จะเปลี่ยนใจคนได้อย่างไร? (คำใบ้: ข้อเท็จจริงไม่ได้ผลเสมอไป) - Hugo Mercier: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
คำอธิบายวิดีโอ: ปริศนาตรรกะในงานเลี้ยงอาหารค่ำและงานวิจัยเกี่ยวกับสงคราม การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และค่านิยมทางการเมือง แสดงให้เห็นว่าเหตุใดข้อโต้แย้งบางอย่างจึงโน้มน้าวใจได้ แต่อีกหลายอย่างกลับยิ่งทำให้คนยึดมั่นในความคิดเดิม การโน้มน้าวที่ได้ผลต้องเข้าใจความเชื่อ แหล่งข้อมูลที่ผู้ฟังไว้วางใจ และค่านิยมของพวกเขา ซึ่งการสนทนาช่วยให้เราค้นพบได้ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. there's not enough information to tell, — วลีสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: เรียนรู้สำนวนธรรมชาติสำหรับชะลอการตัดสินเมื่อข้อเท็จจริงที่มีอยู่ดูไม่เพียงพอ เหมาะกับการพูดถึงปริศนา หลักฐาน งานวิจัย หรือสถานการณ์ที่ไม่แน่นอน และสื่อเหตุผลที่ยังตัดสินไม่ได้อย่างแม่นยำและเป็นธรรมชาติกว่าการบอกเพียงว่าไม่รู้ 2. starting from the same set of shared beliefs. — การเรียบเรียงเรื่อง การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: มองเห็นอุปมาที่นำเสนอความเชื่อร่วมกันเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุผล และนำไปใช้อธิบายว่าเหตุใดตรรกะจึงโน้มน้าวคนที่ได้ข้อสรุปแรกต่างกันได้ หากทุกฝ่ายยอมรับสมมติฐานพื้นฐานชุดเดียวกัน 3. rank fairness, above loyalty. — วลีสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: ใช้โครงสร้าง rank A above B เพื่อเปรียบเทียบลำดับความสำคัญและบรรยายลำดับชั้นของค่านิยม ในตัวอย่างนี้ โครงสร้างดังกล่าวช่วยอธิบายว่าเหตุใดเหตุผลที่เน้นความเป็นธรรมจึงโน้มน้าวผู้ฟังที่ให้ความสำคัญกับความเป็นธรรมเหนือความภักดีได้มากกว่า
คำอธิบายในบทเรียนนี้
who's married ในฐานะอนุประโยคสัมพันธ์ที่ให้ข้อมูลเสริม
ใน who's married คำว่า who's เป็นรูปย่อของ who is อนุประโยคสัมพันธ์นี้บอกว่า Paul แต่งงานแล้ว เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่านี่เป็นข้อมูลเสริมเกี่ยวกับ Paul ซึ่งระบุตัวอยู่แล้ว ไม่ใช่ข้อมูลที่ต้องใช้ตัดสินว่าหมายถึง Paul คนไหน จึงเป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบไม่จำกัดความ ซึ่งตัดออกได้ในทางไวยากรณ์ แม้ข้อมูลนั้นอาจยังสำคัญต่อการสนทนา ประโยคหลักคือ Paul is looking at Linda.
แบบฝึกหัด
ใช้รูปย่อ who's และคำว่า married เติมข้อมูลเสริมให้สมบูรณ์: Ben, ____, is moving next month.
ดูคำตอบ
who's married
Meanwhile, Linda is looking at John, who's not married.
0:12ในขณะเดียวกัน ลินดากำลังมองไปที่จอห์น ซึ่งยังไม่ได้แต่งงาน
Is someone who's married looking at someone who's not married? ไวยากรณ์
0:17มีคนที่แต่งงานแล้วกำลังมองคนที่ยังไม่ได้แต่งงานอยู่หรือเปล่า?
someone who's married ... someone who's not married เพื่อบรรยายคนที่ไม่ระบุตัวตนด้วยเงื่อนไข
someone แต่ละคำหมายถึงคนหนึ่งคนที่ไม่ได้ระบุตัวตน ไม่ใช่คนที่มีการเอ่ยชื่อหรือระบุชัดเจนแล้ว อนุประโยคสัมพันธ์ who's married และ who's not married จำกัดคนสองคนนี้ตามสถานภาพการสมรส คำถามนี้ถามว่ามีคนอย่างน้อยหนึ่งคู่ที่ตรงกับความสัมพันธ์นี้หรือไม่ คือคนที่แต่งงานแล้วกำลังมองคนที่ยังไม่ได้แต่งงาน Someone ไม่ได้หมายถึงทุกคน แต่เปิดไว้ว่าเป็นใครโดยให้เงื่อนไขเป็นสิ่งสำคัญ
แบบฝึกหัด
someone who's not married ในคำถามนี้หมายถึงอะไร
- คนหนึ่งคนที่ไม่ได้ระบุตัวตนและยังไม่ได้แต่งงาน
- ทุกคนที่ยังไม่ได้แต่งงาน
- บุคคลเฉพาะที่มีการเอ่ยชื่อ
ดูคำตอบ
คนหนึ่งคนที่ไม่ได้ระบุตัวตนและยังไม่ได้แต่งงาน
Take a moment to think about it: ให้เวลาผู้ฟังคิด
Take a moment to think about it เป็นการชวนผู้ฟังโดยตรงให้หยุดและคิดก่อนจะไปต่อ Take a moment หมายถึง “ใช้เวลาสั้น ๆ” ไม่ได้หมายถึงการหยิบหรือเอาสิ่งของจริง ๆ โครงสร้าง Take a moment to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกให้ผู้ฟังทำสิ่งหนึ่งสั้น ๆ ก่อนขั้นตอนถัดไป ในประโยคนี้ ผู้พูดให้เวลาผู้ชมคิดก่อนที่จะพูดต่อ
แบบฝึกหัด
เติมคำสั่งด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “ใช้เวลาสั้น ๆ”:____ check both answers before you choose.
ดูคำตอบ
Take a moment to
Most people answer that there's not enough information to tell, วลี
0:24คนส่วนใหญ่ตอบว่ามีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะบอกได้
there's not enough information to tell: ตัดสินไม่ได้เพราะหลักฐานไม่เพียงพอ
There's not enough information to tell หมายถึงข้อเท็จจริงที่มีอยู่ไม่เพียงพอสำหรับการตัดสินอย่างน่าเชื่อถือ there's เป็นรูปย่อของ there is และ not enough information บอกเหตุผลว่าทำไมจึงยังสรุปไม่ได้ ในที่นี้ tell หมายถึง “ตัดสิน” หรือ “แยกแยะ” ไม่ใช่ “ให้ข้อมูลแก่ใครบางคน” วลีนี้ใช้เดี่ยว ๆ ได้ หรืออาจตาม tell ด้วย whether หรือคำถามอย่าง who, why, when หรือ which
แบบฝึกหัด
แผนที่แสดงเส้นทางสองเส้นแต่ไม่มีเวลาเดินทาง ประโยคใดบอกได้ชัดเจนที่สุดว่าหลักฐานไม่เพียงพอที่จะตัดสิน?
- I haven't told anyone which route is faster.
- I can't remember which route we took yesterday.
- There's not enough information to tell which route is faster.
ดูคำตอบ
There's not enough information to tell which route is faster.
Linda must be either married or not married. ไวยากรณ์
0:30ลินดาจะต้องเป็นคนที่แต่งงานแล้วหรือไม่ก็ยังไม่ได้แต่งงาน
must be: ข้อสรุปที่จำเป็นตามตรรกะ
ในที่นี้ must be หมายความว่าข้อความนี้จำเป็นต้องเป็นจริงตามตรรกะ กล่าวคือสถานะของลินดาต้องอยู่ในหนึ่งในสองประเภทที่กล่าวต่อมา ไม่ได้เป็นการสั่งให้ลินดาทำอะไร must ใช้บอกข้อสรุปได้ ไม่ได้ใช้บอกหน้าที่หรือข้อบังคับเพียงอย่างเดียว ให้ดูความหมายจากบริบท ถ้าผู้พูดกำลังบอกว่าสิ่งใดต้องเป็นจริงตามตรรกะ must แสดงการอนุมาน แต่ถ้าผู้พูดกำหนดกฎ must แสดงข้อบังคับ
แบบฝึกหัด
ในประโยค 'This figure has exactly three sides, so it must be a triangle,' must be สื่อความหมายอะไร
- คำขอให้วาดรูปทรงอื่น
- ข้อสรุปที่จำเป็นตามคำนิยาม
- คำสั่งให้รูปทรงเปลี่ยนรูปร่าง
ดูคำตอบ
ข้อสรุปที่จำเป็นตามคำนิยาม
either married or not married: สองทางเลือกที่ครอบคลุมทุกกรณี
Either A or B ใช้นำเสนอสองทางเลือก ในที่นี้ A คือ married และ B คือ not married ดังนั้นสองทางเลือกนี้จึงครอบคลุมคำตอบแบบใช่หรือไม่ใช่ทั้งหมด ลินดาต้องอยู่ในหนึ่งในสองประเภทนี้ วาง either ไว้หน้าทางเลือกแรกและวาง or ไว้หน้าทางเลือกที่สอง ควรทำให้โครงสร้างทั้งสองด้านขนานกัน เช่น คำคุณศัพท์ + คำคุณศัพท์ หรือวลี + วลี เพื่อให้เข้าใจความสัมพันธ์ของตัวเลือกได้ง่าย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย either...or เพื่อบอกสองสถานะที่เป็นไปได้ของไฟ: The classroom light is ____ on ____ off.
ดูคำตอบ
either · or
in either scenario: การรวมความเป็นไปได้สองอย่างกลับเข้าด้วยกัน
in either scenario หมายถึง “ไม่ว่าสถานการณ์ใดในสองสถานการณ์นั้นจะเป็นจริง” either ย้อนกลับไปอ้างถึงความเป็นไปได้สองอย่างที่กล่าวไว้แล้ว เมื่อใช้เป็นคำเชื่อม วลีนี้จะรวมทางเลือกทั้งสองกลับมาอีกครั้ง และบอกว่าข้อสรุปถัดไปใช้ได้กับทั้งสองกรณี ส่วน So ช่วยเชื่อมเรื่องไปสู่ผลลัพธ์นั้น
แบบฝึกหัด
เพิ่งมีการพูดถึงแผนสองอย่าง “In either scenario, we will need permission” สื่อว่าอะไร
- กำลังมีการเสนอแผนที่สามซึ่งไม่เกี่ยวข้อง
- มีเพียงแผนแรกเท่านั้นที่ต้องได้รับอนุญาต
- แผนที่เป็นไปได้ทั้งสองอย่างต่างต้องได้รับอนุญาตเหมือนกัน
ดูคำตอบ
แผนที่เป็นไปได้ทั้งสองอย่างต่างต้องได้รับอนุญาตเหมือนกัน
someone married is looking at someone who's not married. ไวยากรณ์
0:36คนที่แต่งงานแล้วก็กำลังมองคนที่ยังไม่ได้แต่งงานอยู่ดี
someone married: คำคุณศัพท์ที่อยู่หลัง someone
ใน someone married คำว่า married เป็นคำคุณศัพท์ที่ขยาย someone วลีนี้จึงหมายถึง “คนที่แต่งงานแล้ว” ในภาษาอังกฤษ คำคุณศัพท์มักวางหลังคำสรรพนามไม่ชี้เฉพาะ เช่น someone, something, anyone หรือ nothing นี่เป็นโครงสร้างการขยายตามหลังตามปกติ ไม่ใช่ประโยคที่ขาดส่วนประกอบทางไวยากรณ์ Someone married เข้าใจได้ว่าเป็นรูปย่อของ someone who is married และพบลำดับคำเดียวกันใน someone available กับ something useful
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย someone + คำคุณศัพท์ที่หมายถึง “คนที่มีประสบการณ์”: We need ____ to lead the group.
ดูคำตอบ
someone experienced
When presented with: อนุประโยค when แบบถูกกระทำที่ย่อไว้
ใน When presented with the explanation คำว่า presented เป็นกริยาช่องสามที่มีความหมายแบบถูกกระทำ กล่าวคือ ผู้คนได้รับหรือมีคนนำคำอธิบายมาให้ดู ประโยคย่อยแบบเต็มคือ When people are presented with the explanation เนื่องจากประธานที่เข้าใจได้ในอนุประโยค when เป็นประธานเดียวกับประโยคหลัก ภาษาอังกฤษจึงละประธานที่ซ้ำและรูปของ be ได้ อนุประโยคย่อนี้ยังคงความสัมพันธ์ด้านเวลาหรือเงื่อนไขไว้ และทำให้การบรรยายแบบเป็นทางการกระชับขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคย่อยแบบเต็มข้อใดมีความหมายตรงกับ “When presented with the explanation” ในที่นี้
- When people are presented with the explanation
- When people present the explanation
- When the explanation is presented by people
ดูคำตอบ
When people are presented with the explanation
most people change their minds and accept the correct answer วลี
0:41คนส่วนใหญ่ก็เปลี่ยนใจและยอมรับคำตอบที่ถูกต้อง
change their minds: เปลี่ยนความคิดเห็นหรือการตัดสินใจเดิม
change their minds หมายถึงคนหลายคนเปลี่ยนความคิดเห็น การตัดสินใจ หรือความตั้งใจเดิมเป็นอย่างอื่น ในประโยคนี้ พวกเขาเลิกยึดคำตอบแรกและยอมรับอีกคำตอบหนึ่ง คำแสดงความเป็นเจ้าของและรูปของ mind มักสอดคล้องกับคนที่กล่าวถึง เช่น I change my mind, one person changes their mind และ several people change their minds
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงว่าพวกเขากลับคำตัดสินใจเดิม
- They changed their minds and took the train instead.
- They made up their minds and took the train.
- They had the train in mind during the meeting.
ดูคำตอบ
They changed their minds and took the train instead.
despite being very confident in their first responses. ไวยากรณ์
0:44แม้ว่าจะมั่นใจในคำตอบแรกของตัวเองมากก็ตาม
despite being very confident in + คำนาม
Despite แสดงความสัมพันธ์แบบยอมรับข้อเท็จจริงที่ตัดกับผลลัพธ์ ผู้พูดกล่าวถึงความมั่นใจอย่างมากของพวกเขาก่อน แล้วแสดงว่าความมั่นใจนั้นไม่ได้ขัดขวางผลลัพธ์ที่ตรงกันข้ามในอนุประโยคหลัก ในที่นี้ being very confident in their first responses เป็นวลี -ing ที่ตามหลัง despite หลัง despite โดยทั่วไปใช้คำนาม คำสรรพนาม หรือวลี -ing ไม่ใช้อนุประโยคทั่วไปที่มีประธานและกริยาบอกกาลโดยตรง confident in หมายถึง “มั่นใจใน” หรือ “เชื่อมั่นใน” บางสิ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ be ที่ต้องใช้หลัง despite: Despite ____ very confident in her answer, Maya checked it again.
ดูคำตอบ
being
Now let's look at another case: ประโยคเปลี่ยนไปยังตัวอย่างใหม่
Now let's look at another case เป็นประโยคเปลี่ยนช่วงที่ย้ายความสนใจจากตัวอย่างปัจจุบันไปยังตัวอย่างใหม่ Now บอกว่ากำลังเปลี่ยนเรื่อง let's look at เชิญให้ผู้ฟังติดตามไปด้วย และ another case ระบุหัวข้อถัดไปที่จะนำมาพิจารณา คำบอกทางลักษณะนี้ช่วยให้ผู้ฟังติดตามการจัดลำดับของการพูด บทเรียน หรือคำอธิบายได้ ประโยคนี้นำเข้าสู่ตัวอย่างถัดไป ไม่ได้เพิ่มหลักฐานเกี่ยวกับตัวอย่างก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
ในบทเรียน Now let's look at another case. ใช้บอกสิ่งใดเป็นหลัก?
- ผู้พูดกำลังแก้ไวยากรณ์ของผู้ฟัง
- ผู้พูดกำลังบอกข้อสรุปสุดท้าย
- ผู้พูดกำลังเปลี่ยนไปยังตัวอย่างใหม่
ดูคำตอบ
ผู้พูดกำลังเปลี่ยนไปยังตัวอย่างใหม่
A 2005 study by Brendan Nyhan and Jason Reifler
0:50การศึกษาในปี 2005 โดยเบรนแดน ไนฮาน และเจสัน ไรเฟลอร์
examined American attitudes regarding the justifications for the Iraq War. วัฒนธรรม
0:53ได้ตรวจสอบทัศนคติของชาวอเมริกันเกี่ยวกับข้ออ้างในการทำสงครามอิรัก
the justifications for the Iraq War: เหตุผลที่ใช้สร้างความชอบธรรมให้สงครามอิรัก
ในประโยคนี้ the justifications for the Iraq War หมายถึงเหตุผลที่ถูกเสนอเพื่อโต้แย้งว่าการทำสงครามในอิรักเป็นสิ่งจำเป็นหรือชอบธรรม justification ไม่ได้เพียงอธิบายว่าเหตุใดบางอย่างจึงเกิดขึ้น แต่ยังพยายามแสดงว่าการตัดสินใจหรือการกระทำนั้นมีเหตุผลที่สามารถใช้ปกป้องได้ วลีนี้ชี้ไปที่การถกเถียงสาธารณะในสหรัฐฯ เกี่ยวกับสงครามอิรักปี 2003 ข้อกล่าวอ้างเรื่องอาวุธทำลายล้างสูงของอิรักเป็นหนึ่งในเหตุผลสำคัญที่ประกาศเพื่อสนับสนุนสงคราม ดังนั้นหลักฐานที่ปรากฏภายหลังเกี่ยวกับข้อกล่าวอ้างเหล่านั้นจึงใช้ศึกษาว่าผู้คนเปลี่ยนความเชื่อเดิมหรือไม่
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- เหตุผลที่เสนอเพื่อปกป้องหรือสร้างความชอบธรรมให้กับการทำสงครามในอิรัก
- วันที่เกิดการสู้รบ
- คำอธิบายทั่วไปเกี่ยวกับวิธีทำแผนที่ทางทหาร
ดูคำตอบ
เหตุผลที่เสนอเพื่อปกป้องหรือสร้างความชอบธรรมให้กับการทำสงครามในอิรัก
Researchers presented participants with a news article that showed that no weapons of mass destruction had been found, โน้ต
0:59นักวิจัยนำเสนอบทความข่าวที่แสดงให้เห็นว่าไม่พบอาวุธทำลายล้างสูงแก่ผู้เข้าร่วม
presented participants with: present + คน + with + สิ่งของ
presented participants with ใช้โครงสร้าง present + คน + with + สิ่งของ ในประโยคนี้หมายความว่านักวิจัยให้หรือแสดงบทความข่าวแก่ผู้เข้าร่วมโดยเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา ในโครงสร้างนี้ ผู้รับจะอยู่ต่อจาก present โดยตรง ส่วนข้อมูลหรือแนวคิดจะอยู่หลัง with โครงสร้างนี้พบบ่อยในการอธิบายการทดลอง แบบสำรวจ และการนำเสนออย่างเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
เติมคำที่หายไปในประโยคการวิจัยแบบเป็นทางการ: The researchers presented the participants ____ a short questionnaire.
ดูคำตอบ
with
had been found: past perfect แบบ passive
had been found เป็นโครงสร้าง past perfect แบบ passive: had + been + past participle คำว่า found เป็น past participle ของ find และ passive เน้นสิ่งที่ได้รับผลจากการกระทำ แทนที่จะบอกว่าใครเป็นผู้ค้นหา past perfect วางการค้นพบไว้ก่อนอีกจุดหนึ่งในอดีต ซึ่งในที่นี้คือเวลาที่เกี่ยวข้องกับ showed เมื่อมี no ประโยคจึงหมายความว่า จนถึงจุดนั้นในอดีตยังไม่มีใครพบอาวุธประเภทดังกล่าว
แบบฝึกหัด
ใช้รูป past perfect แบบ passive ของ find: By the time the library closed, the missing backpack ____.
ดูคำตอบ
had been found
no weapons of mass destruction และ WMDs
weapons of mass destruction เป็นคำศัพท์เฉพาะที่ใช้ในด้านการเมืองและความมั่นคงระหว่างประเทศ หมายถึงอาวุธที่ออกแบบมาเพื่อทำให้มีผู้เสียชีวิตหรือเกิดความเสียหายในวงกว้างมาก รูปย่อพหูพจน์คือ WMDs ใน no weapons of mass destruction คำว่า no หมายความว่าไม่พบอาวุธประเภทนี้เลย ส่วน mass destruction บอกขนาดของความเสียหายที่อาวุธอาจก่อได้ ไม่ได้หมายความว่าตัวอาวุธถูกทำลาย เมื่อกล่าวถึงสงครามอิรัก ความแตกต่างนี้สำคัญ เพราะข้อกล่าวหาว่ามีอาวุธทำลายล้างสูงเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ใช้อธิบายสงครามต่อสาธารณะ
แบบฝึกหัด
ในรายงานข่าว weapons of mass destruction หมายถึงอะไร?
- เครื่องมือทั่วไปที่ใช้ซ่อมแซมอาคารที่เสียหาย
- อาวุธจำนวนมากที่ถูกทำลายแล้ว
- อาวุธที่สามารถก่อความเสียหายในวงกว้างมาก
ดูคำตอบ
อาวุธที่สามารถก่อความเสียหายในวงกว้างมาก
yet many participants not only continued to believe that WMDs had been found, โน้ต
1:05แต่ผู้เข้าร่วมหลายคนไม่เพียงแต่ยังคงเชื่อว่าพบ WMD แล้วเท่านั้น
WMDs: คำย่อของ weapons of mass destruction
WMDs เป็นคำย่อรูปพหูพจน์ของ weapons of mass destruction ซึ่งหมายถึง “อาวุธทำลายล้างสูง” คำนี้ครอบคลุมอาวุธที่สามารถก่อความเสียหายในวงกว้างมาก โดยเฉพาะอาวุธนิวเคลียร์ เคมี หรือชีวภาพ ใน WMDs had been found คำย่อนี้ระบุสิ่งที่ผู้คนเชื่อว่าถูกค้นพบ มักพบในข่าวและการอภิปรายทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับข้อกล่าวอ้างในช่วงสงครามอิรัก
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคนี้: "The article discussed whether WMDs had been found." WMDs ย่อมาจากคำว่าอะไร?
- warnings of major disasters
- weapons of mass destruction
- worldwide military defenses
ดูคำตอบ
weapons of mass destruction
but they even became more convinced of their original views. วลี
1:10แต่พวกเขายิ่งมั่นใจในมุมมองเดิมของตัวเองมากขึ้นไปอีก
not only ... but they even ...: ไล่ระดับไปสู่ประเด็นที่สองที่แรงกว่า
not only ... but ... เชื่อมแนวคิดสองส่วนและบอกว่าส่วนที่สองไปไกลกว่าส่วนแรก ในประโยคนี้ not only นำเสนอข้อเท็จจริงที่ว่าผู้เข้าร่วมยังคงเชื่อ ส่วน but they even นำเสนอข้อเท็จจริงที่แรงกว่าและน่าประหลาดใจกว่า คือพวกเขากลับยิ่งมั่นใจมากขึ้น even ทำให้ประเด็นที่สองอยู่ในระดับที่สูงกว่า การยังคงเชื่อก็น่าสังเกตอยู่แล้ว แต่การมั่นใจยิ่งกว่าเดิมเป็นขั้นที่ไกลขึ้นไปอีก ดังนั้น not only ในที่นี้ไม่ได้แสดงความหมายปฏิเสธ แต่เป็นการเตรียมผู้ฟังให้รอส่วนที่ตามมาด้วย but
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง not only ... but ... even โดยใส่ประธาน he ที่กล่าวซ้ำไว้ในช่องว่างที่สองด้วย: Leo ____ found the lost dog, ____ brought it safely home.
ดูคำตอบ
not only · but he even
became more convinced of: ความมั่นใจที่เพิ่มขึ้น
became แสดงการเปลี่ยนแปลงของสภาวะ และ more convinced แสดงว่าความมั่นใจของคนคนนั้นเพิ่มขึ้น โครงสร้าง become more convinced of + นามวลี หมายถึงเริ่มมั่นใจในบางสิ่งมากกว่าเดิม ในประโยคนี้ of their original views ระบุสิ่งที่พวกเขายิ่งมั่นใจมากขึ้น สำนวนนี้มีน้ำหนักมากกว่าการบอกว่าพวกเขายังคงเชื่อมุมมองเดิม เพราะเน้นว่าความเชื่อนั้นแน่นแฟ้นขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย became more convinced of: After checking the evidence, Maya ____ the need for a safer design.
ดูคำตอบ
became more convinced of
So why do arguments change people's minds in some cases and backfire in others? โน้ต
1:14แล้วทำไมการให้เหตุผลถึงเปลี่ยนใจคนได้ในบางกรณีและให้ผลตรงกันข้ามในกรณีอื่นล่ะ?
change people's minds: ทำให้คนอื่นทบทวนความคิดใหม่
change people's minds หมายถึงทำให้คนอื่นเปลี่ยนความคิดเห็น ความเชื่อ หรือการตัดสินใจ ในโครงสร้างสกรรมกริยานี้ ประธานคือสิ่งที่ส่งอิทธิพล และ people's minds เป็นกรรม ในคำถามนี้ arguments คือสิ่งที่ส่งอิทธิพล ซึ่งต่างจาก people change their minds ที่ people เป็นประธานและคนเหล่านั้นเปลี่ยนความคิดของตนเอง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าหลักฐานที่ชัดเจนสามารถทำให้คนอื่นทบทวนมุมมองของตนใหม่ได้
- Clear evidence can change its mind.
- Clear evidence can change people's minds.
- People can change their minds about clear evidence.
ดูคำตอบ
Clear evidence can change people's minds.
in some cases ... in others: เปรียบเทียบสถานการณ์สองกลุ่ม
in some cases ... in others แบ่งสถานการณ์ออกเป็นสองกลุ่มที่แตกต่างกัน ในประโยคนี้ ข้อโต้แย้งทำให้คนเปลี่ยนใจในสถานการณ์กลุ่มหนึ่ง แต่กลับทำให้เกิดผลที่ไม่พึงประสงค์ในอีกกลุ่มหนึ่ง in others เป็นรูปย่อของ in other cases โดย others ใช้แทนคำนามพหูพจน์ cases ที่กล่าวไปแล้ว โครงสร้างนี้ช่วยให้เปรียบเทียบผลลัพธ์สองแบบได้โดยไม่ต้องกล่าวคำนามซ้ำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง in some cases ... in others: The shortcut works ____, but creates problems ____.
ดูคำตอบ
in some cases · in others
backfire: ให้ผลย้อนกลับที่ขัดกับเป้าหมาย
backfire ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงข้อโต้แย้งไม่ได้เพียงแค่ล้มเหลว แต่ยังก่อให้เกิดผลที่ไม่พึงประสงค์และขัดกับจุดประสงค์ เช่น ทำให้อีกฝ่ายต่อต้านแนวคิดนั้นมากขึ้น ใจความสำคัญคือผลที่ตั้งใจกับผลที่เกิดขึ้นจริงกลับตรงกันข้าม
แบบฝึกหัด
backfire ในประโยคตัวอย่างหมายความว่าอย่างไร
- ทำให้ไฟจริงลุกแรงขึ้น
- ก่อให้เกิดผลที่ขัดกับเป้าหมายที่ตั้งใจไว้
- ล้มเหลวโดยไม่ก่อให้เกิดผลเสียใด ๆ
ดูคำตอบ
ก่อให้เกิดผลที่ขัดกับเป้าหมายที่ตั้งใจไว้
Arguments are more convincing when they rest on a good knowledge of the audience, โน้ต
1:20การให้เหตุผลจะน่าเชื่อถือมากขึ้นเมื่อตั้งอยู่บนความเข้าใจในตัวผู้ฟังเป็นอย่างดี
rest on: มีพื้นฐานอยู่บน
ในประโยคนี้ rest on หมายถึง “มีพื้นฐานอยู่บน” หรือ “ได้รับการสนับสนุนด้วย” ข้อโต้แย้งน่าเชื่อถือมากขึ้นเพราะความเข้าใจผู้ฟังอย่างลึกซึ้งทำหน้าที่เป็นพื้นฐาน รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ subject + rest/rests on + basis, fact, or source of support โดยมักใช้กับประธานที่เป็นนามธรรม เช่น argument, conclusion, decision หรือ plan
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ rest on: Her conclusion ____ three independent studies.
ดูคำตอบ
rests on
a good knowledge of the audience: ความเข้าใจผู้ฟังเป็นอย่างดี
a good knowledge of the audience หมายถึงการมีความเข้าใจผู้ที่เรากำลังสื่อสารด้วยอย่างลึกซึ้งและนำไปใช้ได้จริง คำว่า good บอกระดับของความเข้าใจ ไม่ได้หมายถึงความรู้ประเภทที่ “ดี” รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ a good knowledge of + หัวข้อ สถานที่ หรือกลุ่มคน ในที่นี้ of the audience ระบุว่าผู้ฟังคือสิ่งที่เราเข้าใจเป็นอย่างดี
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้กลุ่มคำแบบเป็นทางการที่หมายถึงการเข้าใจขนบธรรมเนียมท้องถิ่นเป็นอย่างดีได้ถูกต้อง
- This role requires a good knowledge of local customs.
- This role requires a good knowledge from local customs.
- This role requires a good knowledge to local customs.
ดูคำตอบ
This role requires a good knowledge of local customs.
taking into account what the audience believes, who they trust, and what they value. โน้ต
1:25โดยคำนึงถึงสิ่งที่ผู้ฟังเชื่อ ผู้ที่พวกเขาไว้วางใจ และสิ่งที่พวกเขาให้คุณค่า
taking into account: นำปัจจัยหนึ่งมาพิจารณา
taking into account หมายถึงการนำบางสิ่งมาเป็นปัจจัยในการคิด วางแผน ประเมิน หรือตัดสินใจ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวนำเข้าสู่เรื่องเกี่ยวกับผู้ฟังที่ต้องพิจารณา โครงสร้างพื้นฐานคือ take something into account เมื่อกรรมยาว โดยเฉพาะเมื่อเป็นอนุประโยคหรือรายการอนุประโยค มักวางไว้หลัง account: take into account what people need
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีตายตัวจากบทเรียนนี้: We planned the picnic, ____ the weather forecast.
ดูคำตอบ
taking into account
what the audience believes, who they trust, and what they value: อนุประโยคคำนามแบบขนาน
สามส่วน ได้แก่ what the audience believes, who they trust และ what they value เป็นอนุประโยคคำนามที่เรียงแบบขนาน ทั้งสามส่วนทำหน้าที่เป็นกรรมหลัง taking into account และแจกแจงปัจจัยเกี่ยวกับผู้ฟังสามด้าน ได้แก่ ความเชื่อ คนหรือแหล่งข้อมูลที่พวกเขาไว้วางใจ และค่านิยม เนื่องจากอนุประโยคเหล่านี้อยู่ภายในโครงสร้างที่ใหญ่กว่า จึงใช้ลำดับ คำแสดงคำถาม + ประธาน + กริยา ไม่ใช่ลำดับของคำถามโดยตรง การรักษารูปแบบเดียวกันทั้งสามส่วนทำให้ติดตามรายการยาว ๆ ได้ง่ายขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยคคำนามแบบขนานสามส่วนหลัง need to learn ได้ถูกต้อง
- We need to learn what do customers need, who do they trust, and what do they value.
- We need to learn what customers need, who do they trust, and what they value.
- We need to learn what customers need, who they trust, and what they value.
ดูคำตอบ
We need to learn what customers need, who they trust, and what they value.
Mathematical and logical arguments like the dinner party brainteaser work because even when people reach different conclusions, โน้ต
1:31การให้เหตุผลทางคณิตศาสตร์และตรรกะอย่างปริศนางานเลี้ยงอาหารค่ำได้ผล เพราะแม้ว่าคนเราจะได้ข้อสรุปที่แตกต่างกัน
even when: เงื่อนไขที่แสดงการยอมรับข้อขัดแย้ง
even when ใช้นำเข้าสถานการณ์ที่ดูเหมือนว่าอาจเปลี่ยนหรือขัดขวางผลในประโยคหลัก มีความหมายประมาณว่า “แม้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น” หรือ “แม้ในเวลาที่สถานการณ์นี้เป็นจริง” ในประโยคนี้ การที่ผู้คนได้ข้อสรุปแตกต่างกันไม่ได้ทำให้ข้อโต้แย้งทางคณิตศาสตร์และตรรกะใช้ไม่ได้ โครงสร้าง even when + อนุประโยค แสดงว่าใจความหลักยังคงเป็นจริงภายใต้เงื่อนไขนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย even when เพื่อแสดงว่าผลยังคงเป็นจริงในสถานการณ์ที่เกิดซ้ำได้: ____ the library is busy, Mia can find a quiet corner to study.
ดูคำตอบ
Even when
reach different conclusions: การใช้ reach คู่กับ conclusion
reach a conclusion หมายถึง “ได้ข้อสรุป” หลังจากคิด อภิปราย หรือตรวจสอบหลักฐาน ในที่นี้ reach ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการเดินทางไปถึงสถานที่จริง ๆ ใน people reach different conclusions คำว่า different แสดงว่าผู้คนไม่ได้ลงเอยด้วยการตัดสินแบบเดียวกัน รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ reach a conclusion และ reach different conclusions
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ reach ในรูปอดีตกาลและวลี different conclusions: The two teams studied the same evidence but ____.
ดูคำตอบ
reached different conclusions
they're starting from the same set of shared beliefs. ลำดับความ
1:38แต่พวกเขาก็เริ่มต้นจากชุดความเชื่อที่เหมือนกัน
starting from the same set of shared beliefs: เริ่มต้นจากชุดความเชื่อร่วมชุดเดียวกัน
ในที่นี้ starting from ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ โดยมองความเชื่อร่วมกันเป็นจุดเริ่มต้นของการให้เหตุผล ไม่ใช่สถานที่จริง the same set of shared beliefs หมายถึงกลุ่มสมมติฐานพื้นฐานที่ทุกฝ่ายยอมรับร่วมกัน วลีนี้วางรากฐานให้เนื้อหาที่ตามมา โดยอธิบายว่าการอภิปรายเชิงตรรกะดำเนินต่อได้อย่างไร กล่าวคือ การให้เหตุผลเริ่มจากจุดร่วมแล้วค่อยพัฒนาต่อไป
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นไว้ทำหน้าที่อะไรในคำอธิบายนี้
- วลีนี้นำเสนอสมมติฐานร่วมกันเป็นพื้นฐานของการให้เหตุผล
- วลีนี้อ้างว่าความเชื่อร่วมกันทำให้เกิดความเห็นต่างไม่ได้
- วลีนี้ระบุสถานที่จริงที่การให้เหตุผลเริ่มต้นขึ้น
ดูคำตอบ
วลีนี้นำเสนอสมมติฐานร่วมกันเป็นพื้นฐานของการให้เหตุผล
presented a proof that a logically complete system of mathematics was impossible. โน้ต
1:46ได้นำเสนอบทพิสูจน์ว่าระบบคณิตศาสตร์ที่สมบูรณ์ตามหลักตรรกศาสตร์นั้นเป็นไปไม่ได้
presented a proof: นำเสนอบทพิสูจน์
Presented a proof หมายถึงการนำเสนอเหตุผลที่พิสูจน์ข้อกล่าวอ้างอย่างเป็นทางการ ในที่นี้ proof คือบทพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์ที่ผู้อื่นตรวจสอบได้ ไม่ใช่ของขวัญหรือความคิดเห็นที่ไม่มีหลักฐานรองรับ อนุประโยคที่ตามหลัง that บอกว่าบทพิสูจน์นั้นยืนยันอะไร โครงสร้างนี้จึงนำเสนอทั้งการพิสูจน์อย่างเป็นทางการและผลของการพิสูจน์อย่างกระชับในประโยคเดียว
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ presented a proof หมายความว่าอย่างไร
- กล่าวถึงการคาดเดาโดยไม่มีเหตุผลรองรับ
- มอบของขวัญให้ใครบางคน
- นำเสนอเหตุผลที่พิสูจน์ข้อกล่าวอ้างอย่างเป็นทางการ
ดูคำตอบ
นำเสนอเหตุผลที่พิสูจน์ข้อกล่าวอ้างอย่างเป็นทางการ
a logically complete system of mathematics: complete ในฐานะศัพท์ทางตรรกศาสตร์
ในวลีนี้ complete เป็นคำคุณศัพท์เชิงเทคนิคในตรรกศาสตร์คณิตศาสตร์ logically complete system คือระบบที่ใช้สัจพจน์และกฎของตนเองเพื่อตัดสินข้อความทุกข้อในภาษารูปนัยที่เกี่ยวข้องได้ โดยพิสูจน์ข้อความนั้นหรือพิสูจน์ปฏิเสธของข้อความนั้น คำนามหลักคือ system ส่วน complete ใช้บรรยายระบบ logically ระบุว่าเป็นความสมบูรณ์ด้านใด และ of mathematics ระบุขอบเขตทางคณิตศาสตร์ ประโยคนี้กล่าวว่าระบบในอุดมคติแบบดังกล่าวเป็นไปไม่ได้
แบบฝึกหัด
complete ใน a logically complete system of mathematics หมายถึงอะไร?
- ระบบถูกสร้างเสร็จแล้วและไม่มีแผนจะทำงานเพิ่มเติม
- ข้อความทุกข้อในขอบเขตของระบบสามารถพิสูจน์ได้จากกฎ หรือสามารถพิสูจน์ปฏิเสธของข้อความนั้นได้
- ระบบมีทุกวิชาในโรงเรียนรวมอยู่ด้วยนอกเหนือจากคณิตศาสตร์
ดูคำตอบ
ข้อความทุกข้อในขอบเขตของระบบสามารถพิสูจน์ได้จากกฎ หรือสามารถพิสูจน์ปฏิเสธของข้อความนั้นได้
Despite upending decades of work by brilliant mathematicians like Bertrand Russell and David Hilbert, ไวยากรณ์
1:51แม้จะลบล้างผลงานหลายทศวรรษของนักคณิตศาสตร์ผู้ปราดเปรื่องอย่าง เบอร์ทรานด์ รัสเซลล์ และ เดวิด ฮิลเบิร์ต
Despite upending decades of work: โครงสร้าง despite + -ing
Despite upending decades of work เป็นวลีแสดงการยอมรับข้อขัดแย้งที่วางไว้ต้นประโยค despite ตามด้วยรูป -ing คือ upending จึงย่อความหมายของ although it upended decades of work โดยไม่ต้องใช้อนุประโยคที่มีประธานและกริยาครบ วลีนี้เสนออุปสรรคสำคัญหรือผลกระทบที่น่าประหลาดใจก่อนจะเข้าสู่ผลลัพธ์ในประโยคหลัก upending ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการพลิกกลับหรือสั่นคลอนงานวิจัยที่เป็นที่ยอมรับอย่างมาก ไม่ใช่การคว่ำกระดาษจริง ๆ ผู้ทำกริยา upending ไม่ได้ระบุไว้และต้องเข้าใจจากประธานของประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
ใช้ despite และรูป -ing ของ revise: ____ the plan, the team still finished on time.
ดูคำตอบ
Despite revising
the proof was accepted because it relied on axioms that everyone in the field already agreed on. โน้ต
1:56แต่บทพิสูจน์นี้ก็ได้รับการยอมรับ เพราะมันอาศัยสัจพจน์ที่ทุกคนในแวดวงนั้นเห็นพ้องต้องกันอยู่แล้ว
rely on: พึ่งพาหรือใช้เป็นพื้นฐาน
ในประโยคนี้ relied on หมายถึง “พึ่งพา” หรือ “ใช้เป็นพื้นฐาน” บทพิสูจน์นี้สร้างขึ้นจากสัจพจน์ที่คนในสาขานั้นยอมรับอยู่แล้ว ใช้ rely on + คน สิ่งของ หรือแนวคิด เพื่อระบุสิ่งที่ให้การสนับสนุน ความช่วยเหลือ หรือพื้นฐาน โดย relied on เป็นรูปอดีตแบบธรรมดา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตแบบธรรมดาของ rely on: The rescue plan succeeded because it ____ accurate weather reports.
ดูคำตอบ
relied on
axioms: จุดเริ่มต้นที่ยอมรับไว้สำหรับการให้เหตุผล
axioms เป็นรูปพหูพจน์ของ axiom ในคณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ axiom คือข้อความพื้นฐานที่ยอมรับให้เป็นจุดเริ่มต้นของระบบ แทนที่จะพิสูจน์ข้อความนั้นภายในระบบ ในประโยคนี้ สัจพจน์ที่ทุกคนยอมรับร่วมกันทำให้ผู้เชี่ยวชาญมีพื้นฐานเดียวกัน จึงประเมินบทพิสูจน์จากจุดเริ่มต้นที่ตกลงกันไว้ได้
แบบฝึกหัด
ในคณิตศาสตร์หรือตรรกศาสตร์ axiom คืออะไร?
- ข้อความพื้นฐานที่ยอมรับให้เป็นจุดเริ่มต้น
- ข้อกล่าวอ้างที่พิสูจน์จากข้อความก่อนหน้า
- ข้อสังเกตที่รวบรวมไว้เป็นหลักฐาน
ดูคำตอบ
ข้อความพื้นฐานที่ยอมรับให้เป็นจุดเริ่มต้น
everyone in the field already agreed on: การชี้ให้เห็นข้อสมมติร่วม
อนุประโยคขยายคำนาม everyone in the field already agreed on ขยายคำว่า axioms โดยบอกว่าสัจพจน์เหล่านั้นได้รับการยอมรับอยู่แล้วจากชุมชนผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ส่วน in the field หมายถึง “ในสาขาวิชาหรือสาขาอาชีพนั้น” รายละเอียดนี้อธิบายว่าเหตุใดข้อพิสูจน์จึงได้รับการยอมรับ นั่นคือข้อโต้แย้งเริ่มจากข้อสมมติที่ทุกฝ่ายมีร่วมกัน โดยทั่วไป การระบุสิ่งที่กลุ่มหนึ่งเห็นพ้องกันอยู่แล้วช่วยสร้างพื้นฐานร่วมให้กับข้อสรุปที่ตามมา
แบบฝึกหัด
อนุประโยคที่เน้นไว้ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- ระบุข้อสมมติร่วมที่ช่วยอธิบายว่าเหตุใดข้อพิสูจน์จึงได้รับการยอมรับ
- อ้างว่าไม่มีใครในสาขาวิชานั้นเคยยอมรับสัจพจน์เหล่านั้น
- บอกว่าข้อพิสูจน์ได้รับการยอมรับจากคนที่ยืนอยู่กลางแจ้ง
ดูคำตอบ
ระบุข้อสมมติร่วมที่ช่วยอธิบายว่าเหตุใดข้อพิสูจน์จึงได้รับการยอมรับ
many disagreements involve different beliefs that can't simply be reconciled through logic. การใช้คำ
2:03ความไม่ลงรอยกันหลายๆ ครั้งเกี่ยวข้องกับความเชื่อที่แตกต่างกัน ซึ่งไม่อาจประนีประนอมได้ง่ายๆ ด้วยตรรกะ
can't simply be reconciled through logic: ข้อจำกัดของการคลี่คลายด้วยตรรกะ
Be reconciled เป็นรูปกรรมวาจกที่หมายถึง “ถูกทำให้เห็นพ้องกัน” หรือ “ถูกทำให้เข้ากันได้” ในที่นี้ประธานคือ different beliefs ดังนั้น reconcile จึงหมายถึงการขจัดหรือลดความขัดแย้งระหว่างแนวคิด ไม่ใช่การที่คนสองคนคืนดีกันหลังทะเลาะกัน Can't simply ... through logic บอกว่าตรรกะไม่ใช่วิธีที่ตรงไปตรงมาหรือเพียงพอที่จะทำให้ความเชื่อเหล่านั้นเข้ากันได้ ไม่ได้บอกว่าการปรับให้สอดคล้องกันนั้นเป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง แต่ชี้ถึงขีดจำกัดของสิ่งที่ตรรกะเพียงอย่างเดียวทำได้
แบบฝึกหัด
อนุประโยคที่เน้นไว้หมายถึงอะไรในประโยคนี้
- ไม่อาจทำให้ความเชื่อเหล่านั้นเข้ากันได้โดยใช้เพียงตรรกะ
- คนเหล่านั้นไม่สามารถขอโทษกันขณะพูดอย่างมีตรรกะ
- ตรรกะพิสูจน์ว่าความเชื่อเหล่านั้นเหมือนกันอยู่แล้วทุกประการ
ดูคำตอบ
ไม่อาจทำให้ความเชื่อเหล่านั้นเข้ากันได้โดยใช้เพียงตรรกะ
When these beliefs involve outside information, การใช้คำ
2:09เมื่อความเชื่อเหล่านี้เกี่ยวข้องกับข้อมูลภายนอก
outside information: ข้อเท็จจริงนอกกรอบการให้เหตุผลร่วมกัน
ในที่นี้ outside information หมายถึงข้อเท็จจริง ข้อมูล หรือคำกล่าวของผู้เชี่ยวชาญที่ไม่ได้มาจากการให้เหตุผลหรือข้อสมมติที่ผู้คนมีร่วมกันอยู่แล้ว วลีนี้ขีดเส้นแบ่งขอบเขตของการอภิปราย เมื่อความเชื่อต้องอาศัยเนื้อหาที่อยู่นอกขอบเขตนั้น การตัดสินใจว่าจะเชื่อถือแหล่งใดจึงสำคัญ ในบริบทอื่น ขอบเขตนั้นอาจเป็นหนังสือ ข้อสอบ หรือชุดกฎก็ได้
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ outside information น่าจะหมายถึงอะไร
- ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่กลางแจ้ง
- ข้อเท็จจริงหรือแหล่งข้อมูลที่อยู่นอกการให้เหตุผลร่วมกันในการอภิปราย
- ข้อเท็จจริงที่มีอยู่แล้วในข้อสมมติร่วมกัน
ดูคำตอบ
ข้อเท็จจริงหรือแหล่งข้อมูลที่อยู่นอกการให้เหตุผลร่วมกันในการอภิปราย
the issue often comes down to what sources and authorities people trust. โน้ต
2:12ปัญหามักจะไปจบตรงที่ว่าผู้คนให้ความไว้วางใจในแหล่งข้อมูลและผู้มีอำนาจใด
comes down to: ระบุปัจจัยสำคัญ
comes down to หมายถึง “ท้ายที่สุดถูกกำหนดโดย...” หรือ “ประเด็นหลักคือ...” วลีนี้ย่อเรื่องที่ซับซ้อนให้เหลือปัจจัยที่สำคัญที่สุด ในประโยคนี้ โครงสร้างคือ comes down to + อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย what โดยอนุประโยค what sources and authorities people trust ระบุปัจจัยหลัก วลีนี้ยังตามด้วยคำนาม นามวลี รูป -ing หรืออนุประโยคอื่นได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนภาษาอังกฤษสามคำที่หมายถึง “ท้ายที่สุดถูกกำหนดโดย...”:The final choice ____ price.
ดูคำตอบ
comes down to
sources and authorities: แหล่งข้อมูลและผู้เชี่ยวชาญหรือสถาบันที่ได้รับความเชื่อถือ
ในประโยคนี้ sources หมายถึงสถานที่ เอกสาร บุคคล หรือองค์กรที่ข้อมูลมาจาก ส่วน authorities หมายถึงบุคคลหรือสถาบันที่ได้รับความเชื่อถือเพราะมีความเชี่ยวชาญหรือบทบาทที่เป็นที่ยอมรับ คำคู่นี้ตั้งคำถามที่เกี่ยวข้องกันสองข้อ คือ “ข้อมูลมาจากไหน?” และ “การตัดสินของใครได้รับการยอมรับ?” ในที่นี้ authorities ไม่ได้หมายถึง authority ในความหมายว่าอำนาจ แต่หมายถึงผู้เชี่ยวชาญหรือองค์กรที่ได้รับการยอมรับ
แบบฝึกหัด
ใน “Readers should check the sources and authorities cited in the report,” คำว่า authorities หมายถึงอะไร?
- สถานที่เก็บข้อมูล
- ผู้เชี่ยวชาญหรือสถาบันที่ได้รับความเชื่อถือ
- อำนาจตามกฎหมายในการออกคำสั่ง
ดูคำตอบ
ผู้เชี่ยวชาญหรือสถาบันที่ได้รับความเชื่อถือ
One study asked people to estimate several statistics related to the scope of climate change. การใช้คำ
2:16มีการศึกษาหนึ่งขอให้ผู้คนประเมินสถิติหลายรายการที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
related to the scope of climate change: เกี่ยวข้องกับขอบเขตหรือขนาดของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
related to นำเสนอหัวข้อที่เชื่อมโยงกับสถิติและขยาย several statistics ส่วน the scope of climate change หมายถึงขอบเขตหรือขนาดโดยรวมของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ว่าเกิดขึ้นกว้างเพียงใดหรือครอบคลุมมากแค่ไหน ดังนั้น งานวิจัยจึงขอค่าประมาณที่แสดงว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีขนาดใหญ่หรือแผ่กว้างเพียงใด ไม่ใช่เพียงข้อเท็จจริงที่บังเอิญกล่าวถึงเรื่องนี้
แบบฝึกหัด
ใน “The report presents figures related to the scope of the water shortage,” คำว่า scope หมายถึงอะไร?
- ความรุนแรงของปัญหาการขาดแคลนในกรณีหนึ่งโดยเฉพาะ
- อุปกรณ์ที่ใช้ดูวัตถุที่อยู่ไกล
- ขอบเขตหรือขนาดโดยรวมของปัญหาการขาดแคลน
ดูคำตอบ
ขอบเขตหรือขนาดโดยรวมของปัญหาการขาดแคลน
Participants were asked questions such as how many of the years between 1995 and 2006
2:22ผู้เข้าร่วมถูกถามคำถามเช่น จำนวนปีในช่วงระหว่างปี 1995 ถึง 2006
were one of the hottest 12 years since 1850.
2:29มีกี่ปีที่เป็นหนึ่งใน 12 ปีที่ร้อนที่สุดนับตั้งแต่ปี 1850
they were presented with data from the Intergovernmental Panel on Climate Change. โน้ต
2:35พวกเขาก็ได้รับข้อมูลจากคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
were presented with data: กรรมวาจกที่เน้นผู้รับ
were presented with data เป็นรูปกรรมวาจกของโครงสร้าง present someone with something ในที่นี้ they คือผู้รับ กล่าวคือ มีคนให้หรือแสดงข้อมูลแก่พวกเขา โดยประโยคไม่ได้ระบุว่าใครเป็นผู้นำเสนอ ใช้กรรมวาจกที่เน้นผู้รับแบบนี้เมื่อสิ่งที่ผู้เข้าร่วมได้รับสำคัญกว่าว่าใครเป็นผู้ให้ โดยเฉพาะในการบรรยายขั้นตอนการวิจัย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปกรรมวาจกของ present someone with something: Before the hike, the volunteers ____ a map by the guide.
ดูคำตอบ
were presented with
Intergovernmental Panel on Climate Change: IPCC ในฐานะแหล่งข้อมูล
Intergovernmental Panel on Climate Change ซึ่งมักย่อว่า IPCC เป็นหน่วยงานของสหประชาชาติที่ประเมินองค์ความรู้ทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในประโยคนี้ from บอกแหล่งที่มาของข้อมูล การระบุชื่อ IPCC ทำให้ข้อมูลถูกมองว่ามาจากหน่วยงานประเมินทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ ไม่ใช่ความคิดเห็นส่วนบุคคล แหล่งที่มานี้จึงเพิ่มความน่าเชื่อถือเชิงสถาบันให้ข้อมูล
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ ชื่อ Intergovernmental Panel on Climate Change บอกอะไรแก่ผู้อ่านเป็นหลัก?
- ข้อมูลอธิบายสภาพอากาศท้องถิ่นของวันหนึ่งวัน
- ข้อมูลเป็นเพียงความคิดเห็นส่วนตัวของบุคคลคนเดียว
- ข้อมูลมาจากหน่วยงานระหว่างประเทศที่ประเมินวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศ
ดูคำตอบ
ข้อมูลมาจากหน่วยงานระหว่างประเทศที่ประเมินวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศ
Being provided with these reliable statistics from a trusted official source โน้ต
2:44การได้รับสถิติที่เชื่อถือได้เหล่านี้จากแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการที่ไว้วางใจได้
Being provided with ในฐานะประธานรูป gerund แบบถูกกระทำ
Being provided with + สิ่งหนึ่ง เป็นอนุประโยค gerund รูปถูกกระทำ โครงสร้างนี้มาจาก provide someone with something โดยเน้นผู้รับ และใช้ being ทำให้การกระทำรูปถูกกระทำทั้งส่วนทำหน้าที่คล้ายคำนาม ในประโยคที่ใหญ่ขึ้น อนุประโยคทั้งหมดสามารถเป็นประธานได้: Being provided with clear guidance reduced confusion. ข้อความจากคำบรรยายมีเพียงส่วนประธานนี้ จึงยังต้องมีคำกริยาหลักจึงจะเป็นประโยคสมบูรณ์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป gerund แบบถูกกระทำของ provide someone with something: ____ a clear checklist made the task easier.
ดูคำตอบ
Being provided with
a trusted official source: ความไว้วางใจและสถานะทางการ
A trusted official source คือแหล่งข้อมูลที่มีสองคุณสมบัติ ได้แก่ ผู้คนมองว่าเชื่อถือได้ และแหล่งนั้นเป็นตัวแทนของหรือมาจากหน่วยงานหรือองค์กรที่ได้รับการยอมรับ trusted บอกถึงชื่อเสียงด้านความน่าเชื่อถือ ส่วน official บอกถึงสถานะหรือความเชื่อมโยงอย่างเป็นทางการ ในข้อความนี้ from a trusted official source บอกว่าสถิติมาจากที่ใด และเสนอที่มานั้นเป็นเหตุผลให้มองข้อมูลอย่างจริงจัง วลีนี้ช่วยเสริมความน่าเชื่อถือ แต่สถานะทางการเพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าทุกข้อกล่าวอ้างถูกต้อง
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ a trusted official source มากที่สุด?
- แหล่งข้อมูลใดก็ตามที่เผยแพร่ข้อมูลอย่างรวดเร็ว
- แหล่งข้อมูลที่ไม่เป็นทางการแต่ได้รับความนิยมทางออนไลน์
- แหล่งข้อมูลที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการและผู้คนมองว่าเชื่อถือได้
ดูคำตอบ
แหล่งข้อมูลที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการและผู้คนมองว่าเชื่อถือได้
made people more likely to accept the reality that the Earth is warming. โน้ต
2:48ทำให้ผู้คนมีแนวโน้มที่จะยอมรับความจริงที่ว่าโลกกำลังร้อนขึ้นมากขึ้น
made people more likely to accept: เพิ่มโอกาสที่จะเกิดการกระทำ
ใน made people more likely to accept คำว่า made ตามด้วยกรรม people และวลีคุณศัพท์ more likely ส่วน to accept เป็นรูป infinitive ที่เติมความหมายให้ likely โดยระบุว่าการกระทำใดมีความเป็นไปได้เปลี่ยนไป โครงสร้างนี้หมายความว่าบางสิ่งเพิ่มโอกาสที่ผู้คนจะยอมรับความจริงนั้น ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาถูกบังคับให้ยอมรับหรือทุกคนได้ยอมรับจริง ๆ ใช้โครงสร้าง make + กรรม + more likely + to + คำกริยา เมื่อต้องการบอกว่าสาเหตุหนึ่งทำให้โอกาสเกิดการกระทำเปลี่ยนไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมายในรูปอดีต: The clear instructions ____ the hikers ____ to follow the safe route.
ดูคำตอบ
made · more likely
the reality that the Earth is warming: นำเสนอข้อความว่าเป็นข้อเท็จจริง
ใน the reality that the Earth is warming อนุประโยค that the Earth is warming บอกว่า reality นั้นคืออะไร นี่คืออนุประโยคแสดงเนื้อหา โดย that นำเข้าสู่เนื้อหาของคำนาม reality ในที่นี้ reality หมายถึงสภาพที่มีอยู่จริง ไม่ใช่ชีวิตประจำวัน การเรียกภาวะโลกร้อนว่า the reality เป็นการนำเสนอว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ต้องยอมรับ ดังนั้น accept จึงหมายถึงการยอมรับว่าข้อเท็จจริงนั้นมีอยู่ ไม่ใช่เพียงชอบหรือเห็นด้วยกับแนวคิดหนึ่ง
แบบฝึกหัด
วลี the reality that sea levels are rising แสดงจุดยืนอย่างไร
- บอกว่าการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลเป็นไปไม่ได้
- นำเสนอว่าการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลเป็นเพียงแนวคิดที่ยังไม่ผ่านการตรวจสอบ
- นำเสนอว่าการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลเป็นข้อเท็จจริงที่ต้องยอมรับ
ดูคำตอบ
นำเสนอว่าการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลเป็นข้อเท็จจริงที่ต้องยอมรับ
Finally, ในฐานะสัญญาณของประเด็นสุดท้าย
Finally, ในที่นี้เป็นคำเชื่อมระดับข้อความที่ใช้เกริ่นกรณีหรือข้อโต้แย้งลำดับสุดท้าย โดยบอกผู้ฟังว่าคำอธิบายกำลังเข้าสู่ช่วงท้าย ไม่ได้หมายความว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นหลังจากรอมานาน ในคำพูดและงานเขียน บริบทรอบข้างแสดงให้เห็นว่า Finally, กำลังทำหน้าที่จัดลำดับข้อมูล
แบบฝึกหัด
ในการพูด ผู้พูดกล่าวว่า “Finally, we need to consider the cost.” Finally ในที่นี้บอกอะไร?
- ผู้พูดกำลังเกริ่นประเด็นสุดท้าย
- มีการค้นพบค่าใช้จ่ายหลังจากล่าช้ามานาน
- ผู้พูดไม่แน่ใจเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย
ดูคำตอบ
ผู้พูดกำลังเกริ่นประเด็นสุดท้าย
for disagreements that can't be definitively settled with statistics or evidence, ไวยากรณ์
2:53สำหรับความไม่ลงรอยกันที่ไม่สามารถตัดสินได้อย่างเด็ดขาดด้วยสถิติหรือหลักฐาน
can't be definitively settled with statistics or evidence: โครงสร้างกรรมวาจกที่แสดงว่าไม่อาจหาข้อยุติได้
นี่เป็นโครงสร้างกรรมวาจก โดย disagreements คือสิ่งที่ผู้คนไม่สามารถ settle ได้ ส่วน settle a disagreement หมายถึงแก้ไขความเห็นที่ไม่ลงรอยกันหรือหาข้อสรุปสุดท้ายให้กับเรื่องนั้น Definitively หมายถึงอย่างเด็ดขาดโดยไม่เหลือความไม่แน่นอนสำคัญ ส่วน with statistics or evidence ระบุเครื่องมือหรือพื้นฐานที่ใช้ ดังนั้นทั้งวลีจึงบอกว่าข้อมูลไม่สามารถทำให้เกิดข้อยุติที่แน่นอนและเป็นที่สุดได้
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ถูกแก้ไขอย่างเด็ดขาดโดยใช้บางสิ่ง” ลงในประโยค: The question cannot be ____ data alone.
ดูคำตอบ
definitively settled with
making a convincing argument may depend on engaging the audience's values. วลี
2:58การสร้างข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถืออาจขึ้นอยู่กับการดึงดูดคุณค่าของผู้ฟัง
may depend on engaging the audience's values: อาจขึ้นอยู่กับการเชื่อมโยงกับค่านิยมของผู้ฟัง
วลี may depend on นำเสนอ engaging the audience's values ว่าเป็นเงื่อนไขหนึ่งที่อาจช่วยให้สร้างข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถือได้ คำว่า may ทำให้ข้อความไม่ฟันธง กล่าวคือ สิ่งนี้อาจสำคัญ แต่ไม่ได้บอกว่าเป็นปัจจัยเดียว หลัง depend on คำว่า engaging เป็น gerund หรือคำกริยาเติม -ing ที่ใช้เรียกกิจกรรม ในที่นี้ engage the audience's values หมายถึงการเชื่อมข้อโต้แย้งเข้ากับหลักการที่ผู้ฟังให้ความสำคัญ เพื่อให้หลักการเหล่านั้นมีผลต่อการตอบสนองของพวกเขา engage จึงหมายถึงการกระตุ้นและเชื่อมโยง ไม่ใช่การจ้างงานหรือความหมายเกี่ยวกับการหมั้นหมาย
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ engaging the audience's values หมายความว่าอย่างไร
- เชื่อมข้อโต้แย้งกับหลักการที่ผู้ฟังให้ความสำคัญ
- จ้างผู้ฟังให้มาช่วยเขียนข้อโต้แย้ง
- ให้คำมั่นว่าจะแต่งงานกับผู้ฟัง
ดูคำตอบ
เชื่อมข้อโต้แย้งกับหลักการที่ผู้ฟังให้ความสำคัญ
have conducted a number of studies: ได้ดำเนินการวิจัยหลายชิ้น
Have conducted a number of studies หมายถึงได้ดำเนินการศึกษาวิจัยหลายชิ้น conduct a study เป็นคำที่ใช้ร่วมกันอย่างเป็นทางการในงานเขียนเชิงวิชาการและรายงานการวิจัย ส่วน a number of หมายถึงหลายชิ้น ไม่ใช่จำนวนที่แน่นอน ดังนั้น studies จึงเป็นรูปพหูพจน์ รูป present perfect คือ have conducted แสดงว่างานวิจัยเกิดขึ้นก่อนเวลาปัจจุบัน และเชื่อมโยงงานนั้นกับหลักฐานหรือประเด็นที่ยังสำคัญอยู่ในขณะนี้
แบบฝึกหัด
เติมคำหนึ่งคำเพื่อทำให้สำนวนทางการเป้าหมายสมบูรณ์: Researchers have ____ a number of studies on sleep and memory.
ดูคำตอบ
conducted
where they've asked people of different political backgrounds to rank their values. โน้ต
3:07โดยพวกเขาขอให้ผู้คนที่มีภูมิหลังทางการเมืองต่างกันจัดอันดับค่านิยมของพวกเขา
people of different political backgrounds: ผู้คนที่มีภูมิหลังทางการเมืองต่างกัน
people of different political backgrounds หมายถึงคนในกลุ่มเดียวกันที่มีมุมมอง สังกัด ประสบการณ์ หรืออิทธิพลทางการเมืองไม่เหมือนกันทั้งหมด วลีที่ขึ้นต้นด้วย of ขยายคำว่า people และ different แสดงถึงความแตกต่างภายในกลุ่ม ในที่นี้ political background มีความหมายกว้างกว่าภูมิหลังครอบครัวหรือการทำงานด้านการเมือง ความหมายที่แน่นอนขึ้นอยู่กับบริบท แต่โดยทั่วไปหมายถึงประสบการณ์และอิทธิพลทางการเมืองที่ช่วยหล่อหลอมความคิดเห็นของบุคคล
แบบฝึกหัด
people of different political backgrounds ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ผู้คนที่ทุกคนทำงานเป็นนักการเมือง
- ผู้คนที่มาจากภูมิภาคซึ่งมีสภาพอากาศต่างกัน
- ผู้คนที่มีมุมมองหรือประสบการณ์ทางการเมืองไม่เหมือนกันทั้งหมด
ดูคำตอบ
ผู้คนที่มีมุมมองหรือประสบการณ์ทางการเมืองไม่เหมือนกันทั้งหมด
rank their values: จัดค่านิยมตามลำดับความสำคัญ
ใน rank their values คำว่า rank เป็นคำกริยา หมายถึงการเรียงค่านิยมตามความสำคัญหรือลำดับความสำคัญ ส่วน their values หมายถึงหลักการที่ผู้เข้าร่วมเห็นว่าสำคัญ ในแบบสำรวจ ask someone to rank something หมายถึงการขอให้บุคคลเปรียบเทียบรายการต่าง ๆ แล้วเรียงจากระดับสูงไปต่ำตามเกณฑ์ที่ระบุ
แบบฝึกหัด
ใช้คำกริยาเป้าหมายของบทเรียนเติมคำสั่งในแบบสำรวจให้สมบูรณ์: Please ____ these values from most important to least important.
ดูคำตอบ
rank
Liberals ในฐานะชื่อเรียกกลุ่มการเมืองของสหรัฐฯ
ในที่นี้ Liberals เป็นคำนามพหูพจน์ที่ใช้เรียกผู้เข้าร่วมการศึกษาซึ่งถูกจัดให้อยู่ในฝ่ายเสรีนิยมของการเมืองสหรัฐฯ ในการใช้ทั่วไปของสหรัฐฯ ฝ่ายเสรีนิยมมักเชื่อมโยงกับจุดยืนแบบก้าวหน้าและมักอยู่ทางซ้ายทางการเมืองเมื่อเทียบกับฝ่ายอนุรักษนิยม แม้ว่าแต่ละคนอาจมีความคิดเห็นแตกต่างกันก็ตาม ในประโยคนี้ให้เข้าใจว่าเป็นชื่อเรียกกลุ่มทางการเมือง ไม่ใช่คำคุณศัพท์ liberal ในความหมายทั่วไปว่าเปิดกว้างหรือใจกว้าง
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ Liberals หมายถึงคนกลุ่มใด?
- ทุกคนที่ให้คุณค่ากับเสรีภาพส่วนบุคคล
- ผู้ที่มีใจกว้างเป็นพิเศษในการศึกษา
- ผู้ที่ถูกจัดว่าเป็นฝ่ายเสรีนิยมทางการเมืองในการศึกษา
ดูคำตอบ
ผู้ที่ถูกจัดว่าเป็นฝ่ายเสรีนิยมทางการเมืองในการศึกษา
here meaning whether everyone is treated in the same way, ลำดับความ
3:15ซึ่งในที่นี้หมายถึงการที่ทุกคนได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน
here meaning: จำกัดความหมายของคำตามบริบท
here meaning ใช้เกริ่นคำนิยามสั้น ๆ ของคำที่เพิ่งกล่าวถึง ในประโยคเต็ม วลีนี้จำกัดความหมายของ fairness ให้หมายถึงว่าทุกคนได้รับการปฏิบัติแบบเดียวกันหรือไม่ here หมายถึง “ในบริบทนี้” ไม่ใช่ “ในสถานที่นี้” วลีนี้เป็นคำอธิบายแทรก โดยหยุดโครงสร้างหลักชั่วคราว ให้คำนิยามที่ต้องการ แล้วจึงกลับไปดำเนินประโยคหลักต่อ
แบบฝึกหัด
here meaning ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- บอกความหมายที่ต้องการของคำก่อนหน้าในบริบทนี้
- เกริ่นถึงสถานที่ใหม่ที่เหตุการณ์ถัดไปเกิดขึ้น
- บอกว่าผู้พูดอยู่ในสถานที่นี้จริง ๆ
ดูคำตอบ
บอกความหมายที่ต้องการของคำก่อนหน้าในบริบทนี้
on average สำหรับบอกแนวโน้มโดยรวมของกลุ่ม
on average จำกัดข้อความให้กล่าวถึงแนวโน้มโดยรวมหรือค่าเฉลี่ยของกลุ่ม ในประโยคนี้หมายความว่าโดยทั่วไปกลุ่มนี้จัดให้ความยุติธรรมอยู่เหนือความภักดี ไม่ได้หมายความว่าทุกคนจัดลำดับแบบเดียวกัน วลีนี้ใช้กล่าวถึงค่าเฉลี่ยเชิงตัวเลขที่คำนวณแล้ว หรือกล่าวอย่างกว้างขึ้นถึงแนวโน้มจากคน เหตุการณ์ หรือการสังเกตจำนวนมากก็ได้ ในภาษาการวิจัย วลีนี้ช่วยไม่ให้ผลในระดับกลุ่มฟังเหมือนกฎที่ไม่มีข้อยกเว้น
แบบฝึกหัด
ใช้ on average เติมบทสรุปงานวิจัยให้สมบูรณ์: ____, participants slept seven hours per night.
ดูคำตอบ
On average
rank fairness ... above loyalty: แสดงลำดับความสำคัญด้วย rank A above B
rank fairness ... above loyalty ใช้โครงสร้าง rank A above B ส่วน here meaning whether everyone is treated in the same way แทรกอยู่กลางโครงสร้างเพื่ออธิบาย fairness แต่ไม่ได้เปลี่ยนไวยากรณ์ของโครงสร้างนั้น ในที่นี้ above แสดงลำดับความสำคัญ ไม่ใช่ตำแหน่งทางกายภาพ ประโยคนี้บอกว่าความเป็นธรรมมีลำดับสูงกว่าความภักดีในการจัดอันดับคุณค่า
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง rank A above B ให้สมบูรณ์: When choosing a school, Mia ranks a safe environment ____ a shorter commute.
ดูคำตอบ
above
researchers attempted to convince liberals to support military spending with a variety of arguments. โน้ต
3:22นักวิจัยพยายามโน้มน้าวให้ผู้มีแนวคิดเสรีนิยมสนับสนุนการใช้จ่ายทางทหารด้วยข้อโต้แย้งต่างๆ
attempted to convince: วิธีพูดแบบเป็นทางการว่า “พยายามโน้มน้าว”
attempted to convince หมายถึง “พยายามโน้มน้าว” คำกริยา attempted แสดงว่านักวิจัยได้ลงมือพยายาม แต่ไม่ได้บอกว่าความพยายามนั้นสำเร็จหรือไม่ โครงสร้างคือ attempt to convince someone to do something ในที่นี้ liberals คือคนที่ถูกโน้มน้าว และ to support military spending คือการกระทำที่นักวิจัยต้องการให้คนเหล่านั้นทำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ attempt to convince: The committee ____ residents to approve the proposal.
ดูคำตอบ
attempted to convince
support military spending: support ในความหมายว่า “เห็นชอบ”
ใน support military spending คำว่า support หมายถึง “เห็นชอบ” หรือ “สนับสนุน” ไม่ใช่การค้ำหรือพยุงสิ่งของทางกายภาพ ส่วน military spending หมายถึงการใช้จ่ายของรัฐบาลหรือประเทศสำหรับกองทัพและการป้องกันประเทศ วลีนี้แสดงจุดยืนต่อประเด็นนโยบายสาธารณะหรืองบประมาณ กล่าวคือ บุคคลนั้นเห็นด้วยกับการจัดสรรเงินเพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร ไม่ได้หมายความว่าบุคคลนั้นออกค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้วยตนเอง
แบบฝึกหัด
ใน “Many voters support military spending,” วลี support military spending หมายถึงอะไร?
- พวกเขาเห็นชอบกับการใช้เงินสาธารณะด้านการทหาร
- พวกเขาใช้มือพยุงอุปกรณ์ทางทหาร
- พวกเขาจ่ายค่าใช้จ่ายทางทหารทั้งหมดด้วยตนเอง
ดูคำตอบ
พวกเขาเห็นชอบกับการใช้เงินสาธารณะด้านการทหาร
Arguments based on fairness: ข้อโต้แย้งที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นธรรม
based on fairness เป็นวลี past participle ที่ขยาย Arguments เป็นรูปย่อของ arguments that are based on fairness และบอกว่าข้อโต้แย้งนั้นตั้งอยู่บนหลักการใด ในที่นี้ fairness คือเหตุผลหรือคุณค่าที่ใช้สนับสนุนข้อโต้แย้ง คุณสามารถใช้โครงสร้าง คำนาม + based on + พื้นฐาน เพื่อบอกว่าอะไรสนับสนุนข้อกล่าวอ้าง การตัดสินใจ หรือข้อสรุป
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ based on ได้ถูกต้องเพื่อบอกสิ่งที่สนับสนุนข้อโต้แย้ง?
- Arguments are based on evidence usually stronger.
- Arguments based on evidence are usually stronger.
- Arguments based evidence are usually stronger.
ดูคำตอบ
Arguments based on evidence are usually stronger.
like that the military provides employment and education to people from disadvantaged backgrounds, การใช้คำ
3:30เช่น กองทัพให้การจ้างงานและการศึกษาแก่ผู้ที่มาจากภูมิหลังที่ด้อยโอกาส
disadvantaged backgrounds: ภูมิหลังที่เสียเปรียบ
disadvantaged backgrounds หมายถึงสภาพแวดล้อมทางสังคม เศรษฐกิจ หรือการศึกษาที่ทำให้ผู้คนมีทรัพยากรหรือโอกาสน้อยกว่า ใน people from disadvantaged backgrounds คำว่า from เชื่อมผู้คนเข้ากับสภาพแวดล้อมเหล่านั้น คำคุณศัพท์ disadvantaged อธิบายเงื่อนไขรอบตัวพวกเขา ไม่ใช่สติปัญญา ความพยายาม หรือคุณค่าของพวกเขา วลีนี้เป็นวิธีกล่าวถึงความไม่เท่าเทียมในการเข้าถึงอย่างกว้าง ๆ และค่อนข้างให้เกียรติ
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความนี้: ใน 'The program supports students from disadvantaged backgrounds,' คำว่า disadvantaged หมายถึงการเข้าถึงทรัพยากรหรือโอกาสที่น้อยกว่า ไม่ได้หมายถึงการมีคุณค่าในตัวเองน้อยกว่า
- จริง
- เท็จ
ดูคำตอบ
จริง
were more convincing than arguments based on loyalty, ไวยากรณ์
3:35มีความน่าเชื่อถือมากกว่าข้อโต้แย้งที่อิงความจงรักภักดี
were more convincing than: การเปรียบเทียบพลังในการโน้มน้าว
ในอนุประโยคนี้ were more convincing than ใช้รูปเปรียบเทียบ more + คำคุณศัพท์ + than โดย more convincing ประเมินว่าเหตุผลกลุ่มหนึ่งมีพลังทำให้คนยอมรับข้อกล่าวอ้างได้มากกว่า ส่วน than ใช้นำสิ่งที่เป็นเกณฑ์เปรียบเทียบเข้ามา convincing ในที่นี้เป็นคำคุณศัพท์ ไม่ใช่คำกริยาที่แสดงการกระทำ รูปนี้ใช้เปรียบเทียบข้อโต้แย้ง หลักฐาน คำอธิบาย หรือสิ่งอื่นตามระดับความสามารถในการโน้มน้าวใจได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์เพื่อบอกว่างานวิจัยใหม่สองชิ้นเป็นหลักฐานที่หนักแน่นกว่า: The two recent studies were ____ convincing ____ the older report.
ดูคำตอบ
more · than
These three elements, beliefs, trusted sources, and values, ลำดับความ
3:43องค์ประกอบสามประการนี้ ความเชื่อ แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ และคุณค่า
These three elements ... beliefs, trusted sources, and values: คำสรุปรวมและรายการ
วลีนี้เริ่มด้วยคำสรุปรวม These three elements แล้วจึงระบุสามรายการด้วยรายการขยายความว่า beliefs, trusted sources, and values รายการนี้บอกว่าองค์ประกอบทั้งสามคืออะไร ไม่ได้เพิ่มองค์ประกอบใหม่อีกสามอย่าง โครงสร้างที่ให้คำสรุปรวมก่อนแล้วตามด้วยรายการช่วยจัดระเบียบข้อมูลที่กล่าวมาก่อนหน้าให้ผู้ฟัง These ย้อนกลับไปถึงกลุ่มที่พูดถึงแล้ว ส่วน three บอกผู้ฟังให้คาดว่าจะมีสามรายการ
แบบฝึกหัด
ในวลี These three elements, beliefs, trusted sources, and values รายการหลังเครื่องหมายจุลภาคแรกทำหน้าที่อะไร?
- ระบุว่าองค์ประกอบทั้งสามคืออะไร
- เพิ่มองค์ประกอบใหม่สามอย่างจากองค์ประกอบเดิมสามอย่าง
- ยกตัวอย่างที่ไม่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบทั้งสาม
ดูคำตอบ
ระบุว่าองค์ประกอบทั้งสามคืออะไร
may seem like a simple formula for finding agreement and consensus. สำนวน
3:47อาจดูเหมือนเป็นสูตรสำเร็จง่ายๆ ในการหาข้อตกลงและฉันทามติ
a simple formula for finding agreement and consensus: การใช้สูตรเป็นอุปมาของวิธีการ
ในประโยคนี้ a simple formula เป็นอุปมาที่เปรียบวิธีการซึ่งดูชัดเจน ทำซ้ำได้ และทำตามได้ง่ายกับ “สูตร” ไม่ได้หมายถึงสมการคณิตศาสตร์ โครงสร้าง formula for + -ing บอกจุดประสงค์ของวิธีนั้น ซึ่งในที่นี้คือ finding agreement and consensus หรือการหาข้อตกลงและฉันทามติ เนื่องจากทั้งประโยคใช้ may seem like ผู้พูดจึงเพียงบอกว่ามัน “ดูเหมือน” ง่าย ไม่ได้ยืนยันว่าเป็นเช่นนั้นจริง ถ้อยคำนี้อาจปูทางไปสู่ข้อจำกัดหรือการแก้ไขในภายหลัง
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ a simple formula for finding agreement and consensus หมายถึงอะไร
- กฎทางการที่กำหนดให้ทุกคนต้องมีความคิดเห็นเหมือนกัน
- สมการคณิตศาสตร์จริงสำหรับวัดความคิดเห็นของผู้คน
- วิธีที่ดูเหมือนง่ายและทำซ้ำได้เพื่อไปถึงจุดยืนร่วมกัน
ดูคำตอบ
วิธีที่ดูเหมือนง่ายและทำซ้ำได้เพื่อไปถึงจุดยืนร่วมกัน
The problem is that our initial inclination is to think of arguments โน้ต
3:51ปัญหาก็คือแนวโน้มแรกของเราคือการนึกถึงข้อโต้แย้ง
The problem is that: การแนะนำปัญหาหลัก
The problem is that เป็นกรอบสำหรับจัดลำดับความคิด โดยประกาศก่อนว่ามีปัญหาหรือข้อจำกัด แล้วอนุประโยคที่ตามหลัง that จะอธิบายว่าปัญหานั้นคืออะไร ในที่นี้ กรอบนี้เปลี่ยนการพูดจาก “สูตร” ที่ดูเหมือนง่ายไปสู่ความซับซ้อนที่จะกล่าวต่อไป รูปแบบคือ The problem is that + อนุประโยค หลัง that ต้องมีประธานและกริยา กรอบนี้จึงช่วยจัดลำดับข้อโต้แย้ง โดยบอกผู้ฟังให้จำกัดหรือทบทวนประเด็นก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
ใช้กรอบภาษาอังกฤษสี่คำจากบทเรียนนี้ตามเดิมเพื่อแนะนำปัญหาหลัก: ____ we do not have enough time to test the design.
ดูคำตอบ
The problem is that
initial inclination: แนวโน้มตามธรรมชาติในตอนแรก
initial inclination หมายถึงแนวโน้มที่เกิดขึ้นก่อนจะใช้เวลาคิดให้มากขึ้น ในประโยคนี้หมายถึงวิธีที่ผู้คนมีแนวโน้มจะคิดเกี่ยวกับข้อโต้แย้งในตอนแรก ไม่ใช่การตัดสินใจสุดท้าย โครงสร้าง my/our initial inclination is to + คำกริยา ใช้อธิบายว่าในตอนแรกคนคนหนึ่งมีแนวโน้มจะทำหรือคิดอะไร เหมาะเมื่อปฏิกิริยาแรกนั้นอาจเปลี่ยนภายหลังได้
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำจากบทเรียนนี้ซึ่งหมายถึง “แนวโน้มตามธรรมชาติในตอนแรก” ให้สมบูรณ์: Before I read the reviews, my ____ was to choose the cheaper bike.
ดูคำตอบ
initial inclination
that rely on our own beliefs, trusted sources, and values. วลี
3:55ที่อาศัยความเชื่อ แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ และคุณค่าของเราเอง
rely on our own beliefs, trusted sources, and values: ใช้เป็นพื้นฐาน
rely on หมายถึงใช้คนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นสิ่งสนับสนุนหรือเป็นพื้นฐาน ในที่นี้ that ย้อนกลับไปที่ arguments หมายความว่าข้อโต้แย้งเหล่านั้นสร้างขึ้นจากความเชื่อ แหล่งข้อมูล และค่านิยมที่เรายอมรับอยู่แล้ว รายการที่เชื่อมต่อกันนี้รวมพื้นฐานสนับสนุนสามประเภท ส่วน our own เน้นว่าสิ่งเหล่านั้นมาจากมุมมองของเราเอง ประโยคนี้ไม่ได้หมายความว่าความเชื่อ แหล่งข้อมูลที่ไว้วางใจ หรือค่านิยมเป็นสิ่งไม่ดีเสมอไป ความเสี่ยงคือคนอื่นอาจไม่ได้มีจุดตั้งต้นเดียวกับเรา
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The proposal relies on our own beliefs and values,” คำว่า relies on แสดงอะไร?
- ข้อเสนอนั้นมีความเชื่อและค่านิยมที่เรามีอยู่แล้วเป็นพื้นฐาน
- ข้อเสนอนั้นพิสูจน์แล้วว่าความเชื่อและค่านิยมเหล่านั้นถูกต้อง
- ข้อเสนอนั้นไม่สนใจความเชื่อและค่านิยมเลย
ดูคำตอบ
ข้อเสนอนั้นมีความเชื่อและค่านิยมที่เรามีอยู่แล้วเป็นพื้นฐาน
even when we don't: การละการกระทำที่ซ้ำ
ใน even when we don't คำว่า don't ใช้แทนวลีกริยาทั่วไปที่กล่าวไปแล้ว ภาษาอังกฤษละการกระทำที่ซ้ำได้เมื่อผู้ฟังสามารถเข้าใจการกระทำนั้นจากบริบทก่อนหน้า even when นำเสนอสถานการณ์ที่ไม่เปลี่ยนผลหลัก กล่าวคือ ผลนั้นยังคงเป็นจริงแม้การกระทำก่อนหน้าจะไม่เกิดขึ้น เครื่องหมายจุลภาคบอกว่าประโยคหลักยังต่อหลังส่วนนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้การละด้วย do เพื่อไม่ต้องพูด review my notes ซ้ำ: I usually review my notes before class, but even when I ____, I can follow the discussion.
ดูคำตอบ
don't
it can be challenging to correctly identify what's held dear by people who don't already agree with us. โน้ต
4:01มันก็อาจเป็นเรื่องท้าทายที่จะระบุได้อย่างถูกต้องว่าสิ่งที่คนซึ่งไม่ได้เห็นด้วยกับเราตั้งแต่แรกให้ความสำคัญคืออะไร
it can be challenging to + กริยารูปพื้นฐาน
โครงสร้าง it can be challenging to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงการกระทำหนึ่งอาจต้องใช้ความพยายามหรือการคิดอย่างรอบคอบ it เป็นประธานเชิงรูปแบบ ส่วนงานที่แท้จริงอยู่ใน to-infinitive ซึ่งในประโยคนี้คือ correctly identify what's held dear by people who don't already agree with us can be ทำให้ข้อความไม่เด็ดขาดเท่า is challenging ส่วน challenging หมายถึงยากแต่ยังทำได้ ไม่ได้หมายถึงเป็นไปไม่ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมายเพื่อบอกว่างานนี้อาจต้องใช้ความพยายาม: ____ explain a new rule clearly.
ดูคำตอบ
It can be challenging to
what's held dear: สิ่งที่ใครบางคนให้คุณค่าอย่างลึกซึ้ง
What's held dear หมายถึง “สิ่งที่ได้รับการให้คุณค่าหรือทะนุถนอมอย่างลึกซึ้ง” เป็นรูปถูกกระทำของ hold something dear โดย what ชี้ถึงสิ่งที่ได้รับการให้คุณค่า is held สร้างรูปถูกกระทำ และ dear หมายถึงสำคัญต่อความรู้สึก ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวชี้ถึงค่านิยม ความเชื่อ ประเพณี หรือความสัมพันธ์ที่มีความหมายอย่างมากต่อผู้อื่น เป็นความสำคัญทางอารมณ์หรือส่วนตัว ไม่ใช่เรื่องราคา
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ได้รับการให้คุณค่าอย่างลึกซึ้ง” ลงในประโยค: This old tradition is ____ by the whole town.
ดูคำตอบ
held dear
people who don't already agree with us: หน้าที่ของ who และ already
คำว่า who don't already agree with us เป็นอนุประโยคสัมพันธ์ที่ใช้ระบุว่า people ในที่นี้คือคนกลุ่มใด ไม่ได้หมายถึงทุกคน แต่หมายถึงคนที่ไม่ได้เห็นด้วยกับเราตั้งแต่จุดเริ่มต้น already กำหนดสภาพก่อนการสนทนา การส่งสาร หรือความพยายามโน้มน้าวให้เป็นจุดอ้างอิง วลีนี้เน้นคนที่ไม่ได้เชื่ออยู่ก่อนแล้ว แต่ไม่ได้บอกว่าพวกเขาต่อต้านเราอย่างรุนแรงหรือจะเห็นด้วยในภายหลัง
แบบฝึกหัด
people who don't already agree with us เน้นความหมายใด?
- ก่อนหน้านี้พวกเขาเห็นด้วยกับเรา แต่ตอนนี้เปลี่ยนใจแล้ว
- พวกเขาจะเห็นด้วยกับเราในภายหลังอย่างแน่นอน
- พวกเขาไม่ได้เห็นด้วยกับเรา ณ จุดเริ่มต้น
ดูคำตอบ
พวกเขาไม่ได้เห็นด้วยกับเรา ณ จุดเริ่มต้น
The best way to find out is simply to talk to them. ไวยากรณ์
4:07วิธีที่ดีที่สุดที่จะค้นพบก็คือการพูดคุยกับพวกเขา
The best way to ... is to ...: แนะนำวิธีที่ดีที่สุด
โครงสร้าง The best way to + กริยารูปพื้นฐาน + is (simply) to + กริยารูปพื้นฐาน จะบอกเป้าหมายก่อน แล้วจึงบอกวิธีที่ผู้พูดเห็นว่าดีที่สุด ในประโยคนี้ to find out คือเป้าหมาย และ to talk to them คือวิธีการ simply เน้นว่าวิธีนี้ตรงไปตรงมาหรือไม่ซับซ้อน แต่ไม่ได้รับรองว่าการพูดคุยจะง่าย โครงสร้างนี้ใช้ให้คำแนะนำหรืออธิบายวิธีแก้ปัญหาได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีกริยาสองชุดในวงเล็บ โดยใช้โครงสร้าง The best way to ... is to ...: The best way ____ whether the shop is open is ____ them. (find out; call)
ดูคำตอบ
to find out · to call
you'll be exposed to counter-arguments and rebuttals. โน้ต
4:11คุณจะได้รับฟังข้อโต้แย้งแย้งและคำหักล้าง
be exposed to: ได้สัมผัสแนวคิดหรือข้อมูล
Be exposed to หมายถึง “ได้สัมผัสหรือพบเจอ” หรือ “ได้รับประสบการณ์เกี่ยวกับ” บางสิ่ง เป็นโครงสร้างกรรมวาจก be + exposed + to โดย to เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยคำนาม คำสรรพนาม หรือรูป -ing ในที่นี้ you'll be exposed to counter-arguments and rebuttals หมายถึงการอภิปรายจะทำให้คุณพบกับเหตุผลและคำตอบจากฝ่ายที่เห็นต่าง ไม่ได้หมายความว่าตัวคุณหรือข้อมูลส่วนตัวของคุณจะถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ได้สัมผัสหรือพบเจอ”: During the exchange program, participants will ____ several local traditions.
ดูคำตอบ
be exposed to
counter-arguments and rebuttals: ข้อโต้แย้งฝ่ายตรงข้ามกับคำหักล้างโดยตรง
counter-arguments คือเหตุผลหรือข้ออ้างที่ท้าทายจุดยืนหนึ่ง ส่วน rebuttals คือคำตอบต่อข้อโต้แย้งที่อธิบายว่าเหตุใดข้อโต้แย้งนั้นจึงอ่อน มีข้อผิดพลาด หรือไม่น่าเชื่อถือ เมื่อใช้สองคำนี้ร่วมกัน หมายถึงการได้พบทั้งมุมมองที่คัดค้านและคำตอบต่อมุมมองเหล่านั้น การแยกความหมายของสองคำนี้ช่วยให้ติดตามได้ว่าการอภิปรายทดสอบและทำให้แนวคิดแข็งแรงขึ้นอย่างไร
แบบฝึกหัด
ระหว่างการโต้วาที Maya ตอบข้ออ้างของฝ่ายตรงข้ามโดยตรงและอธิบายว่าเหตุใดหลักฐานจึงไม่น่าเชื่อถือ คำตอบของเธอเรียกว่าอะไร?
- a rebuttal
- a counter-argument
- a summary
ดูคำตอบ
a rebuttal
These can help you make your own arguments and reasoning more convincing. ไวยากรณ์
4:15สิ่งเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณสร้างข้อโต้แย้งและเหตุผลของคุณเองให้น่าเชื่อถือมากขึ้นได้
make your own arguments and reasoning more convincing: make + กรรม + คำคุณศัพท์
ใน make your own arguments and reasoning more convincing คำว่า make ตามด้วยกรรม your own arguments and reasoning และวลีคำคุณศัพท์ more convincing วลีคำคุณศัพท์นี้บอกผลลัพธ์ว่า ข้อโต้แย้งและการให้เหตุผลมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น รูปแบบที่นำไปใช้กับสถานการณ์อื่นได้คือ make + กรรม + คำคุณศัพท์ ซึ่งหมายถึงการทำให้คนหรือสิ่งของอยู่ในสภาพที่คำคุณศัพท์นั้นอธิบาย
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ เติมประโยคให้สมบูรณ์: Clear evidence can ____ your argument more convincing.
ดูคำตอบ
make
you may even end up being the one changing your mind. วลี
4:20คุณอาจกลายเป็นฝ่ายที่เปลี่ยนใจเสียเอง
end up being the one changing your mind: สุดท้ายกลายเป็นฝ่ายที่เปลี่ยนใจ
end up + -ing ใช้บอกผลลัพธ์สุดท้ายของกระบวนการ โดยเฉพาะเมื่อผลนั้นไม่ใช่สิ่งที่วางแผนไว้แต่แรก ในที่นี้ end up being หมายถึง “สุดท้ายกลายเป็น” being the one changing your mind แสดงการสลับบทบาท แทนที่จะเป็นฝ่ายโน้มน้าวคนอื่นเพียงอย่างเดียว คุณอาจกลายเป็นคนที่เปลี่ยนความคิดของตัวเอง โครงสร้างนี้ยังใช้กับการกระทำ บทบาท หรือสภาวะสุดท้ายที่ไม่คาดคิดได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ end up: I planned only to watch, but I ____ leading the whole activity.
ดูคำตอบ
ended up
Want to polish up your communication skills? กริยาวลี
4:25ต้องการขัดเกลาทักษะการสื่อสารของคุณหรือไม่?
polish up your communication skills: ขัดเกลาทักษะการสื่อสาร
polish up หมายถึงพัฒนาสิ่งที่มีอยู่แล้วให้ประณีตหรือมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น เมื่อใช้กับ communication skills จะสื่อถึงการฝึกและปรับทักษะเหล่านั้นให้ดีขึ้น ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการเริ่มเรียนจากศูนย์ ภาพเปรียบเทียบนี้มาจากการขัดวัตถุให้ดูดีขึ้น การใช้เชิงเปรียบเทียบแบบนี้พบได้บ่อยกับทักษะ การแสดง การนำเสนอ และชิ้นงาน
แบบฝึกหัด
Alex นำเสนอได้ดีอยู่แล้ว แต่ต้องการทำให้การนำเสนอประณีตยิ่งขึ้น ประโยคใดตรงกับสถานการณ์ที่สุด
- Alex wants to learn presentation skills from the beginning.
- Alex wants to brush up on presentation skills he has not used for years.
- Alex wants to polish up his presentation skills.
ดูคำตอบ
Alex wants to polish up his presentation skills.
Check out these lessons for more helpful tips.
4:27ลองดูบทเรียนเหล่านี้สำหรับเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติม