เราหาเงินบน YouTube อย่างไรด้วยยอดซับ 20 ล้านคน: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Kurzgesagt – In a Nutshell
ภาพรวมวิดีโอ: Kurzgesagt สรุปสิบปีแห่งการเติบโต ทุนของวิดีโอฟรี ความเป็นอิสระด้านบรรณาธิการ และการมองโลกในแง่ดีที่มีงานวิจัยรองรับ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. `black box` — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจองค์กรที่เห็นผลงานแต่ไม่เห็นกระบวนการ และการนำคำนี้กลับมาตอนจบเพื่อปิดเรื่อง 2. `accounted for 40%` — ความหมายคำศัพท์และระดับภาษา: อ่าน account for กับเปอร์เซ็นต์ว่าเป็นสัดส่วนของแหล่งหนึ่งในยอดรวมทางการเงิน 3. `but only if we believe it's possible.` — ไวยากรณ์และรูปประโยค: แยกเงื่อนไขจำเป็นของ only if จาก if ทั่วไป ความเชื่อจำเป็นแต่ไม่รับประกันอนาคตเพียงลำพัง
คำอธิบายในบทเรียนนี้
and still a bit of a black box to people. สำนวน
0:09แต่คนทั่วไปก็ยังมองว่าเราเป็นเหมือนกล่องดำอยู่ดี
“science-y”: คำคุณศัพท์ไม่เป็นทางการแบบคำนาม + -y
Science-y เป็นคำคุณศัพท์แบบขี้เล่นและไม่เป็นทางการที่สร้างโดยเติม -y หลัง science ในประโยคนี้หมายถึงเกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์หรือให้ความรู้สึกคล้ายวิทยาศาสตร์ โดยไม่ได้ยืนยันอย่างแม่นยำว่าช่องนี้เป็น scientific เครื่องหมายยัติภังค์ช่วยให้ผู้อ่านเห็นว่านี่เป็นคำคุณศัพท์ที่สร้างขึ้นอย่างยืดหยุ่น โดยทั่วไป โครงสร้างคำนาม + -y สามารถสื่อความหมายโดยประมาณว่า “ค่อนข้างคล้ายหรือเกี่ยวข้องกับคำนามนั้น”
แบบฝึกหัด
เติมคำคุณศัพท์แบบขี้เล่นที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และหมายถึง “เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์อยู่บ้าง” ให้ถูกต้อง: The podcast is friendly and ____, but it never sounds like a formal lecture.
ดูคำตอบ
science-y
“black box”: คำเปรียบเทียบถึงการทำงานภายในที่ถูกซ่อน
ในประโยคนี้ black box เป็นคำเปรียบเทียบถึงสิ่งที่การทำงานภายในถูกซ่อนไว้หรือคนนอกเข้าใจได้ยาก ผู้คนอาจเห็นผลลัพธ์หรือเห็นว่ามันดูเป็นอย่างไรจากภายนอก แต่ไม่รู้ว่าข้างในทำงานอย่างไร ในที่นี้ใช้บรรยายช่องในฐานะองค์กร ผู้ชมรู้จักวิดีโอ แต่ไม่ค่อยรู้ว่าช่องดำเนินงานอย่างไร ไม่ได้หมายถึงกล่องสีดำจริง ๆ และไม่ได้หมายความว่าเนื้อหาวิทยาศาสตร์ในวิดีโอเข้าใจยาก
แบบฝึกหัด
เติมคำเปรียบเทียบเป้าหมายสองคำที่หมายถึงระบบซึ่งการทำงานภายในถูกซ่อนไว้: The company publishes its decisions but never explains how they are made, so the process feels like a ____.
ดูคำตอบ
black box
So, let's talk about ourselves a bit in three parts.
0:11ดังนั้น เรามาพูดถึงตัวเองกันสักนิดโดยแบ่งเป็น 3 ส่วน
ใช้ Let's jump back to... เพื่อย้อนเวลาในการเล่าเรื่อง
Let's เป็นการชวนผู้ฟังให้เดินไปตามเรื่องราวพร้อมกับผู้พูด ส่วน jump back to ใช้ย้ายการเล่าเรื่องกลับไปยังช่วงเวลาก่อนหน้าอย่างรวดเร็ว ไม่ได้หมายถึงการกระโดดถอยหลังจริง ๆ A more innocent time นำเสนอช่วงเวลาก่อนหน้านั้นว่าเรียบง่าย มีปัญหาน้อยกว่า หรือซับซ้อนน้อยกว่า ทั้งประโยคจึงส่งสัญญาณว่ากำลังย้อนสู่อดีตและยังเพิ่มน้ำเสียงชวนคิดถึงอดีตด้วย
แบบฝึกหัด
ใช้คำเปลี่ยนเรื่องจากบทเรียนให้ตรงตามเดิม เพื่อย้ายเรื่องราวไปยังช่วงเวลาก่อนหน้า: ____ a more innocent time.
ดูคำตอบ
Let's jump back to
dropped out of high school as a teenager. กริยาวลี
0:29ลาออกจากโรงเรียนมัธยมตอนที่เขายังเป็นวัยรุ่น
foundation was laid: สร้างพื้นฐานสำหรับการพัฒนาในภายหลัง
ในที่นี้ foundation หมายถึงพื้นฐานช่วงแรกที่นำไปสู่การพัฒนาของ Kurzgesagt ในภายหลัง และ was laid เป็นรูปกรรมวาจกของ lay the foundation ภาพของการก่อสร้างเป็นการเปรียบเทียบ หมายความว่าประสบการณ์ในช่วงแรกสร้างเงื่อนไขที่งานในภายหลังสามารถต่อยอดได้ ถ้อยคำนี้ระบุจุดกำเนิด แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นวันที่องค์กรก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
ใช้การเปรียบเทียบรูปกรรมวาจกจากบทเรียนให้ตรงตามเดิม เพื่อสื่อว่าพื้นฐานได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว: The project's ____ during those early experiments.
ดูคำตอบ
foundation was laid
drop out of high school: ออกจากโรงเรียนมัธยมก่อนเรียนจบ
Drop out of high school หมายถึงออกจากโรงเรียนมัธยมก่อนเรียนจบหรือได้รับวุฒิการศึกษาที่คาดไว้ ในประโยคนี้ dropped เป็นรูปอดีตธรรมดา โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ drop out of + โรงเรียน มหาวิทยาลัย หลักสูตร หรือโครงการ สำนวนนี้หมายถึงออกก่อนเรียนจบ ไม่ใช่แค่ขาดเรียน และตัวสำนวนเองไม่ได้บอกว่าโรงเรียนบังคับให้บุคคลนั้นออก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีจากบทเรียนนี้: Maya decided to ____ college before earning her degree.
ดูคำตอบ
drop out of
daft: คำไม่เป็นทางการแบบบริติชที่หมายถึง “โง่เขลา”
Daft เป็นคำคุณศัพท์ไม่เป็นทางการ หมายถึงโง่เขลา งี่เง่า หรือไม่มีเหตุผล ในที่นี้ คำนี้แสดงมุมมองของเขาในช่วงวัยรุ่นว่า การเรียนไม่มีเหตุผลและไม่มีคุณค่า ไม่ได้กล่าวถึงความสามารถในการได้ยิน
แบบฝึกหัด
ในภาษาอังกฤษแบบบริติชที่ไม่เป็นทางการ “That plan sounds daft” หมายความว่าอย่างไร
- แผนนั้นได้รับการออกแบบอย่างรอบคอบ
- แผนนั้นฟังได้ยาก
- แผนนั้นดูโง่เขลาหรือไม่มีเหตุผล
ดูคำตอบ
แผนนั้นดูโง่เขลาหรือไม่มีเหตุผล
until a very special teacher at a school for dropouts
0:36จนกระทั่งครูคนพิเศษมากๆ คนหนึ่งที่โรงเรียนสำหรับเด็กที่เรียนไม่จบ
the big picture: สถานการณ์โดยรวม
ในประโยคนี้ the big picture หมายถึงสถานการณ์โดยรวม หรือการที่แนวคิดหลักและความเชื่อมโยงต่าง ๆ ประกอบกันเป็นภาพรวม คำว่า picture ในที่นี้เป็นการเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงภาพจริง ใช้วลีนี้เมื่อการเข้าใจทั้งหมดสำคัญกว่าการมองรายละเอียดเพียงจุดเดียว วลีนี้มักชวนให้ถอยออกมามองรูปแบบหลัก เป้าหมาย หรือสถานการณ์โดยรวม
แบบฝึกหัด
ในประโยค "Before we choose a date, let's look at the big picture." คำว่า the big picture หมายถึงอะไร
- สถานการณ์โดยรวมและเป้าหมายหลัก
- ภาพที่มีขนาดใหญ่จริง ๆ
- รายละเอียดเล็ก ๆ เพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับกำหนดการ
ดูคำตอบ
สถานการณ์โดยรวมและเป้าหมายหลัก
Philipp wanted to learn more without being forced.
0:49ที่ Philipp อยากเรียนรู้มากขึ้นโดยไม่ต้องถูกบังคับ
Kurzgesagt tries to recreate this experience for you.
0:54Kurzgesagt พยายามสร้างประสบการณ์นี้ให้พวกคุณอีกครั้ง
Nothing is ... if ... สำหรับข้อความทั่วไป
Nothing is boring if you tell a good story นำเสนอกฎกว้าง ๆ ไม่ได้กล่าวถึงเหตุการณ์เพียงครั้งเดียว ประโยคหลัก Nothing is boring บอกผลลัพธ์ ส่วนอนุประโยค if บอกเงื่อนไขที่ทำให้ผลลัพธ์นั้นเกิดขึ้น ทั้งสองส่วนใช้ present simple เพราะผู้พูดนำเสนอสิ่งนี้เป็นความเชื่อทั่วไป ในที่นี้ if ไม่ได้แสดงการคาดเดาที่ไม่แน่นอน แต่หมายความว่าการเล่าเรื่องให้ดีเป็นเงื่อนไขที่เพียงพอให้เกิดผลลัพธ์นั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบ Nothing ... if ... เพื่อแสดงความเชื่อทั่วไป: ____ is too hard ____ you practice one step at a time.
ดูคำตอบ
Nothing · if
and we try to tell these stories to spark excitement
1:00และเราพยายามเล่าเรื่องราวเหล่านี้เพื่อจุดประกายความตื่นเต้น
make you want to go on and learn more: ทำให้คุณอยากเรียนรู้ต่อไป
make ใช้โครงสร้าง make + บุคคล + กริยารูปพื้นฐาน จึงต้องพูดว่า make you want ไม่ใช่ make you to want ในประโยคนี้ เรื่องราวทำให้ผู้ชมเกิดความรู้สึกอยากทำต่อ ไม่ได้บังคับให้ผู้ชมเรียนรู้ want ตามด้วย to + กริยารูปพื้นฐาน ส่วน to ตัวเดียวใช้ร่วมกับกริยาที่เชื่อมกันคือ go on และ learn: want to go on and learn more ในที่นี้ go on หมายถึง “ทำต่อ” หรือ “เดินหน้าต่อ”
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ make + her + want to + go on เติมประโยคให้สมบูรณ์: The first lesson ____ and read the next chapter.
ดูคำตอบ
made her want to go on
and eventually started Kurzgesagt as a passion project
1:10และในที่สุดก็เริ่มทำ Kurzgesagt ด้วยใจรัก
YouTube was less commercial and more idealistic.
1:17YouTube มีความเป็นเชิงพาณิชย์น้อยกว่าและเป็นอุดมคติมากกว่า
make a living: หาเลี้ยงชีพ
Make a living เป็นสำนวนตายตัว หมายถึงการหาเงินจากการทำงานได้เพียงพอสำหรับใช้ชีวิตประจำวัน ไม่ได้หมายถึง “สร้างชีวิตขึ้นมา” และไม่ได้หมายความว่าจะร่ำรวยเสมอไป ในประโยคนี้ with videos as involved as ours ระบุประเภทของงานหรือผลงานที่ไม่สามารถสร้างรายได้อย่างต่อเนื่องในระดับนั้นได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกอย่างชัดเจนว่าการเป็นช่างภาพสร้างรายได้เพียงพอสำหรับเลี้ยงชีพเธอ?
- She makes a living as a photographer.
- She builds a life around photography.
- She makes money as a photographer.
ดูคำตอบ
She makes a living as a photographer.
as involved as ours: เปรียบเทียบความซับซ้อนด้วย as ... as
ใน as involved as ours โครงสร้าง as + คำคุณศัพท์ + as ใช้เปรียบเทียบว่าสองสิ่งมีระดับเท่ากัน ในที่นี้ involved หมายถึงซับซ้อนและต้องใช้แรงทำงานมาก ดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึง “ซับซ้อนและใช้แรงทำมากพอ ๆ กับวิดีโอของเรา” ours เป็นคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของที่ใช้แทน our videos เพื่อไม่ต้องพูด videos ซ้ำ: videos as involved as our videos
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเปรียบเทียบ as ... as และคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ เพื่อให้หมายถึง “ซับซ้อนเท่ากับโครงการของเรา”: Their project was ____.
ดูคำตอบ
as involved as ours
We worked for clients during the day and on Kurzgesagt at night, ไวยากรณ์
1:35เราทำงานให้ลูกค้าในตอนกลางวันและทำ Kurzgesagt ในตอนกลางคืน
during the day ... at night: การเปรียบเทียบเวลาแบบขนาน
during the day และ at night เป็นวลีบอกเวลาที่ใช้กันเป็นปกติ during the day ระบุว่ากิจกรรมเกิดขึ้นภายในช่วงกลางวัน ส่วน at night ระบุโดยทั่วไปว่ากิจกรรมเกิดขึ้นในช่วงกลางคืน การวางสองวลีนี้ขนานกันใน worked for clients during the day and on Kurzgesagt at night ทำให้เห็นความแตกต่างของตารางงานสองแบบอย่างชัดเจน ภาษาอังกฤษไม่จำเป็นต้องใช้คำบุพบทเดียวกันทั้งสองฝั่ง แต่ควรใช้คำที่จับคู่กันอย่างเป็นธรรมชาติคือ during the day และ at night
แบบฝึกหัด
เติมการเปรียบเทียบกิจวัตรกลางวันและกลางคืนที่ใช้กันทั่วไป โดยใช้ during ในวลีตอนกลางวัน และ at ในวลีตอนกลางคืน: I work at the café ____ and take classes ____.
ดูคำตอบ
during the day · at night
Burned out: หมดไฟหลังเผชิญความเครียดเป็นเวลานาน
ในประโยคนี้ burned out เป็นวลีคุณศัพท์ที่ตามหลัง were หมายถึงสภาพที่เหนื่อยล้าทั้งทางใจและกายหลังจากทำงานหนักมากเป็นเวลานาน ไม่ใช่แค่รู้สึกเหนื่อยเล็กน้อยในขณะนั้น เมื่อใช้ burned out บรรยายคน คำว่า burn เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้เกี่ยวกับไฟจริง ๆ วลีนี้มักสื่อว่าแทบไม่เหลือพลังหรือแรงจูงใจ และต้องพักฟื้นอย่างจริงจังหรือปรับภาระงาน
แบบฝึกหัด
หลังจากทำงานสัปดาห์ละหลายชั่วโมงอย่างหนักเป็นเวลาหลายเดือน Maya พูดว่า "I'm burned out." เธอหมายความว่าอย่างไร
- เธอเหนื่อยล้าอย่างหนักจากความเครียดที่ยืดเยื้อ
- สิ่งของบางอย่างของเธอเกิดไฟไหม้
- เธอรู้สึกง่วงเล็กน้อยเพียงชั่วครู่
ดูคำตอบ
เธอเหนื่อยล้าอย่างหนักจากความเครียดที่ยืดเยื้อ
Bring in more friends: ชวนคนเข้ามาร่วมหรือช่วยงาน
ในที่นี้ bring in more friends หมายถึงเชิญหรือชักชวนเพื่อนเพิ่มให้มาร่วมทำงาน ในบริบทของทีมนี้ bring in หมายถึงการเพิ่มคนเข้ามาในกลุ่ม ไม่ใช่การพาคนเข้าไปในห้อง bring in เป็นกริยาวลีแบบแยกคำได้ เมื่อกรรมเป็นคำนาม ใช้ได้ทั้ง bring in more friends และ bring more friends in แต่เมื่อกรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องวางไว้ระหว่างกริยากับคำอนุภาค: bring them in
แบบฝึกหัด
ใช้ bring in กับคำสรรพนาม them เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The event needs two more volunteers, so let's ____.
ดูคำตอบ
bring them in
More people meant that we could stop overworking,
2:04คนมากขึ้นหมายความว่าเราสามารถเลิกทำงานหนักเกินไป
None of us had any experience in running a company.
2:14ไม่มีใครในพวกเรามีประสบการณ์ในการบริหารบริษัทเลย
It sort of just happened: ลดน้ำหนักของความตั้งใจวางแผน
ในประโยคนี้ sort of เป็นคำช่วยลดความหนักแน่นในการสนทนา ทำให้คำกล่าวไม่ฟันธงมากนัก โดยผู้พูดนำเสนอเหตุการณ์ว่าเป็นสิ่งที่อธิบายให้ชัดเจนได้ยาก ไม่ใช่ผลจากแผนที่วางไว้อย่างแน่นอน ในที่นี้ just หมายถึง “เพียงแค่” หรือ “โดยไม่ได้ตั้งใจลงแรง” ไม่ใช่ “เพิ่งเกิดขึ้น” เมื่อใช้ sort of just happened ร่วมกัน จะลดความสำคัญของการวางแผนและผลงานของตนเอง ทำให้ผู้พูดฟังดูถ่อมตัวและเหมือนไม่ได้เป็นผู้ทำให้เกิดผลลัพธ์นั้นโดยตรง
แบบฝึกหัด
ผู้พูดน่าจะหมายความว่าอย่างไรเมื่อพูดว่า “It sort of just happened”?
- ผลลัพธ์เกิดขึ้นเมื่อไม่กี่นาทีก่อนเท่านั้น
- ผลลัพธ์ค่อย ๆ เกิดขึ้นโดยแทบไม่มีการวางแผนอย่างตั้งใจ
- ผู้พูดกำลังตั้งชื่อให้เหตุการณ์ประเภทหนึ่ง
ดูคำตอบ
ผลลัพธ์ค่อย ๆ เกิดขึ้นโดยแทบไม่มีการวางแผนอย่างตั้งใจ
Salaries alone cost millions of dollars a year
2:45แค่ค่าจ้างพนักงานอย่างเดียวก็หลายล้านดอลลาร์ต่อปีแล้ว
With such high production costs, how can we ...?: วางกรอบเพื่อนำเสนอปัญหา
วลี with ที่ขึ้นต้นประโยคนำเสนอข้อจำกัดก่อน โดยต้นทุนการผลิตที่สูงเป็นบริบทที่ต้องใช้พิจารณาคำถาม ส่วน such เพิ่มระดับความหมายของ high เพื่อเน้นว่าต้นทุนนั้นสูงมากเป็นพิเศษ จากนั้นประโยคหลัก how can we publish our work for free? จึงระบุปัญหาที่เกิดจากข้อจำกัดนั้น ในงานนำเสนอ คำถามนี้อาจเป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ โดยช่วยจัดลำดับเนื้อหาจากข้อเท็จจริงที่ทราบแล้วไปสู่ประเด็นที่ผู้พูดกำลังจะอธิบาย ไม่ได้ขอให้ผู้ฟังคิดคำตอบขึ้นมาทันที
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้กรอบการนำเสนอแบบเดียวกันได้ดีที่สุด คือให้ข้อจำกัดที่เป็นพื้นหลังก่อน แล้วจึงเสนอปัญหาที่เกิดจากข้อจำกัดนั้น?
- How can we check every detail with such a tight deadline?
- With such a tight deadline, we checked every detail.
- With such a tight deadline, how can we check every detail?
ดูคำตอบ
With such a tight deadline, how can we check every detail?
We've added up our earnings from 2015 through 2022. กริยาวลี
3:01เราได้รวมรายได้ของเราตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2022
add up our earnings: รวมรายได้เพื่อหายอดทั้งหมด
ในที่นี้ add up หมายถึงคำนวณยอดรวมโดยนำจำนวนหลายรายการมาบวกกัน ผู้พูดนำรายได้จากหลายปีมารวมคำนวณ คำกริยาวลีนี้สื่อถึงการหาผลรวมได้ชัดกว่าการใช้ add เพียงคำเดียว add up เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ กรรมที่เป็นคำนามวางไว้ข้างหลังได้ (add up our earnings) หรือวางตรงกลางได้ (add our earnings up) หากเป็นคำสรรพนามต้องวางตรงกลาง: add them up ไม่ใช่ add up them
แบบฝึกหัด
ใช้ add up ในรูปอดีตที่ถูกต้องเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Before making the budget, we ____ all the receipts.
ดูคำตอบ
added up
then it became pretty big after we launched our calendar.
3:19และมันก็เริ่มเติบโตหลังจากเราเปิดตัวปฏิทิน
62% of our revenue comes indirectly or directly from you.
3:2362% ของรายได้เรามาจากพวกคุณทั้งทางตรงและทางอ้อม
The single biggest source of income by far is our shop. วลี
3:33แหล่งรายได้ที่ใหญ่ที่สุดของเราคือร้านค้านั่นเอง
by far กับคำขั้นสูงสุด single biggest
by far ใช้เน้นคำขั้นสูงสุด single biggest โดยบอกว่าร้านค้ามีรายได้มากกว่าแหล่งอื่นอย่างทิ้งห่าง ไม่ใช่มากกว่าเพียงเล็กน้อย วลีนี้วางหน้าคำขั้นสูงสุดได้ (by far the biggest source) หรือวางหลังกลุ่มคำนามที่มันเน้นก็ได้ (the biggest source by far) far ในที่นี้บอกขนาดของความแตกต่าง ไม่ได้บอกระยะทางจริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าคำอธิบายหนึ่งชัดเจนกว่าและนำหน้าคำอธิบายอื่นทั้งหมดอย่างมาก?
- This explanation is very clear.
- This is so far the clearest explanation.
- This is by far the clearest explanation.
ดูคำตอบ
This is by far the clearest explanation.
That alone accounted for 40% over the last eight years. การใช้คำ
3:37แค่ร้านค้าก็คิดเป็น 40% ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา
accounted for 40%: การบอกสัดส่วนของยอดรวม
ในประโยคนี้ accounted for หมายถึง “ประกอบเป็น” หรือ “คิดเป็น” ส่วนหนึ่งของยอดรวม ประธาน That alone ชี้กลับไปยังแหล่งเดียวที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ และแหล่งนั้นมีส่วนคิดเป็น 40% ตลอดช่วงแปดปี ใช้ account for + ตัวเลข เศษส่วน หรือเปอร์เซ็นต์ เพื่อบอกว่ายอดรวมส่วนหนึ่งมาจากแหล่งหรือหมวดหมู่ใด เปอร์เซ็นต์ที่ตามหลังวลีนี้บอกว่าเป็นความหมายเรื่องสัดส่วน ไม่ใช่อีกความหมายหนึ่งที่แปลว่า “อธิบาย”
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำที่สร้างจาก account และหมายถึง “คิดเป็นเปอร์เซ็นต์หนึ่งของยอดรวม” ลงในประโยค: Online orders ____ 35% of our sales.
ดูคำตอบ
account for
but once we published our calendar for the first time in 2016,
3:42แต่เมื่อเราตีพิมพ์ปฏิทินเป็นครั้งแรกในปี 2016
we realized it could really help us do more things,
3:45เราก็ตระหนักว่ามันช่วยให้เราทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้นจริงๆ
and we started producing more and more science products ไวยากรณ์
3:48และเราเริ่มผลิตสินค้าทางวิทยาศาสตร์มากขึ้นเรื่อยๆ
more and more: แสดงการเพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป
More and more แสดงการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตามเวลา ในที่นี้วลีอยู่หน้าคำนามพหูพจน์ science products จึงหมายความว่าจำนวนผลิตภัณฑ์ที่ผลิตค่อย ๆ เพิ่มขึ้น ไม่ได้เพิ่มขึ้นเพียงครั้งเดียว ใช้ more and more หน้าคำนามเพื่อแสดงปริมาณหรือจำนวนที่เพิ่มขึ้น และยังใช้หน้าคุณศัพท์หรือกริยาวิเศษณ์ที่แบ่งระดับและมักใช้ more ได้ เช่น more and more difficult
แบบฝึกหัด
เติมวลีซ้ำที่แสดงว่าจำนวนค่อย ๆ เพิ่มขึ้นลงในประโยค: As the club became popular, ____ children joined each week.
ดูคำตอบ
more and more
to our gratitude journal or universe-scented candles.
3:51ไปจนถึงสมุดบันทึกความขอบคุณหรือเทียนหอมกลิ่นจักรวาล
Without your support, we would cease to exist: เงื่อนไขโดยนัย
Without + นามวลี สามารถใช้แทนอนุประโยค if ที่เป็นเงื่อนไขเชิงลบได้ โดย Without your support มีความหมายเท่ากับ if we did not have your support อนุประโยคผลลัพธ์ใช้ would เพราะกำลังพูดถึงผลที่สมมติขึ้น ไม่ใช่เหตุการณ์ในอดีต โครงสร้างแบบกระชับนี้เน้นว่าการสนับสนุนเป็นเงื่อนไขสำคัญต่อการดำรงอยู่ต่อไป
แบบฝึกหัด
ใช้ without + นามวลี regular maintenance เติมเงื่อนไขเชิงลบให้สมบูรณ์: ____, the elevator would break down more often.
ดูคำตอบ
Without regular maintenance
Our shop and Patreon are our most important sources of revenue,
4:04ร้านค้าของเราและ Patreon คือแหล่งรายได้ที่สำคัญที่สุด
and because we see ourselves as science communicators, วลี
4:07และเพราะเรามองตัวเองว่าเป็นนักสื่อสารวิทยาศาสตร์
See ourselves as science communicators: การมองบทบาทของตนเอง
See oneself as + คำนามหรือนามวลี หมายถึงการมองหรือคิดว่าตนเองเป็นอะไรบางอย่าง โครงสร้างนี้บอกการรับรู้ตัวตนหรือบทบาทที่เลือก ไม่ได้หมายถึงการมองด้วยตา ใน we see ourselves as... คำว่า ourselves ย้อนกลับไปหา we ส่วน science communicators ระบุบทบาท เมื่อเทียบกับการพูดตรง ๆ ว่า we are... รูปนี้จะเน้นว่ากลุ่มเข้าใจและนำเสนอตัวตนของตนอย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ see oneself as: Lina ____ an artist, even though she is still learning.
ดูคำตอบ
sees herself as
We don't just do merch, but science-y products: โครงสร้าง not just A, but B
โครงสร้าง not just A, but B ใช้แก้ความเข้าใจที่แคบเกินไป โดย A ยังคงเป็นความจริง คือพวกเขาทำสินค้าที่ระลึกจริง จากนั้นผู้พูดจึงเพิ่ม B เพื่อให้คำอธิบายที่สำคัญหรือแม่นยำกว่าเดิม ในประโยคนี้ but science-y products ละคำกริยา do ที่ซ้ำกันไว้ รูปที่กล่าวซ้ำเต็ม ๆ คือ we don't just do merch, but do science-y products การเปรียบต่างแบบกระชับนี้สื่อว่างานของพวกเขาไม่ได้มีเพียงสินค้าทั่วไปที่ติดแบรนด์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสองส่วนของโครงสร้าง doesn't just ... but ...: Our club ____ organize talks, ____ hands-on workshops.
ดูคำตอบ
doesn't just · but runs
polishing up and working on directly with the manufacturers. กริยาวลี
4:17ขัดเกลาและทำงานร่วมกับผู้ผลิตโดยตรง
Polishing up: ปรับปรุงสิ่งที่ทำไว้แล้วให้ดียิ่งขึ้น
Polish up หมายถึงการปรับปรุงหรือขัดเกลาสิ่งที่มีอยู่แล้วให้ใกล้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ในประโยคนี้ กรรมที่ไม่ได้กล่าวออกมาคือผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ที่พูดถึงก่อนหน้านี้ ทีมกำลังปรับปรุงการออกแบบและคุณภาพร่วมกับผู้ผลิต วลีนี้อาจใช้ตามความหมายตรงตัวว่าขัดพื้นผิวให้เงาได้ แต่เมื่อกรรมเป็นผลิตภัณฑ์ ร่างข้อความ สุนทรพจน์ หรือทักษะ มักมีความหมายเชิงเปรียบเทียบว่าแก้ไขให้ดีขึ้น ไม่ใช่ทำให้เงาทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ polish up และคำสรรพนาม it: The draft is clear, but I want to ____ before sending it.
ดูคำตอบ
polish it up
They are part of the science story we try to tell.
4:20พวกมันเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราววิทยาศาสตร์ที่เราพยายามสื่อ
It also just feels good to get directly funded by you guys
4:24นอกจากนี้มันยังรู้สึกดีที่ได้รับทุนสนับสนุนโดยตรงจากพวกคุณ
give you something back for it: มอบบางสิ่งตอบแทนให้คุณ
ในประโยคนี้ give you something back for it หมายถึงการมอบบางสิ่งให้พวกคุณเพื่อตอบแทนการสนับสนุน back แสดงความสัมพันธ์แบบต่างฝ่ายต่างให้ คือผู้ชมให้เงินสนับสนุน และผู้พูดตอบแทนด้วยสิ่งที่มีคุณค่า โครงสร้างคือ give + ผู้รับ + something + back ส่วน for + คำนามหรือคำสรรพนามระบุว่าตอบแทนเรื่องอะไร ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการคืนสิ่งของชิ้นเดิมที่เคยยืมมา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “มอบประโยชน์เพื่อตอบแทน”: You supported our project, so we'd like to ____.
ดูคำตอบ
give you something back for it
YouTube ads are a crucial part of our funding as well,
4:30โฆษณาบน YouTube ก็เป็นส่วนสำคัญในการให้ทุนเราเช่นกัน
It accounted for 9% of our revenue over the last eight years.
4:40คิดเป็น 9% ของรายได้เราในช่วงแปดปีที่ผ่านมา
Then there are commercial sponsors advertising products.
4:48จากนั้นก็มีผู้สนับสนุนเชิงพาณิชย์ที่โฆษณาสินค้า
We also got about 7% from German public broadcasting for the German channel,
4:54เรายังได้รายได้ประมาณ 7% จากสถานีโทรทัศน์สาธารณะของเยอรมนีสำหรับช่องภาษาเยอรมัน
there are institutional sponsors representing about 10%.
5:01ผู้สนับสนุนระดับองค์กรซึ่งคิดเป็นประมาณ 10%
take issue with this: คัดค้านเรื่องนี้
Take issue with หมายถึงคัดค้านหรือตั้งคำถามต่อบางสิ่งเพราะเห็นว่ามีปัญหา ในที่นี้ this หมายถึงแนวทางการรับเงินสนับสนุนจากองค์กร วลีนี้ใช้เป็นหน่วยเดียวในรูป take issue with + คำนามหรือคำสรรพนาม โดยปกติสื่อถึงการคัดค้านประเด็นใดประเด็นหนึ่งอย่างชัดเจน ไม่ใช่เพียงแค่คนสองคนมีความเห็นต่างกัน
แบบฝึกหัด
เติมวลีสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “คัดค้าน”: Several residents ____ the new parking proposal.
ดูคำตอบ
take issue with
come under public scrutiny: เริ่มถูกสาธารณชนตรวจสอบอย่างใกล้ชิด
come under public scrutiny หมายถึงเริ่มถูกสาธารณชน สื่อข่าว หรือผู้ที่ติดตามเรื่องนั้นอย่างเปิดเผยตรวจสอบอย่างละเอียดและมักมีท่าทีวิพากษ์ scrutiny มีน้ำหนักมากกว่าแค่การได้รับความสนใจ เพราะสื่อถึงการตั้งคำถาม การตรวจสอบข้อเท็จจริง และความเป็นไปได้ที่จะถูกวิจารณ์ โครงสร้าง come under + คำนาม ใช้บอกการเข้าสู่สภาวะหนึ่งหรือเริ่มอยู่ภายใต้แรงกดดัน เช่น come under review ในประโยคนี้ Bill Gates กลายเป็นเป้าของการตรวจสอบจากสาธารณชนในลักษณะดังกล่าว
แบบฝึกหัด
ใช้ come under public scrutiny ในรูปอดีตที่ถูกต้อง: After the test results were published, the toy company's safety claims ____.
ดูคำตอบ
came under public scrutiny
and we've been criticized for even working with organizations funded by him.
5:09และเราถูกวิจารณ์เพียงเพราะร่วมงานกับองค์กรที่เขาให้ทุนสนับสนุน
About 3% of our revenue over the last eight years came from the Gates organizations
5:17ประมาณ 3% ของรายได้เราในช่วงแปดปีที่ผ่านมามาจากองค์กรต่างๆ ของเกตส์
we've started Arabic, Hindi, Korean, Japanese, Portuguese, and French channels,
5:31เราได้เริ่มทำช่องภาษาอาหรับ ฮินดี เกาหลี ญี่ปุ่น โปรตุเกส และฝรั่งเศส
bringing more free science content to more people.
5:36นำเนื้อหาวิทยาศาสตร์ฟรีไปสู่คนหมู่มากยิ่งขึ้น
Then there's a two-year funding for original TikTok content,
5:40นอกจากนี้ยังมีทุนสนับสนุนสองปีสำหรับเนื้อหาต้นฉบับบน TikTok
which gives us freedom to explore and learn how to do short-form science communication.
5:43ซึ่งให้อิสระแก่เราในการสำรวจและเรียนรู้วิธีการสื่อสารวิทยาศาสตร์ในรูปแบบวิดีโอสั้น
but if organizations want to fund videos that help us spread quality information about relevant topics,
5:57แต่ถ้าองค์กรไหนต้องการให้ทุนทำวิดีโอที่ช่วยเราเผยแพร่ข้อมูลคุณภาพในหัวข้อที่เกี่ยวข้อง
an easy yes: yes ที่ใช้เป็นคำนาม
ในที่นี้ yes เป็นคำนามนับได้ หมายถึงการเห็นด้วย การอนุมัติ หรือการตัดสินใจเชิงบวก an easy yes หมายถึงการตอบตกลงที่แทบไม่ต้องคิดหรือลังเล โดย easy ขยายการตัดสินใจ ไม่ได้หมายถึงการออกเสียงคำนั้น โครงสร้าง คำคุณศัพท์ + yes/no ช่วยให้ผู้พูดเรียกประเภทของการตัดสินใจได้สั้น ๆ เช่น a definite yes หรือ a quick no ในประโยคนี้ โครงสร้างดังกล่าวใช้ประเมินข้อเสนออย่างสั้นและมั่นใจ
แบบฝึกหัด
ชมรมแห่งหนึ่งได้รับข้อเสนอให้ใช้ห้องประชุมใกล้ ๆ ที่ปลอดภัยโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย มีคนพูดว่า "That's an easy yes." เขาหมายความว่าอย่างไร
- พวกเขาพูด yes มาแล้วหลายครั้ง
- การตอบตกลงเป็นการตัดสินใจที่ชัดเจนและแทบไม่ต้องลังเล
- คำว่า yes ออกเสียงง่าย
ดูคำตอบ
การตอบตกลงเป็นการตัดสินใจที่ชัดเจนและแทบไม่ต้องลังเล
the institutional sponsors we're working with align with our values. วลี
6:07ผู้สนับสนุนองค์กรที่เราร่วมงานด้วยก็มีจุดยืนตรงกับค่านิยมของเรา
align with our values: สอดคล้องกับค่านิยมของเรา
ในประโยคนี้ align with our values หมายถึงสอดคล้องกับหลักการที่เราเห็นว่าสำคัญ ผู้สนับสนุนไม่จำเป็นต้องเหมือนผู้พูดทุกด้าน แต่การกระทำและเป้าหมายของพวกเขาต้องเข้ากับหลักการเหล่านั้น โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ A aligns with B ในที่นี้ with our values ระบุเกณฑ์ที่ใช้ประเมินผู้สนับสนุน ส่วน align ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการจัดสิ่งของให้เป็นเส้นตรง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้สำนวนที่เน้นไว้: We chose the charity because its mission ____.
ดูคำตอบ
aligns with our values
bars them from editorial influence: ห้ามพวกเขามีอิทธิพลต่อการตัดสินใจด้านเนื้อหา
ในที่นี้ bars เป็นคำกริยา หมายถึงขัดขวางหรือห้ามอย่างเป็นทางการ สัญญาป้องกันไม่ให้ผู้ให้ทุนหรือผู้สนับสนุน ซึ่งก็คือบุคคลที่ them อ้างถึง เข้ามามีอิทธิพลต่อการตัดสินใจด้านเนื้อหา โครงสร้างคือ bar + บุคคล + from + คำนามหรือรูป -ing: bar someone from entry; bar someone from making changes หลัง from ห้ามใช้คำกริยารูปพื้นฐานอย่าง make โดยตรง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างทางการ bar + บุคคล + from + -ing: The museum rules ____.
ดูคำตอบ
bar visitors from taking photos
other than suggesting topic areas like global health or climate change.
6:17นอกเหนือจากการเสนอหัวข้อเช่นด้านสุขภาพโลกหรือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
but sponsors can neither influence details nor our conclusions. ไวยากรณ์
6:23แต่ผู้สนับสนุนไม่สามารถโน้มน้าวรายละเอียดหรือข้อสรุปของเราได้
neither ... nor ใน can neither influence details nor our conclusions
ใน can neither influence details nor our conclusions โครงสร้าง neither ... nor ทำให้สองสิ่งอยู่ภายใต้ขอบเขตการปฏิเสธเดียวกัน กล่าวคือ ผู้สนับสนุนไม่สามารถมีอิทธิพลต่อทั้งรายละเอียดและข้อสรุป รูปแบบในที่นี้คือ กริยาช่วย + neither + กริยา + กรรม A + nor + กรรม B โดย can ครอบคลุมโครงสร้างทั้งคู่ และไม่จำเป็นต้องกล่าวกริยาร่วม influence ซ้ำหน้ากรรมตัวที่สอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างคู่ที่ปฏิเสธทั้งสองสิ่ง: The editor can ____ change the title ____ the conclusion.
ดูคำตอบ
neither · nor
and tell the sponsor what we're doing afterwards.
6:33และค่อยบอกสปอนเซอร์ทีหลังว่าเรากำลังทำอะไรอยู่
If you're interested in how we research our videos in detail, ไวยากรณ์
6:36หากคุณสนใจรายละเอียดวิธีที่เรารีเสิร์ชวิดีโอ
ลำดับคำใน interested in how we research our videos
Be interested in หมายถึงต้องการรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบางสิ่ง ในที่นี้ in ตามด้วยคำถามแทรก how we research our videos ซึ่งระบุกระบวนการที่ผู้ชมอาจต้องการเรียนรู้ คำถามแทรกเป็นส่วนหนึ่งของประโยคที่ใหญ่กว่า จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ how + ประธาน + กริยา ต้องเขียนว่า how we research ไม่ใช่ how do we research ส่วนอนุประโยค If ตอนต้นใช้วางเงื่อนไขสำหรับข้อมูลหรือคำเชิญที่ตามมา
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่เกริ่นข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการได้อย่างถูกต้อง
- If you're interested in how do we make the podcast, read this guide.
- If you're interested how we make the podcast, read this guide.
- If you're interested in how we make the podcast, read this guide.
ดูคำตอบ
If you're interested in how we make the podcast, read this guide.
our head of research wrote an article about it.
6:39หัวหน้าฝ่ายวิจัยของเราได้เขียนบทความเกี่ยวกับเรื่องนี้ไว้
a balancing act: การจัดการความต้องการที่ขัดแย้งกัน
ในประโยคนี้ a balancing act เป็นคำเปรียบเทียบถึงสถานการณ์ที่มีความต้องการสำคัญหลายอย่างแข่งขันกันอยู่ การทำให้ช่องมีเนื้อหาเพื่อการศึกษา เปิดให้ผู้ชมรับชมได้ฟรี มีความยั่งยืนทางการเงิน และยังคงความเป็นอิสระด้านบรรณาธิการ ล้วนต้องปรับเปลี่ยนอยู่เสมอ สำนวนนี้เน้นความพยายามอย่างต่อเนื่องและความเสี่ยงที่จะเสียสมดุล ไม่ได้หมายถึงเพียงสภาวะสุดท้ายที่ทุกอย่างเท่ากัน
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนเป้าหมายลงในประโยค: Raising two children while working full-time can be a ____.
ดูคำตอบ
balancing act
to give more people access to a science-based outlook on the world.
6:54เพื่อให้ผู้คนสามารถเข้าถึงมุมมองโลกที่อิงวิทยาศาสตร์ได้มากขึ้น
This brings us to our final topic: เข้าสู่หัวข้อสุดท้าย
ในที่นี้ This หมายถึงการอภิปรายทั้งหมดที่เพิ่งจบลง ไม่ได้หมายถึงวัตถุทางกายภาพชิ้นใดชิ้นหนึ่ง โครงสร้าง This brings us to + หัวข้อ นำเสนอว่าการอภิปรายก่อนหน้านี้เป็นเหตุผลหรือเส้นทางที่นำไปสู่ส่วนถัดไป This brings us to our final topic ใช้ปิดส่วนปัจจุบันและประกาศว่ากำลังจะเข้าสู่หัวข้อสุดท้าย ในการบรรยาย บทเรียน รายงาน หรือบทความ สำนวนนี้เป็นสัญญาณเปลี่ยนหัวข้อที่ชัดเจนสำหรับผู้ฟังหรือผู้อ่าน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ This brings us to เพื่อส่งสัญญาณว่าหัวข้อใหม่ต่อเนื่องมาจากการอภิปรายที่เพิ่งจบลง
- The final recommendation brings us to the evidence.
- Let's move on from the final recommendation.
- This brings us to the final recommendation.
- We have reached the final recommendation.
ดูคำตอบ
This brings us to the final recommendation.
make science and humanism accessible: โครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์
ในโครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ คำว่า make หมายถึงทำให้สิ่งหนึ่งเข้าสู่หรือมีสภาวะบางอย่าง ในที่นี้ science and humanism เป็นกรรม ส่วน accessible บอกสภาวะที่ผู้พูดต้องการให้สิ่งนั้นเป็น accessible ในที่นี้หมายถึงผู้คนสามารถเข้าถึง ใช้งาน และเข้าใจได้ง่าย ไม่ได้หมายถึงเข้าไปในสถานที่ได้ง่ายทางกายภาพเท่านั้น โครงสร้างนี้ใช้บอกการเปลี่ยนแปลงได้หลายแบบ เช่น make information clear, make a service safer และ make a lesson easier
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ โดยใช้ videos และ accessible: Better captions can ____ for more viewers.
ดูคำตอบ
make videos accessible
for as many people as possible: จำนวนคนให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้
คำบุพบท for แนะนำกลุ่มคนที่ตั้งใจให้ได้รับประโยชน์ ในวลีนี้ as many people as possible หมายถึงเป้าหมายที่จะครอบคลุมผู้คนให้ได้จำนวนมากที่สุดเท่าที่สถานการณ์จะเอื้อ แม้อาจเข้าถึงทุกคนไม่ได้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ as many + คำนามนับได้พหูพจน์ + as possible ซึ่งแสดงเป้าหมายด้านจำนวนที่สูงที่สุดเท่าที่ทำได้ ไม่ใช่ตัวเลขที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย as many + คำนามนับได้พหูพจน์ + as possible โดยใช้ books: Please donate ____ to the school library.
ดูคำตอบ
as many books as possible
The effort we put into creating our videos: โครงสร้าง put effort into + -ing
รูปแบบ put effort into doing something หมายถึงการทุ่มเทพลังและความตั้งใจทำงานให้กับกิจกรรมหนึ่ง ๆ ในที่นี้ into เป็นคำบุพบท จึงต้องตามด้วยรูป -ing เช่น creating ไม่ใช่ create หรือ to create ลำดับพื้นฐานคือ someone puts effort into doing something ในตัวอย่าง effort อยู่ข้างหน้าเพราะเป็นคำนามที่ถูกขยาย: the effort [that] we put into creating our videos โดยละคำสรรพนามเชื่อม that ไว้ และนามวลีทั้งหมดนี้สามารถทำหน้าที่เป็นประธานของประโยคที่ยาวกว่าได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบเป้าหมายสามคำ: Our team ____ making the model sturdy.
ดูคำตอบ
put effort into
and because it just feels good to create and watch.
7:25และเพราะมันรู้สึกดีที่ได้สร้างสรรค์และรับชม
because ... and because ...: เหตุผลสองข้อที่ขนานกัน
ประโยคนี้มีอนุประโยค because สองส่วนที่อยู่ในระดับเดียวกัน ส่วนแรกให้เหตุผลเชิงประโยชน์ในการทำให้วิดีโอสวยงาม คือความสวยช่วยจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นและส่งเสริมความเข้าใจ ส่วนที่สองซึ่งขึ้นต้นด้วย and because เพิ่มเหตุผลอีกประเภทหนึ่ง คือการสร้างและรับชมสิ่งที่สวยงามทำให้รู้สึกดี การใช้ because ซ้ำเป็นสิ่งที่ตั้งใจทำ หลังจากเหตุผลแรกขยายออกไปด้วยแนวคิดย่อยของตนเองแล้ว and because จะเริ่มเหตุผลหลักข้อใหม่อย่างชัดเจน แทนที่จะเพิ่มอีกรายการหนึ่งภายในเหตุผลส่วนแรก
แบบฝึกหัด
because ตัวที่สองในตัวอย่างทำหน้าที่อะไร?
- เพิ่มการกระทำอีกอย่างภายในอนุประโยค because ส่วนแรก
- เปลี่ยนประโยคจากการให้เหตุผลเป็นการแสดงความขัดแย้ง
- เริ่มเหตุผลข้อใหม่ที่อยู่ในระดับเดียวกับอนุประโยค because ส่วนแรก
ดูคำตอบ
เริ่มเหตุผลข้อใหม่ที่อยู่ในระดับเดียวกับอนุประโยค because ส่วนแรก
as intensive as it is：เน้นระดับความเข้มข้นจริง
วลี as intensive as it is ใช้โครงสร้าง as + คำคุณศัพท์ + as + ประธาน + be เพื่อเน้นระดับที่สิ่งนั้นเป็นอยู่จริง ๆ it ตัวที่สองย้อนกลับไปหมายถึง research จึงไม่ได้เปรียบเทียบงานวิจัยกับสิ่งอื่น ในประโยคนี้ ความเข้มข้นสูงของงานวิจัยถูกนำเสนอเป็นข้อเท็จจริงที่ชัดเจน และปูทางไปสู่ผลลัพธ์ที่ตามมา คือการวิจัยอย่างรอบคอบช่วยให้เราย่อเรื่องซับซ้อนได้อย่างน่าเชื่อถือ
แบบฝึกหัด
วลีใดเหมาะที่สุดสำหรับบอกว่างานวิจัยมีความเข้มข้นในระดับสูงนี้จริง ๆ โดยไม่ได้ตั้งเป้าหมายสูงสุดและไม่ได้ระบุงานวิจัยอื่นเพื่อเปรียบเทียบ
- as intensive as it is
- as intensive as possible
- as intensive as the other study
ดูคำตอบ
as intensive as it is
so our videos are a good simplification of very complicated topics.
7:31วิดีโอของเราจึงเป็นการย่อยข้อมูลที่ดีจากหัวข้อที่ซับซ้อนมากๆ
so they rediscover subjects they hated in school
7:38เพื่อให้พวกเขาค้นพบวิชาที่เกลียดในโรงเรียนอีกครั้ง
we want to inspire long-term thinking and a positive constructive outlook.
7:45เราต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้คิดระยะยาวและมีมุมมองเชิงสร้างสรรค์ในแง่บวก
Being optimistic about the future of humanity is not mainstream,
7:50การมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตของมนุษยชาติไม่ใช่เรื่องกระแสหลัก
while optimism can sound naive, but this is a bias that's not helpful for us as a species.
7:59ในขณะที่การมองโลกในแง่ดีอาจฟังดูไร้เดียงสา แต่มันคืออคติที่ไม่เป็นประโยชน์ต่อเผ่าพันธุ์ของเรา
การมองโลกในแง่ร้ายฟังดูฉลาด ... ขณะที่การมองโลกในแง่ดีอาจฟังดูไร้เดียงสา
ในที่นี้ while นำภาพลักษณ์ที่คนทั่วไปมองสองแบบมาเปรียบเทียบกัน คือการมองโลกในแง่ร้ายมักฟังดูฉลาดและได้ยอดเข้าชมมากกว่า ขณะที่การมองโลกในแง่ดีอาจฟังดูไร้เดียงสา วิธีนี้ช่วยให้ผู้พูดแสดงให้เห็นความไม่สมดุลก่อนจะประเมินมัน ในประโยคนี้ while หมายถึงการเปรียบต่าง ไม่ได้หมายถึง “ในขณะที่” ที่บอกเวลา การเปรียบต่างนี้ช่วยเปิดเผยอคติ ไม่ได้บอกว่าการมองโลกในแง่ร้ายฉลาดกว่าจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ในประโยค Pessimism often sounds smart and gets more views, while optimism can sound naive, while สื่อความหมายใด
- เหตุผลที่การมองโลกในแง่ร้ายได้ยอดเข้าชมมากกว่า
- การเปรียบต่างระหว่างภาพลักษณ์สองแบบ
- เวลาที่การมองโลกในแง่ดีฟังดูไร้เดียงสา
ดูคำตอบ
การเปรียบต่างระหว่างภาพลักษณ์สองแบบ
we want to approach them with informed and well-researched optimism. วลี
8:07เราก็ต้องการนำเสนอด้วยความมองโลกในแง่ดีที่มีข้อมูลและค้นคว้ามาอย่างดี
despite + นามวลี
Despite ใช้แสดงความยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกัน โดยเริ่มจากยอมรับอุปสรรคหรือข้อเท็จจริงด้านลบก่อน แล้วประโยคหลักจึงบอกว่าสิ่งใดยังคงเป็นจริงหรือผู้พูดยังคงเลือกทำอะไร ในประโยคนี้ ผู้พูดยอมรับว่าหลายหัวข้อมีลักษณะหม่นหมอง แต่ยังคงเลือกมองด้วยท่าทีที่เป็นบวก ส่วนที่เน้นใช้โครงสร้าง despite + นามวลี: despite the gloominess of many topics หลัง despite ไม่สามารถตามด้วยอนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยาของตัวเองได้โดยตรง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเป้าหมายจากบทเรียนนี้: ____ the cold weather, the children played outside.
ดูคำตอบ
Despite
การมองโลกในแง่ดีที่มีข้อมูลและงานวิจัยรองรับ
Informed และ well-researched ต่างก็ขยายคำว่า optimism เมื่อนำมาใช้ร่วมกัน ทั้งสองคำสื่อถึงมุมมองที่มีความหวังซึ่งตั้งอยู่บนความรู้ ข้อเท็จจริง และการค้นคว้าอย่างรอบคอบ ไม่ใช่ความรู้สึกเชิงบวกที่ไม่สนใจหลักฐาน คำขยายที่วางคู่กันนี้ทำให้การมองโลกในแง่ดีฟังดูรอบคอบและน่าเชื่อถือ แสดงว่ามุมมองเชิงบวกมีเหตุผลรองรับ แต่ไม่ได้อ้างว่าความสำเร็จเป็นสิ่งที่รับประกันได้
แบบฝึกหัด
informed and well-researched optimism หมายความว่าอย่างไร?
- ความแน่ใจอย่างสมบูรณ์ว่าจะประสบความสำเร็จ
- ความร่าเริงที่ไม่สนใจหลักฐานด้านลบทั้งหมด
- ความหวังที่ตั้งอยู่บนข้อเท็จจริงและการค้นคว้าอย่างรอบคอบ
ดูคำตอบ
ความหวังที่ตั้งอยู่บนข้อเท็จจริงและการค้นคว้าอย่างรอบคอบ
Not brushing humanity's very real challenges aside, กริยาวลี
8:11ไม่ใช่ปัดความท้าทายที่เป็นความจริงของมนุษยชาติทิ้งไป
ปัดความท้าทายที่เป็นเรื่องจริงของมนุษยชาติทิ้ง
ในประโยคนี้ brushing humanity's very real challenges aside หมายถึงการมองว่าความท้าทายเหล่านั้นไม่สำคัญและไม่ยอมให้ความสนใจอย่างจริงจัง สำนวนนี้หมายถึงการปัดปัญหาทิ้งอย่างไม่ใส่ใจ ไม่ใช่การใช้แปรงปัดสิ่งของจริง ๆ ไปด้านข้าง โครงสร้างคือ brush + something + aside โดยวางกรรมไว้ระหว่าง brush กับ aside ได้ ในที่นี้กรรมที่ยาวคือ humanity's very real challenges จึงวาง aside ไว้ท้ายวลี
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ brush something aside ในความหมายว่าปัดบางสิ่งทิ้งโดยไม่ให้ความสนใจอย่างเหมาะสม
- The committee brushed the warning aside and approved the plan.
- The committee placed the warning beside the report on the desk.
- The committee took the warning seriously before approving the plan.
ดูคำตอบ
The committee brushed the warning aside and approved the plan.
but also not falling into the trap of pessimism. สำนวน
8:14แต่ก็ไม่ตกลงไปในหลุมพรางของการมองโลกในแง่ร้าย
ตกหลุมพรางของการมองโลกในแง่ร้าย
ในประโยคนี้ falling into the trap of pessimism หมายถึงการค่อย ๆ รับเอามุมมองด้านลบที่คิดว่าผลลัพธ์แย่ ๆ เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้หรือมีแนวโน้มจะเกิดขึ้น trap เป็นคำเปรียบเทียบ โดยนำเสนอการมองโลกในแง่ร้ายว่าเป็นวิธีคิดที่เป็นอันตรายและอาจดึงคนให้ติดอยู่โดยไม่รู้ตัว รูปแบบ fall into the trap of + คำนามหรือ gerund ใช้ระบุวิธีคิดหรือนิสัยที่ควรหลีกเลี่ยง ในที่นี้สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงไม่ใช่ความกังวลที่เป็นจริงทุกอย่าง แต่คือการตอบสนองต่อปัญหาอย่างไม่สมดุล
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่แสดงการเผลอถลำเข้าสู่วิธีคิดที่เป็นอันตรายให้สมบูรณ์: After two disappointing results, do not ____ the trap of assuming you cannot improve.
ดูคำตอบ
fall into
We want to inspire you to dream a little about the glorious future that we could actually build,
8:17เราต้องการเป็นแรงบันดาลใจให้คุณได้ฝันถึงอนาคตอันรุ่งโรจน์ที่เราสามารถสร้างขึ้นได้จริงๆ
only if: การระบุเงื่อนไขที่จำเป็น
only if ใช้บอกเงื่อนไขที่จำเป็น ในประโยคนี้ การเชื่อว่าอนาคตดังกล่าวเป็นไปได้ถูกนำเสนอว่าเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้เป้าหมายที่ใหญ่กว่านั้นมีโอกาสเกิดขึ้นจริง ในโครงสร้าง A only if B นั้น B เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ A แต่ไม่ได้หมายความว่า B จะรับประกันว่า A ต้องเกิดขึ้น การเชื่อเพียงอย่างเดียวอาจยังไม่พอที่จะทำให้อนาคตนั้นเป็นจริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่า Maya ไม่สามารถร่วมทริปได้หากไม่มีแบบฟอร์มอนุญาตที่มีลายเซ็น?
- Maya can join the trip only if she has a signed permission form.
- Maya can join the trip if she has a signed permission form.
- Maya can join the trip even if she does not have a signed permission form.
ดูคำตอบ
Maya can join the trip only if she has a signed permission form.
In the long run: การมองผลในระยะยาว
In the long run เป็นวลีบอกเวลาแบบตายตัว หมายถึง “เมื่อพิจารณาสิ่งที่เกิดขึ้นตลอดช่วงเวลานาน” วลีนี้เปลี่ยนจุดสนใจจากผลที่เกิดขึ้นทันทีไปสู่แนวโน้มโดยรวมหรือผลที่ยั่งยืน run ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการวิ่ง วลีทั้งหมดทำหน้าที่เป็นส่วนขยายบอกเวลา และมักวางไว้ต้นหรือท้ายประโยค
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงผลระยะยาว ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นทันทีหรือเป็นครั้งคราว?
- This training saves the team time from time to time.
- This training will save the team time in the long run.
- This training will save the team time right away.
ดูคำตอบ
This training will save the team time in the long run.
The idea is for Kurzgesagt to be a positive influence across more media. ไวยากรณ์
8:29แนวคิดคือให้ Kurzgesagt ส่งอิทธิพลเชิงบวกข้ามสื่อต่างๆ ได้มากขึ้น
แนวคิดให้ Kurzgesagt สร้างอิทธิพลเชิงบวกผ่านสื่อมากขึ้น
โครงสร้าง The idea is for + คำนาม + to + คำกริยา ใช้บอกแผนหรือผลลัพธ์ที่ต้องการ พร้อมระบุอย่างชัดเจนว่าใครหรืออะไรเป็นผู้กระทำ ในประโยคนี้ Kurzgesagt เป็นประธานเชิงความหมายของ to be ดังนั้นเป้าหมายคือให้ Kurzgesagt สร้างอิทธิพลเชิงบวกผ่านสื่อมากขึ้น คำว่า across more media ในที่นี้บอกขอบเขตของอิทธิพลที่ขยายเกินกว่าสื่อรูปแบบเดียว ประโยคนี้หมายถึงการขยายการเข้าถึงของโครงการ ไม่ได้หมายความว่า Kurzgesagt ได้รับประโยชน์จากสื่อ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ The idea is for + noun + to-verb เพื่อแสดงอย่างชัดเจนว่าห้องสมุดเป็นผู้ที่คาดว่าจะลงมือทำ
- The idea is that the library offers free evening classes.
- The idea is for the library to offer free evening classes.
- The idea is to offer free evening classes at the library.
- The idea is for volunteers to offer free evening classes at the library.
ดูคำตอบ
The idea is for the library to offer free evening classes.
เริ่มเรื่องราวของเราด้วยวิดีโอและจบเรื่องราวเหล่านั้นด้วยโปสเตอร์
โครงสร้าง start + object + with + one medium และ end + object + with + another medium ใช้สร้างรูปแบบคู่ขนานเพื่อบอกช่วงเริ่มต้นและช่วงสิ้นสุดของสิ่งเดียวกัน ในประโยคนี้ our stories เป็นกรรมของคำกริยาทั้งสองคำ และ them ย้อนกลับไปหมายถึง stories ไม่ใช่ videos วลีที่มี with ทั้งสองวลีบอกถึงรูปแบบที่อยู่ที่ปลายทั้งสองด้าน: stories เริ่มต้นในรูปแบบวิดีโอและจบลงในรูปแบบโปสเตอร์ การใช้โครงสร้างซ้ำทำให้เห็นเส้นทางการเปลี่ยนผ่านระหว่างสื่อต่าง ๆ ได้ง่าย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ start...with... และ end...with... ได้ถูกต้องเพื่อแสดงส่วนเริ่มต้นและส่วนจบของเวิร์กช็อปเดียวกัน
- We start the workshop by a question and end it with a team challenge.
- We start the workshop with a question and end it to a team challenge.
- We start the workshop with a question and finish it with to a team challenge.
- We start the workshop with a question and end it with a team challenge.
ดูคำตอบ
We start the workshop with a question and end it with a team challenge.
thanks to you watching: การบอกสาเหตุด้านบวก
ในประโยคนี้ thanks to หมายถึง “เนื่องจาก” หรือ “ด้วยเหตุจากสิ่งที่เป็นประโยชน์” และนำเสนอการกระทำที่เน้นไว้ว่าเป็นสาเหตุด้านบวกของผลลัพธ์ที่ตามมา ไม่ใช่การกล่าวขอบคุณอีกฝ่ายโดยตรง โครงสร้างคือ thanks to + คำนามหรืออนุประโยค -ing ใน you watching คำว่า you คือผู้ทำการกระทำ และ watching คือกริยาหลักของอนุประโยค -ing ไม่ใช่ present progressive ที่ละรูปของ be ไว้ ในภาษาพูดทั่วไป มักใช้คำสรรพนามรูปกรรมหน้า -ing ส่วน your watching อาจฟังเป็นทางการกว่า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดนำเสนอความช่วยเหลือของ Mia ว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้ทีมเสร็จงานเร็วในทางไวยากรณ์
- Thank you, Mia, for helping the team finish early.
- Thanks to Mia helping us, the team finished early.
- Mia thanked the team for finishing early.
ดูคำตอบ
Thanks to Mia helping us, the team finished early.
we have the freedom to work to the best of our knowledge and ability. วลี
8:55เราจึงมีอิสระในการทำงานอย่างสุดความรู้ความสามารถ
to the best of our knowledge and ability: พยายามอย่างเต็มที่ภายในขอบเขตของตน
To the best of our knowledge and ability หมายถึง “ใช้ทุกสิ่งที่เรารู้และทุกสิ่งที่เราสามารถทำได้” สำนวนนี้บอกว่าผู้พูดจะทำงานอย่างรอบคอบและเต็มความสามารถ แต่ไม่ได้อ้างว่าพวกเขารู้ทุกอย่างหรือไม่มีทางทำผิดพลาด โครงสร้างคือ to the best of + คำกำหนดแสดงความเป็นเจ้าของ + คำนาม เช่น to the best of my, your หรือ our knowledge or ability ในที่นี้ knowledge กำหนดขอบเขตของข้อมูลที่มีอยู่ ส่วน ability กำหนดขอบเขตของสิ่งที่ผู้พูดทำได้
แบบฝึกหัด
เติมคำมั่นอย่างเป็นทางการด้วยสำนวนตายตัวที่หมายถึง “ใช้ทุกสิ่งที่ฉันรู้และทำได้”: I will carry out these duties ____.
ดูคำตอบ
to the best of my knowledge and ability
and that we'll be doing something worthwhile for as long as we exist. ไวยากรณ์
9:01และเราจะได้ทำสิ่งที่มีคุณค่าตราบเท่าที่เรายังมีตัวตนอยู่
for as long as we exist: ตลอดช่วงเวลาที่ยังดำรงอยู่
ในประโยคนี้ for as long as we exist หมายถึง “ตลอดช่วงเวลาทั้งหมดที่เรายังคงดำรงอยู่” วลีนี้กำหนดระยะเวลาของ doing something worthwhile ว่าจะทำต่อเนื่องตั้งแต่ตอนนี้ไปจนกว่าช่องหรือกลุ่มนี้จะไม่ดำรงอยู่อีกต่อไป as long as ในที่นี้บอกเวลา ไม่ได้บอกเงื่อนไข โครงสร้าง for as long as + อนุประโยค เน้นช่วงเวลาทั้งหมดของอีกสภาวะหนึ่งที่ดำเนินต่อเนื่อง
แบบฝึกหัด
เติมคำสัญญานี้ด้วยวลีภาษาอังกฤษสามคำที่หมายถึง “ตลอดช่วงเวลาทั้งหมด”: I'll keep this room available ____ the study group needs it.
ดูคำตอบ
for as long as
by making science and learning more fun for as many people as possible.
9:08ด้วยการทำให้วิทยาศาสตร์และการเรียนรู้เป็นเรื่องสนุกสำหรับผู้คนให้มากที่สุด
and you have no idea how much we appreciate that you're here. น้ำเสียง/เจตนา
9:23และคุณไม่รู้หรอกว่าเราซาบซึ้งแค่ไหนที่คุณอยู่ที่นี่
you have no idea how much...: การเน้นความรู้สึกขอบคุณ
You have no idea how much ... เป็นกรอบประโยคที่ใช้เน้นอารมณ์ ในคำขอบคุณที่อบอุ่นนี้ วลีนี้หมายถึง “คุณอาจไม่รู้ว่าระดับของ...นั้นมากเพียงใด” ไม่ได้หมายความว่า “คุณไม่มีความรู้” ผู้พูดใช้การกล่าวเกินจริงเพื่อทำให้ความรู้สึกขอบคุณหนักแน่นขึ้น โครงสร้างคือ You have no idea + อนุประโยคซ้อนที่มี how ใน how much we appreciate that you're here นั้น how much บอกระดับของความซาบซึ้ง ส่วน that you're here บอกสิ่งที่ผู้พูดรู้สึกซาบซึ้ง
แบบฝึกหัด
เพื่อนพูดอย่างอบอุ่นว่า “You have no idea how much your support means to me.” เจตนาที่เป็นไปได้มากที่สุดคืออะไร?
- เพื่อตำหนิว่าคุณไม่เข้าใจอะไรเลย
- เพื่อถามว่าคุณรู้จำนวนที่แน่นอนหรือไม่
- เพื่อเน้นความรู้สึกขอบคุณอย่างมาก
ดูคำตอบ
เพื่อเน้นความรู้สึกขอบคุณอย่างมาก
การย้อนรับช่วงท้ายด้วย we're less of a black box now
ในที่นี้ a black box เป็นคำเปรียบเทียบถึงสิ่งที่มองเห็นหรือเข้าใจการทำงานภายในได้ยาก less of a black box now หมายความว่าตอนนี้ช่องนี้เข้าใจได้ง่ายขึ้น ไม่ได้หมายความว่ารายละเอียดทุกอย่างถูกเปิดเผยทั้งหมดแล้ว เมื่อผู้พูดนำภาพเปรียบเทียบ black box ที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้กลับมาใช้ใกล้ช่วงจบ ผู้พูดจึงเชื่อมบทสรุปกลับไปยังตอนเริ่มต้น การย้อนรับช่วงท้ายแบบนี้ช่วยเตือนผู้ชมว่าคำอธิบายได้ทำให้เรื่องใดชัดเจนขึ้น และทำให้เรื่องทั้งหมดรู้สึกสมบูรณ์
แบบฝึกหัด
เมื่ออยู่ท้ายเรื่อง we're less of a black box now. ทำหน้าที่อะไร?
- ยืนยันว่ารายละเอียดภายในทุกอย่างถูกเปิดเผยแล้ว
- เปิดหัวข้อใหม่เกี่ยวกับเทคโนโลยีโดยสิ้นเชิง
- ย้อนกลับไปยังคำเปรียบเทียบก่อนหน้าและสื่อว่าโปร่งใสขึ้น แต่ยังไม่โปร่งใสทั้งหมด
ดูคำตอบ
ย้อนกลับไปยังคำเปรียบเทียบก่อนหน้าและสื่อว่าโปร่งใสขึ้น แต่ยังไม่โปร่งใสทั้งหมด
ใช้ In any case เพื่อกลับสู่ข้อสรุปที่แน่นอน
In any case หมายถึง “ไม่ว่าความจริงเกี่ยวกับประเด็นที่เพิ่งกล่าวถึงจะเป็นอย่างไร” หรือ “โดยไม่ขึ้นอยู่กับเรื่องนั้น” ในที่นี้ ผู้พูดวางคำถามแบบติดตลกว่าช่องนี้ยังดูลึกลับแค่ไหนไว้ข้างหลัง แล้วเปลี่ยนไปสู่ข้อสรุปที่ไม่ขึ้นอยู่กับคำถามนั้น ในฐานะคำเชื่อมทางความคิด วลีนี้ใช้ปิดประเด็นย่อยและกลับเข้าสู่แนวคิดหลัก case ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงคดีทางกฎหมายหรือภาชนะ และวลีนี้ก็ไม่ได้ใช้ยกตัวอย่าง
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่แสดงว่าความจำเป็นในการแก้ปัญหาไม่ได้ขึ้นอยู่กับการเห็นตรงกันเรื่องสาเหตุ: “We may disagree about the cause. ____, we still need to fix the problem.”
- In that case
- For example
- In any case
ดูคำตอบ
In any case
doing Kurzgesagt for a decade has been a pretty crazy ride. สำนวน
9:31การทำ Kurzgesagt มาตลอดหนึ่งทศวรรษถือเป็นการเดินทางที่บ้าบิ่นพอดู
a pretty crazy ride: ประสบการณ์ที่ค่อนข้างบ้าระห่ำ
ในที่นี้ a pretty crazy ride เป็นคำเปรียบเทียบถึงประสบการณ์อันยาวนานที่มีทั้งการเปลี่ยนแปลงที่คาดไม่ถึง ความท้าทาย และช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น ไม่ได้หมายถึงการนั่งรถหรือเดินทางจริง ๆ pretty เป็นคำวิเศษณ์แบบไม่เป็นทางการที่หมายถึง “ค่อนข้าง” หรือ “ทีเดียว” และช่วยเน้น crazy สำนวนทั้งหมดจึงถ่ายทอดประสบการณ์ที่มีหลายอารมณ์ได้ชัดเจนกว่าการบอกเพียงว่าสิบปีนั้นยากหรือน่าตื่นเต้น
แบบฝึกหัด
ผู้พูดหมายถึงอะไรเมื่อใช้ a pretty crazy ride ในประโยคนี้?
- งานนี้สวยงามแต่สงบอย่างสมบูรณ์ตลอดเวลา
- ทีมใช้เวลาสิบปีเดินทางด้วยยานพาหนะที่แปลกประหลาด
- ประสบการณ์สิบปีนั้นเต็มไปด้วยเหตุการณ์และการเปลี่ยนแปลงที่น่าประหลาดใจ
ดูคำตอบ
ประสบการณ์สิบปีนั้นเต็มไปด้วยเหตุการณ์และการเปลี่ยนแปลงที่น่าประหลาดใจ
thank you so much for being with us all these years: ขอบคุณสำหรับการอยู่เคียงข้างกันตลอดหลายปี
Thank you for + คำกริยารูป -ing ใช้ระบุการกระทำหรือพฤติกรรมที่ดำเนินต่อเนื่องซึ่งผู้พูดรู้สึกขอบคุณ ในที่นี้ for being with us คือการขอบคุณผู้ชมที่ยังคงติดตามและสนับสนุนทีม ไม่ได้หมายความว่าทุกคนต้องอยู่ในสถานที่เดียวกันจริง ๆ So much ช่วยเพิ่มความหนักแน่นของคำขอบคุณ ส่วน all these years เน้นว่าการสนับสนุนดำเนินมาเป็นเวลานาน เมื่อใช้ร่วมกัน ประโยคนี้จึงฟังอบอุ่น เจาะจง และจริงใจ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูป -ing ของ be และคำว่า with us: Thank you so much for ____ all these years.
ดูคำตอบ
being with us