ลูกๆ ของผมโชคดีจริงๆ! - เทคโนโลยีในอดีต vs ปัจจุบัน: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Linus Tech Tips
แนะนำวิดีโอ: ผู้เล่าเปรียบเทียบวัยเด็กก่อนยุคดิจิทัลกับความเคยชินของลูกชายเรื่องของเล่น บ้านอัตโนมัติ การบ้าน การสื่อสาร และดนตรี เพื่อแสดงว่านวัตกรรมกลายเป็นเรื่องธรรมดาได้รวดเร็ว ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. took it completely for granted. — สำนวนและการเปรียบเปรย: เข้าใจการรับประโยชน์โดยไม่เห็นคุณค่า และใช้ take something for granted กับความเคยชินหรือสิทธิพิเศษ 2. don't even get me started on — วัจนปฏิบัติในการสนทนาและท่าที: สังเกตคำเตือนเชิงขำขันว่าคำบ่นมากมายกำลังตามมา และบอกอารมณ์แรงในบทสนทนาไม่เป็นทางการ 3. With that said, though, — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เสนอมุมโต้แย้งโดยยังรักษาข้อเดิมไว้ เพื่อสร้างการเปรียบเทียบที่สมดุล
คำอธิบายในบทเรียนนี้
We recently had Sage reach out to us about sponsoring a piece of content that demonstrated the benefits of their security and home automation ecosystem. กริยาวลี
0:00เมื่อไม่นานมานี้ Sage ได้ติดต่อเรามาเรื่องขอสปอนเซอร์คอนเทนต์ที่แสดงให้เห็นถึงประโยชน์ของระบบความปลอดภัยและสมาร์ทโฮมของพวกเขา
reach out to: เป็นฝ่ายเริ่มติดต่อ
ในที่นี้ reach out to หมายถึงเป็นฝ่ายเริ่มติดต่อบุคคลหรือองค์กร โดยทั่วไปเพื่อขออะไรบางอย่าง เสนอความช่วยเหลือ หรือเริ่มการพูดคุย ไม่ได้หมายถึงการยื่นแขนออกไปตามตัวอักษร โครงสร้างคือ reach out to + บุคคลหรือองค์กร คำบุพบท to ใช้นำหน้าผู้ที่ถูกติดต่อ ในประโยคนี้ Sage เป็นฝ่ายติดต่อทีมวิดีโอก่อน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ reach out to ในรูปที่ถูกต้อง: If you have questions about your account, please ____ our support team.
ดูคำตอบ
reach out to
as I was sitting ... I realized: ฉากหลังและเหตุการณ์
ในที่นี้ as หมายถึง “ขณะที่” หรือ “ในตอนที่” As I was sitting ใช้การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่เป็นฉากหลัง โดย as ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “เพราะว่า” I realized เป็นรูปอดีตแบบธรรมดา โดยนำเสนอการตระหนักรู้นั้นเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างฉากหลังที่ดำเนินอยู่และทำให้เรื่องราวเดินหน้าต่อ รูปแบบการเล่าเรื่องที่มีประโยชน์คือ As + ประธาน + was/were + -ing, ประธาน + อดีตแบบธรรมดา ใช้เมื่อการกระทำที่เป็นฉากหลังซึ่งยาวกว่าเกิดซ้อนกับเหตุการณ์ที่สั้นกว่า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้การกระทำในอดีตที่กำลังดำเนินอยู่เป็นฉากหลัง และใช้เหตุการณ์ในอดีตแบบธรรมดาเพื่อทำให้เรื่องราวเดินหน้าต่อได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- As I walked home, I was noticing a lost dog.
- As I was walking home, I noticed a lost dog.
- As I had walked home, I notice a lost dog.
ดูคำตอบ
As I was walking home, I noticed a lost dog.
wasn't impressed at all by the idea that the doorbell ringing could trigger a notification on my phone
0:17ไม่ได้รู้สึกทึ่งเลยกับไอเดียที่ว่าเสียงกริ่งประตูสามารถกระตุ้นการแจ้งเตือนบนโทรศัพท์ของผมได้
and a picture-in-picture view of whoever's standing outside.
0:23และมีมุมมองภาพซ้อนภาพของใครก็ตามที่ยืนอยู่ข้างนอก
take it completely for granted: มองว่าเป็นเรื่องปกติอย่างสิ้นเชิง
ในประโยคนี้ took it completely for granted หมายถึง เขามองว่าสิ่งนั้นเป็นเรื่องปกติและควรเป็นเช่นนั้นอยู่แล้ว จึงไม่ได้สังเกตว่ามันพิเศษหรือมีคุณค่าเพียงใด took เป็นรูปอดีตของ take, it เป็นกรรม และ for granted ทำให้สำนวนนี้สมบูรณ์ จึงไม่ควรแปลแยกคำตามตัวอักษร โครงสร้างคือ take + someone/something + for granted ส่วน completely เป็นคำเน้นความหมาย แสดงว่าเขาไม่เห็นเหตุผลที่จะสงสัยหรือเห็นคุณค่าของสิ่งนั้นเลย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ take something for granted: After the week-long blackout, Nora realized she had ____ reliable electricity ____.
ดูคำตอบ
taken · for granted
So I was inspired to create this list of seven differences between when I was his age and today.
0:29ดังนั้นผมจึงได้แรงบันดาลใจในการสร้างรายชื่อความแตกต่างเจ็ดข้อระหว่างตอนที่ผมอายุเท่าเขาเทียบกับวันนี้
First things first: บอกสิ่งที่สำคัญที่สุดก่อน
First things first เป็นคำเชื่อมจัดระเบียบคำพูดที่บอกผู้ฟังว่า ขั้นตอนที่สำคัญที่สุดหรือพื้นฐานที่สุดจะมาก่อนรายละเอียดส่วนอื่น ในที่นี้สำนวนนี้จัดลำดับข้อมูลด้วยการประกาศหัวข้อแรกในรายการ สำนวนนี้มักอยู่ต้นประโยค ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค แล้วจึงระบุการกระทำหรือหัวข้อแรก รูปคำเป็นแบบตายตัวและต้องมี first ทั้งสองตำแหน่ง
แบบฝึกหัด
ใช้สำนวนตายตัวที่วางสิ่งสำคัญที่สุดไว้ก่อนขั้นตอนอื่นเพื่อเติมประโยค: ____, make sure the ladder is standing on level ground.
ดูคำตอบ
First things first
all of my toys required me to do all the voices and the actions myself. ไวยากรณ์
0:49ของเล่นทั้งหมดของผมบังคับให้ผมต้องทำเสียงและท่าทางเองทั้งหมด
require someone to do something: กำหนดให้ใครทำบางอย่าง
Required me to do ใช้โครงสร้าง require + คน + to-infinitive ในประโยคนี้ ของเล่นทำให้ผู้พูดจำเป็นต้องทำเสียงและท่าทางต่าง ๆ ด้วยตัวเอง ใช้โครงสร้างนี้เมื่อกฎ งาน อุปกรณ์ หรือสถานการณ์กำหนดให้บุคคลหนึ่งทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในโครงสร้างแบบ active ต้องคง to ไว้หน้าคำกริยา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้ถูกต้องว่าซอฟต์แวร์กำหนดให้ผู้ใช้ต้องสร้างรหัสผ่าน
- The new software requires users creating a password.
- The new software requires users to create a password.
- The new software requires users create a password.
ดูคำตอบ
The new software requires users to create a password.
This friggin' thing would have completely blown my mind. โน้ต
0:56ไอ้ของเล่นชิ้นนี้คงทำให้ผมทึ่งจนอ้าปากค้างไปเลยล่ะ
would have ... blown: ผลลัพธ์ในอดีตที่ไม่เป็นจริง
Would have + past participle ใช้บอกผลลัพธ์ที่จินตนาการขึ้นจากเงื่อนไขในอดีตซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นจริง ส่วน blown คือ past participle ของ blow ดังนั้น would have completely blown my mind หมายถึงผู้พูดคิดว่าตนคงจะทึ่งมากหากได้เจอสิ่งนั้นในเวลานั้น โครงสร้างนี้มองย้อนกลับไปยังอดีตที่ต่างจากความจริง ไม่ใช่รูปอนาคต เงื่อนไขอาจระบุด้วย if + past perfect หรือไม่กล่าวออกมาเมื่อเข้าใจได้จากบริบท
แบบฝึกหัด
เติมผลลัพธ์ในอดีตที่ไม่เป็นจริงด้วย would have และ past participle ของ blow: If I had seen that magic trick as a child, it ____ completely ____ my mind.
ดูคำตอบ
would have · blown
สำนวน blown my mind
ในประโยคนี้ blown my mind หมายถึง “ทำให้ฉันประหลาดใจหรือประทับใจอย่างมาก” ผู้พูดกำลังจินตนาการว่าตนจะมีปฏิกิริยาอย่างไรหากได้เห็นสิ่งนั้นในอดีต ไม่ได้หมายถึงการบาดเจ็บทางร่างกายหรือการเสียสติ สำนวนที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ blow someone's mind ตรงนี้ would have + blown กล่าวถึงปฏิกิริยาในอดีตที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง และ completely ย้ำสำนวนที่มีน้ำหนักแรงอยู่แล้วให้เข้มขึ้น
แบบฝึกหัด
blown my mind ในประโยคนี้หมายความว่าอะไร
- มันคงทำให้ศีรษะของฉันบาดเจ็บจริง ๆ
- มันคงทำให้ฉันแค่สงสัยเล็กน้อย
- มันคงทำให้ฉันประหลาดใจและประทับใจอย่างมาก
ดูคำตอบ
มันคงทำให้ฉันประหลาดใจและประทับใจอย่างมาก
And that's not the only thing that does all the work for you.
1:04และนี่ไม่ใช่สิ่งเดียวที่ทำงานแทนคุณทั้งหมด
Berenstain Bears Visit the Dentist is great and all, น้ำเสียง/เจตนา
1:07หนังสือ Berenstain Bears ไปหาหมอฟันก็ดีอยู่นะ
โครงสร้าง great and all, but
Great and all ยอมรับว่าสิ่งแรกนั้นดี แต่ and all เพิ่มนัยสงวนท่าทีแบบกันเองว่าคำชมนั้นไม่ใช่ประเด็นหลักที่ผู้พูดต้องการเน้น ส่วน but ที่ตามมาจะเปลี่ยนไปสู่ความคิดเห็นที่ผู้พูดอยากเน้นจริง ๆ โครงสร้างที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ X is adjective and all, but Y โครงสร้างนี้ทำให้การเห็นต่างนุ่มนวลขึ้นด้วยการยอมรับข้อดีก่อน แล้วจึงให้ความเห็นอีกแบบหนึ่ง โดย and all ไม่ได้แปลตรงตัวว่า “และทุกอย่าง”
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างยอมรับบางส่วนแบบไม่เป็นทางการจากบทนี้ให้สมบูรณ์: The old laptop is useful ____, but the new one is much faster.
ดูคำตอบ
and all
nostalgia filter aside: การพักปัจจัยหนึ่งไว้ชั่วคราว
ใน nostalgia filter aside นามวลี nostalgia filter หมายถึงอคติอย่างหนึ่ง คือความรู้สึกโหยหาอดีตอาจทำให้เกมเก่าดูดีกว่าที่ควรจะเป็นเมื่อเปรียบเทียบอย่างเป็นกลาง ในที่นี้ aside หมายถึง “ไม่นำมาพิจารณาชั่วคราว” ไม่ใช่ “อยู่ด้านข้าง” ในความหมายเชิงสถานที่ เมื่อวาง noun phrase + aside ไว้ก่อนข้อความถัดไป โครงสร้างนี้บอกผู้ฟังให้ประเมินข้อความนั้นโดยไม่ใช้ปัจจัยที่ระบุ เป็นการจัดลำดับเหตุผลด้วยการแยกอิทธิพลทางอารมณ์ออกจากการประเมินที่เป็นกลางมากกว่าของผู้พูด
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง noun phrase + aside กับคำที่กำหนดคือ cost เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: ____, this laptop offers the best performance.
ดูคำตอบ
Cost aside
Just too bad it only stayed on for about 3 hours
1:31น่าเสียดายที่มันเปิดใช้งานได้แค่ประมาณ 3 ชั่วโมง
every time ในความหมายว่า “ทุกครั้งที่”
every time นำหน้าอนุประโยค you put six double A batteries in it โดยตรง และมีความหมายว่า whenever หรือ on each occasion that ซึ่งก็คือ “ทุกครั้งที่” ดังนั้นการใส่ถ่านจึงเป็นเหตุที่เกิดซ้ำ ไม่ใช่วันที่หรือจำนวนครั้งหนึ่งครั้ง ใช้ every time + ประธาน + กริยา เป็นอนุประโยคบอกเวลา โดยวางก่อนหรือหลังอนุประโยคผลลัพธ์ก็ได้ และไม่ต้องมี that กล่าวคือทุกครั้งที่เหตุเกิดขึ้น ผลลัพธ์ก็จะตามมา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดมีความหมายเหมือน “Whenever I press this button, the screen flashes”?
- Every time I press this button, the screen flashes.
- The screen flashes all the time, even when I do not press this button.
- I press this button every three hours to make the screen flash.
ดูคำตอบ
Every time I press this button, the screen flashes.
A practice that would probably make the mobile games with auto save generation
1:37ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าจะทำให้เด็กยุคเกมมือถือที่มีระบบบันทึกอัตโนมัติ
I'll put Homeward Bound up against Django Unchained or whatever any day. กริยาวลี
1:51ผมกล้าเอา Homeward Bound ไปสู้กับ Django Unchained หรือเรื่องไหนๆ ได้ทุกเมื่อ
put A up against B: นำ A มาเทียบกับ B แบบคู่แข่ง
โครงสร้าง put A up against B หมายถึงนำ A มาเปรียบเทียบหรือทดสอบกับ B ราวกับว่าทั้งคู่เป็นคู่แข่งกัน ในประโยคนี้ ผู้พูดมองภาพยนตร์สองเรื่องเป็นคู่แข่ง และสื่อว่า Homeward Bound ดีพอที่จะสู้กับ Django Unchained ได้ A ต้องอยู่ระหว่าง put กับ up against: put Homeward Bound up against Django Unchained เมื่อเทียบกับ compare ที่เป็นกลาง โครงสร้างนี้ให้ความรู้สึกเหมือนการประชันกันโดยตรง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ put ... up against: In the review, she ____ the budget phone ____ the flagship to see which performs better.
ดูคำตอบ
puts · up against
My kids won't even know that those were innovations.
2:05ลูกๆ ของผมจะไม่มีทางรู้เลยว่าพวกนั้นเคยเป็นนวัตกรรมมาก่อน
To put it in context: ให้บริบทเพื่อช่วยให้เข้าใจ
To put it in context เป็นคำเกริ่นที่บอกผู้ฟังว่ากำลังจะมีข้อมูลเบื้องหลังหรือจุดอ้างอิงที่เป็นประโยชน์ ข้อมูลเพิ่มเติมนี้ช่วยให้ผู้ฟังประเมินข้อเท็จจริง วันที่ ตัวเลข หรือเหตุการณ์ได้แม่นยำขึ้น it หมายถึงข้อมูลที่กำลังพูดถึง และ put ไม่ได้ใช้ในความหมายตรงตัวว่า “วาง” วลีนี้มักอยู่ก่อนรายละเอียดที่ให้บริบทและมักตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเกริ่นที่เรียนมา: The town now has 50,000 residents. ____, its population was only 5,000 ten years ago.
ดูคำตอบ
To put it in context
I graduated high school when YouTube was invented,
2:09ผมเรียนจบมัธยมปลายตอนที่ YouTube ถูกสร้างขึ้น
that watching any video they want is as simple as clicking an icon. ไวยากรณ์
2:16ที่การดูวิดีโออะไรก็ตามที่ต้องการนั้นง่ายแค่คลิกไอคอน
as simple as clicking: แสดงว่ากระบวนการทำได้ง่าย
โครงสร้าง X is as simple as + การกระทำรูป -ing หมายความว่า การทำ X ต้องทำเพียงการกระทำง่าย ๆ ที่ตามมาเท่านั้น ในประโยคนี้ การคลิกไอคอนถูกนำเสนอว่าเป็นสิ่งเดียวที่ต้องทำเพื่อดูวิดีโอ as ตัวแรกเริ่มการเปรียบเทียบ ส่วน as ตัวที่สองนำการกระทำที่ใช้เป็นเกณฑ์วัดความง่ายเข้ามา clicking หลัง as ตัวที่สองเป็น gerund ซึ่งใช้เรียกชื่อการกระทำ ไม่ได้บรรยายว่าการกระทำนั้นกำลังเกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง as simple as + รูป -ing แบบเดียวกับในบทเรียน: Joining the online class is ____ the link.
ดูคำตอบ
as simple as clicking
Not to mention the constant interruptions. ลำดับความ
2:21ยังไม่พูดถึงการถูกขัดจังหวะอยู่ตลอดเวลาด้วยนะ
Not to mention: เพิ่มประเด็นสนับสนุนที่มีน้ำหนักกว่าเดิม
Not to mention เป็นคำเชื่อมทางวาทกรรมที่ใช้เพิ่มประเด็นที่เกี่ยวข้อง หลังจากมีการเสนอเหตุผลหรือข้อคิดเห็นไปแล้ว ประเด็นที่เพิ่มมักเห็นได้ชัด สำคัญ หรือมีน้ำหนักมากพอที่จะทำให้ข้อโต้แย้งน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเพิ่มการถูกรบกวนอย่างต่อเนื่องเป็นข้อเสียอีกอย่างหนึ่ง แม้รูปคำจะดูเป็นปฏิเสธ แต่วลีนี้ไม่ได้หมายถึง “อย่าพูดถึงเรื่องนี้” ตรงกันข้าม ผู้พูดตั้งใจหยิบประเด็นนี้ขึ้นมาเสริม
แบบฝึกหัด
ใน “The trip is expensive. Not to mention the long drive,” คำว่า Not to mention ทำหน้าที่อะไร
- Not to mention เพิ่มข้อเสียอีกอย่างที่เกี่ยวข้องและทำให้คำวิจารณ์หนักแน่นขึ้น
- Not to mention นำเสนอข้อดีที่ตรงข้ามกับสิ่งที่กล่าวมา
- Not to mention กล่าวข้อเสียเดิมซ้ำด้วยคำที่ง่ายกว่า
- Not to mention บอกผู้ฟังว่าอย่าพูดถึงการขับรถ
ดูคำตอบ
Not to mention เพิ่มข้อเสียอีกอย่างที่เกี่ยวข้องและทำให้คำวิจารณ์หนักแน่นขึ้น
If the doorbell rang during my Saturday morning cartoons,
2:23ถ้ากริ่งประตูดังตอนที่ผมกำลังดูการ์ตูนเช้าวันเสาร์
get off my butt: เลิกอยู่นิ่ง ๆ แล้วลงมือทำ
get off my butt หมายถึงเลิกนั่งเฉย ๆ หรือหยุดไม่ทำอะไร แล้วบังคับตัวเองให้ลงมือทำ ในประโยคนี้ had to สื่อถึงความจำเป็นที่ทำอย่างไม่ค่อยเต็มใจ ผู้พูดไม่อยากหยุดสิ่งที่กำลังทำ แต่จำเป็นต้องลุกไปดู คำแสดงความเป็นเจ้าของเปลี่ยนตามบุคคล เช่น my butt, your butt หรือ his butt วลีนี้อาจหมายถึงการลุกขึ้นจริง ๆ แต่บ่อยครั้งเน้นกว้างกว่านั้นว่าในที่สุดก็เริ่มลงมือทำ
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมาย get off one's butt โดยเปลี่ยน one's ให้ตรงกับผู้พูด: I need to ____ and finish this project.
ดูคำตอบ
get off my butt
But this is one of the coolest things about the Sage home automation system.
2:36แต่นี่คือหนึ่งในสิ่งที่เจ๋งที่สุดของระบบสมาร์ทโฮม Sage
You've got a picture-in-picture view of the scary guy.
2:40คุณมีมุมมองภาพซ้อนภาพของชายหน้าตาน่ากลัวคนนั้น
So you've at least got a few second head start to go hide under your blanket.
2:42ดังนั้นอย่างน้อยคุณก็มีเวลาล่วงหน้าสองสามวินาทีเพื่อไปซ่อนใต้ผ้าห่ม
while I'm pretty sure that every generation thinks homework is a total drag, สำนวน
2:47ถึงแม้ผมจะมั่นใจว่าคนทุกรุ่นต้องคิดว่าการบ้านคือความน่าเบื่อสุดๆ
a total drag: สิ่งที่น่าเบื่อหรือน่ารำคาญมาก
a total drag เป็นกลุ่มคำนามแบบไม่เป็นทางการ หมายถึงสิ่งที่น่าเบื่อ น่ารำคาญ หรือเป็นภาระมาก ในที่นี้ใช้ประเมินว่าการบ้านเป็นงานที่ไม่น่าทำ โดย drag ไม่ใช่คำกริยาที่หมายถึงลากสิ่งของ total ทำให้ความเห็นด้านลบรุนแรงขึ้น โครงสร้างที่พบบ่อยคือ be a drag เช่น The delay was a drag เมื่อเติม total ปฏิกิริยาก็จะหนักแน่นขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีไม่เป็นทางการ a total drag: This two-hour wait is ____; there is nothing to do.
ดูคำตอบ
a total drag
that was even before Encarta encyclopedia on CD-ROM. วัฒนธรรม
2:55นั่นเป็นยุคก่อนจะมีสารานุกรม Encarta บนแผ่นซีดีรอมซะอีก
สารานุกรม Encarta บนซีดีรอม
Encarta เป็นชื่อผลิตภัณฑ์สารานุกรมดิจิทัลของ Microsoft ซึ่งมักเผยแพร่ในรูปซีดีรอม ก่อนที่สารานุกรมบนเว็บจะกลายเป็นวิธีค้นหาข้อมูลตามปกติ ในที่นี้ even before Encarta วางความทรงจำไว้ในยุคเทคโนโลยีที่เก่ากว่า ซึ่งอยู่ระหว่างสารานุกรมแบบเล่มกับบริการอย่าง Wikipedia อีกทั้งยังให้ความรู้สึกโหยหาอดีตและเน้นว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นนานมากแล้ว
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ Encarta ในประโยคนี้มากที่สุด
- บัตรห้องสมุดประชาชนรุ่นแรก
- ชื่อทั่วไปของรูปแบบซีดีรอมทุกชนิด
- สารานุกรมดิจิทัลที่เคยเผยแพร่ในรูปซีดีรอม
ดูคำตอบ
สารานุกรมดิจิทัลที่เคยเผยแพร่ในรูปซีดีรอม
when we had to actually sign out actual books from an actual library, กริยาวลี
2:59ตอนที่เราต้องไปยืมหนังสือจริงๆ จากห้องสมุดจริงๆ
sign out ในการยืมหนังสือจากห้องสมุด
ในที่นี้ sign out หมายถึงการลงบันทึกอย่างเป็นทางการว่ามีการยืมหนังสือ คำนี้เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ จึงใช้ได้ทั้ง sign out books และ sign books out แต่ถ้ากรรมเป็นคำสรรพนาม ให้พูดว่า sign them out กรรมตรง actual books และบริบทของห้องสมุดทำให้ sign out มีความหมายเกี่ยวกับการยืม ประโยคนี้พูดถึงขั้นตอนการยืมอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่เพียงการเขียนชื่อ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ sign out ในความหมายว่าลงทะเบียนยืมสิ่งของที่จับต้องได้อย่างเป็นทางการ
- Please sign for the package when it arrives.
- Please sign out of your account before leaving the computer.
- Please sign out the tablet before taking it home.
ดูคำตอบ
Please sign out the tablet before taking it home.
most of which were horrifyingly out of date because yay school funding. โน้ต
3:04ซึ่งส่วนใหญ่มันล้าสมัยอย่างน่าตกใจเพราะงบประมาณโรงเรียนไงล่ะ
out of date: ไม่เป็นปัจจุบันแล้ว
“out of date” เป็นวลีคุณศัพท์ตายตัว หมายถึงสิ่งที่ไม่เป็นปัจจุบันแล้ว เพราะข้อมูล สภาพการณ์ หรือมาตรฐานเปลี่ยนไป ในประโยคนี้ใช้บรรยายสื่อในห้องสมุดว่าเนื้อหาเก่าจนอาจไม่น่าเชื่อถือแล้ว ไม่ได้หมายเพียงแค่ว่าเลยวันที่ใดวันที่หนึ่งมา วลีนี้มักอยู่หลัง linking verb เช่น “The map is out of date.” เมื่อวางหน้าคำนาม โดยทั่วไปจะใส่ขีดเชื่อมเป็น “an out-of-date map”
แบบฝึกหัด
เติมวลีสามคำที่หมายถึง “ไม่เป็นปัจจุบันแล้ว” ลงในประโยค: This safety guide was printed ten years ago, so it is ____.
ดูคำตอบ
out of date
“yay school funding” แบบประชด
ปกติ “Yay” ใช้แสดงความดีใจกับข่าวดี แต่ใน “yay school funding” เสียงเชียร์เชิงบวกนี้ขัดกับ “horrifyingly out of date” จึงเป็นการประชด ผู้พูดกำลังตำหนิว่างบประมาณโรงเรียนไม่เพียงพอ ไม่ได้ชื่นชมงบประมาณนั้น นามวลีหลัง “yay” ระบุเหตุผลที่ดูเหมือนว่าน่าจะฉลอง ในการใช้แบบประชด รูปแบบนี้มีความหมายคร่าว ๆ ว่า “เยี่ยมไปเลย ผลเสียจาก X มาอีกแล้ว” บริบทเชิงลบรอบข้างเป็นตัวบอกว่าความหมายถูกกลับด้าน
แบบฝึกหัด
หลังจากได้ยินว่าสื่อในห้องสมุดล้าสมัยอย่างน่าตกใจ “yay school funding” สื่อความหมายอะไร?
- คำกล่าวเป็นกลางว่าโรงเรียนมีงบประมาณ
- ความตื่นเต้นอย่างจริงใจที่งบประมาณโรงเรียนเพิ่มขึ้น
- คำบ่นเชิงประชดว่าโรงเรียนมีงบประมาณไม่เพียงพอ
ดูคำตอบ
คำบ่นเชิงประชดว่าโรงเรียนมีงบประมาณไม่เพียงพอ
don't even get me started on: บอกว่ามีเรื่องให้บ่นมากมาย
Don't even get me started on + หัวข้อ เป็นสำนวนไม่เป็นทางการ หมายถึง “ฉันมีเรื่องบ่นเกี่ยวกับหัวข้อนี้มากจนถ้าเริ่มพูดก็คงพูดได้อีกนาน” ในประโยคนี้ ผู้พูดยกเรื่องปากกาขึ้นมาเป็นอีกหัวข้อหนึ่งที่น่าหงุดหงิด ตามปกติแล้ว คำพูดนี้ไม่ใช่คำสั่งจริง ๆ ที่ห้ามอีกฝ่ายพูดถึงหัวข้อนั้น even ช่วยเน้นอารมณ์ ทำให้คำเตือนฟังดูเกินจริงมากขึ้น และมักมีอารมณ์ขันอยู่ด้วย
แบบฝึกหัด
เพื่อนพูดว่า “Don't even get me started on airline fees.” เขาน่าจะหมายความว่าอะไร
- เขามีเรื่องบ่นมากมายเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมสายการบิน
- เขาไม่เคยได้ยินเรื่องค่าธรรมเนียมสายการบิน
- เขาต้องการคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมสายการบิน
ดูคำตอบ
เขามีเรื่องบ่นมากมายเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมสายการบิน
which may not be perfect but it's a great starting point, ไวยากรณ์
3:14ซึ่งอาจจะไม่สมบูรณ์แบบแต่มันเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีเยี่ยม
may not be X, but Y สำหรับการประเมินอย่างสมดุล
โครงสร้าง may not be X, but Y เริ่มจากการยอมรับข้อจำกัดบางส่วน แล้วจึงให้ความเห็นหลักของผู้พูด ในที่นี้ may not be perfect ยอมรับจุดอ่อน ส่วน but it's a great starting point ให้ความเห็นเชิงบวกที่สำคัญกว่า ในโครงสร้างนี้ may not มักเป็นวิธีที่นุ่มนวลในการยอมรับว่า X ไม่ได้เป็นจริงทั้งหมด ใจความหลักตรงนี้ไม่ใช่การคาดเดาว่าวิกิพีเดียสมบูรณ์แบบหรือไม่ ข้อความหลัง but คือข้อสรุปที่ผู้พูดต้องการให้ผู้ฟังจำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างการยอมรับอย่างสมดุล may not be X, but Y: This guide ____ complete, ____ it's a useful first step.
ดูคำตอบ
may not be · but
the new generation's only excuse for being uninformed is pure laziness.
3:17ข้ออ้างเดียวของคนรุ่นใหม่ในการไม่ตามข้อมูลข่าวสารก็คือความขี้เกียจล้วนๆ
Which leads us pretty well into number five. ลำดับความ
3:22ซึ่งนั่นก็นำเราเข้าสู่ข้อที่ห้าได้เป็นอย่างดี
Which leads us pretty well into ... ในฐานะคำเชื่อมเปลี่ยนหัวข้อ
Which ย้อนกลับไปอ้างถึงแนวคิดทั้งหมดที่เพิ่งกล่าวไป Leads us pretty well into number five หมายถึงแนวคิดนั้นช่วยปูทางไปสู่ข้อที่ห้าอย่างลื่นไหล ไม่ได้มีใครพาใครเดินเข้าไปในสถานที่จริง ๆ โครงสร้าง which leads us into + หัวข้อถัดไป เป็นคำเชื่อมสำหรับเปลี่ยนหัวข้อ ช่วยบอกผู้ฟังว่าประเด็นก่อนหน้าเชื่อมกับเนื้อหาถัดไปอย่างไร ทำให้การเปลี่ยนเรื่องดูเป็นลำดับและไม่กะทันหัน
แบบฝึกหัด
ใน Which leads us pretty well into number five วลี Which leads us ... into ทำหน้าที่อะไร
- บอกว่ามีคนกำลังพากลุ่มเดินเข้าไปในสถานที่จริง ๆ
- แสดงว่าแนวคิดก่อนหน้านำเข้าสู่ส่วนถัดไปอย่างเป็นธรรมชาติ
- บอกว่าส่วนถัดไปไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดก่อนหน้าเลย
ดูคำตอบ
แสดงว่าแนวคิดก่อนหน้านำเข้าสู่ส่วนถัดไปอย่างเป็นธรรมชาติ
When I was already snuggled up in bed in the winter and I wanted to turn off lights, กริยาวลี
3:25เวลาที่ผมซุกตัวอยู่บนเตียงในหน้าหนาวแล้วอยากปิดไฟ
Snuggled up สำหรับท่าที่อบอุ่นและสบาย
ในที่นี้ snuggled up หมายถึงเอนตัวหรือซุกตัวอยู่บนเตียงในท่าที่อบอุ่นและสบาย คำนี้เพิ่มความรู้สึกอบอุ่นน่าอยู่ ซึ่งการพูดเพียงว่า was in bed ไม่ได้สื่อออกมา snuggle up ทำหน้าที่เป็นกริยาวลีทั้งชุดในที่นี้ โดย up ช่วยเติมความหมายว่าเข้าที่อย่างสบาย ไม่ได้บอกการเคลื่อนที่ขึ้นด้านบน รูปอดีต snuggled up บรรยายสภาพของผู้พูดก่อนที่จะอยากปิดไฟ
แบบฝึกหัด
ใน When I was already snuggled up in bed in the winter คำว่า snuggled up บอกอะไรเกี่ยวกับสภาพของผู้พูด
- ผู้พูดเคลื่อนตัวขึ้นไปยังเตียงที่อยู่สูงกว่า
- ผู้พูดกำลังจัดเตียงให้เรียบร้อยสำหรับคนอื่น
- ผู้พูดจัดตัวอยู่บนเตียงในท่าที่อบอุ่นและสบายแล้ว
ดูคำตอบ
ผู้พูดจัดตัวอยู่บนเตียงในท่าที่อบอุ่นและสบายแล้ว
I had to get off my butt and turn off the light switch.
3:29ผมต้องลุกจากเตียงแล้วไปกดสวิตช์ไฟปิดเอง
Clapper ในฐานะชื่อผลิตภัณฑ์
ในที่นี้ “a Clapper” หมายถึงอุปกรณ์หนึ่งเครื่องของผลิตภัณฑ์ยี่ห้อ The Clapper ซึ่งช่วยให้เปิดหรือปิดโคมไฟหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นที่เสียบปลั๊กอยู่ได้ด้วยจังหวะการปรบมือ ไม่ได้หมายถึง “คนที่ปรบมือ” ในบริบทนี้ อุปกรณ์ดังกล่าวเป็นเทคโนโลยีในช่วงก่อนหน้า ระหว่างยุคที่ต้องลุกไปกดสวิตช์บนผนังกับยุคที่ควบคุมไฟด้วยสมาร์ตโฟน อุปกรณ์หลายเครื่องที่อยู่ใกล้กันอาจตอบสนองต่อเสียงเดียวกัน จึงอาจเปิดหรือปิดโดยไม่ตั้งใจจนเกิดสถานการณ์ชวนขำได้
แบบฝึกหัด
ในประโยค “I might have had a Clapper.” คำว่า “a Clapper” หมายถึงอะไร?
- ชิ้นส่วนภายในระฆังที่กระทบตัวระฆังให้เกิดเสียง
- อุปกรณ์ที่มีชื่อยี่ห้อและทำงานด้วยเสียงเพื่อเปิดหรือปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เสียบปลั๊กอยู่
- คนที่ปรบมือเสียงดัง
- แอปสมาร์ตโฟนสำหรับควบคุมไฟ
ดูคำตอบ
อุปกรณ์ที่มีชื่อยี่ห้อและทำงานด้วยเสียงเพื่อเปิดหรือปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เสียบปลั๊กอยู่
Just don't install those things too close to each other.
3:36แค่ระวังอย่าติดตั้งของพวกนั้นไว้ใกล้กันเกินไปก็พอ
By contrast, ในฐานะคำเชื่อมแสดงการเปรียบเทียบ
“By contrast,” บอกผู้ฟังว่าข้อความถัดไปควรถูกนำไปเปรียบเทียบกับสิ่งที่กล่าวก่อนหน้า และจะแสดงความแตกต่างที่ชัดเจน วลีนี้เป็นคำเชื่อมระดับประโยค มีหน้าที่จัดความสัมพันธ์ระหว่างสองแนวคิด ไม่ได้บรรยายแนวคิดใดแนวคิดหนึ่งเพียงลำพัง ในช่วงนี้ วลีดังกล่าวเปลี่ยนจากสถานการณ์แบบเก่าที่ผู้คนต้องลุกไปปิดไฟ ไปสู่คนรุ่นใหม่ที่คาดว่าจะควบคุมไฟด้วยโทรศัพท์ได้ วลีนี้บอกให้มองสองสถานการณ์เทียบกัน
แบบฝึกหัด
คำเชื่อมใดบอกผู้อ่านอย่างชัดเจนให้เปรียบเทียบสองสถานการณ์นี้? “The old office used paper files. The new office stores everything digitally.”
- By contrast
- However
- As a result
- For example
ดูคำตอบ
By contrast
คำเชื่อมสัมพันธ์แบบเป็นทางการ for whom
for whom เชื่อม people เข้ากับอนุประโยคที่อธิบายมุมมองหรือสถานการณ์ของคนเหล่านั้น ในประโยคนี้ whom อ้างกลับไปที่ an entire generation of people ส่วน for ให้ความหมายว่า “สำหรับคนเหล่านั้น” หรือ “จากมุมมองของพวกเขา” นี่คืออนุประโยคสัมพันธ์ที่ย้ายบุพบทมาไว้ข้างหน้า มีโครงสร้าง people + for whom + อนุประโยค เมื่อบุพบทอยู่หน้าสรรพนามสัมพันธ์ ภาษาอังกฤษมาตรฐานแบบเป็นทางการจึงใช้ whom ไม่ใช่ who
แบบฝึกหัด
เติมประโยคทางการด้วยคำเชื่อมสัมพันธ์สองคำที่หมายถึง “สำหรับครอบครัวเหล่านี้”: The program supports families ____ the monthly cost is a serious concern.
ดูคำตอบ
for whom
communication was a completely different animal. สำนวน
3:52การสื่อสารนั้นเป็นอะไรที่ต่างกันคนละโลกเลย
คำเปรียบเทียบ a completely different animal
a completely different animal เป็นคำเปรียบเทียบหมายถึงสิ่งที่แตกต่างกันโดยพื้นฐาน ทั้งด้านลักษณะหรือวิธีการทำงาน ในที่นี้ การสื่อสารไม่ได้แตกต่างเพียงเล็กน้อย แต่ทำงานในลักษณะที่ต่างออกไปมาก animal เป็นคำเปรียบเทียบถึงประเภท ไม่ได้หมายถึงสัตว์จริง ๆ ส่วน completely เน้นคำว่า different และทำให้ความแตกต่างเด่นชัด
แบบฝึกหัด
a completely different animal หมายถึงอะไรในประโยคนี้? 'Managing a school festival is a completely different animal from planning a small class party.'
- เป็นงานเดียวกันที่เปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย
- เป็นงานที่ต้องดูแลสัตว์แปลกชนิดหนึ่ง
- เป็นงานคนละประเภทกันโดยพื้นฐาน
ดูคำตอบ
เป็นงานคนละประเภทกันโดยพื้นฐาน
I'm pretty sure my son has grandma on Facebook.
3:58ผมค่อนข้างมั่นใจว่าลูกชายผมเป็นเพื่อนกับคุณย่าบนเฟซบุ๊ก
you actually had to remember your friend's number or look it up in the phonebook. กริยาวลี
4:03คุณต้องจำเบอร์เพื่อนจริงๆ หรือไม่ก็ต้องหาจากสมุดหน้าเหลือง
look it up: การค้นหาข้อมูลและตำแหน่งของคำสรรพนาม
ในที่นี้ look it up หมายถึง “ค้นหาข้อมูลนั้นจากแหล่งอ้างอิง” ข้อมูลที่ต้องการคือเบอร์โทรของเพื่อน และแหล่งอ้างอิงคือสมุดโทรศัพท์ ไม่ได้หมายถึงการเงยหน้ามองขึ้น look up เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ ถ้ากรรมเป็นคำนาม สามารถใช้ทั้ง look up the number และ look the number up แต่ถ้ากรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องวางไว้ระหว่าง look กับ up เป็น look it up ไม่ใช่ look up it
แบบฝึกหัด
คุณจำความหมายของคำหนึ่งไม่ได้ เติมประโยคด้วยกริยาวลีจากบทเรียนและวางคำสรรพนามให้ถูกตำแหน่ง: “I'll ____ in the dictionary.”
ดูคำตอบ
look it up
Just a sec: การขอให้อีกฝ่ายรอสักครู่
Just a sec. เป็นวิธีพูดแบบไม่เป็นทางการว่า “กรุณารอสักครู่” sec เป็นรูปย่อของ second ผู้พูดกำลังหยุดบทสนทนาหรือสิ่งที่ทำอยู่ชั่วครู่ และตั้งใจจะกลับมาต่ออย่างรวดเร็ว just ทำให้เวลาที่ขอให้อีกฝ่ายรอดูสั้นลง แต่ประโยคนี้ไม่ได้รับประกันว่าจะล่าช้าเพียงหนึ่งวินาทีจริง ๆ
แบบฝึกหัด
คุณกำลังตรวจสอบที่อยู่ระหว่างคุยกับเพื่อน เติมคำตอบด้วยสำนวนไม่เป็นทางการจากบทเรียน: “____, I need to check the map.”
ดูคำตอบ
Just a sec
Seven is one thing that may have actually seemed better at the time.
4:27ข้อที่เจ็ดเป็นสิ่งหนึ่งที่อาจจะดูดีกว่าในตอนนั้น
from a parent's perspective: จากมุมมองของผู้ปกครอง
From a parent's perspective เป็นการบอกว่าได้เปลี่ยนไปมองและตัดสินสถานการณ์ในแบบของผู้ปกครองแล้ว วลีนี้ทำให้ผู้ฟังรู้ว่าประเด็นถัดไปอิงกับความกังวล ประสบการณ์ หรือผลประโยชน์ของผู้ปกครอง โครงสร้าง from + บุคคลหรือกลุ่มในรูปแสดงความเป็นเจ้าของ + perspective ทำให้ชัดเจนว่าเป็นมุมมองของใคร และช่วยเปรียบเทียบว่าปัญหาเดียวกันอาจดูต่างกันสำหรับคนแต่ละคนได้อย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่บอกว่าการตัดสินนี้มาจากมุมมองของครู: ____, shorter homework is easier to review.
ดูคำตอบ
From a teacher's perspective
being able to check in on the home and see if workbooks are actually being completed is a pretty big boon. โน้ต
4:41การสามารถเช็คบ้านและดูว่าแบบฝึกหัดถูกทำเสร็จจริงๆ หรือเปล่านั้นถือเป็นข้อดีอย่างมาก
check in on: ตรวจดูสั้น ๆ ว่าคนหรือสิ่งหนึ่งเป็นอย่างไร
Check in on หมายถึงการมองดู ไปหา ติดต่อ หรือใช้เครื่องมือเพื่อตรวจดูสั้น ๆ ว่าคนหรือสิ่งหนึ่งมีสภาพเป็นอย่างไร ในประโยคนี้หมายถึงการดูบ้านจากระยะไกลเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเรียบร้อยและงานกำลังคืบหน้า โครงสร้างคือ check in on + เป้าหมายที่ตรวจดู วลีนี้มักสื่อถึงการติดตามหรือความใส่ใจ ไม่ใช่แค่การตรวจครั้งเดียว
แบบฝึกหัด
ใช้วลีสามคำที่หมายถึงการติดตามสั้น ๆ ด้วยความใส่ใจ: I'll ____ the new puppy during my lunch break.
ดูคำตอบ
check in on
pretty big boon: การประเมินเชิงบวกอย่างมาก
ในประโยคนี้ boon หมายถึงสิ่งที่มอบข้อดีที่ชัดเจนและมีประโยชน์ การเรียกความสามารถในการตรวจดูบ้านและสมุดแบบฝึกหัดว่า a pretty big boon แสดงว่าผู้พูดมองว่านี่เป็นประโยชน์ในทางปฏิบัติที่สำคัญ ในที่นี้ boon เป็นคำนามนับได้ที่ใช้หลัง be เช่น something is a boon หรือ a boon for/to someone ส่วน pretty ในวลีสนทนา pretty big ใช้เน้น big และหมายถึง “ค่อนข้าง” หรือ “มากทีเดียว” ไม่ใช่ “สวย”
แบบฝึกหัด
boon หมายถึงอะไรในประโยคนี้? “A reliable bus service is a big boon for the town.”
- ประโยชน์ในทางปฏิบัติที่สำคัญ
- ช่วงเวลาที่เติบโตอย่างรวดเร็ว
- สิ่งของธรรมดาที่ไม่มีผลพิเศษ
ดูคำตอบ
ประโยชน์ในทางปฏิบัติที่สำคัญ
CDs brought improved audio quality and easy track skipping,
4:51ซีดีนำมาซึ่งคุณภาพเสียงที่ดีขึ้นและการข้ามเพลงที่ง่ายดาย
sucks compared to: การเปรียบเทียบเชิงลบที่ตรงและรุนแรง
sucks ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ดูดบางสิ่งเข้าไป” ตามความหมายตรง แต่เป็นการประเมินแบบไม่เป็นทางการว่า “แย่มาก” หรือ “ทำงานได้ไม่ดี” รูปแบบ X sucks compared to Y หมายความว่า X ดูแย่กว่าอย่างชัดเจนเมื่อเปรียบเทียบกับ Y ในประโยคนี้ พัฒนาการจากเทปคาสเซ็ตยังถูกมองว่าด้อยเมื่อเทียบกับบริการเพลงแบบสมัครสมาชิก
แบบฝึกหัด
sucks compared to ฟังเป็นธรรมชาติที่สุดในสถานการณ์ใด?
- การคุยเล่นกับเพื่อนสนิท: “This old game sucks compared to the new one.”
- รายงานอย่างเป็นทางการ: “The old system sucks compared to the new one.”
- อีเมลสุภาพถึงลูกค้า: “Your plan sucks compared to ours.”
ดูคำตอบ
การคุยเล่นกับเพื่อนสนิท: “This old game sucks compared to the new one.”
that cost the same as a handful of albums per year would have,
5:00ที่ราคาเท่ากับอัลบั้มไม่กี่อัลบั้มต่อปี
most of the songs weren't even things that you'd like.
5:06เพลงส่วนใหญ่ในนั้นไม่ใช่สิ่งที่คุณชอบด้วยซ้ำ
factor in: นำปัจจัยมารวมในการประเมิน
ในที่นี้ factor in หมายถึงการนำบางสิ่งมารวมไว้ในการคำนวณหรือการประเมิน ผู้พูดบอกว่าการเปรียบเทียบควรรวมข้อเท็จจริงที่ว่าเพลงจำนวนมากที่ซื้อมานั้นไม่ใช่เพลงที่คุณน่าจะชอบด้วย ใช้ในรูป factor in + นามวลี หรือ factor in + อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that ความหมายเจาะจงกว่าการเพียงแค่คิดถึงบางสิ่ง เพราะปัจจัยนั้นต้องส่งผลต่อผลลัพธ์หรือการตัดสินใจโดยรวม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ factor in ได้ถูกต้องในความหมายว่า “นำบางสิ่งมารวมในการประเมิน”
- We should factor into the repair costs before buying the car.
- The repair costs should factor in before buying the car.
- We should factor in the repair costs before buying the car.
ดูคำตอบ
We should factor in the repair costs before buying the car.
you could make the argument that the quality of the music itself hasn't changed much. วลี
5:09คุณก็อาจจะโต้แย้งได้ว่าคุณภาพของดนตรีนั้นไม่ได้เปลี่ยนไปมากนัก
With that said, though: ยอมรับประเด็นหนึ่งแล้วเพิ่มข้อจำกัด
With that said ย้อนกลับไปอ้างถึงความคิดก่อนหน้าและแสดงว่าผู้พูดยอมรับว่าความคิดนั้นยังมีความสำคัญ จากนั้น though ส่งสัญญาณการเปลี่ยนมุม โดยข้อความต่อไปจะเพิ่มข้อจำกัดหรืออีกด้านหนึ่ง คำเชื่อมนี้จัดลำดับเหตุผลในรูปว่า ประเด็นก่อนหน้ายังถูกต้องอยู่ แต่มีอีกสิ่งหนึ่งที่ต้องพิจารณา จึงช่วยทำให้การอภิปรายสมดุล แทนที่จะลบล้างสิ่งที่พูดไปก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
คำเชื่อมทำหน้าที่อะไรในข้อโต้แย้งสั้น ๆ นี้? “The app is easy to use. With that said, though, it lacks several important features.”
- ยอมรับประเด็นแรก แล้วเพิ่มข้อจำกัด
- พิสูจน์ว่าประเด็นแรกผิดทั้งหมด
- เปลี่ยนไปเป็นหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ
ยอมรับประเด็นแรก แล้วเพิ่มข้อจำกัด
make the argument that: เสนอข้ออ้างที่มีเหตุผลรองรับ
make the argument that ใช้เกริ่นข้อเสนอหรือความเห็นที่ผู้พูดคิดว่าสามารถใช้เหตุผลหรือหลักฐานสนับสนุนได้ ในประโยคนี้ could ทำให้น้ำเสียงระมัดระวังขึ้น โดยผู้พูดเสนอว่าเป็นมุมมองหนึ่งที่มีเหตุผล ไม่ใช่ข้อสรุปเดียวที่เป็นไปได้ ในความหมายนี้ argument คือข้อเสนอที่มีเหตุผล ไม่ใช่การทะเลาะ รูปแบบที่ใช้กันคือ make the argument that + อนุประโยค
แบบฝึกหัด
ใช้คำว่า make, the และ argument เติมประโยคให้สมบูรณ์: In our review, you could ____ that the sequel is stronger than the original.
ดูคำตอบ
make the argument
got some of the nostalgia juices flowing: คำเปรียบเทียบแบบขบขัน
got some of the nostalgia juices flowing เป็นคำเปรียบเทียบแบบขบขัน หมายถึงบางสิ่งเริ่มทำให้ความรู้สึกและความทรงจำแบบหวนคิดถึงอดีตกลับมาอีกครั้ง ไม่ได้มีของเหลวไหลจริง ๆ เป็นการดัดแปลงสำนวนที่คุ้นเคย get the creative juices flowing ซึ่งหมายถึงทำให้ความคิดหรือแรงบันดาลใจเริ่มเกิดขึ้น โครงสร้าง get + กรรม + -ing หมายถึงทำให้กิจกรรมหรือความรู้สึกเริ่มต้นหรือดำเนินต่อ ส่วน got ในที่นี้เป็นรูปอดีต การเปลี่ยน creative เป็น nostalgia ทำให้ประโยคดูตลกและเห็นภาพชัด
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The old game got some of the nostalgia juices flowing," วลีที่เน้นไว้หมายถึงอะไร
- มันเริ่มทำให้ความรู้สึกอบอุ่นและความทรงจำจากอดีตกลับมา
- มันทำให้ของเหลวจริง ๆ เริ่มไหล
- มันทำให้ผู้คนถกเถียงกันว่าเกมนั้นเก่าหรือไม่
ดูคำตอบ
มันเริ่มทำให้ความรู้สึกอบอุ่นและความทรงจำจากอดีตกลับมา
us directly by using our affiliate code to shop at Amazon,
5:28เราโดยตรงด้วยการใช้รหัสพันธมิตรของเราซื้อของที่ Amazon
or with a direct monthly contribution through our community forum,
5:35หรือด้วยการสนับสนุนรายเดือนโดยตรงผ่านฟอรัมชุมชนของเรา
for nothing ในความหมายว่า “โดยไม่เสียเงิน”
ในที่นี้ for nothing หมายถึง “โดยไม่ต้องจ่ายเงินเลย” เป็นวลีบุพบทที่ทำหน้าที่ขยายกริยาและบอกค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วม ไม่ได้บอกผลของความพยายามหรือเหตุผลของการกระทำ ให้ดูคำกริยาและหัวข้อใกล้เคียงเพื่อเลือกความหมาย เมื่อใช้กับการกระทำอย่าง join, receive หรือ get คำว่า for nothing มักหมายถึง “ฟรี” แต่ในบริบทของความพยายามหรือความลำบาก อาจหมายถึง “โดยไม่ได้ผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์”
แบบฝึกหัด
ใน “You can download the guide for nothing,” คำว่า “for nothing” หมายถึงอะไร?
- โดยไม่มีเหตุผล
- โดยไม่ได้ผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์
- โดยไม่ต้องจ่ายเงินเลย
ดูคำตอบ
โดยไม่ต้องจ่ายเงินเลย
by the way ในฐานะคำเกริ่นข้อมูลเสริม
By the way เป็นคำเชื่อมในบทสนทนาที่ใช้เกริ่นข้อมูลแทรก เช่น ข้อมูลเพิ่มเติมหรือการเปลี่ยนหัวข้อสั้น ๆ ซึ่งไม่ใช่ประเด็นหลักของผู้พูด ในที่นี้ใช้บอกว่าข้อมูลเรื่องการเข้าร่วมได้ฟรีเป็นข้อมูลเสริม มักวางไว้ต้นข้อความที่เสริมเข้ามา แล้วตามด้วยการหยุดเล็กน้อยหรือเครื่องหมายจุลภาค ช่วยให้ผู้ฟังแยกข้อมูลเสริมออกจากประเด็นหลักได้
แบบฝึกหัด
สำนวนใดเหมาะที่สุดสำหรับเกริ่นข้อมูลเสริมสั้น ๆ ก่อนประโยค “Your backpack is still in my car”?
- Anyway
- In other words
- By the way
ดูคำตอบ
By the way
and generally participate in discussion about technology. วลี
5:42และเข้าร่วมการพูดคุยเกี่ยวกับเทคโนโลยีทั่วๆ ไป
participate in discussion: มีส่วนร่วมในการอภิปราย
Participate in discussion หมายถึงการมีส่วนร่วมอย่างจริงจังในการพูดคุยเรื่องหนึ่ง โดยมักจะแบ่งปันความคิด ถามคำถาม หรือตอบคำถาม ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกวิธีหนึ่งที่ผู้คนสามารถช่วยสร้างประโยชน์ให้ชุมชนด้านเทคโนโลยีได้ เมื่อ participate ตามด้วยกิจกรรม ต้องใช้คำบุพบท in: participate in discussion คำว่า discussion อาจหมายถึงกิจกรรมทั่วไปโดยไม่มีคำนำหน้านาม หรือหมายถึงการอภิปรายครั้งหนึ่งหรือครั้งที่ระบุไว้ใน a discussion หรือ the discussion ก็ได้ แต่ in ยังคงเหมือนเดิม
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่ต้องใช้หลัง participate: Everyone is welcome to participate ____ the discussion.
ดูคำตอบ
in
Now that + อนุประโยค
Now that ใช้เกริ่นสถานการณ์ที่เป็นจริงแล้ว และทำให้สถานการณ์นั้นเป็นเหตุผลหรือจุดเริ่มต้นของสิ่งที่จะตามมา ในที่นี้ you're done doing all that stuff ระบุว่าสิ่งต่าง ๆ เสร็จแล้ว ก่อนที่ผู้พูดจะไปต่อ โครงสร้างคือ now that + อนุประโยคสมบูรณ์ ตามด้วยประโยคหลักที่บอกการกระทำหรือผลลัพธ์ถัดไป: Now that X is true, Y can happen โดยมักหมายถึง “เนื่องจากตอนนี้สถานการณ์นี้เป็นจริงแล้ว” ไม่ใช่การแปล now + that แยกกันตามตัวอักษร
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมที่นำเสนอสถานการณ์ซึ่งเพิ่งเป็นจริงให้เป็นเหตุผลของขั้นตอนถัดไป: ____ the rain has stopped, we can play outside.
ดูคำตอบ
Now that
So check out that little button in the top right corner to check out our latest video on ChannelSuperFun, กริยาวลี
5:48งั้นลองเช็คปุ่มเล็กๆ ที่มุมขวาบนนั่นเพื่อดูวิดีโอล่าสุดของเราใน ChannelSuperFun
check out: การชวนให้ลองดูแบบไม่เป็นทางการ
ในที่นี้ check out หมายถึง “ดูหรือสำรวจสิ่งหนึ่งเพราะสิ่งนั้นอาจน่าสนใจ” ผู้พูดใช้สำนวนนี้เพื่อดึงความสนใจไปที่ปุ่มและเนื้อหาที่ปุ่มนั้นเชื่อมไปถึง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ check out + a thing เช่น check out the button และ check out this video กรรมและสถานการณ์เป็นตัวกำหนดความหมาย เมื่อใช้กับปุ่มหรือวิดีโอ จะหมายถึง “ลองดู” ไม่ใช่ “ชำระเงิน” “ออกจากโรงแรม” หรือ “ยืมสิ่งของอย่างเป็นทางการ”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีไม่เป็นทางการ 2 คำที่หมายถึง “ดูบางสิ่งเพราะมันอาจน่าสนใจ”: You should ____ the new science channel.
ดูคำตอบ
check out
where we have a lot of fun and we film a video about it.
5:52ที่ซึ่งพวกเรามีความสุขกันมากและเราถ่ายวิดีโอเกี่ยวกับมัน