การเป็นอินฟลูเอนเซอร์สายบิวตี้ - 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: อินฟลูเอนเซอร์ด้านความงามสองคนจากไนจีเรียและปากีสถานใช้เนื้อหาแต่งหน้าไม่เพียงเพื่อสร้างฐานผู้ชมออนไลน์ขนาดใหญ่ แต่ยังช่วยเปลี่ยนทัศนคติต่อความงามของผู้หญิง สนับสนุนความมั่นใจและสุขภาพจิต ตลอดจนคำนึงถึงความยินยอมและความเป็นส่วนตัวบนโซเชียลมีเดีย ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. women of color — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: เข้าใจว่าเป็นคำเกี่ยวกับอัตลักษณ์ที่ใช้เรียกผู้หญิงจากกลุ่มเชื้อชาติและชาติพันธุ์ซึ่งไม่ได้ถูกมองว่าเป็นคนผิวขาวในบริบทสังคมนั้น และมองเห็นว่าเหตุใดคำนี้จึงสื่อเรื่องการมีตัวแทนได้ถูกต้องและให้เกียรติกว่าการบรรยายสีผิวแบบตรงตัว 2. took off. — กริยาวลี: แยกแยะบริบทที่ take off หมายถึงวิดีโอ สินค้า หรือเส้นทางอาชีพได้รับความนิยมหรือประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว ไม่ใช่การถอดสิ่งของหรือเครื่องบินบินขึ้น และนำไปใช้อธิบายการเติบโตแบบฉับพลันได้ 3. have to ask people if they are comfortable — วัจนปฏิบัติศาสตร์และท่าทีในการสนทนา: เรียนรู้ว่าถ้อยคำนี้วางการขอความยินยอมเป็นขั้นตอนจำเป็นก่อนนำครอบครัวหรือเพื่อนไปเผยแพร่ทางออนไลน์ และใช้อนุประโยคทางอ้อมที่มี if เพื่อตรวจสอบความสมัครใจโดยไม่ทึกทักว่าอีกฝ่ายอนุญาตแล้ว
คำอธิบายในบทเรียนนี้
this is Six Minute English from BBC Learning English.
0:09นี่คือ Six Minute English จาก BBC Learning English
there's a well-known children's game called Happy Families. วัฒนธรรม
0:15มีเกมสำหรับเด็กที่มีชื่อเสียงชื่อว่า Happy Families
Happy Families: เกมไพ่สำหรับเด็กของอังกฤษ
Happy Families เป็นชื่อเกมไพ่สำหรับเด็กแบบดั้งเดิมของอังกฤษ ไม่ได้หมายถึง “ครอบครัวที่มีความสุข” โดยทั่วไป ผู้เล่นพยายามรวบรวมไพ่เป็นชุดที่แทนสมาชิกของครอบครัวเดียวกัน ในเกมฉบับดั้งเดิม ครอบครัวต่าง ๆ มักแยกกันตามอาชีพ ดังนั้นข้อมูลพื้นหลังนี้จึงช่วยให้เข้าใจการกล่าวถึงอาชีพดั้งเดิมและไพ่สมาชิกครอบครัวในช่วงต่อมา
แบบฝึกหัด
Happy Families ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- เกมไพ่สำหรับเด็กแบบดั้งเดิมของอังกฤษ
- ครอบครัวที่บังเอิญมีความสุข
- รายการโทรทัศน์เกี่ยวกับชีวิตครอบครัว
ดูคำตอบ
เกมไพ่สำหรับเด็กแบบดั้งเดิมของอังกฤษ
Players have to collect all the cards belonging to one family. ไวยากรณ์
0:19ผู้เล่นต้องสะสมไพ่ที่อยู่ในครอบครัวเดียวกันให้ครบทั้งหมด
belonging to one family ในฐานะวลีขยายหลังคำนาม
ใน belonging to one family วลี -ing อยู่หลัง cards เพื่อระบุว่าหมายถึงไพ่ใบใด คือไพ่ที่เป็นของครอบครัวเดียวกัน วลีนี้เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบลดรูป ซึ่งในที่นี้เท่ากับ that belong to one family เมื่อใช้ในความหมายนี้ belong เป็นคำกริยาบอกสภาวะ รูป belonging ไม่ได้หมายความว่าความเป็นเจ้าของกำลังเกิดขึ้นตอนนี้ แต่ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายหลังคำว่า cards
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลี -ing จากบทเรียนที่มีความหมายว่า “that belong to”: The documents ____ this department are stored upstairs.
ดูคำตอบ
belonging to
Some of the traditional jobs that people in the UK have been doing for centuries. ไวยากรณ์
0:28นี่คือบางส่วนของอาชีพดั้งเดิมที่ผู้คนในสหราชอาณาจักรทำกันมาหลายศตวรรษ
have been doing for centuries: ดำเนินต่อมาจนถึงปัจจุบัน
Present perfect continuous มีโครงสร้าง have/has been + คำกริยา-ing ในที่นี้ have been doing แสดงว่างานนั้นเป็นกิจกรรมที่เริ่มในอดีตและดำเนินต่อมาเป็นเวลานาน โดยประเพณีดังกล่าวยังคงเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน for centuries บอกระยะเวลาที่ดำเนินมา รูปกริยาและวลีเวลานี้จึงเน้นกิจกรรมที่สืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคน ไม่ใช่เพียงข้อเท็จจริงในอดีตที่จบไปแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present perfect continuous ของ make เพื่อแสดงว่ากิจกรรมเริ่มมานานแล้วและยังดำเนินต่ออยู่: Families ____ pottery here for centuries.
ดูคำตอบ
have been making
a more up-to-date list of jobs in the 21st century would be very different. โน้ต
0:37รายชื่ออาชีพที่ทันสมัยกว่าในศตวรรษที่ 21 จะแตกต่างออกไปมาก
since the invention of ...: ระบุจุดเริ่มต้น
ในที่นี้ since เป็นคำบุพบทที่หมายถึงตั้งแต่เวลาที่เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นไปจนถึงสถานการณ์ภายหลังที่กำลังกล่าวถึง โดยตามด้วยนามวลี the invention of the internet and social media และหลัง since ไม่จำเป็นต้องเป็นอนุประโยคที่สมบูรณ์เสมอไป วลี since ที่ต้นประโยคกำหนดกรอบเวลาของการเปรียบเทียบ กล่าวคือพิจารณาการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องนับจากพัฒนาการเหล่านั้นเป็นต้นมา ในประโยคนี้ since บอกเวลา ไม่ใช่คำสันธานที่หมายถึง because
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ since + นามวลีได้ถูกต้องเพื่อระบุจุดเริ่มต้น
- Since the launch of the new service, customer numbers have increased.
- Since launched the new service, customer numbers have increased.
- Since the new service is useful, customer numbers have increased.
ดูคำตอบ
Since the launch of the new service, customer numbers have increased.
more up-to-date: สะท้อนข้อมูลที่ใหม่กว่า
Up-to-date หมายถึงสิ่งหนึ่งได้รับการปรับปรุงให้สะท้อนข้อมูลล่าสุดหรือสภาพการณ์ในปัจจุบัน ส่วน more up-to-date ใช้เปรียบเทียบสองสิ่งและบอกว่าสิ่งหนึ่งสะท้อนปัจจุบันได้ดีกว่า ใน a more up-to-date list วลีที่มีเครื่องหมายยัติภังค์ทั้งหมดขยายคำว่า list จุดสำคัญไม่ใช่เพียงว่ารายการนี้เพิ่งทำขึ้นใหม่ แต่เนื้อหาของรายการสอดคล้องกับโลกปัจจุบันมากกว่า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปเปรียบเทียบของ up-to-date: Our app provides a ____ bus timetable than the paper leaflet.
ดูคำตอบ
more up-to-date
would be very different: ผลในสถานการณ์สมมุติ
Would be very different แสดงผลของเงื่อนไขที่จินตนาการขึ้นหรือไม่ได้กล่าวออกมาตรง ๆ ในที่นี้เข้าใจเงื่อนไขได้ประมาณว่า “ถ้าเราทำรายการสำหรับยุคปัจจุบัน” และภายใต้เงื่อนไขนั้น รายการก็จะแตกต่างไปมาก Would ในที่นี้ไม่ได้บอกอนาคตตามปกติ แต่สร้างระยะห่างจากข้อเท็จจริงและช่วยให้ผู้พูดพิจารณาสถานการณ์ที่มีการเปลี่ยนแปลง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกผลของการเปลี่ยนแปลงที่จินตนาการขึ้น แทนที่จะคาดการณ์อนาคตโดยตรง
- We moved the meeting online, and the discussion was very different.
- We will move the meeting online, and the discussion will be very different.
- If we moved the meeting online, the discussion would be very different.
ดูคำตอบ
If we moved the meeting online, the discussion would be very different.
It would include modern jobs which didn't exist before.
0:42ซึ่งจะรวมถึงงานสมัยใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน
One of the most unusual of these new digital jobs is the influencer. ไวยากรณ์
0:49หนึ่งในอาชีพดิจิทัลใหม่ที่แปลกที่สุดคืออินฟลูเอนเซอร์
One of the most unusual of these new digital jobs: เลือกหนึ่งในตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุด
One of the most unusual of these new digital jobs เลือกสมาชิกหนึ่งรายการจากกลุ่มและบอกว่าสิ่งนั้นอยู่ในบรรดาสมาชิกที่แปลกที่สุดของกลุ่ม of ตัวแรกหมายถึง “หนึ่งรายการจากกลุ่ม” ส่วน of ตัวที่สองนำเข้าสู่ขอบเขตคือ these new digital jobs แกนทางไวยากรณ์คือ one ประโยคจึงใช้กริยาเอกพจน์ is แต่กลุ่มที่ใช้เป็นขอบเขตอยู่ในรูปพหูพจน์ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้บ่อยคือ one of the most + คำคุณศัพท์ + คำนามพหูพจน์ เช่น one of the most useful tools
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ one of the most ... ได้ถูกต้องเพื่อเลือกสมาชิกที่โดดเด่นหนึ่งรายการจากกลุ่ม
- One of the most useful tools in the workshop is the cordless drill.
- One of the most useful tool in the workshop is the cordless drill.
- One of the most useful tools in the workshop are the cordless drill.
ดูคำตอบ
One of the most useful tools in the workshop is the cordless drill.
Someone who is paid by a company to promote their brand on social media, วลี
0:54คนที่ได้รับเงินจากบริษัทเพื่อโปรโมตแบรนด์ของพวกเขาบนโซเชียลมีเดีย
promote their brand: เพิ่มการรับรู้ต่ออัตลักษณ์ของบริษัท
Promote their brand หมายถึงการใช้การประชาสัมพันธ์หรือเนื้อหาเพื่อเพิ่มการรับรู้ ความน่าสนใจ หรือความเชื่อมั่นที่มีต่อแบรนด์ของบริษัท ในที่นี้ brand หมายถึงอัตลักษณ์และชื่อเสียงโดยรวมของบริษัทในสายตาสาธารณะ ไม่ใช่สินค้าเพียงชิ้นเดียว Promote มีความหมายกว้างกว่าการลงโฆษณาเพียงอย่างเดียว โพสต์บนโซเชียลมีเดีย คำแนะนำ กิจกรรม และความร่วมมือล้วนใช้เพื่อ promote a brand ได้ Their ย้อนกลับไปแทน company ซึ่งเป็นรูปแสดงความเป็นเจ้าของสำหรับเอกพจน์โดยไม่ระบุเพศ
แบบฝึกหัด
บริษัทต้องการให้ครีเอเตอร์เพิ่มการรับรู้ของสาธารณชนต่ออัตลักษณ์โดยรวมของบริษัท ไม่ใช่แค่สินค้าชิ้นเดียว วลีใดเหมาะสมที่สุด
- promote its brand
- advertise one product
- get a promotion
ดูคำตอบ
promote its brand
encouraging people to buy: อนุประโยค -ing ที่แสดงผล
ในคำจำกัดความนี้ encouraging people to buy their products เป็นอนุประโยค participle รูป -ing ที่เชื่อมกับการกระทำก่อนหน้า คือ promote their brand on social media โดยแสดงผลของการโปรโมตว่า บุคคลคนเดียวกันโปรโมตแบรนด์และใช้การโปรโมตนั้นกระตุ้นให้คนซื้อสินค้า ส่วนนี้ไม่ใช่ประโยคหลักอิสระประโยคใหม่ ในคำจำกัดความและข้อความเชิงอธิบาย สามารถใช้เครื่องหมายจุลภาคตามด้วยอนุประโยค -ing เพื่อเสริมว่าการกระทำนั้นทำงานอย่างไรหรือนำไปสู่ผลอะไร
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The poster uses bright colours, encouraging people to stop and read," อนุประโยค -ing ทำหน้าที่อะไร
- เริ่มประโยคหลักอีกประโยคหนึ่งซึ่งมีประธานระบุไว้อย่างชัดเจน
- บอกว่าผู้คนเป็นผู้สร้างโปสเตอร์
- เสริมผลที่เกิดจากการใช้สีสด
ดูคำตอบ
เสริมผลที่เกิดจากการใช้สีสด
we'll meet two beauty influencers from different parts of the world,
1:02เราจะไปพบกับบิวตี้อินฟลูเอนเซอร์สองคนจากต่างมุมโลก
We'll discover how these women are using their online influence to change attitudes towards female beauty. วลี
1:09เราจะมาค้นพบว่าผู้หญิงเหล่านี้ใช้อิทธิพลออนไลน์ของพวกเธอเปลี่ยนทัศนคติต่อความงามของผู้หญิงอย่างไร
change attitudes towards female beauty: เปลี่ยนมุมมองของสังคม
Change attitudes towards female beauty หมายถึงทำให้ผู้คนคิดหรือรู้สึกต่างออกไปเกี่ยวกับความงามของผู้หญิง ทั้งในแง่ว่าความงามคืออะไรและควรถูกประเมินอย่างไร ในที่นี้ towards ใช้นำหัวข้อที่เป็นเป้าหมายของทัศนคติ ไม่ได้บอกทิศทางการเคลื่อนที่จริง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ change attitudes towards + คำนามหรือกลุ่มคำนาม มักใช้เมื่อพูดถึงการเปลี่ยนแปลงมุมมองของสาธารณชนหรือสังคม
แบบฝึกหัด
เติมกลุ่มคำเป้าหมาย change attitudes towards ให้สมบูรณ์: The campaign aims to change ____ mental health.
ดูคำตอบ
attitudes towards
has been around for a long time: มีอยู่มาเป็นเวลานาน
ในที่นี้ has been around for a long time หมายถึง “มีอยู่มาเป็นเวลานาน” คำว่า around ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพของการแต่งหน้า ส่วน be around สามารถใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งมีอยู่หรือยังคงถูกใช้งานอยู่ได้ รูป present perfect คือ has been เชื่อมประวัติอันยาวนานนั้นกับปัจจุบัน และ for a long time บอกระยะเวลา รูปแบบนี้ใช้ได้กับแนวคิด ผลิตภัณฑ์ ธรรมเนียม หรือเทคโนโลยีที่ไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้นใหม่
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร? This board game has been around for a long time.
- เกมกระดานนี้มีมาหลายปีแล้ว
- เกมกระดานนี้ตั้งอยู่รอบห้องห้องหนึ่ง
- เกมกระดานนี้เลิกมีอยู่ไปเมื่อหลายปีก่อน
ดูคำตอบ
เกมกระดานนี้มีมาหลายปีแล้ว
around 4,000 years ago by the ancient Egyptians?
1:35เมื่อประมาณ 4,000 ปีที่แล้วโดยชาวอียิปต์โบราณ?
around 5,000 years ago by the ancient Sumerians?
1:39เมื่อประมาณ 5,000 ปีที่แล้วโดยชาวสุเมเรียนโบราณ?
I'll say it was being used 5,000 years ago by the ancient Sumerians.
1:43ฉันขอทายว่ามันถูกใช้เมื่อ 5,000 ปีที่แล้วโดยชาวสุเมเรียนโบราณค่ะ
find out: ค้นหาข้อมูลที่ยังไม่รู้
Find out เป็นกริยาวลีที่หมายถึง “ค้นพบหรือได้รู้ข้อมูลที่ก่อนหน้านี้ไม่รู้” ในประโยคนี้ ข้อมูลที่ยังไม่รู้คืออีกฝ่ายพูดถูกหรือไม่ และ later on บอกว่าจะรู้คำตอบเมื่อไร ให้มอง find out เป็นหน่วยเดียว สามารถตามด้วย if, whether หรือคำแสดงคำถามเพื่อระบุข้อมูลที่ต้องการรู้ได้โดยตรง เช่น find out if..., find out whether..., find out why....
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีที่สร้างจาก find และหมายถึง “ค้นหาคำตอบ”: We need to ____ whether the museum is open on Mondays.
ดูคำตอบ
find out
She's been creating makeup video tutorials for women of color for eight years การใช้คำ
1:55เธอสร้างวิดีโอสอนแต่งหน้าสำหรับผู้หญิงผิวสีมาเป็นเวลา 8 ปีแล้ว
women of color ในฐานะคำเรียกอัตลักษณ์
women of color เป็นคำเรียกอัตลักษณ์แบบกว้าง หมายถึงผู้หญิงที่โดยทั่วไปไม่ได้ถูกจัดว่าเป็นคนผิวขาว โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงเชื้อชาติ การมีตัวแทน และการปฏิบัติที่ไม่เท่าเทียม ในประโยคนี้ คำดังกล่าวระบุกลุ่มผู้ชมเป้าหมายของวิดีโอสอนแต่งหน้า ส่วน color ไม่ได้หมายถึงสีของเครื่องสำอางหรือเสื้อผ้าสีสันสดใส คำนี้รวมชุมชนที่แตกต่างกันหลายกลุ่มไว้ด้วยกัน จึงสื่อถึงหมวดหมู่ทางสังคมแบบกว้าง ไม่ใช่สีผิวหรือภูมิหลังทางชาติพันธุ์ใดโดยเฉพาะ
แบบฝึกหัด
women of color ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ผู้หญิงที่ใช้เครื่องสำอางสีสันสดใส
- ผู้หญิงที่โดยทั่วไปไม่ได้ถูกจัดว่าเป็นคนผิวขาว
- ผู้หญิงที่ทำวิดีโอเกี่ยวกับสี
ดูคำตอบ
ผู้หญิงที่โดยทั่วไปไม่ได้ถูกจัดว่าเป็นคนผิวขาว
hundreds of thousands of followers: จำนวนมากโดยประมาณ
hundreds of thousands of followers หมายถึงจำนวนผู้ติดตามโดยประมาณในระดับหลายแสนคน เป็นการเน้นขนาดของจำนวน ไม่ใช่ยอดที่แน่นอน โครงสร้างคือ hundreds of thousands of + คำนามพหูพจน์ เนื่องจากไม่มีตัวเลขที่แน่นอนอยู่หน้า hundred หรือ thousand ทั้งสองคำจึงเป็นรูปพหูพจน์ และ of ตัวสุดท้ายเชื่อมจำนวนเข้ากับ followers
แบบฝึกหัด
ใช้ hundred, thousand และ of ในรูปและลำดับที่ถูกต้องเพื่อบอกจำนวนมากโดยประมาณ: The museum welcomes ____ visitors each year.
ดูคำตอบ
hundreds of thousands of
Her videos go from eyebrow shaping tips to shopping trips in Nigeria's biggest city, วลี
2:02วิดีโอของเธอมีตั้งแต่เคล็ดลับการจัดแต่งทรงคิ้วไปจนถึงทริปช้อปปิ้งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของไนจีเรีย
go from eyebrow shaping tips to shopping trips: การบอกขอบเขต
ในประโยคนี้ go from X to Y ใช้บอกขอบเขตของหัวข้อที่วิดีโอของเธอครอบคลุม ไม่ได้หมายความว่าวิดีโอเคลื่อนที่ไปไหนจริง ๆ แต่คำแนะนำเรื่องการจัดทรงคิ้วและทริปชอปปิงถูกนำเสนอเป็นปลายสองด้านของขอบเขตเนื้อหา ใช้โครงสร้างนี้เมื่อหัวข้อ บริการ หลักสูตร หรือคอลเลกชันครอบคลุมจุดปลายสองด้านที่แตกต่างกัน จุดปลายเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความกว้างของขอบเขต โดยไม่จำเป็นต้องระบุทุกอย่างที่อยู่ระหว่างนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง go from X to Y ที่ถูกต้องเพื่อแสดงขอบเขต: The library's activities ____ book clubs ____ coding classes.
ดูคำตอบ
go from · to
how her life as an influencer got started. กริยาวลี
2:13ว่าชีวิตของเธอในฐานะอินฟลูเอนเซอร์เริ่มต้นขึ้นได้อย่างไร
Here's Dimma telling: การแนะนำช่วงของผู้พูดคนถัดไป
ในประโยคจากรายการนี้ Here's Dimma telling ... เป็นคำเกริ่นนำ ผู้ดำเนินรายการแนะนำ Dimma ในฐานะผู้ที่กำลังจะได้ยินคำพูดหรือช่วงสัมภาษณ์ต่อไป ดังนั้น Here's จึงทำหน้าที่จัดการส่งต่อไปยังผู้พูดคนใหม่ ไม่ได้เพียงบอกว่าเธออยู่ที่ไหน อนุประโยค -ing ระบุการกระทำที่กำลังถูกนำเสนอ ส่วนที่เหลือระบุรายการและหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเล่าของเธอ นั่นคือชีวิตการเป็นอินฟลูเอนเซอร์ของเธอเริ่มต้นอย่างไร ทำให้ผู้ฟังคาดเดาเนื้อหาของช่วงต่อไปได้
แบบฝึกหัด
ในพอดแคสต์ ผู้ดำเนินรายการพูดว่า Here's Maya explaining why the team changed its plan. ประโยคนี้น่าจะส่งสัญญาณถึงอะไร
- ผู้ดำเนินรายการกำลังถามว่า Maya อยู่ที่ไหน
- ผู้ดำเนินรายการกำลังไล่รายการสิ่งของที่เป็นของ Maya
- ต่อไปจะเป็นคำอธิบายหรือเสียงบันทึกของ Maya
ดูคำตอบ
ต่อไปจะเป็นคำอธิบายหรือเสียงบันทึกของ Maya
got started: บอกว่าสิ่งหนึ่งเริ่มต้นขึ้นอย่างไร
ในที่นี้ got started หมายถึง “เริ่มต้น” หรือ “ก่อกำเนิดขึ้น” อนุประโยคนี้อธิบายว่าชีวิตการเป็นอินฟลูเอนเซอร์ของเธอเริ่มต้นอย่างไร ไม่ได้หมายความว่ามีใครมาเริ่มชีวิตนั้นให้เธอ get started มักเน้นการเปลี่ยนจากสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้นให้เริ่มดำเนินขึ้น เมื่อประธานเป็นอาชีพ โครงการ กิจกรรม หรือธรรมเนียม how it got started จะถามถึงที่มาหรือช่วงเริ่มต้นของสิ่งนั้น
แบบฝึกหัด
เติมคำถามด้วยรูปอดีตของ get started: Can you explain how the book club ____?
ดูคำตอบ
got started
I did a makeup dos and don'ts and video in 2017. สำนวน
2:18ฉันทำวิดีโอเกี่ยวกับสิ่งที่ควรและไม่ควรทำ (dos and don'ts) ในการแต่งหน้าในปี 2017
makeup dos and don'ts: สิ่งที่ควรทำและควรหลีกเลี่ยงในการแต่งหน้า
ใน makeup dos and don'ts คำว่า dos and don'ts เป็นนามวลีพหูพจน์ที่หมายถึงการกระทำที่แนะนำและการกระทำที่ควรหลีกเลี่ยง ส่วน makeup ระบุหัวข้อ ดังนั้นทั้งวลีจึงหมายถึงคำแนะนำที่นำไปใช้ได้จริงเกี่ยวกับการแต่งหน้า ในที่นี้ do ใช้เป็นคำนามนับได้ที่หมายถึง “สิ่งที่ควรทำ” และรูปพหูพจน์เขียนว่า dos ส่วน don't ก็ใช้เป็นคำนาม และ don'ts หมายถึง “สิ่งที่ไม่ควรทำ” คำคู่ตายตัวนี้มักปรากฏในชื่อเรื่องและคู่มือ
แบบฝึกหัด
หัวข้อ Workplace dos and don'ts สื่อว่าจะอธิบายเรื่องใด
- งานสองอย่างที่ใครบางคนกำลังทำอยู่ในที่ทำงาน
- พฤติกรรมในที่ทำงานที่แนะนำและไม่แนะนำ
- รายการกฎหมายเกี่ยวกับสถานที่ทำงานทั้งหมด
ดูคำตอบ
พฤติกรรมในที่ทำงานที่แนะนำและไม่แนะนำ
I had seen a couple of people do it prior to that, การใช้คำ
2:22ฉันเคยเห็นคนสองสามคนทำมาก่อนหน้านั้น
“prior to that”: วิธีพูด “ก่อนหน้านั้น” ที่เป็นทางการกว่า
“Prior to that” หมายถึง “ก่อนหน้านั้น” โดย “that” ย้อนกลับไปอ้างถึงเวลาหรือเหตุการณ์ที่กล่าวไว้แล้ว วลีนี้จึงบอกว่าการเห็นคนเหล่านั้นเกิดขึ้นก่อนจุดอ้างอิงดังกล่าว ในที่นี้ “prior to” ทำหน้าที่เป็นบุพบทสองคำที่ต้องเข้าใจเป็นหน่วยเดียว ไม่ควรแยก “prior” ไปตีความเป็นคำคุณศัพท์เดี่ยว ๆ วลีนี้ช่วยให้ผู้พูดย้อนกลับไปยังช่วงก่อนหน้าในลำดับเวลาได้
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดกล่าวด้วยภาษาที่เป็นทางการกว่าว่าการทดลองขนาดเล็กเกิดขึ้นก่อนการเปิดตัวในเดือนมิถุนายน
- The company launched its app in June. Because of that, it ran a small pilot.
- The company launched its app in June. After that, it ran a small pilot.
- The company launched its app in June. Prior to that, it ran a small pilot.
ดูคำตอบ
The company launched its app in June. Prior to that, it ran a small pilot.
I kind of did it in a way that was a bit funny. น้ำเสียง/เจตนา
2:25ฉันก็ทำมันในวิธีที่ค่อนข้างตลกนิดหน่อย
“kind of” ในฐานะวลีลดความฟันธงในบทสนทนา
ในที่นี้ “kind of” เป็นวลีในภาษาพูดที่ช่วยลดความฟันธง มีความหมายประมาณว่า “ค่อนข้าง” “ในแง่หนึ่ง” หรือ “ไม่ทั้งหมดหรือไม่ตรงเสียทีเดียว” วลีนี้ทำให้ “I did it” นุ่มนวลลงและทำให้คำอธิบายไม่เด็ดขาดเกินไป เมื่อ “kind of” ขยายคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ในความหมายนี้ แสดงว่าผู้พูดกำลังลดความหนักแน่นหรือความแม่นยำของข้อความ ไม่ได้ใช้เพื่อบอกประเภท
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีลดความฟันธงในบทสนทนาที่มีสองคำจากบทเรียนนี้: I ____ agree, but I still have one concern.
ดูคำตอบ
kind of
Maybe cracked a couple of jokes around the ways or the maybe not so great ways some people were doing things at the time. โน้ต
2:28อาจจะปล่อยมุกตลกเกี่ยวกับวิธีต่างๆ หรือวิธีที่อาจจะไม่ค่อยดีนักที่บางคนทำกันในตอนนั้น
cracked a couple of jokes: พูดมุกไปสองสามมุก
Crack a joke เป็นสำนวนตายตัวที่หมายถึง “เล่าเรื่องตลกหรือพูดมุก” ในที่นี้ cracked a couple of jokes หมายความว่าคนนั้นพูดมุกไปสองสามมุก ไม่ได้ใช้ crack ในความหมายว่าทำสิ่งของแตก cracked เป็นรูปอดีต จึงบอกว่าการพูดมุกเกิดขึ้นในอดีต ส่วน a couple of ในที่นี้ใช้แบบไม่เจาะจงเพื่อหมายถึงจำนวนเล็กน้อย สำนวนทั้งหมดให้ความรู้สึกเป็นกันเองและมีชีวิตชีวา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่เน้นไว้แบบตรงตัว ซึ่งหมายถึง “พูดมุกไปสองสามมุก”: At the start of the meeting, Priya ____ to help everyone relax.
ดูคำตอบ
cracked a couple of jokes
maybe not so great ways: ทำให้คำวิจารณ์นุ่มนวลลง
Not so great เป็นวิธีพูด “not very good” หรือ “poor” ให้นุ่มนวลลง ส่วน maybe เพิ่มความระมัดระวังขึ้นอีกชั้น ในประโยคนี้ maybe not so great ways ยังคงเป็นการประเมินเชิงลบต่อวิธีที่บางคนปฏิบัติ ไม่ใช่เพียงความไม่แน่ใจแบบเป็นกลาง รูปแบบนี้ช่วยให้ผู้พูดวิจารณ์ได้โดยไม่ตรงเกินไปเหมือน bad, wrong หรือ terrible มักเป็นการตั้งใจพูดให้เบาลง แม้ผู้พูดจะเห็นปัญหาอย่างชัดเจน แต่ถ้อยคำก็ยังฟังดูไม่รุนแรง
แบบฝึกหัด
ตัดสินการใช้ต่อไปนี้: เพื่อนร่วมงานพูดว่า “The plan is interesting, but the timing is maybe not so great,” เพื่อวิจารณ์อย่างเบาและมีชั้นเชิง การใช้นี้เป็นธรรมชาติหรือไม่
- ผิด
- ถูก
ดูคำตอบ
ถูก
took off: ได้รับความนิยมหรือประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
ในประโยคนี้ took off หมายถึง “ได้รับความนิยมหรือประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว” ประธานคือวิดีโอ ดังนั้นวลีนี้จึงบอกว่ายอดชมและความสนใจเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลัน ไม่ได้หมายถึงการลอยขึ้นจากพื้น Take off เป็นกริยาวลีที่มีหลายความหมาย เมื่อประธานเป็นคอนเทนต์ ผลิตภัณฑ์ ไอเดีย หรือเส้นทางอาชีพ บริบทอาจบอกว่ากำลังใช้ความหมายเชิงเปรียบเทียบว่า “ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว” ส่วน just เพิ่มความรู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นกะทันหันหรือเกินคาด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ take off ที่หมายถึง “ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว”: After a popular reviewer shared the clip, it ____ overnight.
ดูคำตอบ
took off
Dimma made a YouTube video of makeup dos and don'ts.
2:39Dimma ทำวิดีโอ YouTube เกี่ยวกับสิ่งที่ควรและไม่ควรทำในการแต่งหน้า
Rules about what to do and what not to do in a certain situation
2:44กฎเกณฑ์เกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำในสถานการณ์หนึ่งๆ
Dimma wasn't the first Nigerian influencer to post videos on YouTube,
2:51Dimma ไม่ใช่อินฟลูเอนเซอร์ชาวไนจีเรียคนแรกที่โพสต์วิดีโอบน YouTube
but the difference was her...: ระบุความแตกต่างที่สำคัญ
ประโยคนี้เริ่มจากบอกจุดที่เหมือนกันก่อนว่า การโพสต์วิดีโอบน YouTube ไม่ใช่สิ่งที่มีแค่ Dimma คนเดียวที่ทำ จากนั้น but the difference was her humor ก็เปลี่ยนจุดสนใจไปยังปัจจัยที่ทำให้เธอโดดเด่นกว่าคนอื่น โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ [สถานการณ์ที่เหมือนหรือคล้ายกัน], but the difference was + นามวลี โครงสร้างนี้จัดระเบียบการเปรียบเทียบโดยยอมรับสิ่งที่ไม่ได้มีความพิเศษเฉพาะก่อน แล้วจึงระบุความแตกต่างที่สำคัญที่สุด คำหลัง was จะบอกว่าความแตกต่างนั้นคืออะไร โดยในที่นี้ her นำเข้าสู่ her humor
แบบฝึกหัด
“but the difference was her humor” ทำหน้าที่จัดระเบียบข้อมูลในประโยคอย่างไร?
- ยกตัวอย่างวิดีโอที่อินฟลูเอนเซอร์คนอื่นโพสต์เพิ่มอีกหนึ่งตัวอย่าง
- เปลี่ยนจากภูมิหลังที่เหมือนกันไปยังปัจจัยสำคัญที่ทำให้ Dimma แตกต่าง
- อ้างว่า Dimma เป็นอินฟลูเอนเซอร์ชาวไนจีเรียคนแรกที่โพสต์วิดีโอบน YouTube
ดูคำตอบ
เปลี่ยนจากภูมิหลังที่เหมือนกันไปยังปัจจัยสำคัญที่ทำให้ Dimma แตกต่าง
More and more people started watching Dima's makeup videos and they soon took off, วลี
3:02ผู้คนจำนวนมากขึ้นเริ่มดูวิดีโอแต่งหน้าของ Dima และพวกมันก็ took off อย่างรวดเร็ว
More and more people: จำนวนคนที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
More and more people หมายถึงจำนวนคนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อเวลาผ่านไป ไม่ได้หมายความเพียงว่ามีคนจำนวนมาก ให้เข้าใจ more and more เป็นโครงสร้างเปรียบเทียบซ้ำหนึ่งชุด ใช้ more and more + คำนามนับได้รูปพหูพจน์เพื่อบอกว่าจำนวนกำลังเพิ่มขึ้น เช่น more and more users, cities หรือ viewers
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตายตัวที่บอกว่าจำนวนลูกค้ากำลังเพิ่มขึ้น: ____ customers are choosing reusable bags.
ดูคำตอบ
More and more
meaning they suddenly became successful and popular.
3:08หมายความว่าพวกมันประสบความสำเร็จและได้รับความนิยมอย่างกะทันหัน
Our next beauty influencer is Rammal Mehmud,
3:11บิวตี้อินฟลูเอนเซอร์คนต่อไปของเราคือ Rammal Mehmud
a photographer turned makeup artist based in Islamabad, วลี
3:14ช่างภาพที่ผันตัวมาเป็นช่างแต่งหน้าซึ่งอาศัยอยู่ในอิสลามาบัด
photographer turned makeup artist: โครงสร้าง X turned Y ที่บอกการเปลี่ยนบทบาท
Photographer turned makeup artist หมายถึงคนที่เคยเป็นช่างภาพและต่อมากลายเป็นช่างแต่งหน้า turned ในที่นี้สื่อถึงการเปลี่ยนบทบาทหรืออาชีพ ไม่ได้หมายถึงการหันตัว โครงสร้างย่อ X turned Y วางบทบาทเดิม X ไว้ก่อน แล้วตามด้วยบทบาทใหม่ Y ในบริบทนี้มีความหมายเท่ากับ X who became Y
แบบฝึกหัด
เติมประวัติบุคคลด้วยโครงสร้างย่อ X turned Y: Nora is a teacher ____ software designer.
ดูคำตอบ
turned
Rammal creates colorful face painting designs which, she says,
3:20Rammal ยังสร้างสรรค์ผลงานศิลปะเพนต์หน้าที่มีสีสัน ซึ่งเธอบอกว่า
As well as makeup tips: การเพิ่มอีกหนึ่งรายการ
As well as makeup tips เป็นวลีเสริมที่ย้ายมาไว้ต้นประโยค หมายถึง “นอกจากเคล็ดลับการแต่งหน้าแล้ว” วลีนี้วางเคล็ดลับการแต่งหน้าเป็นข้อมูลที่กล่าวถึงอยู่แล้ว ส่วนใจความหลักเพิ่มและเน้นว่า Rammal ยังสร้างสรรค์ลวดลายเพนต์หน้าสีสันสดใสด้วย ในที่นี้ as well as เชื่อมข้อมูลชนิดที่ขนานกัน ไม่ได้เปรียบเทียบว่าทำสองอย่างได้ดีเท่ากัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายสามคำที่หมายถึง “นอกจาก...แล้ว”: ____ science classes, the school offers art workshops.
ดูคำตอบ
As well as
helped her through a period of depression: การช่วยประคับประคองผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
Help someone through something หมายถึงการให้การสนับสนุนคนคนหนึ่งขณะที่เขากำลังเผชิญช่วงเวลาหรือเหตุการณ์ที่ยากลำบาก และช่วยให้เขาเดินหน้าต่อไปจนกว่าสถานการณ์นั้นจะสิ้นสุดหรือรับมือได้ง่ายขึ้น ในประโยคนี้ งานเพนต์หน้าช่วยประคับประคอง Rammal ในช่วงที่เป็นโรคซึมเศร้า Through นำเสนอความยากลำบากว่าเป็นช่วงเวลาที่ต้องก้าวผ่าน วลีนี้สื่อถึงการสนับสนุนที่มีความหมาย แต่ไม่ได้หมายความด้วยตัวเองว่าโรคซึมเศร้าได้รับการรักษาหายแล้ว
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ help someone through เติมประโยคให้สมบูรณ์: Last year, his friends ____ a difficult month.
ดูคำตอบ
helped him through
She has popular Instagram and YouTube accounts on which she shares content to help other women with their confidence and mental health. โน้ต
3:27เธอมีบัญชี Instagram และ YouTube ยอดนิยม ซึ่งเธอแชร์เนื้อหาเพื่อช่วยเหลือผู้หญิงคนอื่นๆ ในเรื่องความมั่นใจและสุขภาพจิต
on which she shares content: อนุประโยคสัมพัทธ์ที่ย้ายคำบุพบทมาไว้ข้างหน้า
อนุประโยคสัมพัทธ์ on which she shares content ขยายคำว่า accounts โดย which อ้างถึงบัญชี Instagram และ YouTube ส่วน on แสดงแพลตฟอร์มที่มีการแบ่งปันเนื้อหา หรือก็คือ she shares content on those accounts การวางคำบุพบทไว้หน้า which ทำให้เป็นอนุประโยคสัมพัทธ์ที่เป็นทางการมากขึ้น หากต้องการแยกวลีคำนามยาว ๆ ให้เข้าใจเป็น accounts + she shares content on those accounts
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้างแบบเป็นทางการ คำบุพบท + คำสรรพนามสัมพัทธ์ สำหรับแพลตฟอร์ม: This is the page ____ our team posts weekly updates.
ดูคำตอบ
on which
to help other women with...: จุดประสงค์และโครงสร้าง help someone with something
วลี infinitive to help other women with their confidence and mental health อธิบายจุดประสงค์ของการแบ่งปันเนื้อหา หรือบอกว่าเธอแบ่งปันเนื้อหาไปทำไม ในโครงสร้าง help someone with something ผู้ที่ได้รับความช่วยเหลือจะอยู่หลัง help และ with จะนำหน้าภารกิจ ปัญหา หรือด้านที่ได้รับการสนับสนุน ในที่นี้ confidence and mental health คือด้านที่ได้รับการสนับสนุน ส่วน with ไม่ได้บอกเครื่องมือ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ infinitive บอกจุดประสงค์และโครงสร้าง help someone with something: The coach made a worksheet ____ players ____ time management.
ดูคำตอบ
to help · with
Rammal now has Instagram followers numbering in the hundreds of thousands. วลี
3:36ตอนนี้ Rammal มีผู้ติดตามใน Instagram เป็นจำนวนหลายแสนคน
numbering in the hundreds of thousands: มีจำนวนถึงหลักหลายแสน
ในประโยคนี้ numbering in the hundreds of thousands เป็นวลีกริยารูป participle ที่ขยาย followers โดย number ในที่นี้หมายถึง “มีจำนวนรวม” หรือ “มีจำนวนถึง” ไม่ใช่ “กำหนดหมายเลขให้” in the hundreds of thousands บอกระดับจำนวนโดยประมาณ คือมีจำนวนหลายแสน ไม่ได้ระบุตัวเลขที่แน่นอน โครงสร้างนี้นำไปใช้ต่อได้ในรูป คำนาม + numbering in + ช่วงจำนวน
แบบฝึกหัด
เติมประโยครายงานด้วยโครงสร้างเป้าหมายที่หมายถึง “มีจำนวนรวมหลายแสน”: The campaign has supporters ____.
ดูคำตอบ
numbering in the hundreds of thousands
how does she decide what to share in her blogs and videos?
3:41เธอตัดสินใจว่าจะแชร์อะไรในบล็อกและวิดีโอของเธอได้อย่างไร?
Here's what Rammal told BBC World Service program The Conversation.
3:48นี่คือสิ่งที่ Rammal บอกกับรายการ The Conversation ของ BBC World Service
people are very intrigued about your personal life as a blogger. การใช้คำ
3:54ผู้คนจะสนใจอยากรู้เรื่องชีวิตส่วนตัวของคุณมากในฐานะบล็อกเกอร์
intrigued about your personal life: สนใจใคร่รู้เรื่องชีวิตส่วนตัวของคุณมาก
Intrigued about your personal life หมายถึงรู้สึกอยากรู้อยากเห็นอย่างมากเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของคุณและถูกดึงดูดให้อยากรู้เพิ่มเติม intrigued สื่อว่าบางสิ่งดูแปลก เป็นเรื่องส่วนตัว หรือน่าฉงนมากพอที่จะดึงความสนใจไว้ จึงมีความหมายแรงและเฉพาะเจาะจงกว่าความสนใจทั่วไป ในประโยคนี้ very เพิ่มระดับของ intrigued วลีนี้บรรยายความอยากรู้อยากเห็นของคนอื่น ไม่ได้หมายถึงเพียงการชื่นชอบหรือยอมรับบล็อกเกอร์โดยทั่วไป
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่อความอยากรู้อยากเห็นอย่างมากซึ่งเกิดจากรายละเอียดที่เป็นความลับหรือผิดปกติได้ดีที่สุด
- People were indifferent to the artist's early life.
- People were intrigued by the artist's secretive early life.
- People were interested in the artist's early life.
ดูคำตอบ
People were intrigued by the artist's secretive early life.
That's a given: ถือว่าบางสิ่งเป็นเรื่องที่แน่นอนแล้ว
That's a given หมายความว่า ข้อเท็จจริง เงื่อนไข หรือผลลัพธ์นั้นได้รับการยอมรับแล้วว่าแน่นอน จึงไม่ต้องพิสูจน์หรืออภิปรายต่อ a given ตรงนี้เป็นคำนามนามธรรม หมายถึงเรื่องที่ถือว่าแน่นอนแล้วหรือข้อสันนิษฐานที่ยอมรับร่วมกัน ไม่ได้หมายถึงสิ่งของที่ถูกมอบให้ใคร ในประโยคนี้ ผู้พูดใช้ That's a given เพื่อยอมรับประเด็นหนึ่งก่อน แล้วจึงเติมข้อกำหนดด้วย but สำนวนนี้ช่วยกำหนดให้แนวคิดหนึ่งเป็นเรื่องที่ตกลงกันแล้ว เพื่อให้บทสนทนาเดินหน้าไปยังข้อมูลใหม่
แบบฝึกหัด
ในประโยค "That's a given," คำว่า a given หมายถึงอะไร
- สิ่งของที่มีคนส่งมอบให้
- แนวคิดที่มีความเป็นไปได้น้อยมาก
- สิ่งที่ยอมรับแล้วว่าแน่นอน
ดูคำตอบ
สิ่งที่ยอมรับแล้วว่าแน่นอน
to have strong boundaries: รักษาขอบเขตส่วนตัวที่หนักแน่น
to have strong boundaries หมายถึงการมีขอบเขตที่ชัดเจนและหนักแน่นเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะแบ่งปัน ยอมรับ หรืออนุญาตในความสัมพันธ์ การทำงาน หรือชีวิตสาธารณะ boundaries ตรงนี้คือขอบเขตส่วนตัวหรือขอบเขตทางอาชีพ ไม่ใช่เขตแดนทางกายภาพ strong หมายความว่าขอบเขตนั้นชัดเจนและได้รับการรักษาไว้อย่างสม่ำเสมอ ไม่ได้หมายถึงการไม่เป็นมิตรหรือกันทุกคนออกไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “มีขอบเขตส่วนตัวที่ชัดเจนและหนักแน่น”: To protect her evenings, Maya needs ____ with her clients.
ดูคำตอบ
to have strong boundaries
I do share: do ที่ใช้เน้นในประโยคบอกเล่า
ใน I do share คำว่า do เป็นกริยาช่วยที่ใช้เน้น ไม่ใช่กริยาหลักที่แปลว่า “ทำ” คำนี้เน้นว่าข้อความนั้นเป็นความจริง กล่าวคือผู้พูดแบ่งปันจริง ๆ การใช้แบบนี้มักช่วยแก้หรือป้องกันความเข้าใจผิดว่าผู้พูดไม่เคยแบ่งปันอะไรเลย ใช้ do/does/did + กริยาหลักรูปพื้นฐานเพื่อเน้นประโยคบอกเล่า เช่น I do share, she does care และ they did try โดยกริยาหลักยังคงเป็นรูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เติมกริยาช่วยเน้นสำหรับประโยคปัจจุบันที่มีประธาน I: I ____ understand why you are worried.
ดูคำตอบ
do
You actually have to ask people if they are comfortable being on your platform or not. โน้ต
4:05แต่จริงๆ แล้วคุณต้องถามผู้คนว่าพวกเขาสบายใจที่จะมาอยู่บนแพลตฟอร์มของคุณหรือไม่
have to ask people if they are comfortable: การตรวจสอบความยินยอม
ในบริบทนี้ have to ask people if they are comfortable หมายความว่าการตรวจสอบความยินยอมเป็นขั้นตอนที่จำเป็นก่อนนำตัวบุคคลหรือข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลนั้นขึ้นแพลตฟอร์มสาธารณะ ask ไม่ได้เป็นเพียงการขอข้อมูล แต่ยังทำหน้าที่ทางสังคมในการขออนุญาต โครงสร้างคือ ask + บุคคล + if + อนุประโยค ในที่นี้ comfortable หมายถึงยินดีและรู้สึกยอมรับได้กับสถานการณ์ที่เสนอ ไม่ได้หมายถึงความสบายทางร่างกาย อนุประโยค if ถ่ายทอดคำถามที่ตอบว่าใช่หรือไม่ใช่ในรูปแบบทางอ้อม
แบบฝึกหัด
ก่อนโพสต์รูปของ Maya ประโยคใดตรวจสอบอย่างชัดเจนว่าเธอยินยอมหรือไม่
- You have to ask Maya where she took the photo.
- You can tell Maya about the post after you upload the photo.
- You have to ask Maya if she is comfortable with you posting the photo.
ดูคำตอบ
You have to ask Maya if she is comfortable with you posting the photo.
comfortable being on your platform: ความเต็มใจที่จะปรากฏทางออนไลน์
ในที่นี้ be comfortable doing something หมายถึงเต็มใจทำบางอย่างหรือรู้สึกว่ายอมรับได้ ไม่ได้หมายถึงสบายทางร่างกาย ดังนั้น comfortable being on your platform จึงเป็นการถามว่าบุคคลนั้นยินยอมที่จะปรากฏในเนื้อหาที่คุณเผยแพร่บนแพลตฟอร์มหรือไม่ ในบริบทสื่อดิจิทัลนี้ on your platform หมายถึงการถูกมองเห็นผ่านบัญชี ช่อง เว็บไซต์ หรือพื้นที่เผยแพร่อื่น ๆ ของคุณ ไม่ได้หมายถึงการยืนอยู่บนแท่นจริง
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ “comfortable being on your platform” หมายความว่าอย่างไร
- รู้สึกผ่อนคลายทางร่างกายขณะยืนอยู่บนชานชาลาสถานี
- เต็มใจปรากฏในเนื้อหาที่เผยแพร่บนแพลตฟอร์มดิจิทัลของคุณ
- มั่นใจว่าสามารถใช้งานทุกฟังก์ชันของซอฟต์แวร์ได้
ดูคำตอบ
เต็มใจปรากฏในเนื้อหาที่เผยแพร่บนแพลตฟอร์มดิจิทัลของคุณ
Rammal says her followers are intrigued about her personal life.
4:12Rammal บอกว่าผู้ติดตามของเธอสนใจใคร่รู้ (intrigued) เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเธอ
often because of something unusual or unexpected about them.
4:19มักเป็นเพราะสิ่งที่ไม่ธรรมดาหรือไม่คาดคิดเกี่ยวกับตัวพวกเขา
Rammal accepts that her followers' interest in her personal life is a given,
4:23Rammal ยอมรับว่าความสนใจของผู้ติดตามในชีวิตส่วนตัวของเธอคือ a given
something that is considered to be a fact or that is certain to happen. ไวยากรณ์
4:29สิ่งที่ถือว่าเป็นความจริงหรือสิ่งที่ต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
considered to be a fact: โครงสร้างกรรมวาจกที่แสดงการตัดสิน
considered to be a fact เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างกรรมวาจก be considered to be + ส่วนเติมเต็ม หมายความว่าโดยทั่วไปผู้คนตัดสินหรือมองว่าสิ่งหนึ่งเป็นข้อเท็จจริง ประธานเป็นผู้รับการตัดสิน ไม่ใช่ผู้ทำการตัดสิน ส่วนเติมเต็มหลัง to be ระบุอัตลักษณ์ คุณสมบัติ หรือสถานะที่ถูกกำหนดให้กับประธาน โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในคำนิยามและคำอธิบายที่เป็นทางการ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีกรรมวาจกจากบทเรียนให้ตรงรูป: The painting is ____ a national treasure.
ดูคำตอบ
considered to be
"It's a given that there will be champagne at a typical British wedding," ไวยากรณ์
4:36"มันเป็นเรื่องที่ต้องมีอยู่แล้ว (a given) ว่าจะมีแชมเปญในงานแต่งงานทั่วไปแบบอังกฤษ"
It's a given that...: นำเสนอข้อเท็จจริงว่าเป็นเรื่องแน่นอน
It's a given that... หมายความว่า ข้อความในอนุประโยค that ถูกมองว่าแน่นอน คาดหมายได้ หรือเป็นที่ยอมรับแล้ว ในประโยคนี้ ข้อเท็จจริงที่ถือว่าแน่นอนคือจะมีแชมเปญในงานแต่งงานแบบอังกฤษทั่วไป It เป็นประธานสมมติ ส่วนอนุประโยค that ให้เนื้อหาที่แท้จริงของ a given โครงสร้างนี้ช่วยให้เสนอข้อความสมบูรณ์เป็นข้อสันนิษฐานที่ถือว่ายุติแล้วได้
แบบฝึกหัด
ใช้สำนวนสี่คำจากบทเรียนเติมประโยคให้สมบูรณ์: ____ the roads will be busy on Friday.
ดูคำตอบ
It's a given that
that doesn't mean Rimmal shares everything with them.
4:48นั่นไม่ได้หมายความว่า Rammal จะแชร์ทุกอย่างกับพวกเขา
just because..., that doesn't mean...: ปฏิเสธข้อสรุปที่เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ
Just because A, that doesn't mean B ใช้ปฏิเสธการสรุปจาก A ไปเป็น B โดยอัตโนมัติ ผู้พูดสามารถยอมรับว่า A เป็นจริง แต่ยังปฏิเสธได้ว่า A เพียงพอที่จะพิสูจน์ B ในที่นี้ ความสนใจของผู้ติดตามถูกยอมรับว่าเป็นเรื่องที่คาดหมายได้ แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่า Rimmal จะแบ่งปันทุกอย่าง อนุประโยคที่สองต้องระบุข้อสรุปที่กำลังถูกปฏิเสธ
แบบฝึกหัด
ใช้รูปแบบสองส่วนจากบทเรียนเติมประโยคให้สมบูรณ์: ____ Leo works from home, ____ he is always available.
ดูคำตอบ
Just because · that doesn't mean
set boundaries: กำหนดขอบเขตให้ชัดเจน
ในประโยคนี้ set boundaries หมายถึง “กำหนดขอบเขตที่ชัดเจนว่าอะไรยอมรับได้” คำว่า set ในที่นี้หมายถึง “กำหนดหรือสร้างขึ้น” ไม่ใช่วางสิ่งของไว้ที่ใดที่หนึ่ง สำนวนนี้มักใช้พูดถึงขอบเขตส่วนตัว ทางสังคม หรือในการทำงาน การกำหนดขอบเขตมักรวมถึงการตัดสินใจหรือบอกให้ชัดว่าเราจะยอมรับและไม่ยอมรับอะไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนที่แปลว่า “กำหนดขอบเขตให้ชัดเจน”: To protect my evenings, I need to ____ with clients.
ดูคำตอบ
set boundaries
Both Dimma and Rammal make money as beauty influencers, วลี
4:54ทั้ง Dimma และ Rammal ต่างทำเงินได้จากการเป็นบิวตี้อินฟลูเอนเซอร์
make money as beauty influencers: หาเงินในบทบาททางอาชีพ
โครงสร้าง make money as + บทบาทหรืออาชีพ หมายถึง “หาเงินโดยทำงานในบทบาทนั้น” ในที่นี้ as ใช้นำหน้าสถานะทางอาชีพ beauty influencers ไม่ได้ใช้เพื่อเปรียบเทียบ เนื่องจากประธานกล่าวถึงสองคน influencers จึงเป็นรูปพหูพจน์ หากกล่าวถึงคนเดียว รูปที่สอดคล้องกันคือ makes money as a beauty influencer
แบบฝึกหัด
เติมคำที่ใช้บอกว่าเขาหาเงินในบทบาทใด: He makes money ____ a freelance editor.
ดูคำตอบ
as
about what beauty means to women in their country
5:02เกี่ยวกับความหมายของความงามสำหรับผู้หญิงในประเทศของพวกเธอ
What's amazing is how...: เน้นส่วนที่น่าทึ่ง
โครงสร้าง What's amazing is how... เริ่มด้วย What is amazing ซึ่งทำหน้าที่เป็นประธาน แล้ววางอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย how ไว้หลัง is ให้เป็นข้อมูลที่เน้น ในประโยคนี้ จุดเน้นอยู่ที่วิธีที่พวกเขาใช้โซเชียลมีเดีย ไม่ใช่เพียงการบอกว่าสถานการณ์นั้นน่าทึ่ง how ในที่นี้ไม่ได้ใช้ตั้งคำถาม แต่ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคที่บอกเนื้อหา โครงสร้างเน้นแบบเดียวกันสามารถเปลี่ยนไปใช้คำคุณศัพท์แสดงการประเมินอื่นได้ เช่น What's interesting is how... และ What's impressive is how....
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเน้นสี่คำจากบทเรียน: ____ the new student learned everyone's name so quickly.
ดูคำตอบ
What's amazing is how
to start conversations about: เปิดการพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
ใน to start conversations about... คำว่า to ตามหลัง using social media และบอกจุดประสงค์ คือพวกเขาใช้โซเชียลมีเดียเพื่อทำให้ผู้คนเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง start conversations about + หัวข้อ หมายถึงทำให้การพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนั้นเริ่มขึ้น ในบริบทของสื่อและประเด็นสังคมนี้ conversations รูปพหูพจน์อาจหมายถึงการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นหลายครั้งระหว่างผู้คนหลายกลุ่ม ไม่ใช่เพียงบทสนทนาส่วนตัวครั้งเดียว หัวข้ออาจเป็นนามวลีหรือประโยคคำถามแฝง เช่น what beauty means to women in their country
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนบอกจุดประสงค์สี่คำที่หมายถึง “ทำให้การพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่งเริ่มขึ้น”: The school podcast was created ____ exam stress.
ดูคำตอบ
to start conversations about
speaking of lipstick: การเปลี่ยนไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้อง
Speaking of + หัวข้อ เป็นวลีเปลี่ยนประเด็นในบทสนทนา มีความหมายว่า “ในเมื่อกำลังพูดถึงเรื่องนั้น” หรือ “เรื่องนั้นทำให้นึกถึงประเด็นที่เกี่ยวข้อง” ในที่นี้ speaking of lipstick เชื่อมเรื่องที่กำลังพูดถึงอยู่กับประเด็นถัดไปเกี่ยวกับลิปสติก หน้าที่ของวลีนี้คือช่วยจัดลำดับบทสนทนา ไม่ได้บรรยายการกระทำว่า “พูด” จริง ๆ ผู้ฟังจะคาดว่าแนวคิดถัดไปเกี่ยวข้องกับหัวข้อที่ถูกกล่าวถึง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเปลี่ยนเรื่องสองคำจากบทเรียนนี้: ____ lunch, do you know a good café nearby?
ดูคำตอบ
Speaking of
I said it was around 5,000 years ago by the ancient Sumerians.
5:14ฉันตอบว่าเมื่อประมาณ 5,000 ปีที่แล้วโดยชาวสุเมเรียนโบราณค่ะ
both men and women: รวมสองกลุ่มด้วย both...and...
Both A and B หมายความว่ารวมทั้ง A และ B ใน both men and women คำว่า both เปิดโครงสร้างที่เป็นคู่ และ and นำเข้าสู่กลุ่มที่สอง จึงเน้นว่าไม่มีทั้งสองกลุ่มใดถูกตัดออก ส่วนทั้งสองควรมีโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ขนานกัน ในที่นี้ men และ women เป็นคำนามพหูพจน์ทั้งคู่ รูปแบบเดียวกันนี้ยังใช้เชื่อมคำคุณศัพท์ กริยา หรือโครงสร้างอื่นที่สอดคล้องกันสองส่วนได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย both...and...: The course includes ____ live classes ____ recorded lessons.
ดูคำตอบ
both · and
a very early kind of lipstick: kind of ที่ใช้บอกประเภท
ใน a very early kind of lipstick โครงสร้าง a kind of + คำนาม ใช้บอกประเภทหรือรูปแบบของสิ่งหนึ่ง วลีนี้อธิบายว่าสิ่งที่กล่าวถึงเป็นรูปแบบยุคแรกของลิปสติก ตรงนี้ kind เป็นคำนาม และ a เป็นคำนำหน้านาม ความหมายนี้ต่างจาก kind of ในภาษาพูดที่แปลว่า “ค่อนข้าง” หรือ “ประมาณ”
แบบฝึกหัด
ในประโยค “This paste was an early kind of paint,” คำว่า kind of หมายถึงอะไร?
- ประเภทหรือรูปแบบหนึ่งของ
- ประมาณ
- ค่อนข้าง
ดูคำตอบ
ประเภทหรือรูปแบบหนึ่งของ
let's recap the vocabulary from this program on influencers, ลำดับความ
5:29มาทบทวนคำศัพท์จากรายการนี้เกี่ยวกับอินฟลูเอนเซอร์ (influencers) กัน
recap the vocabulary: สัญญาณเข้าสู่การทบทวนสั้น ๆ
Recap the vocabulary หมายถึงการทบทวนคำศัพท์ที่แนะนำไปก่อนหน้านี้อย่างสั้น ๆ ตรงนี้ recap เป็นคำกริยา และ the vocabulary คือสิ่งที่ถูกทบทวน Let's recap... ยังช่วยจัดลำดับข้อมูลในรายการ โดยส่งสัญญาณว่าจะเปลี่ยนจากเนื้อหาหลักไปสู่การสรุปหรือทบทวนสั้น ๆ ไม่ใช่เริ่มหัวข้อใหม่
แบบฝึกหัด
ครูพูดว่า “Let's recap the key words before we finish.” ครูกำลังส่งสัญญาณว่าจะทำอะไรต่อไป?
- การทบทวนเนื้อหาที่เรียนไปแล้วอย่างสั้น ๆ
- การพักโดยไม่มีการพูดคุยต่อ
- การเกริ่นหัวข้อใหม่อย่างละเอียด
ดูคำตอบ
การทบทวนเนื้อหาที่เรียนไปแล้วอย่างสั้น ๆ
people who influence their social media followers to try different products.
5:33ผู้ที่มีอิทธิพลต่อผู้ติดตามในโซเชียลมีเดียให้ลองใช้ผลิตภัณฑ์ต่างๆ
Dos and don'ts are rules about what you should and shouldn't do in certain situations.
5:38Dos and don'ts คือกฎเกณฑ์เกี่ยวกับสิ่งที่คุณควรและไม่ควรทำในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
The phrasal verb take off means to suddenly become popular or successful.
5:46กริยาวลี take off หมายถึง กลายเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จในทันที
a given describes something that is considered to be a fact or that is certain to happen.
5:57a given อธิบายถึงสิ่งที่ถือว่าเป็นความจริงหรือสิ่งที่ต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
our six minutes are up: เวลาที่กำหนดหมดแล้ว
ในประโยค our six minutes are up คำว่า be up หมายถึง “มาถึงจุดสิ้นสุดของเวลาที่กำหนด” หรือเวลาที่มีอยู่หมดลงแล้ว ประโยคนี้ส่งสัญญาณว่าช่วงรายการหกนาทีต้องจบลงตรงนี้ คำว่า up ไม่ได้หมายถึงตำแหน่งที่สูงขึ้น รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ “วลีบอกเวลา + be + up” โดยรูปของ be ต้องสอดคล้องกับประธาน: time is up แต่ six minutes are up
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป be up ที่แสดงว่าช่วงเวลาที่กำหนดสิ้นสุดลงแล้ว: The timer just rang. Our five minutes ____.
ดูคำตอบ
are up