจะรู้จักวลีเชิงเปรียบเทียบที่หมายถึงสิ่งดี ๆ มักมีต้นทุนหรือข้อเสียตามมา ในตอนนี้ยังโยงกับราคาของเล่นที่เพิ่มขึ้นจริงด้วย
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Hello, this is Six Minute English from BBC Learning English.
0:07สวัสดี นี่คือ Six Minute English จาก BBC Learning English
Action figures ... stuffed cuddly animals: ชื่อหมวดหมู่ของเล่น
ส่วนนี้เป็นการไล่ชื่อของเล่นสามประเภท Action figures คือของเล่นรูปตัวละคร ซึ่งมักขยับข้อต่อเพื่อจัดท่าต่าง ๆ ได้ Building bricks คือชิ้นส่วนขนาดเล็กที่นำมาต่อกันเพื่อสร้างสิ่งต่าง ๆ ส่วน stuffed cuddly animals คือตุ๊กตารูปสัตว์ที่มีวัสดุยัดอยู่ข้างใน นุ่ม และทำมาให้กอดได้ แต่ละกลุ่มเป็นวลีนามที่ใช้เหมือนชื่อหมวดหมู่สินค้า เมื่อเจอรายการแบบนี้ ให้เข้าใจแต่ละวลีว่าเป็นของเล่นคนละประเภท แทนที่จะแปลแยกทีละคำ
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดตรงกับของเล่นทั้งสามประเภทตามลำดับเดียวกับในประโยค?
- ยานพาหนะของเล่น; หนังสือภาพ; ชุดแต่งกายสัตว์
- อุปกรณ์กีฬา; อาคารอพาร์ตเมนต์; สัตว์เลี้ยงที่มีชีวิต
- ของเล่นตัวละครที่จัดท่าได้; บล็อกที่ใช้สร้างสิ่งต่าง ๆ; ของเล่นรูปสัตว์นุ่มที่มีวัสดุยัดไส้
ดูคำตอบ
ของเล่นตัวละครที่จัดท่าได้; บล็อกที่ใช้สร้างสิ่งต่าง ๆ; ของเล่นรูปสัตว์นุ่มที่มีวัสดุยัดไส้
a whole world of toys: หัวข้อกว้างใหญ่ที่น่าค้นหา
ในที่นี้ a whole world of toys เป็นคำเปรียบเทียบ หมายความว่าของเล่นเป็นหัวข้อที่กว้างและหลากหลาย มีของเล่นหลายชนิดและแนวคิดมากมายให้ค้นพบ ไม่ได้หมายถึงโลกอีกใบที่มีอยู่จริง โครงสร้าง a whole world of + คำนาม สามารถนำไปใช้เพื่อบอกว่าหัวข้อหนึ่งกว้างใหญ่ อุดมไปด้วยเนื้อหา หรือเต็มไปด้วยความเป็นไปได้ คำว่า Whole เน้นว่าหัวข้อนั้นมีอะไรมากกว่าที่ผู้ฟังอาจคาดไว้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่หมายถึงหัวข้อที่กว้างและหลากหลาย: Joining the club opened up ____ new activities.
ดูคำตอบ
a whole world of
Do you still have any toys from when you were a boy, Phil? ไวยากรณ์
0:22คุณยังมีของเล่นสมัยที่คุณยังเป็นเด็กผู้ชายอยู่ไหม ฟิล?
from when you were a boy: เชื่อมสิ่งของกับช่วงเวลาในอดีต
from when you were a boy หมายถึง “จากช่วงเวลาที่คุณยังเป็นเด็กผู้ชาย” คำว่า from บอกว่าของเล่นเหล่านั้นมาจากช่วงใดในอดีต และ when you were a boy เป็นอนุประโยคที่ระบุช่วงเวลานั้น when ในที่นี้ไม่ได้ใช้ถามคำถาม คุณสามารถใช้โครงสร้าง คำนาม + from when + อนุประโยค เพื่อเชื่อมสิ่งที่ยังมีอยู่ในปัจจุบันกับช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
แบบฝึกหัด
ใช้ from + อนุประโยคที่มี when เพื่อบอกช่วงเวลาที่สมุดเล่มนี้มาจาก: This is my notebook ____ I was in primary school.
ดูคำตอบ
from when
grown-ups playing with toys is more common than you might think. โน้ต
0:29ผู้ใหญ่ที่เล่นของเล่นเป็นเรื่องปกติมากกว่าที่คุณคิด
grown-ups: คำไม่เป็นทางการและมีน้ำเสียงสนุกสำหรับ “ผู้ใหญ่”
grown-ups หมายถึง “ผู้ใหญ่” เป็นคำที่ไม่เป็นทางการและเป็นกันเอง และมักให้ความรู้สึกว่ากำลังมองเรื่องผู้ใหญ่จากมุมมองของเด็ก ในประโยคนี้ คำนี้เข้ากับหัวข้อเบา ๆ เรื่องผู้ใหญ่เล่นของเล่น หากเปลี่ยนเป็น adults ความหมายหลักจะเหมือนเดิม แต่น้ำเสียงจะเป็นกลางมากกว่า
แบบฝึกหัด
ในสถานการณ์ใด grown-ups เป็นคำที่เป็นธรรมชาติที่สุดเมื่อหมายถึง adults?
- เอกสารกฎหมายที่กำหนดคุณสมบัติของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
- รายงานวิชาการเกี่ยวกับสุขภาพของผู้ใหญ่
- การพูดคุยอย่างเป็นกันเองเกี่ยวกับเกมสำหรับทุกวัย
ดูคำตอบ
การพูดคุยอย่างเป็นกันเองเกี่ยวกับเกมสำหรับทุกวัย
more common than you might think: lebih umum daripada yang mungkin Anda kira
โครงสร้าง more + คำคุณศัพท์ + than you might think หมายความว่าระดับที่เกิดขึ้นจริงสูงกว่าที่ผู้ฟังอาจคาดไว้ ในที่นี้ more common หมายถึงการที่ผู้ใหญ่เล่นของเล่นเกิดขึ้นบ่อยกว่าที่เห็นหรือคาดกัน might ทำให้การกล่าวถึงความคาดหมายของผู้ฟังไม่เป็นการยืนยันแน่นอน ผู้พูดกำลังแก้ข้อสันนิษฐานที่อาจมีอยู่อย่างนุ่มนวล ไม่ได้บอกว่าผู้ฟังคิดเช่นนั้นจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยส่วนท้ายของโครงสร้างเปรียบเทียบจากบทเรียน: This problem is more common ____.
ดูคำตอบ
than you might think
account for between 30 and 40% of the entire toy market. การใช้คำ
0:38คิดเป็นสัดส่วนระหว่าง 30 ถึง 40% ของตลาดของเล่นทั้งหมด
account for between 30 and 40%: คิดเป็นสัดส่วนระหว่าง 30 ถึง 40%
ในประโยคที่กล่าวถึงข้อมูล account for หมายถึงเป็นส่วนหนึ่งหรือคิดเป็นสัดส่วนของยอดรวม account for between 30 and 40% จึงบอกว่าการซื้อของคนกลุ่มนี้คิดเป็น 30–40% ของตลาดของเล่นทั้งหมด ข้อมูลเรียงตามโครงสร้าง A + account(s) for + สัดส่วน + of + ยอดรวม โดย A ระบุสิ่งที่กำลังวัด และวลีที่มี of ระบุยอดรวมหรือขอบเขตทั้งหมด
แบบฝึกหัด
ใช้สำนวนจากบทเรียนที่หมายถึงคิดเป็นสัดส่วนเพื่อเติมประโยค: Online orders ____ between 30 and 40% of our sales.
ดูคำตอบ
account for
So many that advertisers have come up with a term for them, โน้ต
0:43เยอะจนผู้โฆษณาได้คิดค้นคำศัพท์สำหรับพวกเขาขึ้นมา
So many that...: อ้างถึงจำนวนก่อนหน้าแล้วนำเข้าสู่ผลลัพธ์
So many ย้อนกลับไปอ้างถึงคนหลายคนหรือสิ่งของที่นับได้ซึ่งกล่าวไว้แล้วในบริบทก่อนหน้า ผู้พูดละประธานและกลุ่มคำนามที่ซ้ำออก รูปเต็มโดยคร่าวคือ There are so many of them that... ดังนั้นข้อความนี้จึงเป็นส่วนต่อจากประโยคก่อน ไม่ใช่ประโยคที่สมบูรณ์เมื่ออยู่ลำพัง ในโครงสร้าง so many ... that ... ส่วนที่ตามหลัง that บอกผลที่เกิดจากจำนวนมาก ในที่นี้ จำนวนคนมากจนทำให้ผู้ลงโฆษณาสร้างคำเรียกกลุ่มนี้ขึ้นมา
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างที่แสดงจำนวนและผลลัพธ์ให้สมบูรณ์: There were ____ requests ____ the team added another session.
ดูคำตอบ
so many · that
come up with a term: คิดคำเรียกขึ้นมา
come up with หมายถึงคิด ออกแบบ หรือสร้างบางอย่างขึ้นมา เช่น idea, name หรือ solution ใน come up with a term นั้น a term คือสิ่งที่คิดขึ้นมา ซึ่งเป็นคำหรือวลีที่ใช้เรียกกลุ่มดังกล่าว กริยาวลีนี้ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ขึ้นด้านบนในที่นี้ ตามบริบท ผู้ลงโฆษณาเป็นผู้สร้างหรือเสนอคำเรียกสำหรับคนที่กล่าวถึงก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีเป้าหมายในรูปอดีตให้สมบูรณ์: The editors ____ a term for short online lessons.
ดูคำตอบ
came up with
adults who are interested in toys and games intended for children. การใช้คำ
0:48ผู้ใหญ่ที่มีความสนใจในของเล่นและเกมที่ทำมาเพื่อเด็ก
kidults: ผู้ใหญ่ที่ชอบของเล่นและเกมสำหรับเด็ก
Kidult เป็นคำผสมจาก kid และ adult ส่วน kidults เป็นรูปพหูพจน์ หมายถึงผู้ใหญ่ที่ชอบของเล่น เกม หรือผลิตภัณฑ์อื่นที่มักเชื่อมโยงกับเด็ก ในประโยคนี้ คำดังกล่าวเป็นชื่อเรียกกลุ่มคนที่มีความสนใจร่วมกันหรือกลุ่มผู้บริโภค ตัวคำเองไม่ได้หมายความว่าผู้ใหญ่เหล่านี้ประพฤติตัวไม่ดีหรือไม่มีวุฒิภาวะ
แบบฝึกหัด
ในบริบทของสื่อและการตลาดนี้ kidults หมายถึงใคร
- ผู้ใหญ่ที่ขายเฉพาะของเล่นเพื่อการศึกษา
- เด็กที่กำลังเรียนรู้วิธีทำตัวเหมือนผู้ใหญ่
- ผู้ใหญ่ที่ชอบของเล่นหรือเกมซึ่งโดยทั่วไปทำขึ้นสำหรับเด็ก
ดูคำตอบ
ผู้ใหญ่ที่ชอบของเล่นหรือเกมซึ่งโดยทั่วไปทำขึ้นสำหรับเด็ก
intended for children: การระบุผู้ใช้เป้าหมาย
intended for children ขยาย toys and games โดยเป็นรูปย่อของ that are intended for children หมายความว่าผลิตภัณฑ์เหล่านั้นได้รับการออกแบบหรือคาดว่าจะให้เด็กใช้ วลีนี้บอกกลุ่มเป้าหมายที่วางไว้ ไม่ใช่กฎที่อนุญาตให้เฉพาะกลุ่มนั้นใช้ สิ่งที่ intended for children ยังสามารถใช้หรือเพลิดเพลินโดยผู้ใหญ่ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย intended และคำบุพบทที่ถูกต้อง: This science book is ____ young readers.
ดูคำตอบ
intended for
Between last October and December alone: การจำกัดช่วงเวลา
Between last October and December บอกจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของช่วงเวลา ส่วน alone วางหลังช่วงเวลาทั้งหมดและหมายถึง “เฉพาะในช่วงนั้นเท่านั้น” ในรายงาน โครงสร้างนี้ทำให้ตัวเลขที่ตามมาดูน่าสนใจเป็นพิเศษ เพราะตัวเลขนั้นสูงอยู่แล้วโดยยังไม่รวมเดือนอื่น ๆ ในที่นี้ alone ไม่ได้หมายถึง “อยู่คนเดียว”
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Between April and June alone, the museum welcomed 90,000 visitors,” คำว่า alone หมายถึงอะไร?
- ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ทราบแน่ชัด
- โดยไม่มีใครอยู่ด้วย
- เฉพาะในช่วงเวลานั้น
ดูคำตอบ
เฉพาะในช่วงเวลานั้น
American kidults spent over 1.5 billion dollars
0:55กลุ่ม kidults ชาวอเมริกันใช้จ่ายไปกว่า 1.5 พันล้านดอลลาร์
Among the most popular were plush toys or plushies for short, โน้ต
1:01ในบรรดาของที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือของเล่นยัดนุ่น หรือเรียกสั้นๆ ว่า plushies
Among the most popular were ...: โครงสร้างกลับลำดับที่วางหมวดหมู่ก่อน
Among the most popular เป็นวลีบุพบทที่ย้ายมาไว้ต้นประโยคเพื่อกำหนดหมวดหมู่ก่อน ในโครงสร้างกลับลำดับนี้ were อยู่หน้าประธานที่แท้จริง คือ plush toys or plushies for short ลำดับปกติคือ Plush toys or plushies were among the most popular รูปกลับลำดับช่วยให้รายงานเปลี่ยนจากอันดับหรือกลุ่มที่กล่าวถึงแล้วไปยังรายการที่อยู่ในกลุ่มนั้นได้อย่างเป็นธรรมชาติ คำกริยายังคงสอดคล้องกับประธานที่ตามหลังมา
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Among the finalists were two first-time competitors,” คำใดเป็นประธานทางไวยากรณ์ที่แท้จริง?
- were
- Among the finalists
- two first-time competitors
ดูคำตอบ
two first-time competitors
plushies for short: การแนะนำชื่อที่สั้นกว่า
ในที่นี้ plushies เป็นชื่อเรียกที่สั้นกว่าและใช้ในชีวิตประจำวันของ plush toys วลี for short วางหลังชื่อแบบสั้นเพื่อบอกว่าเป็นรูปย่อ short หมายถึงชื่อที่สั้นลง ไม่ได้หมายถึงช่วงเวลาสั้น ๆ รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ ชื่อเต็มหรือคำที่ยาวกว่า, ชื่อแบบสั้น + for short
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่แสดงว่า Liz เป็นชื่อแบบสั้น: Her name is Elizabeth, Liz ____.
ดูคำตอบ
for short
made from cloth ... filled with soft material: คำอธิบายสองส่วนหลังคำนาม
วลี made from cloth และ filled with soft material อยู่หลัง toy dolls or animals เพื่ออธิบายคำนามกลุ่มนี้ ทั้งสองเป็นวลี past participle ที่เชื่อมกัน รูปเต็มสามารถเข้าใจได้ว่า toy dolls or animals that are made from cloth and are filled with soft material made from cloth บอกวัสดุที่ใช้ทำตัวของเล่น ส่วน filled with soft material บอกสิ่งที่ใส่ไว้ข้างใน รูปแบบ คำนาม + วลี past participle ช่วยเพิ่มลักษณะหลายอย่างได้โดยไม่ต้องเริ่มประโยคใหม่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายเบาะที่ทำจากผ้าฝ้ายและมีขนนกอยู่ข้างในได้ถูกต้อง
- She bought a cushion made with cotton and filled from feathers.
- She bought a cushion made from cotton and filled with feathers.
- She bought a cushion making from cotton and filling with feathers.
ดูคำตอบ
She bought a cushion made from cotton and filled with feathers.
the toy trend is being driven by online shoppers and social media. ไวยากรณ์
1:11เทรนด์ของเล่นกำลังถูกขับเคลื่อนโดยนักช้อปออนไลน์และโซเชียลมีเดีย
like other recent trends: วางกรอบหัวข้อด้วยการเปรียบเทียบ
เมื่ออยู่ต้นประโยค like other recent trends จะจัดให้กระแสของเล่นอยู่ในกลุ่มกระแสที่กว้างขึ้น ก่อนจะให้ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับกระแสนี้ กรอบเช่นนี้บอกผู้ฟังว่ากระแสของเล่นเป็นตัวอย่างหนึ่งของรูปแบบที่ใหญ่กว่า ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดด ๆ like ในที่นี้หมายถึง “คล้ายกับ” และนำหน้ากลุ่มที่ใช้เปรียบเทียบคือ other recent trends ไม่ใช่คำกริยาที่แปลว่า “ชอบ”
แบบฝึกหัด
like other recent trends ที่ต้นประโยคทำหน้าที่อะไร?
- แสดงว่ากระแสของเล่นเกิดขึ้นก่อนกระแสอื่น ๆ
- บอกว่าผู้พูดชอบกระแสต่าง ๆ ในช่วงนี้
- จัดให้กระแสของเล่นอยู่ในกลุ่มกระแสคล้ายกันที่กว้างขึ้นก่อนอธิบาย
ดูคำตอบ
จัดให้กระแสของเล่นอยู่ในกลุ่มกระแสคล้ายกันที่กว้างขึ้นก่อนอธิบาย
is being driven by: สาเหตุที่กำลังส่งผลในรูปถูกกระทำ
is being driven by ใช้โครงสร้าง is + being + driven + by ซึ่งเป็นรูปถูกกระทำของ present progressive หมายความว่ากระแสกำลังได้รับอิทธิพลจากปัจจัยที่ระบุหลัง by ในขณะนี้ drive ในที่นี้หมายถึง “ทำให้เกิดหรือผลักดันบางสิ่ง” ไม่ใช่ “ขับยานพาหนะ” ลำดับแบบถูกกระทำวาง toy trend ไว้ก่อนในฐานะหัวข้อ ส่วน online shoppers and social media อยู่ภายหลังในวลีที่ขึ้นต้นด้วย by เพื่อบอกว่าเป็นแรงที่ขับเคลื่อนกระแสนี้
แบบฝึกหัด
เติมรายงานด้วยรูปถูกกระทำของ present progressive ของ drive: The market ____ younger buyers.
ดูคำตอบ
is being driven by
we'll meet a children's toy maker and an online influencer
1:16เราจะได้พบกับผู้ผลิตของเล่นเด็กและอินฟลูเอนเซอร์ออนไลน์
be involved in: มีส่วนร่วมในกระแสที่กำลังเติบโต
Be involved in หมายถึงการมีส่วนร่วมในกิจกรรมหรือมีความเกี่ยวข้องจริงกับกิจกรรมนั้น ในประโยคนี้ ทั้งสองคนมีบทบาทในกระแสที่กำลังแพร่หลายมากขึ้น ไม่ได้สื่อว่าพวกเขาเข้าไปพัวพันกับปัญหาหรือทำสิ่งที่ไม่ดี โครงสร้างคือ be involved in + คำนามหรือรูป -ing มีความหมายกว้างกว่า join เพราะใช้บอกการมีส่วนร่วมหรือความเกี่ยวข้องได้โดยไม่จำเป็นต้องเป็นสมาชิกของกลุ่มอย่างเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย involved และคำบุพบทที่ถูกต้อง: Maya helps with the school play. She is ____ the production.
ดูคำตอบ
involved in
along with all the new words and phrases on our website, วลี
1:32พร้อมกับคำและวลีใหม่ทั้งหมดได้บนเว็บไซต์ของเรา
along with all the new words and phrases: พร้อมกับคำและวลีใหม่ทั้งหมด
Along with หมายถึง พร้อมกับ หรือ นอกเหนือจาก ในประโยคนี้ ข้อความถอดเสียงเป็นแหล่งข้อมูลหลัก ส่วนคำและวลีใหม่เป็นแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมที่มีให้พร้อมกัน โครงสร้างคือ A along with B โดยนำเสนอ B เป็นข้อมูลเพิ่มเติมที่มาพร้อมกับ A ขณะที่ and มักนำเสนอ A และ B เป็นรายการที่มีสถานะเท่ากัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมาย along with: Please bring your ticket ____ a photo ID.
ดูคำตอบ
along with
But first: คำเปลี่ยนเรื่องก่อนเข้าสู่หัวข้อหลัก
But first เป็นสัญญาณว่าผู้พูดพักหัวข้อหลักไว้ชั่วครู่ เพื่อแทรกขั้นตอน คำถาม หรือสิ่งเตือนใจที่ต้องมาก่อน but ในที่นี้แสดงการเปลี่ยนลำดับของรายการ ไม่ได้แสดงความเห็นขัดแย้ง ส่วน first บอกผู้ฟังว่าจะกลับมาที่หัวข้อเดิมหลังจากช่วงสั้น ๆ นี้
แบบฝึกหัด
ใช้ But first เพื่อพักกิจกรรมหลักและนำเข้าสู่ขั้นตอนที่ต้องทำก่อน: ____, let's check yesterday's answer.
ดูคำตอบ
But first
Lego remains one of the most popular and expensive children's toys. ไวยากรณ์
1:40เลโก้ยังคงเป็นหนึ่งในของเล่นเด็กที่ได้รับความนิยมและมีราคาแพงที่สุด
remains one of the most popular and expensive: สถานะโดดเด่นที่ยังคงต่อเนื่อง
ในประโยคนี้ remains หมายถึง “ยังคงเป็น” แสดงว่าเลโก้มีสถานะนี้มาก่อนและยังมีอยู่ในปัจจุบัน ส่วน is จะบอกเพียงข้อเท็จจริงในปัจจุบันโดยไม่เน้นความต่อเนื่องเท่ากัน โครงสร้าง remain + one of the most + คำคุณศัพท์ + คำนามพหูพจน์ จัดสิ่งหนึ่งให้อยู่ในกลุ่มที่โดดเด่น ไม่ได้หมายความว่าเลโก้เป็นของเล่นเพียงชนิดเดียวที่ได้รับความนิยมที่สุดหรือแพงที่สุด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง remain ที่แสดงว่าสถานะยังคงต่อเนื่อง: Ten years later, the museum ____ the city's most popular attractions.
ดูคำตอบ
remains one of
according to MSN News: การระบุแหล่งข้อมูล
according to MSN News บอกผู้ฟังว่า MSN News เป็นแหล่งข้อมูลที่ใช้เป็นพื้นฐานของคำถามนี้ เมื่อวางไว้ก่อนคำถามหลัก วลีนี้ช่วยให้รู้ว่าคำถามอ้างอิงแหล่งข้อมูลดังกล่าว ไม่ใช่คำกล่าวที่ผู้พูดคิดขึ้นมาโดยไม่มีหลักฐาน รูปแบบ according to + แหล่งข้อมูล หมายถึง “ตามที่แหล่งข้อมูลนั้นกล่าวหรือรายงานไว้” รูปแบบนี้บอกว่าข้อมูลมาจากไหน แต่ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดเห็นด้วยกับแหล่งข้อมูลนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่ใช้ระบุแหล่งข้อมูล: ____ the school website, the library closes at five.
ดูคำตอบ
According to
I'm going to guess: การตอบแบบยังไม่แน่ใจ
I'm going to guess ใช้เสนอคำตอบ Hogwarts ในฐานะการเดา ไม่ใช่ข้อเท็จจริง ทำให้คำตอบฟังดูไม่แน่ใจเท่ากับการพูดว่า Hogwarts ตรง ๆ ในที่นี้ be going to ช่วยเกริ่นการเดาที่ผู้พูดกำลังจะบอก รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ I'm going to guess + คำตอบ หรือ I'm going to guess + อนุประโยคที่สมบูรณ์
แบบฝึกหัด
คุณไม่แน่ใจว่ารางวัลอยู่ในกล่องไหน เติมคำตอบด้วยวลีเป้าหมาย: ____ the red box.
ดูคำตอบ
I'm going to guess
well, we'll find out the answer later in the programme. กริยาวลี
2:05เราจะมาหาคำตอบกันในภายหลังของรายการ
find out the answer: ได้รู้ข้อมูลที่ก่อนหน้านี้ยังไม่ทราบ
ในประโยคนี้ find out the answer หมายถึงได้รู้ในภายหลังว่าคำตอบคืออะไร เมื่อรายการให้ข้อมูลเพิ่ม ไม่ได้หมายถึงการค้นหาคำตอบราวกับเป็นวัตถุชิ้นหนึ่ง Find out เป็นกริยาวลีที่บอกถึงการเปลี่ยนจากไม่รู้เป็นรู้ หลัง find out สามารถระบุข้อมูลที่ต้องการรู้ได้ เช่น find out the answer, find out the truth หรือ find out why it happened
แบบฝึกหัด
เติมประโยคที่สองด้วยสำนวนเป้าหมายจากบทนี้: The quiz is not over yet. We will ____ at the end.
ดูคำตอบ
find out the answer
based in Vancouver: บอกสถานที่หลัก
Based in Vancouver บอกว่าแวนคูเวอร์เป็นสถานที่หลักที่ Lisa Lee ใช้ทำงานหรือทำกิจกรรม ไม่ได้หมายถึง based on แนวคิดใดแนวคิดหนึ่ง และไม่ได้บอกโดยตัวมันเองว่าแวนคูเวอร์เป็นบ้านเกิดหรือที่อยู่ถาวรของเธอ ใน a toy maker based in Vancouver วลีบอกสถานที่ based in Vancouver ขยาย toy maker ซึ่งเป็นรูปย่อของ a toy maker who is based in Vancouver โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ บุคคลหรือองค์กร + based in + สถานที่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคแนะนำด้วยวลีบอกสถานที่สองคำจากบทนี้: Our animation studio is ____ Bristol.
ดูคำตอบ
based in
a brand of leather plushies which she advertises online. วลี
2:14แบรนด์ตุ๊กตายัดนุ่นทำจากหนังที่เธอโฆษณาทางออนไลน์
a brand of leather plushies: การเชื่อมแบรนด์กับหมวดหมู่สินค้า
ในประโยคนี้ a brand of leather plushies บอกว่าเป็นแบรนด์ประเภทใด นั่นคือแบรนด์เชิงพาณิชย์สำหรับตุ๊กตานุ่มที่ทำจากหนัง คำหลัง of บอกหมวดหมู่สินค้าที่เชื่อมโยงกับแบรนด์นั้น รูปแบบที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ a brand of + หมวดหมู่สินค้า เช่น a brand of coffee หรือ a brand of children's clothing ตรงนี้ brand หมายถึงชื่อและอัตลักษณ์ที่ใช้ขายสินค้า ไม่ใช่รอยที่เกิดจากการนาบไฟหรือประทับลงบนสิ่งของ
แบบฝึกหัด
ใช้ a brand of เติมคำบรรยายธุรกิจให้สมบูรณ์: RiverMint makes handmade soap. RiverMint is ____ handmade soap.
ดูคำตอบ
a brand of
Lisa tells BBC World Service programme Business Daily
2:18ลิซ่าเล่าให้รายการ Business Daily ของสถานีวิทยุบีบีซีเวิลด์เซอร์วิสฟังว่า
reconnected with her love of toys: การกลับไปหาความสนใจเดิม
ในประโยคนี้ reconnected with her love of toys หมายถึง Lisa กลับมารู้สึกและมีความสุขกับความสนใจที่เธอเคยมีต่อของเล่นอีกครั้งเมื่อเป็นผู้ใหญ่ การเชื่อมโยงในที่นี้เป็นเรื่องของความรู้สึก ไม่ใช่การโทรศัพท์หรือส่งข้อความ Reconnect with สามารถตามด้วยคนได้ แต่ก็ตามด้วยความสนใจ ความทรงจำ สถานที่ หรือส่วนหนึ่งของความเป็นตัวเองได้เช่นกัน รูปแบบนี้สื่อว่าความเชื่อมโยงเคยมีอยู่ก่อน จากนั้นอ่อนลงหรือขาดหายไป แล้วจึงกลับมาอีกครั้ง
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตที่ถูกต้องของโครงสร้าง reconnect with his love of: After a long break from drawing, Leo ____ art.
ดูคำตอบ
reconnected with his love of
Once I kind of had a stable job with disposable income, โน้ต
2:26พอฉันเริ่มมีงานที่มั่นคงและมีรายได้ที่ใช้จ่ายได้ตามใจ
Once I kind of had...: บอกจุดเปลี่ยนด้วยน้ำเสียงที่ไม่เด็ดขาด
ในที่นี้ Once ใช้บอกจุดที่เงื่อนไขหนึ่งเป็นจริง คือหลังจากผู้พูดมีงานที่มั่นคงแล้ว การเปลี่ยนแปลงถัดไปจึงเกิดขึ้นได้ ไม่ได้แปลว่า “หนึ่งครั้ง” ใน kind of had คำว่า kind of ช่วยทำให้คำกล่าวไม่เด็ดขาดเกินไป หมายถึงผู้พูดได้มาถึงช่วงนั้นโดยประมาณ แทนที่จะบอกว่าสถานการณ์ชัดเจนหรือแน่นอน รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ Once + อนุประโยค, ประโยคหลัก เมื่อเงื่อนไขในอนุประโยค once เป็นจริง เหตุการณ์หลักก็จะตามมา
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง Once I kind of had... หมายความว่าอย่างไร?
- ก่อนที่ฉันจะมี...
- ฉันเคยมีมันหนึ่งครั้ง...
- เมื่อหรือหลังจากที่ฉันพอจะมี...
ดูคำตอบ
เมื่อหรือหลังจากที่ฉันพอจะมี...
Disposable income: รายได้ที่นำไปใช้จ่ายได้
ในที่นี้ disposable income หมายถึงเงินที่คนหนึ่งมีไว้ใช้จ่ายหรือเก็บออม โดยเฉพาะส่วนที่เหลือหลังจากจ่ายภาษีและค่าใช้จ่ายพื้นฐานแล้ว จึงอธิบายได้ว่าทำไมการมีงานที่มั่นคงจึงช่วยให้ซื้อของที่ไม่จำเป็นได้ ในวลีนี้ disposable หมายถึงมีไว้ให้ใช้หรือจัดการได้ ไม่ได้มีความหมายว่า “ทำมาเพื่อใช้แล้วทิ้ง” เหมือนใน disposable cup
แบบฝึกหัด
disposable income หมายถึงอะไรในบริบทนี้?
- เงินที่ใช้จ่ายหรือเก็บออมได้หลังหักภาษีและค่าใช้จ่ายพื้นฐาน
- เงินที่ใช้ซื้อสินค้าที่ใช้แล้วทิ้งเท่านั้น
- เงินทั้งหมดที่หาได้ก่อนหักภาษีและค่าใช้จ่าย
ดูคำตอบ
เงินที่ใช้จ่ายหรือเก็บออมได้หลังหักภาษีและค่าใช้จ่ายพื้นฐาน
I kind of rediscovered my love for soft toys วลี
2:30ฉันก็เหมือนได้ค้นพบความรักต่อตุ๊กตานุ่มๆ อีกครั้ง
rediscovered my love for: ความสนใจที่กลับมาอีกครั้ง
Rediscovered my love for soft toys หมายความว่าผู้พูดเคยชอบตุ๊กตานุ่ม ๆ มาก่อน และตอนนี้เริ่มรู้สึกถึงความสนใจนั้นอีกครั้ง คำนำหน้า re- เพิ่มความหมายว่า «อีกครั้ง» ดังนั้น rediscovered จึงไม่ใช่การค้นพบเป็นครั้งแรก โครงสร้างที่นำไปใช้กับสถานการณ์อื่นได้คือ rediscover + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + love for + คำนามหรือรูป -ing เช่น rediscovered her love for music และ rediscovered his love for swimming
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์ โดยใช้ rediscover + her love for ในรูปอดีต: After several years without painting, Lena ____ art.
ดูคำตอบ
rediscovered her love for
you know: การหยุดสั้น ๆ และเชื่อมโยงกับผู้ฟัง
ในที่นี้ you know เป็นคำเชื่อมในบทสนทนา ไม่ใช่คำถามจริง ๆ ว่าผู้ฟังรู้อะไร ผู้พูดกำลังพูดโดยไม่ได้เตรียมบทไว้ จึงใช้วลีนี้เพื่อหยุดสั้น ๆ และจัดความคิดต่อไป พร้อมกับทำให้ผู้ฟังยังรู้สึกมีส่วนร่วม เมื่อได้ยินการใช้แบบนี้ ให้สนใจความคิดโดยรวมรอบ ๆ วลีแทนการแปลทีละคำ วลีนี้อาจแปลเป็นคำลังเลสั้น ๆ หรืออาจไม่ต้องแปล ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภาษาและบริบท
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The first day was hard, you know, but it got easier," หน้าที่หลักของ you know คืออะไร
- ขอให้ผู้ฟังพิสูจน์ว่ารู้ว่าวันแรกนั้นยาก
- ช่วยให้ผู้พูดหยุดสั้น ๆ และคงน้ำเสียงแบบบทสนทนา
- หมายความว่าผู้พูดลืมว่าเกิดอะไรขึ้น
ดูคำตอบ
ช่วยให้ผู้พูดหยุดสั้น ๆ และคงน้ำเสียงแบบบทสนทนา
bring me happiness ... bring me joy: ทำให้เกิดความรู้สึกเชิงบวก
ในที่นี้ bring me happiness และ bring me joy หมายถึง “ทำให้ฉันรู้สึกมีความสุขหรือยินดี” bring ไม่ได้หมายถึงการขนสิ่งของมาให้ผู้พูดจริง ๆ แต่บอกถึงผลทางอารมณ์ โครงสร้างคือ bring + คน + คำนามนามธรรม เช่น bring me comfort หรือ bring us hope การใช้วลีที่มีโครงสร้างเหมือนกันสองวลีต่อกันช่วยเน้นว่าสิ่งเหล่านั้นมีคุณค่าทางอารมณ์ในแง่บวก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ bring me joy: This song ____.
ดูคำตอบ
brings me joy
and my content is reconnecting with my childhood and healing that inner child. วัฒนธรรม
2:44รวมถึงเนื้อหาของฉันก็คือการเชื่อมโยงกับวัยเด็กของฉันอีกครั้ง และเยียวยาเด็กน้อยที่อยู่ในใจคนนั้น
a big pillar of my channel and my content: เสาหลักสำคัญ
ในที่นี้ a big pillar of my channel and my content เป็นคำเปรียบเทียบถึงแนวคิดหลักอย่างหนึ่งที่ช่วยค้ำจุนและกำหนดรูปแบบงานของผู้พูด ความหมายตรงตัวของ pillar คือเสาตั้งที่แข็งแรงในอาคาร แต่ในที่นี้หมายถึงส่วนสนับสนุนที่จำเป็น รูปแบบ a pillar of + โครงการ องค์กร แผน หรือชุมชน ใช้ระบุสิ่งที่เป็นพื้นฐานสำคัญต่อภาพรวมได้
แบบฝึกหัด
a big pillar of my channel and my content หมายถึงอะไรในประโยคนี้?
- หนึ่งในส่วนหลักที่สนับสนุนและกำหนดรูปแบบเนื้อหาของช่อง
- เสาจริงที่แสดงอยู่บนหน้าช่อง
- รายละเอียดเล็กน้อยที่แทบไม่มีผลต่อเนื้อหา
ดูคำตอบ
หนึ่งในส่วนหลักที่สนับสนุนและกำหนดรูปแบบเนื้อหาของช่อง
healing that inner child: การดูแลความรู้สึกในวัยเด็ก
inner child เป็นคำเปรียบเทียบถึงความรู้สึก ความต้องการ และความทรงจำในวัยเด็กที่คนคนหนึ่งยังคงมีอยู่เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ healing that inner child หมายถึงการปลอบโยน ดูแล หรือทำความเข้าใจส่วนนี้ของตัวเอง ในประโยคนี้ ผู้พูดเชื่อมโยงเนื้อหาที่เกี่ยวกับวัยเด็กเข้ากับการเยียวยาทางอารมณ์ ไม่ได้หมายถึงการรักษาเด็กจริง ๆ
แบบฝึกหัด
healing that inner child ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- ให้การรักษาทางการแพทย์แก่เด็กจริง ๆ
- ลืมความทรงจำในวัยเด็กทั้งหมด
- ปลอบโยนและดูแลส่วนหนึ่งของตัวเองที่ยังได้รับอิทธิพลจากความรู้สึกในวัยเด็ก
ดูคำตอบ
ปลอบโยนและดูแลส่วนหนึ่งของตัวเองที่ยังได้รับอิทธิพลจากความรู้สึกในวัยเด็ก
And I think the toys also play a part in that. วลี
2:49และฉันก็คิดว่าของเล่นมีส่วนร่วมในเรื่องนั้นด้วย
play a part in that: มีส่วนทำให้เกิดผลลัพธ์
play a part in หมายถึงมีส่วนช่วยหรือมีอิทธิพลบางอย่างต่อเหตุการณ์ กระบวนการ หรือผลลัพธ์ ในที่นี้ that ย้อนกลับไปถึงการเชื่อมโยงกับวัยเด็กอีกครั้งและการเยียวยา inner child สำนวนนี้บอกว่าของเล่นเป็นหนึ่งในปัจจัยที่มีส่วนช่วย ไม่จำเป็นต้องเป็นสาเหตุเดียว ในรูปแบบ play a part in + คำนามหรือรูป -ing คำว่า play หมายถึงทำหน้าที่หรือมีบทบาท ไม่ได้หมายถึงเล่นสนุก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปที่ถูกต้องของ play a part in: Sleep ____ staying healthy.
ดูคำตอบ
plays a part in
Lisa started collecting toys as an adult with a job and disposable income.
2:52ลิซ่าเริ่มสะสมของเล่นในฐานะผู้ใหญ่ที่มีงานและรายได้ที่ใช้จ่ายได้ตามใจ
left over after paying: สิ่งที่เหลือหลังจากจ่ายค่าใช้จ่าย
ในประโยคนี้ left over หมายถึง “ยังเหลือและยังนำไปใช้ได้” เงินส่วนนั้นยังไม่ได้ถูกใช้ไป และคือเงินที่คุณยังมีอยู่ after paying all your expenses บอกว่าเราดูจำนวนเงินที่เหลือเมื่อใด โดยจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดก่อน แล้วจึงดูว่าเหลือเท่าไร รูปแบบที่ใช้ได้คือ have + จำนวนหรือสิ่งของ + left over after + คำกริยารูป -ing
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมายสี่คำที่หมายถึง “ยังเหลือหลังจากจ่ายเงินแล้ว” ลงในประโยค: Nora had six pounds ____ for her notebook.
ดูคำตอบ
left over after paying
Soft cuddly toys make Lisa happy and help her reconnect with her inner child,
3:06ตุ๊กตานุ่มนิ่มทำให้ลิซ่ามีความสุขและช่วยให้เธอเชื่อมโยงกับเด็กน้อยในใจ (inner child) ของเธออีกครั้ง
which describes the part of your adult personality
3:12ที่ใช้อธิบายส่วนหนึ่งของบุคลิกภาพความเป็นผู้ใหญ่ของคุณ
Besides the adults who sell kids' toys: เพิ่มคนอีกกลุ่มหนึ่ง
Besides the adults who sell kids' toys นำเสนอกลุ่มแรกเป็นจุดเริ่มต้น และส่งสัญญาณว่าจะเพิ่มอีกกลุ่มหนึ่งที่เกี่ยวข้อง ในที่นี้ besides หมายถึง “นอกจาก...แล้วยัง” ไม่ใช่ “อยู่ข้าง ๆ” ส่วนเปิดนี้ช่วยจัดข้อมูล โดยเปลี่ยนเรื่องจากผู้ใหญ่ที่ขายของเล่นไปเป็นผู้ใหญ่ที่ซื้อของเล่น คำว่า who sell kids' toys ระบุว่าผู้ใหญ่กลุ่มที่พูดถึงอยู่แล้วคือกลุ่มใด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ besides เพื่อเพิ่มกิจกรรมที่สอง?
- Besides swimming, Ana also enjoys drawing.
- Because swimming was canceled, Ana started drawing.
- Beside the pool, Ana left her towel.
ดูคำตอบ
Besides swimming, Ana also enjoys drawing.
Jay Glatfelter is an enthusiastic toy collector and influencer
3:23เจย์ แกลตเฟลเตอร์ เป็นนักสะสมของเล่นและอินฟลูเอนเซอร์ที่กระตือรือร้น
who makes YouTube videos under the name Geek Dad Life. วลี
3:28ซึ่งทำวิดีโอบนยูทูปภายใต้ชื่อ Geek Dad Life
under the name Geek Dad Life: การใช้ชื่อสาธารณะ
under the name Geek Dad Life หมายความว่า Jay ใช้ Geek Dad Life เป็นชื่อที่เปิดเผยต่อสาธารณะเวลาทำวิดีโอ YouTube ในที่นี้ under ไม่ได้บอกตำแหน่ง ส่วน under the name หมายถึงการใช้ชื่อนั้นหรือเป็นที่รู้จักในชื่อนั้น ใช้ under the name + ชื่อ เพื่อเชื่อมกิจกรรมเข้ากับชื่อผู้ใช้ ชื่อในวงการ นามปากกา หรือชื่อสาธารณะอื่น ๆ
แบบฝึกหัด
ใช้สำนวนจากบทเรียนตามรูปแบบเดิมเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Mia shares art online ____ Star Sketch.
ดูคำตอบ
under the name
the link between COVID lockdowns and the rise: การเชื่อมโยงความเปลี่ยนแปลงสองอย่าง
the link between COVID lockdowns and the rise เริ่มกล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างความเปลี่ยนแปลงสองอย่าง โดย A คือ COVID lockdowns ส่วน B สมบูรณ์ด้วยคำที่ตามมา คือ the rise in adult toy collecting รูปแบบ the link between A and B หมายถึงความเชื่อมโยงระหว่างสองสิ่ง ในที่นี้ link หมายถึงความสัมพันธ์ ไม่ใช่ลิงก์เว็บไซต์ และสำนวนนี้เพียงบอกว่าสองสิ่งมีความเกี่ยวข้องกัน แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่า A เป็นสาเหตุของ B
แบบฝึกหัด
ใช้รูปแบบจากบทเรียนตามเดิมเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The report explores ____ rising costs and smaller orders.
ดูคำตอบ
the link between
the rise in adult toy collecting: วลีคำนามที่ใช้บอกการเพิ่มขึ้น
ใน the rise in adult toy collecting คำว่า rise เป็นคำนามที่หมายถึงการเพิ่มขึ้นหรือแนวโน้มที่กำลังเติบโต คำบุพบท in ใช้นำหน้าขอบเขตหรือกิจกรรมที่กำลังเพิ่มขึ้น ดังนั้นวลีนี้จึงหมายความว่าการสะสมของเล่นในหมู่ผู้ใหญ่กำลังพบเห็นได้บ่อยขึ้น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ a/the rise in + คำนามหรือกิจกรรมรูป -ing: a rise in prices, the rise in online shopping ใช้ a เมื่อนำเสนอการเพิ่มขึ้นครั้งหนึ่งที่สังเกตพบ และใช้ the เมื่อกล่าวถึงแนวโน้มเฉพาะที่ระบุไว้แล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ rise เป็นคำนามเพื่อบรรยายความต้องการที่เพิ่มขึ้น
- The store saw a rise in demand for board games.
- Demand for board games rose at the store.
- The store saw the rise of a new board-game brand.
ดูคำตอบ
The store saw a rise in demand for board games.
to BBC World Service's Business Daily.
3:38กับรายการ Business Daily ของสถานีวิทยุบีบีซีเวิลด์เซอร์วิส
a whole bunch of new collectors kind of jumped into toy collecting. โน้ต
3:42นักสะสมหน้าใหม่กลุ่มใหญ่ก็กระโจนเข้าสู่วงการการสะสมของเล่น
what happened was: การนำเข้าสู่เหตุการณ์สำคัญ
What happened was ในที่นี้ไม่ใช่คำถามตรง ๆ แต่เป็นกรอบการเล่าเรื่องที่ทำให้ผู้ฟังรอเหตุการณ์สำคัญซึ่งจะตามหลัง was ในประโยคนี้ เหตุการณ์สำคัญคือมีนักสะสมหน้าใหม่จำนวนมากเข้ามาสู่วงการสะสมของเล่น ในโครงสร้าง what happened was + อนุประโยค ส่วน what happened ทำหน้าที่คล้ายกับ “สิ่งที่เกิดขึ้น” กรอบนี้ช่วยจัดลำดับคำอธิบายแบบพูด โดยพาจากการปูเรื่องไปสู่ผลลัพธ์หลัก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกรอบการเล่าเรื่องสามคำที่ใช้นำเข้าสู่เหตุการณ์สำคัญ: And then ____ the power suddenly went out.
ดูคำตอบ
what happened was
a whole bunch of: “จำนวนมาก” แบบไม่เป็นทางการ
ในที่นี้ a whole bunch of หมายถึง “จำนวนมาก” โดยขยายคำว่า new collectors และเน้นว่ามีคนเริ่มสะสมของเล่นจำนวนมาก ไม่ใช่แค่ไม่กี่คน ตามความหมายตรงตัว bunch อาจหมายถึงกลุ่มหรือมัด แต่ในโครงสร้างแบบไม่เป็นทางการนี้ใช้บอกจำนวนมากแบบไม่เจาะจง Whole ช่วยเพิ่มน้ำหนัก ทำให้ a whole bunch of ฟังเน้นและเป็นภาษาพูดมากกว่า many
แบบฝึกหัด
ใช้วลีภาษาอังกฤษสี่คำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “จำนวนมาก”: We saw ____ butterflies near the lake.
ดูคำตอบ
a whole bunch of
jumped into toy collecting: เริ่มทำกิจกรรมอย่างรวดเร็ว
Jumped into toy collecting หมายถึง “เริ่มเข้าร่วมการสะสมของเล่นอย่างรวดเร็ว” ในที่นี้ jump into เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่มีใครกระโดดเข้าไปในสถานที่จริง ๆ โครงสร้างคือ jump into + คำนามหรือกิจกรรมรูป -ing มักทำให้การเริ่มต้นฟังดูกะทันหัน กระตือรือร้น หรือไม่รอช้า จึงเห็นภาพชัดกว่าการพูดเพียง started
แบบฝึกหัด
ใช้วลีภาษาอังกฤษสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “เริ่มอย่างรวดเร็ว”: After the first meeting, Omar ____ planning the school play.
ดูคำตอบ
jumped into
And for those of us that were into it before, การใช้คำ
3:47และสำหรับพวกเราที่ชอบสิ่งนี้มาก่อนหน้านั้น
were into it: สนใจเรื่องนี้อยู่ก่อนแล้ว
ในที่นี้ were into it หมายถึง “ชอบและสนใจเรื่องนั้นอย่างจริงจังอยู่แล้ว” คำสรรพนาม it หมายถึงการสะสมของเล่น ดังนั้น those of us that were into it before จึงหมายถึงคนในกลุ่มที่ชอบสะสมของเล่นมาก่อนหน้านั้น Be into + คำนาม คำสรรพนาม หรือรูป -ing เป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไปในการพูดถึงความสนใจ ในที่นี้ into เป็นส่วนหนึ่งของสำนวน ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนตัวเข้าไปข้างในสิ่งใดจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตที่ถูกต้องของ be into: We ____ model trains when we were younger.
ดูคำตอบ
were into
secondary market prices: ราคาขายต่อหลังการขายครั้งแรก
Secondary market prices คือราคาที่จ่ายเมื่อสินค้าถูกนำมาขายต่อหลังจากการขายครั้งแรก ในที่นี้หมายถึงราคาที่นักสะสมจ่ายเมื่อของเล่นถูกซื้อขายระหว่างเจ้าของ ไม่ใช่ราคาเดิมจากร้านค้า Secondary บอกลำดับขั้นของการขาย ไม่ได้บอกว่าตลาดนั้นสำคัญมากหรือน้อย ราคาอาจสูงขึ้นหรือลดลงตามอุปสงค์และอุปทาน
แบบฝึกหัด
ฟิกเกอร์รุ่นจำกัดจำนวนวางขายครั้งแรกในร้านในราคา £20 ต่อมานักสะสมคนหนึ่งขายต่อให้นักสะสมอีกคนในราคา £45 จำนวนใดคือ secondary market price?
- £45 ซึ่งเป็นราคาขายต่อ
- ทั้งสองราคา เพราะ secondary หมายถึงสำคัญน้อยกว่า
- £20 ซึ่งเป็นราคาครั้งแรกในร้าน
ดูคำตอบ
£45 ซึ่งเป็นราคาขายต่อ
explode: เพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันและมาก
explode ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงราคาตลาดมือสองเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและมากหลังจากการระบาดใหญ่เริ่มต้นขึ้น ไม่ได้มีสิ่งใดระเบิดจริง ๆ คำว่า like ที่อยู่ใกล้กันเป็นคำเสริมในภาษาพูด ไม่ได้ทำให้ explode กลายเป็นการเปรียบเทียบตามตัวอักษร คำกริยาที่ให้ภาพชัดนี้ยังใช้กับราคา ความต้องการ ยอดขาย ปริมาณการเข้าชม หรือตัวเลขอื่นที่เพิ่มขึ้นอย่างมากได้ด้วย
แบบฝึกหัด
ในประโยค Online orders exploded overnight คำว่า exploded หมายถึงอะไร
- ราคาถูกลงเล็กน้อย
- เพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันและมาก
- ระเบิดแตกเป็นชิ้นจริง ๆ
ดูคำตอบ
เพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันและมาก
because you had people that had time on their hands, สำนวน
3:54เพราะว่าคุณมีผู้คนที่มีเวลาว่างอยู่ในมือ
had time on their hands: มีเวลาว่างมาก
Had time on their hands เป็นรูปอดีตของ have time on your hands หมายถึงพวกเขามีเวลาว่างมาก และมักไม่มีสิ่งจำเป็นต้องทำมากนัก On their hands เป็นส่วนหนึ่งของสำนวน ไม่ได้บอกตำแหน่งจริง คำแสดงความเป็นเจ้าของจะเปลี่ยนตามประธาน เช่น time on my, your, her, our หรือ their hands
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่หมายถึง “มีเวลาว่างมาก” ให้สมบูรณ์: During the school break, I ____, so I learned to bake.
ดูคำตอบ
had time on my hands
maybe they had extra money because they're not spending it by going out, ไวยากรณ์
3:57บางทีพวกเขาอาจจะมีเงินเหลือเพราะว่าพวกเขาไม่ได้ใช้จ่ายไปกับการออกไปข้างนอก
spending it by going out: ใช้ by + -ing เพื่อบอกวิธี
ในประโยคนี้ it หมายถึง extra money ที่กล่าวถึงก่อนหน้า และ by going out อธิบายว่าปกติผู้คนนำเงินนั้นไปใช้อย่างไร เช่น ออกไปกินอาหารหรือทำกิจกรรมนอกบ้าน going out จึงเป็นวิธีที่ทำให้เกิดการใช้เงิน ไม่ใช่สถานที่ ใช้ by + คำกริยารูป -ing เพื่อบอกวิธีที่ใช้ทำบางอย่างหรือทำให้บางอย่างสำเร็จ หลังคำบุพบท by ต้องใช้รูป -ing เช่น by going ไม่ใช่ by go
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย by + รูป -ing ของ draw: Ben became a better artist ____ every day.
ดูคำตอบ
by drawing
and now they're putting it into collecting toys. กริยาวลี
4:00และตอนนี้พวกเขาก็เอามันมาทุ่มให้กับการสะสมของเล่น
putting it into collecting toys: จัดสรรทรัพยากรให้กับกิจกรรม
ในที่นี้ it หมายถึง extra money ที่กล่าวถึงก่อนหน้า putting it into collecting toys หมายถึงการนำเงินนั้นไปใช้กับงานอดิเรกคือการสะสมของเล่น จึงเป็นการใช้เงินเพื่อจุดประสงค์นั้น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ put + ทรัพยากร + into + คำนามหรือคำกริยารูป -ing ใช้บอกการจัดสรรสิ่งที่มีค่า เช่น เงิน เวลา หรือความพยายาม และไม่จำเป็นต้องหมายถึงการนำวัตถุใส่เข้าไปในสิ่งอื่นจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ put + a lot of effort + into: The volunteers ____ restoring the park.
ดูคำตอบ
put a lot of effort into
an idiom meaning to have a lot of free time and nothing to do with it.
4:07เป็นสำนวนหมายถึงการมีเวลาว่างเยอะมากและไม่มีอะไรจะทำกับมัน
hoping to find the toys they remembered from childhood.
4:13โดยหวังว่าจะเจอของเล่นที่พวกเขาจดจำได้จากวัยเด็ก
and slowly but surely demand increased and prices went up. โน้ต
4:23และค่อยๆ แต่แน่นอน ความต้องการก็เพิ่มขึ้นและราคาก็สูงขึ้น
As a result: ใช้บอกผลที่ตามมา
As a result เป็นวลีเชื่อมที่บอกว่าเนื้อหาถัดไปเป็นผลจากสาเหตุที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกว่าการที่ผู้คนเริ่มสะสมของเล่น รวมถึงความต้องการและราคาที่สูงขึ้นในภายหลัง เป็นผลจากสถานการณ์ที่อธิบายไว้แล้ว วลีนี้จัดข้อมูลเป็นความสัมพันธ์แบบเหตุและผล ไม่ใช่แค่เรียงตามเวลา เมื่ออยู่ต้นประโยค โดยปกติจะมีเครื่องหมายจุลภาคตามหลัง
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่บอกอย่างชัดเจนว่าการแข่งขันถูกยกเลิกเพราะถนนถูกน้ำท่วม
- The road was flooded. Meanwhile, the match was cancelled.
- The road was flooded. As a result, the match was cancelled.
- Because the match was cancelled, the road was flooded.
ดูคำตอบ
The road was flooded. As a result, the match was cancelled.
slowly but surely: ก้าวหน้าอย่างช้า ๆ แต่มั่นคง
slowly but surely เป็นสำนวนตายตัว หมายถึงกระบวนการที่ค่อย ๆ เดินหน้าแต่ดำเนินไปอย่างมั่นคง จนมองเห็นความก้าวหน้าหรือความเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนเมื่อเวลาผ่านไป ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวขยาย increased โดยบอกว่าความต้องการไม่ได้พุ่งขึ้นทันที แต่ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอ คำว่า surely เป็นส่วนหนึ่งของสำนวนทั้งหมด ไม่ได้มีความหมายเพียงว่า “แน่นอน” เมื่อแยกออกมา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตายตัวที่หมายถึง “ค่อยเป็นค่อยไปแต่มั่นคง”: The players did not improve overnight. ____, they learned to work together.
ดูคำตอบ
Slowly but surely
prices went up: บอกว่าราคาสูงขึ้น
ในประโยคนี้ went up เป็นรูปอดีตของ go up และหมายถึง “สูงขึ้น” เนื่องจากประธานคือ prices วลีนี้จึงพูดถึงมูลค่าที่เพิ่มขึ้น ไม่ใช่การเคลื่อนที่ขึ้นด้านบนจริง ๆ รูปแบบเดียวกันนี้ใช้กับจำนวน อัตรา อุณหภูมิ และระดับอื่น ๆ ได้ เมื่อค่าของสิ่งใดเพิ่มขึ้น เราสามารถบอกว่าสิ่งนั้น goes up
แบบฝึกหัด
เติมรูปอดีตของ go up ลงในประโยค: The ticket price ____ yesterday.
ดูคำตอบ
went up
it seems that: กล่าวข้อสรุปอย่างระมัดระวัง
It seems that ใช้เกริ่นข้อสรุปที่อาศัยสัญญาณหรือข้อมูลที่มีอยู่ในขณะนั้น จากนั้นจะตามด้วยอนุประโยคที่สมบูรณ์ซึ่งบอกสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นจริง โครงสร้างนี้ทำให้ข้อสรุปฟังดูไม่แน่นอนและไม่ตรงเกินไปเมื่อเทียบกับการกล่าวอนุประโยคนั้นตรง ๆ ผู้พูดนำเสนอความคิดว่าเป็นไปได้ ไม่ได้รับรองว่าเป็นจริงแน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมายเพื่อทำให้ข้อสรุปฟังดูระมัดระวัง: ____ the library is closed today.
ดูคำตอบ
It seems that
rediscovering your childhood: กลับมาเชื่อมโยงกับความรู้สึกในวัยเด็ก
rediscovering your childhood ไม่ได้หมายถึงการค้นพบจริง ๆ แต่เป็นคำเปรียบเทียบ หมายถึงการกลับมารู้สึกเชื่อมโยงกับความทรงจำ อารมณ์ และความสุขในวัยเด็กอีกครั้ง ผ่านสิ่งของหรือกิจกรรมที่คุ้นเคย ไม่ได้หมายถึงการค้นพบช่วงชีวิตที่หายไปหรือกลับไปเป็นเด็กจริง ๆ คำว่า rediscovering สื่อว่าประสบการณ์เก่าที่เคยเลือนรางกลับมาสดใหม่หรือมีความหมายอีกครั้ง
แบบฝึกหัด
ในประโยคเกี่ยวกับนักสะสมของเล่นที่เป็นผู้ใหญ่ rediscovering your childhood หมายถึงอะไรอย่างเป็นธรรมชาติที่สุด?
- กลับมารู้สึกเชื่อมโยงกับประสบการณ์ในวัยเด็กอีกครั้ง
- พบเด็กคนหนึ่งที่หลงทาง
- ร่างกายกลับมาเป็นเด็กจริง ๆ
ดูคำตอบ
กลับมารู้สึกเชื่อมโยงกับประสบการณ์ในวัยเด็กอีกครั้ง
comes at a price: ประโยชน์ที่มาพร้อมกับต้นทุน
comes at a price หมายถึงประโยชน์ ความสุข หรือความสำเร็จอย่างหนึ่งมาพร้อมกับต้นทุน การเสียสละ หรือข้อเสียด้วย โดยปกติเป็นสำนวน ดังนั้นต้นทุนนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเป็นเงิน ในประโยคนี้ price ทำงานสองระดับ นักสะสมได้รับความพึงพอใจจากความคิดถึง ขณะเดียวกันของเล่นสะสมก็ต้องใช้เงินจริงในการซื้อ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้: The private room is quieter, but the extra comfort ____.
ดูคำตอบ
comes at a price
collectible items: สิ่งของที่นักสะสมให้คุณค่า
Collectible items คือสิ่งของที่ผู้คนเก็บ ซื้อ หรือแลกเปลี่ยน เพราะเห็นว่ามีคุณค่าในฐานะส่วนหนึ่งของชุดสะสม สิ่งของเหล่านี้อาจหายาก ผลิตจำนวนจำกัด อยู่ในชุดเดียวกัน หรือมีความหมายส่วนตัว ในที่นี้ Pokemon cards และ Jellycat plushies เป็นตัวอย่าง คำว่า collectible เน้นว่าสิ่งของนั้นดึงดูดความสนใจของนักสะสม ไม่ได้หมายเพียงว่าสามารถนำมารวมกันได้ในทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
collectible items มีความหมายที่เป็นธรรมชาติที่สุดว่าอะไร?
- สิ่งของธรรมดาที่ไม่สามารถขายได้
- สิ่งของที่ผู้คนเห็นว่ามีคุณค่าในฐานะส่วนหนึ่งของชุดสะสม
- สิ่งของที่ถูกรวบรวมไว้ในที่เดียวแล้ว
ดูคำตอบ
สิ่งของที่ผู้คนเห็นว่ามีคุณค่าในฐานะส่วนหนึ่งของชุดสะสม
with the cost of collectible items ... increasing dramatically: โครงสร้างพื้นหลัง with + นาม + -ing
ในประโยคนี้ with ใช้เกริ่นสถานการณ์ที่เป็นพื้นหลัง ไม่ได้หมายถึงเพียงว่า “อยู่ด้วยกันกับ” วลีนาม the cost of collectible items ตามด้วย increasing ซึ่งเป็นรูป -ing ที่บอกว่าราคานั้นกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างไร โครงสร้าง with + วลีนาม + -ing ย่อการเปลี่ยนแปลงที่กำลังดำเนินอยู่ให้เป็นข้อมูลประกอบ ในที่นี้มีความหมายใกล้เคียงกับ as the cost ... was increasing dramatically ส่วนใจความหลักอยู่ในประโยคหลักรอบข้าง
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง with + noun + -ing และคำว่า prices กับ rise เติมประโยคให้สมบูรณ์: ____, the family chose a cheaper hotel.
ดูคำตอบ
With prices rising
isn't it time you reveal the answer to your question? น้ำเสียง/เจตนา
4:45ถึงเวลาที่คุณจะเปิดเผยคำตอบสำหรับคำถามของคุณหรือยังคะ?
speaking of expensive toys: เปลี่ยนไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้องอย่างเป็นธรรมชาติ
Speaking of + นามวลี หมายถึง “เรื่องนั้นทำให้นึกถึงหัวข้อที่เกี่ยวข้องนี้” โดยใช้สิ่งที่เพิ่งกล่าวถึงเพื่อเปิดหัวข้อที่เชื่อมโยงกันหรือย้อนกลับไปยังหัวข้อก่อนหน้า ในที่นี้ expensive toys เชื่อมบทสนทนาเรื่องของสะสมราคาแพงเข้ากับคำถามเรื่องของเล่นที่ยังไม่ได้เฉลย วลีนี้ทำหน้าที่จัดลำดับบทสนทนา ไม่ได้หมายความว่าใครกำลังจะเริ่มกล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเปลี่ยนเรื่องเป้าหมายที่มีสองคำ: ____ libraries, did you return the book I lent you?
ดูคำตอบ
Speaking of
isn't it time you reveal: การกระตุ้นให้ลงมือทำอย่างนุ่มนวล
Isn't it time + ประธาน + กริยา...? เป็นคำถามเชิงปฏิเสธที่ใช้กระตุ้นให้ใครบางคนลงมือทำ ผู้พูดคาดว่าควรทำสิ่งนั้นตอนนี้ และอาจสื่อว่าช้าไปเล็กน้อยแล้ว ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังกระตุ้นให้ Phil เฉลยคำตอบ ไม่ได้ถามเวลาบนนาฬิกา คำถามนี้ฟังดูนุ่มนวลกว่าคำสั่งตรง ๆ แต่ยังคงมีแรงกดดันอยู่บ้าง
แบบฝึกหัด
ผู้พูดน่าจะหมายความว่าอะไรเมื่อพูดว่า “Isn't it time you packed your bag?”
- ผู้พูดอยากรู้เวลาที่แน่นอนบนนาฬิกา
- ผู้พูดคิดว่าคุณควรจัดกระเป๋าตอนนี้
- ผู้พูดบอกว่าคุณจัดกระเป๋าเมื่อวานแล้ว
ดูคำตอบ
ผู้พูดคิดว่าคุณควรจัดกระเป๋าตอนนี้
I asked you what was the most expensive Lego set ever made. ไวยากรณ์
4:49ผมถามคุณว่าชุดเลโก้ที่แพงที่สุดที่เคยสร้างมาคือชุดอะไร
I asked you what ...: การเล่าคำถามที่ถามไปก่อนหน้านี้
หลัง I asked you อนุประโยค what was the most expensive Lego set ever made บอกเนื้อหาของคำถามก่อนหน้านี้ นี่คืออนุประโยคคำถามแบบ wh ที่อยู่ภายในประโยค ผู้พูดกำลังเล่าว่าเคยถามอะไร ไม่ได้กำลังถามคำถามใหม่ในตอนนี้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ ask + บุคคล + อนุประโยค wh และยังใช้คำ wh อื่นได้ด้วย เช่น I asked Ben where the red box was.
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเล่าคำถามก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเวลาปิดห้องสมุดได้ถูกต้อง
- I asked Maya what time did the library close.
- I asked Maya what time the library closed.
- I asked Maya what time does the library close.
ดูคำตอบ
I asked Maya what time the library closed.
I'm afraid the answer is actually the Lego Star Wars Millennium Falcon, น้ำเสียง/เจตนา
4:56ผมเกรงว่าความจริงแล้วคำตอบคือ เลโก้ สตาร์ วอร์ส ยานมิลเลนเนียม ฟัลคอน
I'm afraid the answer is actually ...: ทำให้การแก้ไขนุ่มนวลขึ้น
ใน I'm afraid the answer is actually ... คำว่า I'm afraid เป็นการส่งสัญญาณอย่างสุภาพว่ากำลังจะมีการแก้ไขข้อมูล ในที่นี้ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดรู้สึกกลัว Actually ชี้ไปที่คำตอบที่ถูกต้องและแสดงความแตกต่างจากคำตอบที่อีกฝ่ายเดา เมื่อนำมาใช้ด้วยกัน คำเหล่านี้ทำให้การแก้ไขฟังนุ่มนวลกว่าการพูดตรง ๆ ว่า Your answer is wrong.
แบบฝึกหัด
I'm afraid ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- ใช้เกริ่นการแก้ไขอย่างสุภาพ
- ทำให้คำตอบฟังเหมือนเป็นข่าวดี
- หมายความว่าผู้พูดกลัวคำตอบ
ดูคำตอบ
ใช้เกริ่นการแก้ไขอย่างสุภาพ
retail price: ราคาขายปลีกที่เสนอให้ผู้บริโภค
Retail price คือราคาที่เสนอขายสินค้าให้ผู้บริโภคผ่านร้านค้าหรือช่องทางค้าปลีกอื่น ๆ ในประโยคนี้ a UK retail price of £734.99 ระบุราคาที่เสนอให้ผู้บริโภคในสหราชอาณาจักร คำว่า retail แยกราคานี้ออกจากราคาที่มีผู้ซื้อนำสินค้าไปขายต่อในภายหลัง และราคานี้ก็ไม่จำเป็นต้องเท่ากับราคาตลาดปัจจุบันหรือยอดเงินจริงหลังหักส่วนลด
แบบฝึกหัด
ใน “The camera has a retail price of £300,” คำว่า retail price หมายถึงอะไร
- ราคาที่เจ้าของคนต่อมาตั้งไว้เมื่อนำกล้องไปขายต่อ
- ราคาที่เสนอให้ผู้บริโภคผ่านช่องทางค้าปลีก
- ต้นทุนการผลิตกล้อง
ดูคำตอบ
ราคาที่เสนอให้ผู้บริโภคผ่านช่องทางค้าปลีก
recap the vocabulary: ทบทวนคำศัพท์ที่เรียนแล้วแบบสั้น ๆ
Recap the vocabulary หมายถึงทบทวนคำศัพท์ที่เรียนไปแล้วแบบสั้น ๆ ในที่นี้ recap เป็นคำกริยาและตามด้วยกรรม the vocabulary โดยตรง ส่วน we've learned ให้ข้อมูลเพิ่มว่าเป็นคำศัพท์ชุดใด วลีนี้ยังเป็นสัญญาณว่าเนื้อหากำลังเปลี่ยนเข้าสู่ช่วงสรุปท้ายเรื่อง recap คือการนำข้อมูลสำคัญกลับมาทบทวนสั้น ๆ ไม่ใช่การสอนบทเรียนทั้งหมดใหม่อีกครั้ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ทบทวนคำศัพท์แบบสั้น ๆ”: Before the quiz, let's ____ from today's lesson.
ดูคำตอบ
recap the vocabulary
an adult who likes playing with toys and games intended for children.
5:14ผู้ใหญ่ที่ชอบเล่นของเล่นและเกมที่มีจุดประสงค์เพื่อเด็ก
A is short for B: A เป็นรูปย่อของ B
A is short for B หมายความว่า A เป็นรูปย่อของคำ ชื่อ หรือวลีเต็ม B ในประโยคนี้ plushie เป็นรูปย่อ และ plush toy เป็นคำเต็ม short ในที่นี้บอกว่ารูปของชื่อสั้นลง ไม่ได้บอกความยาวของสิ่งของ ให้จำลำดับว่า รูปย่อ + is short for + รูปเต็ม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้ถูกต้องว่า app เป็นรูปย่อและ application เป็นรูปเต็ม?
- App is short for application.
- Application is short for app.
- App is short to application.
ดูคำตอบ
App is short for application.
a toy doll or animal stuffed with a soft cloth filling. วลี
5:21ตุ๊กตาของเล่นหรือสัตว์ที่ยัดนุ่นด้วยวัสดุผ้าเนื้อนุ่ม
stuffed with a soft cloth filling: ยัดไส้ด้วยวัสดุผ้านุ่ม
Stuffed with a soft cloth filling อธิบายว่าสิ่งใดถูกใส่ไว้ข้างในของเล่น เมื่อวางไว้หลัง doll or animal จะหมายความว่าของเล่นนั้นมีวัสดุผ้านุ่มเป็นไส้อยู่ข้างใน โครงสร้างที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ be stuffed with + วัสดุหรือสิ่งที่อยู่ภายใน ในที่นี้ stuffed อธิบายว่าออกแบบหรือทำสิ่งของอย่างไร ไม่ได้หมายความว่าคนคนหนึ่งกินมากเกินไป
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้อย่างเป็นธรรมชาติว่าฝ้ายนุ่มเป็นวัสดุที่ยัดอยู่ข้างในตุ๊กตาหมี?
- The teddy bear is stuffed with soft cotton.
- Soft cotton is stuffed with the teddy bear.
- The teddy bear is made of soft cotton.
ดูคำตอบ
The teddy bear is stuffed with soft cotton.
whatever you want: เลือกได้อย่างไม่จำกัด
“Whatever you want” หมายถึง “อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ” ในที่นี้ทั้งวลีทำหน้าที่เป็นกรรมของ buy คำว่า whatever เปิดโอกาสให้เลือกได้จากทุกสิ่งที่เป็นไปได้ ไม่ได้ใช้ถามคำถาม รูปแบบเดียวกันนี้ใช้ตามหลังคำกริยาอื่นได้ด้วย เช่น choose whatever you want, make whatever you want หรือ do whatever you want
แบบฝึกหัด
ประโยคภาษาอังกฤษ “You may choose whatever you want from the box.” หมายความว่าอย่างไร?
- คุณเลือกของชิ้นใดก็ได้ที่ต้องการจากกล่อง
- คุณต้องถามว่ามีอะไรอยู่ในกล่อง
- คุณเลือกได้เฉพาะของที่มีคนเลือกไว้แล้ว
ดูคำตอบ
คุณเลือกของชิ้นใดก็ได้ที่ต้องการจากกล่อง
refers to the part ในประโยคคำจำกัดความ
ในที่นี้“refers to” หมายถึง “หมายถึง” หรือ “ชี้ไปที่” ประโยคใช้รูป A refers to B เพื่อเชื่อมคำว่า inner child เข้ากับส่วนหนึ่งของบุคลิกภาพผู้ใหญ่ที่คำนี้ใช้เรียก “The part” เป็นจุดเริ่มของ B ซึ่งก็คือส่วนคำจำกัดความ โครงสร้างนี้พบได้บ่อยเมื่ออธิบายว่าคำ วลี สัญลักษณ์ หรือแนวคิดหนึ่งแทนสิ่งใด
แบบฝึกหัด
เติมคำจำกัดความให้สมบูรณ์ด้วยวลีเป้าหมาย: The term “habitat” ____ the natural home of a plant or animal.
ดูคำตอบ
refers to
And finally, เป็นสัญญาณของข้อสุดท้าย
เมื่ออยู่ต้นประโยค “And finally,” บอกผู้ฟังว่าผู้พูดกำลังไปยังข้อสุดท้ายของรายการหรือการทบทวน วลีนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูลและช่วยให้ผู้ฟังตามช่วงท้ายได้ง่ายขึ้น ในที่นี้ “finally” บอกตำแหน่งตามลำดับ ไม่ได้หมายความว่าบางสิ่งเกิดขึ้นหลังจากรอมานาน
แบบฝึกหัด
ระหว่างการนำเสนอ ผู้พูดกล่าวว่า “And finally, let’s look at the last idea.” คำว่า “And finally,” บอกอะไร?
- ผู้พูดกำลังเปลี่ยนไปพูดเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้อง
- บางสิ่งเกิดขึ้นหลังจากรอมานาน
- ข้อสุดท้ายกำลังจะตามมา
ดูคำตอบ
ข้อสุดท้ายกำลังจะตามมา
our six minutes are up: เวลาที่กำหนดไว้สิ้นสุดแล้ว
ใน “our six minutes are up” วลีบอกเวลาแบบพหูพจน์ “six minutes” เป็นประธาน จึงใช้ “are” เมื่อใช้ be up กับช่วงเวลาที่กำหนดไว้ จะหมายความว่าเวลานั้นสิ้นสุดแล้วและไม่มีเวลาเหลือ วลีนี้ปิดรายการความยาวหกนาทีโดยบอกว่าเวลาปกติของรายการสิ้นสุดแล้ว ในที่นี้ “up” ไม่ได้บอกทิศทางขึ้นด้านบน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ be up เพื่อบอกว่าเวลาที่กำหนดไว้สิ้นสุดแล้ว: Your two minutes ____.
ดูคำตอบ
are up
along with a quiz and worksheet for this episode on our website, วลี
5:58พร้อมกับควิซและใบงานสำหรับตอนนี้ได้บนเว็บไซต์ของเรา
plenty more trending topics: หัวข้อที่กำลังเป็นกระแสอีกมากมาย
ในประโยคนี้ plenty more หมายถึง “อีกมากมาย” ดังนั้น plenty more trending topics จึงหมายถึงหัวข้ออื่น ๆ ที่กำลังได้รับความสนใจอีกเป็นจำนวนมาก นอกเหนือจากหัวข้อที่เพิ่งพูดถึง สำนวนนี้ค่อนข้างเป็นกันเองแต่เน้นว่ามีจำนวนมาก ไม่ใช่แค่เพิ่มมาอีกหนึ่งหรือสองหัวข้อ ในบริบทของสื่อและอินเทอร์เน็ต trending topics คือหัวข้อที่กำลังได้รับความสนใจหรือถูกพูดถึงอย่างมากในขณะนี้ trending จึงสื่อทั้งความเป็นปัจจุบันและความกำลังเป็นกระแส ไม่ได้หมายถึงเพียงการเคลื่อนไปในทิศทางหนึ่ง
แบบฝึกหัด
หน้าพอดแคสต์ระบุว่ารายการพูดถึง plenty more trending topics วลีนี้น่าจะสื่อว่าจะมีอะไร?
- หัวข้อเพิ่มเติมอีกมากมายที่กำลังได้รับความสนใจ
- หัวข้อเชิงเทคนิคจำนวนมากที่มีไว้สำหรับผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น
- หัวข้อเก่าไม่กี่หัวข้อที่ไม่มีใครพูดถึงแล้ว
ดูคำตอบ
หัวข้อเพิ่มเติมอีกมากมายที่กำลังได้รับความสนใจ
along with a quiz and worksheet: เพิ่มแบบทดสอบและใบงานเป็นสื่อเสริม
ในที่นี้ along with หมายถึง “พร้อมกับ” หรือ “นอกจากนี้ยังมี” โดยเพิ่มแบบทดสอบและใบงานเข้าไปในสิ่งหลักที่นำเสนอ ซึ่งก็คือตอนต่าง ๆ บนเว็บไซต์ สิ่งที่ตามหลัง along with มักถูกนำเสนอเป็นส่วนเสริม ไม่ใช่สิ่งที่สำคัญเท่ากันกับส่วนหลัก ในที่นี้ along ไม่ได้บอกตำแหน่งหรือทิศทาง แต่ along with ทั้งสองคำทำหน้าที่ร่วมกันเป็นวลีเชื่อม
แบบฝึกหัด
หน้าหลักสูตรนำเสนอวิดีโอเป็นสื่อหลักและใบงานเป็นสื่อเสริม ประโยคใดแสดงความสัมพันธ์นี้?
- The course includes videos instead of a worksheet.
- The course includes only a worksheet.
- The course includes videos along with a worksheet.
ดูคำตอบ
The course includes videos along with a worksheet.
but for now: การปิดท้ายชั่วคราว
But ใช้เปรียบต่างระหว่างการนัดพบกันในอนาคตกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนจบของการพูดคุยนี้ For now หมายถึง “ในตอนนี้ แต่ภายหลังอาจไม่เป็นแบบนี้” ดังนั้น but for now จึงนำเข้าสู่สิ่งที่ต้องทำตอนนี้ คือกล่าวลา ใช้รูปแบบนี้เพื่อเปลี่ยนจากแผนหรือความเป็นไปได้ในอนาคตกลับมาสู่สิ่งที่ต้องทำในตอนนี้ ทำให้การจบฟังดูเป็นเพียงชั่วคราว ไม่ใช่จบอย่างถาวร
แบบฝึกหัด
ในประโยค "We'll continue tomorrow, but for now, that's all," คำว่า for now บอกอะไร
- กิจกรรมจะไม่มีวันดำเนินต่ออีก
- กิจกรรมกำลังจบลงชั่วคราวและสามารถทำต่อได้ภายหลัง
- กิจกรรมดำเนินต่อไปโดยไม่เคยหยุดพัก
ดูคำตอบ
กิจกรรมกำลังจบลงชั่วคราวและสามารถทำต่อได้ภายหลัง