AI เพื่อลดการทดลองในสัตว์ ⏲️ 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: BBC 6 Minute English พูดถึงว่า AI อาจช่วยลดการทดลองกับสัตว์ได้หรือไม่ โดยช่วยนักวิทยาศาสตร์ประเมินความปลอดภัยของสารเคมี พร้อมยังคงปกป้องมนุษย์และสวัสดิภาพสัตว์ ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. a really difficult needle to thread, — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เรียนรู้ว่านี่เป็นอุปมาเรื่องการรักษาสมดุลระหว่างเป้าหมายที่ขัดกัน เช่น ลดความเจ็บปวดของสัตว์แต่ยังต้องให้ยาปลอดภัย ไม่ใช่การพูดถึงการร้อยด้ายหรือเย็บผ้าตามตัวอักษร 2. AI isn't the whole picture, / important part of the picture. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่า “picture” หมายถึงภาพรวมทั้งหมดของสถานการณ์หรือปัจจัยหนึ่งในนั้นได้ ช่วยให้ฟังคำอธิบายแบบระมัดระวังที่ไม่ได้มองว่า AI เป็นคำตอบเดียว 3. wade through — กริยาวลี: ใช้เมื่อใครบางคนต้องใช้เวลาและแรงมากในการอ่านหรือจัดการข้อมูลจำนวนมากที่ยากหรือน่าเบื่อ โดยเฉพาะข้อมูล รายงาน หรือเอกสารยาว ๆ
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:07สวัสดี นี่คือรายการ 6 Minute English จาก BBC Learning English
Animal testing is when living animals are used in scientific research ไวยากรณ์
0:13การทดลองในสัตว์คือการนำสัตว์ที่มีชีวิตมาใช้ในงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์
Animal testing is when ...: การนิยามแนวคิดผ่านสถานการณ์
ในประโยคนี้ Animal testing is when ... ใช้นิยามคำว่า animal testing โดย when นำเข้าสถานการณ์หรือการปฏิบัติที่ถือว่าเป็นการทดลองในสัตว์ ไม่ได้ชี้ถึงเวลาใดเวลาหนึ่ง โครงสร้าง X is when + อนุประโยค ใช้อธิบายกิจกรรม เหตุการณ์ หรือสถานการณ์ได้ด้วยการบอกว่าเกิดอะไรขึ้นในสิ่งนั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ X is when ... อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อนิยามกิจกรรม
- A fire drill is where people practise leaving a building safely.
- A fire drill is because people practise leaving a building safely.
- A fire drill is when people practise leaving a building safely.
ดูคำตอบ
A fire drill is when people practise leaving a building safely.
to find out how effective ... is: จุดประสงค์และลำดับคำในคำถามแทรก
วลี infinitive to find out ... บอกจุดประสงค์ของการวิจัยว่าใช้สัตว์เพื่อค้นหาข้อมูลบางอย่าง หลัง find out ส่วน how effective a new medicine is เป็นคำถามที่แทรกอยู่ในประโยคใหญ่ จึงคงลำดับแบบประโยคบอกเล่า: how + คำคุณศัพท์ + ประธาน + be และไม่ใช้ลำดับแบบคำถามตรง how effective is a new medicine ภายในประโยคนี้
แบบฝึกหัด
เลือกส่วนเติมเต็มที่เป็นธรรมชาติ: The team ran a study ___.
- to find out is the treatment how effective
- to find out how effective the treatment is
- to find out how effective is the treatment
ดูคำตอบ
to find out how effective the treatment is
shows whether medicines are safe or dangerous for humans ไวยากรณ์
0:27ช่วยแสดงให้เห็นว่ายาปลอดภัยหรือเป็นอันตรายต่อมนุษย์
in favour of it: การแสดงการสนับสนุน
in favour of it หมายถึง “สนับสนุนสิ่งนั้น” หรือ “เห็นด้วยกับสิ่งนั้น” ในที่นี้ it หมายถึง animal testing ดังนั้น scientists in favour of it จึงหมายถึงนักวิทยาศาสตร์ที่สนับสนุนวิธีปฏิบัตินั้น บุพบทวลีทั้งหมดอยู่หลัง scientists เพื่อระบุว่ากำลังกล่าวถึงนักวิทยาศาสตร์กลุ่มใด ในสำนวนตายตัวนี้ favour หมายถึง “การสนับสนุน” ไม่ใช่ “ความช่วยเหลือ” ที่ทำให้ผู้อื่น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยวลีเป้าหมายจากบทเรียนนี้: The class is ____ the plan to plant more trees.
ดูคำตอบ
in favour of
whether medicines are safe or dangerous: ความเป็นไปได้สองอย่าง
whether A or B ใช้เสนอความเป็นไปได้สองอย่าง ในที่นี้ whether medicines are safe or dangerous for humans คือข้อมูลที่กล่าวกันว่าการทดลองในสัตว์สามารถแสดงให้เห็นได้ นั่นคือคำอธิบายใดระหว่าง “ปลอดภัย” กับ “อันตราย” ที่เป็นจริง ส่วนนี้เป็นอนุประโยคแทรกหลัง shows ไม่ใช่คำถามโดยตรง จึงต้องคงลำดับแบบประโยคบอกเล่า medicines are ไม่ใช่ are medicines เมื่อผลลัพธ์ยังไม่แน่นอน โครงสร้างนี้ใช้ตามหลังคำกริยาอย่าง know, check, decide และ show ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้างเป้าหมาย whether ... or ...: The lab report explains ____ the sample is harmless ____ dangerous.
ดูคำตอบ
whether · or
animal rights campaigners: นักรณรงค์เพื่อสิทธิสัตว์
animal rights campaigners คือผู้ที่ออกมาสนับสนุนว่าสัตว์มีสิทธิที่ควรได้รับการคุ้มครอง และพยายามเปลี่ยนแปลงวิธีที่มนุษย์ปฏิบัติต่อสัตว์ ในประโยคนี้หมายถึงฝ่ายที่เห็นว่าการทดลองในสัตว์ทั้งโหดร้ายและไม่ได้ผล campaigners ในที่นี้หมายถึงผู้สนับสนุนหรือนักเคลื่อนไหวเพื่อประเด็นสาธารณะ ไม่ได้หมายถึงผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งโดยเฉพาะ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ animal rights campaigners หมายถึงใคร?
- นักวิจัยที่ทดสอบยากับสัตว์
- ผู้ที่ลงสมัครตำแหน่งทางการเมืองโดยใช้นโยบายเกี่ยวกับสัตว์
- ผู้ที่สนับสนุนสิทธิและการคุ้มครองสัตว์อย่างจริงจัง
ดูคำตอบ
ผู้ที่สนับสนุนสิทธิและการคุ้มครองสัตว์อย่างจริงจัง
Under British law: ตามกฎหมายอังกฤษ
Under British law หมายถึง “ตามกฎหมายอังกฤษ” หรือ “ภายใต้กฎที่กฎหมายอังกฤษกำหนด” under ในที่นี้แสดงถึงอำนาจทางกฎหมาย ไม่ใช่ตำแหน่งทางกายภาพ เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะกำหนดกรอบทางกฎหมายให้ข้อมูลที่ตามมา กล่าวคือ ข้อบังคับที่แสดงด้วย must มาจากกฎหมาย ไม่ใช่คำแนะนำส่วนตัว
แบบฝึกหัด
Under British law ที่ต้นประโยคทำหน้าที่อะไร?
- วลีนี้เพียงระบุว่าสหราชอาณาจักรเป็นสถานที่ทางกายภาพ
- วลีนี้บอกพื้นฐานทางกฎหมายของข้อกำหนด
- วลีนี้บอกว่าการทดสอบเกิดขึ้นใต้หนังสือกฎหมาย
ดูคำตอบ
วลีนี้บอกพื้นฐานทางกฎหมายของข้อกำหนด
must be tested on: การทดสอบที่จำเป็นในรูปถูกกระทำ
must be tested เป็นการใช้ must ร่วมกับรูปถูกกระทำ be + past participle โครงสร้างนี้บอกว่าจำเป็นต้องทำการทดสอบ และเน้น medicines ซึ่งเป็นสิ่งที่รับการกระทำ โดยไม่ได้บอกว่าใครเป็นผู้ทดสอบ ในโครงสร้าง test something on animals คำว่า on ใช้นำหน้าสัตว์ที่เป็นตัวทดลอง ในประโยคนี้ tested on two different types of animals หมายถึงยาถูกทดสอบโดยใช้สัตว์สองชนิดนั้น ส่วน on ไม่ได้บอกสถานที่
แบบฝึกหัด
เติมกฎให้สมบูรณ์ด้วยรูปถูกกระทำของ must test และคำบุพบทที่นำหน้าตัวทดลอง: Before human trials, new medicines ____ animals.
ดูคำตอบ
must be tested on
in everyday English: การเกริ่นความหมายทั่วไปที่ไม่ใช่เชิงเทคนิค
in everyday English เป็นวลีที่กำหนดกรอบให้ข้อมูลถัดไป โดยบอกผู้ฟังว่าความหมายที่จะตามมาเป็นการใช้ภาษาแบบทั่วไปและไม่ใช่เชิงเทคนิค แทนที่จะเป็นคำนิยามทางวิทยาศาสตร์ที่เคร่งครัด everyday เป็นคำคุณศัพท์คำเดียวที่หมายถึงธรรมดาหรือใช้ในชีวิตประจำวัน ในที่นี้ everyday ขยาย English
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้แนะนำความหมายทั่วไปที่ไม่ใช่เชิงเทคนิคของคำได้ถูกต้อง?
- People use everyday English this word to mean child.
- In every day English, people often use kid to mean child.
- In everyday English, people often use kid to mean child.
ดูคำตอบ
In everyday English, people often use kid to mean child.
human guinea pig: คนที่ถูกใช้เป็นผู้ทดลอง
Human guinea pig เป็นคำเปรียบเทียบ หมายถึงคนที่อยู่ในกลุ่มแรก ๆ ที่ถูกใช้ทดลองยา ผลิตภัณฑ์ นโยบาย หรือวิธีการบางอย่าง ภาพเปรียบเทียบนี้มาจากการใช้หนูตะเภาในการทดลอง จุดสำคัญคือคนผู้นั้นอยู่ในบทบาทของผู้ถูกทดลอง คำนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้บอกว่าเจ้าตัวสมัครใจหรือไม่
แบบฝึกหัด
human guinea pig ใน “Maya felt like a human guinea pig when she tried the unproven device” หมายความว่าอย่างไร?
- คนที่ถูกใช้เพื่อทดสอบสิ่งใหม่หรือสิ่งที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์
- คนที่เลี้ยงหนูตะเภาเป็นสัตว์เลี้ยง
- คนที่ศึกษาชีววิทยาของมนุษย์
ดูคำตอบ
คนที่ถูกใช้เพื่อทดสอบสิ่งใหม่หรือสิ่งที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์
groups both for and against animal testing: การรวมฝ่ายที่มีจุดยืนตรงข้ามกัน
วลี groups both for and against animal testing รวมกลุ่มที่มีจุดยืนตรงข้ามกันสองฝ่ายให้เป็นประธานเดียว ได้แก่ กลุ่มที่สนับสนุนการทดลองในสัตว์และกลุ่มที่ต่อต้าน ในที่นี้ both เชื่อมสองจุดยืนคือ for และ against ไม่ได้หมายความว่าแต่ละกลุ่มมีทั้งสองความเห็นพร้อมกัน โครงสร้างที่กระชับนี้ช่วยให้รายงานระบุได้ว่าการกระทำหรือปฏิกิริยาเดียวกันเกิดขึ้นกับทั้งสองฝ่าย
แบบฝึกหัด
จริงหรือไม่: ใน “Groups both for and against the plan attended the meeting” ทุกกลุ่มสนับสนุนและคัดค้านแผนนี้พร้อมกัน
- ไม่จริง
- จริง
ดูคำตอบ
ไม่จริง
are thinking again thanks to a recent development: ทบทวนความคิดเพราะความคืบหน้าใหม่
โครงสร้าง “are thinking again thanks to a recent development” บอกก่อนว่าความคิดกำลังเปลี่ยนไป แล้วจึงบอกสาเหตุทันที “Thinking again” หมายถึงการพิจารณาจุดยืนเดิมใหม่ ไม่ใช่เพียงคิดอีกหนึ่งครั้ง ในประโยคแบบข่าวนี้ “But now” พาเนื้อหาจากข้อถกเถียงเดิมไปสู่ข้อมูลใหม่ ส่วน “thanks to” ในที่นี้หมายถึง “because of” โดย AI คือความคืบหน้าที่ทำให้ทั้งสองฝ่ายกลับมาทบทวนมุมมองของตน
แบบฝึกหัด
ส่วนที่เน้นไว้ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- บอกว่าการถกเถียงจบลงก่อนที่ AI จะปรากฏขึ้น
- แสดงว่าความคืบหน้าใหม่กำลังทำให้ทั้งสองฝ่ายทบทวนมุมมองเดิม
- บอกว่าทั้งสองฝ่ายกำลังขอบคุณผู้พัฒนา AI
ดูคำตอบ
แสดงว่าความคืบหน้าใหม่กำลังทำให้ทั้งสองฝ่ายทบทวนมุมมองเดิม
could help reduce the need for scientific testing on animals. วลี
1:11สามารถช่วยลดความจำเป็นในการทดลองทางวิทยาศาสตร์ในสัตว์ได้อย่างไร
could help reduce the need for: อาจช่วยลดความจำเป็นในการ...
“Could help reduce the need for” หมายถึงสิ่งหนึ่งอาจทำให้อีกสิ่งหนึ่งมีความจำเป็นน้อยลง “Could” บอกถึงผลที่อาจเกิดขึ้น ส่วน “help” แสดงว่าเป็นเพียงสิ่งที่ช่วยให้เกิดผล ไม่ได้รับประกันว่าผลนั้นจะเกิดขึ้นแน่นอน “Reduce the need for” หมายถึงลดปริมาณหรือระดับความจำเป็น ไม่ได้หมายถึงกำจัดความจำเป็นนั้นทั้งหมด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่ระมัดระวังจากบทเรียนนี้: Regular maintenance ____ costly repairs.
ดูคำตอบ
could help reduce the need for
in particular: การเจาะจงสิ่งหนึ่งเป็นพิเศษ
in particular ใช้เน้นสิ่งหนึ่งจากกลุ่มที่ใหญ่กว่าให้ได้รับความสนใจเป็นพิเศษ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเน้นยาที่ใช้กันทั่วไปชนิดหนึ่ง ไม่ได้หมายความว่ายาชนิดนั้นพบได้บ่อยเป็นพิเศษ วลีนี้ช่วยให้ผู้พูดเปลี่ยนจากหมวดหมู่ทั่วไปไปยังสิ่งที่เฉพาะเจาะจงและสำคัญที่สุดในการอธิบาย
แบบฝึกหัด
ในประโยค “One painting in particular caught my attention,” in particular ทำหน้าที่อะไร?
- เน้นภาพวาดหนึ่งภาพให้ได้รับความสนใจเป็นพิเศษ
- บอกว่าภาพวาดทุกภาพได้รับความสนใจเท่ากัน
- อธิบายว่าภาพวาดหนึ่งภาพเอาใจยาก
ดูคำตอบ
เน้นภาพวาดหนึ่งภาพให้ได้รับความสนใจเป็นพิเศษ
I'll reveal the answer: บอกว่าจะเฉลยคำตอบภายหลัง
I'll reveal the answer หมายความว่าผู้พูดจะเปิดเผยคำตอบให้คนอื่นรู้ reveal สื่อว่าตอนนี้ยังไม่มีใครรู้คำตอบ หรือผู้พูดตั้งใจเก็บคำตอบไว้ก่อน ในแบบทดสอบหรือรายการ รูปอนาคต I'll บอกผู้ฟังว่าจะเฉลยภายหลัง ผู้พูดจึงยังคงสร้างความสงสัยไว้ในตอนนี้
แบบฝึกหัด
ผู้ดำเนินรายการแบบทดสอบเก็บคำตอบไว้เป็นความลับจนถึงนาทีสุดท้าย ประโยคใดตรงกับเจตนานี้ที่สุด?
- I'll repeat the answer before the quiz starts.
- I'll hide the answer at the end of the quiz.
- I'll reveal the answer at the end of the quiz.
ดูคำตอบ
I'll reveal the answer at the end of the quiz.
Here, she explains to BBC World Service program
1:49ในที่นี้ เธอได้อธิบายกับรายการของ BBC World Service
some of the limitations of testing medicines on animals. การใช้คำ
1:53ถึงข้อจำกัดบางประการของการทดสอบยาในสัตว์
limitations of testing medicines on animals: ข้อจำกัดของการทดสอบยากับสัตว์
ในประโยคนี้ limitations of testing medicines on animals หมายถึงจุดอ่อนและขอบเขตของวิธีทดสอบนั้น หรือสิ่งที่วิธีนี้ไม่สามารถแสดงหรือคาดการณ์ได้อย่างน่าเชื่อถือ ไม่ได้หมายถึงการที่ใครบางคนสั่งหยุดหรือควบคุมการทดสอบ โครงสร้าง limitations of + วิธีการ งานวิจัย หรือหลักฐาน ใช้เมื่อต้องการพิจารณาว่าผลลัพธ์หนึ่ง ๆ เชื่อถือหรือนำไปใช้ได้มากเพียงใด
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ limitations of testing medicines on animals หมายถึงอะไร
- จำนวนสัตว์ที่มีสำหรับการทดสอบ
- จุดอ่อนและขอบเขตของวิธีทดสอบนั้น
- กฎที่ห้ามการทดสอบยาโดยสิ้นเชิง
ดูคำตอบ
จุดอ่อนและขอบเขตของวิธีทดสอบนั้น
can't necessarily predict: ไม่อาจคาดการณ์ได้เสมอไป
Can't necessarily predict หมายถึง คุณอาจไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างน่าเชื่อถือในทุกกรณี คำว่า necessarily จำกัดขอบเขตของการปฏิเสธ ผู้พูดปฏิเสธแนวคิดที่ว่าการคาดการณ์จะถูกต้องแน่นอน ไม่ได้ปฏิเสธความเป็นไปได้ในการคาดการณ์ทั้งหมด โครงสร้างนี้ทำให้ข้อกล่าวอ้างระมัดระวังขึ้น โดยเปิดโอกาสว่าผลจากสัตว์อาจเป็นประโยชน์ในบางครั้ง แต่ไม่ได้รับประกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นในมนุษย์
แบบฝึกหัด
ข้อใดตีความ You can't necessarily predict the result ได้ตรงที่สุด
- คุณอาจไม่สามารถคาดการณ์ผลได้อย่างน่าเชื่อถือในทุกกรณี
- เป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิงที่จะคาดการณ์ผล
- คุณจะคาดการณ์ผลได้ถูกต้องอย่างแน่นอน
ดูคำตอบ
คุณอาจไม่สามารถคาดการณ์ผลได้อย่างน่าเชื่อถือในทุกกรณี
there have been a number of cases where: เปลี่ยนจากข้อกล่าวไปสู่หลักฐาน
There have been a number of cases where ... บอกก่อนว่ามีตัวอย่างอยู่หลายกรณี แล้วใช้อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย where อธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นในกรณีเหล่านั้น เป็นกรอบภาษาสำหรับเปลี่ยนจากข้อกล่าวทั่วไปไปสู่หลักฐานที่สนับสนุนข้อกล่าวนั้น ในที่นี้ cases หมายถึงกรณีหรือตัวอย่าง ไม่ใช่คดีในศาล ส่วน where ใช้เกริ่นสถานการณ์ภายในแต่ละกรณี ไม่ได้หมายถึงสถานที่จริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้เกริ่นหลายกรณีเป็นหลักฐานได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- The safety check will fail in every case.
- There have been a number of cases where the safety check failed.
- There has been one court case about the safety check.
ดูคำตอบ
There have been a number of cases where the safety check failed.
vice versa: การกลับความสัมพันธ์
vice versa หมายถึงการสลับสองฝ่ายในความสัมพันธ์ให้กลับกัน ในประโยคนี้วลีดังกล่าวใช้แทนความสัมพันธ์ที่กลับด้านทั้งหมด ส่วนแรกบอกว่าสารบางชนิดที่เป็นพิษต่อสัตว์อาจปลอดภัยต่อมนุษย์ ส่วนความหมายที่เพิ่มมาคือสารบางชนิดที่ปลอดภัยต่อสัตว์อาจเป็นพิษต่อมนุษย์ ใช้วลีนี้หลังความสัมพันธ์ระหว่าง A กับ B ที่ชัดเจน เพื่อไม่ต้องกล่าวโครงสร้างเดิมซ้ำโดยสลับ A กับ B วลีนี้กลับความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้อง ไม่ใช่เพียงสลับสองคำสุดท้าย
แบบฝึกหัด
ส่วนที่สองหมายความว่าอย่างไร? Lina checks Omar's work, and vice versa.
- Lina ตรวจงานของ Omar สองครั้ง
- Omar ตรวจเฉพาะงานของตนเอง
- แต่ละคนตรวจงานของอีกฝ่าย
ดูคำตอบ
แต่ละคนตรวจงานของอีกฝ่าย
ความแตกต่างระหว่าง have proven to be ... กับ have been proven to be ...
ในอนุประโยคขยาย have proven to be toxic หมายถึงหลักฐานชี้ว่าสารเหล่านั้นปรากฏว่ามีพิษ ส่วน have been proven to be safe ในประโยคหลักเป็นรูปถูกกระทำ หมายถึงการทดสอบหรือหลักฐานอื่นได้ยืนยันความปลอดภัยของสารเหล่านั้น ทั้งสองรูปตามด้วย to be + คำคุณศัพท์ เช่น toxic หรือ safe เพื่อบอกคุณสมบัติที่มีหลักฐานรองรับ รูปแรกเน้นผลที่ปรากฏจากประธาน ส่วนรูปที่สองแสดงอย่างชัดเจนกว่าว่าประธานเป็นสิ่งที่ได้รับการพิสูจน์
แบบฝึกหัด
เติมการเปรียบเทียบโดยใช้รูปผลลัพธ์แบบกระทำก่อน แล้วตามด้วยรูปหลักฐานแบบถูกกระทำ: The material has ____ durable, and it has ____ safe in laboratory tests.
ดูคำตอบ
proven to be · been proven to be
animal welfare: การดูแลและความเป็นอยู่ที่ดีของสัตว์
animal welfare หมายถึงความเป็นอยู่ที่ดีทั้งทางร่างกายและจิตใจของสัตว์ รวมถึงสัตว์ได้รับการดูแลอย่างไร และต้องเผชิญกับความเจ็บปวด ความกลัว หรือความทุกข์หรือไม่ ในประโยคนี้ animal welfare limitations คือข้อจำกัดด้านจริยธรรมและการดูแลในการทดลองในสัตว์ วลีนี้เปลี่ยนจุดสนใจจากความแม่นยำของผลการทดลองไปเป็นวิธีที่สัตว์ได้รับการปฏิบัติ
แบบฝึกหัด
ฟาร์มแห่งหนึ่งเปลี่ยนกฎเรื่องที่อยู่อาศัยเพื่อลดความเจ็บปวดและความเครียดของสัตว์ ฟาร์มกำลังจัดการกับประเด็นใด?
- ความแม่นยำของข้อมูลทางวิทยาศาสตร์
- เงินสวัสดิการจากรัฐบาล
- animal welfare
ดูคำตอบ
animal welfare
as possible whilst still ensuring safety. ลำดับความ
2:23เท่าที่จะเป็นไปได้ โดยที่ยังคงรับประกันความปลอดภัย
if they had the choice: เงื่อนไขสมมติ
if they had the choice หมายถึง “ถ้าพวกเขาสามารถเลือกได้” โดย they ในที่นี้หมายถึง most people และวลีนี้ใช้บอกเงื่อนไขที่ทำให้ความต้องการดังกล่าวเกิดขึ้น รูปอดีต had ไม่ได้หมายความว่าการเลือกเกิดขึ้นในอดีต แต่ใช้ในอนุประโยค if เพื่อแสดงสถานการณ์สมมติหรือทางเลือกที่อาจไม่มีอยู่จริงอย่างเต็มที่ ส่วน would want ในประโยคหลักบอกความต้องการภายใต้สถานการณ์สมมตินั้น
แบบฝึกหัด
เติมรูปสมมติของ have ให้สมบูรณ์: If Maya ____ the choice, she would take the train.
ดูคำตอบ
had
whilst still ensuring safety: รักษาเงื่อนไขให้คงอยู่
วลี whilst still ensuring safety เพิ่มเงื่อนไขที่ต้องยังคงเป็นจริงขณะดำเนินตามเป้าหมายก่อนหน้า ผู้คนอาจต้องการใช้สัตว์ให้น้อยลงหรือไม่ใช้เลย แต่ไม่สามารถละทิ้งความปลอดภัยได้ ในที่นี้ whilst หมายถึง “ในขณะที่” หรือ “ในเวลาเดียวกัน” และ still เน้นว่าความปลอดภัยต้องดำเนินต่อไปแม้จะมีการเปลี่ยนแปลง อนุประโยค -ing แบบย่อ ensuring safety ช่วยเพิ่มเงื่อนไขต่อเนื่องนี้อย่างกระชับ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย whilst still + รูป -ing ของ maintain: The team wants to move faster ____ strict safety checks.
ดูคำตอบ
whilst still maintaining
as few animals or no animals as possible: ลดจำนวนสิ่งที่นับได้ให้ต่ำที่สุด
โครงสร้าง as few + คำนามนับได้พหูพจน์ + as possible หมายถึง “จำนวนที่น้อยที่สุดเท่าที่ทำได้ในทางปฏิบัติ” คำว่า animals เป็นสิ่งที่นับได้ จึงต้องใช้คำบอกปริมาณ few การเติม or no animals ทำให้เป้าหมายชัดและแรงขึ้น คืออยากใช้สัตว์ให้น้อยลง และถ้ายังรับรองความปลอดภัยได้ การไม่ใช้สัตว์เลยก็ยิ่งดีกว่า วลีนี้เน้นการลดจำนวนให้ต่ำที่สุด ไม่ใช่การเปรียบเทียบระหว่างสองกลุ่มที่กำหนดไว้
แบบฝึกหัด
วลีใดมีความหมายอย่างเป็นธรรมชาติว่า “จำนวนข้อผิดพลาดที่น้อยที่สุดเท่าที่ทำได้ในทางปฏิบัติ”
- as little mistakes as possible
- as small mistakes as possible
- as few mistakes as possible
ดูคำตอบ
as few mistakes as possible
Now, that's been a really difficult needle to thread, สำนวน
2:26ที่ผ่านมานั้นถือเป็นเรื่องที่ยากประหนึ่งการร้อยด้ายเข้าเข็ม (ทำได้ยากมาก)
a really difficult needle to thread: ความท้าทายในการสร้างสมดุลอย่างแม่นยำ
นามวลี a really difficult needle to thread เป็นการดัดแปลงสำนวน thread the needle ใช้อธิบายปัญหาที่แก้ได้ก็ต่อเมื่อหาเส้นทางที่แคบและแม่นยำระหว่างข้อเรียกร้องที่แข่งขันกัน ไม่ได้หมายถึงการเย็บผ้า ในที่นี้ “เข็ม” คือความท้าทายในการใช้สัตว์ให้น้อยลงหรือไม่ใช้เลย พร้อมกับรักษาความปลอดภัยไว้ really เน้นว่าการหาสมดุลนี้ยากมากเพียงใด
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดเหมาะจะอธิบายว่าเป็น a difficult needle to thread มากที่สุด
- เลือกการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวที่ปกป้องผู้ใช้โดยไม่ทำให้แอปใช้งานยาก
- ทำงานระยะยาวที่ไม่มีข้อเรียกร้องแข่งขันกันให้เสร็จ
- เปลี่ยนสายเคเบิลที่ชำรุดด้วยสายใหม่ที่เหมือนกันทุกประการ
ดูคำตอบ
เลือกการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวที่ปกป้องผู้ใช้โดยไม่ทำให้แอปใช้งานยาก
but AI might help to make that more possible. ไวยากรณ์
2:28แต่ AI อาจช่วยทำให้สิ่งนั้นเป็นไปได้มากขึ้น
might help to make ... more possible: การกล่าวถึงความเป็นไปได้และการเปลี่ยนแปลงอย่างระมัดระวัง
ในประโยคนี้ might นำเสนอผลของ AI ว่าเป็นความเป็นไปได้ ไม่ใช่การคาดการณ์หรือคำรับรองที่แน่นอน ส่วน help to make บอกว่า AI อาจมีส่วนช่วยให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ไม่ได้ทำให้เกิดขึ้นด้วยตัวมันเองทั้งหมด โครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ ใช้อธิบายการเปลี่ยนแปลงสภาพของกรรม ในที่นี้ that หมายถึงเป้าหมายที่ยากในการลดการใช้สัตว์พร้อมกับยังคงรักษาความปลอดภัยไว้ และ more possible หมายถึงทำให้บรรลุได้ง่ายขึ้น ไม่ได้หมายความว่าเดิมเป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดกล่าวอย่างระมัดระวังว่าเครื่องมือใหม่อาจมีส่วนช่วยให้งานปลอดภัยขึ้น
- A new tool might help to make the work safer.
- A new tool might make the work more dangerous.
- A new tool will definitely make the work safe.
ดูคำตอบ
A new tool might help to make the work safer.
Christine also uses the idiom to thread the needle
2:50คริสตินยังใช้สำนวน thread the needle (ร้อยด้ายเข้าเข็ม)
but many people see it as cruel and distressing for the animal. วลี
3:05แต่หลายคนมองว่ามันโหดร้ายและทำให้สัตว์ทุกข์ทรมาน
see it as cruel and distressing: การระบุว่าใครเป็นผู้ประเมิน
see ในที่นี้หมายถึงมองว่า หรือประเมินว่า ไม่ได้หมายถึงมองเห็นด้วยตา ในโครงสร้าง see + กรรม + as + คำอธิบาย คำสรรพนาม it เป็นกรรม และ cruel and distressing เป็นการประเมินที่ตามหลัง as การใช้ถ้อยคำแบบนี้ระบุว่าคำตัดสินดังกล่าวเป็นมุมมองของ many people จึงนำเสนอความคิดเห็นของคนเหล่านั้นต่อการทดลองทางการแพทย์ในสัตว์ แทนที่จะกล่าวการประเมินนั้นตรง ๆ ว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ผู้พูดเห็นว่าไม่มีข้อโต้แย้ง
แบบฝึกหัด
เติมคำสองคำที่สร้างโครงสร้าง see + กรรม + as + คำอธิบาย ให้สมบูรณ์: Some residents ____ the rule ____ unfair.
ดูคำตอบ
see · as
But now the challenge of threading that needle
3:12แต่ในตอนนี้ ความท้าทายในการจัดการเรื่องที่ยากนั้น
has got a little easier because of artificial intelligence. วลี
3:14ง่ายขึ้นเล็กน้อยด้วยปัญญาประดิษฐ์
has got a little easier: บอกถึงการพัฒนาเล็กน้อย
ในประโยคนี้ has got a little easier หมายถึง “ได้กลายเป็นง่ายขึ้นเล็กน้อย” got เป็นรูป past participle ของ get ในความหมายที่แสดงการเปลี่ยนแปลงของสภาพ ดังนั้น has got จึงบอกถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นแล้วและผลยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน ไม่ได้หมายถึง “มีไว้ในครอบครอง” a little จำกัดขนาดของการเปลี่ยนแปลง ความท้าทายนี้จัดการได้ง่ายกว่าเดิม แต่ไม่ได้กลายเป็นเรื่องง่ายทั้งหมด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ได้กลายเป็นง่ายขึ้นเล็กน้อย”: Since we added clear labels, the task ____.
ดูคำตอบ
has got a little easier
involves analysing the results of thousands of experiments.
3:22เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์ผลการทดลองหลายพันครั้ง
how likely a new medicine is to harm humans: ลำดับคำในคำถามที่ฝังอยู่
How likely a new medicine is to harm humans เป็นคำถามที่ฝังอยู่ในประโยคใหญ่ ใช้บอกระดับความเป็นไปได้ที่ยาใหม่จะก่อให้เกิดอันตราย โครงสร้างคือ how likely + ประธาน + be + to-infinitive เนื่องจากคำถามนี้ฝังอยู่ในประโยคที่ใหญ่กว่าหลัง Predicting จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ a new medicine is ไม่ใช่ is a new medicine อนุประโยคทั้งหมดนี้คือสิ่งที่กำลังถูกคาดการณ์
แบบฝึกหัด
เลือกอนุประโยคที่เติมประโยคต่อไปนี้ได้ถูกต้อง: The researchers need to estimate ____.
- how likely the treatment is to cause side effects
- how likely is the treatment to cause side effects
- how the treatment is likely to cause side effects
ดูคำตอบ
how likely the treatment is to cause side effects
one thing ... is good at is ...: การเน้นจุดแข็งหนึ่งอย่าง
โครงสร้าง one thing ... is good at is ... ใช้เน้นจุดแข็งอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ส่วน One thing AI is really good at ทั้งหมดทำหน้าที่เป็นประธาน และ is analysing บอกว่าจุดแข็งนั้นคืออะไร is สองคำมีหน้าที่ต่างกัน is คำแรกอยู่ในส่วนขยาย AI is really good at ซึ่งย่อมาจาก one thing that AI is really good at โดยละ that ไว้ ส่วน is คำที่สองเป็นกริยาเชื่อมหลัก หลัง is หลักสามารถใช้รูป -ing เพื่อระบุกิจกรรมนั้นได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างนี้ได้ถูกต้องเพื่อเน้นจุดแข็งข้อหนึ่ง
- One thing this tool is good at is organising information.
- One thing this tool is good at organising information.
- One thing this tool good at is organising information.
ดูคำตอบ
One thing this tool is good at is organising information.
mountains and mountains of data: ภาพเปรียบเทียบที่ชัดเจนของปริมาณมหาศาล
mountains and mountains of data เป็นคำเปรียบเทียบที่เห็นภาพชัด หมายถึงข้อมูลปริมาณมหาศาล ไม่ได้หมายถึงภูเขาจริง ๆ mountains of เพียงอย่างเดียวก็ชวนให้นึกถึงกองขนาดใหญ่แล้ว การพูดซ้ำ mountains ในรูปแบบ X and X ทำให้รู้สึกว่าปริมาณยิ่งมากและน่าตื่นตา แต่ไม่ได้บอกจำนวนที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง mountains and mountains of data หมายความว่าอะไร
- ข้อมูลปริมาณมหาศาล
- ข้อมูลที่จัดเรียงเป็นรูปภูเขา
- ข้อมูลที่เก็บรวบรวมในพื้นที่ภูเขา
ดูคำตอบ
ข้อมูลปริมาณมหาศาล
speaking with BBC World Service's Tech Life.
3:34ขณะกำลังพูดคุยกับรายการ Tech Life ของ BBC World Service
but it's an increasingly important part of the picture.
3:39แต่มันเป็นส่วนที่สำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ของภาพนั้น
isn't the whole picture ... part of the picture: ไม่ใช่ภาพรวมทั้งหมด……เป็นส่วนหนึ่งของภาพรวม
ในวลีเหล่านี้ picture เป็นคำเปรียบเทียบถึงสถานการณ์ทั้งหมด ซึ่งรวมข้อเท็จจริง สาเหตุ และทางออกที่เป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด AI isn't the whole picture หมายความว่า AI ไม่ใช่คำตอบหรือคำอธิบายทั้งหมด อนุประโยคที่มี but ช่วยถ่วงดุลข้อจำกัดนี้ด้วยประเด็นเชิงบวกว่า AI ยังเป็นส่วนหนึ่งของภาพรวมที่สำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ รูปแบบนี้ช่วยบอกว่าปัจจัยหนึ่งสำคัญ โดยไม่มองว่าปัจจัยนั้นคือทุกอย่าง
แบบฝึกหัด
ใช้วลีที่มี picture จากบทเรียนซึ่งหมายถึง “สถานการณ์ทั้งหมด” และ “ปัจจัยหนึ่ง” เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Cost isn't ____, but it is an important ____.
ดูคำตอบ
the whole picture · part of the picture
one reason for that is that: เชื่อมข้อความก่อนหน้ากับสาเหตุหนึ่งข้อ
One reason for that is that... จัดระเบียบคำอธิบายโดยเชื่อมข้อความก่อนหน้ากับสาเหตุหนึ่งข้อ ใน for that คำว่า that ตัวแรกย้อนกลับไปอ้างถึงข้อความก่อนหน้า ส่วน that ตัวที่สองอยู่หลัง is และนำหน้าอนุประโยคที่บอกเหตุผล one reason บอกว่านี่เป็นหนึ่งในสาเหตุที่เป็นไปได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นสาเหตุเดียว คุณสามารถใช้โครงสร้างนี้หลังข้อความที่ชัดเจนเมื่อต้องการอธิบายว่าเหตุใดข้อความนั้นจึงเป็นจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง one reason + for that + is that: The library is busier after school. ____ it now offers free homework help.
ดูคำตอบ
One reason for that is that
wade through: จัดการเนื้อหาจำนวนมากอย่างยากลำบาก
ในที่นี้ wade through ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการอ่าน ตรวจสอบ หรือจัดการเนื้อหาจำนวนมากอย่างช้า ๆ และใช้ความพยายาม ไม่ได้หมายถึงการเดินลุยน้ำจริง ๆ วลีนี้ทำให้ข้อมูลด้านพิษวิทยาดูเป็นงานที่หนักและยาก ใช้ wade through เมื่อต้องการเน้นทั้งปริมาณของเนื้อหาและความพยายามที่ต้องใช้ในการจัดการ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่อความหมายของการค่อย ๆ จัดการเนื้อหาจำนวนมากอย่างยากลำบากได้ดีที่สุด
- She walked through the office before finding the answer.
- She read one short note before finding the answer.
- She had to wade through hundreds of reports before finding the answer.
ดูคำตอบ
She had to wade through hundreds of reports before finding the answer.
when it comes to determining: ใช้ to + -ing เพื่อเน้นหัวข้อ
when it comes to determining ... หมายถึง “เมื่อการสนทนาหรือสถานการณ์เกี่ยวข้องกับการพิจารณา...” โครงสร้างนี้ใช้จำกัดข้อความกว้าง ๆ ให้เหลือหัวข้อหรือแง่มุมที่เฉพาะเจาะจง ในโครงสร้างตายตัวนี้ to เป็นคำบุพบท ดังนั้นคำกริยาที่ตามหลังจึงใช้รูป -ing โดยมีรูปแบบ when it comes to + คำนามหรือคำกริยารูป -ing จึงใช้ determining ไม่ใช่ determine
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างนี้เพื่อเกริ่นหัวข้อได้ถูกต้อง
- When it comes to plan a trip, Mia makes a checklist.
- When it comes to planning a trip, Mia makes a checklist.
- When it comes planning a trip, Mia makes a checklist.
ดูคำตอบ
When it comes to planning a trip, Mia makes a checklist.
on top of that: การเพิ่มอีกหนึ่งปัจจัย
On top of that เป็นวลีเชื่อมที่หมายถึง “นอกเหนือจากสิ่งที่เพิ่งกล่าวไปแล้ว” ในที่นี้วลีนี้นำเสนอความยากอีกอย่างหนึ่ง คือมีการสร้างสารเคมีใหม่อย่างต่อเนื่อง นอกเหนือจากข้อมูลด้านพิษวิทยาจำนวนมากที่มีอยู่แล้ว ภาพของการวางสิ่งหนึ่ง “ซ้อนบน” อีกสิ่งหนึ่งถูกนำมาใช้เพื่อจัดลำดับข้อมูล วลีนี้สื่อถึงการสะสมและมักทำให้ปัญหา ภาระ หรือเหตุผลมีน้ำหนักมากขึ้น ในประโยคนี้ไม่ได้กล่าวถึงตำแหน่งทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเชื่อม 4 คำจากบทเรียนที่ใช้เพิ่มปัญหาอีกอย่าง: The laptop is expensive. ____, its battery life is poor.
ดูคำตอบ
On top of that
this staggering number of chemicals: staggering หมายถึง “มากจนน่าตกใจ”
ในกลุ่มคำนามนี้ staggering ขยายคำว่า number ไม่ได้ขยายตัวสารเคมีเอง A staggering number หมายถึงจำนวนที่มากจนทำให้รู้สึกประหลาดใจหรือแทบไม่อยากเชื่อ staggering มีน้ำหนักมากกว่า large หรือ very large อย่างชัดเจน แม้ stagger จะใช้บรรยายการเคลื่อนไหวที่เซไปเซมาได้ แต่ในที่นี้ไม่ได้ใช้ความหมายตรงตัวนั้น
แบบฝึกหัด
staggering ใน “a staggering number of applications” หมายความว่าอย่างไร?
- จำนวนที่มากจนน่าตกใจ
- จำนวนที่แบ่งเป็นกลุ่มอย่างเป็นระเบียบ
- จำนวนที่กำลังลดลงอย่างช้า ๆ
ดูคำตอบ
จำนวนที่มากจนน่าตกใจ
AI helps scientists wade through huge amounts of data.
3:55AI ช่วยนักวิทยาศาสตร์จัดการกับข้อมูลจำนวนมหาศาล
what's more: เพิ่มประเด็นสนับสนุนที่มีน้ำหนักมากขึ้น
What's more เป็นคำเชื่อมในการพูดที่มีรูปแบบตายตัว ใช้เพิ่มข้อเท็จจริงหรือเหตุผลอีกข้อ พร้อมบอกว่าข้อมูลใหม่นี้ช่วยเสริมประเด็นที่เพิ่งกล่าวไป ไม่ได้เป็นคำถามว่า “อะไรมีมากกว่า” ในประโยคนี้ คำอธิบายพัฒนาจากความสามารถของ AI ในการประมวลผลข้อมูลจำนวนมาก ไปสู่ความท้าทายเพิ่มเติม คือปริมาณข้อมูลยังคงเพิ่มขึ้น คุณใช้วลีนี้เพื่อนำผู้ฟังจากเหตุผลสนับสนุนข้อหนึ่งไปสู่อีกข้อที่มีน้ำหนักมากขึ้นได้
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่เหมาะที่สุดสำหรับเพิ่มข้อเท็จจริงข้อที่สองเพื่อเสริมประเด็นแรก: The laptop is easy to carry. _____, its battery lasts all day.
- On the other hand
- What's more
- For example
ดูคำตอบ
What's more
keeps growing as ...: อธิบายแนวโน้มที่ดำเนินต่อไป
ใน amount keeps growing ประธานเอกพจน์ amount จึงใช้ keeps และโครงสร้าง keep + -ing แสดงว่าการเพิ่มขึ้นดำเนินต่อไป ไม่ได้เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย as วางการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องนี้คู่กับอีกกระบวนการหนึ่งที่กำลังพัฒนา กล่าวคือ เมื่อมีการคิดค้นสารเคมีใหม่ ๆ ต่อไป ชุดข้อมูลก็ขยายใหญ่ขึ้น ที่นี่ as มีความหมายใกล้กับ “ในขณะที่” หรือ “เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น” ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของโครงสร้างเปรียบเทียบ as ... as และไม่ได้ยืนยันด้วยตัวเองว่านี่เป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียว
แบบฝึกหัด
ใช้รูปแบบสามคำจากบทเรียนซึ่งหมายถึง “ยังคงใหญ่ขึ้นในขณะที่อีกเหตุการณ์หนึ่งดำเนินไป” เพื่อเติมประโยค: The queue ____ more fans arrive.
ดูคำตอบ
keeps growing as
the good news is that: กรอบสำหรับนำเสนอข้อมูลด้านบวก
กรอบ the good news is that บอกผู้ฟังให้ตีความอนุประโยคที่ตามหลัง that ว่าเป็นข้อมูลด้านบวก ในที่นี้ news หมายถึงข้อมูลที่น่ายินดีหรือพัฒนาการเชิงบวก ไม่ใช่ข่าวจากสื่อ กรอบนี้ยังช่วยจัดลำดับคำอธิบายด้วย หลังจากพูดถึงปัญหา ผู้พูดใช้กรอบนี้เพื่อเปลี่ยนไปสู่ความเป็นไปได้ที่ให้ความหวัง เนื้อหาหลัง that คือรายละเอียดของข่าวดีนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกรอบห้าคำที่สร้างจาก good news เพื่อเกริ่นข้อมูลด้านบวก: After weeks of delays, ____ the library will reopen on Monday.
ดูคำตอบ
the good news is that
could one day stop: กล่าวถึงความเป็นไปได้ในอนาคตอย่างระมัดระวัง
ใน could one day stop คำว่า could บอกผลลัพธ์ในอนาคตที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่คำสัญญา one day หมายถึงเวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคตที่ไม่ได้ระบุไว้ และ stop คงรูปพื้นฐานไว้หลังคำกริยาช่วย could เมื่อนำมารวมกัน วลีนี้แสดงความหวังระยะยาวอย่างระมัดระวัง กิจกรรมนั้นอาจยุติลงในที่สุด แต่ตอนนี้ยังไม่ยุติและไม่ได้ระบุวันที่
แบบฝึกหัด
could one day stop ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร
- มันยุติลงไปแล้ว
- มันอาจยุติลงในเวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคตที่ยังไม่ทราบ
- มันจะยุติลงพรุ่งนี้อย่างแน่นอน
ดูคำตอบ
มันอาจยุติลงในเวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคตที่ยังไม่ทราบ
Nevertheless: ยอมรับข้อจำกัดก่อนเข้าสู่ข้อสรุปที่ยังคงเป็นจริง
Nevertheless หมายถึง “ทั้งที่สิ่งที่เพิ่งกล่าวไปเป็นเช่นนั้น” คำนี้ยอมรับว่าข้อจำกัดก่อนหน้าอาจทำให้ข้อสรุปถัดไปดูไม่น่าจะเป็นไปได้ แล้วจึงบอกว่าข้อสรุปนั้นยังคงเป็นจริงอยู่ ในที่นี้ คำเชื่อมที่ต้นประโยคกำหนดความสัมพันธ์ของอนุประโยคทั้งหมด โดยบอกว่าข้อจำกัดก่อนหน้าไม่ได้ลบล้างการประเมินเชิงบวกที่ตามมา รูปแบบการยอมรับข้อจำกัดแล้วเข้าสู่ข้อสรุปนี้ช่วยให้ผู้ฟังติดตามเหตุผลได้ง่ายขึ้น
แบบฝึกหัด
เลือกคำเชื่อมที่แสดงว่าการประเมินในประโยคที่สองยังคงเป็นจริงแม้มีข้อจำกัด: The route is longer. ___, it is safer in winter.
- In addition
- For example
- Nevertheless
ดูคำตอบ
Nevertheless
a step forward: ความก้าวหน้าที่มีความหมายไปสู่เป้าหมาย
A step forward เป็นคำเปรียบเทียบที่หมายถึงความก้าวหน้า กล่าวคือ การเปลี่ยนแปลงทำให้บุคคล โครงการ หรือสาขาหนึ่งเข้าใกล้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น ไม่ได้หมายถึงการเดินไปข้างหน้าจริง ๆ และไม่ได้หมายความว่าบรรลุเป้าหมายแล้ว ใช้ a step forward for เพื่อระบุว่าใครหรือสิ่งใดได้รับประโยชน์ และใช้ a step forward in เพื่อระบุสาขาที่เกิดความก้าวหน้า ในประโยคนี้ วลีที่มี for ระบุว่าสวัสดิภาพสัตว์และการแพทย์สมัยใหม่เป็นสองสาขาที่ได้รับประโยชน์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตายตัวที่หมายถึงความก้าวหน้าจริงแต่ไม่จำเป็นต้องเป็นขั้นสุดท้าย: The new crossing is a ____ for pedestrian safety.
ดูคำตอบ
step forward
Speaking of which: เปลี่ยนไปสู่หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
Speaking of which เป็นวลีเปลี่ยนประเด็นในบทสนทนา โดย which ย้อนกลับไปอ้างถึงเรื่องที่เพิ่งพูดถึง จึงมีความหมายรวมว่า “ไหน ๆ ก็พูดถึงเรื่องนี้แล้ว” ตรงนี้ which ไม่ได้ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคขยายคำนามที่สมบูรณ์ วลีนี้ใช้หัวข้อก่อนหน้าเป็นสะพานไปสู่คำถามหรือความเห็นที่เกี่ยวข้องกันโดยตรง ในประโยคนี้ การพูดถึงยาในช่วงก่อนหน้าทำให้ผู้พูดกลับไปยังคำถามก่อนหน้าของฟิลได้อย่างเป็นธรรมชาติ แทนที่จะเปลี่ยนไปพูดเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้อง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเปลี่ยนประเด็นสามคำจากบทเรียนนี้: We need to order more paper. ____, is the stationery store still open?
ดูคำตอบ
Speaking of which
meaning the first people to have something new tested on them.
5:18หมายถึงคนกลุ่มแรกที่ได้รับการทดสอบสิ่งใหม่ๆ
which includes all the relevant information and opinions about it.
5:40ซึ่งรวมข้อมูลและข้อคิดเห็นที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งนั้นไว้