ทำไมเนเธอร์แลนด์ถึงไม่จมน้ำ? - Stefan Al: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโออธิบายว่าเนเธอร์แลนด์รับมือกับความเสี่ยงจากน้ำท่วมอย่างไร โดยผสานโครงการเดลตาและประตูกั้นคลื่นเคลื่อนที่มาสลันต์เคอริงเข้ากับพื้นที่รับน้ำในแผ่นดินและพื้นที่เมืองที่ปรับเปลี่ยนการใช้งานได้ แนวทางจึงพัฒนาจากการกั้นน้ำเพียงอย่างเดียวไปสู่การสร้างเมืองที่กักเก็บน้ำ เว้นพื้นที่ให้น้ำ และปรับตัวตามระดับน้ำได้ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. a tidal surge — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: เข้าใจศัพท์เฉพาะที่หมายถึงระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันจากน้ำขึ้นน้ำลงหรือพายุ และแยกจากความหมายทั่วไปของ surge ที่หมายถึงการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว 2. had to be kept open — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตการใช้ had to ร่วมกับรูปถูกกระทำเพื่อบอกความจำเป็นในการคงบางสิ่งไว้ในสภาพหนึ่ง เช่น ช่องทางเดินเรือที่ต้องเปิดให้ใช้งานได้เมื่อมีสภาพปลอดภัย 3. Numerous structures around the city transform into water storage facilities, — วลีสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: ใช้ transform into เพื่ออธิบายว่าพื้นที่เมืองทั่วไปเปลี่ยนหน้าที่เมื่อเกิดน้ำท่วมอย่างไร เช่น อาคารจอดรถหรือลานสาธารณะที่กลายเป็นพื้นที่กักเก็บน้ำชั่วคราว
คำอธิบายในบทเรียนนี้
In January of 1953, a tidal surge shook the North Sea. การใช้คำ
0:07ในเดือนมกราคม ปี 1953 คลื่นพายุซัดฝั่งได้พัดถล่มทะเลเหนือ
a tidal surge: ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นอย่างฉับพลัน
ในที่นี้ a tidal surge หมายถึงระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นอย่างผิดปกติและรวดเร็ว แล้วแผ่เข้าหาชายฝั่ง มักเกิดจากลมพายุและความกดอากาศต่ำ และอาจเกิดพร้อมกับน้ำขึ้นตามปกติได้ วลีนี้หมายถึงการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำในบริเวณกว้างที่อาจทำให้น้ำท่วมชายฝั่ง ไม่ใช่เพียงคลื่นลูกใหญ่หนึ่งลูก ในรายงานภัยพิบัติ surge ยังคงสื่อถึงน้ำที่ดันเข้ามาหรือสูงขึ้นอย่างฉับพลัน
แบบฝึกหัด
ในรายงานภัยพิบัติชายฝั่ง a tidal surge หมายถึงอะไร
- คลื่นธรรมดาหนึ่งลูกที่ซัดแตกบนชายหาด
- จำนวนเรือที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
- ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นอย่างผิดปกติและรวดเร็วจนอาจท่วมชายฝั่ง
ดูคำตอบ
ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นอย่างผิดปกติและรวดเร็วจนอาจท่วมชายฝั่ง
titanic waves: titanic หมายถึงใหญ่มหึมา
ใน titanic waves คำว่า titanic เป็นคำคุณศัพท์ตัวพิมพ์เล็กที่หมายถึงใหญ่มหึมาและทรงพลังอย่างยิ่ง คำนี้เพิ่มระดับความรุนแรงให้ waves และทำให้คำบรรยายภัยพิบัติมีน้ำเสียงดราม่าแบบสารคดี คำนี้ไม่ใช่ชื่อเฉพาะ Titanic คำคุณศัพท์ทั่วไป titanic ใช้บรรยายสิ่งที่มีขนาดมหาศาลได้ ส่วน Titanic ที่ขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่มักหมายถึงเรือที่มีชื่อเสียงหรือชื่อผลงานที่สร้างจากเรื่องของเรือลำนั้น
แบบฝึกหัด
titanic ในวลี titanic waves หมายถึงอะไร
- มาจากเรือ Titanic
- ใหญ่มหึมาและทรงพลังอย่างยิ่ง
- เล็กแต่เร็วผิดปกติ
ดูคำตอบ
ใหญ่มหึมาและทรงพลังอย่างยิ่ง
killing almost 2,000 people: อนุประโยค -ing ที่บอกผลลัพธ์
อนุประโยค -ing หลังเครื่องหมายจุลภาค killing almost 2,000 people บอกผลที่เกิดจากเหตุการณ์ในประโยคหลัก กล่าวคือ คลื่นได้ท่วมชายฝั่ง และน้ำท่วมนั้นทำให้มีผู้เสียชีวิต killing ไม่ใช่กริยาหลักตัวใหม่ที่เชื่อมแบบขนานกับ flooded แต่เป็นส่วนที่พึ่งประโยคหลักและย่อความสัมพันธ์แบบเหตุและผล รูปแบบนี้พบได้บ่อยในการเล่าข่าวและสารคดี
แบบฝึกหัด
killing almost 2,000 people ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- เริ่มประโยคหลักอีกประโยคหนึ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์อื่น
- บอกผลที่เกิดจากน้ำท่วม
- บอกว่าผู้คนกำลังทำอะไรระหว่างน้ำท่วม
ดูคำตอบ
บอกผลที่เกิดจากน้ำท่วม
54 years later: เลื่อนเส้นเวลาไปข้างหน้า
54 years later เลื่อนเรื่องไปยังจุดที่อยู่หลังจากเวลาที่เพิ่งกล่าวถึง 54 ปี เมื่อวางต้นประโยคหรือต้นช่วงของเรื่อง วลีนี้จะกำหนดกรอบเวลาใหม่ก่อนนำเสนอเหตุการณ์ถัดไป เครื่องหมายเวลานี้ช่วยจัดลำดับเรื่องราวหรือสารคดีด้วยการส่งสัญญาณว่ามีการข้ามเวลาไปข้างหน้า และมักเตรียมให้ผู้ฟังเปรียบเทียบเหตุการณ์ภายหลังกับเหตุการณ์ก่อนหน้า ไม่ได้หมายความว่าเหตุการณ์หนึ่งดำเนินต่อเนื่องนาน 54 ปี
แบบฝึกหัด
54 years later บอกให้ผู้ฟังเข้าใจเส้นเวลาอย่างไร?
- เลื่อนไปข้างหน้า 54 ปีจากเวลาที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
- ย้อนกลับไป 54 ปีจากเวลาที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
- เข้าใจว่าเหตุการณ์ดำเนินต่อเนื่องเป็นเวลา 54 ปี
ดูคำตอบ
เลื่อนไปข้างหน้า 54 ปีจากเวลาที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
threatened the region: สิ่งไม่มีชีวิตเป็นแหล่งของอันตราย
ในที่นี้ threatened หมายถึงทำให้ภูมิภาคนั้นตกอยู่ในอันตราย หรือก่อให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรงต่อภูมิภาคนั้น ประธานคือพายุ จึงไม่ได้หมายถึงมีใครพูดข่มขู่ กริยา threaten สามารถมีสาเหตุที่ไม่มีชีวิตเป็นประธานได้ ในข่าวภัยพิบัติและความปลอดภัยสาธารณะ คำนี้มักบอกว่าความเสียหายมีโอกาสเกิดขึ้นอย่างจริงจัง ไม่ได้ยืนยันว่าความเสียหายเกิดขึ้นแล้วแน่นอน
แบบฝึกหัด
ในประโยค A fast-moving wildfire threatened several homes คำว่า threatened หมายถึงอะไร
- มันทำให้บ้านเหล่านั้นตกอยู่ในอันตราย
- มันพิสูจน์ว่าบ้านเหล่านั้นถูกทำลายไปแล้ว
- มันพูดกับบ้านเหล่านั้นอย่างโกรธเกรี้ยว
ดูคำตอบ
มันทำให้บ้านเหล่านั้นตกอยู่ในอันตราย
But this time: บอกว่าครั้งนี้มีผลลัพธ์ต่างออกไป
But แสดงความขัดแย้งกับสิ่งที่กล่าวมาก่อน ส่วน this time ระบุเหตุการณ์ครั้งปัจจุบันในสถานการณ์ที่คล้ายกัน เมื่อนำมารวมกัน But this time, จะบอกให้ผู้ฟังเปรียบเทียบกรณีปัจจุบันกับกรณีก่อนหน้า วลีนี้ช่วยจัดลำดับเรื่องโดยทำให้คาดว่าผลลัพธ์ การตอบสนอง หรือเงื่อนไขในครั้งนี้จะแตกต่างออกไป ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวปูทางไปสู่ข้อมูลที่ต่างจากเดิมว่าเนเธอร์แลนด์พร้อมแล้ว
แบบฝึกหัด
วลีใดเติมประโยคได้เหมาะสมที่สุดเพื่อเปรียบต่างการปล่อยจรวดครั้งนี้กับความล้มเหลวก่อนหน้า The first launch failed. ____, the rocket reached orbit.
- But this time
- As a result
- For example
ดูคำตอบ
But this time
state-of-the-art computer sensors activated emergency protocols. โน้ต
0:27เซ็นเซอร์คอมพิวเตอร์ที่ล้ำสมัยได้เปิดใช้งานโปรโตคอลฉุกเฉิน
As the water swelled: as ที่บอกเวลา
As the water swelled เป็นอนุประโยคกริยาวิเศษณ์ที่บอกเวลา ในที่นี้ as หมายถึง “ขณะที่” หรือ “เมื่อ……เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ” โดยการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำเป็นฉากหลังด้านเวลาขณะที่เซ็นเซอร์ทำงาน as ที่บอกเวลามักนำเสนอเหตุการณ์หรือกระบวนการสองอย่างที่ดำเนินไปพร้อมกัน ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ในฐานะ” และประโยคเน้นความสัมพันธ์ด้านเวลาแทนที่จะระบุเหตุผลอย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ as เพื่อนำเสนอกระบวนการสองอย่างที่ดำเนินไปพร้อมกัน
- As we had no map, we asked for directions.
- As a tour guide, Maya knows the old town well.
- As the sky grew darker, the streetlights came on.
ดูคำตอบ
As the sky grew darker, the streetlights came on.
state-of-the-art computer sensors: เซ็นเซอร์ที่ใช้เทคโนโลยีก้าวหน้าที่สุดในปัจจุบัน
State-of-the-art เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่หมายความว่าสิ่งหนึ่งใช้หรือเป็นตัวแทนของเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าที่สุดซึ่งมีอยู่ในปัจจุบัน ในประโยคนี้ใช้ขยาย computer sensors และนำเสนอว่าเซ็นเซอร์เหล่านี้เป็นอุปกรณ์สมัยใหม่ระดับสูงสุด เครื่องหมายยัติภังค์แสดงว่า state-of-the-art ทำหน้าที่เป็นคำขยายหนึ่งชุดหน้าคำนาม สำนวนนี้ไม่ได้เกิดจากการนำความหมายตามตัวอักษรของ state และ art มารวมกัน และเป็นการกล่าวอ้างที่หนักแน่นกว่าการใช้เพียง advanced
แบบฝึกหัด
เติมคำคุณศัพท์ที่มียัติภังค์ซึ่งหมายถึง “อยู่ในระดับก้าวหน้าที่สุดซึ่งมีอยู่ในปัจจุบัน” ให้สมบูรณ์: The hospital installed ____ scanning equipment.
ดูคำตอบ
state-of-the-art
activated emergency protocols: เปิดใช้ระเบียบปฏิบัติฉุกเฉิน
Activated emergency protocols หมายถึงทำให้การรับมือเหตุฉุกเฉินที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเริ่มทำงาน ในที่นี้ activated เป็นสกรรมกริยา โดยเซ็นเซอร์เป็นสาเหตุที่กระตุ้น และ emergency protocols คือชุดขั้นตอนที่ถูกนำมาใช้ Protocols หมายถึงขั้นตอนที่จัดไว้อย่างเป็นระบบ ไม่ใช่เพียงกฎแยก ๆ สำนวนนี้ใช้ต่อยอดได้เมื่ออุปกรณ์ เหตุการณ์ หรือผู้มีอำนาจทำให้แผนฉุกเฉินเริ่มมีผล
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนทางการจากบทเรียนที่หมายถึงทำให้การรับมือเหตุฉุกเฉินตามแผนเริ่มขึ้น: When smoke reached the control room, the sensors ____.
ดูคำตอบ
activated emergency protocols
Over the next 30 minutes: ตลอด 30 นาทีถัดไป
Over the next 30 minutes กำหนดช่วงเวลาที่เริ่มจากจุดอ้างอิงในเรื่องและสิ้นสุดในอีก 30 นาทีต่อมา ในเรื่องเล่าที่เป็นอดีต next หมายถึงหลังจากช่วงเวลานั้นในเรื่อง ไม่จำเป็นต้องหมายถึงหลังจากเวลาปัจจุบัน Over แสดงว่าเนื้อหาที่ตามมาเกิดและดำเนินไปตลอดช่วงเวลาดังกล่าว จึงเหมาะกับการเคลื่อนไหวหรือการเปลี่ยนแปลงทีละน้อย รวมถึงลำดับเหตุการณ์ มากกว่าการระบุเหตุการณ์เดียวที่เกิดเฉพาะตอนสิ้นสุด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกรอบเวลาจากบทเรียนที่หมายความว่าการเปลี่ยนแปลงดำเนินไปตลอดครึ่งชั่วโมงถัดไป: ____, the dye slowly spread through the water.
ดูคำตอบ
Over the next 30 minutes
a pair of 240-meter steel arms: การแยกส่วนขยายที่ซ้อนกัน
เริ่มจากคำนามหลัก arms ซึ่งในที่นี้หมายถึงชิ้นส่วนขนาดใหญ่ที่เคลื่อนที่ได้ของสิ่งกั้น ไม่ใช่แขนมนุษย์ steel บอกวัสดุ และ 240-meter บอกความยาว a pair of นับ arms สองชิ้นเป็นอุปกรณ์หนึ่งคู่ เวลาแยกโครงสร้าง ให้ไล่จากคำนามหลักออกไปด้านนอก: arms → steel arms → 240-meter steel arms → a pair of 240-meter steel arms
แบบฝึกหัด
ใช้ a pair of และคำคุณศัพท์ประสมแบบตัวเลข-หน่วยเติมประโยคให้สมบูรณ์: The roof is supported by ____ ____ steel beams. ความหมายคือคานเหล็กที่เข้าคู่กันสองชิ้น โดยแต่ละชิ้นยาว 10 เมตร
ดูคำตอบ
a pair of · 10-meter
swung shut: ลักษณะการเคลื่อนไหวและผลลัพธ์
swung บอกลักษณะการเคลื่อนไหวว่าแขนกลเคลื่อนเป็นแนวโค้ง ส่วน shut บอกสภาพที่เกิดขึ้นหลังการเคลื่อนไหว คือสุดท้ายแขนกลปิดลง นี่คือโครงสร้างกริยาบวกผลลัพธ์ เมื่อเทียบกับ closed แล้ว swung shut บอกทั้งว่าเคลื่อนไหวอย่างไรและจบลงในสภาพใด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าประตูเคลื่อนเป็นแนวโค้งและจบลงในสภาพปิด?
- The gate stood shut behind us.
- The gate swung shut behind us.
- The gate swung slowly behind us.
ดูคำตอบ
The gate swung shut behind us.
protecting the channel ahead: ใช้อนุประโยค -ing เพื่อเสริมผลของการกระทำ
protecting the channel ahead เป็นอนุประโยค participle รูป -ing ที่ต่อท้ายประโยคหลักก่อนหน้า โดยบอกผลหรือหน้าที่ของการกระทำก่อนหน้า นั่นคือการปกป้องร่องน้ำที่อยู่เบื้องหน้า อนุประโยคนี้ไม่ได้ระบุประธานของตนเอง ประธานโดยนัยคือประธานของประโยคหลัก ดังนั้นรูปแบบสารคดีที่กระชับนี้จึงขยายความได้ว่า “... และผลก็คือ สิ่งนั้นช่วยปกป้องร่องน้ำเบื้องหน้า”
แบบฝึกหัด
อนุประโยค -ing ใน “The gates locked into place, protecting the homes downstream” เติมข้อมูลอะไร?
- คำสั่งอีกคำสั่งหนึ่งให้ปกป้องบ้านเรือน
- ผลหรือหน้าที่ของการที่ประตูน้ำล็อกเข้าที่
- การกระทำที่บ้านเรือนเป็นผู้ทำ
ดูคำตอบ
ผลหรือหน้าที่ของการที่ประตูน้ำล็อกเข้าที่
the barrier moved in rhythm with the shifting wind and waves. วลี
0:43แผงกั้นน้ำเคลื่อนตัวไปตามจังหวะของลมและคลื่นที่เปลี่ยนทิศ
Using 680-tonne ball joints: ใช้อนุประโยคต้นประโยคเพื่อบอกวิธีการ
Using 680-tonne ball joints เป็นอนุประโยค participle รูป -ing ที่วางไว้ต้นประโยคเพื่อบอกวิธีการหรืออุปกรณ์ที่ใช้ทำการกระทำหลัก ประโยคหลักที่มีกริยาแท้คือ the barrier moved in rhythm with the shifting wind and waves ส่วน using ไม่ใช่กริยาหลัก ประธานโดยนัยของ using คือ the barrier ส่วน ball joints เป็นข้อต่อเชิงกลที่ทำให้แนวกั้นขนาดใหญ่เคลื่อนไหวได้ ดังนั้นช่วงต้นจึงเข้าใจได้ว่า “โดยอาศัยข้อต่อทรงกลมน้ำหนัก 680 ตัน ...”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยค Using... ที่ต้นประโยคเพื่อแนะนำเครื่องมือได้ถูกต้อง?
- Using a thermal camera, the hidden leak surprised the inspector.
- Using a thermal camera, the inspector found the hidden leak.
- Using a thermal camera and finding the hidden leak.
ดูคำตอบ
Using a thermal camera, the inspector found the hidden leak.
moved in rhythm with the shifting wind and waves: เคลื่อนไหวสอดคล้องกับลมและคลื่นที่เปลี่ยนไป
Moved in rhythm with หมายถึงการเคลื่อนไหวของแนวกั้นสอดคล้องกับรูปแบบที่เปลี่ยนไปของลมและคลื่น ในที่นี้ rhythm ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ เพราะแรงธรรมชาติไม่จำเป็นต้องมีจังหวะสม่ำเสมอเหมือนดนตรี วลีนี้สื่อว่าการเคลื่อนไหวประสานและตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงภายนอก ไม่ใช่แค่เกิดขึ้นพร้อมกันเท่านั้น ดังนั้น in rhythm with จึงเฉพาะเจาะจงกว่า moved with แบบทั่วไป
แบบฝึกหัด
เติมวลีจากบทเรียนที่สื่อว่าเสียงปรบมือเข้ากับจังหวะเพลงให้สมบูรณ์: The children clapped ____ the song.
ดูคำตอบ
in rhythm with
By morning, the storm had passed: เส้นตายในอดีตและ past perfect
By morning กำหนดเส้นตายหรือจุดอ้างอิงในอดีต หมายถึงอย่างช้าที่สุดเมื่อถึงตอนเช้า ส่วน past perfect ใน had passed แสดงว่าพายุผ่านไปเรียบร้อยแล้วภายในจุดนั้น รูปแบบ by + เวลาในอดีต + had + past participle วางเหตุการณ์ที่เสร็จสิ้นแล้วไว้ก่อนจุดอ้างอิงอีกจุดหนึ่งในอดีต เน้นผลลัพธ์เมื่อถึงเส้นตาย ไม่จำเป็นต้องบอกช่วงเวลาที่เหตุการณ์เกิดขึ้นอย่างแน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป past perfect ของ repair: By dawn, the crew ____ the leak.
ดูคำตอบ
had repaired
first field activation: การเปิดใช้งานครั้งแรกในสภาพแวดล้อมจริง
ในบริบททางวิศวกรรมนี้ field หมายถึงภายใต้สภาพการใช้งานจริง ไม่ใช่ในไร่นา ส่วน activation คือการทำให้ระบบหรืออุปกรณ์เริ่มทำงาน ดังนั้น first field activation จึงหมายถึงการเปิดใช้งานแนวกั้นนี้เป็นครั้งแรก ณ สถานที่ติดตั้งจริงและภายใต้สภาพจริง วลีนี้แยกการใช้งานจริงในพื้นที่ออกจากงานที่ทำเฉพาะในห้องปฏิบัติการ โรงงาน หรือการจำลองเท่านั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยคทางวิศวกรรมนี้ first field activation หมายถึงอะไร?
- ครั้งแรกที่ระบบถูกเปิดใช้งานภายใต้สภาพการทำงานจริง
- ครั้งแรกที่ระบบถูกทดสอบเฉพาะในห้องปฏิบัติการ
- ครั้งแรกที่นำพื้นที่เกษตรโดยรอบมาใช้งาน
ดูคำตอบ
ครั้งแรกที่ระบบถูกเปิดใช้งานภายใต้สภาพการทำงานจริง
had been a resounding success: การประเมินผลลัพธ์ก่อนหน้าอย่างหนักแน่น
Had been วางผลลัพธ์นี้ไว้ก่อนจุดเวลาอีกจุดหนึ่งที่เกิดทีหลังในเรื่องเล่าอดีต ส่วน a resounding success เป็นกลุ่มคำที่ใช้กันเป็นปกติและให้น้ำหนักมาก หมายถึงความสำเร็จที่ชัดเจน น่าประทับใจ และไม่อาจปฏิเสธได้ ไม่ได้กล่าวถึงเสียงดัง เมื่อรวมกัน had been a resounding success จึงเป็นการสรุปอย่างหนักแน่นว่าเหตุการณ์ก่อนหน้านั้นดำเนินไปได้ดีอย่างยิ่ง
แบบฝึกหัด
had been a resounding success ในที่นี้หมายถึงอะไร?
- สิ่งนั้นทำให้เกิดเสียงที่ดังมาก
- สิ่งนั้นเพียงแค่บรรลุเป้าหมายขั้นต่ำ
- สิ่งนั้นประสบความสำเร็จอย่างชัดเจนและน่าประทับใจ
ดูคำตอบ
สิ่งนั้นประสบความสำเร็จอย่างชัดเจนและน่าประทับใจ
this storm surge barrier is a marvel of human engineering. โน้ต
1:00แผงกั้นคลื่นพายุซัดฝั่งนี้คือสิ่งมหัศจรรย์ทางวิศวกรรมของมนุษย์
As one of the ...: จัดให้ประธานอยู่ในกลุ่มชั้นนำ
As one of the planet's largest mobile structures เป็นส่วนขยายตอนต้นประโยคที่ใช้จัดกลุ่มประธานของประโยคหลัก คือ this storm surge barrier โดยสื่อว่าแนวกั้นนี้อยู่ในกลุ่มโครงสร้างเคลื่อนที่ที่มีขนาดใหญ่มาก รูปแบบ As one of the + คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์ ใช้วางกรอบข้อมูลก่อนเข้าสู่ประโยคหลัก คำนามหลัง one of ต้องเป็นพหูพจน์ ส่วนประโยคหลักจะกล่าวถึงบุคคลหรือสิ่งของหนึ่งสิ่งที่วลีเปิดเรื่องนั้นอธิบาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคเกี่ยวกับสะพานแห่งหนึ่งด้วยโครงสร้าง As one of... ตามที่กำหนด: ____ the city's oldest bridges, the Harbor Bridge needs regular inspections.
ดูคำตอบ
As one of
storm surge barrier: การอ่านกลุ่มคำนามทางเทคนิค
storm surge barrier เป็นกลุ่มคำนามที่มีคำหลักเป็นคำสุดท้าย คือ barrier ส่วน storm surge บอกว่าแนวกั้นนี้ออกแบบมาเพื่อป้องกันอันตรายชนิดใด นั่นคือระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นผิดปกติจากพายุ เมื่อต้องแยกความหมายของกลุ่มคำนามทางเทคนิคที่คล้ายกัน ให้เริ่มจากคำนามสุดท้ายแล้วอ่านย้อนมาทางซ้าย สิ่งนี้เป็น barrier และเจาะจงว่าเป็นแนวกั้นสำหรับ storm surge วลีทั้งหมดเรียกชื่อโครงสร้าง ไม่ได้หมายถึงคลื่นพายุซัดฝั่งเอง
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดแยกความหมายของกลุ่มคำนาม storm surge barrier ได้ถูกต้อง
- เป็นอุปกรณ์ที่ใช้วัดปริมาณฝนทั่วไป
- เป็นพายุที่ทำให้แนวกั้นที่มีอยู่ยกตัวสูงขึ้น
- เป็นแนวกั้นที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันน้ำทะเลสูงขึ้นจากพายุ
ดูคำตอบ
เป็นแนวกั้นที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันน้ำทะเลสูงขึ้นจากพายุ
a marvel of human engineering: การยกย่องความสำเร็จอย่างสูง
ในที่นี้ a marvel หมายถึงผลงานที่ทำให้เกิดความชื่นชม เพราะแสดงถึงทักษะอันยอดเยี่ยมหรือเทคโนโลยีที่ก้าวหน้า a marvel of human engineering เป็นการยกย่องแนวกั้นนี้ว่าเป็นผลงานอันโดดเด่นของวิศวกรรมมนุษย์ ไม่ได้หมายความว่าเป็นสิ่งที่มีเวทมนตร์ รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ a marvel of + สาขา ทักษะ หรือคุณลักษณะด้านการออกแบบ โดยส่วนหลังจะบอกว่าอะไรทำให้สิ่งนั้นน่าประทับใจ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดกล่าวชื่นชมอุโมงค์อย่างเป็นธรรมชาติว่าเป็นความสำเร็จทางวิศวกรรมที่ยอดเยี่ยม
- The tunnel is a marvel of human engineering.
- The tunnel is part of human engineering.
- The tunnel is useful for human engineering.
ดูคำตอบ
The tunnel is a marvel of human engineering.
But the Maeslantkering is just one part of a massive interlocking system of water controls โน้ต
1:04แต่มาสลันตกิริงเป็นเพียงส่วนหนึ่งของระบบควบคุมน้ำขนาดใหญ่ที่เชื่อมต่อกัน
But ... is just one part of a ...: เปลี่ยนจากตัวอย่างหนึ่งไปสู่ภาพรวมที่ใหญ่กว่า
But เชื่อมข้อความนี้กับจุดที่กล่าวถึงก่อนหน้าและส่งสัญญาณว่ากำลังเปลี่ยนมุมมอง วลี is just one part of a จำกัดขอบเขตของสิ่งที่กล่าวถึง กล่าวคือ Maeslantkering ไม่ใช่ระบบทั้งหมด แต่เป็นองค์ประกอบหนึ่งในระบบนั้น รูปแบบ But ... is just one part of a ... จัดระเบียบข้อมูลโดยเปลี่ยนจากตัวอย่างเดี่ยวที่โดดเด่นไปสู่ระบบที่ใหญ่กว่าซึ่งตัวอย่างนั้นเป็นส่วนหนึ่ง ในที่นี้ just หมายถึง “เพียง” ในแง่ของขอบเขต ไม่ได้บอกว่าองค์ประกอบนั้นไม่สำคัญ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย just one part of เพื่อเปลี่ยนจุดสนใจจากเซนเซอร์ไปยังระบบที่ใหญ่กว่า: This sensor is ____ a larger safety network.
ดูคำตอบ
just one part of
massive interlocking system of water controls: ระบบควบคุมน้ำขนาดใหญ่ที่ทำงานเชื่อมโยงกัน
ในวลีนี้ massive บอกถึงขนาดที่ใหญ่ ส่วน interlocking บอกว่าส่วนต่าง ๆ ที่ใช้ควบคุมน้ำเชื่อมโยงหรือพึ่งพากัน และทำงานเป็นระบบเดียวที่ประสานกัน วลีนี้ไม่ได้หมายถึงเพียงอุปกรณ์ชิ้นใหญ่ชิ้นเดียว แต่หมายถึงระบบที่หลายส่วนทำงานร่วมกัน แนวคิดเดียวกันนี้ใช้ได้นอกงานวิศวกรรมด้วย โดย interlocking system อาจหมายถึงระบบใด ๆ ที่แต่ละส่วนช่วยควบคุม สนับสนุน หรือส่งผลต่อกัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ interlocking เพื่อแสดงว่าหลายส่วนทำงานร่วมกันเป็นระบบเดียว
- The hospital relies on an interlocking system of alarms, doors, and backup power.
- The hospital keeps each emergency device in a separate storage box.
- The hospital has a massive parking area beside the main building.
ดูคำตอบ
The hospital relies on an interlocking system of alarms, doors, and backup power.
known as the Delta Works: การแนะนำชื่อ
ในประโยคนี้ known as the Delta Works ขยายวลี system of water controls ที่อยู่ข้างหน้า และบอกชื่อของระบบนั้น หมายความว่าระบบนี้มีชื่อว่า Delta Works ในทางไวยากรณ์ นี่คืออนุประโยคสัมพัทธ์รูปถูกกระทำที่ย่อแล้ว โดย a system known as X เป็นรูปกระชับของ a system which is known as X รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ คำนาม + known as + ชื่อหรือป้ายกำกับ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างที่ใช้บอกชื่อ: The coastal protection project is ____ Blue Gate.
ดูคำตอบ
known as
the most sophisticated flood prevention project in the world. ไวยากรณ์
1:12โปรเจกต์ป้องกันน้ำท่วมที่ซับซ้อนที่สุดในโลก
the most sophisticated ... in the world: ขั้นสูงสุดแบบเด็ดขาดในระดับโลก
โครงสร้าง the most + คำคุณศัพท์ + คำนามเอกพจน์ + in the world แสดงว่าคำนามนั้นมีคุณสมบัติดังกล่าวในระดับสูงสุดเมื่อเปรียบเทียบทั่วโลก เป็นการกล่าวอ้างขั้นสูงสุดแบบเด็ดขาด ไม่ใช่เพียงคำชมที่หนักแน่น ในที่นี้ sophisticated ใช้บรรยายเทคโนโลยีหรือการออกแบบที่ก้าวหน้ามาก ซับซ้อน และได้รับการพัฒนาอย่างพิถีพิถัน ดังนั้นวลีนี้จึงนำเสนอโครงการป้องกันน้ำท่วมว่าเหนือกว่าโครงการประเภทเดียวกันทุกแห่งในโลกในด้านความล้ำสมัยทางเทคโนโลยี
แบบฝึกหัด
ประโยคใดกล่าวอ้างอย่างเด็ดขาดว่าไม่มีระบบควบคุมน้ำท่วมแห่งใดในโลกที่ล้ำสมัยและซับซ้อนกว่านี้
- It is one of the most sophisticated flood-control systems in the world.
- It is the most sophisticated flood-control system in the world.
- It is a sophisticated flood-control system in the world.
ดูคำตอบ
It is the most sophisticated flood-control system in the world.
The Netherlands has a long history with water management. วลี
1:17เนเธอร์แลนด์มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเกี่ยวกับการจัดการน้ำ
has a long history with water management: ความเกี่ยวข้องระยะยาวกับการจัดการน้ำ
have a long history with + นามวลี หมายความว่าบุคคล สถานที่ หรือองค์กรมีความเกี่ยวข้องกับเรื่องหนึ่งมาเป็นเวลาหลายปี ความเกี่ยวข้องนี้อาจรวมถึงการมีประสบการณ์ซ้ำ ๆ การมีส่วนร่วม หรือการต้องรับมือกับเรื่องนั้น ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวใช้ให้ข้อมูลพื้นหลังว่า เนเธอร์แลนด์รับมือและพัฒนาการจัดการน้ำมาเป็นเวลานาน วลีนี้บอกถึงความสัมพันธ์ที่มีมายาวนาน ไม่ได้หมายถึงเพียงอายุของบันทึกประวัติศาสตร์ที่เขียนไว้
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The port has a long history with shipbuilding,” โครงสร้างที่เน้นไว้หมายความว่าอย่างไร
- ท่าเรือนั้นเพิ่งเริ่มต่อเรือเมื่อไม่นานมานี้
- ท่าเรือนั้นเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมต่อเรือมาหลายปี
- ท่าเรือนั้นมีหนังสือเล่มยาวที่เขียนเกี่ยวกับการต่อเรือ
ดูคำตอบ
ท่าเรือนั้นเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมต่อเรือมาหลายปี
The country lies along the delta of three major European rivers, วลี
1:20ประเทศนี้ตั้งอยู่บริเวณดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำของแม่น้ำสายหลักในยุโรปถึงสามสาย
lies along the delta of: การบรรยายตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
ในคำบรรยายทางภูมิศาสตร์ lies หมายถึง “ตั้งอยู่” หรือ “อยู่ ณ ตำแหน่งหนึ่ง” ประธานเป็นเอกพจน์ จึงเปลี่ยน lie เป็น lies และในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “พูดสิ่งที่ไม่จริง” along แสดงว่าประเทศตั้งอยู่ข้างพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำหรือตามแนวพื้นที่นั้น โครงสร้าง place + lies along + geographic feature เป็นวิธีบอกตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่คงที่อย่างกระชับ
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The research station lies along the river,” lies along หมายความว่าอะไร?
- ตั้งอยู่ตามแนวลักษณะทางภูมิศาสตร์
- กำลังกล่าวข้อความเท็จเกี่ยวกับลักษณะทางภูมิศาสตร์
- กำลังนอนราบอยู่บนลักษณะทางภูมิศาสตร์
ดูคำตอบ
ตั้งอยู่ตามแนวลักษณะทางภูมิศาสตร์
and nearly a quarter of its territory is below sea level. ไวยากรณ์
1:24และพื้นที่เกือบหนึ่งในสี่ของประเทศอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล
nearly a quarter of ... is below sea level: สัดส่วนและสภาพ
Nearly a quarter of its territory เป็นประธาน nearly หมายถึง “ยังไม่ถึงแต่ใกล้เคียง” และ a quarter หมายถึงหนึ่งในสี่ ดังนั้นสัดส่วนจึงต่ำกว่า 25% เล็กน้อย วลีที่ขึ้นต้นด้วย of บอกว่าสิ่งใดคือทั้งหมดที่กำลังวัด Is below sea level บอกสภาพของพื้นที่ส่วนนั้น territory เป็นคำนามนับไม่ได้เอกพจน์ในที่นี้ จึงใช้กริยา is ส่วน below sea level บรรยายระดับความสูง และไม่ได้หมายความว่าพื้นดินมีน้ำปกคลุมเสมอไป
แบบฝึกหัด
ประโยคใดรายงานว่าพื้นที่ของประเทศน้อยกว่า 25% เล็กน้อยมีระดับความสูงต่ำกว่าระดับน้ำทะเล?
- Exactly half of its territory is at sea level.
- About three quarters of its territory is above sea level.
- Nearly a quarter of its territory is below sea level.
ดูคำตอบ
Nearly a quarter of its territory is below sea level.
This geography makes the region extremely prone to flooding. ไวยากรณ์
1:28ลักษณะทางภูมิศาสตร์นี้ทำให้ภูมิภาคนี้เสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมอย่างยิ่ง
make + กรรม + คำคุณศัพท์: makes the region extremely prone to flooding
โครงสร้าง make + object + adjective หมายถึงสาเหตุหนึ่งทำให้คนหรือสิ่งของอยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง ในที่นี้ This geography คือสาเหตุ the region คือกรรม และ extremely prone to flooding คือสภาพที่เกิดขึ้น Prone to หมายถึง “มีแนวโน้มที่จะประสบหรือได้รับผลจาก” โดยเฉพาะสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ ใน prone to flooding คำว่า to เป็นคำบุพบท จึงตามด้วย flooding ซึ่งเป็น gerund และยังตามด้วยคำนามได้ เช่น prone to floods
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียน: Constant dampness makes this wood ____ rotting.
ดูคำตอบ
prone to
So much so that: ย้อนอ้างถึงระดับและนำเสนอผลลัพธ์
So much so that ย้อนกลับไปอ้างถึงระดับหรือความรุนแรงที่เพิ่งกล่าวไป และนำเสนอผลลัพธ์ที่แสดงว่าระดับนั้นสูงเพียงใด ในที่นี้ การที่ภูมิภาคนี้เสี่ยงต่อน้ำท่วมอย่างมากส่งผลต่อสังคมอย่างรุนแรง จนหน่วยงานปกครองยุคแรก ๆ ของเนเธอร์แลนด์บางแห่งเป็นคณะกรรมการจัดการน้ำแบบไม่เป็นทางการที่ประสานงานการป้องกันน้ำท่วม so ตัวแรกย้อนกลับไปยังคำอธิบายก่อนหน้า ส่วน that เปิดอนุประโยคที่บอกผลลัพธ์ โครงสร้างนี้ช่วยให้ผู้พูดกล่าวข้อสรุปก่อน แล้วจึงเพิ่มหลักฐานที่เด่นชัดหรือผลลัพธ์ที่รุนแรง
แบบฝึกหัด
So much so that ทำหน้าที่อะไรในตัวอย่างนี้?
- นำเสนอจุดประสงค์ของการกระทำที่ตามมา
- ย้อนกลับไปอ้างถึงความเสี่ยงต่อน้ำท่วมที่รุนแรงและนำเสนอผลลัพธ์
- เริ่มข้อเท็จจริงใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับประโยคก่อนหน้า
ดูคำตอบ
ย้อนกลับไปอ้างถึงความเสี่ยงต่อน้ำท่วมที่รุนแรงและนำเสนอผลลัพธ์
องค์กรปกครองของเนเธอร์แลนด์เป็นคณะกรรมการจัดการน้ำแบบไม่เป็นทางการ
ในที่นี้ governing bodies หมายถึงองค์กรที่ดูแลกิจการสาธารณะ ส่วน water boards หมายถึงหน่วยงานปกครองท้องถิ่นของเนเธอร์แลนด์ที่ตั้งขึ้นเพื่อจัดการน้ำและป้องกันน้ำท่วม ดังนั้น board จึงหมายถึง “คณะกรรมการหรือหน่วยงานบริหาร” ไม่ใช่แผ่นกระดานจริง ๆ คำว่า informal บอกว่ากลุ่มยุคแรกเหล่านี้ดำเนินงานก่อนที่ระบบจะถูกจัดตั้งอย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบ ประโยคนี้จึงมองการควบคุมน้ำท่วมเป็นเรื่องของการบริหารร่วมกัน ไม่ใช่แค่งานวิศวกรรม
แบบฝึกหัด
water boards ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- แผ่นกระดานที่ทำขึ้นให้ลอยน้ำ
- บริษัทที่ขายน้ำดื่ม
- หน่วยงานท้องถิ่นที่ประสานงานการจัดการน้ำและการป้องกันน้ำท่วม
ดูคำตอบ
หน่วยงานท้องถิ่นที่ประสานงานการจัดการน้ำและการป้องกันน้ำท่วม
the Dutch government took more official measures. วลี
1:44รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ก็ได้ใช้มาตรการที่เป็นทางการมากขึ้น
take more official measures: ใช้มาตรการที่เป็นทางการมากขึ้น
Take measures เป็นกลุ่มคำที่ใช้คู่กันตามธรรมชาติ หมายถึงการลงมืออย่างมีแผนเพื่อจัดการปัญหา ในประโยคนี้ official บอกว่าการดำเนินการได้รับอนุมัติและจัดการโดยรัฐบาล ส่วน more ใช้เปรียบเทียบกับการจัดการแบบไม่เป็นทางการก่อนหน้านั้น รูปแบบที่นำไปใช้ได้บ่อยคือ take measures to + คำกริยารูปพื้นฐาน เช่น take measures to reduce risk โดย took ในที่นี้เป็นรูปอดีตของ take
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ take measures: After several accidents, the city ____ to improve road safety.
ดูคำตอบ
took measures
and tasked them with protecting the entire southwestern region. วลี
1:49และมอบหมายภารกิจในการปกป้องพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ทั้งหมด
tasked them with protecting: มอบหมายความรับผิดชอบด้วย task someone with doing something
ในประโยคนี้ task someone with doing something หมายถึงการมอบหมายความรับผิดชอบต่อกิจกรรมหนึ่งให้บุคคลหรือกลุ่มอย่างเป็นทางการ them หมายถึง Delta Commission ที่กล่าวถึงก่อนหน้า ส่วน protecting the entire southwestern region คือความรับผิดชอบที่คณะกรรมาธิการได้รับ โครงสร้างคือ task + บุคคลหรือกลุ่ม + with + คำนามหรือรูป -ing ใช้เพื่ออธิบายว่าใครได้รับมอบหมายหน้าที่ต่อเนื่อง
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างเป้าหมาย task someone with doing something ให้สมบูรณ์: The manager ____ the team ____ preparing the report.
ดูคำตอบ
tasked · with
their aim was to reduce the annual odds of flooding วลี
1:56เป้าหมายของพวกเขาคือการลดความเสี่ยงรายปีในการเกิดน้ำท่วม
Focusing on densely populated cities: บอกจุดเน้นหลักก่อน
Focusing on densely populated cities เป็นวลี -ing เปิดประโยคที่บอกสิ่งสำคัญก่อนเข้าสู่ข้อมูลหลัก วลีนี้แสดงว่าผู้วางแผนมุ่งเน้นเมืองที่มีผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก ก่อนที่ประโยคจะบอกเป้าหมายในการลดความเสี่ยงจากน้ำท่วม ความหมายที่ต้องการสื่อนั้นชัดเจน แต่ประธานทางไวยากรณ์หลังเครื่องหมายจุลภาคคือ their aim และ aim ไม่สามารถทำกริยา focus ได้จริง ในงานเขียนทางการที่เคร่งครัด จึงเป็นส่วนขยายที่เชื่อมกับประธานอย่างหลวม ๆ หรือ dangling modifier
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเชื่อมวลี -ing เปิดประโยคกับบุคคลหรือองค์กรที่เป็นผู้ทำกริยา focus อย่างชัดเจน
- Focusing on coastal towns, the agency's goal was a new warning system.
- Focusing coastal towns, the agency developed a new warning system.
- Focusing on coastal towns, the agency developed a new warning system.
ดูคำตอบ
Focusing on coastal towns, the agency developed a new warning system.
reduce the annual odds of flooding below 1 in 10,000: ลดความเสี่ยงน้ำท่วมต่อปีให้ต่ำกว่าค่าเกณฑ์
ในประโยคนี้ to reduce the annual odds of flooding below 1 in 10,000 หมายถึงการทำให้โอกาสเกิดน้ำท่วมในปีใดปีหนึ่งต่ำกว่า 1 ใน 10,000 หรือ 0.01% คำว่า annual กำหนดกรอบเวลาเป็นรายปี ส่วน below แสดงระดับความเสี่ยงสูงสุดที่ยอมรับได้ ในที่นี้ odds ใช้ในความหมายทั่วไปว่าโอกาสหรือความน่าจะเป็น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ reduce the odds of + เหตุการณ์ + below + ค่าเกณฑ์ ซึ่งหมายถึงการลดความเสี่ยงให้ต่ำกว่าขีดจำกัด ไม่ได้หมายความว่าเหตุการณ์นั้นจะไม่มีทางเกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบการบอกค่าเกณฑ์ความเสี่ยงด้วยคำที่หมายถึงต่ำกว่าขีดจำกัด: The upgrade aims to reduce the annual odds of failure ____ one in a million.
ดูคำตอบ
below
about 100 times as safe as the average coastal city. ไวยากรณ์
2:02ซึ่งปลอดภัยกว่าเมืองชายฝั่งทั่วไปถึง 100 เท่า
about 100 times as safe as the average coastal city: ระดับความปลอดภัยประมาณ 100 เท่าของเมืองชายฝั่งทั่วไป
วลีนี้ใช้โครงสร้าง ตัวคูณ + times as + คำคุณศัพท์ + as + สิ่งที่ใช้เปรียบเทียบ โดย about 100 times as safe as the average coastal city หมายถึงระดับความปลอดภัยของสิ่งที่กล่าวถึงถูกประเมินว่าอยู่ที่ประมาณ 100 เท่าของระดับอ้างอิง คำว่า about แสดงว่าตัวเลขนี้เป็นค่าประมาณ ใช้คำคุณศัพท์รูปปกติคือ safe ไม่ใช่ safer และ as ทั้งสองตำแหน่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้าง เช่น three times as strong as และ five times as efficient as
แบบฝึกหัด
เติมคำที่หายไปสองคำเพื่อให้การเปรียบเทียบแบบเท่าตัวสมบูรณ์: The new battery lasts three times ____ long ____ the old one.
ดูคำตอบ
as · as
Accomplishing this lofty goal ในฐานะวลี gerund ที่เป็นประธาน
Accomplishing this lofty goal เป็นวลี gerund วลีทั้งหมดเรียกการกระทำที่เป็นการบรรลุเป้าหมายและทำหน้าที่เป็นประธานของ required ส่วน required คือกริยาหลัก การวางวลี -ing ไว้ในตำแหน่งประธานทำให้กิจกรรมหนึ่งกลายเป็นหัวข้อที่สมบูรณ์หนึ่งหัวข้อ โครงสร้างนี้มีประโยชน์ในคำอธิบายแบบเป็นทางการที่กล่าวถึงว่าสิ่งที่กระทำนั้นต้องใช้อะไร ก่อให้เกิดอะไร หรือสร้างอะไรขึ้นมา
แบบฝึกหัด
ใช้รูป -ing ของ accomplish เพื่อให้การกระทำเป็นประธาน: ____ this difficult goal will require teamwork.
ดูคำตอบ
Accomplishing
The first line of defense was to dam the region's flood-prone estuaries. โน้ต
2:12แนวป้องกันแรกคือการสร้างเขื่อนกั้นบริเวณปากแม่น้ำที่เสี่ยงต่อน้ำท่วมของภูมิภาค
The first line of defense ในฐานะคำเปรียบเทียบถึงมาตรการป้องกัน
The first line of defense เดิมหมายถึงตำแหน่งที่รับการโจมตีก่อน ที่นี่ใช้เป็นคำเปรียบเทียบถึงมาตรการป้องกันอย่างแรก คือการสร้างเขื่อนกั้นบริเวณปากแม่น้ำของภูมิภาคที่เสี่ยงต่อน้ำท่วม วลีนี้เน้นทั้งลำดับและหน้าที่ แนวป้องกันด่านแรกจะทำงานก่อนมาตรการป้องกันในขั้นต่อไป และอาจเป็นเพียงชั้นหนึ่งในระบบป้องกันที่ใหญ่กว่า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนภาษาอังกฤษห้าคำที่หมายถึง “มาตรการป้องกันที่ใช้ก่อนเป็นอันดับแรก”: Regular backups are ____ against data loss.
ดูคำตอบ
the first line of defense
to dam ... estuaries: dam ที่ใช้เป็นคำกริยา
ใน to dam the region's flood-prone estuaries คำว่า dam เป็นคำกริยาสกรรม หมายถึงสร้างหรือใช้เขื่อนเพื่อกั้นหรือควบคุมน้ำ เครื่องหมาย infinitive คือ to ตามด้วยคำกริยา dam และ estuaries เป็นกรรมตรงของคำกริยานี้ estuary คือบริเวณปากแม่น้ำที่แม่น้ำบรรจบกับทะเลและได้รับอิทธิพลจากน้ำขึ้นน้ำลง ในที่นี้ flood-prone ขยายปากแม่น้ำที่มีแนวโน้มเกิดน้ำท่วม ส่วนทั้งวลีระบุงานวิศวกรรมเพื่อควบคุมน้ำในบริเวณเหล่านั้น
แบบฝึกหัด
dam มีหน้าที่และความหมายอย่างไรใน to dam the region's flood-prone estuaries?
- Dam เป็นคำนามที่เรียกสิ่งกีดขวางซึ่งสร้างเสร็จแล้ว
- Dam เป็นคำกริยา หมายถึงสร้างหรือใช้สิ่งกีดขวางเพื่อควบคุมน้ำ
- Dam เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึงมีแนวโน้มเกิดน้ำท่วม
ดูคำตอบ
Dam เป็นคำกริยา หมายถึงสร้างหรือใช้สิ่งกีดขวางเพื่อควบคุมน้ำ
fed ... into ...: โครงสร้าง feed something into something
ใน fed many of the country's rivers into the North Sea คำว่า fed เป็นรูปอดีตของ feed โครงสร้างคือ feed + บางสิ่ง + into + จุดหมาย ซึ่งหมายถึงเวิ้งน้ำขนาดใหญ่เหล่านี้พาหรือนำสายน้ำจากแม่น้ำไหลลงสู่ทะเลเหนือ feed ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงให้อาหาร เมื่อใช้อธิบายน้ำหรือระบบ feed something into something หมายถึงนำ ส่ง หรือป้อนบางสิ่งเข้าไปในสถานที่หรือกระบวนการที่ใหญ่กว่า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปปัจจุบันของ feed ที่ถูกต้องและคำบุพบทที่จำเป็น: A drainage channel ____ rainwater ____ the lake.
ดูคำตอบ
feeds · into
allow floodwater to surge: allow + กรรม + to-infinitive
โครงสร้างนี้คือ allow + กรรม + to-infinitive ใน allowed floodwater to surge inland คำว่า floodwater เป็นกรรม ส่วน to surge คือการกระทำที่เกิดขึ้นได้เพราะมีเงื่อนไขนั้น allow ในที่นี้หมายถึง “ทำให้เป็นไปได้” ไม่ใช่ “อนุญาต” ประธานที่ไม่ใช่มนุษย์ เช่น ลักษณะทางธรรมชาติ การออกแบบ หรือเงื่อนไข ก็สามารถทำให้เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นได้ โครงสร้างนี้จึงเหมาะสำหรับอธิบายความสัมพันธ์เชิงเหตุและผล
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ allow และ drain away เพื่อสื่อว่าช่องทางนี้ทำให้ผลลัพธ์ดังกล่าวเกิดขึ้นได้: The overflow channel ____ excess water ____ safely.
ดูคำตอบ
allows · to drain away
into expansive lakes that serve as nature preserves วลี
2:31ให้กลายเป็นทะเลสาบกว้างใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ
transform these estuaries into expansive lakes: transform A into B
โครงสร้าง transform A into B กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากสิ่งหรือสภาพเดิม A ไปเป็นผลลัพธ์ใหม่ B ในประโยคนี้ these estuaries คือ A และ expansive lakes คือ B Transform มักสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างมากด้านรูปแบบ หน้าที่ หรือลักษณะ Into ใช้นำหน้าสภาพที่เป็นผลลัพธ์ โครงสร้างนี้จึงแสดงความสัมพันธ์ระหว่างก่อนและหลังการเปลี่ยนแปลงได้อย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ transform และคำบุพบทที่ใช้นำหน้าผลลัพธ์ใน transform A into B: The renovation ____ the warehouse ____ a theater.
ดูคำตอบ
transformed · into
serve as nature preserves and community parks: ทำหน้าที่เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติและสวนสาธารณะของชุมชน
Serve as + นามวลี หมายถึงทำหน้าที่หรือมีบทบาทอย่างใดอย่างหนึ่ง ในประโยคนี้ ประธานมีสองหน้าที่ คือเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติและสวนสาธารณะของชุมชน นามวลีหลัง as ระบุบทบาทหรือจุดประสงค์ โครงสร้างนี้ใช้บอกได้ว่าสถานที่ สิ่งของ องค์กร หรือบุคคลทำหน้าที่เป็นอะไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ serve as: During the flood, the school gym ____ a temporary shelter.
ดูคำตอบ
served as
However, this solution wouldn't work for the Nieuwe Waterweg. ลำดับความ
2:36อย่างไรก็ตาม วิธีนี้ไม่สามารถใช้ได้กับช่องแคบนีเวอวาเตอเวค (Nieuwe Waterweg)
However, this solution wouldn't work: ส่งสัญญาณว่ามีข้อยกเว้น
However แสดงความขัดแย้งหรือการหักมุมจากแนวคิดก่อนหน้า โดยบอกผู้อ่านว่าวิธีแก้ปัญหาที่เพิ่งกล่าวถึงมีข้อยกเว้น เพราะวิธีนั้นจะไม่มีประสิทธิภาพหรือไม่เหมาะกับ Nieuwe Waterweg เมื่อใช้ However ร่วมกับ this solution wouldn't work เนื้อหาจะเปลี่ยนจากแนวทางที่โดยทั่วไปใช้ได้ผล ไปสู่ปัญหาเฉพาะที่ต้องใช้วิธีรับมือแบบอื่น
แบบฝึกหัด
ข้อความที่เน้นมีหน้าที่หลักอย่างไรในย่อหน้า?
- บอกว่าวิธีแก้ปัญหาก่อนหน้ามีข้อยกเว้นในกรณีนี้
- บอกชื่ออย่างเป็นทางการของวิธีแก้ปัญหา
- เพิ่มอีกหนึ่งตัวอย่างที่วิธีแก้ปัญหาก่อนหน้าใช้ได้ผล
ดูคำตอบ
บอกว่าวิธีแก้ปัญหาก่อนหน้ามีข้อยกเว้นในกรณีนี้
As the lifeblood of the local shipping industry, สำนวน
2:40เนื่องจากเป็นเส้นเลือดใหญ่ของอุตสาหกรรมเดินเรือในท้องถิ่น
As the lifeblood of the local shipping industry: ในฐานะเส้นเลือดหล่อเลี้ยงของอุตสาหกรรมการเดินเรือในท้องถิ่น
the lifeblood of something เป็นอุปลักษณ์ที่หมายถึงทรัพยากร ความเชื่อมโยง หรือกิจกรรมสำคัญที่ทำให้สิ่งหนึ่งดำเนินต่อไปได้ ในที่นี้ ช่องทางดังกล่าวถูกนำเสนอว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออุตสาหกรรมการเดินเรือในท้องถิ่น ไม่ได้หมายถึงเลือดจริง ๆ เมื่ออยู่ต้นประโยคที่ยาวกว่า as the lifeblood of... หมายถึง “ในบทบาทที่เป็นเส้นเลือดหล่อเลี้ยงของ...” และช่วยอธิบายเหตุผลของข้อกำหนดที่ตามมา as ในที่นี้บอกบทบาทหรือสถานะ ไม่ได้บอกเวลา
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง the lifeblood of the local shipping industry หมายถึงอะไร
- สิ่งค้ำจุนที่สำคัญซึ่งทำให้อุตสาหกรรมการเดินเรือดำเนินต่อไปได้
- เลือดจริงที่อุตสาหกรรมการเดินเรือใช้
- สิ่งกีดขวางที่หยุดเรือท้องถิ่นชั่วคราว
ดูคำตอบ
สิ่งค้ำจุนที่สำคัญซึ่งทำให้อุตสาหกรรมการเดินเรือดำเนินต่อไปได้
had to be kept open: ต้องได้รับการรักษาให้เปิดอยู่
had to แสดงความจำเป็นในสถานการณ์อดีต ส่วน be kept open เป็นโครงสร้างกรรมวาจก หมายความว่าคน กฎ หรือระบบต้องรักษาช่องทางให้อยู่ในสภาพเปิด โครงสร้างคือ had to + be + กริยาช่องที่สาม + คำคุณศัพท์ ใช้เมื่อประธานเป็นผู้รับการกระทำและต้องถูกคงไว้ในสภาพที่กำหนด เช่น had to be kept clear, dry หรือ secure
แบบฝึกหัด
ใช้ had to และรูปกรรมวาจกของ keep: The route ____ open for emergency vehicles.
ดูคำตอบ
had to be kept
barricaded during storm surges: การปิดกั้นเพื่อป้องกันระหว่างคลื่นพายุซัดฝั่ง
ในประโยคนี้ barricaded เป็นรูป past participle ของคำกริยา barricade และใช้ had to be ร่วมกับ kept open กล่าวคือ ทางผ่านต้องเปิดไว้เมื่อสภาพการณ์ปลอดภัย แต่ต้องปิดกั้นด้วยเครื่องกีดขวางเมื่อเกิดคลื่นพายุซัดฝั่ง เมื่อเป็นคำกริยา barricade หมายถึงการปิดกั้นทางเข้าหรือเส้นทางด้วยสิ่งกีดขวาง ในที่นี้สื่อถึงมาตรการป้องกันทางกายภาพจากน้ำที่เป็นอันตราย ไม่ใช่เพียงการปิดตามปกติ
แบบฝึกหัด
barricaded ในประโยคนี้สื่อถึงอะไรอย่างชัดเจนที่สุด
- ทางผ่านถูกปิดกั้นทางกายภาพด้วยแนวป้องกัน
- ทางผ่านได้รับการตั้งชื่อใหม่
- ทางผ่านมีผู้ใช้งานมากขึ้นในช่วงอากาศเลวร้าย
ดูคำตอบ
ทางผ่านถูกปิดกั้นทางกายภาพด้วยแนวป้องกัน
Alongside additional barriers like...: การเพิ่มมาตรการที่ทำงานขนานกัน
วลี Alongside additional barriers... ที่ต้นประโยคเพิ่มกลุ่มมาตรการอีกกลุ่มหนึ่งก่อนประโยคหลัก ในที่นี้ Alongside หมายถึงร่วมกับ และ like ใช้ยก grassy dikes and concrete seawalls เป็นตัวอย่างของ additional barriers การเปิดประโยคแบบนี้ช่วยจัดระเบียบข้อมูล โดยแสดงว่าโครงการประกอบด้วยป้อมปราการที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ร่วมกับแนวกั้นประเภทอื่น ไม่ใช่มีเพียงมาตรการเดียวที่ทำงานลำพัง
แบบฝึกหัด
วลีเปิดประโยค Alongside additional barriers like grassy dikes and concrete seawalls เพิ่มข้อมูลอะไร
- บอกว่าคันกั้นน้ำที่ปกคลุมด้วยหญ้าอยู่ติดกับกำแพงกันคลื่นทุกแห่ง
- บอกว่าโครงการนี้พึ่งพาโครงสร้างเพียงประเภทเดียว
- แสดงว่าแนวกั้นหลายประเภทประกอบกันเป็นโครงการนี้
ดูคำตอบ
แสดงว่าแนวกั้นหลายประเภทประกอบกันเป็นโครงการนี้
make up the bulk of: ประกอบเป็นส่วนใหญ่ของบางสิ่ง
ในที่นี้ made up หมายถึง “ประกอบเป็น” และ the bulk of หมายถึง “ส่วนใหญ่ของ” หรือ “ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของ” เมื่อรวมกัน made up the bulk of จึงบอกว่าสิ่งก่อสร้างป้องกันเหล่านี้เป็นองค์ประกอบหลักของโครงการ ใช้โครงสร้าง make up + all/most/a percentage/the bulk of + สิ่งที่เป็นภาพรวม เพื่ออธิบายส่วนประกอบ ประธานคือส่วนหรือหลายส่วนที่นำมาประกอบกัน และคำนามหลัง of คือภาพรวมที่ใหญ่กว่า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ประกอบเป็นส่วนใหญ่ของ”: Online orders ____ the store's weekend sales.
ดูคำตอบ
make up the bulk of
which was primarily focused on holding back ocean storms. กริยาวลี
3:05ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การกั้นพายุจากมหาสมุทรเป็นหลัก
focused on holding back: มุ่งสกัดหรือยับยั้ง
Focused on + รูป -ing ใช้ระบุเป้าหมายหลักหรือกิจกรรมหลัก ในที่นี้ holding back ocean storms หมายถึงการสกัดหรือยับยั้งแรงและผลกระทบของพายุ ไม่ให้เคลื่อนเข้าฝั่งโดยไร้การควบคุม Hold back มักหมายถึงการป้องกันไม่ให้บางสิ่งเคลื่อนไปข้างหน้า หลุดออกมา หรือถูกปลดปล่อย ใช้ได้ทั้งกับสิ่งที่เป็นรูปธรรม เช่น น้ำหรือฝูงชน และในเชิงเปรียบเทียบ เช่น น้ำตาหรือความโกรธ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ป้องกันไม่ให้น้ำเคลื่อนไปข้างหน้า”: Sandbags can ____ floodwater for a short time.
ดูคำตอบ
hold back
the Delta Works and protect against floods further inland. วลี
3:13ให้โครงการเดลตาและป้องกันน้ำท่วมลึกเข้าไปในแผ่นดิน
ชาวดัตช์ผลักดันแผนเพิ่มเติมเพื่อเสริมโครงการเดิม
ในที่นี้ pursued additional plans หมายถึงชาวดัตช์ได้พัฒนาและผลักดันแผนเพิ่มเติมอย่างจริงจัง โดย pursue ไม่ได้หมายถึง “ไล่ตาม” ตามตัวอักษร โครงสร้าง infinitive ที่มี to บอกจุดประสงค์ของแผนเหล่านั้น ส่วน to complement the Delta Works หมายถึงการเพิ่มมาตรการที่ทำงานร่วมกับโครงการเดิมและทำให้ระบบโดยรวมสมบูรณ์ขึ้น ไม่ใช่แทนที่โครงการเดิม
แบบฝึกหัด
“the Dutch pursued additional plans to complement the Delta Works” ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร
- พวกเขาชมเชยโครงการเดิมแต่ไม่ได้วางแผนเพิ่มเติม
- พวกเขาหยุดการวางแผนทั้งหมดและแทนที่โครงการเดิมทันที
- พวกเขาผลักดันแผนเพิ่มเติมที่จะทำให้โครงการเดิมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
ดูคำตอบ
พวกเขาผลักดันแผนเพิ่มเติมที่จะทำให้โครงการเดิมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
protect against floods further inland: ป้องกันน้ำท่วมในพื้นที่ลึกเข้าไปในแผ่นดิน
Protect against + ภัยคุกคาม หมายถึงการป้องกันหรือลดความเสียหายจากภัยนั้น ในที่นี้ floods คืออันตราย ส่วนผู้คน พื้นที่ และโครงสร้างพื้นฐานที่ได้รับการปกป้องสามารถเข้าใจได้จากบริบท further inland ระบุตำแหน่งของความเสี่ยงจากน้ำท่วมว่าอยู่ในพื้นที่ที่ไกลจากชายฝั่งมากขึ้น ดังนั้นวลีนี้จึงขยายขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของการป้องกันน้ำท่วมออกไปนอกเขตชายฝั่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ protect against เพื่อระบุอันตรายได้ถูกต้อง
- Safety goggles help protect flying debris against workers.
- Safety goggles help protect against from flying debris.
- Safety goggles help protect against flying debris.
ดูคำตอบ
Safety goggles help protect against flying debris.
Under the Room for the River plan: นโยบายจัดการน้ำท่วม
Room for the River เป็นชื่อโครงการจัดการน้ำท่วมของเนเธอร์แลนด์ ในที่นี้ room หมายถึงพื้นที่ที่ใช้ได้ ไม่ใช่ห้องในอาคาร แนวคิดคือเพิ่มพื้นที่ให้แม่น้ำรองรับและระบายน้ำในช่วงระดับน้ำสูงได้อย่างปลอดภัย Under the ... plan หมายถึงเป็นส่วนหนึ่งของแผนนั้นหรืออยู่ภายใต้กรอบของแผนนั้น วลีเปิดประโยคนี้บอกว่าการย้ายฟาร์มและคันกั้นน้ำถูกนำเสนอว่าเป็นมาตรการหนึ่งของโครงการ
แบบฝึกหัด
Room for the River ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- แผนสร้างห้องสำหรับผู้คนไว้ข้างแม่น้ำ
- แผนผังห้องภายในอาคารที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ
- แผนจัดการน้ำท่วมที่เพิ่มพื้นที่ให้แม่น้ำ
ดูคำตอบ
แผนจัดการน้ำท่วมที่เพิ่มพื้นที่ให้แม่น้ำ
were relocated away from: โครงสร้างกรรมวาจกสำหรับการย้ายสถานที่
Were relocated เป็นรูปกรรมวาจกของ relocate กล่าวคือมีบุคคลหรือหน่วยงานภายนอกย้ายฟาร์มและคันกั้นน้ำ โดยประโยคเน้นสิ่งที่ถูกย้ายมากกว่าผู้ที่ดำเนินการย้าย Away from the shore แสดงทิศทางของการย้ายว่าตำแหน่งใหม่อยู่ไกลจากริมฝั่งมากขึ้น โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ be + relocated away from + สถานที่หรือแหล่งอันตราย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ were และโครงสร้างเป้าหมาย relocate away from: To reduce landslide risk, the homes ____ the unstable cliff.
ดูคำตอบ
were relocated away from
เหลือพื้นที่มากขึ้นให้น้ำมารวมตัว
ในประโยคนี้ left เป็นรูปอดีตของ leave และหมายถึง “ทำให้ยังมีไว้ใช้” ไม่ได้หมายถึง “จากไป” ส่วน This อ้างถึงสถานการณ์หรือการกระทำที่กล่าวไว้ก่อนหน้าอนุประโยคนี้ โครงสร้างคือ leave + กรรม + for + คำนาม + to-infinitive โดยในที่นี้คือ left more space + for water + to collect โครงสร้างนี้บอกว่าการกระทำหนึ่งสร้างเงื่อนไขหรือพื้นที่รองรับให้เหตุการณ์ถัดไปเกิดขึ้นได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ leave และคำที่ใช้แสดง infinitive: The new layout ____ more space for children ____ play.
ดูคำตอบ
left · to
creating reservoirs and habitats for local wildlife. ไวยากรณ์
3:27สร้างอ่างเก็บน้ำและแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าในท้องถิ่น
creating reservoirs and habitats: อนุประโยค -ing ที่แสดงผลลัพธ์
Creating reservoirs and habitats for local wildlife เป็นอนุประโยค participle รูป -ing ที่ต่อเนื่องจากประโยคหลักก่อนหน้า และไม่ใช่ประโยคสมบูรณ์เมื่ออยู่ตามลำพัง เมื่ออยู่หลังเครื่องหมายจุลภาค creating... แสดงผลที่เกิดจากสถานการณ์ก่อนหน้า สามารถถอดความได้อย่างเป็นธรรมชาติว่า “and as a result, this created reservoirs and habitats” จึงเป็นการเชื่อมเหตุและผลอย่างกระชับ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ create เพื่อแสดงผลลัพธ์: The school opened the courtyard, ____ a quiet place for students to read.
ดูคำตอบ
creating
strategic retreat: การถอยออกจากพื้นที่เสี่ยงสูงอย่างมีแผน
ในการวางแผนรับมือภัยพิบัติ strategic retreat หมายถึงการย้ายบ้าน โครงสร้างพื้นฐาน หรือพื้นที่พัฒนาออกจากบริเวณที่เสี่ยงต่อภัย เช่น น้ำท่วม อย่างตั้งใจ เป็นมาตรการลดความเสี่ยงที่วางแผนไว้ ไม่ใช่การหนีด้วยความตื่นตระหนกหรือการยอมรับความพ่ายแพ้ คำว่า strategic แสดงว่าการถอยร่นนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนระยะยาว ในประโยคนี้ วิธีดังกล่าวช่วยลดการเผชิญความเสี่ยงจากน้ำท่วมและสร้างเงื่อนไขให้สร้างชุมชนใหม่อย่างหนาแน่นและยั่งยืนยิ่งขึ้น
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของ strategic retreat ในการวางแผนรับมือภัยพิบัติ
- ประชาชนออกจากบ้านหนึ่งคืนในช่วงที่มีคำเตือนพายุ
- เมืองหนึ่งย้ายบ้านและโครงสร้างพื้นฐานออกจากชายฝั่งที่น้ำท่วมทุกปีอย่างถาวร
- กองทัพถอยหลังหลังจากแพ้การรบ
ดูคำตอบ
เมืองหนึ่งย้ายบ้านและโครงสร้างพื้นฐานออกจากชายฝั่งที่น้ำท่วมทุกปีอย่างถาวร
not only decreased..., but allowed for...: การเพิ่มผลลัพธ์ที่สอง
Not only A, but B เชื่อมผลลัพธ์สองอย่างที่มาจากสาเหตุเดียวกัน และเน้นผลลัพธ์ที่สองเพิ่มขึ้น ในที่นี้ strategic retreat ให้ผลสองอย่างคือ decreased flood risk และ allowed for denser, more sustainable rebuilding ในโครงสร้างที่ใช้เป็นคู่นี้ but ทำหน้าที่เพิ่มข้อมูล ไม่ได้บอกว่าผลลัพธ์ที่สองขัดแย้งกับผลลัพธ์แรก สองส่วนมีโครงสร้างขนานกัน คือ decreased และ allowed ต่างเป็นกริยารูปอดีตที่มีประธานเดียวกัน Allow for + นามวลี หมายถึง “ทำให้บางสิ่งเป็นไปได้” หรือ “สร้างเงื่อนไขให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น” ในที่นี้คือทำให้การสร้างใหม่ในรูปแบบหนึ่งเป็นไปได้
แบบฝึกหัด
ใช้ not only...but also... เติมประโยคให้สมบูรณ์: The redesign ____ cut energy use, ____ made the offices quieter.
ดูคำตอบ
not only · but also
Perhaps no ... as much as ...: การเน้นตัวอย่างที่เป็นตัวแทนได้ดีที่สุด
โครงสร้าง Perhaps no + คำนามเอกพจน์ + คำกริยา ... as much as + ตัวอย่างเฉพาะ ใช้การเปรียบเทียบเชิงปฏิเสธเพื่อนำเสนอตัวอย่างสุดท้ายว่าอาจเป็นกรณีที่โดดเด่นหรือเป็นตัวแทนได้ดีที่สุด ในที่นี้ รอตเทอร์ดามถูกนำเสนอว่าเป็นเมืองที่สะท้อนแนวทางของเนเธอร์แลนด์ได้ชัดเจนที่สุด Perhaps ช่วยลดความหนักแน่นของข้อความเพื่อไม่ให้ฟังเป็นข้อสรุปเด็ดขาด ส่วน embody ในที่นี้หมายถึงการทำให้แนวคิดเชิงนามธรรมปรากฏเป็นรูปธรรม โครงสร้างนี้จึงดึงความสนใจไปยังตัวอย่างที่โดดเด่นเพียงหนึ่งตัวอย่าง
แบบฝึกหัด
ประโยคนี้สื่ออะไรเกี่ยวกับรอตเทอร์ดาม
- รอตเทอร์ดามใช้แนวทางนี้น้อยกว่าเมืองอื่นทุกเมือง
- รอตเทอร์ดามน่าจะเป็นตัวอย่างเมืองที่สะท้อนแนวทางนี้ได้ชัดเจนที่สุด
- ไม่มีเมืองใด รวมถึงรอตเทอร์ดาม ที่สะท้อนแนวทางนี้
ดูคำตอบ
รอตเทอร์ดามน่าจะเป็นตัวอย่างเมืองที่สะท้อนแนวทางนี้ได้ชัดเจนที่สุด
multi-pronged approach to water management: แนวทางการจัดการน้ำแบบหลายด้าน
A multi-pronged approach คือแผนที่ใช้วิธีการหลายแบบซึ่งแตกต่างกันแต่ทำงานประสานกัน แทนที่จะพึ่งพาวิธีแก้ปัญหาเพียงวิธีเดียว ภาพเปรียบเทียบมาจากปลายแหลมหลายอันที่ชี้ไปคนละทิศ แต่โดยทั่วไปวลีนี้ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ ใน approach to water management คำว่า to นำเข้าสู่ขอบเขตปัญหาที่แนวทางนั้นต้องการจัดการ วลีทั้งหมดหมายความว่าเนเธอร์แลนด์จัดการน้ำผ่านแนวทางดำเนินงานหลายด้านที่ส่งเสริมกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ใช้วิธีการหลายแบบที่ประสานกัน”: The school adopted a ____ approach to reducing absenteeism.
ดูคำตอบ
multi-pronged
a thriving city almost entirely below sea level. การใช้คำ
3:47เมืองที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งแทบจะอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลทั้งหมด
เมืองที่เจริญรุ่งเรือง……อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล
Thriving หมายถึงประสบความสำเร็จ มีชีวิตชีวา และพัฒนาต่อไป การเรียกสถานที่นั้นว่า a thriving city เป็นการประเมินในเชิงบวก ไม่ได้เพียงบอกว่ามีผู้คนอาศัยอยู่มาก Almost entirely ขยาย below sea level โดยหมายความว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมือง แต่ไม่ใช่ทั้งหมด อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล การวางความเสี่ยงทางภูมิศาสตร์นี้ไว้คู่กับ thriving ทำให้เกิดความขัดแย้งโดยนัยว่า เมืองยังคงรุ่งเรืองแม้ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่เปราะบาง
แบบฝึกหัด
คำบรรยายทั้งหมดนี้สื่อความหมายว่าอย่างไร
- เมืองจมอยู่ใต้น้ำทั้งหมดและหยุดทำงานแล้ว
- เมืองประสบความสำเร็จและมีชีวิตชีวา แม้ว่าพื้นที่ส่วนใหญ่จะอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล
- เมืองแออัดเพียงเพราะทุกส่วนอยู่ตรงระดับน้ำทะเล
ดูคำตอบ
เมืองประสบความสำเร็จและมีชีวิตชีวา แม้ว่าพื้นที่ส่วนใหญ่จะอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล
When a storm threatens: กำหนดสถานการณ์ที่เป็นตัวกระตุ้น
When a storm threatens เป็นอนุประโยค when ที่วางไว้ต้นประโยค โดยกำหนดเวลาหรือสถานการณ์ของประโยคหลักก่อน กล่าวคือ เมื่อภัยคุกคามเกิดขึ้น คันกั้นน้ำแบบดั้งเดิมก็ให้การปกป้องตามที่กล่าวไว้ เนื่องจากประโยคนี้อธิบายรูปแบบการรับมือโดยทั่วไป threatens และ are protected จึงใช้ present simple ในที่นี้ when จัดลำดับข้อมูลโดยให้เหตุการณ์กระตุ้นมาก่อนและการตอบสนองตามมา ทั้งนี้ตัวมันเองไม่ได้หมายความว่าพายุลูกใดลูกหนึ่งกำลังเกิดขึ้นแล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายขั้นตอนความปลอดภัยตามปกติที่เริ่มขึ้นทุกครั้งเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่คาดหมายได้อย่างเป็นธรรมชาติที่สุด
- If the alarm sounded, everyone would leave the building.
- Because the alarm sounds, everyone leaves the building.
- When the alarm sounds, everyone leaves the building.
ดูคำตอบ
When the alarm sounds, everyone leaves the building.
Meanwhile, newer districts have been artificially elevated: การเปลี่ยนไปยังข้อมูลคู่ขนาน
Meanwhile ที่ต้นประโยคย้ายความสนใจจากพื้นที่หรือวิธีการที่กล่าวถึงก่อนหน้า ไปยังอีกวิธีหนึ่งที่ใช้ในเขตใหม่กว่า คำนี้วางข้อมูลสองส่วนไว้คู่ขนานกัน ทำให้ติดตามการเปรียบเทียบระหว่างส่วนต่าง ๆ ของเมืองเดียวกันได้ง่ายขึ้น อนุประโยค newer districts have been artificially elevated เปิดข้อมูลคู่ขนานส่วนใหม่ ในที่นี้ Meanwhile หมายถึง “ขณะเดียวกัน” หรือ “ในอีกด้านหนึ่ง” ไม่ได้บอกว่าข้อความที่สองหักล้างข้อความแรก
แบบฝึกหัด
Meanwhile ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- ขัดแย้งโดยตรงกับข้อความที่ว่าเขตเหล่านั้นมีหลังคาเขียว
- ย้ายความสนใจไปยังสิ่งที่เขตใหม่กว่าทำควบคู่กัน
- พิสูจน์ว่าเขตใหม่กว่าถูกยกระดับก่อน
ดูคำตอบ
ย้ายความสนใจไปยังสิ่งที่เขตใหม่กว่าทำควบคู่กัน
often sporting green roofs: sporting ในความหมายว่า “แสดงลักษณะเด่น”
ในที่นี้ sporting เป็นรูป -ing ของคำกริยา sport ซึ่งหมายถึง “มีหรือแสดงให้เห็นอย่างเด่นชัด” วลี often sporting green roofs เพิ่มรายละเอียดเกี่ยวกับลักษณะของเขตใหม่กว่า ไม่ได้หมายความว่ามีใครกำลังออกกำลังกาย Sporting ให้ความรู้สึกมีชีวิตชีวากว่า having ที่เป็นกลาง เพราะดึงความสนใจไปยังลักษณะที่สังเกตเห็นได้ชัด การใช้แบบนี้มักพบในการบรรยายรูปลักษณ์ การออกแบบ หรืออุปกรณ์ของคน อาคาร และผลิตภัณฑ์
แบบฝึกหัด
ใช้รูป -ing ของ sport ในความหมายว่า “แสดงลักษณะที่เด่นชัด”: The redesigned train station is ____ a curved glass roof.
ดูคำตอบ
sporting
transform into water storage facilities: เปลี่ยนเป็นสถานที่กักเก็บน้ำ
ในประโยคนี้ transform into หมายถึง “เปลี่ยนจนมีรูปแบบหรือหน้าที่ใหม่” สิ่งปลูกสร้างในเมืองเปลี่ยนไปรับหน้าที่เป็นสถานที่กักเก็บน้ำ ไม่ได้หมายความว่าสิ่งปลูกสร้างเหล่านั้นถูกย้ายไปที่อื่น โครงสร้างคือ A transforms into B เมื่อใช้กับกริยาช่วย ให้ใช้ A can transform into B โดย into นำหน้ารูปแบบหรือการใช้งานที่เป็นผลจากการเปลี่ยนแปลง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย transform into: With movable walls, the cafeteria can ____ an exam hall in minutes.
ดูคำตอบ
transform into
which normally serve as theaters and sports arenas: ซึ่งโดยปกติใช้เป็นโรงละครและสนามกีฬา
serve as หมายถึง “ทำหน้าที่เป็น” หรือ “ถูกใช้เป็น” ในที่นี้ โรงละครและสนามกีฬาเป็นหน้าที่ตามปกติของอาคารจอดรถและลานสาธารณะ which ย้อนกลับไปกล่าวถึง parking garages and plazas ส่วน normally บอกว่านี่คือการใช้งานตามปกติ โครงสร้างคือ serve as + บทบาท วัตถุประสงค์ หรือประเภทของสถานที่ โดย as เป็นส่วนหนึ่งของสำนวนนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย serve as: On weekends, the library lobby can ____ a small exhibition space.
ดูคำตอบ
serve as
rise with the water level: สูงขึ้นตามระดับน้ำ
Floating pavilions rise with the water level หมายความว่า ศาลาจะเคลื่อนสูงขึ้นเมื่อระดับน้ำสูงขึ้น ในที่นี้ with เชื่อมการเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน โครงสร้าง X rises with Y ที่นำไปใช้ในบริบทอื่นได้ หมายถึง X เพิ่มขึ้นเมื่อ Y เพิ่มขึ้น ใช้ได้ทั้งกับความสูงทางกายภาพและค่าต่าง ๆ เช่น ราคา ต้นทุน หรือความเสี่ยง แต่โครงสร้างนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่า Y เป็นสาเหตุโดยตรงของ X
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ rise with ได้ถูกต้องเพื่อแสดงว่าปริมาณหนึ่งเพิ่มขึ้นตามอีกปริมาณหนึ่ง?
- Heating costs rise the price of gas.
- Heating costs rise with the price of gas.
- Heating costs raise with the price of gas.
ดูคำตอบ
Heating costs rise with the price of gas.
These are the first of several planned amphibious structures, การใช้คำ
4:21สิ่งเหล่านี้คือโครงสร้างครึ่งบกครึ่งน้ำชุดแรกจากหลายโครงการที่วางแผนไว้
โครงสร้างสะเทินน้ำสะเทินบกกลุ่มแรกจากหลายแห่งที่วางแผนไว้
ใน amphibious structures คำว่า amphibious หมายถึงโครงสร้างที่ออกแบบให้ใช้งานได้ในสองสภาพแวดล้อม คือบนพื้นดินแห้งและบนผิวน้ำหรือในช่วงน้ำท่วม ไม่ได้หมายความว่าเป็นโครงสร้างสำหรับสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก คำคุณศัพท์นี้ยังใช้บรรยายยานพาหนะและอุปกรณ์ที่ทำงานได้ทั้งบนบกและในน้ำ The first of several planned... หมายความว่าสิ่งเหล่านี้เป็นตัวอย่างกลุ่มแรกในโครงการขนาดใหญ่กว่าที่มีการวางแผนไว้แล้ว
แบบฝึกหัด
ในวลี amphibious structures คำว่า amphibious น่าจะหมายถึงอะไร?
- ออกแบบให้ใช้งานได้ทั้งบนบกและในน้ำหรือสภาพน้ำท่วม
- ต้องอยู่ใต้น้ำทั้งหมดตลอดเวลา
- สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่ของสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกเท่านั้น
ดูคำตอบ
ออกแบบให้ใช้งานได้ทั้งบนบกและในน้ำหรือสภาพน้ำท่วม
some of which: “บางส่วนในจำนวนนั้น”
some of which ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคสัมพันธ์แบบไม่จำกัดความ โดย which ย้อนกลับไปอ้างถึงกลุ่มสิ่งของที่เป็นพหูพจน์ซึ่งกล่าวไว้ก่อนหน้า ส่วน some of จำกัดว่าข้อมูลที่เพิ่มมานั้นเป็นจริงกับเพียงบางส่วนของกลุ่ม ในบริบทนี้ which อ้างถึงโครงสร้างที่กล่าวไว้ก่อนหน้า หมายความว่ามีเพียงบางโครงสร้างเท่านั้นที่ติดตั้งระบบกรองน้ำ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ “นามวลีพหูพจน์, some of which + กริยา”
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่เติมประโยคทางการนี้ได้อย่างถูกต้อง: The library owns several rare maps, _____ are displayed near the entrance.
- some of which
- some of them
- some which
ดูคำตอบ
some of which
house water purification systems: house ที่ใช้เป็นกริยา
ในที่นี้ house เป็นกริยาสกรรมที่หมายถึง “บรรจุหรือรองรับไว้ภายใน” หรือ “จัดพื้นที่ให้” ประธานที่เข้าใจได้จากบริบทคือ some of the structures และ water purification systems เป็นกรรมตรง กริยานี้ใช้บ่อยเมื่ออธิบายว่าสิ่งใดอยู่หรือติดตั้งอยู่ภายในอาคาร สถานที่ ห้อง หรือสถาบัน โดยนำเสนอโครงสร้างนั้นว่าเป็นสถานที่ที่รองรับระบบต่าง ๆ ไว้
แบบฝึกหัด
ใช้รูปบุรุษที่สามเอกพจน์ที่ถูกต้องของกริยา house: The climate-controlled room ____ the museum's oldest manuscripts.
ดูคำตอบ
houses
กลยุทธ์เหล่านี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเทคโนโลยีและนโยบาย
คำว่า These strategies ย้อนกลับไปอ้างถึงมาตรการเฉพาะที่อธิบายไว้ก่อนหน้า วลีนี้รวมตัวอย่างเหล่านั้นเป็นกลุ่มเดียว แทนที่จะเปิดประเด็นใหม่ Are just some of the technologies and policies เปลี่ยนจากตัวอย่างเฉพาะไปสู่หมวดที่กว้างขึ้นสองหมวด คือ technologies และ policies พร้อมบอกว่ารายการที่ยกมายังไม่ครบทั้งหมด จึงทำหน้าที่สรุปและเชื่อมไปสู่การประเมินภาพรวมในช่วงท้ายของประโยค
แบบฝึกหัด
ส่วนต้นที่เน้นไว้ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- เปิดหัวข้อใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับตัวอย่างก่อนหน้า
- บอกว่ากลยุทธ์ก่อนหน้าคือเทคโนโลยีและนโยบายทั้งหมดที่มีอยู่
- จัดตัวอย่างก่อนหน้าเข้าเป็นหมวดที่กว้างขึ้น และบอกว่ารายการที่ยกมายังไม่ครบทั้งหมด
ดูคำตอบ
จัดตัวอย่างก่อนหน้าเข้าเป็นหมวดที่กว้างขึ้น และบอกว่ารายการที่ยกมายังไม่ครบทั้งหมด
ทำให้เนเธอร์แลนด์อยู่แถวหน้าด้านการจัดการน้ำ
อนุประโยคสัมพันธ์ that have put ... ขยาย technologies and policies และบอกผลที่เกิดขึ้น Have put มีความหมายว่า “ทำให้มาอยู่ในสภาพนั้น” กล่าวคือ เทคโนโลยีและนโยบายเหล่านั้นทำให้เนเธอร์แลนด์ขึ้นมาอยู่ในตำแหน่งผู้นำ At the cutting edge of เป็นสำนวนเปรียบเทียบที่หมายถึงการอยู่ในกลุ่มที่ก้าวหน้าและสร้างสรรค์ที่สุดของสาขาหนึ่ง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ put A at the cutting edge of B ซึ่งหมายถึง “ทำให้ A ขึ้นไปอยู่ในตำแหน่งผู้นำของสาขา B”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนที่หมายถึง “อยู่ในตำแหน่งที่ก้าวหน้าที่สุด”: New imaging tools have put the clinic ____ cardiac care.
ดูคำตอบ
at the cutting edge of
to make cities more resilient to natural disasters.
4:39เพื่อทำให้เมืองมีความยืดหยุ่นต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติมากยิ่งขึ้น
continues to find new ways to make ... more resilient to ...: ค้นหาวิธีใหม่ ๆ เพื่อเพิ่มความสามารถในการรับมือและฟื้นตัว
continues to find new ways to... บอกว่าการค้นหาวิธีที่ดีกว่ายังคงดำเนินอยู่ ส่วน infinitive to make... อธิบายว่าวิธีเหล่านั้นมีเป้าหมายเพื่อให้เกิดผลอะไร ใน make cities more resilient... โครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ หมายถึงทำให้กรรมมีคุณสมบัตินั้นมากขึ้น resilient to natural disasters หมายถึงสามารถรับมือกับผลกระทบ ฟื้นตัว และทำงานต่อไปได้ ส่วน more แสดงว่าความสามารถนี้เพิ่มขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึงสามารถรับมือกับผลกระทบและฟื้นตัวได้: The hospital is finding new ways to make its backup systems more ____ power outages.
ดูคำตอบ
resilient to
by climate change threaten low-lying cities
4:44อันเกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังคุกคามเมืองในพื้นที่ราบลุ่ม
as ... caused by ... threaten ...: อนุประโยคฉากหลังและส่วนขยายรูปถูกกระทำแบบลดรูป
ในที่นี้ as นำเข้าสถานการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่หรือเปลี่ยนแปลงเพื่อใช้เป็นฉากหลัง มีความหมายใกล้กับ while หรือ “ขณะที่สถานการณ์พัฒนาไป” อนุประโยคนี้กำหนดสถานการณ์ให้กับประโยคหลักที่ตามมา ดังนั้นส่วนคำบรรยายที่ลงท้ายด้วยเครื่องหมายจุลภาคนี้จึงยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์เมื่ออยู่ตามลำพัง ภายในอนุประโยค as โครงสร้างหลักคือ the rising sea levels ... threaten low-lying cities ส่วน caused by climate change เป็นอนุประโยคสัมพันธ์รูปถูกกระทำแบบลดรูป ซึ่งวางหลังนามวลีที่มันขยาย และสามารถขยายเต็มได้เป็น the rising sea levels that are caused by climate change ส่วนนี้ไม่ได้ขยาย cities
แบบฝึกหัด
ข้อใดวิเคราะห์ประโยคนี้ได้ถูกต้อง? As noise caused by roadwork disturbs nearby offices, some teams work from home.
- ในที่นี้ as หมายถึง because ได้เพียงอย่างเดียว และ caused by roadwork ขยาย some teams
- อนุประโยค as ให้ฉากหลัง และ caused by roadwork ขยาย noise
- อนุประโยค as ให้ผลลัพธ์หลัก และ caused by roadwork ขยาย nearby offices
ดูคำตอบ
อนุประโยค as ให้ฉากหลัง และ caused by roadwork ขยาย noise
go with the flow: การปรับตัวอย่างยืดหยุ่นและการเล่นคำเรื่องน้ำ
go with the flow เป็นสำนวนที่หมายถึงการยอมรับว่าสถานการณ์เปลี่ยนแปลงและปรับตัว แทนที่จะต่อต้านทุกความเปลี่ยนแปลง ในประโยคนี้ยังเป็นการเล่นคำด้วย เพราะ flow หมายถึงน้ำที่ไหลได้ สำนวนนี้จึงทั้งสรุปแนวทางที่ยืดหยุ่นของเนเธอร์แลนด์ในการอยู่ร่วมกับน้ำ และเชื่อมโยงกลับไปยังหัวข้อเรื่องน้ำของวิดีโอ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ go with the flow มีความหมายหลักว่าอะไร
- ป้องกันไม่ให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใด ๆ
- เคลื่อนที่ไปในทิศเดียวกับแม่น้ำ
- ปรับตัวอย่างยืดหยุ่นตามสถานการณ์ที่เปลี่ยนไป
ดูคำตอบ
ปรับตัวอย่างยืดหยุ่นตามสถานการณ์ที่เปลี่ยนไป
cause + กรรม + to become: การบอกการเปลี่ยนแปลงของสถานะ
โครงสร้าง cause + กรรม + to become + ส่วนเติมเต็ม หมายถึงสิ่งหนึ่งทำให้สถานะของอีกสิ่งหนึ่งเปลี่ยนไป ในที่นี้ climate change คือสาเหตุ วลี natural disasters คือกรรม และ to become more disastrous บอกผลของการเปลี่ยนแปลง As นำเสนอสถานการณ์ที่กำลังเปลี่ยนแปลงนี้เป็นพื้นหลังของเนื้อหาที่ตามมา ส่วน more เริ่มส่วนเติมเต็มเชิงเปรียบเทียบ ความคิดจึงยังไม่สมบูรณ์จนกว่าจะได้ยิน disastrous หลังจากผู้พูดลังเลสั้น ๆ ว่า more, well, disastrous
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง cause + กรรม + to become ที่ระบุให้สมบูรณ์: The long delay caused the passengers ____ impatient.
ดูคำตอบ
to become
more, well, disastrous: well ในฐานะคำแทรกเพื่อปรับถ้อยคำ
ใน more, well, disastrous คำว่า well เป็นเครื่องหมายวาทกรรมที่แทรกอยู่ในประโยค โครงสร้างไวยากรณ์เชื่อมจาก more ไปยัง disastrous โดยตรง และ well ไม่ได้ขยาย disastrous แต่บอกว่าผู้พูดชะงักสั้น ๆ ระหว่างเลือกคำคุณศัพท์ จังหวะหยุดนี้ยังแสดงว่าผู้พูดรู้ตัวถึงการเล่นคำที่ค่อนข้างชัดใน natural disasters become more disastrous จึงทำให้ประโยคฟังเป็นกันเองและมีอารมณ์ขันเล็กน้อย โดยทั่วไป ผู้พูดสามารถแทรก well หน้าคำที่เลือกเพื่อบอกว่ากำลังหาคำ ปรับถ้อยคำ หรือทำให้ถ้อยคำนุ่มนวลขึ้น
แบบฝึกหัด
ในประโยค 'The plan became more, well, complicated,' คำว่า well บอกอะไร
- ผู้พูดบอกว่าแผนกำลังดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพ
- ผู้พูดชะงักสั้น ๆ และปรับถ้อยคำที่จะใช้
- well ขยายระดับของ complicated โดยตรงเหมือน very
ดูคำตอบ
ผู้พูดชะงักสั้น ๆ และปรับถ้อยคำที่จะใช้
how can we build smarter, more resilient cities and towns? ในฐานะคำถามชี้นำ
ในตอนท้ายของคำอธิบาย how can we build...? เป็นคำถามปลายเปิดที่ใช้ชี้นำความคิด โดยเปลี่ยนการพูดถึงความเสี่ยงด้านสภาพภูมิอากาศก่อนหน้านี้ให้เป็นปัญหาในอนาคตที่ผู้พูดกับผู้ฟังร่วมกันพิจารณา แทนที่จะขอคำตอบข้อเท็จจริงสั้น ๆ เพียงคำตอบเดียว How can we...? วางกรอบให้ภารกิจเป็นสิ่งที่ร่วมกันแก้ได้ โดย how ถามถึงวิธีการ และ we ที่มีความหมายครอบคลุมเชิญชวนให้รับผิดชอบร่วมกัน วลีเปรียบเทียบที่วางขนานกันอย่าง smarter และ more resilient สรุปเป้าหมายสองอย่างไว้ในคำถาม ช่วยปิดเนื้อหาช่วงหนึ่ง และหันความสนใจไปยังแนวทางแก้ไข
แบบฝึกหัด
ในตอนสรุปของการนำเสนอ 'How can we make our neighborhoods safer and greener?' มีหน้าที่หลักอย่างไร
- เปลี่ยนหัวข้อให้เป็นปัญหาในอนาคตที่ผู้ฟังร่วมกันพิจารณา
- ประกาศว่าปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว
- ขอให้ผู้ฟังนึกถึงข้อเท็จจริงตายตัวเพียงข้อเดียว
ดูคำตอบ
เปลี่ยนหัวข้อให้เป็นปัญหาในอนาคตที่ผู้ฟังร่วมกันพิจารณา
Explore how we use physics to create flexible buildings: คำเชิญชวนให้เรียนรู้ต่อ
Explore how... เป็นคำเชิญในรูปประโยคคำสั่งที่ชวนผู้ชมให้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการที่ตามหลัง how ในที่นี้ how we use physics to create flexible buildings คือหัวข้อที่จะสำรวจต่อไป เมื่ออยู่ท้ายเนื้อหาเพื่อการศึกษา ถ้อยคำนี้ทำหน้าที่เป็นคำกระตุ้นให้ลงมือทำ โดยนำผู้ชมไปยังบทเรียนหรือวิดีโอที่เกี่ยวข้อง เป็นการจัดช่วงเปลี่ยนจากหัวข้อปัจจุบันไปสู่สิ่งที่ผู้ชมสำรวจต่อได้ ไม่ได้หมายถึงการเดินทางไปสำรวจสถานที่จริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเชิญชวนผู้ชมให้เรียนรู้ต่อเกี่ยวกับกระบวนการหนึ่งได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Explore how plants survive in the desert.
- Exploring how plants survive in the desert.
- Explore that how plants survive in the desert.
ดูคำตอบ
Explore how plants survive in the desert.
can withstand earthquakes: ทนต่อแรงโดยไม่ล้มเหลว
Withstand หมายถึงยังคงแข็งแรงหรือทำงานได้เมื่อเผชิญแรงที่รุนแรงหรือสภาวะที่ยากลำบาก Can withstand earthquakes บอกว่าอาคารได้รับการออกแบบให้รับแรงจากแผ่นดินไหวได้โดยไม่ถล่มหรือล้มเหลว ไม่ได้หมายความว่าแผ่นดินไหวจะไม่ส่งผลกระทบต่ออาคารเลย Withstand เป็นสกรรมกริยา จึงวางแรงหรือสภาวะไว้ข้างหลังโดยตรง เช่น withstand earthquakes, withstand pressure, withstand heat ไม่ต้องใช้ to หรือ against
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายความสามารถของโครงสร้างในการต้านทานแรงที่รุนแรงได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- The bridge can withstand to strong winds.
- The bridge can withstand strong winds.
- The bridge can withstand against strong winds.
ดูคำตอบ
The bridge can withstand strong winds.
how scientists are experimenting with: นักวิทยาศาสตร์กำลังทดลองอย่างไร
experiment with + คำนาม หมายถึงการลองใช้วัสดุ วิธีการ หรือแนวคิดแล้วสังเกตผลลัพธ์ ในที่นี้คอนกรีตยังอยู่ระหว่างการทดสอบ วลีนี้จึงนำเสนอว่าเป็นเทคโนโลยีที่ยังอยู่ในขั้นสำรวจ ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาที่ใช้กันอย่างมั่นคงแล้ว Are experimenting เป็นรูป present progressive ซึ่งแสดงว่างานกำลังดำเนินอยู่ ส่วน How นำอนุประโยคที่กล่าวถึงวิธีการหรือกระบวนการที่นักวิทยาศาสตร์ใช้ทำงานนี้
แบบฝึกหัด
ใช้ experiment ในรูป present progressive พร้อมคำบุพบทที่จำเป็น: Engineers are ____ a heat-resistant glass for spacecraft.
ดูคำตอบ
experimenting with
concrete that can heal itself: วัสดุที่ซ่อมแซมตัวเองได้
A form of concrete หมายถึงคอนกรีตชนิดหนึ่ง อนุประโยคสัมพัทธ์ that can heal itself ขยายคอนกรีตนั้นและบอกถึงความสามารถพิเศษของมัน Heal มักใช้กับสิ่งมีชีวิตหรือบาดแผล แต่ในที่นี้นำมาใช้กับวัสดุในเชิงเปรียบเทียบ Heal itself หมายถึงกระบวนการที่มีอยู่ในวัสดุสามารถซ่อมแซมรอยร้าวหรือความเสียหายบางส่วนได้ ส่วน itself ย้อนกลับไปที่ concrete และเน้นว่าการซ่อมแซมเกิดจากกลไกของวัสดุเอง
แบบฝึกหัด
ในรายงานด้านเทคโนโลยี concrete that can heal itself หมายถึงอะไร
- คอนกรีตสามารถซ่อมแซมความเสียหายบางส่วนผ่านกลไกภายในของมันเอง
- คอนกรีตไม่มีวันแตกร้าวและไม่ต้องบำรุงรักษา
- คอนกรีตเป็นสิ่งมีชีวิตที่ฟื้นตัวเหมือนคนทุกประการ
ดูคำตอบ
คอนกรีตสามารถซ่อมแซมความเสียหายบางส่วนผ่านกลไกภายในของมันเอง