Marianas Web - ส่วนที่น่ากลัวที่สุดของอินเทอร์เน็ต: บทเรียนภาษาอังกฤษ
The Infographics Show
คำแนะนำวิดีโอ: วิดีโอนี้ไล่เรียงตำนานออนไลน์ของ Marianas Web ผ่านข่าวลือห้าข้อ อธิบายความเชื่อมโยงที่ถูกกล่าวอ้างกับ deep web และ dark web แล้วปิดท้ายด้วยการแยกคำกล่าวอ้างจากแหล่งนิรนามออกจากหลักฐานที่ตรวจสอบได้ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. “ranging from” ... “to” — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้การระบุปลายทั้งสองด้านของช่วงให้ชัดเจนเมื่อจัดลำดับระดับ หมวดหมู่ หรือตัวเลือก 2. “jump to conclusions” — สำนวนและการเปรียบเปรย: เข้าใจคำเตือนเรื่องการด่วนตัดสินก่อนมีหลักฐานเพียงพอ และใช้เมื่อกล่าวถึงข้อสันนิษฐาน 3. “cannot say with certainty” — วัจนปฏิบัติในการสนทนาและท่าที: ใช้ถ้อยคำที่ระมัดระวังเพื่อจำกัดความหนักแน่นของข้ออ้าง เมื่อแหล่งข้อมูลเป็นเพียงเรื่องเล่าและหลักฐานยังไม่เพียงพอ
คำอธิบายในบทเรียนนี้
With a depth of approximately 7 mi, the Marianas Trench is the deepest oceanic trench in the world. วลี
0:00ด้วยความลึกประมาณ 7 ไมล์ ร่องลึกก้นสมุทรมาเรียนาจึงเป็นร่องลึกใต้มหาสมุทรที่ลึกที่สุดในโลก
With a depth of + ค่าวัด
With a depth of + ค่าวัด ใช้อธิบายว่าสิ่งหนึ่งลึกเท่าใด ในที่นี้ with หมายถึง “มี” หรือ “มีลักษณะ” ไม่ได้หมายถึง “อยู่ด้วยกันกับ” เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลี with จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติที่วัดได้ก่อน แล้วประโยคหลักจึงระบุหรืออธิบายสิ่งนั้น โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับคำนามอย่าง height, length หรือ capacity ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปคำนามของ deep: With a ____ of 30 meters, the pool requires specialized diving equipment.
ดูคำตอบ
depth
and scientists are still studying what dwells in its dark depths.
0:07และนักวิทยาศาสตร์ยังคงศึกษาว่ามีสิ่งใดอาศัยอยู่ในความลึกอันมืดมิดของมัน
Remain + คำคุณศัพท์: remains unknown
Remain + คำคุณศัพท์ หมายถึงสภาวะหนึ่งยังคงเป็นจริงอยู่ ใน So much remains unknown คำว่า remains เป็นกริยาเชื่อม และ unknown อธิบายประธาน so much ว่าข้อมูลจำนวนมากยังไม่เป็นที่ทราบ so much เป็นสำนวนบอกปริมาณของสิ่งที่นับไม่ได้และถือเป็นเอกพจน์ จึงใช้ remains ไม่ใช่ remain โครงสร้างนี้มักใช้เมื่อคำถาม สาเหตุ ผลลัพธ์ หรือข้อเท็จจริงยังไม่เปลี่ยนแปลงหรือยังไม่ได้รับการคลี่คลาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ remain: Even after two inspections, the cause of the leak ____ unknown.
ดูคำตอบ
remains
How is this trench related to the high-tech world of the internet? วลี
0:11ร่องลึกนี้เกี่ยวข้องกับโลกอินเทอร์เน็ตที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงอย่างไร?
be related to: การบอกความเกี่ยวข้อง
โครงสร้าง be related to + คำนามหรือนามวลี หมายถึง “มีความเกี่ยวข้องกับ” รูปของ be เปลี่ยนไปตามประธานและกาล เช่น is related to, are related to และ was related to ในประโยคนี้ ผู้พูดถามให้ช่วยอธิบายความเชื่อมโยงระหว่างร่องลึกก้นสมุทรกับอินเทอร์เน็ต โดย related ไม่ได้หมายถึงความสัมพันธ์ทางเครือญาติในบริบทนี้
แบบฝึกหัด
เติมคำถามโดยใช้โครงสร้าง be related to: How is regular exercise ____ mental health?
ดูคำตอบ
related to
Well, the deepest part of the internet is named after it.
0:15เอาล่ะ ส่วนที่ลึกที่สุดของอินเทอร์เน็ตถูกตั้งชื่อตามร่องลึกนี้
Marianas Web has captured the interest of everyday computer users and computer experts alike. ไวยากรณ์
0:19Marianas Web ได้รับความสนใจจากทั้งผู้ใช้คอมพิวเตอร์ทั่วไปและผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์
A and B alike: รวมทั้งสองกลุ่ม
โครงสร้าง A and B alike หมายถึง “ทั้ง A และ B” หรือ “A กับ B เหมือนกันทั้งคู่” alike วางไว้หลังกลุ่มที่เชื่อมกัน และย้อนอ้างถึงทั้งรายการ ไม่ได้หมายถึงแค่ B ในประโยคนี้ ผลที่เหมือนกันคือทั้งผู้ใช้คอมพิวเตอร์ทั่วไปที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ต่างก็สนใจ โดย everyday ขยาย computer users และหมายถึง “ทั่วไป” ในที่นี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำจากบทเรียนที่เน้นว่ารวมทั้งสองกลุ่ม: The safety rules protect visitors and staff ____.
ดูคำตอบ
alike
we will explore the facts and rumors surrounding this mysterious part of the internet ลำดับความ
0:25เราจะไปสำรวจข้อเท็จจริงและข่าวลือรอบๆ ส่วนอันลึกลับนี้ของอินเทอร์เน็ต
We will explore เพื่อบอกล่วงหน้าว่าจะพูดถึงอะไร
ในที่นี้ we will explore เป็นสัญญาณเปิดเรื่องที่บอกแนวทางของเนื้อหา we ทำให้ผู้บรรยายกับผู้ฟังดูเหมือนกำลังพิจารณาหัวข้อไปด้วยกัน will ใช้บอกเนื้อหาที่วางแผนไว้แล้ว และ explore หมายถึงการพิจารณาอย่างลึกพอสมควร ไม่ใช่การเดินทางไปสำรวจสถานที่จริง ใช้รูปแบบ Today, we will explore + หัวข้อหรือคำถาม ในช่วงต้นของการพูด บทเรียน หรือหัวข้อย่อย เพื่อบอกเส้นทางเนื้อหาแก่ผู้ฟัง รูปแบบนี้บอกว่าสิ่งใดจะตามมา ไม่ได้สื่อถึงการตัดสินใจชั่วคราวที่เพิ่งเกิดขึ้นในขณะนั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคเปิดใดบอกเส้นทางให้ผู้ฟังได้ดีที่สุดสำหรับการอภิปรายเชิงลึกที่วางแผนไว้แล้ว
- Today, we might mention social media if there is time.
- Today, we explored how social media shapes news.
- Today, we will explore how social media shapes news.
ดูคำตอบ
Today, we will explore how social media shapes news.
Marianas Web became widely known because of an iceberg infographic that spread across the internet.
0:34Marianas Web เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางเนื่องจากอินโฟกราฟิกภูเขาน้ำแข็งที่แพร่กระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ต
This infographic divides the internet into different levels
0:39อินโฟกราฟิกนี้แบ่งอินเทอร์เน็ตออกเป็นระดับต่างๆ
Ranging from A to B: การระบุจุดปลายของช่วง
ใน ranging from A to B คำว่า from ระบุจุดเริ่มต้นของช่วง และ to ระบุจุดสิ้นสุด วลีทั้งหมดขยาย levels และแสดงความกว้างของระดับที่รวมอยู่ ในประโยคนี้ A เป็นข้อความยาว คือ level zero or the common web that most of us are familiar with อย่าเชื่อม to เข้ากับ familiar with เพียงอย่างเดียว เพราะ to ใช้ปิดกรอบช่วงที่เริ่มไว้ก่อนหน้านี้และนำเข้าสู่ B คือ several other hidden levels วลียาวสามารถอยู่ระหว่าง from กับ to ได้
แบบฝึกหัด
เลือกคู่คำที่เติมประโยคนี้ได้ถูกต้อง: The library has books ranging (1) children's picture books (2) advanced medical textbooks.
- from ... to
- from ... and
- between ... to
ดูคำตอบ
from ... to
but the infographic does not list examples of what is in Marianas Web
0:53แต่อินโฟกราฟิกไม่ได้ระบุตัวอย่างของสิ่งที่มีอยู่ใน Marianas Web
as it does for ...：ใช้ does แทนการกระทำที่ซ้ำกัน
as it does for หมายถึง “ในแบบเดียวกับที่ทำกับ…” ในที่นี้ as ใช้นำการเปรียบเทียบ ไม่ได้แสดงเหตุผลหรือเวลา it หมายถึงอินโฟกราฟิก และ does ใช้แทนการกระทำที่กล่าวไปแล้ว คือ list examples of what is in Marianas Web การกระทำที่ซ้ำจึงถูกละไว้ เพราะผู้อ่านเข้าใจได้จากประโยคก่อนหน้า ส่วน for the other levels ระบุกลุ่มที่นำมาเปรียบเทียบ
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The guide explains the safety steps for adults, as it does for children” does ใช้แทนอะไร
- explains the safety steps
- does for children
- is the safety steps
- has the children
ดูคำตอบ
explains the safety steps
with offensive language that is not worth repeating. วลี
1:02ด้วยภาษาที่ไม่เหมาะสมซึ่งไม่ควรค่าแก่การกล่าวซ้ำ
not worth repeating. ……การประเมินว่าการกระทำหนึ่งคุ้มค่าหรือไม่
รูปแบบ not worth + -ing หมายความว่าการกระทำนั้นมีคุณค่า ประโยชน์ หรือเหตุผลน้อยเกินกว่าจะทำ ใน not worth repeating คำว่า repeating คือการกระทำที่กำลังประเมิน จึงหมายถึง “ไม่คุ้มที่จะพูดซ้ำ” ในที่นี้ ผู้พูดเลือกที่จะไม่ยกข้อความที่ไม่สุภาพนั้นมาพูดซ้ำ รูปแบบนี้ใช้ประเมินเวลา ความพยายาม ความเสี่ยง หรือประโยชน์ใช้สอยได้ ไม่ได้จำกัดเฉพาะมูลค่าทางเงิน
แบบฝึกหัด
คุณตัดสินใจไม่พูดความคิดเห็นที่หยาบคายซ้ำ เพราะไม่ได้เพิ่มข้อมูลที่เป็นประโยชน์ ประโยคใดเป็นธรรมชาติ
- The comment is not worth to repeat.
- The comment is not worth repeated.
- The comment is not worth repeating.
- The comment does not worth repeating.
ดูคำตอบ
The comment is not worth repeating.
The presence of Marianas Web on this iceberg infographic
1:05การมีอยู่ของ Marianas Web บนอินโฟกราฟิกภูเขาน้ำแข็งนี้
seems to be the only fact about it that can be verified. น้ำเสียง/เจตนา
1:08ดูเหมือนจะเป็นข้อเท็จจริงเพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับมันที่สามารถตรวจสอบได้
seems to be: การอนุมานอย่างระมัดระวัง
ในที่นี้ seems to be แสดงว่าข้อความดังกล่าวเป็นข้อสรุปที่ดีที่สุดของผู้บรรยายจากหลักฐานที่มีอยู่ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว จึงช่วยลดระดับความมั่นใจที่ผู้พูดมีต่อข้อสรุปนั้น โครงสร้าง seem(s) to be + ส่วนเติมเต็ม ใช้บอกตัวตนหรือสภาพที่น่าจะเป็นจริง ในประโยคนี้ส่วนเติมเต็มคือ the only fact ... that can be verified หลักฐานไม่จำเป็นต้องมาจากสิ่งที่มองเห็น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดรายงานข้อสรุปที่มีหลักฐานไม่ครบถ้วนสนับสนุนได้เหมาะสมที่สุด
- The document is definitely authentic.
- The document was designed to be authentic.
- The document seems to be authentic.
ดูคำตอบ
The document seems to be authentic.
The dubious infographic further hints at a major problem
1:11อินโฟกราฟิกที่น่าสงสัยยังบอกใบ้ถึงปัญหาใหญ่
that you face when you try to learn more about Marianas Web.
1:14ที่คุณจะเผชิญเมื่อคุณพยายามเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Marianas Web
Most of what is known about it is based on rumors. ไวยากรณ์
1:16สิ่งที่รู้เกี่ยวกับมันส่วนใหญ่มาจากข่าวลือ
what is known about it: อนุประโยคที่ทำหน้าที่เหมือนคำนาม
อนุประโยคทั้งชุด what is known about it หมายถึง “ข้อมูลที่เป็นที่รู้กันเกี่ยวกับมัน” นี่คือโครงสร้างอนุประโยคสัมพัทธ์แบบรวมความหมาย โดย what ให้ความหมายกว้าง ๆ ว่า “สิ่งหรือข้อมูล” และในเวลาเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นประธานของ is known about it ใน Most of what is known about it อนุประโยคทั้งชุดทำหน้าที่เหมือนนามวลีและเป็นกรรมของ of โครงสร้างนี้ใช้เรียกกลุ่มข้อมูล ไม่ได้ใช้ถามคำถาม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยโครงสร้าง what + is known about เพื่อให้หมายถึง “ข้อมูลที่เป็นที่รู้กันเกี่ยวกับคดีนี้”: Most of ____ comes from public records.
ดูคำตอบ
what is known about the case
ต่อไปนี้คือข่าวลือบางส่วนที่แพร่หลายมากที่สุด
ในประโยคนี้ Here are เป็นโครงสร้างสำหรับนำเสนอข้อมูล โดยดึงความสนใจของผู้ฟังไปยังสิ่งที่ผู้พูดกำลังจะไล่เรียง ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพ some of the prevailing ones เชื่อมทั้งกับข้อมูลก่อนหน้าและรายการที่จะตามมา ones ใช้แทนคำนามพหูพจน์ rumors ที่กล่าวถึงแล้ว ส่วน prevailing หมายถึงแพร่หลายหรือพบได้ทั่วไปในช่วงเวลานั้น ประโยคนี้จึงเปลี่ยนจากการกล่าวถึงข่าวลือโดยรวมไปสู่การยกตัวอย่างเฉพาะ
แบบฝึกหัด
ผู้พูดกล่าวถึงข่าวลือหลายเรื่องแล้วและกำลังจะยกตัวอย่างที่แพร่หลายมากที่สุด ประโยคใดเชื่อมเข้าสู่รายการได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Here is the prevailing rumor.
- Here are some of the prevailing ones.
- Some rumors are over there.
ดูคำตอบ
Here are some of the prevailing ones.
which is a part of the internet that is hidden from public view.
1:35ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอินเทอร์เน็ตที่ซ่อนจากสายตาสาธารณชน
ความแตกต่างระหว่าง dark web กับ deep web
ในประโยคนี้ deep web เป็นหมวดหมู่ที่กว้างกว่า หมายถึงเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ตที่ไม่ปรากฏต่อสาธารณะ ส่วน dark web ถูกอธิบายว่าเป็นส่วนย่อยขนาดเล็กภายในหมวดหมู่นั้น ดังนั้นคำสองคำนี้จึงใช้แทนกันไม่ได้ ตามคำนิยามนี้ ทุกสิ่งที่อยู่ใน dark web อยู่ใน deep web ด้วย แต่ประโยคไม่ได้บอกว่าทุกสิ่งใน deep web เป็นส่วนหนึ่งของ dark web
แบบฝึกหัด
จากประโยคนี้ ความสัมพันธ์ข้อใดถูกต้อง
- dark web และ deep web เป็นชื่อสองชื่อของสิ่งเดียวกันทุกประการ
- deep web เป็นส่วนเล็ก ๆ ของ dark web
- dark web เป็นส่วนเล็ก ๆ ของ deep web
ดูคำตอบ
dark web เป็นส่วนเล็ก ๆ ของ deep web
so they cannot be found with commercial search engines
1:41ดังนั้นจึงไม่สามารถค้นพบได้ด้วยเครื่องมือค้นหาเชิงพาณิชย์
and Tor allows you to view them anonymously. ไวยากรณ์
1:54และ Tor ช่วยให้คุณดูเว็บไซต์เหล่านั้นได้โดยไม่เปิดเผยตัวตน
allows you to view: โครงสร้าง allow + กรรม + to-infinitive
โครงสร้างคือ allow + กรรม + to-infinitive: allows you to view โดย you เป็นกรรมของ allows และเป็นประธานโดยนัยของ view ด้วย ในที่นี้ allow หมายถึงการทำให้การกระทำหนึ่งเป็นไปได้ ไม่ได้หมายถึงการอนุญาตเพียงอย่างเดียว ประโยคนี้บอกว่า Tor ทำให้ผู้ใช้สามารถดูเว็บไซต์เหล่านั้นแบบไม่เปิดเผยตัวตนได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present simple ของ allow + กรรม + to-infinitive โดยกล่าวกับผู้อ่านโดยตรง: This setting ____ view the file without downloading it.
ดูคำตอบ
allows you to
Recently, the dark web has gained media attention
1:57เมื่อเร็วๆ นี้ ดาร์กเว็บได้รับความสนใจจากสื่อ
the home of ในฐานะคำเปรียบเทียบที่สื่อถึงความเชื่อมโยงอย่างมาก
ใน as the home of shady nefarious websites คำว่า the home of ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ โดยนำเสนอดาร์กเว็บว่าเป็นสถานที่ที่เว็บไซต์ประเภทนี้รวมตัวกันอยู่และเป็นสิ่งที่ทำให้ดาร์กเว็บเป็นที่รู้จัก ทั้งนี้ home ไม่ได้หมายถึงบ้านหรือกรรมสิทธิ์ตามกฎหมาย วลีนี้ยังช่วยกำหนดภาพลักษณ์ของดาร์กเว็บต่อสาธารณะอีกด้วย ส่วนที่ตามหลัง as ระบุอัตลักษณ์ที่สื่อมักมอบให้ดาร์กเว็บ ไม่ได้พิสูจน์ว่าทุกเว็บไซต์ในนั้นเป็นอันตราย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเปรียบเทียบสามคำที่หมายถึงสถานที่ซึ่งเชื่อมโยงอย่างมากกับบางสิ่ง: Because it holds the region's largest map collection, the museum is ____ rare maps.
ดูคำตอบ
the home of
Silk Road black market site ในฐานะชื่อเว็บไซต์
ในที่นี้ Silk Road เป็นชื่อเฉพาะของเว็บไซต์ตลาดมืดบนดาร์กเว็บ ไม่ใช่เครือข่ายเส้นทางการค้าในประวัติศาสตร์ คำใกล้เคียงอย่าง black market site และ shut down by the FBI ชี้ว่าหมายถึงเว็บไซต์ดังกล่าว เมื่อพบชื่อที่คุ้นเคยในข่าวหรือเนื้อหาด้านเทคโนโลยี ให้ดูคำที่บอกประเภทและการกระทำรอบ ๆ เพื่อ判断ว่าชื่อนั้นหมายถึงอะไร ในประโยคนี้ Silk Road หมายถึงเว็บไซต์ ส่วน black market อธิบายการค้าผิดกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์นั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ Silk Road หมายถึงอะไร?
- เครือข่ายเส้นทางการค้าในประวัติศาสตร์
- เว็บไซต์ตลาดมืดออนไลน์
- ถนนที่ FBI สร้างขึ้น
ดูคำตอบ
เว็บไซต์ตลาดมืดออนไลน์
has led people to jump to conclusions about Marianas Web. โน้ต
2:09ทำให้ผู้คนด่วนสรุปเกี่ยวกับ Marianas Web
led people to + กริยารูปพื้นฐาน
ในโครงสร้าง lead someone to do something คำว่า lead หมายถึงการทำให้หรือมีอิทธิพลต่อใครบางคนจนเขาทำสิ่งหนึ่งหรือเกิดปฏิกิริยาบางอย่าง ในที่นี้ชื่อเสียงของดาร์กเว็บทำให้ผู้คนตัดสินอย่างรวดเร็วเกินไป led เป็นรูป past participle ที่ใช้หลัง has โครงสร้างคือ lead + คน + to + กริยารูปพื้นฐาน: led people to jump กรรมบอกว่าใครหรือกลุ่มใดได้รับอิทธิพล ส่วน infinitive บอกการกระทำหรือความคิดที่เกิดขึ้นตามมา
แบบฝึกหัด
เติมรูปอดีตของ lead และเครื่องหมาย infinitive to ให้สมบูรณ์: The warning ____ the swimmers ____ leave the beach early.
ดูคำตอบ
led · to
jump to conclusions（ด่วนสรุป）
Jump to conclusions หมายถึงตัดสินหรือตั้งข้อสันนิษฐานก่อนที่จะมีหลักฐานเพียงพอ ในประโยคนี้ ผู้คนปล่อยให้ชื่อเสียงที่ไม่ดีของดาร์กเว็บกำหนดความเชื่อเกี่ยวกับ Marianas Web แทนที่จะอาศัยข้อเท็จจริงโดยตรง สำนวนนี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการกระโดดจริง ๆ โดยทั่วไปสำนวนนี้สื่อว่าการตัดสินที่เร็วเกินไปนั้นไม่รอบคอบหรือไม่เป็นธรรม
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่หมายถึง “ตัดสินเร็วเกินไปโดยไม่มีหลักฐานเพียงพอ” ในคำเตือนนี้: We have only heard one side, so don't ____.
ดูคำตอบ
jump to conclusions
An artificial intelligence system exists in Marianas Web.
2:24มีระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI) อยู่ใน Marianas Web
Move over, X（X ต้องหลีกทางแล้ว）
Move over, X เป็นวิธีประกาศแบบขี้เล่นว่าผู้นำ ดาวเด่น หรือมาตรฐานเดิมที่คนคุ้นเคยมีคู่แข่งใหม่ที่แข็งแกร่งแล้ว ผู้พูดไม่ได้ขอให้ X เปลี่ยนที่นั่งจริง ๆ แต่กำลังบอกให้ X ยกตำแหน่งที่ได้รับความสนใจให้ผู้อื่น ในที่นี้ ผู้พูดกำลังกล่าวถึง HAL ปัญญาประดิษฐ์ชื่อดังโดยตรง และใช้วลีนี้เพื่อปูทางไปสู่การเปรียบเทียบอย่างน่าตื่นเต้นกับคำกล่าวอ้างเกี่ยวกับ AI รุ่นใหม่ รูปแบบนี้นำไปใช้ในพาดหัวและมุกตลกได้: Move over, old favorite—here comes the newcomer.
แบบฝึกหัด
ในพาดหัว 'Move over, smartphones—the smart ring is here,' คำว่า Move over หมายถึงอะไร?
- ตอนนี้สมาร์ตโฟนมีคู่แข่งรายใหม่ที่มาแย่งความสนใจ
- สมาร์ตโฟนต้องการพื้นที่จัดเก็บเพิ่มขึ้น
- ควรวางสมาร์ตโฟนไว้บนชั้นวางอื่น
ดูคำตอบ
ตอนนี้สมาร์ตโฟนมีคู่แข่งรายใหม่ที่มาแย่งความสนใจ
a new AI system in town: ผู้มาใหม่ที่น่าจับตามอง
รูปแบบ a new X in town ใช้แนะนำ X ว่าเป็นผู้มาใหม่ที่น่าจับตามองในวงการหรือแวดวงหนึ่ง มักให้น้ำเสียงขำ ๆ หรือดูมีสีสันแบบว่า “คู่แข่งรายใหม่มาแล้ว” ในประโยคนี้ town เป็นคำเปรียบถึงสนามการแข่งขันในวงการ AI ผู้พูดกำลังวางภาพให้ระบบนี้เป็นคู่แข่ง AI รายใหม่ล่าสุด ไม่ได้หมายความว่าระบบนี้อยู่ในเมืองจริง ๆ
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคใหม่ in town สื่อความหมายอะไร? “There’s a new coach in town, and everyone is watching her first game.”
- โค้ชกำลังไปเยือนเมืองแห่งหนึ่งเป็นเวลาหนึ่งวัน
- โค้ชกำลังพยายามหาศูนย์กลางเมือง
- มีโค้ชคนใหม่ที่น่าจับตามองเข้าสู่วงการแล้ว
ดูคำตอบ
มีโค้ชคนใหม่ที่น่าจับตามองเข้าสู่วงการแล้ว
and supposedly monitors and controls information on the entire internet.
2:39และคาดว่าเธอกำลังตรวจสอบและควบคุมข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตทั้งหมด
Hello, Skynet: การพาดพิงถึง Terminator ที่ชวนเป็นลางร้าย
Skynet คือปัญญาประดิษฐ์ที่มีสำนึกรู้ตัวเองในภาพยนตร์ Terminator และหันมาเป็นศัตรูกับมนุษยชาติ รู้พื้นหลังเพียงเท่านี้ก็พอจะเข้าใจภัยคุกคามที่แฝงอยู่ในชื่อนี้ หลังจากพูดถึง AI ที่อาจมีสำนึกรู้ตัวเอง คำว่า Hello, Skynet เป็นการ “ต้อนรับ” ความเป็นไปได้อันน่ากลัวนั้นในเชิงวาทศิลป์ ผู้พูดไม่ได้ทักทายตามปกติหรือบอกว่าระบบนี้มีชื่อทางการว่า Skynet แต่กำลังเล่นมุกมืดที่สื่อว่า AI อันทรงพลังอาจควบคุมไม่ได้
แบบฝึกหัด
ผู้พูดได้ยินว่า AI อันทรงพลังอาจมีสำนึกรู้ตัวเอง แล้วพูดว่า “Hello, Skynet.” ผู้พูดกำลังสื่ออะไร?
- AI อาจกลายเป็นระบบที่อันตรายและควบคุมไม่ได้เหมือน Skynet ในภาพยนตร์ Terminator
- ผู้พูดเชื่อว่า AI ทำงานผ่านดาวเทียมบนท้องฟ้าเท่านั้น
- ผู้พูดเพียงกำลังทักทายระบบที่มีชื่อทางการว่า Skynet
ดูคำตอบ
AI อาจกลายเป็นระบบที่อันตรายและควบคุมไม่ได้เหมือน Skynet ในภาพยนตร์ Terminator
that Marianas Web is a digital library of X-Files. วัฒนธรรม
2:52ว่า Marianas Web คือห้องสมุดดิจิทัลของ X-Files
“digital library of X-Files.”: คำเปรียบเทียบสำหรับแฟ้มคดีลับ
ในที่นี้ digital library เป็นคำเปรียบเทียบ หมายถึงแหล่งรวมข้อมูลขนาดใหญ่ที่จัดหมวดหมู่ไว้และเข้าถึงได้ทางออนไลน์ ส่วน X-Files หมายถึง The X-Files ซีรีส์นิยายวิทยาศาสตร์ที่เชื่อมโยงกับคดีเหนือธรรมชาติ ความลับของรัฐบาล และการสืบสวนทฤษฎีสมคบคิด เมื่อนำมารวมกัน digital library of X-Files ทำให้ Marianas Web ดูราวกับเป็นแหล่งรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับคดีลึกลับประเภทนั้น ไม่ได้หมายความว่าเว็บไซต์เก็บตอนต่าง ๆ หรือบทของซีรีส์ไว้จริง ๆ แต่ใช้ชื่อเรื่องเป็นคำอ้างอิงทางวัฒนธรรมเพื่อสื่อถึงแฟ้มข้อมูลลับและแปลกประหลาดทั้งกลุ่ม
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ digital library of X-Files สื่อถึงอะไร
- แหล่งรวมข้อมูลเกี่ยวกับคดีลับ เหนือธรรมชาติ หรือคดีลึกลับในเชิงเปรียบเทียบ
- โฟลเดอร์ออนไลน์ที่เก็บตอนต่าง ๆ ของ The X-Files
- ห้องสมุดที่มีเฉพาะเอกสารซึ่งชื่อไฟล์ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร X
ดูคำตอบ
แหล่งรวมข้อมูลเกี่ยวกับคดีลับ เหนือธรรมชาติ หรือคดีลึกลับในเชิงเปรียบเทียบ
Are you a historian looking for some obscure facts
2:55คุณเป็นนักประวัติศาสตร์ที่กำลังค้นหาข้อเท็จจริงที่คลุมเครือ
“find out”: การค้นพบข้อเท็จจริงที่ยังไม่รู้
Find out เป็นกริยาวลีที่หมายถึงการค้นพบหรือได้รับข้อมูลที่ก่อนหน้านี้ยังไม่รู้ ในประโยค Do you want to find out where Atlantis is? วลีนี้นำเข้าสู่คำตอบของคำถามทางอ้อมว่าแอตแลนติสอยู่ที่ไหน จุดสำคัญคือการได้ข้อเท็จจริงมา อาจผ่านการถาม การตรวจสอบ หรือการสืบค้น ไม่ใช่การเดินทางไปถึงแอตแลนติสหรือมองเห็นมันจริง ๆ โครงสร้างนี้ยังใช้กับอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย why, who หรือ where และอนุประโยค whether หรือ if ได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีที่หมายถึงการเรียนรู้ข้อมูลที่ยังไม่รู้ให้สมบูรณ์: Do you want to ____ where Atlantis is?
ดูคำตอบ
find out
where Atlantis is: ลำดับคำในคำถามทางอ้อม
where Atlantis is เป็นคำถามทางอ้อมที่ทำหน้าที่เป็นข้อมูลซึ่งเป็นกรรมของกริยาวลี find out ในอนุประโยคซ้อนนี้ต้องใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือวางประธาน Atlantis ไว้หน้ากริยา is ไม่ใช้การสลับลำดับแบบคำถามตรง เครื่องหมายคำถามเป็นของคำถามชั้นนอก Do you want ...? จึงไม่ทำให้ลำดับคำในอนุประโยคชั้นในเปลี่ยนไป หลังคำกริยาอย่าง know, ask และ find out ให้ใช้ where + ประธาน + กริยา
แบบฝึกหัด
เติมคำถามซ้อนให้สมบูรณ์โดยเรียง where, Atlantis และ is ให้ถูกต้อง: Do you know ____?
ดูคำตอบ
where Atlantis is
read up on: หาความรู้พื้นฐานด้วยการอ่าน
Read up on someone or something หมายถึงเรียนรู้เกี่ยวกับบุคคลหรือหัวข้อนั้นด้วยการอ่านข้อมูลที่เกี่ยวข้อง โดยมักอ่านอย่างค่อนข้างละเอียด ในที่นี้ on ใช้นำหน้าหัวข้อที่ศึกษา คือ that Russian spy วลีนี้สื่อถึงการค้นคว้าข้อมูลพื้นฐานหรือเตรียมตัวอย่างมีจุดประสงค์ จึงมีความหมายเฉพาะเจาะจงกว่าการใช้ read เพียงคำเดียว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีสามคำจากบทนี้ที่หมายถึงเรียนรู้เรื่องหนึ่งผ่านการอ่าน: I have a job interview tomorrow, so I need to ____ the company tonight.
ดูคำตอบ
read up on
Getting into Marianas Web ในฐานะวลี gerund ที่เป็นประธาน
ในประโยคนี้ Getting into Marianas Web เป็นวลี gerund วลีทั้งหมดใช้เรียกกิจกรรมของการเข้าไปหรือเข้าถึง Marianas Web และทำหน้าที่เป็นประธานของ is เนื่องจากกิจกรรมทั้งหมดถูกมองเป็นแนวคิดเดียว จึงใช้กริยาเอกพจน์ is คำว่า Getting ในที่นี้ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของ present progressive และไม่ได้มีการละประธานไว้
แบบฝึกหัด
ใช้รูปที่ถูกต้องของ require เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Getting into the research lab ____ special permission.
ดูคำตอบ
requires
It is the most inaccessible part of the internet.
3:18เป็นส่วนที่เข้าถึงไม่ได้มากที่สุดของอินเทอร์เน็ต
Accessing Marianas Web is more complicated than that.
3:23การเข้าถึง Marianas Web นั้นซับซ้อนกว่านั้น
There is some doubt that this algorithm is actually real,
3:32มีความสงสัยบางอย่างว่าอัลกอริทึมนี้มีอยู่จริงหรือไม่
be stuck with: ต้องรับมือกับสิ่งที่ไม่ต้องการ
Be stuck with + คำนามหรือรูป -ing เป็นสำนวนเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงไม่มีทางที่ดีในการหลีกเลี่ยง เปลี่ยน หรือกำจัดบางสิ่ง จึงต้องรับมือกับมัน คำว่า stuck ตรงนี้ไม่ได้หมายถึงติดอยู่ด้วยกาวจริง ๆ ในประโยคนี้ may be stuck with the impossible task แสดงผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน หากอัลกอริทึมนั้นไม่มีอยู่จริง คุณอาจลงเอยด้วยการต้องพยายามทำงานที่ไม่มีทางทำสำเร็จ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่า Maya ไม่มีทางที่ดีในการหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบที่ไม่ต้องการ?
- Maya is stuck on the final question.
- Maya is stuck with writing the whole report.
- Maya is stuck in the elevator.
ดูคำตอบ
Maya is stuck with writing the whole report.
you can't make this calculation on just any computer. ไวยากรณ์
3:40คุณไม่สามารถทำการคำนวณนี้บนคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้
can't ... just any computer: ไม่ใช่คอมพิวเตอร์เครื่องไหนก็ได้
ใน you can't make this calculation on just any computer คำว่า can't ปฏิเสธแนวคิดที่ว่าคอมพิวเตอร์ที่เลือกมาแบบสุ่มก็ใช้ได้ just any computer หมายถึงคอมพิวเตอร์ธรรมดาหรือเครื่องที่เลือกมาอย่างไรก็ได้ ดังนั้นประโยคนี้จึงบอกว่าการคำนวณต้องใช้เครื่องชนิดพิเศษ โครงสร้างนี้สรุปได้เป็น can't/cannot + คำกริยา + just any + คำนาม ใช้จำกัดตัวเลือกว่าของทุกชิ้นในหมวดนั้นไม่ได้ตรงตามข้อกำหนดเสมอไป
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ you can't ... on just any computer หมายความว่าอย่างไร
- ไม่มีคอมพิวเตอร์เครื่องใดทำการคำนวณนี้ได้
- คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องทำการคำนวณนี้ได้
- คอมพิวเตอร์ธรรมดาอาจไม่เพียงพอ จึงต้องใช้ชนิดพิเศษ
ดูคำตอบ
คอมพิวเตอร์ธรรมดาอาจไม่เพียงพอ จึงต้องใช้ชนิดพิเศษ
which is new technology that is not widely available to the public.
3:44ซึ่งเป็นเทคโนโลยีใหม่ที่ยังไม่มีให้สาธารณชนใช้ในวงกว้าง
There is a good reason for this lack of public availability.
3:47มีเหตุผลที่ดีสำหรับการที่มันยังไม่มีให้คนทั่วไปใช้
Currently, quantum computers need some extreme conditions to function properly.
3:50ปัจจุบัน คอมพิวเตอร์ควอนตัมต้องการสภาวะที่รุนแรงเพื่อทำงานได้อย่างถูกต้อง
10 billion times lower than: ระบุขนาดของการเปรียบเทียบ
วลีนี้ใช้โครงสร้าง [ตัวเลข] + times + คำคุณศัพท์ขั้นกว่า + than ในที่นี้ 10 billion times ระบุขนาดของการเปรียบเทียบ lower than ไม่ได้ใช้บรรยายหรือนับ the Earth's atmosphere ในบริบทนี้ อัตราส่วนที่ต้องการสื่อคือความดันของสุญญากาศมีค่าประมาณ 1/10,000,000,000 ของความดันบรรยากาศ times lower พบได้บ่อยในคำอธิบายทั่วไป แต่ในการเขียนเชิงเทคนิคที่ต้องการความแม่นยำ การระบุสัดส่วนโดยตรงจะชัดเจนกว่า
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ 10 billion times lower than the Earth's atmosphere ต้องการสื่ออัตราส่วนใด
- ความดันของสุญญากาศต่ำกว่าความดันบรรยากาศอยู่ 10,000,000,000 หน่วยความดัน
- ความดันของสุญญากาศมีค่าประมาณ 1/10,000,000,000 ของความดันบรรยากาศ
- ความดันของสุญญากาศมีค่าประมาณ 10,000,000,000 เท่าของความดันบรรยากาศ
ดูคำตอบ
ความดันของสุญญากาศมีค่าประมาณ 1/10,000,000,000 ของความดันบรรยากาศ
Unless: เงื่อนไขข้อยกเว้นที่หมายถึง “ถ้าไม่”
Unless ใช้นำเงื่อนไขที่ต้องเป็นจริงเพื่อหลีกเลี่ยงผลในประโยคหลัก ในที่นี้ผลคือ you're out of luck และทางเดียวที่จะหลีกเลี่ยงผลนั้นได้ก็คือบ้านต้องมีห้องพิเศษดังกล่าว โดยทั่วไปสามารถเข้าใจ unless ว่าเป็น if ... not ได้ กล่าวคือ Unless X happens, Y หมายถึง If X does not happen, Y เนื่องจาก unless มีความหมายเชิงปฏิเสธอยู่แล้ว อนุประโยคที่ตามหลังจึงมักใช้รูปบอกเล่า
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมหนึ่งคำที่หมายถึง “ถ้าไม่” เพื่อให้คำเตือนสมบูรณ์: ____ you wear a helmet, you cannot join the ride.
ดูคำตอบ
Unless
out of luck: ไม่มีโอกาสได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ
Out of luck เป็นสำนวนที่หมายถึงใครบางคนไม่มีโอกาสได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ เพราะไม่มีโอกาสหรือเงื่อนไขที่จำเป็น ในประโยคนี้ ห้องพิเศษคือเงื่อนไขดังกล่าว ดังนั้นหากไม่มีห้องนี้ แผนก็ไม่สามารถสำเร็จได้ สำนวนนี้มักสื่อข้อสรุปที่ชัดเจนและตรงไปตรงมาว่า ในสถานการณ์ปัจจุบันไม่มีทางเลือกที่ใช้ได้เหลืออยู่ ไม่ได้หมายถึงปริมาณของโชคตามตัวอักษร
แบบฝึกหัด
รถไฟเที่ยวสุดท้ายออกไปแล้ว และคืนนี้ไม่มีวิธีอื่นที่จะกลับบ้าน ประโยคใดสื่อได้ดีที่สุดว่าตอนนี้ผู้เดินทางไม่มีโอกาสได้ผลลัพธ์ที่ต้องการแล้ว
- They're out of work.
- They're in luck.
- They're out of luck.
ดูคำตอบ
They're out of luck.
quantum computers are owned mainly by government entities.
4:16คอมพิวเตอร์ควอนตัมส่วนใหญ่เป็นของหน่วยงานรัฐบาล
This means that a few select people working for these government entities
4:19ซึ่งหมายความว่าคนบางคนที่ได้รับเลือกให้ทำงานให้หน่วยงานรัฐบาลเหล่านี้
are probably the only ones who have access to Marianas Web.
4:22อาจเป็นเพียงกลุ่มเดียวที่สามารถเข้าถึง Marianas Web ได้
that is: เพิ่มเงื่อนไขจำกัดคำพูด
ในที่นี้ that is ไม่ได้เพียงกล่าวข้อความก่อนหน้าซ้ำด้วยถ้อยคำอื่น ผู้พูดบอกก่อนว่าพวกเขาเข้าถึงมันได้ แล้วจำกัดขอบเขตของคำพูดนั้นทันทีว่า การเข้าถึงจะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อสิ่งนั้นมีอยู่จริง เมื่อใช้แบบนี้ that is จะนำข้อความเสริมภายหลังที่แก้ไข จำกัด หรือทำให้สิ่งที่เพิ่งพูดไปชัดเจนยิ่งขึ้น เครื่องหมายจุลภาคและจังหวะหยุดช่วยแสดงว่าผู้พูดกำลังปรับคำพูดของตนขณะพูด
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำที่ใช้แก้ไขคำพูดของตนเองพร้อมเพิ่มข้อจำกัดลงในประโยค: “You may borrow the car—____, if you return it before six.”
ดูคำตอบ
that is
which leads us to ...: การเปลี่ยนหัวข้อในการนำเสนอ
ในประโยคนี้ which อ้างถึงสถานการณ์ก่อนหน้าทั้งหมด คือคำถามว่าสิ่งนั้นมีอยู่จริงหรือไม่ ไม่ได้อ้างถึงเพียงคำนาม rumor ประเด็นก่อนหน้านี้จึงเป็นเหตุผลให้ผู้พูดเปลี่ยนไปยังข่าวลือถัดไป โครงสร้าง which leads us to + หัวข้อ นำผลลัพธ์ คำถาม หรือนัยจากประเด็นหนึ่งมาใช้เป็นช่วงเชื่อมอย่างราบรื่นไปยังส่วนถัดไปของการนำเสนอหรือคำอธิบาย
แบบฝึกหัด
เติมช่วงเชื่อมด้วยโครงสร้างสี่คำจากบทเรียน: “The results raise a safety concern, ____ our final question.”
ดูคำตอบ
which leads us to
Marianas Web is a purposely fabricated invention.
4:32Marianas Web เป็นสิ่งที่ถูกแต่งขึ้นมาอย่างตั้งใจ
This rumor sounds like something from a techno-thriller movie.
4:35ข่าวลือนี้ฟังดูเหมือนบางอย่างจากภาพยนตร์แนวเทคโนระทึกขวัญ
some hackers claim that they invented Marianas Web
4:40แฮกเกอร์บางคนอ้างว่าพวกเขาเป็นผู้คิดค้น Marianas Web
Under the cover of anonymity: ภายใต้เกราะกำบังของการไม่เปิดเผยตัวตน
Under the cover of anonymity หมายถึง “ในขณะที่ได้รับการปกป้องจากการไม่เปิดเผยตัวตน” คำว่า cover เป็นการเปรียบเปรย โดยความไม่เปิดเผยตัวตนทำหน้าที่เหมือนเกราะที่ซ่อนว่าแท้จริงแล้วแฮ็กเกอร์เป็นใคร เมื่ออยู่ต้นประโยค วลีนี้กำหนดเงื่อนไขที่พวกเขาใช้กล่าวอ้าง วลีนี้บอกเพียงว่าตัวตนของพวกเขาถูกปิดบังอย่างไร ไม่ได้เป็นหลักฐานว่าคำกล่าวอ้างนั้นเป็นจริง
แบบฝึกหัด
วลีเปิดประโยคบอกอะไรเกี่ยวกับแฮ็กเกอร์เหล่านี้?
- การไม่เปิดเผยตัวตนพิสูจน์ว่าคำกล่าวอ้างของพวกเขาเป็นจริง
- พวกเขากล่าวอ้างโดยไม่เปิดเผยว่าตนเป็นใคร
- พวกเขาใช้วัตถุจริงเพื่อซ่อน FBI
ดูคำตอบ
พวกเขากล่าวอ้างโดยไม่เปิดเผยว่าตนเป็นใคร
take attention away from: ดึงความสนใจออกจากบางสิ่ง
Take attention away from หมายถึง “ทำให้ผู้คนสนใจใครบางคนหรือบางสิ่งน้อยลง” โครงสร้างคือ take + attention + away from + สิ่งที่เป็นจุดสนใจเดิม ในประโยคนี้ เรื่องเบี่ยงเบนที่วางแผนไว้จะดึงความสนใจของสาธารณชนออกจากการปิดตลาดของ FBI คำว่า attention เป็นกรรมของ take จึงละออกจากโครงสร้างนี้ไม่ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยเรียง take, attention, away และ from เป็นวลีเป้าหมาย: The celebrity story was used to ____ the policy failure.
ดูคำตอบ
take attention away from
we cannot say with certainty that they are true. น้ำเสียง/เจตนา
4:56เราจึงไม่สามารถบอกได้อย่างแน่นอนว่ามันเป็นความจริง
ข้อมูลเชิงเกร็ดจากแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยชื่อ
Anecdotal information คือข้อมูลที่อิงจากเรื่องเล่าของบุคคล รายงานจากประสบการณ์ส่วนตัว หรือตัวอย่างเฉพาะราย แทนที่จะเป็นหลักฐานที่รวบรวมและตรวจสอบอย่างเป็นระบบ ส่วน anonymous sources คือบุคคลที่ไม่มีการเปิดเผยตัวตน ทำให้ผู้รับสารไม่สามารถประเมินได้อย่างอิสระว่าบุคคลเหล่านั้นเป็นใครหรือมีความน่าเชื่อถือเพียงใด คำอธิบายทั้งสองส่วนนี้บอกเหตุผลว่าทำไมคำกล่าวอ้างจึงตรวจสอบได้ยากและเป็นหลักฐานที่อ่อนกว่าสำหรับการสรุปอย่างหนักแน่น แต่ไม่ได้หมายความว่าคำกล่าวอ้างนั้นต้องเป็นเท็จเสมอไป
แบบฝึกหัด
รายงานฉบับหนึ่งอิงจากเรื่องเล่าส่วนตัวของคนไม่กี่คนที่ไม่เปิดเผยชื่อ ข้อสรุปใดสอดคล้องกับวลี anecdotal information from anonymous sources มากที่สุด
- คำกล่าวอ้างเหล่านี้ต้องเป็นเท็จเพราะผู้พูดไม่ได้ระบุชื่อ
- คำกล่าวอ้างเหล่านี้ได้รับการยืนยันทางวิทยาศาสตร์แล้ว
- คำกล่าวอ้างเหล่านี้ตรวจสอบได้ยากและไม่ใช่หลักฐานที่หนักแน่น แต่ไม่ได้เป็นเท็จโดยอัตโนมัติ
ดูคำตอบ
คำกล่าวอ้างเหล่านี้ตรวจสอบได้ยากและไม่ใช่หลักฐานที่หนักแน่น แต่ไม่ได้เป็นเท็จโดยอัตโนมัติ
ไม่อาจกล่าวได้อย่างแน่นอน
Cannot say with certainty เป็นถ้อยคำที่ใช้ลดระดับความมั่นใจเกี่ยวกับสิ่งที่รู้ โดยระบุว่าหลักฐานที่มีอยู่ยังไม่เพียงพอให้กล่าวอย่างเด็ดขาด ในประโยคนี้ อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย Since อธิบายเหตุผลของความมั่นใจที่จำกัดนั้น วลีนี้เปิดคำถามไว้โดยยังไม่ตัดสิน คำกล่าวอ้างอาจจริงหรือเท็จก็ได้ และผู้พูดปฏิเสธที่จะนำเสนอข้อสรุปด้านใดด้านหนึ่งว่าแน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมข้อสรุปที่ระมัดระวังด้วยวลีที่ตรงกับบทเรียน: The sample is too small, so we ____ that the new method is better.
ดูคำตอบ
cannot say with certainty
What we can say with certainty is that ...: การนำเสนอข้อสรุปที่เชื่อถือได้
ในโครงสร้างนี้ อนุประโยค What เป็นนามานุประโยคที่ทำหน้าที่เป็นประธาน ไม่ใช่คำถาม โดย What ในที่นี้มีความหมายใกล้เคียงกับ 'สิ่งที่' ดังนั้น What we can say with certainty จึงระบุข้อสรุปที่จำกัดวงและผู้พูดเห็นว่าเชื่อถือได้ หลังประธานตามด้วย is และอนุประโยค that ที่บอกเนื้อหาของข้อสรุป โครงสร้างนี้ช่วยแยกข้อสรุปหนึ่งที่เชื่อถือได้ออกจากความไม่แน่นอนของหัวข้อโดยรวม: What we can say with certainty is that + อนุประโยค
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่ตรงกับบทเรียน: ____ the schedule will change.
ดูคำตอบ
What we can say with certainty is that
or perhaps none: การแก้คำพูดของตนอย่างระมัดระวัง
or perhaps none ที่ตามหลัง few people เป็นการปรับจำนวนโดยประมาณให้ลดลง ผู้พูดเริ่มจากเสนอว่ามีคนน้อยมาก แล้วจึงพิจารณาความเป็นไปได้ที่แรงขึ้นว่าอาจเป็นศูนย์คน Perhaps ทำให้การแก้คำพูดนี้ยังเป็นเพียงข้อสันนิษฐาน ไม่ใช่การยืนยันอย่างหนักแน่น ส่วน none ใช้แทน no people และใช้ภาคแสดง have actually seen it ร่วมกับ few people
แบบฝึกหัด
ใช้คำแก้อย่างระมัดระวังที่ตรงกับบทเรียนเพื่อเติมประโยค: Only a few volunteers, ____, knew the code.
ดูคำตอบ
or perhaps none
There is no concrete evidence that clearly proves or disproves its existence, วลี
5:08ไม่มีหลักฐานที่เป็นรูปธรรมที่พิสูจน์หรือหักล้างการมีอยู่ของมันอย่างชัดเจน
Concrete evidence: หลักฐานที่เฉพาะเจาะจงและตรวจสอบได้
ใน concrete evidence คำว่า concrete หมายถึงเฉพาะเจาะจงและอ้างอิงข้อเท็จจริงที่ตรวจสอบได้ ไม่ได้หมายถึงวัสดุก่อสร้าง คำคุณศัพท์นี้จำกัดความหมายของ evidence ให้เป็นข้อมูลที่มีพื้นฐานชัดเจนและตรวจสอบยืนยันได้ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวกำหนดมาตรฐานของหลักฐานที่ใช้ตัดสินคำกล่าวอ้าง ข่าวลือหรือความรู้สึกคลุมเครือไม่นับเป็นข้อมูลสนับสนุนที่จำเป็นต่อการพิสูจน์หรือหักล้างการมีอยู่
แบบฝึกหัด
เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่หมายถึง “ข้อมูลสนับสนุนที่เฉพาะเจาะจงและตรวจสอบได้” ลงในประโยค: The photo is interesting, but it is not ____ that the creature exists.
ดูคำตอบ
concrete evidence
it may be the most or least scary part of the internet. ลำดับความ
5:15มันอาจเป็นส่วนที่น่ากลัวที่สุดหรือน้อยที่สุดของอินเทอร์เน็ต
Depending on which rumors you believe: เงื่อนไขที่ทำให้ผลลัพธ์เปลี่ยน
depending on ใช้นำเสนอเงื่อนไขหรือตัวเลือกที่ทำให้ผลลัพธ์ในข้อความต่อไปเปลี่ยนแปลง ในที่นี้ which rumors you believe เป็นสิ่งกำหนดว่าสิ่งเดียวกันจะดูเป็นส่วนที่น่ากลัวที่สุดหรือน่ากลัวน้อยที่สุดของอินเทอร์เน็ต โดยในทางตรรกะ วลีนี้ขยาย may be ไม่ใช่ evidence หลัง on ส่วน which rumors you believe เป็นคำถามแทรกในประโยค จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือประธาน you อยู่หน้ากริยา believe ไม่ใช้ลำดับคำของคำถามตรงแบบ which rumors do you believe
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ depending on ได้ถูกต้องเพื่อแสดงว่าผลลัพธ์เปลี่ยนไปตามตัวเลือก
- Depending on which route you take, the drive may last one hour or two.
- According to which route you take, the drive may last one hour or two.
- Depending on which route do you take, the drive may last one hour or two.
ดูคำตอบ
Depending on which route you take, the drive may last one hour or two.
most or least scary: วางความเป็นไปได้สุดขั้วที่ตรงข้ามกัน
most และ least เป็นคำขั้นสูงสุดที่ขยาย scary ไปคนละขั้ว or เชื่อมทั้งสองเป็นปลายทางสองแบบที่เลือกได้อย่างใดอย่างหนึ่ง ส่วน may be ทำให้การประเมินยังไม่แน่นอน ขั้วที่ใช้ได้ขึ้นอยู่กับว่าเรื่องเล่าน่ากลัวนั้นเป็นจริงหรือเป็นเพียงข่าวลือที่แต่งขึ้น ประโยคนี้ไม่ได้ประเมินทั้งสองแบบพร้อมกัน การวางสองขั้วไว้คู่กันตอนท้ายทำให้ผู้พูดสรุปความไม่แน่นอนทั้งหมดด้วยความแตกต่างที่ชัดเจน scary เชื่อมกลับไปยังกรอบของวิดีโอ ส่วน least scary พลิกกรอบนั้น ตอนจบจึงเป็นทั้งบทสรุปและจุดหักมุม
แบบฝึกหัด
most or least scary ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- วลีนี้บอกอย่างแน่นอนว่าสิ่งนั้นทั้งน่ากลัวที่สุดและน่ากลัวน้อยที่สุดพร้อมกัน
- วลีนี้วางสิ่งนั้นไว้ตรงกลางระหว่างสองขั้ว โดยหมายความว่าน่ากลัวเพียงเล็กน้อย
- วลีนี้เสนอการประเมินสุดขั้วสองแบบที่ตรงข้ามกัน โดยแบบที่ใช้ได้ขึ้นอยู่กับว่าเรื่องเล่าใดเป็นจริง
ดูคำตอบ
วลีนี้เสนอการประเมินสุดขั้วสองแบบที่ตรงข้ามกัน โดยแบบที่ใช้ได้ขึ้นอยู่กับว่าเรื่องเล่าใดเป็นจริง