เห็ดชนิดนี้จะฆ่าคุณก่อนที่คุณจะรู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น - Michael Beug: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายว่าเหตุใดเห็ดเดทแคปจึงเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตจากเห็ดพิษส่วนใหญ่ โดยอะมาทอกซินทำลายอวัยวะสำคัญ รูปลักษณ์ทำให้เกิดการระบุผิดที่เป็นอันตราย และการรักษาอย่างรวดเร็วมีความสำคัญต่อการรอดชีวิต ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. It is said that — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เรียนรู้การเกริ่นข้อกล่าวอ้างทางประวัติศาสตร์หรือข้อมูลที่ยังไม่ยืนยัน โดยคงความน่าสนใจของเรื่องและบอกเป็นนัยว่าข้อมูลมาจากผู้อื่น ไม่ใช่สิ่งที่ผู้พูดรู้โดยตรง 2. wreak havoc on multiple systems. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่า wreak havoc on เป็นสำนวนที่หนักแน่นสำหรับความเสียหายร้ายแรงและกว้างขวาง และนำไปใช้อย่างเป็นธรรมชาติเมื่อพูดถึงโรค ภัยพิบัติ หรือความขัดข้องทางเทคนิค 3. can easily be mistaken for other edible mushrooms, — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: เข้าใจโครงสร้างกรรมวาจก be mistaken for และใช้บอกว่าคนหรือสิ่งหนึ่งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นอีกสิ่งหนึ่งได้อย่างไร โดยเฉพาะเมื่อความคล้ายทางรูปลักษณ์ก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัย
คำอธิบายในบทเรียนนี้
his mother Agrippina discreetly assassinated her own husband.
0:12Agrippina มารดาของเขาได้ลอบสังหารสามีของเธอเองอย่างแนบเนียน
It is said that: กรอบรายงานแบบไม่ระบุผู้กล่าว
It is said that เป็นกรอบการรายงานแบบไม่ระบุผู้กระทำ โดย It เป็นประธานสมมติ และข้อมูลที่รายงานจริงอยู่ในอนุประโยค that ในประโยคนี้ ผู้เล่านำเสนอเหตุการณ์ว่าเป็นเรื่องที่มีผู้กล่าวไว้ โดยไม่ระบุว่าใครเป็นคนกล่าว กรอบนี้สร้างระยะห่างระหว่างผู้เล่ากับข้อกล่าวอ้าง เป็นการนำเสนอข้อมูลที่ได้รับการถ่ายทอดหรือเล่าซ้ำตามธรรมเนียม แทนการยืนยันโดยตรงที่ผู้เล่ารับผิดชอบอย่างเต็มที่ แต่ตัวโครงสร้างนี้ไม่ได้หมายความว่าข้อกล่าวอ้างนั้นเป็นเท็จ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกรอบไม่ระบุผู้กระทำแบบเป็นทางการที่หมายถึงผู้คนกล่าวกันว่า: ____ a hidden chamber lies beneath the palace.
ดูคำตอบ
It is said that
to secure Nero's succession: secure ที่ใช้เป็นคำกริยา
ในที่นี้ secure เป็นคำกริยาที่หมายถึงทำให้ผลลัพธ์ที่ต้องการเกิดขึ้นอย่างแน่นอน หรือได้ผลลัพธ์นั้นมาอย่างสำเร็จ Nero's succession หมายถึงการที่เนโรได้เป็นจักรพรรดิองค์ต่อไป ดังนั้น to secure Nero's succession จึงบอกจุดประสงค์ว่าเพื่อทำให้การถ่ายโอนอำนาจนั้นเกิดขึ้น รูป infinitive to secure แสดงจุดประสงค์ คำกริยานี้มักใช้กับผลลัพธ์หรือข้อได้เปรียบ เช่น victory, funding, support, a position หรือ a future และทำให้วลีมีน้ำเสียงเป็นทางการและจงใจวางแผน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ secure ในความหมายว่าทำให้ผลลัพธ์ที่ต้องการเกิดขึ้นอย่างแน่นอนเหมือนในตัวอย่าง
- Keep your passport in a secure place.
- The agreement was designed to secure a peaceful transfer of power.
- Please secure the bicycle to the fence with a lock.
ดูคำตอบ
The agreement was designed to secure a peaceful transfer of power.
A handful of death cap mushrooms. วัฒนธรรม
0:19เห็ดระโงกหิน (death cap mushrooms) จำนวนหนึ่งหยิบมือ
The murder weapon?: คำถามย่อที่ใช้ก่อนการเฉลย
The murder weapon? เป็นคำถามแบบย่อที่มีความหมายเท่ากับ What was the murder weapon? โดยนำวลีนามมาใช้เป็นคำถามโดยตรงแทนการเขียนเป็นอนุประโยคเต็ม การวางคำถามสั้น ๆ นี้ไว้ก่อนคำตอบทำให้เกิดจังหวะหยุด ดึงความสนใจไปยังข้อมูลที่ยังไม่เปิดเผย และทำให้วลีถัดไปฟังเหมือนเป็นการเฉลย รูปแบบถามแล้วตอบนี้สามารถนำไปใช้จัดลำดับข้อมูลในคำบรรยายอื่นได้
แบบฝึกหัด
ข้อใดอธิบายหน้าที่ของ The murder weapon? ในตัวอย่างได้ดีที่สุด
- แสดงว่าผู้บรรยายนึกไม่ออกว่าอาวุธคืออะไร
- บอกว่าอาวุธนั้นไม่สำคัญ
- กล่าวสั้น ๆ ถึงข้อมูลที่จะเปิดเผยต่อไป
- ขอให้ผู้ฟังทำข้อทดสอบก่อนที่คำบรรยายจะดำเนินต่อ
ดูคำตอบ
กล่าวสั้น ๆ ถึงข้อมูลที่จะเปิดเผยต่อไป
death cap mushrooms: ชื่อคงที่ของเห็ดชนิดหนึ่ง
Death cap เป็นชื่อสามัญภาษาอังกฤษที่ใช้เรียก Amanita phalloides ซึ่งเป็นเห็ดมีพิษร้ายแรงชนิดหนึ่ง ใน death cap mushrooms คำว่า death cap ทำหน้าที่เป็นคำขยายประสมเพื่อระบุชนิดของเห็ด ส่วนรูปพหูพจน์แสดงอยู่ที่ mushrooms คำว่า cap ในที่นี้หมายถึงหมวกดอกเห็ด ไม่ใช่หมวกที่คนสวม ควรเข้าใจ death cap ทั้งคำว่าเป็นชื่อของเห็ดชนิดหนึ่ง ไม่ใช่วลีที่นำคำมารวมกันอย่างอิสระหรือคำเปรียบเทียบ
แบบฝึกหัด
ใน A handful of death cap mushrooms คำว่า death cap ระบุถึงอะไร
- เห็ดมีพิษร้ายแรงชนิดหนึ่งโดยเฉพาะ
- หมวกที่ประดับด้วยเห็ด
- เห็ดชนิดใดก็ตามที่มีหมวกสีเข้ม
- คำเปรียบเทียบถึงเหตุการณ์โชคร้าย
ดูคำตอบ
เห็ดมีพิษร้ายแรงชนิดหนึ่งโดยเฉพาะ
Humans have clearly known about the toxicity of death caps for millennia. การใช้คำ
0:23มนุษย์รู้จักความมีพิษของเห็ดระโงกหินมาเป็นเวลานับพันปีแล้ว
toxicity ในฐานะคำนามทางวิทยาศาสตร์ใน the toxicity of death caps
ในที่นี้ toxicity เป็นคำนามที่หมายถึงความสามารถหรือระดับในการก่ออันตรายจากพิษ วลี the toxicity of death caps กล่าวถึงการมีพิษในฐานะคุณสมบัติที่สามารถรับรู้หรือศึกษาได้ จึงเหมาะกับงานเขียนทางวิทยาศาสตร์และความปลอดภัยสาธารณะ ส่วนภาษาทั่วไปอาจพูดตรงกว่าว่า death caps are poisonous แม้ส่วนที่เน้นจะลงท้ายด้วย for แต่คำนี้เป็นจุดเริ่มต้นของวลีบอกเวลา for millennia และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของนามวลี the toxicity of death caps
แบบฝึกหัด
เติมคำนามทางวิทยาศาสตร์ที่หมายถึง “ระดับที่สารหนึ่งสามารถก่ออันตรายจากพิษได้”: The lab measured the ____ of the new pesticide.
ดูคำตอบ
toxicity
to unsuspecting foragers and mushroom hunters throughout the world. การใช้คำ
0:31ต่อนักหาของป่าและนักเก็บเห็ดที่ไม่ทันระวังทั่วโลก
continue to pose a significant threat: ยังคงก่อให้เกิดภัยคุกคามสำคัญ
ใน continue to pose a significant threat คำว่า pose หมายถึง “ก่อให้เกิดหรือนำมาซึ่ง” ไม่ใช่ “โพสท่าถ่ายรูป” โครงสร้าง Pose a threat to + บุคคล สถานที่ หรือสิ่งหนึ่ง เป็นสำนวนเชื่อมคำแบบเป็นทางการที่บอกว่าเป้าหมายนั้นตกอยู่ในความเสี่ยง Continue to แสดงว่าภัยคุกคามมีอยู่ก่อนแล้วและยังไม่ยุติ ส่วน significant บอกว่าความเสี่ยงนั้นมีนัยสำคัญหรือควรให้ความสำคัญ วลีทั้งหมดจึงเหมาะกับการอธิบายความเสี่ยงที่ดำเนินต่อไปอย่างเป็นกลาง
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ยังคงก่อความเสี่ยงร้ายแรงต่อ...” เพื่อทำข้อความรายงานความเสี่ยงแบบเป็นทางการให้สมบูรณ์: Wildfires ____ nearby communities during the dry season.
ดูคำตอบ
continue to pose a significant threat to
unsuspecting foragers and mushroom hunters: ผู้เก็บหาอาหารป่าและนักล่าเห็ดที่ไม่ทันระวัง
ในประโยคนี้ unsuspecting หมายถึงคนเหล่านั้นไม่รู้ตัวว่ากำลังตกอยู่ในอันตราย คำคุณศัพท์นี้ขยายทั้ง foragers และ mushroom hunters Foragers คือคนที่เก็บหาอาหารป่า เช่น ผลไม้ป่า พืช และเห็ด ส่วน mushroom hunters เป็นกลุ่มที่เฉพาะเจาะจงกว่า คือคนที่ออกตามหาเห็ด ในที่นี้ hunters หมายถึงผู้ค้นหา ไม่ใช่ผู้ล่าสัตว์
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ unsuspecting foragers and mushroom hunters ในประโยคนี้มากที่สุด
- นักวิทยาศาสตร์ที่เตือนผู้อื่นเกี่ยวกับพืชมีพิษ
- คนที่เก็บหาอาหารป่า โดยเฉพาะเห็ด โดยไม่รู้ถึงอันตราย
- เกษตรกรที่เพาะเห็ดในอาคารควบคุมสภาพแวดล้อม
- คนที่ล่าสัตว์ซึ่งกินเห็ด
ดูคำตอบ
คนที่เก็บหาอาหารป่า โดยเฉพาะเห็ด โดยไม่รู้ถึงอันตราย
responsible for more than 90% of ... deaths: เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตมากกว่า 90%
ในที่นี้ be responsible for หมายถึงเป็นสาเหตุหรือคิดเป็นสัดส่วนหนึ่งของผลลัพธ์ ประโยคนี้บอกว่าเห็ดเดทแคปเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับเห็ดมากกว่า 90% เมื่อใช้กับเปอร์เซ็นต์และผลเสีย เช่น deaths, cases, crashes หรือ emissions วลีนี้แสดงสาเหตุหรือสัดส่วนทางสถิติ ไม่ได้หมายความว่าเห็ดมีเจตนาหรือมีความรับผิดทางศีลธรรม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองคำที่หมายถึง “เป็นสาเหตุหรือคิดเป็นสัดส่วน”: Faulty wiring was ____ most of the fires in the report.
ดูคำตอบ
responsible for
upwards of 100: ปริมาณโดยประมาณที่สูงกว่าตัวเลขอ้างอิง
ใน upwards of 100 ปริมาณจริงมากกว่า 100 และใช้ 100 เป็นตัวเลขอ้างอิงแบบปัดเศษ ในที่นี้ killing upwards of 100 people each year หมายถึงยอดผู้เสียชีวิตต่อปีมากกว่า 100 คน โดยไม่ได้ระบุยอดรวมที่แน่นอน วลีนี้ช่วยบอกขนาดโดยประมาณของปริมาณ พร้อมทำให้ชัดเจนว่าตัวเลขนั้นเป็นค่าประเมิน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “มากกว่าตัวเลขอ้างอิงแบบปัดเศษ”: The stadium can hold ____ 60,000 fans for major events.
ดูคำตอบ
upwards of
So, what makes this one species of mushroom so dangerous? ลำดับความ
0:46แล้วอะไรทำให้เห็ดสายพันธุ์นี้ถึงได้อันตรายขนาดนี้?
What makes X so Y?: คำถามที่ใช้เปิดการอธิบาย
คำถาม What makes X so Y? เปลี่ยนข้อเท็จจริงที่สังเกตพบให้กลายเป็นการค้นหาสาเหตุ หลังจากกล่าวถึงสถิติการเสียชีวิตแล้ว คำถามนี้กำหนดหน้าที่ของส่วนถัดไป นั่นคืออธิบายว่าเหตุใดเห็ดชนิดนี้จึงอันตรายมาก ในรูปแบบนี้ what ใช้ถามหาสาเหตุ X ระบุสิ่งที่ต้องการอธิบาย และ so Y ระบุลักษณะที่เด่นชัดซึ่งต้องการคำอธิบาย รูปแบบนี้เหมาะสำหรับเปิดการอธิบายสาเหตุหรือกลไก
แบบฝึกหัด
เติมคำถามที่ใช้เปิดประเด็นเรื่องสาเหตุด้วยรูปแบบจากบทเรียนนี้: ____ this material so resistant to heat?
ดูคำตอบ
What makes
Despite their danger: despite + นามวลี
Despite their danger หมายถึง แม้ว่าพวกมันจะอันตราย ในที่นี้ despite ตามด้วยนามวลี their danger ไม่ใช่อนุประโยคที่สมบูรณ์ วลีนี้นำเสนอความอันตรายเป็นข้อมูลพื้นหลังที่ไม่ได้เปลี่ยนข้อเท็จจริงหลักอันน่าประหลาดใจ นั่นคือเห็ดเหล่านี้ยังคงดูธรรมดา รูปแบบนี้ใช้แสดงความขัดแย้งอย่างกระชับว่า despite + นามวลี แล้วตามด้วยประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ despite หน้านามวลีได้ถูกต้อง
- Despite of the heavy traffic, we arrived on time.
- Despite the traffic was heavy, we arrived on time.
- Despite the heavy traffic, we arrived on time.
ดูคำตอบ
Despite the heavy traffic, we arrived on time.
known scientifically as Amanita phalloides: การแนะนำชื่อทางวิทยาศาสตร์
วลี known scientifically as Amanita phalloides บอกชื่อทางวิทยาศาสตร์ของ death caps ชื่อทั้งสองหมายถึงเห็ดชนิดเดียวกัน ไม่ได้กำลังแนะนำว่า Amanita phalloides เป็นเห็ดอีกชนิดหนึ่ง Known เป็นคำกริยาช่องที่สามในอนุประโยคสัมพันธ์รูปถูกกระทำที่ย่อแล้ว รูปเต็มคือ death caps, which are known scientifically as Amanita phalloides วลีที่คั่นด้วยจุลภาคนี้เพิ่มข้อมูลระบุตัวตนโดยไม่เปลี่ยนประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบ known + คำวิเศษณ์ + as เพื่อแนะนำชื่อทางวิทยาศาสตร์: The house mouse is ____ Mus musculus.
ดูคำตอบ
known scientifically as
look relatively unassuming: ดูธรรมดาและไม่น่าตกใจ
look + คำคุณศัพท์ ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งดูเป็นอย่างไร ในที่นี้ look relatively unassuming หมายความว่าเห็ดเหล่านี้ดูค่อนข้างธรรมดา ไม่ดึงดูดความสนใจทันที และไม่แสดงสัญญาณอันตรายให้เห็น unassuming มักใช้บรรยายคนที่ถ่อมตัวและไม่พยายามเรียกร้องความสนใจ เมื่อใช้กับสิ่งของหรือสถานที่ จะหมายถึงมีรูปลักษณ์เรียบง่ายและไม่สะดุดตา แทนที่จะดูโดดเด่น ส่วน relatively ช่วยลดความหนักแน่นของคำบรรยาย โดยเปรียบเทียบรูปลักษณ์กับสิ่งที่คนอาจคาดจากของที่อันตรายมาก
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ look relatively unassuming บอกอะไรเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเห็ดเดทแคป?
- มันมีขนาดเล็กกว่าเห็ดชนิดอื่นทั้งหมด
- สามารถสัมผัสมันได้อย่างปลอดภัยโดยสิ้นเชิง
- มันดูมีพิษและน่ากลัวอย่างชัดเจน
- มันดูค่อนข้างธรรมดาและไม่ค่อยดึงดูดความสนใจ
ดูคำตอบ
มันดูค่อนข้างธรรมดาและไม่ค่อยดึงดูดความสนใจ
emerge enclosed in... that ruptures: สภาพเริ่มต้นตามด้วยการเปลี่ยนแปลง
Emerge enclosed in... เป็นการนำคำกริยาที่บอกการปรากฏมารวมกับวลีรูปกริยาช่องที่สาม enclosed in a white egg-like membrane บรรยายสภาพของ They ในขณะที่โผล่ขึ้นมา คือพวกมันถูกเยื่อหุ้มไว้ ไม่ได้เป็นฝ่ายหุ้มเยื่อนั้นเอง that ruptures เป็นอนุประโยคขยาย membrane และบอกการเปลี่ยนแปลงถัดไปของเยื่อ ประโยคจึงเลื่อนอย่างกระชับจากสภาพเริ่มต้นของสิ่งมีชีวิตไปสู่สิ่งที่เกิดกับเปลือกหุ้ม
แบบฝึกหัด
emerge enclosed in a white egg-like membrane that ruptures ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร?
- พวกมันทำให้เยื่อสีขาวแตกก่อนที่จะเริ่มปรากฏขึ้น
- พวกมันปรากฏขึ้นโดยมีเยื่อสีขาวรูปไข่ห่อหุ้มอยู่ แล้วเยื่อนั้นก็แตก
- เยื่อปรากฏอยู่ภายในพวกมันและยังคงไม่แตก
- พวกมันห่อหุ้มเยื่อที่หายไปในภายหลัง
ดูคำตอบ
พวกมันปรากฏขึ้นโดยมีเยื่อสีขาวรูปไข่ห่อหุ้มอยู่ แล้วเยื่อนั้นก็แตก
egg-like ... cup-like: คำคุณศัพท์แบบคำนาม + -like
การเติม -like หลังคำนามจะสร้างคำคุณศัพท์ที่หมายถึง “คล้ายคำนามนั้น” หรือ “มีรูปร่างหรือลักษณะเหมือนสิ่งนั้น” ใน egg-like และ cup-like คำเติมนี้ใช้อธิบายรูปร่าง โดยเยื่อมีลักษณะคล้ายไข่และถุงมีลักษณะคล้ายถ้วย โครงสร้างคำนาม + -like ช่วยให้บรรยายได้กระชับ การเปรียบเทียบนี้หมายถึงความคล้ายโดยประมาณ ไม่ได้หมายความว่าวัตถุนั้นเป็นไข่หรือถ้วยจริง ๆ
แบบฝึกหัด
สร้างคำคุณศัพท์แบบคำนาม + -like จาก bell เพื่อเติมประโยค: The flower has a ____ shape.
ดูคำตอบ
bell-like
Mature mushrooms are domed with white or greenish-yellow caps
1:10เห็ดที่โตเต็มที่จะมีรูปทรงโดมพร้อมหมวกเห็ดสีขาวหรือสีเหลืองแกมเขียว
measuring anywhere from X to Y in width: การบอกช่วงความกว้าง
คำกริยารูป participle measuring เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับ caps และบอกขนาดของมัน ในที่นี้หมายความว่าหมวกเห็ดกว้าง 4–16 เซนติเมตร Anywhere from X to Y แสดงให้ X และ Y เป็นปลายทั้งสองด้านของช่วงค่าที่เป็นไปได้ และมักเน้นว่าตัวอย่างแต่ละชิ้นมีค่าต่างกันอย่างเห็นได้ชัด ส่วน in width ที่ตามมาระบุว่ามิติที่วัดคือความกว้าง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ anywhere from X to Y อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อบอกช่วงของความยาว
- The shells measure anywhere from 2 to 8 centimeters in length.
- The shells measure exactly 8 centimeters in length.
- The shells can be found anywhere from 2 to 8 centimeters away.
ดูคำตอบ
The shells measure anywhere from 2 to 8 centimeters in length.
just half of a cap: เน้นปริมาณที่น้อยอย่างน่าประหลาดใจ
ใน just half of a cap คำว่า just หมายถึง “เพียง” หรือ “แค่” และเน้นโดยตรงว่า half of a cap เป็นปริมาณที่น้อยมาก จุดสำคัญคือความแตกต่างที่ชัดเจน: ปริมาณเพียงเท่านี้ก็ยังอาจส่งผลถึงตายได้ คุณสามารถวาง just หน้าตัวเลขหรือปริมาณเพื่อสื่อว่าปริมาณนั้นน้อยกว่าที่คาด แต่ก็มากพอที่จะส่งผล
แบบฝึกหัด
just ทำหน้าที่อะไรใน just half of a cap?
- บอกว่าหมวกเห็ดเพิ่งถูกตัดเมื่อสักครู่
- ทำให้ข้อความฟังดูร้ายแรงน้อยลง
- แสดงว่าครึ่งหนึ่งของหมวกเห็ดเป็นปริมาณที่น้อยอย่างน่าประหลาดใจ
- หมายความว่าปริมาณเท่ากับหมวกเห็ดเต็มหนึ่งอันพอดี
ดูคำตอบ
แสดงว่าครึ่งหนึ่งของหมวกเห็ดเป็นปริมาณที่น้อยอย่างน่าประหลาดใจ
enough toxin to kill an adult: enough + คำนาม + to + คำกริยา
ใน enough toxin to kill an adult คำว่า enough อยู่หน้าคำนาม toxin และหมายความว่าปริมาณนั้นถึงระดับที่จำเป็นต่อการทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ตามมา โครงสร้าง enough + คำนาม + to + คำกริยา เชื่อมปริมาณเข้ากับสิ่งที่ปริมาณนั้นสามารถทำให้สำเร็จหรือก่อให้เกิดได้ ในที่นี้ to kill an adult แสดงผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ของสารพิษปริมาณดังกล่าว
แบบฝึกหัด
เติมคำที่เชื่อมปริมาณที่เพียงพอกับผลลัพธ์ให้ประโยคสมบูรณ์: The sample contains enough acid ____ damage the metal.
ดูคำตอบ
to
one class, amatoxins, are by far the most dangerous. วลี
1:29แต่สารพิษกลุ่มหนึ่งที่เรียกว่า amatoxins นั้นอันตรายที่สุด
While ... one class, amatoxins: ยอมรับข้อมูลพื้นหลังก่อนเสนอประเด็นหลัก
while ในที่นี้หมายถึง “แม้ว่า” ไม่ใช่ “ในระหว่างที่” อนุประโยคแรกยอมรับข้อเท็จจริงว่าเห็ดเดธแคปสร้างสารพิษหลายชนิด จากนั้นประโยคหลักจึงจำกัดจุดสนใจไปที่สารพิษกลุ่มเดียว คืออะมาทอกซิน โครงสร้าง While X, Y ใช้จัดลำดับคำอธิบายโดยยอมรับว่า X เป็นข้อมูลพื้นหลังที่จริง ก่อนนำเสนอ Y เป็นประเด็นที่สำคัญกว่า ในภาษาอังกฤษไม่ต้องเติม but หลังอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย while
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ while เพื่อยอมรับข้อเท็จจริงหนึ่งก่อนนำเสนอประเด็นขัดแย้งที่สำคัญกว่า
- Because the phone is affordable, many people buy it.
- While the phone is affordable, its battery life is disappointing.
- While the phone was charging, I read the manual.
ดูคำตอบ
While the phone is affordable, its battery life is disappointing.
by far the most dangerous: การเพิ่มน้ำหนักให้รูปขั้นสูงสุด
by far วางไว้หน้ารูปขั้นสูงสุด the most dangerous เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นเหนือกว่าสมาชิกอื่นทั้งหมดในกลุ่มอย่างชัดเจนและทิ้งห่าง ดังนั้น by far the most dangerous จึงสื่อมากกว่าการพูดเพียง the most dangerous เมื่อตัด by far ออก วลียังบอกว่าอยู่ในอันดับสูงสุด แต่ไม่ได้บอกอีกต่อไปว่าอันดับหนึ่งกับสิ่งอื่นมีความแตกต่างกันมากเป็นพิเศษ
แบบฝึกหัด
เติมคำเน้นย้ำสองคำที่หมายถึง “อย่างชัดเจนและทิ้งห่างมาก” ลงในประโยค: Of all the options, this is ____ the most reliable.
ดูคำตอบ
by far
They're hardy compounds not easily destroyed by cooking, freezing, or drying. โน้ต
1:34พวกมันเป็นสารประกอบที่ทนทานและไม่ถูกทำลายได้ง่ายด้วยการทำอาหาร การแช่แข็ง หรือการทำให้แห้ง
hardy compounds: สารประกอบที่ทนทานและคงตัว
ในประโยคนี้ hardy หมายถึงสามารถทนต่อสภาวะที่ตามปกติจะทำให้เสียหายหรือสลายตัวได้ คำนี้บอกว่าสารประกอบมีความทนทานและคงตัว จึงไม่ถูกทำลายได้ง่ายด้วยการปรุง การแช่แข็ง หรือการทำให้แห้ง ในที่นี้ hardy นำแนวคิดทั่วไปว่าแข็งแกร่งพอที่จะอยู่รอดในสภาวะยากลำบาก ซึ่งมักใช้กับสิ่งมีชีวิต มาใช้กับสารด้วย ไม่ได้หมายความว่าสารประกอบมีความแข็งทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
ใน hardy compounds คำว่า hardy หมายถึงอะไร
- มีสุขภาพดีและร่างกายแข็งแรง
- สามารถทนต่อสภาวะที่ก่อให้เกิดความเสียหาย
- แข็งทางกายภาพเมื่อสัมผัส
ดูคำตอบ
สามารถทนต่อสภาวะที่ก่อให้เกิดความเสียหาย
not easily destroyed by + -ing: ไม่ถูกทำลายได้ง่ายด้วยกระบวนการหนึ่ง
วลี not easily destroyed by... เป็นส่วนขยายรูปถูกกระทำแบบย่อที่วางหลัง compounds มีความหมายเท่ากับ compounds that are not easily destroyed by... โดยละ that are ไว้ สารประกอบเป็นสิ่งที่รับการกระทำ ไม่ใช่สิ่งที่ทำการกระทำนั้น หลัง by คำว่า cooking, freezing และ drying เป็นรูป -ing ที่วางขนานกันเพื่อบอกกระบวนการที่อาจทำลายสารประกอบ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ คำนาม + not easily destroyed by + คำนามหรือกระบวนการรูป -ing
แบบฝึกหัด
ใช้ easily และ destroy ในรูปที่ถูกต้องเพื่อเติมโครงสร้างถูกกระทำเป้าหมาย by + -ing ให้สมบูรณ์: These labels are not ____ washing or rubbing.
ดูคำตอบ
easily destroyed by
if ingested: เงื่อนไขรูปถูกกระทำแบบย่อ
ใน if ingested คำว่า ingested เป็นกริยาช่องสามที่มีความหมายแบบถูกกระทำ รูปเต็มที่ละไว้คือ if amatoxins are ingested หมายถึงสารพิษถูกนำเข้าสู่ร่างกาย ไม่ใช่สารพิษเป็นฝ่ายกินหรือรับสิ่งอื่นเข้าไปเอง นี่คืออนุประโยคเงื่อนไขแบบถูกกระทำที่ย่อด้วย if เมื่อประธานเข้าใจได้ชัดจากประโยคหลัก ภาษาอังกฤษสามารถละประธานนั้นและรูปของ be เหลือเพียง if + กริยาช่องสาม ส่วน And มีหน้าที่เพียงเชื่อมเงื่อนไขนี้กับข้อมูลก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
เติมคำเตือนโดยใช้ ingest ในอนุประโยคเงื่อนไขแบบถูกกระทำที่ย่อด้วย if: ____, this chemical may cause severe nausea.
ดูคำตอบ
If ingested
amatoxins easily pass through the intestinal wall to enter the bloodstream วลี
1:41amatoxins จะผ่านผนังลำไส้เข้าสู่กระแสเลือดได้อย่างง่ายดาย
pass through ... to enter ...: เส้นทางและจุดหมาย
Pass through the intestinal wall บอกเส้นทางการเคลื่อนที่ โดยผนังลำไส้คือขอบเขตที่สารพิษเคลื่อนผ่าน จากนั้น to enter the bloodstream บอกจุดปลายทางที่การเคลื่อนที่นี้นำไปถึง ซึ่งก็คือการเข้าสู่กระแสเลือด โครงสร้างที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ ประธาน + pass through + ขอบเขตระหว่างทาง + to enter + จุดหมาย to-infinitive สามารถบอกขั้นตอนถัดไปที่เป็นผลจากการเคลื่อนที่ได้ โดยไม่จำเป็นต้องเป็นจุดประสงค์ที่ตั้งใจไว้ ในที่นี้สารพิษไม่มีเจตนา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ pass through ... to enter ... เพื่อบอกขอบเขตระหว่างทาง ตามด้วยจุดหมาย?
- Fresh air moves around the building without entering it.
- Fresh air passes through the vent to enter the room.
- Fresh air enters the vent and remains inside it.
ดูคำตอบ
Fresh air passes through the vent to enter the room.
wreak havoc on: สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อ
wreak havoc on เป็นสำนวนตายตัวที่หมายถึง “สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงหรือก่อให้เกิดความปั่นป่วนเป็นวงกว้างต่อ…” ในประโยคนี้หมายความว่า หลังจากสารพิษเข้าสู่กระแสเลือดแล้ว มันสร้างความเสียหายอย่างหนักต่อระบบต่าง ๆ หลายระบบของร่างกาย ให้เข้าใจ wreak havoc on เป็นวลีเดียวกัน โดย wreak เป็นคำกริยา havoc ระบุผลลัพธ์ที่เป็นความเสียหาย และ on นำหน้าสิ่งที่ได้รับผลกระทบ
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนตายตัวที่หมายถึง “สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อ…” ให้สมบูรณ์: A major cyberattack could ____ the city's transport network.
ดูคำตอบ
wreak havoc on
is blocking the action of enzymes called RNA polymerases. การใช้คำ
1:52คือการขัดขวางการทำงานของเอนไซม์ที่เรียกว่า RNA polymerases
blocking the action of enzymes called RNA polymerases: ขัดขวางการทำงานของเอนไซม์ที่เรียกว่า RNA polymerases
blocking the action of enzymes หมายถึงการป้องกันไม่ให้เอนไซม์ทำหน้าที่ของมัน ถ้อยคำนี้เน้นการหยุดสิ่งที่เอนไซม์ทำ ไม่ได้หมายความว่าต้องกำจัดหรือทำลายตัวเอนไซม์เสมอไป called RNA polymerases ขยายคำว่า enzymes และระบุชื่อของมัน กล่าวคือ เอนไซม์เหล่านี้มีชื่อว่า RNA polymerases ทั้งวลีจึงระบุอย่างแม่นยำว่ากิจกรรมของเอนไซม์ชนิดใดถูกขัดขวาง
แบบฝึกหัด
"blocking the action of enzymes called RNA polymerases" ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร?
- ใช้อาร์เอ็นเอพอลิเมอเรสเพื่อเรียกเอนไซม์อื่น
- ป้องกันไม่ให้เอนไซม์ที่เรียกว่าอาร์เอ็นเอพอลิเมอเรสทำหน้าที่ของมัน
- นำชื่ออาร์เอ็นเอพอลิเมอเรสออกจากเอนไซม์
ดูคำตอบ
ป้องกันไม่ให้เอนไซม์ที่เรียกว่าอาร์เอ็นเอพอลิเมอเรสทำหน้าที่ของมัน
as they allow the cells to build the proteins they need to function. ไวยากรณ์
1:59เพราะช่วยให้เซลล์สร้างโปรตีนที่จำเป็นต่อการทำงาน
be essential to the body: essential to + บุคคลหรือระบบที่ต้องการสิ่งนั้น
ใน are essential to the body คำว่า essential หมายถึง “จำเป็นอย่างยิ่ง” ไม่ใช่แค่มีประโยชน์ วลีนี้บอกว่าร่างกายต้องพึ่งพาเอนไซม์เหล่านี้ โครงสร้าง be essential to + บุคคล กลุ่ม หรือระบบ ใช้ระบุสิ่งที่จำเป็นต่อบุคคลหรือระบบใด ในที่นี้ to the body ระบุว่าร่างกายคือสิ่งที่ต้องพึ่งพาเอนไซม์เหล่านี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง be essential to และรูป be ที่ถูกต้อง: Mutual trust ____ our team.
ดูคำตอบ
is essential to
as they allow...: as ที่หมายถึง because
ในที่นี้ as นำเสนอเหตุผลที่เอนไซม์เหล่านี้จำเป็น โดยมีความหมายเหมือน because กล่าวคือ เอนไซม์เหล่านี้จำเป็นเพราะช่วยให้เซลล์สร้างโปรตีนที่ต้องใช้ในการทำงานได้ อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย as ตอบคำถามว่าข้อความก่อนหน้านั้นเป็นจริง “เพราะเหตุใด” ไม่ได้บอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้น “เมื่อใด” ให้ดูความสัมพันธ์ระหว่างอนุประโยคเพื่อระบุความหมาย
แบบฝึกหัด
as ในประโยคนี้หมายความว่าอะไร: The outdoor game was canceled as heavy rain made the field unsafe?
- because
- while
- in the same way
ดูคำตอบ
because
For example, amatoxins inhibit the production of blood-clotting compounds, การใช้คำ
2:03ยกตัวอย่างเช่น amatoxins จะยับยั้งการผลิตสารประกอบที่ช่วยในการแข็งตัวของเลือด
inhibit the production of: จำกัดกระบวนการสร้างสิ่งหนึ่ง
inhibit the production of หมายถึงการลด จำกัด หรือรบกวนกระบวนการที่สร้างสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ได้หมายความว่าการสร้างนั้นจะหยุดลงทั้งหมดเสมอไป ในที่นี้ blood-clotting compounds คือสารที่ช่วยให้เลือดจับตัวเป็นลิ่ม โครงสร้างคือ inhibit + the production of + สิ่งที่ถูกสร้าง และมักใช้เพื่ออธิบายผลกระทบต่อกระบวนการทางชีววิทยาหรือเคมี
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างทางวิทยาศาสตร์ที่เน้นไว้ ซึ่งหมายถึง “ลดหรือรบกวนการสร้าง”: The medicine may ____ a harmful protein.
ดูคำตอบ
inhibit the production of
cause a person to bleed out: ทำให้เสียเลือดจนเป็นอันตรายถึงชีวิต
cause a person to bleed out ใช้โครงสร้าง cause + คน + to + คำกริยา เพื่อบอกผลที่เกิดขึ้น ส่วน bleed out หมายถึงเสียเลือดในปริมาณมากจนเป็นอันตราย และมักมีความเสี่ยงต่อการเสียชีวิต คำว่า out ในที่นี้เน้นการสูญเสียเลือดอย่างรุนแรงหรือเกือบหมด ไม่ได้หมายความว่าเลือดออกกลางแจ้ง หรือเพียงแค่ว่าเลือดไหลออกมาด้านนอก
แบบฝึกหัด
bleed out หมายถึงอะไรในประโยคนี้? A deep wound can cause a person to bleed out.
- มีเลือดออกอยู่ที่ใดที่หนึ่งกลางแจ้ง
- เสียเลือดในปริมาณที่เป็นอันตราย
- หยุดเลือดไหลอย่างสมบูรณ์
ดูคำตอบ
เสียเลือดในปริมาณที่เป็นอันตราย
In the kidneys, they slowly obstruct the body's ability to regulate fluids and produce urine. วลี
2:11ในไต พวกมันค่อยๆ ขัดขวางความสามารถของร่างกายในการควบคุมของเหลวและผลิตปัสสาวะ
obstruct the body's ability to + คำกริยา: ขัดขวางความสามารถของร่างกายในการทำบางสิ่ง
ในที่นี้ obstruct หมายถึง “ทำให้บางสิ่งทำงานตามปกติได้ยากขึ้น” ไม่ได้หมายถึงเพียง “ยืนขวางอยู่ด้านหน้า” โครงสร้าง obstruct the body's ability to + คำกริยา ใช้อธิบายการรบกวนการทำงานทางชีวภาพ คำกริยารูปพื้นฐาน regulate และ produce เชื่อมแบบขนานกันหลัง ability โดยใช้ to เพียงตัวเดียวเพื่อนำทั้งสองการกระทำ และระบุหน้าที่สองอย่างที่ถูกขัดขวาง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างแบบเป็นทางการที่อธิบายไว้ข้างต้น: Severe swelling can ____ breathe normally.
ดูคำตอบ
obstruct the body's ability to
But they're perhaps the most damaging to the liver.
2:17แต่พวกมันอาจสร้างความเสียหายต่อตับมากที่สุด
The liver is where waste products, including toxins, are filtered out of the blood. กริยาวลี
2:21ตับเป็นที่ที่ของเสีย รวมถึงสารพิษ จะถูกกรองออกจากเลือด
are filtered out of the blood: ถูกกรองออกจากเลือด
filter out หมายถึง “นำสารบางชนิดออกจากส่วนผสมหรือระบบด้วยการกรอง” คำว่า out เน้นการนำออก ส่วน of the blood ระบุว่าส่วนผสมต้นทางคือเลือด are filtered เป็นรูปถูกกระทำ เพราะของเสียคือสิ่งที่ถูกนำออก ไม่ใช่สิ่งที่ทำหน้าที่กรอง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ สิ่งที่ถูกนำออก + be filtered out of + แหล่งที่มา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีรูปถูกกระทำที่หมายถึง “ถูกนำออกจากน้ำด้วยการกรอง”: Tiny particles ____ the water before it reaches the tap.
ดูคำตอบ
are filtered out of
So amatoxins naturally accumulate: การบอกผลลัพธ์
So ทำหน้าที่บอกว่าประโยคสั้นนี้เป็นผลที่สรุปได้จากคำอธิบายก่อนหน้า ประโยคนี้ปิดขั้นตอนหนึ่งของคำอธิบายและพาลำดับเหตุและผลเดินหน้าต่อไป ในที่นี้ naturally หมายถึง “เป็นผลที่คาดได้จากกระบวนการนั้น” ไม่ได้หมายถึง “มาจากธรรมชาติ” เมื่อใช้ So กับ naturally ร่วมกัน การสะสมจึงถูกนำเสนอว่าเป็นผลตามตรรกะของกลไกที่อธิบายไว้แล้ว
แบบฝึกหัด
So ที่ต้นประโยคทำหน้าที่อะไรในที่นี้?
- ใช้เกริ่นผลที่สรุปได้จากคำอธิบายก่อนหน้า
- แสดงว่าผู้พูดไม่แน่ใจเกี่ยวกับสาเหตุ
- เปลี่ยนเรื่องไปเป็นตัวอย่างที่ไม่เกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ
ใช้เกริ่นผลที่สรุปได้จากคำอธิบายก่อนหน้า
This toxin bombardment: อุปลักษณ์ของความเสียหายต่อเนื่อง
This toxin bombardment เป็นอุปลักษณ์ที่เปรียบผลเสียซ้ำ ๆ ของสารพิษต่อเซลล์ตับกับการที่เซลล์กำลังถูกกระหน่ำโจมตี ภาพนี้เน้นความรุนแรงและแรงกดดันที่ดำเนินต่อเนื่อง ไม่ได้หมายถึงระเบิดหรือการระเบิดจริง ๆ จึงช่วยให้มองเห็นภาพกระบวนการทางชีววิทยาที่เป็นนามธรรมได้ง่ายขึ้น
แบบฝึกหัด
This toxin bombardment สื่อความหมายอย่างไรในประโยคนี้?
- กล่าวว่าเซลล์ตับกำลังทำการโจมตีทางทหาร
- นำเสนอผลของสารพิษเหมือนการโจมตีที่รุนแรงและต่อเนื่อง
- หมายถึงการระเบิดจริงที่เกิดจากสารพิษ
ดูคำตอบ
นำเสนอผลของสารพิษเหมือนการโจมตีที่รุนแรงและต่อเนื่อง
blocks the turnover of new proteins: การหมุนเวียนทดแทนโปรตีนทางชีววิทยา
ในบริบททางชีววิทยานี้ turnover หมายถึงการหมุนเวียนทดแทนอย่างต่อเนื่อง โดยโปรตีนถูกย่อยสลายและแทนที่ด้วยโปรตีนที่สังเคราะห์ขึ้นใหม่ ใน blocks the turnover of new proteins คำว่า blocks หมายถึงวงจรการดูแลรักษานี้ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ตามปกติ คำว่า proteins และ liver cells ทำให้เห็นชัดว่ากำลังใช้ความหมายทางวิทยาศาสตร์
แบบฝึกหัด
turnover ใน blocks the turnover of new proteins หมายถึงอะไร
- การที่โปรตีนพลิกกลับด้านทางกายภาพ
- การย่อยสลายและสร้างโปรตีนขึ้นมาทดแทนอย่างต่อเนื่อง
- จำนวนเงินที่ได้จากการขายโปรตีน
ดูคำตอบ
การย่อยสลายและสร้างโปรตีนขึ้นมาทดแทนอย่างต่อเนื่อง
Over time, this can lead to liver failure and eventually death. วลี
2:36เมื่อเวลาผ่านไป สิ่งนี้อาจนำไปสู่ภาวะตับวายและเสียชีวิตในที่สุด
Over time ... can lead to ... and eventually ...: ลำดับผลลัพธ์ที่ค่อย ๆ พัฒนา
Over time วางลำดับผลลัพธ์ทั้งหมดไว้บนกรอบเวลาที่ค่อย ๆ ดำเนินไป แทนที่จะนำเสนอว่าเกิดขึ้นทันที Can lead to ใช้เกริ่นผลที่อาจเกิดขึ้น ส่วน eventually ระบุจุดปลายที่เกิดขึ้นภายหลัง โครงสร้าง Over time, X can lead to A and eventually B จัดลำดับจากผลช่วงแรก A ไปสู่ผล B ที่เกิดภายหลังและมักรุนแรงกว่า
แบบฝึกหัด
โครงสร้าง Over time, X can lead to A and eventually B แสดงความสัมพันธ์แบบใด
- ผลอย่างหนึ่งที่เกิดทันทีและจบลงทันที
- ข้อเท็จจริงสองอย่างที่ไม่เกี่ยวข้องกันและไม่มีลำดับเวลา
- ลำดับที่ค่อย ๆ พัฒนาจากผลช่วงแรกไปสู่ผลในภายหลัง
ดูคำตอบ
ลำดับที่ค่อย ๆ พัฒนาจากผลช่วงแรกไปสู่ผลในภายหลัง
exactly what benefits poisonous amatoxins provide to the mushroom.
2:47amatoxins ที่มีพิษนี้ให้ประโยชน์อะไรแก่เห็ดกันแน่
continues to elude scientists: ปัญหาการวิจัยที่ยังไม่คลี่คลาย
เมื่อ elude มี scientists เป็นกรรม และประธานเป็นปริศนา สาเหตุ คำตอบ หรือคำอธิบาย จะหมายความว่านักวิทยาศาสตร์ยังไม่สามารถเข้าใจ ค้นพบ หรืออธิบายสิ่งนั้นได้ ในที่นี้ elude ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ ปริศนาไม่ได้กำลังหลบหนีจริง ๆ การเติม continues to แสดงว่าสภาวะที่ยังไม่คลี่คลายนี้ดำเนินมาระยะหนึ่งและยังคงเป็นจริงอยู่ วลีนี้จึงนำเสนอคำถามดังกล่าวว่าเป็นปัญหาการวิจัยที่ยังหาคำตอบไม่ได้
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ continues to elude scientists หมายความว่าอะไร
- นักวิทยาศาสตร์ยังไม่สามารถอธิบายหรือเข้าใจเรื่องนี้ได้อย่างสมบูรณ์
- มันกล่าวถึงนักวิทยาศาสตร์อย่างลับ ๆ
- มันยังคงหลบหนีออกจากห้องทดลองจริง ๆ
ดูคำตอบ
นักวิทยาศาสตร์ยังไม่สามารถอธิบายหรือเข้าใจเรื่องนี้ได้อย่างสมบูรณ์
meaning they're not essential for mushroom growth or survival. ไวยากรณ์
2:55ซึ่งหมายความว่าพวกมันไม่จำเป็นต่อการเจริญเติบโตหรือการอยู่รอดของเห็ด
อะมาทอกซินเป็นสารเมแทบอไลต์ทุติยภูมิ: ความหมายของ secondary
สารเมแทบอไลต์ทุติยภูมิคือสารประกอบที่สิ่งมีชีวิตสร้างขึ้น แต่ในสภาวะปกติไม่ได้จำเป็นโดยตรงต่อการเจริญเติบโตพื้นฐานหรือการอยู่รอด ในประโยคนี้ อะมาทอกซินอยู่ในกลุ่มดังกล่าว Secondary ไม่ได้หมายถึงมีปริมาณเป็นอันดับสอง คุณภาพต่ำ หรือไม่มีประโยชน์ สารเหล่านี้ยังอาจมีบทบาททางนิเวศ คำศัพท์นี้ใช้จำแนกความสัมพันธ์ของสารกับกระบวนการพื้นฐานของชีวิต
แบบฝึกหัด
secondary metabolites ในประโยคนี้หมายความว่าอะไร
- สารประกอบที่ผลิตขึ้นเป็นลำดับที่สองของวัน
- สารประกอบที่ไม่ได้จำเป็นโดยตรงต่อการเจริญเติบโตพื้นฐานหรือการอยู่รอดของเห็ด
- สารประกอบที่เห็ดต้องใช้เพื่อการเจริญเติบโตและการอยู่รอด
ดูคำตอบ
สารประกอบที่ไม่ได้จำเป็นโดยตรงต่อการเจริญเติบโตพื้นฐานหรือการอยู่รอดของเห็ด
meaning they're not essential ... เพื่ออธิบายข้อความก่อนหน้าทันที
อนุประโยค meaning หลังเครื่องหมายจุลภาคอธิบายว่าข้อความก่อนหน้ามีความหมายอย่างไรในทางปฏิบัติ ในที่นี้เป็นการขยายคำศัพท์เฉพาะ secondary metabolites ว่าอะมาทอกซินไม่จำเป็นต่อการเจริญเติบโตหรือการอยู่รอดของเห็ด คำสรรพนาม they หมายถึง amatoxins Meaning เป็นรูป -ing ที่ใช้เพิ่มคำอธิบายเสริม ไม่ได้เริ่มประโยคหลักประโยคที่สอง ในรูปแบบนี้มีความหมายใกล้เคียงกับ which means that และช่วยเปลี่ยนคำศัพท์หรือข้อเท็จจริงให้เป็นคำอธิบายที่เข้าใจง่ายขึ้นทันที
แบบฝึกหัด
ใช้ meaning เพื่ออธิบายอนุประโยคแรก: The trail is flooded, ____ we need another route.
ดูคำตอบ
meaning
and humans are often a highly effective mode of spore dispersal for other mushroom species. การใช้คำ
3:01รวมถึงมนุษย์มักจะเป็นวิธีการกระจายสปอร์ที่มีประสิทธิภาพสูงสำหรับเห็ดสายพันธุ์อื่น
a highly effective mode of spore dispersal: ช่องทางการกระจายสปอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง
ในภาษาอังกฤษเชิงวิทยาศาสตร์ mode of spore dispersal หมายถึงวิธีหรือกลไกที่ทำให้สปอร์แพร่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ในที่นี้ mode หมายถึงวิธีการหรือช่องทาง ส่วน spore dispersal เป็นชื่อของกระบวนการดังกล่าว Highly effective ประเมินว่าช่องทางนั้นทำงานได้ดีมาก ในประโยคนี้ สัตว์และมนุษย์ที่ออกหาอาหารถูกมองรวมกันว่าเป็นช่องทางที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งช่วยให้สปอร์ของเห็ดสายพันธุ์อื่นไปถึงสถานที่ใหม่ได้
แบบฝึกหัด
ในบทความชีววิทยา a highly effective mode of spore dispersal หมายถึงอะไร?
- วิธีที่ช่วยกระจายสปอร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมาก
- ช่วงที่เห็ดเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว
- สารที่ทำให้สปอร์ไม่สามารถอยู่รอดได้
ดูคำตอบ
วิธีที่ช่วยกระจายสปอร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมาก
So, what's the evolutionary advantage of poisoning them? การใช้คำ
3:08แล้ววิวัฒนาการของการวางยาพิษพวกมันมีข้อได้เปรียบอย่างไร?
evolutionary advantage of poisoning them: ข้อได้เปรียบทางวิวัฒนาการของการวางยาพิษพวกมัน
evolutionary advantage คือผลของลักษณะหนึ่งที่เพิ่มโอกาสให้สิ่งมีชีวิตอยู่รอดหรือสืบพันธุ์ ทำให้ลักษณะนั้นมีแนวโน้มคงอยู่ต่อไปหลายชั่วรุ่น รูปแบบ the evolutionary advantage of + คำนามหรือรูป -ing ใช้ถามถึงประโยชน์เชิงการปรับตัวดังกล่าว ในที่นี้ of poisoning them ระบุผลที่กำลังถูกตั้งคำถาม ผู้พูดไม่ได้ถามถึงประโยชน์ทั่วไปในระยะสั้น แต่ถามว่าความเป็นพิษอาจให้ผลดีทางชีววิทยาอะไรแก่สิ่งมีชีวิตที่สร้างมันขึ้นมา
แบบฝึกหัด
ในประโยค What is the evolutionary advantage of producing a bitter toxin? กำลังถามอะไร
- สารพิษออกฤทธิ์เร็วเพียงใดหลังสัมผัส
- นักวิทยาศาสตร์เห็นว่าลักษณะนั้นมีประโยชน์ในห้องทดลองหรือไม่
- ลักษณะนั้นอาจเพิ่มการอยู่รอดหรือความสำเร็จในการสืบพันธุ์ข้ามชั่วรุ่นได้อย่างไร
ดูคำตอบ
ลักษณะนั้นอาจเพิ่มการอยู่รอดหรือความสำเร็จในการสืบพันธุ์ข้ามชั่วรุ่นได้อย่างไร
And amatoxins aren't exclusive to death caps. วลี
3:13และ amatoxins ไม่ได้มีเฉพาะในเห็ดระโงกหินเท่านั้น
aren't exclusive to death caps: ไม่ได้พบเฉพาะในเห็ดเดทแคป
be exclusive to + คำนาม หมายถึงจำกัดไว้สำหรับ สงวนไว้ให้ หรือพบเฉพาะในบุคคล กลุ่ม สถานที่ หรือสิ่งนั้น เมื่อทำ be ให้เป็นรูปปฏิเสธ not exclusive to X จะหมายความว่า X เป็นหนึ่งในกรณีที่รวมอยู่ด้วย แต่ไม่ใช่กรณีเดียว ในประโยคนี้ aren't exclusive to death caps แก้ความเข้าใจที่จำกัดขอบเขตแคบเกินไป กล่าวคือ อะมาท็อกซินพบในเห็ดเดทแคป แต่ก็พบที่อื่นด้วย วลีนี้ขยายขอบเขต ไม่ได้ตัดเห็ดเดทแคปออก
แบบฝึกหัด
ใช้สำนวนที่เน้นไว้เติมประโยคให้สมบูรณ์: This symptom isn't ____ children; adults can have it too.
ดูคำตอบ
exclusive to
They're also produced by several other species of mushrooms
3:16พวกมันยังถูกสร้างขึ้นโดยเห็ดสายพันธุ์อื่นอีกหลายชนิด
from the genera Galerina and Lepiota: การสังกัดทางอนุกรมวิธาน
genera เป็นรูปพหูพจน์ของ genus ซึ่งเป็นลำดับหนึ่งในการจำแนกทางชีววิทยา ในที่นี้ from the genera Galerina and Lepiota หมายความว่าเห็ดชนิดเหล่านั้นอยู่ในสองสกุลนี้ from ในที่นี้บอกความเป็นสมาชิกทางอนุกรมวิธาน ไม่ได้บอกจุดเริ่มต้นทางภูมิศาสตร์ genus หนึ่งสกุลอาจมีได้หลายสปีชีส์ และเมื่อกล่าวถึงสองสกุลจึงต้องใช้รูปพหูพจน์ genera
แบบฝึกหัด
genera ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ลำดับทางอนุกรมวิธานในรูปพหูพจน์ คือมากกว่าหนึ่งสกุล
- ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่เห็ดเติบโต
- ชื่อของเห็ดหนึ่งดอก
ดูคำตอบ
ลำดับทางอนุกรมวิธานในรูปพหูพจน์ คือมากกว่าหนึ่งสกุล
poisonous Galerina and Lepiota species cause relatively few human deaths.
3:25สายพันธุ์ Galerina และ Lepiota ที่มีพิษกลับทำให้มีผู้เสียชีวิตค่อนข้างน้อย
Yet, unlike A, B...: การส่งสัญญาณความแตกต่าง
Yet บอกว่าข้อความถัดไปจะสวนทางกับสิ่งที่ข้อมูลก่อนหน้าทำให้คาดไว้ ส่วน unlike death caps ระบุสิ่งที่ใช้เป็นเกณฑ์เปรียบเทียบ ผู้อ่านจึงคาดว่าประโยคหลักจะบอกว่าสปีชีส์มีพิษในสกุล Galerina และ Lepiota ต่างจากเห็ดเดทแคปอย่างไร โครงสร้าง Yet, unlike A, B... รวมการเปลี่ยนทิศทางของเนื้อหากับการเปรียบเทียบ โดย A เป็นเกณฑ์อ้างอิง และประโยคหลักบอกจุดที่ B แตกต่าง โครงสร้างนี้ไม่ได้หมายความว่า B ไม่มีลักษณะร่วมกับ A เลย ในที่นี้เห็ดทั้งหมดอาจมีพิษ แต่จำนวนการเสียชีวิตของมนุษย์ต่างกัน
แบบฝึกหัด
คำเปิด Yet, unlike death caps, ทำให้ผู้อ่านคาดว่าจะพบข้อมูลแบบใดต่อไป
- ข้อความถัดไปจะอธิบายว่าเห็ดเดทแคปเติบโตที่ไหน
- Galerina และ Lepiota เป็นชื่ออื่นของเห็ดเดทแคป
- ข้อความถัดไปจะแสดงความแตกต่างจากเห็ดเดทแคป
ดูคำตอบ
ข้อความถัดไปจะแสดงความแตกต่างจากเห็ดเดทแคป
The reason for this is twofold: บอกล่วงหน้าว่ามีสองเหตุผล
ประโยคนี้บอกโครงสร้างของคำอธิบายล่วงหน้า โดยผลลัพธ์หรือสถานการณ์ที่ this อ้างถึงมีสาเหตุหรือแง่มุมอยู่สองประการ ประโยคนี้ยังไม่ได้ให้เหตุผลที่เจาะจง แต่เตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับคำอธิบายที่แบ่งเป็นสองส่วน ในที่นี้ twofold หมายถึง “ประกอบด้วยสองส่วน” หลังคำบอกโครงสร้างนี้ ควรคาดว่าจะมีประเด็นที่แยกกันอย่างชัดเจนสองประเด็น ซึ่งมักนำด้วย First และ Second
แบบฝึกหัด
เติมคำบอกโครงสร้างเมื่อจะมีเหตุผลตามมาสองข้อพอดี: The reason for the decision is ____.
ดูคำตอบ
twofold
whereas death caps, especially young ones, can easily be mistaken for other edible mushrooms, วลี
3:39ในขณะที่เห็ดระโงกหิน โดยเฉพาะต้นอ่อน สามารถถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเห็ดกินได้ชนิดอื่นได้ง่าย
can easily be mistaken for other edible mushrooms: ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเห็ดกินได้ชนิดอื่นได้ง่าย
Be mistaken for หมายถึง “ถูกเข้าใจผิดว่าเป็น…” รูปประโยคแบบกระทำคือ mistake A for B ส่วนรูปถูกกระทำจะใช้ A เป็นประธาน: A can be mistaken for B คำที่อยู่หลัง for คือสิ่งหรือตัวตนที่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็น ในที่นี้ can easily บอกว่าการจำผิดมีโอกาสเกิดขึ้นได้ง่ายเพราะรูปลักษณ์คล้ายกัน ประโยคเน้นผลของการจำผิดที่เป็นอันตราย ไม่ได้เน้นว่าใครเป็นคนจำผิด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “ถูกเข้าใจผิดว่าเป็น”: From far away, the plastic bird can easily be ____ a real one.
ดูคำตอบ
mistaken for
First, ... are quite distinguishable: ระบุเหตุผลข้อแรก
First เป็นคำบอกโครงสร้างของเนื้อหา โดยระบุว่าอนุประโยคนี้เป็นเหตุผลข้อแรกในคำอธิบายสองส่วนที่แจ้งไว้ก่อนหน้า คำนี้บอกลำดับเชิงเหตุผล ไม่ได้หมายถึงเวลาที่เกิดขึ้นก่อนสุด อนุประโยคที่บอกว่าเห็ดเหล่านี้ quite distinguishable เสนอใจความสำคัญข้อแรก คือเห็ดเหล่านี้ค่อนข้างระบุหรือแยกแยะได้ง่าย ส่วนอนุประโยค whereas ที่ตามมาสร้างการเปรียบเทียบกับเห็ดเดทแคป และ First จัดให้การเปรียบเทียบทั้งหมดอยู่ภายใต้เหตุผลข้อแรก
แบบฝึกหัด
คำอธิบายได้แจ้งไว้ว่ามีเหตุผลสองข้อ First ในประโยคตัวอย่างทำหน้าที่หลักอะไร
- ระบุประเด็นแรกในคำอธิบายที่มีสองส่วน
- บอกว่าเห็ดเหล่านี้ปรากฏก่อนเห็ดชนิดอื่น
- หมายความว่าผู้พูดจำแนกเห็ดเหล่านี้ได้เป็นครั้งแรก
ดูคำตอบ
ระบุประเด็นแรกในคำอธิบายที่มีสองส่วน
straw mushrooms or puffballs: ชื่อของเห็ด
Straw mushrooms คือเห็ดฟางที่เพาะปลูกเพื่อรับประทาน ส่วน puffballs เป็นกลุ่มเห็ดที่มีรูปร่างกลม โดยบางชนิดกินได้เมื่อยังอ่อนและได้รับการระบุชนิดอย่างถูกต้อง ในที่นี้ชื่อทั้งสองเป็นตัวอย่างของเห็ดที่เห็ดเดทแคปดอกอ่อนอาจมีลักษณะคล้ายกัน คำว่า like ที่อยู่ข้างหน้าหมายถึง “เช่น” ดังนั้นชื่อทั้งสองจึงเป็นเพียงตัวอย่าง ไม่ใช่รายการทั้งหมด และไม่ได้หมายความว่า puffballs ทุกชนิดปลอดภัยสำหรับการรับประทาน
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ straw mushrooms และ puffballs ทำหน้าที่อะไร?
- เป็นตัวอย่างของเห็ดที่อาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเห็ดเดทแคปดอกอ่อน
- เป็นสารพิษสองชนิดที่เห็ดเดทแคปสร้างขึ้น
- เป็นอาการสองอย่างที่เกิดจากพิษเห็ด
ดูคำตอบ
เป็นตัวอย่างของเห็ดที่อาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเห็ดเดทแคปดอกอ่อน
Further, death caps have a relatively large range. การใช้คำ
3:48นอกจากนี้ เห็ดระโงกหินยังมีขอบเขตการกระจายพันธุ์ที่ค่อนข้างกว้าง
have a relatively large range: มีเขตการกระจายทางภูมิศาสตร์ค่อนข้างกว้าง
ในทางนิเวศวิทยา range ของสิ่งมีชีวิตชนิดหนึ่งหมายถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่พบสิ่งมีชีวิตชนิดนั้น ดังนั้น have a relatively large range จึงหมายความว่าเห็ดเดธแคปพบได้ในพื้นที่ที่ค่อนข้างกว้าง relatively แสดงว่ามีการเปรียบเทียบกับสิ่งมีชีวิตชนิดอื่นหรือเขตการกระจายพันธุ์ที่คาดไว้ ไม่ได้หมายความว่าเห็ดชนิดนี้มีอยู่ทุกแห่งหรือมีจำนวนประชากรมากเสมอไป
แบบฝึกหัด
ในรายงานสัตว์ป่า “The fox has a relatively large range” หมายความว่าอย่างไร
- สุนัขจิ้งจอกชนิดนี้โจมตีได้จากระยะไกล
- สุนัขจิ้งจอกชนิดนี้มีจำนวนประชากรมากอย่างแน่นอน
- พบสุนัขจิ้งจอกชนิดนี้ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ค่อนข้างกว้าง
ดูคำตอบ
พบสุนัขจิ้งจอกชนิดนี้ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ค่อนข้างกว้าง
While native to Europe, they're now found on every continent except Antarctica. ไวยากรณ์
3:52แม้จะมีถิ่นกำเนิดในยุโรป แต่ปัจจุบันพบได้ในทุกทวีปยกเว้นแอนตาร์กติกา
While native to ..., they're now found ...: อนุประโยคแสดงความขัดแย้งแบบย่อ
while ในที่นี้หมายถึง although หรือ “แม้ว่า” ไม่ได้หมายถึง “ในช่วงเวลาที่” While native to Europe เป็นรูปย่อของ While they are native to Europe โดยละประธาน they ที่ซ้ำกันและรูปหนึ่งของกริยา be อนุประโยคเปิดให้ข้อมูลพื้นหลังที่อาจทำให้คิดว่าการกระจายพันธุ์จำกัดอยู่ในยุโรป แล้วประโยคหลักจึงนำเสนอข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกัน ในโครงสร้างย่อนี้ ประธานที่ละไว้ในอนุประโยค while ต้องเป็นประธานเดียวกับประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคเปรียบต่างโดยใช้โครงสร้าง While แบบย่อและวลี native to: ____ Mexico, this plant is now grown around the world.
ดูคำตอบ
While native to
form close symbiotic relationships with: สร้างความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันอย่างใกล้ชิด
ใน form close symbiotic relationships with คำว่า form หมายถึง “สร้างหรือพัฒนา” และ with ใช้นำหน้าสิ่งมีชีวิตอีกฝ่ายของความสัมพันธ์ วลีทั้งหมดบรรยายความสัมพันธ์ทางนิเวศที่ใกล้ชิดและต่อเนื่อง ไม่ใช่เพียงการที่สิ่งมีชีวิตอยู่ใกล้กัน ในประโยคนี้ เห็ดเดธแคปสัมพันธ์กับไม้ใบกว้างและไม้สนจากยุโรป ความเชื่อมโยงนี้ช่วยอธิบายว่าเชื้อราเดินทางไปกับต้นไม้คู่สัมพันธ์เมื่อมีการย้ายต้นไม้ได้อย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย form close symbiotic relationships with: Corals ____ tiny algae.
ดูคำตอบ
form close symbiotic relationships with
as these trees were planted: กระบวนการพื้นหลังที่เกิดขึ้นพร้อมกัน
ในที่นี้ as หมายถึง “ขณะที่” หรือ “ในช่วงที่กระบวนการกำลังดำเนินไป” โดยใช้เกริ่นกระบวนการพื้นหลังที่ดำเนินพร้อมกับเหตุการณ์ในประโยคหลัก Were planted เป็นรูปถูกกระทำ และนำเสนอว่า trees เป็นสิ่งที่ได้รับผลจากการปลูกของมนุษย์ เมื่อดูจากบริบท นี่ไม่ใช่เพียงเหตุการณ์ที่เกิดตรงเวลากันเท่านั้น เห็ดเดธแคปแพร่กระจายไปพร้อมกับการปลูกต้นไม้ อย่างไรก็ตาม as เพียงคำเดียวไม่ได้ยืนยันความเป็นเหตุเป็นผลอย่างเคร่งครัด ข้อเท็จจริงในบริบทต่างหากที่สนับสนุนความเชื่อมโยงนั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยค “As new rail lines were built, nearby towns attracted more businesses,” อนุประโยค as ทำหน้าที่อะไร
- บอกว่าเมืองต่าง ๆ เปลี่ยนแปลงก่อนที่จะเริ่มสร้างทางรถไฟใด ๆ
- นำเสนอการสร้างทางรถไฟเป็นกระบวนการที่ดำเนินไปพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของเมือง
- ระบุเงื่อนไขที่อาจไม่มีวันเกิดขึ้น
ดูคำตอบ
นำเสนอการสร้างทางรถไฟเป็นกระบวนการที่ดำเนินไปพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของเมือง
death caps covertly tagged along: เห็ดเดทแคปแพร่ไปด้วยโดยไม่มีใครสังเกต
tag along โดยทั่วไปหมายถึงการตามบุคคลหรือกลุ่มไปด้วยโดยไม่ได้เป็นผู้นำการเดินทาง ในที่นี้มีการทำให้เห็ดเดทแคปดูเหมือนมนุษย์ กล่าวคือ เห็ดแพร่ไปยังพื้นที่ใหม่พร้อมกับต้นไม้ที่ถูกขนย้าย ไม่ได้เดินทางไปเองโดยอิสระ covertly เพิ่มความหมายว่าการเคลื่อนย้ายนี้เกิดขึ้นโดยไม่ดึงดูดความสนใจ วลีนี้สร้างภาพแบบไม่เป็นทางการและชัดเจนของสิ่งมีชีวิตที่อาศัยติดไปกับสิ่งอื่น แต่ไม่ได้หมายความว่าเห็ดวางแผนลับอย่างมีสติ
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง death caps covertly tagged along หมายความว่าอย่างไร
- เห็ดแพร่ไปยังพื้นที่ใหม่อย่างเงียบ ๆ พร้อมกับต้นไม้
- ผู้คนเพาะเห็ดอย่างเปิดเผยเพื่อเป็นพืชผลทางการเกษตร
- เห็ดทำให้ต้นไม้เคลื่อนย้ายไปยังพื้นที่ใหม่
ดูคำตอบ
เห็ดแพร่ไปยังพื้นที่ใหม่อย่างเงียบ ๆ พร้อมกับต้นไม้
if a victim ... is properly treated soon after ingestion: เงื่อนไขว่าต้องได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที
อนุประโยค if ระบุเงื่อนไขที่ทำให้อัตราการรอดชีวิตนี้เป็นไปได้ กล่าวคือ ผู้ได้รับพิษต้องได้รับการรักษาที่เหมาะสมไม่นานหลังจากกลืนพิษเข้าไป is properly treated เป็นรูปถูกกระทำ เพราะผู้ป่วยเป็นฝ่ายได้รับการรักษา และไม่จำเป็นต้องระบุบุคลากรทางการแพทย์ที่ให้การรักษา โครงสร้างนี้เป็นรูปแบบทั่วไปสำหรับเงื่อนไขในอนาคตที่มีโอกาสเกิดขึ้นจริง คือ if + รูปถูกกระทำใน present simple แล้วตามด้วยอนุประโยคผลลัพธ์ที่มี will ส่วน soon after ingestion ทำให้ช่วงเวลาของการรักษาเป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไข ไม่ใช่เฉพาะคุณภาพของการรักษา
แบบฝึกหัด
ใช้รูปถูกกระทำใน present simple ของ service เพื่อเติมเงื่อนไขให้สมบูรณ์: If the machine ____ regularly, it will last much longer.
ดูคำตอบ
is serviced
up to 90% of patients will survive: ผู้ป่วยสูงสุด 90% จะรอดชีวิต
up to 90% บอกอัตราการรอดชีวิตสูงสุดที่อาจเกิดขึ้นได้ภายใต้เงื่อนไขการรักษาที่กล่าวไว้ อัตรานี้อาจสูงถึง 90% แต่ในผู้ป่วยกลุ่มหนึ่งก็อาจต่ำกว่านั้นได้ โครงสร้าง up to + ตัวเลขหรือเปอร์เซ็นต์ใช้ระบุขีดจำกัดสูงสุด ไม่ใช่ผลลัพธ์ตายตัวหรือขีดจำกัดต่ำสุด
แบบฝึกหัด
ข้อความใดอธิบาย up to 90% ได้ถูกต้อง
- เปอร์เซ็นต์อาจสูงถึง 90% แต่ก็อาจต่ำกว่านั้นได้
- เปอร์เซ็นต์เท่ากับ 90% พอดีเสมอ
- เปอร์เซ็นต์จะต่ำกว่า 90% ไม่ได้
ดูคำตอบ
เปอร์เซ็นต์อาจสูงถึง 90% แต่ก็อาจต่ำกว่านั้นได้
Treatment doesn't require any sort of special antidote.
4:24การรักษาไม่จำเป็นต้องมียาแก้พิษพิเศษใดๆ
A continuous aggressive IV drip: การให้สารทางหลอดเลือดดำอย่างต่อเนื่องและเข้มข้น
IV ย่อมาจาก intravenous ซึ่งหมายถึง “ภายในหลอดเลือดดำ” IV drip คือการให้ของเหลวหรือยาทางหลอดเลือดดำ โดยทั่วไปผ่านสายและควบคุมอัตราการไหล continuous หมายถึงการให้สารน้ำต่อเนื่องเป็นระยะเวลาหนึ่ง ในภาษาทางการแพทย์ aggressive หมายถึงเข้มข้นและดำเนินการอย่างเต็มที่ ดังนั้นวลีทั้งหมดจึงหมายถึงการให้สารทางหลอดเลือดดำอย่างต่อเนื่องและเข้มข้น ไม่ได้หมายถึงพฤติกรรมก้าวร้าว
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ a continuous aggressive IV drip มากที่สุด
- การให้สารทางหลอดเลือดดำอย่างต่อเนื่องและมีความเข้มข้นสูง
- คนที่กำลังโกรธถือถุงที่มีของเหลวหยด
- รอยรั่วเล็ก ๆ ที่เกิดต่อเนื่องเป็นเวลานาน
ดูคำตอบ
การให้สารทางหลอดเลือดดำอย่างต่อเนื่องและมีความเข้มข้นสูง
enough to flush the toxins from the blood: เพียงพอที่จะขับสารพิษออกจากเลือด
be enough to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงสิ่งหนึ่งมีระดับเพียงพอสำหรับการกระทำหรือผลลัพธ์ที่ต้องการ ในที่นี้กล่าวว่าการให้น้ำเกลือทางหลอดเลือดดำเพียงพอที่จะทำให้เกิดผลคือการกำจัดสารพิษ ในโครงสร้าง flush A from B นั้น A คือสิ่งที่ถูกกำจัด และ B คือแหล่งหรือตำแหน่งที่สิ่งนั้นถูกกำจัดออกมา flush ในที่นี้หมายถึงการพัดพาหรือชะล้างบางสิ่งออกไปด้วยการไหลของของเหลว ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ความหมายทั่วไปเกี่ยวกับการกดชักโครก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้อย่างถูกต้องว่าแรงดันน้ำเพียงพอที่จะชะล้างทรายออกจากท่อ
- The water pressure is enough to flush the pipe from the sand.
- The water pressure is enough to flush the sand from the pipe.
- The water pressure is enough flushing the sand from the pipe.
ดูคำตอบ
The water pressure is enough to flush the sand from the pipe.
However, not all doctors know how to properly treat or recognize death cap poisoning. ไวยากรณ์
4:33อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่แพทย์ทุกคนที่จะรู้วิธีรักษาหรือจดจำอาการเป็นพิษจากเห็ดระโงกหินได้อย่างถูกต้อง
not all doctors: ไม่ใช่แพทย์ทุกคน เป็นการปฏิเสธบางส่วน
not all + คำนามพหูพจน์ สร้างการปฏิเสธบางส่วน โดยปฏิเสธข้อความที่ว่าสมาชิกทุกคนในกลุ่มตรงกับคำกล่าวนั้น ดังนั้น not all doctors know จึงหมายความว่าอย่างน้อยมีแพทย์หนึ่งคนที่ไม่รู้ ไม่ได้หมายความว่าแพทย์ทุกคนไม่มีความรู้นี้ ในการใช้ทั่วไป มักสื่อเป็นนัยว่าแพทย์บางคนรู้ คำปฏิเสธ not มีขอบเขตครอบคลุม all ใน all doctors know ความหมายนี้เบากว่า no doctors know มาก เพราะวลีหลังหมายความว่าไม่มีแพทย์คนใดรู้เลย
แบบฝึกหัด
ประโยค 'Not all buses stop here.' หมายความว่าอย่างไร
- รถโดยสารอย่างน้อยหนึ่งคันไม่จอดที่นี่ และบางคันอาจจอด
- ไม่มีรถโดยสารคันใดจอดที่นี่
- รถโดยสารทุกคันจอดที่นี่
ดูคำตอบ
รถโดยสารอย่างน้อยหนึ่งคันไม่จอดที่นี่ และบางคันอาจจอด
Initial symptoms can look similar to other types of food poisoning. วลี
4:39อาการเบื้องต้นอาจดูคล้ายกับอาหารเป็นพิษประเภทอื่น
look similar to: บรรยายความคล้ายกันที่มองเห็นได้
look similar to หมายถึง “ดูคล้ายกับ” หรือ “ดูเหมือนมีลักษณะใกล้เคียงกับ” ในประโยคนี้ อาการเริ่มแรกอาจคล้ายกับอาการของอาหารเป็นพิษชนิดอื่น ดังนั้นลักษณะอาการเพียงอย่างเดียวอาจยังไม่ทำให้ระบุสาเหตุได้ชัดเจน โครงสร้างคือ look similar to + สิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ ตรงนี้ can แสดงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ความสามารถ กล่าวคืออาการอาจแสดงออกคล้ายกัน แต่ไม่จำเป็นต้องเหมือนกันทุกอย่าง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนในบทเรียนที่หมายถึง “ดูคล้ายกับ”: These symptoms can ____ the flu.
ดูคำตอบ
look similar to
because amatoxins build up slowly in the liver, กริยาวลี
4:46เนื่องจาก amatoxins สะสมในตับอย่างช้าๆ
build up slowly in the liver: ค่อย ๆ สะสมในตับ
ในที่นี้ build up หมายถึง “ค่อย ๆ สะสม” ไม่ใช่ “ก่อสร้าง” ปริมาณอะมาทอกซินในตับเพิ่มขึ้นตามเวลา แทนที่จะขึ้นถึงระดับสูงในทันที ในกริยาวลีนี้ up เพิ่มความหมายว่าปริมาณหรือผลกระทบกำลังเพิ่มขึ้น รูปแบบ something builds up in a place มักใช้กับสารอย่างสารพิษ ฝุ่น หรือความร้อน และ build up ยังใช้กับแรงกดดันหรือความเครียดได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีที่หมายถึง “ค่อย ๆ สะสม” ลงในประโยค: Without regular cleaning, grease can ____ inside the vent.
ดูคำตอบ
build up
the most dire symptoms often don't appear until days after consumption. ไวยากรณ์
4:50อาการที่ร้ายแรงที่สุดมักจะไม่ปรากฏจนกว่าจะผ่านไปหลายวันหลังการบริโภค
To add to the confusion: นำเสนอข้อเท็จจริงอีกอย่างที่ทำให้สถานการณ์ซับซ้อนขึ้น
To add to the confusion เป็นสำนวนเชื่อมความที่วางไว้ต้นประโยค โดยส่งสัญญาณว่าข้อเท็จจริงถัดไปจะทำให้สถานการณ์ที่ไม่ชัดเจนหรือเข้าใจยากอยู่แล้ว ยิ่งเข้าใจหรือตัดสินได้ยากขึ้น ในที่นี้ สำนวนดังกล่าวทำให้การที่อาการรุนแรงที่สุดปรากฏช้ากลายเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้จำแนกภาวะเป็นพิษได้ยาก สำนวนนี้จัดลำดับคำอธิบายด้วยการเชื่อมปัจจัยซับซ้อนใหม่เข้ากับปัญหาที่กล่าวถึงไปแล้ว
แบบฝึกหัด
To add to the confusion ส่งสัญญาณอะไรในประโยคนี้?
- ผู้พูดกำลังเปลี่ยนไปยังหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้อง
- ผู้พูดกำลังให้วิธีแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย
- ผู้พูดกำลังแนะนำข้อเท็จจริงอีกอย่างที่ทำให้สถานการณ์เข้าใจยากขึ้น
ดูคำตอบ
ผู้พูดกำลังแนะนำข้อเท็จจริงอีกอย่างที่ทำให้สถานการณ์เข้าใจยากขึ้น
don't appear until days after consumption: เพิ่งปรากฏหลายวันหลังการรับประทาน
โครงสร้าง do/does not + verb + until + a time หมายความว่าเหตุการณ์นั้นยังไม่เกิดก่อนเวลาที่ระบุ และจะเกิดเมื่อถึงเวลานั้นหรือหลังจากนั้นเท่านั้น ในประโยคนี้ อาการที่รุนแรงที่สุดเกิดขึ้นล่าช้าและอาจเพิ่งเริ่มปรากฏหลายวันหลังจากรับสารเข้าไป คำว่า days after consumption เป็นจุดแบ่งเวลา ไม่ได้หมายความว่าอาการมีต่อเนื่องอยู่จนถึงตอนนั้น แต่หมายความว่าก่อนหน้านั้นอาการยังไม่ปรากฏ
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง not ... until เพื่อแสดงการเปิดที่ล่าช้า: Every day, the museum ____ 10 a.m., so arriving at nine is too early.
ดูคำตอบ
doesn't open until
learn how to properly recognize and avoid this deadly species.
5:01ต้องเรียนรู้วิธีการจดจำและหลีกเลี่ยงสายพันธุ์ที่อันตรายถึงชีวิตนี้อย่างถูกต้อง
Despite + วลีคำนาม: Despite growing medical knowledge
Despite ใช้แสดงความหมายแบบยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกัน โดยเสนอข้อเท็จจริงที่ดูเหมือนอาจเปลี่ยนผลลัพธ์ได้ แต่ข้อความหลักยังคงเป็นจริง ในที่นี้ ความรู้ทางการแพทย์ที่เพิ่มขึ้นไม่ได้ทำให้ความจำเป็นที่ผู้เก็บเห็ดต้องจำแนกและหลีกเลี่ยงสายพันธุ์ที่อันตรายถึงตายหมดไป ในทางไวยากรณ์ despite เป็นคำบุพบท ในประโยคนี้ตามด้วยวลีคำนาม growing medical knowledge ไม่ใช่อนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยาของตนเอง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ despite เพื่อแสดงความหมายแบบยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกันได้ถูกต้อง
- Despite the heavy rain, the match continued.
- Despite it was raining heavily, the match continued.
- Although the heavy rain, the match continued.
ดูคำตอบ
Despite the heavy rain, the match continued.
It's important that + ประธาน + กริยารูปพื้นฐาน
It's important that ใช้นำเสนอการกระทำว่าเป็นสิ่งจำเป็นหรือควรทำอย่างยิ่ง ในประโยคนี้ อนุประโยค that ระบุว่าใครต้องลงมือทำและต้องเรียนรู้อะไร ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่เป็นทางการ โครงสร้างที่แสดงคำแนะนำหรือความจำเป็นนี้มักใช้กริยารูปพื้นฐาน: mushroom hunters learn เนื่องจาก mushroom hunters เป็นพหูพจน์ learn จึงดูเหมือนรูป present ปกติด้วย การใช้รูปพื้นฐานจะเห็นชัดขึ้นเมื่อประธานเป็นเอกพจน์: It is important that every hunter learn.
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำแบบภาษาอังกฤษอเมริกันที่เป็นทางการให้สมบูรณ์ด้วยรูปที่ถูกต้องของ follow: It is important that every driver ____ the safety rules.
ดูคำตอบ
follow
if you ever find yourself foraging: โครงสร้าง find yourself doing
find yourself doing something หมายถึง รู้ตัวว่าตนกำลังอยู่ในสถานการณ์หนึ่งหรือกำลังทำบางอย่าง โดยมักมีนัยว่าไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า ในที่นี้ find yourself foraging หมายถึง บังเอิญอยู่ในสถานการณ์ที่กำลังออกหาอาหารหรือรู้ตัวว่ากำลังทำเช่นนั้น ไม่ได้หมายถึงการค้นหาตำแหน่งของตัวเองจริง ๆ ใน if you ever find yourself... คำว่า ever หมายถึง “เมื่อใดก็ตาม” หรือ “หากวันหนึ่ง” ในสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต คำกริยาหลัง yourself ใช้รูป -ing เพราะบรรยายกิจกรรมที่กำลังทำอยู่ในตอนนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง find yourself + -ing: If you ever ____ driving in heavy snow, slow down.
ดูคำตอบ
find yourself
remember to be on guard: อย่าลืมคอยระวังตัว
be on guard หมายถึง คอยตื่นตัวและพร้อมรับมือกับอันตราย การหลอกลวง หรือปัญหาที่อาจเกิดขึ้น ใน remember to be on guard คำสั่ง remember to เตือนผู้ฟังว่าอย่าลืมข้อควรระวังนี้ on guard บรรยายสภาวะที่กำลังเฝ้าระวัง เมื่อเทียบกับคำเตือนกว้าง ๆ อย่าง be careful แล้ว วลีนี้เน้นการคอยสังเกตภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นมากกว่า
แบบฝึกหัด
เติมคำเตือนด้วยวลีตายตัวจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “คอยระวังอันตรายที่อาจเกิดขึ้น”: When a caller asks for your bank password, be ____.
ดูคำตอบ
on guard
When in doubt, it's always best to toss it out: ถ้าไม่แน่ใจ ทิ้งไว้ก่อนดีที่สุด
When in doubt เป็นวิธีพูดแบบกระชับว่า “เมื่อคุณไม่แน่ใจ” โดยกำหนดเงื่อนไขให้กับคำแนะนำที่ตามมา ส่วน It's always best to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้เสนอว่าการกระทำนั้นเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยหรือฉลาดที่สุดโดยทั่วไป ในที่นี้ toss it out หมายถึง “ทิ้งมันไป” ทั้งประโยคจึงเป็นหลักตัดสินใจอย่างระมัดระวังว่า ถ้าบอกไม่ได้ว่าสิ่งใดปลอดภัยหรือไม่ การทิ้งย่อมดีกว่าการเสี่ยง โครงสร้างเดียวกันนี้นำไปใช้กับการตัดสินใจที่ไม่แน่นอนเรื่องอื่นได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างนี้อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อให้คำแนะนำอย่างระมัดระวังในสถานการณ์ที่ไม่แน่นอน
- When in doubt, it's best to ask before sharing the photo.
- When in doubt, it's best to take the biggest risk first.
- When you doubt a friend, always share the photo immediately.
ดูคำตอบ
When in doubt, it's best to ask before sharing the photo.
Speaking of tossing mushrooms: เชื่อมไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้อง
Speaking of + คำนามหรือวลี -ing เป็นสำนวนเปลี่ยนเรื่องที่หยิบสิ่งซึ่งเพิ่งกล่าวถึงมาใช้เป็นสะพานเชื่อมไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้อง มีความหมายโดยประมาณว่า “พูดแล้วก็นึกถึง...” ไม่ได้หมายถึงเพียง “ฉันกำลังพูด” ใน Speaking of tossing mushrooms วลี tossing mushrooms ระบุหัวข้อที่รับมาจากประโยคก่อนหน้า เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าวลีเปิดนี้นำเข้าสู่เนื้อหาที่ตามมา ดังนั้นหน้าที่หลักคือจัดระเบียบการสนทนาหรือการบรรยาย
แบบฝึกหัด
เพื่อนของคุณเพิ่งพูดถึงจักรยาน คำตอบใดใช้ Speaking of อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อเปลี่ยนไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้อง
- Speaking of bicycles, this soup needs more salt.
- Speaking bicycles, did you manage to fix yours?
- Speaking of bicycles, did you manage to fix yours?
ดูคำตอบ
Speaking of bicycles, did you manage to fix yours?
did you know that scientists are experimenting with shooting fungi into space? วลี
5:18คุณรู้หรือไม่ว่านักวิทยาศาสตร์กำลังทดลองยิงเชื้อราขึ้นสู่อวกาศ?
are experimenting with shooting: โครงสร้าง experiment with doing something
Experiment with + รูป -ing หมายถึงการทดสอบวิธีการหรือการกระทำที่เป็นไปได้เพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น ในที่นี้ shooting fungi into space คือการกระทำที่นักวิทยาศาสตร์กำลังทดสอบ ส่วน with ใช้นำหน้าวิธีที่ถูกทดสอบ ไม่ได้หมายถึงผู้ที่ทำสิ่งนั้นร่วมกัน คำกริยาอยู่ในรูป present progressive คือ are experimenting จึงบอกว่าการทดสอบกำลังดำเนินอยู่ รูปแบบที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ be experimenting with doing something
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปของ experiment ที่หมายถึงการทดสอบวิธีการ: The engineers are ____ using mushroom-based packaging.
ดูคำตอบ
experimenting with
What are they up to? — ถามเกี่ยวกับกิจกรรมหรือแผนการ
What are they up to? เป็นคำถามแบบไม่เป็นทางการที่ใช้ถามว่าคนกลุ่มหนึ่งกำลังทำอะไร ทำงานเรื่องใด หรือวางแผนอะไรอยู่ ในบริบทนี้เป็นการแสดงความสงสัยใคร่รู้เกี่ยวกับจุดประสงค์ของนักวิทยาศาสตร์ ไม่ใช่การถามตำแหน่งที่อยู่ สำนวนนี้อาจมีน้ำเสียงเป็นกลางและเป็นกันเอง แต่ถ้าบริบทหรือน้ำเสียงแสดงความระแวง ก็อาจหมายถึง “พวกเขากำลังวางแผนอะไรอยู่หรือเปล่า” ให้เข้าใจ be up to เป็นสำนวนหนึ่งชุดเมื่อกล่าวถึงกิจกรรมหรือเจตนาของใครบางคน
แบบฝึกหัด
เพื่อนร่วมงานสองคนปิดแล็ปท็อปทุกครั้งที่คุณเดินเข้ามา ในบริบทนี้ What are they up to? น่าจะหมายความว่าอะไรที่สุด?
- พวกเขาปีนขึ้นไปสูงแค่ไหนแล้ว?
- พวกเขากำลังทำหรือวางแผนอะไรอย่างลับ ๆ?
- พวกเขาทำงานอะไรเสร็จไปแล้ว?
ดูคำตอบ
พวกเขากำลังทำหรือวางแผนอะไรอย่างลับ ๆ?
Find out why this may actually be the key to future space travel with this video. สำนวน
5:26ค้นหาคำตอบว่าทำไมสิ่งนี้อาจเป็นกุญแจสำคัญสู่การเดินทางในอวกาศในอนาคตด้วยวิดีโอนี้
อาจเป็นกุญแจสำคัญของการเดินทางในอวกาศในอนาคตจริง ๆ
ในประโยคนี้ the key to future space travel เป็นการใช้เชิงเปรียบเทียบ หมายถึง “ปัจจัยที่อาจทำให้การเดินทางในอวกาศในอนาคตเป็นไปได้ หรือช่วยแก้ความท้าทายหลัก” ไม่ได้หมายถึงกุญแจจริง ๆ ในโครงสร้าง the key to + คำนามหรือรูป -ing คำว่า to เป็นคำบุพบท may ทำให้ข้อความนี้ยังเป็นเพียงความเป็นไปได้ ส่วน actually บอกว่าแนวคิดนี้อาจดูน่าประหลาดใจแต่ก็อาจเป็นจริงได้ เมื่อใช้ร่วมกัน may actually be จึงเสนอความเป็นไปได้ที่คาดไม่ถึง ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้ key และคำบุพบทที่ถูกต้อง: Consistent sleep is the ____ staying focused during exams.
ดูคำตอบ
key to