ขี้หูคืออะไร — และคุณควรจะกำจัดมันออกหรือไม่? - Henry C. Ou: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
695 คำ 126 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายว่าขี้หูเกิดขึ้นอย่างไร ช่วยปกป้องหูและเคลื่อนออกเองตามธรรมชาติได้อย่างไร เหตุใดการสอดสิ่งของหรือใช้เทียนแคะหูจึงอาจก่อให้เกิดอันตราย และเมื่อใดที่ควรใช้วิธีรักษาที่ปลอดภัยกว่า ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. Just to get this out of the way, — วัจนปฏิบัติในการสนทนาและท่าที: เรียนรู้วิธีตอบข้อสงสัยนอกประเด็นที่ผู้ฟังน่าจะคิดอยู่แบบสั้น ๆ ก่อนกลับเข้าสู่คำอธิบายหลัก ในที่นี้ผู้พูดหยิบความเข้าใจผิดเชิงขำขันเรื่องการนำขี้หูไปทำเทียนขึ้นมากล่าวล่วงหน้า โดยไม่ทำให้เนื้อหาวิทยาศาสตร์สะดุด 2. Even if swabbing removes a little earwax, — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตว่า even if ใช้เปิดเงื่อนไขเชิงยอมรับว่า แม้ประโยชน์เพียงเล็กน้อยอาจเป็นจริง แต่ก็ไม่ได้ลบล้างความเสี่ยงที่ตามมา รูปแบบนี้ใช้เปรียบเทียบข้อดีที่ดูเหมือนมีอยู่กับผลเสียที่สำคัญกว่าได้ 3. what's visible at the end is likely debris from the candle itself, not extracted earwax. — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เข้าใจว่าประโยค what ชี้ไปยังหลักฐานที่ทำให้เข้าใจผิดอย่างไร และการแก้ด้วย not เปลี่ยนคำตีความที่ผิดให้เป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้มากกว่า โครงสร้างนี้เหมาะสำหรับหักล้างคำกล่าวอ้างด้านสุขภาพอย่างชัดเจน

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Investigating a nearly 5,000-year-old Sumerian burial site, วัฒนธรรม

0:07

ในการสำรวจพื้นที่ฝังศพของชาวสุเมเรียนที่มีอายุเกือบ 5,000 ปี

วัฒนธรรม

5,000-year-old Sumerian burial site: การแยกส่วนขยายหลายชั้น

คำนามหลักของนามวลีนี้คือ burial site ซึ่งหมายถึงสถานที่ทางโบราณคดีที่ใช้ฝังศพ Sumerian เชื่อมโยงสถานที่นี้กับอารยธรรมสุเมเรียนโบราณ ส่วน nearly 5,000-year-old บอกอายุโดยประมาณของสถานที่ เมื่อต้องแยกวลีที่มีข้อมูลหนาแน่นเช่นนี้ ให้เริ่มจากคำนามหลักทางขวาแล้วไล่ไปทางซ้ายว่าเป็นสถานที่ประเภทใด เกี่ยวข้องกับอารยธรรมใด และมีอายุประมาณเท่าใด ใน 5,000-year-old คำว่า year ยังคงเป็นเอกพจน์ เพราะวลีที่เชื่อมด้วยขีดกลางทั้งชุดวางอยู่หน้าคำนาม

แบบฝึกหัด

ข้อใดแยกความหมายของ "a nearly 5,000-year-old Sumerian burial site" ได้ถูกต้อง

  1. แหล่งฝังศพจากอาณาจักรสุเมเรียนโบราณที่มีอายุเกือบ 5,000 ปี
  2. เว็บไซต์สมัยใหม่ชื่อ Sumerian ที่มีเกือบ 5,000 หน้า
  3. บุคคลชื่อ Sumerian ที่มีชีวิตอยู่เกือบ 5,000 ปี
ดูคำตอบ

แหล่งฝังศพจากอาณาจักรสุเมเรียนโบราณที่มีอายุเกือบ 5,000 ปี

archaeologists came across intriguing sets of artifacts. โน้ต

0:12

นักโบราณคดีได้บังเอิญพบชุดโบราณวัตถุที่น่าสนใจ

กริยาวลี

came across: พบสิ่งหนึ่งโดยบังเอิญ

Came across เป็นรูปอดีตของ come across ในที่นี้หมายถึง “พบโดยบังเอิญ” หรือ “เจอโดยไม่คาดคิด” ไม่ได้บอกการเคลื่อนที่ข้ามสถานที่ โครงสร้างคือ come across + บุคคล สิ่งของ หรือข้อมูล ใช้เมื่อการพบหรือการค้นพบนั้นเกิดขึ้นโดยบังเอิญ โดยมักเกิดระหว่างที่กำลังทำอย่างอื่นอยู่

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ come across เพื่อแสดงการค้นพบโดยบังเอิญ: While sorting old boxes, I ____ a map from 1962.

ดูคำตอบ

came across

การใช้คำ

sets of artifacts: สิ่งที่ค้นพบจากกิจกรรมมนุษย์ซึ่งจัดเป็นกลุ่ม

sets of artifacts หมายถึงกลุ่มสิ่งของที่มนุษย์สร้าง ดัดแปลง หรือใช้งาน และปัจจุบันนำมาศึกษาเป็นหลักฐานของกิจกรรมมนุษย์ในอดีต คำพหูพจน์ sets แสดงว่ามีมากกว่าหนึ่งกลุ่ม และสิ่งของในแต่ละกลุ่มถูกมองว่ามีความเกี่ยวข้องกัน ในประโยคทางโบราณคดีนี้ artifacts มีความหมายเฉพาะกว่า objects โดยหมายถึงสิ่งที่ค้นพบซึ่งมีความสำคัญต่อมนุษย์และประวัติศาสตร์ ส่วนความหมายทางเทคนิคของ artifact ในวงการซอฟต์แวร์ไม่ใช่ความหมายที่ใช้ในที่นี้

แบบฝึกหัด

ในประโยคทางโบราณคดีนี้ sets of artifacts หมายถึงอะไร

  1. ชุดไฟล์ที่เกิดจากการ build ซอฟต์แวร์
  2. กลุ่มหินที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติและไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมมนุษย์
  3. กลุ่มสิ่งของที่มนุษย์สร้าง ดัดแปลง หรือใช้งานและนำมาศึกษาจากแหล่งโบราณคดี
ดูคำตอบ

กลุ่มสิ่งของที่มนุษย์สร้าง ดัดแปลง หรือใช้งานและนำมาศึกษาจากแหล่งโบราณคดี

They judged them to be toiletry kits comprising pointed tools, tweezers, and ear scoops. โน้ต

0:17

พวกเขาลงความเห็นว่าสิ่งเหล่านี้คือชุดเครื่องมือทำความสะอาดร่างกายซึ่งประกอบด้วยอุปกรณ์ปลายแหลม แหนบ และที่แคะหู

ไวยากรณ์

judged them to be: judge + กรรม + to be + ส่วนเติมเต็ม

judged them to be ใช้โครงสร้าง judge + กรรม + to be + ส่วนเติมเต็ม โดย them เป็นกรรมที่ถูกประเมิน และ toiletry kits เป็นส่วนเติมเต็มที่ระบุว่าสิ่งของเหล่านั้นคืออะไร ในที่นี้ to be ไม่ได้บอกจุดประสงค์ โครงสร้างทั้งหมดรายงานข้อสรุปที่เกิดจากการพิจารณา กล่าวคือ หลังจากประเมินสิ่งของแล้ว พวกเขาตัดสินว่าสิ่งของเหล่านั้นอยู่ในหมวดนี้ โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในงานเขียนที่เป็นทางการหรือเชิงวิเคราะห์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคการประเมินแบบเป็นทางการโดยใช้รูปอดีตของ judge กรรม the painting และ to be: After examining the signature, the panel ____ authentic.

ดูคำตอบ

judged the painting to be

การใช้คำ

toiletry kits: ชุดของใช้ดูแลสุขอนามัยส่วนตัว

ในประโยคนี้ toiletry kits หมายถึงชุดสิ่งของหรือเครื่องมือขนาดเล็กที่ใช้ชำระล้าง ดูแลรูปลักษณ์ หรือดูแลร่างกายด้านอื่น ๆ คำว่า kit แสดงว่าสิ่งของเหล่านี้รวมไว้เพื่อจุดประสงค์เดียวกัน แม้ toiletry จะสะกดคล้าย toilet แต่ไม่ได้หมายถึงชุดสำหรับห้องน้ำหรือเครื่องมือซ่อมโถสุขภัณฑ์ แม้ในที่นี้จะเป็นเครื่องมือโบราณ ไม่ใช่สบู่หรือแชมพูสมัยใหม่ วลีนี้ก็ยังจัดประเภทสิ่งของตามการใช้งานด้านการดูแลร่างกายที่คาดว่าเป็นไปได้

แบบฝึกหัด

ความหมายใดตรงกับ toiletry kits ในตัวอย่างมากที่สุด

  1. ชุดเครื่องมือสำหรับการขุดค้นทางโบราณคดี
  2. ชุดสิ่งของหรือเครื่องมือที่ใช้ดูแลส่วนตัว
  3. ชุดเครื่องมือสำหรับซ่อมโถสุขภัณฑ์
ดูคำตอบ

ชุดสิ่งของหรือเครื่องมือที่ใช้ดูแลส่วนตัว

การใช้คำ

comprising: การแนะนำส่วนประกอบของสิ่งหนึ่ง

ในที่นี้ comprising เริ่มวลีคำกริยารูป participle ที่ขยาย toiletry kits และใช้แนะนำส่วนประกอบในชุด ได้แก่ เครื่องมือปลายแหลม แหนบ และไม้แคะหู comprise หมายถึง “ประกอบด้วย” หรือ “สร้างขึ้นจาก” comprising พบได้บ่อยในคำอธิบายแบบเป็นทางการ เพราะใช้บอกองค์ประกอบของสิ่งหนึ่งได้โดยตรง เช่น a kit comprising several tools

แบบฝึกหัด

ใช้คำแบบเป็นทางการที่ตรงกับบทเรียนเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The museum displayed a set ____ a bowl, a cup, and two spoons.

ดูคำตอบ

comprising

In fact,

0:25

ความจริงแล้ว

grooming paraphernalia including earwax removal tools have popped up in many different archaeological sites. โน้ต

0:26

อุปกรณ์สำหรับดูแลรักษาความสะอาดรวมถึงเครื่องมือแคะขี้หูได้ปรากฏขึ้นในแหล่งโบราณคดีหลายแห่งที่แตกต่างกัน

การใช้คำ

grooming paraphernalia: กลุ่มอุปกรณ์ดูแลร่างกาย

grooming หมายถึงการทำความสะอาดและดูแลร่างกายหรือรูปลักษณ์ ส่วน paraphernalia เป็นคำกว้าง ๆ สำหรับสิ่งของหรืออุปกรณ์หลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมหนึ่ง ๆ ในที่นี้ grooming paraphernalia หมายถึงกลุ่มอุปกรณ์ดูแลร่างกาย รวมถึงเครื่องมือกำจัดขี้หู paraphernalia มีความหมายกว้างกว่า tools เพราะใช้รวมสิ่งของที่เกี่ยวข้องกันหลายอย่าง ไม่ได้หมายถึงเครื่องมือชิ้นใดชิ้นหนึ่ง

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ grooming paraphernalia หมายถึงอะไร

  1. วัสดุที่ใช้สร้างสิ่งก่อสร้างโบราณ
  2. กลุ่มสิ่งของที่ใช้ดูแลร่างกาย
  3. เครื่องมือหนึ่งชิ้นที่ใช้วัดแหล่งโบราณคดี
ดูคำตอบ

กลุ่มสิ่งของที่ใช้ดูแลร่างกาย

กริยาวลี

have popped up: ปรากฏหรือถูกค้นพบในหลายแห่ง

have popped up เป็นรูป present perfect ของ pop up ในประโยคนี้หมายความว่า จนถึงตอนนี้มีตัวอย่างของสิ่งของเหล่านี้ปรากฏหรือถูกค้นพบในแหล่งโบราณคดีหลายแห่ง pop up เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบในที่นี้ สิ่งของไม่ได้กระโดดขึ้นมาจริง ๆ วลีกริยานี้มักสื่อว่าบางอย่างปรากฏอย่างฉับพลัน สังเกตเห็นได้ชัด หรือปรากฏในหลายแห่งเมื่อเวลาผ่านไป ส่วน have เชื่อมการปรากฏเหล่านั้นกับสถานการณ์ในปัจจุบัน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป present perfect ของ pop up: Over the past year, several small bookstores ____ around town.

ดูคำตอบ

have popped up

And earwax evacuation remains a popular hygienic habit today. โน้ต

0:34

และการกำจัดขี้หูก็ยังคงเป็นพฤติกรรมสุขอนามัยที่ได้รับความนิยมมาจนถึงปัจจุบัน

การใช้คำ

earwax evacuation: คำทางการที่หมายถึงการกำจัดขี้หู

ในประโยคนี้ earwax evacuation หมายถึงการเอาหรือกำจัดขี้หูออก Evacuation เป็นคำนามหลัก ส่วน earwax ระบุว่าสิ่งที่ถูกกำจัดคือขี้หู evacuation ไม่ได้หมายถึงการอพยพคนเท่านั้น ในบริบททางการแพทย์หรือสุขอนามัย คำนี้ยังหมายถึงการนำสารบางอย่างออกจากส่วนหนึ่งของร่างกายได้ด้วย การเลือกใช้คำที่เป็นทางการเช่นนี้ทำให้กิจวัตรทั่วไปฟังดูเป็นเชิงเทคนิคมากขึ้น

แบบฝึกหัด

earwax evacuation ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?

  1. วิธีพูดแบบทางการที่หมายถึงการกำจัดขี้หู
  2. กระบวนการที่หูสร้างขี้หูขึ้นมาใหม่
  3. แผนให้ผู้คนออกจากหูในกรณีฉุกเฉิน
ดูคำตอบ

วิธีพูดแบบทางการที่หมายถึงการกำจัดขี้หู

วลี

remains a popular hygienic habit: remain + ส่วนเติมเต็มที่เป็นนาม

ใน remains a popular hygienic habit คำว่า remains เป็นกริยาเชื่อมที่หมายถึง “ยังคงเป็นต่อไป” กลุ่มคำนาม a popular hygienic habit เป็นส่วนเติมเต็มประธาน ซึ่งบอกว่าสถานะที่ดำเนินต่อไปคืออะไร ใช้ remain + คำคุณศัพท์หรือกลุ่มคำนามเพื่อแสดงว่าสถานะหนึ่งยังคงเป็นจริง เช่น remain popular หรือ remain a mystery ในที่นี้ remains เป็นคำกริยา ไม่ใช่คำนามพหูพจน์ remains ที่หมายถึง “สิ่งที่เหลืออยู่” หรือ “ศพ”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ remain เพื่อแสดงว่าสถานะยังคงดำเนินต่อไป: Despite new evidence, the cause ____ a mystery.

ดูคำตอบ

remains

But what is earwax?

0:40

แต่ขี้หูคืออะไรกันแน่?

And are the efforts to eliminate it actually good for us? วลี

0:43

และความพยายามที่จะกำจัดมันนั้นเป็นผลดีต่อพวกเราจริงๆ หรือ?

วลี

efforts to eliminate it: การบอกเป้าหมายของความพยายาม

ใน efforts to eliminate it คำว่า efforts เป็นคำนามหลัก และ to eliminate it เป็นวลี infinitive ที่บอกเป้าหมายของความพยายามเหล่านั้น ทั้งนามวลีจึงหมายถึงความพยายามหรือการกระทำที่มุ่งกำจัดสิ่งนั้น ตรงนี้ it หมายถึง earwax ที่กล่าวถึงในประโยคก่อนหน้า Efforts อาจครอบคลุมวิธีการ มาตรการ และความพยายามหลายครั้ง ไม่ได้หมายถึงการออกแรงทางกายเท่านั้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ efforts to + คำกริยารูปพื้นฐาน ได้ถูกต้องเพื่อบอกเป้าหมายของความพยายามนั้น

  1. The town increased to efforts reduce traffic noise.
  2. The town increased its efforts reducing to traffic noise.
  3. The town increased its efforts to reduce traffic noise.
ดูคำตอบ

The town increased its efforts to reduce traffic noise.

Well, to start, ลำดับความ

0:46

เอาล่ะ เริ่มกันเลย

ลำดับความ

to start: การเกริ่นประเด็นแรก

ตรงนี้ to start เป็นคำเชื่อมจัดลำดับความคิดที่หมายถึง “อันดับแรก” หรือ “เริ่มจากข้อแรก” โดยช่วยจัดโครงสร้างคำอธิบายและบอกว่าข้อมูลต่อไปเป็นข้อมูลข้อแรก ไม่ได้หมายถึงใครบางคนกำลังเริ่มทำสิ่งใด เครื่องหมายจุลภาคช่วยแสดงว่าวลีนี้ทำหน้าที่จัดลำดับคำพูดที่ต้นประโยค

แบบฝึกหัด

เติมคำเชื่อมจากบทเรียนที่หมายถึง “อันดับแรก” ให้สมบูรณ์: ____, let's review the safety rules.

ดูคำตอบ

To start

we're not alone in our waxy ways. สำนวน

0:48

เราไม่ใช่สิ่งมีชีวิตเดียวที่มีขี้หู

สำนวน

we're not alone in our waxy ways: การเล่นคำขำ ๆ เพื่อบอกว่ามีลักษณะร่วมกัน

ใน we're not alone in ... คำว่า not alone หมายถึงมีคนหรือสิ่งมีชีวิตอื่นที่อยู่ในสภาพเดียวกัน ไม่ได้หมายถึงความเหงาหรือการอยู่คนเดียวจริง ๆ ในประโยคนี้ ผู้พูดหมายความว่ามนุษย์ไม่ใช่สัตว์ชนิดเดียวที่สร้างขี้หู waxy ways เป็นคำบรรยายขำ ๆ ที่คิดขึ้นเพื่อกล่าวถึงพฤติกรรมหรือลักษณะที่เกี่ยวกับขี้หู ways ในที่นี้หมายถึงนิสัยหรือพฤติกรรมที่ทำเป็นประจำ ไม่ใช่ถนน การซ้ำเสียงต้นใน waxy ways ทำให้การเปลี่ยนเข้าสู่คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ฟังดูเบาและมีอารมณ์ขัน

แบบฝึกหัด

ในบริบทนี้ we're not alone in our waxy ways หมายความว่าอะไร?

  1. มีเพียงมนุษย์เท่านั้นที่ต้องทำความสะอาดขี้ผึ้งออกจากหู
  2. มนุษย์กำลังเดินไปด้วยกันบนถนนที่ทำจากขี้ผึ้ง
  3. สัตว์อื่นก็สร้างขี้หูเช่นกัน
ดูคำตอบ

สัตว์อื่นก็สร้างขี้หูเช่นกัน

Other mammals also produce earwax.

0:51

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอื่นๆ ก็ผลิตขี้หูเช่นกัน

A 12-year-old blue whale was discovered with an earwax earplug that was 25 centimeters long. ไวยากรณ์

0:54

มีการค้นพบวาฬสีน้ำเงินอายุ 12 ปีตัวหนึ่งที่มีก้อนขี้หูอุดตันความยาวถึง 25 เซนติเมตร

ไวยากรณ์

was discovered with: การค้นพบในรูปถูกกระทำพร้อมลักษณะที่ติดมาด้วย

Was discovered เป็นรูปถูกกระทำของ discover วาฬสีน้ำเงินคือสิ่งที่ผู้คนค้นพบ ส่วนผู้ที่ค้นพบไม่ได้ถูกระบุ การเน้นแบบภาษารายงานนี้ทำให้ความสนใจอยู่ที่วาฬ วลีที่ขึ้นต้นด้วย with เพิ่มข้อมูลว่าวาฬมีอะไรอยู่ตอนที่ถูกค้นพบ ซึ่งก็คือก้อนขี้หูอุดตัน ในที่นี้ with แสดงลักษณะที่ติดมาด้วย ไม่ได้แสดงเครื่องมือที่ใช้ในการค้นพบ

แบบฝึกหัด

ใช้รูปถูกกระทำของ discover ตามด้วย with เพื่อเติมรายงานให้สมบูรณ์: The ancient boat ____ its cargo still inside.

ดูคำตอบ

was discovered with

Earwax, technically called cerumen, การใช้คำ

1:02

ขี้หู หรือในทางเทคนิคเรียกว่า ซีรูเมน (cerumen)

forms in our outer ear canals.

1:06

ก่อตัวขึ้นในช่องหูชั้นนอกของเรา

การใช้คำ

technically called cerumen: การบอกชื่อเฉพาะทาง

ใน technically called cerumen คำว่า technically หมายถึง “ในแง่ของคำที่แม่นยำหรือคำเฉพาะทาง” วลีนี้เชื่อมคำที่คุ้นเคยอย่าง earwax เข้ากับชื่อทางวิทยาศาสตร์หรือการแพทย์ว่า cerumen ไม่ได้หมายถึง “โดยใช้เทคโนโลยี” เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่า technically called cerumen เป็นข้อมูลเสริม เมื่อตัดส่วนนี้ออก ประโยคหลักยังคงเป็น Earwax forms in our outer ear canals.

แบบฝึกหัด

technically called cerumen บอกอะไรเราในประโยคนี้

  1. Cerumen เป็นชื่อเฉพาะทางของ earwax
  2. Earwax ผลิตด้วยอุปกรณ์เทคโนโลยี
  3. Cerumen ไม่เกี่ยวข้องกับ earwax
ดูคำตอบ

Cerumen เป็นชื่อเฉพาะทางของ earwax

There, skin cells slough off and mix with other substances, กริยาวลี

1:09

ที่นั่น เซลล์ผิวหนังจะหลุดลอกออกมาและผสมกับสารอื่นๆ

including sweat.

1:14

รวมถึงเหงื่อด้วย

กริยาวลี

slough off: เซลล์แยกตัวและหลุดออก

ในที่นี้ slough off หมายถึง “แยกออกจากพื้นผิวและหลุดไปเองตามธรรมชาติ” เซลล์ผิวหนังหลุดออกจากพื้นผิวช่องหู แล้วจึงผสมกับเหงื่อและสารอื่น ๆ สิ่งที่หลุดออกมาสามารถเป็นประธานได้ เช่น old skin cells slough off และเมื่อมีกรรมตามหลัง กริยาเดียวกันนี้สามารถบอกว่าสัตว์ลอกชั้นผิวออกได้ เช่น a snake sloughs off its old skin

แบบฝึกหัด

ในคำบรรยาย skin cells slough off หมายความว่าอย่างไร

  1. เซลล์ผิวหนังแยกออกและหลุดไปเองตามธรรมชาติ
  2. เซลล์ผิวหนังดูดซับเหงื่อ
  3. เซลล์ผิวหนังกลายเป็นเนื้อเยื่อชนิดใหม่
ดูคำตอบ

เซลล์ผิวหนังแยกออกและหลุดไปเองตามธรรมชาติ

But the sweat inside our ears doesn't function to cool us off วลี

1:15

แต่เหงื่อที่อยู่ภายในหูของเราไม่ได้ทำหน้าที่ช่วยลดความร้อนของร่างกาย

วลี

function to cool us off: การอธิบายหน้าที่

ในประโยคนี้ function เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ทำหน้าที่อย่างหนึ่ง” หรือ “ทำงานในลักษณะหนึ่ง” ส่วนวลี infinitive อย่าง to cool us off บอกว่าหน้าที่นั้นคืออะไร เนื่องจากประโยคใช้ doesn't function to จึงเป็นการปฏิเสธว่าเหงื่อในหูทำหน้าที่นี้ ในที่นี้ cool us off หมายถึงลดอุณหภูมิร่างกายของเรา บริบทเป็นตัวกำหนดความหมาย เมื่อพูดถึงเหงื่อและอุณหภูมิร่างกาย cool off หมายถึงการทำให้ร่างกายเย็นลง ไม่ใช่การทำให้อารมณ์สงบลง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้าง function to: The emergency vent ____ release smoke from the room.

ดูคำตอบ

functions to

like the kind that comes out of the eccrine glands dotting our bodies. การใช้คำ

1:19

เหมือนเหงื่อที่หลั่งออกมาจากต่อมเอคไครน์ (eccrine glands) ที่กระจายอยู่ทั่วร่างกายของเรา

การใช้คำ

eccrine glands dotting our bodies: present participle ที่แสดงการกระจาย

Eccrine glands เป็นต่อมเหงื่อชนิดหนึ่ง ในประโยคนี้ dot หมายถึง “กระจายอยู่ในหลายจุดที่แยกจากกัน” ดังนั้นต่อมเหล่านี้จึงอยู่ตามผิวหนังหลายส่วนของร่างกาย dotting our bodies เป็นวลี present participle ที่ขยาย eccrine glands และเป็นรูปย่อของ eccrine glands that dot our bodies โดยเพิ่มข้อมูลว่าต่อมเหล่านี้อยู่ที่ใดโดยไม่ต้องเริ่มประโยคใหม่

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ dotting เป็น participle เพื่อบอกว่าสิ่งของหลายอย่างที่แยกจากกันกระจายอยู่ในบริเวณหนึ่ง?

  1. Rain is filling the empty bucket.
  2. Mia is dotting the letter i in her notebook.
  3. Small farms dotting the valley produce fresh cheese.
ดูคำตอบ

Small farms dotting the valley produce fresh cheese.

Instead, it comes from apocrine glands, like those in our armpits, and is oilier. โน้ต

1:25

ในทางกลับกัน มันมาจากต่อมอะโพไครน์ (apocrine glands) เหมือนกับที่อยู่บริเวณรักแร้ และมีความมันมากกว่า

ลำดับความ

Instead, เพื่อเปลี่ยนไปสู่คำอธิบายทางเลือก

เมื่ออยู่ต้นประโยค Instead บอกว่าคำอธิบายกำลังเปลี่ยนทิศทาง ข้อมูลที่ตามมาจะนำคำอธิบายจริงมาแทนแนวคิดก่อนหน้าหรือคำอธิบายที่คาดไว้ คำนี้จัดความสัมพันธ์ให้เป็นแบบ “ไม่ใช่ความเป็นไปได้ก่อนหน้า แต่เป็นสิ่งนี้” เมื่อได้ยินหรืออ่าน Instead ให้มองหาแนวคิดก่อนหน้าที่ถูกปฏิเสธหรือแทนที่

แบบฝึกหัด

เติมคำเชื่อมต้นประโยคที่มีความหมายว่า “ใช้เป็นสิ่งทดแทน”: The blue paint was gone. ____, we used green.

ดูคำตอบ

Instead

การใช้คำ

comes from apocrine glands: การระบุแหล่งกำเนิดทางชีวภาพ

ในที่นี้ comes from หมายถึง “มีแหล่งกำเนิดจาก” หรือ “ถูกผลิตโดย” วลีนี้บอกว่าสารคัดหลั่งที่มีความมันเกิดจากต่อมอะโพไครน์ ไม่ได้กล่าวถึงการเคลื่อนที่มาจากสถานที่หนึ่ง รูปแบบ X comes from Y ใช้อธิบายแหล่งที่มาของสาร เสียง กลิ่น หรือผลอื่น ๆ ได้ ประธานระบุสิ่งที่กำลังอธิบาย ส่วนวลีหลัง from ระบุแหล่งที่มา

แบบฝึกหัด

เติมวลีสองคำที่มีความหมายว่า “มีแหล่งกำเนิดจาก”: The smell ____ bacteria on the skin.

ดูคำตอบ

comes from

Dead skin and oily sweat mix with sebum, การใช้คำ

1:31

ผิวหนังที่ตายแล้วและเหงื่อที่มีความมันจะผสมกับซีบัม (sebum)

the fatty oil that's also found on our faces and scalps.

1:35

ซึ่งเป็นน้ำมันที่พบได้บนใบหน้าและหนังศีรษะของเราด้วย

การใช้คำ

sebum: น้ำมันธรรมชาติจากผิวหนัง

ในที่นี้ sebum หมายถึงสารมันที่ผิวหนังผลิตขึ้นตามธรรมชาติ สารนี้ต่างจากเหงื่อซึ่งมีน้ำเป็นส่วนประกอบหลัก วลีหลังเครื่องหมายจุลภาคคือ the fatty oil that's also found on our faces and scalps ซึ่งอธิบายความหมายของ sebum ซ้ำด้วยคำที่เข้าใจง่ายขึ้น คำอธิบายนี้ช่วยให้รู้ว่า sebum เป็นสารชนิดหนึ่งในส่วนผสมดังกล่าว

แบบฝึกหัด

ในประโยควิทยาศาสตร์นี้ sebum หมายถึงอะไร

  1. สารมันที่ผิวหนังผลิตขึ้น
  2. ของเหลวที่มีน้ำเป็นส่วนประกอบหลักและหลั่งจากต่อมเหงื่อ
  3. เศษเซลล์ผิวที่ตายแล้วชิ้นเล็ก ๆ
ดูคำตอบ

สารมันที่ผิวหนังผลิตขึ้น

And voila, it's earwax. ลำดับความ

1:39

และนั่นแหละ มันจึงกลายเป็นขี้หู

ลำดับความ

And voila: การเผยผลลัพธ์

And voila ใช้เกริ่นผลลัพธ์ที่เกิดจากขั้นตอนหรือคำอธิบายก่อนหน้า มีความหมายใกล้เคียงกับ “ดูสิ นี่ไง” หรือ “เท่านี้ก็เรียบร้อย” ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวรวบรวมส่วนประกอบที่กล่าวมาก่อนหน้าเป็นข้อสรุปสั้น ๆ ว่าส่วนประกอบเหล่านั้นกลายเป็นขี้หู วลีนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูลและนำเสนอผลลัพธ์ด้วยน้ำเสียงเบา ๆ คล้ายการสาธิตให้ดู

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีที่เน้นไว้ซึ่งใช้เสนอผลลัพธ์ที่เสร็จแล้วอย่างเบา ๆ: Add the final piece, ____, the puzzle is complete.

ดูคำตอบ

and voila

But earwax ranges in odor, color, and consistency. วลี

1:43

แต่ขี้หูมีทั้งกลิ่น สี และความเหนียวที่แตกต่างกันไป

วลี

range in + คุณลักษณะ

ในที่นี้ ranges in หมายถึง “แตกต่างกันในด้าน……” หรือ “มีความหลากหลายในเรื่อง……” คำว่า odor, color และ consistency คือคุณลักษณะที่อาจแตกต่างกัน โดย consistency ในที่นี้หมายถึงเนื้อสัมผัสหรือระดับความข้นของสาร ใช้ range in + คุณลักษณะ เพื่อบอกว่าสิ่งต่าง ๆ ในกลุ่มเดียวกันไม่ได้เหมือนกันทั้งหมดในด้านนั้น ในประโยคนี้ ranges เป็นคำกริยา ไม่ใช่คำนามที่หมายถึง “แนวเทือกเขา” หรือ “ระยะที่สิ่งหนึ่งไปถึงได้”

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่ถูกต้อง: The samples range ____ color and size.

ดูคำตอบ

in

Some is flaky and dry, การใช้คำ

1:48

บางชนิดมีลักษณะเป็นสะเก็ดและแห้ง

other kinds are sticky and gooey.

1:50

ในขณะที่ชนิดอื่นมีความเหนียวและหนืด

การใช้คำ

flaky and dry เทียบกับ sticky and gooey

ในการเปรียบเทียบเนื้อสัมผัสนี้ flaky and dry หมายถึงมีความชื้นน้อย และมีแนวโน้มจะแตกหรือหลุดออกเป็นแผ่นเล็ก ๆ บาง ๆ ส่วน sticky and gooey หมายถึงติดกับพื้นผิว และมีลักษณะนุ่ม ข้น และเปียก Gooey ให้ความหมายมากกว่า sticky โดยสื่อถึงเนื้อสัมผัสที่นุ่ม ข้น และเกือบคล้ายกาว การจับคู่คำคุณศัพท์ช่วยให้ผู้ฟังนึกภาพลักษณะสองแบบที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน

แบบฝึกหัด

คำอธิบายใดเหมาะที่สุดกับคาราเมลอุ่นที่ติดช้อนและยืดเป็นเส้นข้น ๆ

  1. flaky and dry
  2. smooth and hard
  3. sticky and gooey
ดูคำตอบ

sticky and gooey

A change in a single nucleotide on one gene determines which type you have การใช้คำ

1:54

การเปลี่ยนแปลงของนิวคลีโอไทด์เพียงตัวเดียวบนยีนหนึ่งตัวจะเป็นตัวกำหนดว่าคุณมีขี้หูประเภทใด

การใช้คำ

single nucleotide on one gene: นิวคลีโอไทด์กับยีน

ในประโยคนี้ a single nucleotide หมายถึงหน่วยพื้นฐานหนึ่งหน่วยในลำดับ DNA ส่วน on one gene บอกว่าการเปลี่ยนแปลงเพียงหนึ่งหน่วยนี้อยู่ภายในยีนใดยีนหนึ่งโดยเฉพาะ นิวคลีโอไทด์ไม่ใช่ยีนทั้งยีน ยีนเป็นช่วง DNA ที่ยาวกว่ามากและประกอบด้วยนิวคลีโอไทด์จำนวนมาก ดังนั้นวลีนี้จึงเน้นว่าการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่เล็กมากก็อาจส่งผลต่อลักษณะหนึ่งได้

แบบฝึกหัด

single nucleotide on one gene หมายถึงอะไรในประโยคนี้

  1. หน่วยนิวคลีโอไทด์หนึ่งหน่วยภายในยีนใดยีนหนึ่งโดยเฉพาะ
  2. โปรตีนที่อยู่นอก DNA
  3. ยีนที่สมบูรณ์ซึ่งประกอบด้วยนิวคลีโอไทด์เพียงหนึ่งหน่วย
ดูคำตอบ

หน่วยนิวคลีโอไทด์หนึ่งหน่วยภายในยีนใดยีนหนึ่งโดยเฉพาะ

by affecting how much fat your ears' apocrine sweat glands secrete. ไวยากรณ์

2:01

โดยจะส่งผลต่อปริมาณไขมันที่ต่อมเหงื่ออะโพไครน์ในหูของคุณหลั่งออกมา

ไวยากรณ์

by affecting how much fat: ใช้ by + -ing เพื่ออธิบายกลไก

by + คำกริยารูป -ing ใช้อธิบายวิธีหรือกลไกที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ก่อนหน้า ในที่นี้ by affecting... หมายความว่าการเปลี่ยนแปลงของนิวคลีโอไทด์กำหนดชนิดผ่านผลที่มีต่อการหลั่งไขมัน โดย by ไม่ได้บอกสถานที่ อนุประโยคที่เริ่มด้วย how much fat เป็นคำถามทางอ้อมและทำหน้าที่เป็นกรรมของ affecting โดยหมายถึงปริมาณไขมันที่ต่อมหลั่งออกมา ไม่ใช่คำถามที่ถามโดยตรง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูป by + -ing ของ reduce ที่มีสองคำ: The new system saves money ____ waste.

ดูคำตอบ

by reducing

And the kind someone has may track with their ancestry. วลี

2:07

และประเภทของขี้หูที่คนๆ หนึ่งมีก็อาจเชื่อมโยงกับบรรพบุรุษของพวกเขาได้

วลี

may track with their ancestry: อาจสัมพันธ์กับเชื้อสาย

ในประโยคนี้ may track with หมายถึง “อาจมีความสัมพันธ์กับ” หรือ “อาจเปลี่ยนแปลงไปในรูปแบบที่คล้ายกับ” ประธานคือ the kind someone has ส่วน their ancestry คือปัจจัยที่ชนิดดังกล่าวอาจสัมพันธ์ด้วย may ทำให้คำกล่าวนี้ไม่ฟันธง ส่วน track with ในที่นี้ใช้อธิบายแนวโน้มหรือความสัมพันธ์ที่อาจมีอยู่ ไม่ได้หมายถึงการติดตามบรรพบุรุษจริง ๆ และไม่ได้พิสูจน์ด้วยตัวเองว่าเชื้อสายเป็นสาเหตุของลักษณะนั้น

แบบฝึกหัด

ในรายงาน “The result may track with age” หมายความว่าอย่างไร?

  1. อายุเป็นสาเหตุของผลลัพธ์อย่างแน่นอน
  2. ผลลัพธ์ตามคนที่มีอายุต่างกันไปจริง ๆ
  3. ผลลัพธ์อาจสัมพันธ์กับอายุ
ดูคำตอบ

ผลลัพธ์อาจสัมพันธ์กับอายุ

For example, drier earwax is common among people with East Asian heritage, การใช้คำ

2:12

ยกตัวอย่างเช่น ขี้หูชนิดแห้งเป็นที่พบได้บ่อยในกลุ่มคนที่มีเชื้อสายเอเชียตะวันออก

while people of African and European descent more often have wetter earwax.

2:18

ในขณะที่คนเชื้อสายแอฟริกันและยุโรปมักจะมีขี้หูชนิดเปียกมากกว่า

การใช้คำ

East Asian heritage ... African and European descent: ความแตกต่างระหว่าง heritage กับ descent

East Asian heritage และ African and European descent ต่างใช้อธิบายภูมิหลังที่สืบทอดมา heritage มีความหมายกว้างกว่า โดยอาจรวมถึงต้นกำเนิดของครอบครัว วัฒนธรรม ประเพณี และอัตลักษณ์ ในโครงสร้าง people with East Asian heritage คำว่า with ใช้นำเข้าภูมิหลังนั้น descent เน้นบรรพบุรุษหรือสายตระกูลอย่างเฉพาะเจาะจงกว่า people of African and European descent หมายถึงผู้ที่บรรพบุรุษมาจากกลุ่มเหล่านั้น descent ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนลงด้านล่าง และทั้งสองวลีก็ไม่เท่ากับสัญชาติในปัจจุบัน

แบบฝึกหัด

ในบริบทนี้ คำอธิบายใดแยกความแตกต่างระหว่าง heritage กับ descent ได้ดีที่สุด?

  1. heritage หมายถึง DNA เท่านั้น ส่วน descent ในประโยคนี้หมายถึงการเคลื่อนลงด้านล่าง
  2. heritage อาจรวมภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่สืบทอดมา ส่วน descent เน้นบรรพบุรุษเป็นหลัก
  3. heritage หมายถึงสัญชาติปัจจุบัน ส่วน descent หมายถึงสถานที่ที่บุคคลอาศัยอยู่ตอนนี้
ดูคำตอบ

heritage อาจรวมภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่สืบทอดมา ส่วน descent เน้นบรรพบุรุษเป็นหลัก

Just to get this out of the way, น้ำเสียง/เจตนา

2:24

ขอชี้แจงให้ชัดเจนก่อนเลยว่า

น้ำเสียง/เจตนา

Just to get this out of the way: จัดการประเด็นรองก่อน

Just to get this out of the way เป็นวลีเปิดที่ใช้จัดการคำถามที่คาดว่าจะเกิดขึ้นหรือประเด็นรองก่อนเข้าสู่หัวข้อหลัก ในที่นี้ get this out of the way หมายถึง “จัดการเรื่องนี้ให้เรียบร้อยตอนนี้ เพื่อไม่ให้รบกวนประเด็นหลัก” ไม่ได้หมายถึงย้ายสิ่งของจริง ๆ Just ทำให้น้ำเสียงเปิดเรื่องเบาลง เครื่องหมายจุลภาคบอกว่าเนื้อหาที่ต้องการชี้แจงจะตามมาทันที เมื่อจัดการประเด็นนั้นแล้ว ผู้พูดจึงกลับเข้าสู่หัวข้อหลักได้

แบบฝึกหัด

เติมวลีเปิดที่กำหนดและมีความหมายว่า “ขอจัดการประเด็นรองนี้ก่อน” ให้สมบูรณ์: ____, lunch is not included in the ticket price.

ดูคำตอบ

Just to get this out of the way

no human earwax, wet or dry,

2:27

ไม่มีขี้หูของมนุษย์คนใด ไม่ว่าจะเปียกหรือแห้ง

would make a good candle. ไวยากรณ์

2:30

ที่สามารถนำไปทำเป็นเทียนไขที่ดีได้

ไวยากรณ์

would make a good candle: ประเมินความเหมาะสมแบบสมมติ

ใน would make a good candle คำว่า would แสดงการประเมินแบบสมมติว่า หากนำวัสดุนี้มาใช้เป็นเทียน มันจะเหมาะหรือไม่เหมาะ ตรงนี้ไม่ได้หมายถึง “อนาคตที่มองจากช่วงเวลาหนึ่งในอดีต” ในรูปแบบ would make a good/bad + คำนาม คำว่า make หมายถึง “กลายเป็นหรือใช้เป็น” ไม่ใช่ “ผลิต” เมื่อประธานคือ no human earwax ทั้งประโยคจึงปฏิเสธความคิดเชิงล้อเล่นว่าขี้หูจะเหมาะสำหรับใช้เป็นเทียน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบสี่คำที่กำหนดเพื่อประเมินความเหมาะสมแบบสมมติ: This sturdy box ____ coffee table.

ดูคำตอบ

would make a good

Okay, but why have earwax at all? น้ำเสียง/เจตนา

2:32

เอาล่ะ แล้วทำไมคนเราถึงต้องมีขี้หูล่ะ?

น้ำเสียง/เจตนา

ใช้ Why ... at all? เพื่อตั้งคำถามถึงความจำเป็น

ในคำถามที่ใช้ why นี้ at all ทำให้น้ำเสียงตั้งคำถามหนักแน่นขึ้น ผู้พูดกำลังถามว่าทำไมขี้หูจึงมีอยู่หรือจำเป็นต้องมีตั้งแต่แรก ซึ่งสื่อว่าเหตุผลนั้นไม่ได้ชัดเจน ในที่นี้ at all ไม่ได้หมายถึง “ทั้งหมดของสิ่งนั้น” โดยทั่วไป คำถาม + at all ใช้เน้นความสงสัยว่าบางสิ่งเป็นจริง เป็นไปได้ หรือจำเป็นหรือไม่

แบบฝึกหัด

at all เพิ่มความหมายอะไรให้คำถามนี้?

  1. บอกว่าพบขี้หูได้ทุกที่
  2. ถามว่าขี้หูทั้งหมดเหมือนกันหรือไม่
  3. ถามว่าทำไมขี้หูจึงมีอยู่หรือจำเป็นต้องมีตั้งแต่แรก
ดูคำตอบ

ถามว่าทำไมขี้หูจึงมีอยู่หรือจำเป็นต้องมีตั้งแต่แรก

Well, it seems these secretions actually help keep our ears healthy. โน้ต

2:36

ดูเหมือนว่าสารคัดหลั่งเหล่านี้จะช่วยให้หูของเรามีสุขภาพดี

น้ำเสียง/เจตนา

ใช้ It seems + อนุประโยค เพื่อเสนอข้อสรุปอย่างระมัดระวัง

ในโครงสร้าง it seems + อนุประโยค seems ใช้เกริ่นข้อสรุปที่มีหลักฐานปัจจุบันสนับสนุน แต่ไม่ได้ระบุว่าแน่นอนทั้งหมด ส่วน it ทำหน้าที่นำเข้าสู่อนุประโยค และข้อมูลหลักอยู่หลัง seems ที่นี่ละ that ไว้ โดย it seems these secretions ... มีความหมายเหมือน it seems that these secretions .... สำนวนนี้ไม่ได้จำกัดเฉพาะสิ่งที่มองเห็นด้วยตา เพราะหลักฐานอาจมาจากข้อเท็จจริง รายงาน หรือผลลัพธ์ก็ได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเสนอข้อสรุปอย่างระมัดระวัง แทนที่จะระบุว่าแน่นอนทั้งหมด?

  1. The last bus has already left.
  2. It seems the last bus has already left.
  3. Has the last bus already left?
ดูคำตอบ

It seems the last bus has already left.

วลี

help keep our ears healthy: ช่วยให้คงอยู่ในสภาพหนึ่ง

ใน help keep our ears healthy คำว่า help ตามด้วยกริยารูปพื้นฐาน keep จากนั้น keep รับ our ears เป็นกรรม และ healthy บอกสภาพของหูที่คงอยู่ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ help keep + กรรม + คำคุณศัพท์ หมายถึงช่วยให้คนหรือสิ่งของคงอยู่ในสภาพหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมคำหนึ่งคำเพื่อให้ประโยคสมบูรณ์: The lid does not heat the soup; it only helps ____ the soup warm after cooking.

ดูคำตอบ

keep

Earwax can act as a lubricator that prevents ear dryness and itchiness. วลี

2:42

ขี้หูสามารถทำหน้าที่เป็นสารหล่อลื่นที่ช่วยป้องกันอาการหูแห้งและคัน

วลี

can act as a lubricator: ทำหน้าที่เป็นสารหล่อลื่น

ใน can act as a lubricator วลี act as หมายถึงทำหน้าที่หรือรับบทบาทบางอย่าง ประโยคนี้บอกว่าขี้หูช่วยหล่อลื่น โดย act ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการแสดงต่อหน้าผู้ชม ใช้ act as + คำนาม เพื่อบอกบทบาท หน้าที่ หรือการใช้งานชั่วคราวของคนหรือสิ่งของ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่ากล่องที่แข็งแรงสามารถทำหน้าที่เป็นโต๊ะชั่วคราวได้

  1. The sturdy box can act on a temporary table.
  2. The sturdy box can act like a temporary table.
  3. The sturdy box can act as a temporary table.
ดูคำตอบ

The sturdy box can act as a temporary table.

วลี

prevent + คำนามบอกสภาวะ: prevents ear dryness and itchiness

ในที่นี้ prevents หมายถึง “ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น” กลุ่มคำนาม ear dryness and itchiness ระบุอาการไม่สบายสองอย่างที่ขี้หูช่วยป้องกัน หลัง prevent สามารถวางคำนามหรือกลุ่มคำนามที่ระบุเหตุการณ์ ปัญหา หรือสภาวะที่ต้องการป้องกันได้โดยตรง เช่น prevent accidents, prevent infection, prevent skin dryness ในโครงสร้างนี้ dryness และ itchiness เป็นคำนามที่บอกสภาวะ ไม่ใช่การกระทำ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ prevent ตามด้วยปัญหาหรือสภาวะที่ต้องการป้องกันได้อย่างถูกต้อง?

  1. Regular breaks can prevent from eye strain.
  2. Regular breaks can prevent eyes to strain.
  3. Regular breaks can prevent eye strain.
ดูคำตอบ

Regular breaks can prevent eye strain.

It traps debris and microbes and forms a physical barrier that protects the ear canal skin. วลี

2:48

มันดักจับเศษฝุ่นและจุลินทรีย์ และสร้างเกราะป้องกันทางกายภาพเพื่อปกป้องผิวหนังช่องหู

วลี

traps debris and microbes: trap ที่ใช้เป็นคำกริยา

ในที่นี้ traps เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ดักจับและกักไว้” ขี้หูจะดักจับเศษวัสดุและจุลชีพ ทำให้สิ่งเหล่านี้เคลื่อนลึกเข้าไปในช่องหูได้ยากขึ้น ในคำอธิบายด้านวิทยาศาสตร์และสุขภาพ trap มักใช้บอกว่าวัสดุหรือสิ่งกั้นดักจับอนุภาคหรือสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก Debris หมายถึงชิ้นส่วนวัสดุเล็ก ๆ ที่หลุดกระจาย ส่วน microbes คือสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมาก เช่น แบคทีเรียและเชื้อราบางชนิด

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The air filter traps dust and pollen,” คำว่า traps หมายถึงอะไร?

  1. มันสร้างสิ่งเหล่านั้นขึ้นมา
  2. มันวัดสิ่งเหล่านั้น
  3. มันดักจับและกักสิ่งเหล่านั้นไว้
ดูคำตอบ

มันดักจับและกักสิ่งเหล่านั้นไว้

วลี

forms a physical barrier: การปกป้องด้วยการกั้นโดยตรง

วลี forms a physical barrier หมายถึงการสร้างชั้นหรือโครงสร้างที่เป็นวัสดุเพื่อขวางไม่ให้บางสิ่งผ่านไป ในที่นี้ barrier ไม่จำเป็นต้องเป็นกำแพง แต่อาจเป็นชั้นบาง ๆ สารเคลือบ เยื่อ หรือวัสดุอื่นก็ได้ ในประโยคนี้ สารดังกล่าวดักจับเศษสิ่งสกปรกและจุลินทรีย์ และยังคั่นอยู่ระหว่างสิ่งเหล่านั้นกับผิวหนังในช่องหู รูปแบบ form a physical barrier พบได้บ่อยในคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ การแพทย์ และผลิตภัณฑ์ เมื่อการปกป้องเกิดจากการกั้นทางกายภาพโดยตรง

แบบฝึกหัด

เติมวลีจากบทเรียนที่หมายถึงการสร้างสิ่งกั้นทางกายภาพโดยตรงให้สมบูรณ์: The waterproof coating ____ that protects the metal from rain.

ดูคำตอบ

forms a physical barrier

And it's an active line of defense. สำนวน

2:55

และมันยังเป็นปราการป้องกันที่ทำงานอย่างแข็งขันอีกด้วย

สำนวน

active line of defense: อุปมาเกี่ยวกับการปกป้อง

วลี active line of defense เป็นอุปมาด้านการป้องกันที่ใช้กันทั่วไป a line of defense หมายถึงส่วนหรือชั้นหนึ่งที่ช่วยปกป้องภายในระบบที่ใหญ่กว่า ไม่ใช่เส้นจริงที่วาดอยู่บนพื้นผิว คำว่า active เน้นว่าการป้องกันนี้ทำงานเพื่อต้านหรือลดภัยคุกคาม ไม่ใช่เพียงแค่มีอยู่เฉย ๆ สำนวนนี้นำไปใช้กับเรื่องสุขภาพ ความปลอดภัย และความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยอุปมาด้านการป้องกันจากบทเรียน: A firewall is ____ against online attacks.

ดูคำตอบ

an active line of defense

Researchers have identified several proteins in earwax that combat bacterial infections. วลี

2:58

นักวิจัยได้ระบุโปรตีนหลายชนิดในขี้หูที่ช่วยต่อต้านการติดเชื้อแบคทีเรีย

วลี

combat bacterial infections: ต่อต้านการติดเชื้อ

combat ในที่นี้เป็นคำกริยาที่ต้องมีกรรม หมายถึงการต่อต้านบางสิ่งและช่วยหยุดสิ่งนั้น โปรตีนเหล่านี้ทำงานต่อต้านการติดเชื้อแบคทีเรีย ไม่ได้หมายถึงการต่อสู้ทางร่างกายจริง ๆ Combat ทำให้การรับมือดูจริงจังและกระตือรือร้น โครงสร้าง combat + ปัญหาที่เป็นอันตราย ยังใช้กับโรค มลพิษ อาชญากรรม และภัยคุกคามอื่น ๆ ได้ด้วย

แบบฝึกหัด

combat ใน combat bacterial infections หมายถึงอะไร

  1. แพร่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
  2. ต่อต้านและช่วยหยุด
  3. วัดอย่างระมัดระวัง
ดูคำตอบ

ต่อต้านและช่วยหยุด

Generally, the ear also has its own way of getting rid of earwax. กริยาวลี

3:06

โดยปกติแล้ว หูก็มีวิธีในการกำจัดขี้หูด้วยตัวมันเอง

กริยาวลี

getting rid of earwax: วลีตายตัว get rid of

Get rid of เป็นวลีตายตัวที่หมายถึงการกำจัดสิ่งที่ไม่ต้องการหรือทำให้ปัญหาหายไป ใน getting rid of earwax คำว่า get เปลี่ยนเป็น getting แต่ rid of ยังต้องอยู่ด้วยกัน และห้ามละ of of ตัวแรกอยู่ในโครงสร้าง a way of + -ing ดังนั้น a way of getting something จึงหมายถึงวิธีทำสิ่งนั้น ส่วน of ตัวที่สองเป็นส่วนหนึ่งของ get rid of และใช้เชื่อมกับสิ่งที่ถูกกำจัด ซึ่งในที่นี้คือ earwax

แบบฝึกหัด

เติมวลีตายตัวที่หมายถึงการกำจัดสิ่งที่ไม่ต้องการให้สมบูรณ์: We need to get ____ of these broken boxes.

ดูคำตอบ

rid

As new skin cells form and grow at the center of the eardrum, ไวยากรณ์

3:11

เมื่อเซลล์ผิวหนังใหม่ก่อตัวและเติบโตที่บริเวณกึ่งกลางของแก้วหู

they push the older ones toward the opening of the ear canal, ไวยากรณ์

3:15

พวกมันจะดันเซลล์เก่าไปทางปากช่องหู

ไวยากรณ์

As new skin cells form and grow: as ที่แสดงการเปลี่ยนแปลงซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน

ในประโยคนี้ as หมายถึง “ในขณะที่” หรือ “เมื่อบางสิ่งค่อย ๆ เกิดขึ้น” ไม่ได้หมายถึง “เพราะว่า” คำนี้นำกระบวนการที่เปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับการกระทำในประโยคหลัก กล่าวคือ เซลล์ใหม่ก่อตัวและเติบโตพร้อมกับที่เซลล์เก่าถูกดันออกไปด้านนอก โครงสร้าง as + อนุประโยคเชื่อมกระบวนการสองอย่างที่ดำเนินไปพร้อมกัน ในคำอธิบายว่าสิ่งใดทำงานอย่างไร โครงสร้างนี้มักสื่อว่า “เมื่อ X เปลี่ยนไป Y ก็เปลี่ยนไปด้วย”

แบบฝึกหัด

ใน “As the temperature drops, the lake begins to freeze,” คำว่า as แสดงอะไร?

  1. การที่อุณหภูมิลดลงถูกระบุว่าเป็นเพียงเหตุผลเท่านั้น
  2. ทะเลสาบแข็งตัวเพื่อทำให้อุณหภูมิลดลง
  3. การเปลี่ยนแปลงทั้งสองเกิดขึ้นพร้อมกันตามเวลา
ดูคำตอบ

การเปลี่ยนแปลงทั้งสองเกิดขึ้นพร้อมกันตามเวลา

ไวยากรณ์

the older ones: ones ที่ใช้แทน skin cells

ใน the older ones คำว่า ones ใช้แทนกลุ่มคำนามพหูพจน์ skin cells ที่กล่าวถึงไปแล้ว จึงไม่ต้องพูดซ้ำว่า the older skin cells One ใช้แทนสิ่งที่นับได้หนึ่งสิ่ง ส่วน ones ใช้แทนมากกว่าหนึ่งสิ่ง ในที่นี้ older ระบุว่าหมายถึงเซลล์ผิวหนังกลุ่มใด และ the ชี้ไปยังกลุ่มเฉพาะที่ทราบอยู่แล้วจากบริบท

แบบฝึกหัด

ใช้ one หรือ ones เพื่อหลีกเลี่ยงการพูด “cups” ซ้ำ: These cups are dirty, so please use the clean ____.

ดูคำตอบ

ones

forming a conveyor belt where dead skin cells mix with those oily secretions. สำนวน

3:19

ทำให้เกิดลักษณะคล้ายสายพานลำเลียงที่เซลล์ผิวหนังที่ตายแล้วจะผสมกับสารคัดหลั่งที่มีความมัน

สำนวน

forming a conveyor belt: คำอุปมาของการลำเลียงอย่างต่อเนื่อง

ในที่นี้ forming a conveyor belt เป็นคำอุปมา ผิวหนังที่เคลื่อนที่ทำหน้าที่คล้ายสายพานลำเลียง โดยพาเซลล์ผิวหนังที่ตายแล้วไปผสมกับสารคัดหลั่งที่เป็นน้ำมัน ภายในหูไม่ได้มีเครื่องจักรจริง ๆ ภาพนี้เน้นกระบวนการลำเลียงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในบริบทอื่น คำอุปมาเกี่ยวกับสายพานลำเลียงก็สื่อว่าสิ่งต่าง ๆ เคลื่อนผ่านระบบอย่างเป็นระเบียบและซ้ำต่อเนื่องเช่นกัน

แบบฝึกหัด

forming a conveyor belt ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?

  1. ผิวหนังที่เคลื่อนที่สร้างระบบต่อเนื่องที่ลำเลียงเซลล์ที่ตายแล้ว
  2. เซลล์ผิวหนังที่ตายแล้วยังคงอยู่ที่เดิม
  3. กำลังมีการสร้างเครื่องจักรจริงภายในหู
ดูคำตอบ

ผิวหนังที่เคลื่อนที่สร้างระบบต่อเนื่องที่ลำเลียงเซลล์ที่ตายแล้ว

Every day, the skin within the ear canal migrates outwards about 100 micrometers. การใช้คำ

3:25

ในทุกๆ วัน ผิวหนังภายในช่องหูจะเคลื่อนตัวออกสู่ด้านนอกประมาณ 100 ไมโครเมตร

การใช้คำ

migrates outwards about 100 micrometers: การเคลื่อนออกด้านนอกอย่างช้า ๆ

ในประโยคนี้ migrates outwards หมายถึงค่อย ๆ เคลื่อนไปทางด้านนอก คำว่า migrate ใช้อธิบายการเคลื่อนที่ของเซลล์ เนื้อเยื่อ สาร หรือข้อมูลได้ ไม่ได้ใช้กับคนหรือสัตว์เท่านั้น about 100 micrometers บอกระยะทางโดยประมาณที่เคลื่อนที่ในแต่ละวัน about แสดงว่าตัวเลขนี้เป็นค่าประมาณ ส่วน outwards บอกทิศทาง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ migrate ในความหมายกว้างแบบเดียวกับคำบรรยาย?

  1. The family immigrates to Canada and applies for residency.
  2. The nurse measures the wound carefully.
  3. The cells migrate toward the damaged tissue.
ดูคำตอบ

The cells migrate toward the damaged tissue.

Eventually, this process should push the wax out of your ear. กริยาวลี

3:32

ในท้ายที่สุด กระบวนการนี้ควรจะดันขี้หูออกมาจากหูของคุณ

กริยาวลี

push the wax out of your ...: push + กรรม + out of + สถานที่

ใน push the wax out of your ear คำว่า the wax เป็นกรรมของ push และวางอยู่ระหว่างคำกริยา push กับคำบอกทิศทาง out ส่วน of your ear เติมข้อมูลจุดที่สิ่งนั้นเคลื่อนออกมา จึงได้โครงสร้าง push + กรรม + out of + สถานที่ โครงสร้างนี้หมายถึงการผลักทำให้บางสิ่งเคลื่อนจากด้านในของสถานที่หนึ่งไปสู่ด้านนอก ส่วน out of + สถานที่ มีความสำคัญเพราะบอกทั้งทิศทางและผลของการเคลื่อนที่

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยเรียง pushed, the cork และ out of ตามโครงสร้างเป้าหมาย: The rising pressure ____ the bottle.

ดูคำตอบ

pushed the cork out of

Meanwhile, sticking items in your ears to extract earwax yourself can make things worse. โน้ต

3:37

ในขณะเดียวกัน การใช้สิ่งของแหย่เข้าไปในหูเพื่อแคะขี้หูด้วยตัวเองอาจทำให้สถานการณ์แย่ลงได้

ไวยากรณ์

sticking items in your ears ...: วลี gerund ทำหน้าที่เป็นประธาน

วลีทั้งหมด sticking items in your ears to extract earwax yourself เป็นประธานของประโยคและใช้เรียกการกระทำหนึ่ง ส่วน can make things worse เป็นภาคแสดงหลักที่บอกผลที่อาจเกิดขึ้น ภายในประธานนี้ sticking หมายถึงการใส่หรือดันสิ่งของเข้าไปในหู ไม่ได้หมายถึงการทำให้สิ่งของเหนียว ส่วน to-infinitive ใน to extract earwax yourself อธิบายจุดประสงค์ ดังนั้น วลี gerund ที่เป็นประธานจึงมีกรรม วลีบอกสถานที่ และวลีบอกจุดประสงค์ของตัวเองอยู่ก่อนคำกริยาหลักได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้วลี -ing เป็นประธานเพื่อเรียกการกระทำหนึ่ง?

  1. Using a map to plan your route can save time.
  2. Use a map to plan your route and save time.
  3. You can use a map to plan your route.
ดูคำตอบ

Using a map to plan your route can save time.

วลี

make things worse: ทำให้สถานการณ์โดยรวมแย่ลง

ใน make things worse คำว่า things หมายถึงสถานการณ์โดยรวม ไม่ได้หมายถึงสิ่งของจริง ๆ วลีนี้ใช้บอกว่าการกระทำหนึ่งทำให้ปัญหาหรือสถานการณ์ที่มีอยู่ยากขึ้น เป็นอันตรายขึ้น หรือรุนแรงขึ้น ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเตือนว่าการพยายามเอาขี้หูออกเองอาจให้ผลตรงกันข้ามแทนที่จะช่วยได้ วลีเดียวกันนี้ใช้ได้เมื่อวิธีแก้ที่ดูเหมือนจะช่วยอาจทำให้ปัญหาแย่ลง

แบบฝึกหัด

make things worse ในประโยคนี้หมายความว่าอะไร? “Restarting the damaged device repeatedly could make things worse.”

  1. ย้ายสิ่งของจริงหลายชิ้นไปยังอีกที่หนึ่ง
  2. ทำให้สถานการณ์โดยรวมรุนแรงขึ้น
  3. ทำให้อุปกรณ์ซ่อมได้ง่ายขึ้น
ดูคำตอบ

ทำให้สถานการณ์โดยรวมรุนแรงขึ้น

Even if swabbing removes a little earwax, ไวยากรณ์

3:44

แม้ว่าการใช้ก้านสำลีอาจจะช่วยกำจัดขี้หูออกไปได้บ้าง

it may push more back in. กริยาวลี

3:47

แต่มันอาจจะดันขี้หูส่วนใหญ่ให้ลึกเข้าไปอีก

ไวยากรณ์

Even if swabbing removes ...: คำเตือนหลักยังคงเป็นจริง

Even if ใช้แสดงการยอมรับเงื่อนไขหนึ่ง โดยยอมรับว่าก้านสำลีอาจเอาขี้หูออกได้เล็กน้อย แต่ประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นนี้ไม่ได้ลบล้างคำเตือนหลัก เพราะก้านสำลียังอาจดันขี้หูเข้าไปข้างในมากขึ้น ใช้ even if A, B เมื่อ B ยังคงเป็นจริงหรือยังมีโอกาสเกิดขึ้น ไม่ว่า A จะเกิดขึ้นหรือไม่ วลีนี้ไม่ได้หมายความว่า B จะเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อ A เป็นจริงเท่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมแสดงการยอมรับเงื่อนไขจากบทเรียนนี้ เพื่อแสดงว่าคำแนะนำยังเหมือนเดิม: ____ the trail looks easy, bring enough water.

ดูคำตอบ

Even if

กริยาวลี

push more back in: ดันบางสิ่งกลับเข้าไปข้างใน

ใน push more back in คำว่า more แทนขี้หูในปริมาณที่มากขึ้น โครงสร้างคือ push + กรรม + back in โดย back แสดงการกลับไปยังตำแหน่งเดิม ส่วน in แสดงด้านใน ในประโยคนี้ ก้านสำลีอาจดันขี้หูเข้าไปในหูมากขึ้นแทนที่จะเอาออก คำสั้น ๆ อย่าง back ทำให้เกิดความหมายว่าทิศทางย้อนกลับ กล่าวคือ สิ่งที่อาจออกมาได้กลับถูกดันเข้าไปข้างในอีกครั้ง

แบบฝึกหัด

เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่มีความหมายว่า “กลับเข้าไปข้างในอีกครั้ง” ให้สมบูรณ์: A toy was sticking out of the box, so Ben pushed it ____.

ดูคำตอบ

back in

And it can leave scratches in the ear canal skin,

3:50

และมันอาจทิ้งรอยขีดข่วนไว้บนผิวหนังช่องหู

disrupting its natural barrier against infections. ไวยากรณ์

3:54

ซึ่งเป็นการทำลายเกราะป้องกันตามธรรมชาติต่อการติดเชื้อ

ไวยากรณ์

disrupting its natural barrier against infections: อนุประโยค -ing ที่แสดงผล

Disrupting its natural barrier against infections เป็นอนุประโยค -ing ที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคและเพิ่มผลของการกระทำก่อนหน้า รอยขีดข่วนอาจรบกวนการปกป้องตามธรรมชาติของผิวหนังในช่องหู ดังนั้น disrupting จึงไม่ใช่คำสั่งและไม่ใช่กริยาหลักของประโยคใหม่ its อ้างถึง ear canal skin ส่วน against infections อธิบายว่าเกราะตามธรรมชาตินั้นป้องกันอะไร โครงสร้าง “ประโยคหลัก + จุลภาค + อนุประโยค -ing” มักใช้แสดงผลที่เกิดจากเหตุการณ์ก่อนหน้าทั้งหมด

แบบฝึกหัด

ในประโยค “A branch broke the window, letting rain into the room.” ส่วน letting rain into the room ทำหน้าที่อะไร?

  1. สั่งให้ผู้อ่านปล่อยให้ฝนเข้ามา
  2. ทำหน้าที่เป็นกริยาหลักของอีกประโยคหนึ่งที่แยกต่างหาก
  3. อธิบายผลที่เกิดจากกิ่งไม้ทำให้หน้าต่างแตก
ดูคำตอบ

อธิบายผลที่เกิดจากกิ่งไม้ทำให้หน้าต่างแตก

Deep cleaning also runs the risk of perforating your eardrum, วลี

3:58

การทำความสะอาดลึกๆ ยังมีความเสี่ยงที่จะทำให้แก้วหูทะลุได้

which can cause permanent damage and hearing loss. ไวยากรณ์

4:02

ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสียหายอย่างถาวรและสูญเสียการได้ยิน

วลี

run the risk of + -ing: เสี่ยงที่จะทำบางสิ่ง

โครงสร้าง run the risk of + คำนามหรือรูป -ing หมายถึง “เผชิญความเป็นไปได้ที่จะเกิดสิ่งที่เป็นอันตราย” ในประโยคนี้ runs the risk of perforating บอกผลเสียที่อาจเกิดจากการทำความสะอาดลึกเข้าไปในหู ส่วน run ไม่ได้หมายถึงการวิ่งหรือการเคลื่อนไหวร่างกาย เนื่องจาก of เป็นคำบุพบท คำที่ตามมาจึงเป็นรูป -ing คือ perforating โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ ประธาน + run/runs the risk of + คำนามหรือรูป -ing

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนบอกความเสี่ยงเป้าหมาย: Skipping the safety check ____ causing a serious accident.

ดูคำตอบ

runs the risk of

ไวยากรณ์

..., which can cause ...: เพิ่มผลของเหตุการณ์ทั้งหมด

ในประโยคนี้ เครื่องหมายจุลภาค + which นำหน้าอนุประโยคสัมพัทธ์แบบไม่จำกัดความ ซึ่งเพิ่มผลที่อาจเกิดจากสถานการณ์ก่อนหน้า Which หมายถึงเหตุการณ์ที่ทำให้แก้วหูทะลุ ไม่ได้หมายถึงเพียงคำนาม eardrum โครงสร้างนี้ช่วยให้กล่าวถึงการกระทำหรือสถานการณ์ก่อน แล้วจึงเสริมผลของมันในรูป อนุประโยคสมบูรณ์, which + คำกริยา เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าอนุประโยค which เป็นข้อมูลเพิ่มเติม ไม่ใช่ข้อมูลที่ใช้ระบุคำนาม

แบบฝึกหัด

ในประโยคต้นฉบับ which หมายถึงอะไรเป็นหลัก?

  1. เหตุการณ์ที่ทำให้แก้วหูทะลุ
  2. แก้วหูในฐานะวัตถุเพียงอย่างเดียว
  3. ความเสียหายถาวรและการสูญเสียการได้ยิน
ดูคำตอบ

เหตุการณ์ที่ทำให้แก้วหูทะลุ

Some services promise to clear earwax,

4:06

บางสถานบริการรับประกันว่าจะสามารถทำความสะอาดขี้หูได้

but should be avoided.

4:09

แต่ควรหลีกเลี่ยง

Ear candling or coning involves a hollow candle lit on fire and placed over the ear canal. โน้ต

4:11

การทำสปาหูด้วยเทียน (Ear candling) คือการใช้เทียนกลวงที่จุดไฟแล้วนำมาวางเหนือช่องหู

วัฒนธรรม

Ear candling or coning: ชื่อของวิธีทำความสะอาดหู

Ear candling or coning เป็นชื่อของวิธีทางเลือกที่โฆษณาว่าช่วยทำความสะอาดหู โดยวางเทียนกลวงรูปกรวยไว้ตรงปากช่องหู แล้วจุดไฟที่ปลายด้านนอก ในที่นี้ candling ไม่ได้หมายถึงการใช้เทียนเพื่อให้แสงสว่าง คำนี้เพียงระบุว่ากำลังพูดถึงวิธีใด ไม่ได้แสดงว่าวิธีนั้นปลอดภัยหรือได้ผล

แบบฝึกหัด

ear candling or coning ในประโยคนี้หมายถึงอะไร

  1. การจุดเทียนตกแต่งเพื่อให้แสงสว่างในห้อง
  2. การวัดการได้ยินด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
  3. การใช้เทียนกลวงตรงหูเป็นวิธีทำความสะอาดหู
ดูคำตอบ

การใช้เทียนกลวงตรงหูเป็นวิธีทำความสะอาดหู

ไวยากรณ์

lit ... and placed ...: past participle สองส่วนที่เชื่อมกันและขยายคำนาม

ใน lit on fire and placed over the ear canal คำว่า lit และ placed เป็น past participle สองคำที่เชื่อมกัน ทั้งสองคำอยู่หลัง a hollow candle และขยายคำนามนี้ กล่าวคือ เทียนถูกจุดไฟและถูกวางไว้เหนือช่องหู ส่วนนี้สามารถขยายเป็น a hollow candle that is lit on fire and placed over the ear canal ได้ กริยาหลักของประโยคคือ involves ดังนั้น lit และ placed จึงไม่ได้เริ่มประโยคหลักใหม่

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ past participle สองคำที่เชื่อมกันเพื่อขยาย sensor

  1. The device uses a sensor that attached to the door and connected to an alarm.
  2. The device uses a sensor attached to the door and connected to an alarm.
  3. The device uses a sensor attaches to the door and connects to an alarm.
ดูคำตอบ

The device uses a sensor attached to the door and connected to an alarm.

It's claimed that this generates enough air current to pull earwax out. โน้ต

4:19

มีการกล่าวอ้างว่าวิธีนี้จะสร้างกระแสอากาศที่เพียงพอในการดูดขี้หูออกมา

ลำดับความ

It's claimed that: นำเสนอข้ออ้างโดยไม่รับรองว่าเป็นจริง

It's claimed that... เป็นโครงสร้างรายงานแบบถูกกระทำที่ไม่ระบุผู้กล่าว: it + be + claimed + อนุประโยค that โครงสร้างนี้เน้นตัวข้ออ้างและไม่บอกว่าใครเป็นผู้กล่าว ในที่นี้ claimed หมายถึง “มีการกล่าวอ้าง” ไม่ใช่ “ได้รับการพิสูจน์แล้ว” ผู้บรรยายนำเสนอคำอธิบายนี้ว่าเป็นสิ่งที่คนอื่นพูดและเว้นระยะห่างจากข้ออ้าง เพื่อให้ตรวจสอบกับหลักฐานภายหลังได้

แบบฝึกหัด

บทความตรวจสอบข้อเท็จจริงเขียนว่า “It's claimed that the bracelet improves balance.” ถ้อยคำนี้หมายความว่าผู้เขียนยืนยันแล้วหรือไม่ว่าข้ออ้างนั้นเป็นจริง

  1. ใช่
  2. ไม่ใช่
ดูคำตอบ

ไม่ใช่

ไวยากรณ์

enough air current to pull earwax out: enough + คำนาม + to-infinitive

ใน enough air current to pull earwax out คำว่า enough อยู่หน้าวลีคำนาม air current และบอกว่าปริมาณกระแสอากาศเพียงพอ จากนั้น to-infinitive ใน to pull... ระบุการกระทำที่ปริมาณดังกล่าวถูกอ้างว่าสามารถทำให้เกิดขึ้นได้ Pull earwax out หมายถึงดึงขี้หูจากข้างในออกมาข้างนอก คำว่า out แสดงผลลัพธ์ของการนำออก หากไม่มี out คำว่า pull จะบอกเพียงการดึง แต่ไม่ได้ระบุชัดว่าขี้หูออกจากหู

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง enough + คำนาม + to-infinitive: The battery has ____ power ____ run the camera all day.

ดูคำตอบ

enough · to

However, researchers have found that the amount of suction generated is minimal, ไวยากรณ์

4:24

อย่างไรก็ตาม นักวิจัยพบว่าแรงดูดที่เกิดขึ้นนั้นมีเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

ไวยากรณ์

the amount of suction generated is minimal: กริยาช่องที่สามที่วางขยายหลังคำนาม

โครงสร้างหลักคือ the amount ... is minimal โดย amount เป็นประธาน และ is เป็นกริยาหลัก ส่วน generated เป็นกริยาช่องที่สามที่วางไว้หลัง suction และมีความหมายเท่ากับ “suction that is generated” จึงทำหน้าที่ขยาย suction ไม่ใช่เป็นกริยาหลักของประโยค วลีนามแบบกระชับนี้พบได้บ่อยในรายงานทางวิทยาศาสตร์ ในบริบทนี้ minimal หมายถึงมีปริมาณน้อยจนแทบไม่มีผลในทางปฏิบัติ

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The pressure generated by the pump is minimal,” วลี generated by the pump ทำหน้าที่อะไร

  1. บอกการกระทำหลักว่าแรงดันเป็นสิ่งที่สร้างปั๊ม
  2. ขยาย pressure โดยปั๊มเป็นสิ่งที่สร้างแรงดันนั้น
  3. ขยาย minimal โดยหมายความว่าปั๊มมีขนาดเล็กที่สุด
ดูคำตอบ

ขยาย pressure โดยปั๊มเป็นสิ่งที่สร้างแรงดันนั้น

and that what's visible at the end is likely debris from the candle itself, ลำดับความ

4:29

และสิ่งที่มองเห็นในตอนท้ายน่าจะเป็นเศษจากตัวเทียนเอง

not extracted earwax.

4:34

ไม่ใช่ขี้หูที่ถูกดูดออกมา

ลำดับความ

what's visible ... is likely B, not C: หลักฐานที่เห็นและการแก้ความเข้าใจผิด

what's visible at the end เป็นอนุประโยค what ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน โดยรวบความหมายว่า “สิ่งที่มองเห็นในตอนท้าย” ให้เป็นหัวข้อของประโยค จากนั้นประโยคจึงระบุว่าวัตถุที่มองเห็นนั้นน่าจะเป็นเศษที่มาจากตัวเทียนเอง ช่วงท้าย not extracted earwax ใช้แก้ไขความเข้าใจแรกที่อาจเกิดขึ้นได้ง่าย ข้อมูลถูกจัดเป็นสามขั้นตอน ได้แก่ ชี้ให้เห็นหลักฐานที่ดูเหมือนเป็นเช่นนั้น ให้คำอธิบายที่เป็นไปได้มากกว่า และปฏิเสธคำอธิบายที่ผิดอย่างชัดเจน คำว่า likely ช่วยให้ข้อสรุปมีความระมัดระวังแทนที่จะฟันธง

แบบฝึกหัด

“What looks like smoke is likely steam, not a fire” ใช้รูปแบบการจัดข้อมูลแบบใด

  1. บอกว่าสิ่งที่มองเห็นทุกอย่างต้องพิสูจน์คำอธิบายแรกได้เสมอ
  2. ระบุว่าสาเหตุสองอย่างมีความแน่นอนเท่ากัน
  3. ชี้ถึงสิ่งที่มองเห็น ให้คำอธิบายที่เป็นไปได้มากกว่า และปฏิเสธความเข้าใจที่ผิด
ดูคำตอบ

ชี้ถึงสิ่งที่มองเห็น ให้คำอธิบายที่เป็นไปได้มากกว่า และปฏิเสธความเข้าใจที่ผิด

In reality, ลำดับความ

4:37

ในความเป็นจริง

the practice can lead to injuries and leave debris in the ears. วลี

4:38

การปฏิบัติเช่นนี้อาจนำไปสู่อาการบาดเจ็บและทิ้งเศษตกค้างไว้ในหู

ลำดับความ

In reality: เปลี่ยนจากภาพที่เห็นไปสู่ข้อเท็จจริง

In reality เป็นวลีเชื่อมเนื้อหาที่ส่งสัญญาณว่ากำลังแก้ข้อมูลหรือความเข้าใจเดิม วลีนี้บอกให้ผู้ฟังเปลี่ยนจากคำกล่าว ความคาดหวัง หรือภาพที่เห็นภายนอก ไปสู่สิ่งที่เป็นจริง ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวนำเข้าสู่ผลเสียที่เกิดขึ้นจริงจากการปฏิบัตินั้น เพราะมีหน้าที่จัดวางความขัดแย้งนี้ จึงไม่ใช่เพียงคำพูดแทรกที่ไม่มีความหมาย

แบบฝึกหัด

In reality ทำหน้าที่อะไรในตัวอย่างนี้? “The plan sounded simple. In reality, it required months of work.”

  1. แสดงว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในโลกสมมติ
  2. เปลี่ยนจากความประทับใจไปสู่สถานการณ์จริง
  3. เพิ่มเหตุผลอีกข้อเพื่อสนับสนุนความประทับใจแรก
ดูคำตอบ

เปลี่ยนจากความประทับใจไปสู่สถานการณ์จริง

วลี

lead to injuries: แสดงผลลัพธ์ที่เป็นอันตราย

Lead to injuries หมายถึงทำให้เกิดการบาดเจ็บ ในการใช้นี้ lead แสดงความสัมพันธ์ระหว่างสาเหตุกับผล ไม่ได้หมายถึงพาใครไปยังสถานที่หนึ่ง รูปแบบคือ lead to + คำนามที่เป็นผลลัพธ์ หรือคำกริยารูป -ing ในประโยคนี้ injuries คือผลที่อาจเกิดจากการปฏิบัตินั้น

แบบฝึกหัด

ใช้สำนวนจากบทเรียนที่หมายถึงทำให้คนได้รับบาดเจ็บเพื่อเติมประโยค: Wet floors can ____.

ดูคำตอบ

lead to injuries

But some folks are more prone to earwax build-up and may find it becomes more of an issue with age. วลี

4:43

แต่คนบางกลุ่มอาจมีแนวโน้มที่จะมีขี้หูสะสมได้ง่ายกว่า และอาจพบว่ามันกลายเป็นปัญหามากขึ้นเมื่ออายุมากขึ้น

วลี

มีแนวโน้มที่จะมีขี้หูสะสมมากกว่า

More prone to earwax build-up หมายถึง “มีแนวโน้มที่จะมีขี้หูสะสมมากกว่าคนอื่น” more แสดงการเปรียบเทียบ ส่วน prone to บอกแนวโน้มหรือความเสี่ยงที่สูงขึ้น ไม่ได้หมายความว่าจะต้องเกิดขึ้นแน่นอน ในโครงสร้างนี้ to นำหน้าสิ่งที่บุคคลนั้นมีแนวโน้มจะประสบ โดยตามด้วยนามวลีได้ เช่น earwax build-up หรือรูป -ing เช่น overheating ในที่นี้ prone หมายถึง “มีแนวโน้ม” ไม่ใช่อีกความหมายหนึ่งที่แปลว่า “นอนคว่ำ”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคเปรียบเทียบด้วยวลีสามคำที่สร้างจาก prone: Older laptops are ____ overheating than newer models.

ดูคำตอบ

more prone to

วลี

กลายเป็นปัญหามากขึ้นเมื่ออายุมากขึ้น

Become more of an issue หมายถึง “มีความสำคัญมากขึ้น” หรือ “กลายเป็นเรื่องที่น่ากังวลมากขึ้น” โครงสร้าง more of a/an + คำนาม เป็นการประเมินแบบไม่รุนแรง โดยบอกว่าสถานการณ์นั้นนับว่าเป็นปัญหามากขึ้น แต่ไม่ได้จำเป็นต้องเรียกว่าเป็นปัญหาร้ายแรง With age หมายถึง “เมื่อคนเราอายุมากขึ้น” ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเชื่อมความกังวลที่เพิ่มขึ้นเข้ากับการมีอายุมากขึ้น ไม่ได้หมายถึง “อยู่ด้วยกันกับอายุ” ตามตัวอักษร

แบบฝึกหัด

“it becomes more of an issue with age” ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร?

  1. ต้องพูดถึงสิ่งนั้นพร้อมกับอายุที่แน่นอนของคนคนหนึ่ง
  2. สิ่งนั้นกลายเป็นเรื่องที่น่ากังวลมากขึ้นเมื่อคนเราอายุมากขึ้น
  3. สิ่งนั้นทำให้เกิดปัญหาแยกกันจำนวนมากขึ้นในช่วงอายุหนึ่ง
ดูคำตอบ

สิ่งนั้นกลายเป็นเรื่องที่น่ากังวลมากขึ้นเมื่อคนเราอายุมากขึ้น

Earwax accumulation can be uncomfortable and affect your hearing, โน้ต

4:50

การสะสมของขี้หูอาจทำให้รู้สึกไม่สบายและส่งผลต่อการได้ยินของคุณ

การใช้คำ

Earwax accumulation: การสะสมของขี้หูอย่างค่อยเป็นค่อยไป

ในวลี Earwax accumulation คำว่า accumulation หมายถึงการค่อย ๆ สะสมเพิ่มขึ้นตามเวลา วลีนี้เรียกภาวะที่ขี้หูสะสมอยู่ในหู ไม่ได้สื่อว่าขี้หูปรากฏขึ้นอย่างฉับพลันเพียงครั้งเดียว วลีคำนามนี้บอกทั้งกระบวนการและผลที่เกิดขึ้นอย่างกระชับ โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้พูดถึงการสะสมของฝุ่น ข้อมูล หรือข้อผิดพลาดเล็ก ๆ ได้

แบบฝึกหัด

คำว่า accumulation ในวลี Earwax accumulation เน้นความหมายใด

  1. การค่อย ๆ สะสมตามเวลา
  2. การเอาขี้หูออกทันที
  3. การปรากฏเพียงครั้งเดียว
ดูคำตอบ

การค่อย ๆ สะสมตามเวลา

วลี

affect your hearing: affect ในฐานะคำกริยา

ใน affect your hearing คำว่า affect เป็นสกรรมกริยาที่หมายถึง “มีอิทธิพลต่อหรือทำให้เปลี่ยนแปลง” โดยตามด้วยสิ่งที่ได้รับผลโดยตรง คือ your hearing วลีนี้บอกว่าการได้ยินอาจเปลี่ยนแปลงไปในบางด้าน แต่ตัววลีเองไม่ได้ระบุว่าผลนั้นเล็กน้อยหรือรุนแรง ชั่วคราวหรือถาวร

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ affect: Loud noise can ____ your hearing.

ดูคำตอบ

affect

and there are definitely times when intervention is needed. การใช้คำ

4:55

และแน่นอนว่าบางครั้งก็จำเป็นต้องได้รับการแทรกแซง

การใช้คำ

intervention is needed: จำเป็นต้องมีการดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญ

ในบริบทด้านสุขภาพนี้ intervention is needed หมายความว่า ปัญหาอาจต้องมีผู้ลงมือจัดการอย่างตั้งใจ ซึ่งมักเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการฝึกมาแล้ว intervention เป็นทางการกว่า help ในชีวิตประจำวัน และสื่อถึงการดำเนินการที่วางแผนไว้เพื่อแก้ไขหรือควบคุมปัญหา โครงสร้างแบบถูกกระทำ is needed เน้นว่าการดำเนินการนั้นจำเป็น ไม่ได้เน้นว่าใครจะเป็นผู้ทำ

แบบฝึกหัด

ในคู่มือสุขภาพ intervention is needed น่าจะหมายถึงอะไรมากที่สุด?

  1. จำเป็นต้องมีการดำเนินการที่วางแผนไว้หรือโดยผู้เชี่ยวชาญ
  2. ต้องมีใครสักคนพูดขัดผู้พูด
  3. ต้องการเพียงความช่วยเหลือเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตประจำวัน
ดูคำตอบ

จำเป็นต้องมีการดำเนินการที่วางแผนไว้หรือโดยผู้เชี่ยวชาญ

But there are safer ways to go about it. กริยาวลี

4:58

แต่ก็มีวิธีที่ปลอดภัยกว่าในการจัดการกับมัน

กริยาวลี

safer ways to go about it: วิธีจัดการงานที่ปลอดภัยกว่า

ในที่นี้ go about it หมายถึงการเริ่มลงมือหรือจัดการเรื่องนั้นด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง ไม่ได้หมายถึงการเดินรอบสิ่งของ ส่วน it อ้างกลับไปถึงปัญหาที่กำลังพูดถึงอยู่ก่อนหน้า โครงสร้าง ways to go about it ใช้เปรียบเทียบวิธีต่าง ๆ เป้าหมายอาจเหมือนกัน แต่บางวิธีปลอดภัยกว่าวิธีอื่น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้ที่หมายถึงการเริ่มจัดการงาน: We need to decide how to ____ it.

ดูคำตอบ

go about

Over-the-counter eardrops help soften earwax so it can make its way out on its own. โน้ต

5:01

ยาหยอดหูที่หาซื้อได้ตามร้านขายยาจะช่วยทำให้ขี้หูนิ่มลง เพื่อให้มันสามารถหลุดออกมาได้เอง

การใช้คำ

Over-the-counter eardrops: ยาหยอดหูที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา

Over-the-counter eardrops คือยาหยอดหูที่โดยทั่วไปซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา ในบริบทการซื้อผลิตภัณฑ์สุขภาพ over-the-counter หมายถึง “ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา” ไม่ได้หมายถึงวางอยู่เหนือเคาน์เตอร์จริง ๆ Over-the-counter เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่ขยาย eardrops เมื่อวางหน้าคำนาม คำแต่ละส่วนจะเชื่อมด้วยยัติภังค์ และมักพบตัวย่อ OTC บนฉลากยา

แบบฝึกหัด

ในร้านขายยา ป้าย “over-the-counter eardrops” หมายถึงอะไร

  1. ยาหยอดหูที่ต้องมีใบสั่งยาจึงจะซื้อได้
  2. ยาหยอดหูที่วางแสดงอยู่เหนือเคาน์เตอร์ชำระเงิน
  3. ยาหยอดหูที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา
ดูคำตอบ

ยาหยอดหูที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา

วลี

so it can make its way out on its own: เพื่อให้มันออกมาได้เอง

so นำเสนอจุดประสงค์หรือผลที่คาดว่าจะเกิดจากการทำให้ขี้หูนิ่มลง นั่นคือเมื่อขี้หูนิ่มแล้วก็สามารถออกมาได้ ในที่นี้ it หมายถึง earwax make its way out บรรยายการเคลื่อนออกมาอย่างค่อยเป็นค่อยไปหรือตามธรรมชาติ ไม่ได้หมายความว่าขี้หูเลือกเส้นทางอย่างมีสติ ส่วน on its own เสริมว่าขี้หูออกมาได้เองโดยไม่ถูกบังคับให้ออก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสี่คำจากบทเรียนที่หมายถึง “ค่อย ๆ ออกมา”: After the splinter loosens, it may ____ on its own.

ดูคำตอบ

make its way out

And healthcare providers have tried-and-true methods of gently clearing blockages. โน้ต

5:07

และบุคลากรทางการแพทย์ก็มีวิธีการที่ผ่านการพิสูจน์แล้วในการขจัดสิ่งที่อุดตันออกอย่างอ่อนโยน

การใช้คำ

healthcare providers: คำที่มีความหมายกว้างกว่า doctors

ในประโยคนี้ healthcare providers หมายถึงบุคคลที่มีคุณสมบัติหรือองค์กรที่ให้บริการด้านสุขภาพ คำนี้อาจรวมถึงแพทย์ พยาบาล ผู้ช่วยแพทย์ นักบำบัด คลินิก และบริการทางการแพทย์อื่น ๆ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับบริบท วลีพหูพจน์นี้เป็นประธานของ have การใช้คำนี้ทำให้กลุ่มที่กล่าวถึงมีความหมายกว้าง แทนที่จะบอกว่ามีเพียงแพทย์เท่านั้นที่ใช้วิธีเหล่านี้

แบบฝึกหัด

healthcare providers ในตัวอย่างน่าจะหมายถึงอะไรที่สุด?

  1. บุคคลหรือองค์กรที่ให้บริการด้านสุขภาพ
  2. เพื่อนที่ให้คำแนะนำเรื่องสุขภาพทั่วไป
  3. เฉพาะแพทย์ที่ทำการผ่าตัด
ดูคำตอบ

บุคคลหรือองค์กรที่ให้บริการด้านสุขภาพ

การใช้คำ

tried-and-true methods: วิธีที่ผ่านการทดสอบและเชื่อถือได้

ในที่นี้ tried-and-true ใช้ขยาย methods ที่เคยนำมาใช้และพิสูจน์แล้วว่าเชื่อถือได้ เป็นคำคุณศัพท์ประสมแบบตายตัว ไม่ใช่การแปลแยกคำว่าเคยลองและเป็นความจริง ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวทำให้ผู้ฟังมั่นใจว่าวิธีเหล่านี้เป็นวิธีที่ใช้กันมานานและเชื่อถือได้ ไม่ใช่วิธีใหม่หรือวิธีทดลอง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำคุณศัพท์แบบตายตัวที่หมายถึงผ่านการทดสอบมาเป็นเวลานานและเชื่อถือได้: Our coach uses a ____ training plan.

ดูคำตอบ

tried-and-true

วลี

gently clearing blockages: ขจัดสิ่งอุดตันอย่างระมัดระวัง

ใน gently clearing blockages คำว่า clear หมายถึงการเอาสิ่งที่ขวางทางเดินออก เพื่อให้ทางเดินนั้นเปิดโล่งอีกครั้ง ไม่ได้หมายถึง “อธิบายให้ชัดเจน” gently บอกวิธีทำว่าให้ทำอย่างระมัดระวัง นุ่มนวล และใช้แรงน้อย วลี clear a blockage และ clear blockages ใช้ได้กับสิ่งอุดตันในทางเดินของร่างกาย ท่อ ทางระบายน้ำ หรือเส้นทางอื่น ๆ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำกริยาจากวลีเป้าหมาย: A plumber can ____ blockages in a drain.

ดูคำตอบ

clear

Otherwise, to prevent earwax build-up, ไวยากรณ์

5:13

นอกเหนือจากนั้น เพื่อป้องกันไม่ให้ขี้หูสะสม

ไวยากรณ์

to prevent earwax build-up: to-infinitive ที่บอกจุดประสงค์

วลี to prevent earwax build-up เป็นโครงสร้าง to-infinitive ที่บอกจุดประสงค์ โดยอธิบายว่าเหตุใดจึงมีการกระทำหรือคำแนะนำที่ตามมา นั่นคือเพื่อไม่ให้ขี้หูสะสม รูปแบบคือ to + กริยารูปพื้นฐาน ในที่นี้ prevent เป็นกริยารูปพื้นฐาน และ earwax build-up คือผลที่ไม่ต้องการ วลีบอกจุดประสงค์วางก่อนหรือหลังประโยคหลักก็ได้ หากวางไว้ต้นประโยค โดยทั่วไปจะตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค

แบบฝึกหัด

เติมวลีบอกจุดประสงค์ด้วยโครงสร้างเป้าหมาย: Wear a helmet ____ head injuries.

ดูคำตอบ

to prevent

doctors recommend gently cleaning the outside of the ear canal with a damp cloth การใช้คำ

5:16

แพทย์แนะนำให้ทำความสะอาดบริเวณรอบนอกของช่องหูเบาๆ ด้วยผ้าหมาดๆ

การใช้คำ

a damp cloth: ผ้าหมาดที่ไม่เปียกชุ่ม

ในที่นี้ a damp cloth หมายถึงผ้าที่มีความชื้นเพียงเล็กน้อย คือรู้สึกชื้นนิด ๆ แต่ไม่เปียกชุ่มและไม่มีน้ำหยด damp เป็นคำคุณศัพท์ที่จำกัดปริมาณน้ำที่ใช้ทำความสะอาด ในคำแนะนำทั่วไป คำนี้มักหมายถึงการเช็ดด้วยความชื้นเล็กน้อย ไม่ใช่ทำให้พื้นผิวเปียกทั้งหมด

แบบฝึกหัด

เติมคำแนะนำในการทำความสะอาดด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้: Wipe the table with ____.

ดูคำตอบ

a damp cloth

and giving your ears a break from earplugs and earbuds when possible. สำนวน

5:22

และให้หูของคุณได้พักจากการใส่ที่อุดหูและหูฟังแบบสอดหูบ้างเมื่อเป็นไปได้

สำนวน

giving your ears a break from earplugs and earbuds: พักหูจากที่อุดหูและเอียร์บัด

Giving your ears a break from earplugs and earbuds หมายถึงการหยุดหรือลดการใช้อุปกรณ์เหล่านี้ชั่วคราว เพื่อให้หูมีช่วงเวลาที่ไม่ได้สัมผัสกับอุปกรณ์เหล่านั้น ประโยคนี้กล่าวถึงหูเชิงเปรียบเทียบเหมือนเป็นสิ่งที่พักได้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ give + คนหรือส่วนของร่างกาย + a break from + กิจกรรมหรือสิ่งของ ซึ่งสื่อถึงการหยุดพักสั้น ๆ จากสิ่งที่สร้างภาระซ้ำ ๆ ไม่ได้หมายถึงการไปพักร้อน

แบบฝึกหัด

เติมคำแนะนำด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้: Give your eyes ____ screens every hour.

ดูคำตอบ

a break from

In the absence of earwax obstructions, การใช้คำ

5:27

ในกรณีที่ไม่มีขี้หูอุดตัน

however,

5:30

อย่างไรก็ตาม

it's generally best not to mess with the ways of the wax. สำนวน

5:31

โดยทั่วไปแล้ววิธีที่ดีที่สุดคือปล่อยให้ขี้หูเป็นไปตามกลไกธรรมชาติของมัน

การใช้คำ

In the absence of earwax obstructions: ในกรณีที่ไม่มีขี้หูอุดตัน

in the absence of + คำนาม หมายถึง “เมื่อไม่มี...” หรือ “โดยไม่มี...” ในที่นี้ สิ่งที่ไม่มีคือภาวะขี้หูอุดตัน เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะกำหนดเงื่อนไขของคำแนะนำที่ตามมา absence ในที่นี้หมายถึงการที่ภาวะหนึ่งไม่มีอยู่ ไม่ได้หมายถึงการที่บุคคลหนึ่งไม่อยู่โดยเฉพาะ

แบบฝึกหัด

เติมวลีทางการที่หมายถึง “เมื่อไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน”: In the ____ of clear evidence, the committee postponed its decision.

ดูคำตอบ

absence

สำนวน

best not to mess with the ways of the wax: ไม่ควรรบกวนการทำงานตามธรรมชาติของขี้หู

it's generally best not to + คำกริยา เป็นการแนะนำอย่างสุภาพแต่ชัดเจนว่าไม่ควรทำสิ่งหนึ่ง ในที่นี้ mess with เป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการและหมายถึงการไปรบกวนหรือเปลี่ยนแปลงบางสิ่งโดยไม่จำเป็น the ways of the wax เป็นถ้อยคำขี้เล่นที่สร้างขึ้นเฉพาะหัวข้อเพื่อหมายถึงการทำงานตามธรรมชาติของขี้หู ทำให้ตอนจบฟังดูเบาสบาย และไม่ใช่สำนวนตายตัวในภาษาอังกฤษ

แบบฝึกหัด

ใน 'It's generally best not to mess with the ways of the wax,' ผู้พูดกำลังให้คำแนะนำอะไร?

  1. คนคนหนึ่งควรหลีกเลี่ยงการโต้เถียงกับอีกคนหนึ่ง
  2. ควรหลีกเลี่ยงการไปรบกวนการทำงานตามธรรมชาติของขี้หูโดยไม่จำเป็น
  3. ควรกำจัดขี้หูทั้งหมดให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้
ดูคำตอบ

ควรหลีกเลี่ยงการไปรบกวนการทำงานตามธรรมชาติของขี้หูโดยไม่จำเป็น

Have you ever heard a sound ringing in your ears

5:39

คุณเคยได้ยินเสียงวิ้งๆ ในหู

that seems to be coming from nowhere?

5:43

ที่ดูเหมือนจะมาจากไหนก็ไม่รู้บ้างไหม?

Travel into the auditory system to trace its mysterious origins with this video.

5:45

เดินทางเข้าสู่ระบบการได้ยินเพื่อตามรอยต้นกำเนิดอันลึกลับของมันได้ในวิดีโอนี้