แผ่นดินไหว!｜S2 EP06｜Pinkfong ทีมกู้ภัยซูเปอร์เรสคิว - เพลงและการ์ตูนสำหรับเด็ก: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Pinkfong Super Rescue Team - Kids Songs & Cartoons
คำอธิบายวิดีโอ: เรื่องราวความปลอดภัยจากแผ่นดินไหวนี้ให้ทีมกู้ภัยอธิบายวิธีปฏิบัติเมื่อเริ่มเกิดแรงสั่นสะเทือน ผู้ที่อยู่ในอาคารควรอยู่ข้างใน หลบใต้โต๊ะที่แข็งแรง และป้องกันศีรษะกับคอ ส่วนผู้ที่อยู่นอกอาคารควรอยู่ห่างจากตัวอาคาร สังเกตสิ่งรอบตัว และอพยพอย่างสงบไปยังพื้นที่โล่ง ประเด็นสำคัญในการเรียนภาษาอังกฤษ: 1. When an earthquake hits, go hide under a table. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้การใช้อนุประโยค When เพื่อระบุว่าเหตุฉุกเฉินเกิดขึ้นเมื่อใด แล้วตามด้วยประโยคคำสั่งที่บอกการตอบสนองที่เหมาะสมทันที โครงสร้างที่เชื่อมสถานการณ์กับการกระทำนี้ยังนำไปใช้กับคำแนะนำเรื่องสัญญาณเตือน พายุ การซ้อมอพยพ และเหตุด้านความปลอดภัยอื่น ๆ ได้ 2. Instead, — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: สังเกตว่าคำเชื่อมนี้ใช้เปลี่ยนจากการกระทำที่ไม่ปลอดภัยไปเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยกว่า เช่น ไม่ออกไปข้างนอก แต่ให้หลบใต้โต๊ะ ผู้เรียนจึงสามารถเรียบเรียงคำแนะนำแบบ “อย่าทำ A ให้ทำ B แทน” ได้อย่างชัดเจน โดยไม่ปล่อยให้ความสัมพันธ์ของสองคำสั่งต้องคาดเดา 3. evacuate to a large open space. — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: ใช้ evacuate to ตามด้วยจุดหมายเพื่อบอกการเคลื่อนย้ายอย่างเป็นระบบไปยังสถานที่ปลอดภัย กลุ่มคำนี้เหมาะกับคำแนะนำเมื่อเกิดแผ่นดินไหว ขั้นตอนเมื่อเกิดไฟไหม้ และการซ้อมฉุกเฉิน อีกทั้งช่วยแยกความหมายของการอพยพอย่างเป็นทางการออกจากการไปยังที่อื่นทั่วไป
คำอธิบายในบทเรียนนี้
To the rescue: คำร้องเมื่อความช่วยเหลือมาถึง
To the rescue เป็นคำอุทานตายตัว หมายถึง “ฉันมาช่วยหรือมาช่วยชีวิตแล้ว!” มักพูดเมื่อผู้ช่วยหรือผู้กู้ภัยมาถึงได้ทันเวลาพอดี ในที่นี้ to the rescue เป็นสำนวนที่ต้องเข้าใจทั้งชุด ไม่ใช่วลีบอกทิศทางทั่วไป ในประโยคเต็ม แนวคิดเดียวกันมักปรากฏในรูป come to the rescue
แบบฝึกหัด
เติมคำในคำอุทานสนุก ๆ เมื่อผู้ช่วยมาถึง: To the ____!
ดูคำตอบ
rescue
an earthquake: การเรียกเหตุการณ์แผ่นดินไหวหนึ่งครั้ง
Earthquake เป็นคำนามที่ใช้เรียกเหตุการณ์ที่พื้นดินสั่นอย่างกะทันหัน ในประโยคนี้คำนี้บอกชื่อของเหตุการณ์ ไม่ได้เพียงบรรยายการสั่น เมื่อหมายถึงแผ่นดินไหวหนึ่งครั้ง ให้พูดว่า an earthquake ใช้ an แทน a เพราะ earthquake เริ่มด้วยเสียงสระ ซึ่งในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันคือ /ɝ/
แบบฝึกหัด
เติมคำนำหน้านามและคำนามที่ถูกต้องเพื่อบอกเหตุการณ์ที่พื้นดินสั่นอย่างกะทันหัน: It's ____.
ดูคำตอบ
an earthquake
Shaky shaky: การซ้ำคำอย่างสนุกเพื่อแสดงการเคลื่อนไหว
Shaky หมายถึงไม่มั่นคงหรือขยับด้วยอาการสั่นเล็ก ๆ เมื่อพูดซ้ำเป็น shaky shaky คำคุณศัพท์นี้จะกลายเป็นคำบรรยายแบบท่องเป็นจังหวะ การซ้ำคำช่วยเพิ่มจังหวะและทำให้แสดงท่าทางของร่างกายตามได้ง่าย ในเนื้อเพลงนี้เป็นภาษาสำหรับเด็กที่สนุกสนาน ใช้บรรยายว่าร่างกายเคลื่อนไหวอย่างไร ไม่ใช่ศัพท์ทางการสำหรับแผ่นดินไหวหรือระดับความรุนแรงของแผ่นดินไหว
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความต่อไปนี้: ในเนื้อเพลงนี้ shaky shaky เป็นวิธีบรรยายการเคลื่อนไหวอย่างสนุกและเป็นจังหวะ ไม่ใช่ศัพท์ทางการเกี่ยวกับภัยพิบัติ
- ผิด
- ถูก
ดูคำตอบ
ถูก
know what to do: คำ wh + to-infinitive
ใน what to do คำว่า what ใช้นำการกระทำที่ยังไม่ได้ระบุ ส่วน to do เป็น to-infinitive ทั้งวลีหมายถึงการกระทำที่จำเป็นหรือควรเลือกทำอะไร เมื่ออยู่หลัง know วลี what to do ทำหน้าที่เป็นกรรมของคำกริยา: I know what to do. นี่คืออนุประโยค wh ที่อยู่ในประโยค ไม่ใช่คำถามโดยตรง จึงไม่ใช้ลำดับคำแบบคำถาม do I รูปแบบเดียวกันพบได้ใน where to go และ how to start
แบบฝึกหัด
เติมวลีสามคำในรูป what + to-infinitive ซึ่งหมายถึง “การกระทำที่ถูกต้องในขั้นต่อไป”: The plan is clear, so I know ____.
ดูคำตอบ
what to do
wobbly wobbly building: โคลงเคลงและไม่มั่นคงทางกายภาพ
wobbly ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งไม่มั่นคงและโคลงไปมาเหมือนอาจเอียงหรือล้มได้ ในประโยคนี้ใช้บอกว่าอาคารกำลังสั่นไหวอย่างอันตรายระหว่างแผ่นดินไหว การพูด wobbly ซ้ำช่วยเน้นว่าอาคารไม่มั่นคงมาก คำนี้พูดถึงความไม่มั่นคงทางกายภาพ ไม่ได้หมายเพียงว่าอาคารอ่อนแอ
แบบฝึกหัด
เก้าอี้ตัวหนึ่งมีขาหลวมหนึ่งข้างและโยกเมื่อนั่งลง ประโยคใดอธิบายเก้าอี้ตัวนี้ได้ดีที่สุด
- The chair is shaking because someone is moving it.
- The chair is weak.
- The chair is wobbly.
ดูคำตอบ
The chair is wobbly.
Do not panic, do not go outside: Do not + คำกริยารูปพื้นฐาน
Do not + รูปพื้นฐานของคำกริยา ใช้บอกให้ใครบางคนไม่ทำสิ่งหนึ่ง รูปแบบนี้เรียกว่าประโยคคำสั่งปฏิเสธ ประโยคนี้ใช้รูปแบบเต็มซ้ำเป็น Do not panic และ do not go outside เพื่อให้คำสั่งด้านความปลอดภัยทั้งสองข้อแยกจากกันและชัดเจน Panic ในที่นี้เป็นคำกริยารูปพื้นฐานและมีความหมายสมบูรณ์โดยไม่ต้องมีกรรม Go outside หมายถึงเคลื่อนจากในอาคารไปด้านนอก หลัง do not ต้องใช้ go ไม่ใช่ to go หรือ going
แบบฝึกหัด
เติมคำสั่งปฏิเสธสองคำให้ประกาศความปลอดภัยแบบเป็นทางการสมบูรณ์: ____ use the elevator during a fire.
ดูคำตอบ
Do not
should stay in a safe place: การให้คำแนะนำด้านความปลอดภัย
should + คำกริยารูปพื้นฐานใช้สำหรับให้คำแนะนำหรือบอกว่าสิ่งใดควรทำ ในประโยคนี้ should stay หมายถึงการอยู่ต่อเป็นสิ่งที่แนะนำ ไม่ได้บอกว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นแล้ว stay in a safe place หมายถึงอยู่ในสถานที่ปลอดภัยนั้นต่อไปแทนที่จะออกไป โครงสร้าง should + คำกริยารูปพื้นฐานยังใช้ให้คำแนะนำเรื่องความปลอดภัย สุขภาพ และชีวิตประจำวันได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำด้านความปลอดภัยโดยใช้ should + รูปพื้นฐานของ stay: During a storm, you ____ indoors.
ดูคำตอบ
should stay
Protect our heads and necks: คำสั่งด้านความปลอดภัยที่รวมผู้พูดด้วย
Protect เป็นคำกริยาแสดงการกระทำที่หมายถึงทำให้คนหรือสิ่งของปลอดภัยจากอันตราย ประโยคนี้เป็นประโยคคำสั่ง โดยละประธานไว้และบอกกลุ่มคนโดยตรงว่าต้องทำอะไร Our แสดงว่าผู้พูดรวมอยู่ในกลุ่มด้วย Heads และ necks เป็นรูปพหูพจน์เพราะคำสั่งนี้พูดกับหลายคน ซึ่งแต่ละคนมีศีรษะและลำคอของตนเอง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ protect + คนหรือส่วนของร่างกาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ protect + your + ส่วนของร่างกายที่หมวกนิรภัยปกคลุม: Wear a helmet to ____.
ดูคำตอบ
protect your head
Let's get down under the table: การเรียกให้ทุกคนลงมือทำร่วมกัน
Let's + คำกริยารูปพื้นฐาน รวมผู้พูดไว้ด้วยและใช้ชวนทุกคนให้ลงมือทำร่วมกัน ในที่นี้ Let's get down ไม่ใช่คำแนะนำแบบสบาย ๆ แต่เป็นการนำให้ทุกคนรีบลดตัวลงทันทีในสถานการณ์ฉุกเฉิน Get down หมายถึงลดระดับร่างกายด้วยการย่อตัว คุกเข่า หรือหมอบต่ำ ส่วน under the table บอกสถานที่ที่ต้องเคลื่อนเข้าไป คือใต้โต๊ะ
แบบฝึกหัด
ตอนนี้ทุกคนรวมทั้งคุณต้องออกห่างจากหน้าต่าง ประโยคใดเรียกให้ทั้งกลุ่มลงมือทำร่วมกัน
- Move away from the window.
- Let's move away from the window.
- She moves away from the window.
ดูคำตอบ
Let's move away from the window.
stay safe: คำเตือนเรื่องความปลอดภัยแบบสั้น
Stay safe หมายถึง “รักษาตัวให้ปลอดภัย” หรือ “ดูแลตัวเอง” ในประโยค Do not panic and stay safe วลีนี้เป็นคำสั่งข้อที่สองที่บอกให้ทุกคนปกป้องตัวเอง ในที่นี้ stay หมายถึงคงอยู่ในสภาพหนึ่งต่อไป และ safe เป็นคำคุณศัพท์ที่อธิบายสภาพนั้น ไม่ได้หมายถึงให้อยู่ในสถานที่เดิม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเตือนเรื่องความปลอดภัยสองคำที่เรียนไปข้างต้น: The roads are icy, so please ____.
ดูคำตอบ
stay safe
a sturdy table: โต๊ะที่แข็งแรงและมั่นคง
ในวลี a sturdy table คำว่า sturdy หมายถึงสร้างมาอย่างแข็งแรง มั่นคง และไม่หักหรือพลิกคว่ำได้ง่าย ในประโยคนี้คำดังกล่าวบอกว่าโต๊ะมีความมั่นคงน่าเชื่อถือพอที่จะใช้หลบอยู่ข้างใต้ได้ คำนี้เน้นความแข็งแรงและความมั่นคง ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่มีขนาดใหญ่หรือมีน้ำหนักมาก และยังใช้บรรยายสิ่งของที่ทนทาน เช่น เก้าอี้ ชั้นวางของ รองเท้า และกระเป๋าได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำคุณศัพท์เป้าหมายจากบทเรียนนี้: For the tree house, choose a ____ ladder that will not bend or wobble.
ดูคำตอบ
sturdy
When an earthquake hits, ...: บอกสถานการณ์แล้วตามด้วยคำสั่ง
อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย when ใช้บอกสถานการณ์ว่าเกิดแผ่นดินไหว ส่วนประโยคหลัก go hide under a table เป็นประโยคคำสั่งที่บอกผู้ฟังว่าต้องทำอะไร รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ When + เหตุการณ์ในรูปปัจจุบัน แล้วตามด้วยประโยคคำสั่ง ในที่นี้ hits หมายถึงภัยพิบัติพัดถล่มหรือเริ่มส่งผลกระทบต่อสถานที่หนึ่ง เมื่อใช้ hit กับภัยพิบัติ เช่น แผ่นดินไหวหรือพายุ จึงไม่ได้หมายถึงการใช้มือตีสิ่งของ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยค when ในรูปปัจจุบัน แล้วตามด้วยประโยคคำสั่งได้ถูกต้อง
- When the alarm will ring, leave the building calmly.
- When the alarm rings, leaving the building calmly.
- When the alarm rings, leave the building calmly.
ดูคำตอบ
When the alarm rings, leave the building calmly.
Stay away from buildings: โครงสร้าง stay away from + คำนาม
stay away from + คำนาม หมายถึงรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยและไม่เข้าใกล้บุคคล สถานที่ หรือสิ่งนั้น ในประโยคนี้เป็นคำสั่งด้านความปลอดภัยโดยตรงว่าอย่าเข้าใกล้อาคาร stay สื่อว่าต้องรักษาระยะห่างนั้นต่อไป ดังนั้นคำสั่งนี้จึงอาจมีความหมายมากกว่าแค่ถอยหลังหนึ่งก้าว
แบบฝึกหัด
เติมคำในคำเตือนด้านความปลอดภัยให้สมบูรณ์: Stay away ____ the fallen power line.
ดูคำตอบ
from
watch your surroundings: watch ในความหมายว่าใส่ใจสิ่งรอบตัว
ใน watch your surroundings คำว่า watch หมายถึงตั้งใจสังเกตสิ่งรอบตัวและมองหาความอันตรายหรือความเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้น ไม่ได้หมายถึงดูรายการหรือวิดีโอ surroundings ในที่นี้ปกติเป็นรูปพหูพจน์ และหมายถึงสถานที่ สิ่งของ ผู้คน และสภาพแวดล้อมโดยรวมที่อยู่ใกล้ตัว
แบบฝึกหัด
ในคำแนะนำด้านความปลอดภัย “Watch your surroundings” คำว่า watch หมายถึงอะไร?
- เฝ้าสิ่งของที่เป็นของตนเอง
- ดูวิดีโอของบริเวณนั้น
- ใส่ใจกับสิ่งที่อยู่รอบตัว
ดูคำตอบ
ใส่ใจกับสิ่งที่อยู่รอบตัว
go to an open area: ไปยังพื้นที่โล่งที่ไม่มีสิ่งกีดขวาง
ในคำแนะนำด้านความปลอดภัยนี้ go to an open area หมายถึงให้ไปยังพื้นที่กว้างและโล่ง ซึ่งมีอาคาร สายไฟ หรือสิ่งของที่อาจตกหล่นอยู่ใกล้ ๆ น้อยที่สุด open ใช้บอกว่าพื้นที่ไม่มีสิ่งกีดขวาง ไม่ได้หมายถึงถูกเปิดหรือเปิดให้บริการ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ go to + สถานที่ เมื่อใช้กับ an open area จะเป็นการบอกให้ไปยังสถานที่ประเภทที่ปลอดภัยกว่า ไม่ใช่ระบุสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่งโดยเฉพาะ
แบบฝึกหัด
ในคำแนะนำด้านความปลอดภัยนี้ open area หมายถึงอะไร
- ร้านค้าที่กำลังเปิดให้บริการ
- พื้นที่กว้างที่มีสิ่งกีดขวางอยู่ใกล้ ๆ น้อย
- ห้องที่ประตูถูกเปิดไว้
ดูคำตอบ
พื้นที่กว้างที่มีสิ่งกีดขวางอยู่ใกล้ ๆ น้อย
Don't forget to go: เตือนให้อีกฝ่ายไม่ลืมการกระทำที่จำเป็น
Don't forget to + คำกริยารูปพื้นฐาน เป็นการเตือนโดยตรงเพื่อให้แน่ใจว่าจะทำสิ่งที่จำเป็น ใน Don't forget to go คำว่า go เป็นคำกริยารูปพื้นฐาน และผู้พูดเน้นว่าห้ามลืมขั้นตอนนี้ รูปแบบนี้กล่าวถึงการกระทำที่ยังคาดว่าจะต้องทำหรือเดิมทีควรทำ ไม่ได้หมายถึงการลืมความทรงจำเกี่ยวกับการกระทำที่เกิดขึ้นแล้ว
แบบฝึกหัด
ใช้ forget เพื่อเติมคำเตือนให้สมบูรณ์: Don't ____ bring your helmet for the bike ride.
ดูคำตอบ
forget to
Is everybody okay? สำหรับเช็กว่าทุกคนปลอดภัยดีหรือไม่
Is everybody okay? เป็นคำถามด้วยความเป็นห่วงเพื่อเช็กสภาพของทุกคนหลังจากล้ม ชน ตกใจ หรือเจอเหตุการณ์ที่อาจเป็นอันตราย ในที่นี้ okay หมายถึงปลอดภัย ไม่ได้บาดเจ็บหนักหรือเสียขวัญมาก ไม่ได้หมายถึงแค่เห็นด้วยเท่านั้น everybody หมายถึงทุกคน แต่ในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษถือเป็นเอกพจน์ ดังนั้นคำถามจึงขึ้นต้นด้วย Is ไม่ใช่ Are
แบบฝึกหัด
หลังจากมีเสียงกระแทกดังในห้องเรียน คำถามใดใช้เช็กสภาพของทุกคนได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Is everybody okay?
- Does everybody okay?
- Is everybody ready?
ดูคำตอบ
Is everybody okay?
really close เมื่อหลีกเลี่ยงอันตรายได้อย่างหวุดหวิด
ในประโยคนี้ really close หมายถึงผลลัพธ์ที่อันตรายหรือไม่ดีเกือบเกิดขึ้น แต่สุดท้ายหลีกเลี่ยงได้ เป็นการพูดถึงเหตุการณ์ทั้งหมด ไม่ใช่ระยะห่างจริงระหว่างสิ่งของสองอย่าง really ช่วยเน้น close ดังนั้น That was really close จึงเป็นคำพูดตอบสนองทันทีหลังจากเหตุการณ์ที่เกือบจบลงไม่ดี
แบบฝึกหัด
ลูกบอลเกือบชนหน้าต่าง แต่กระจกยังไม่แตก ในสถานการณ์นี้ That was really close หมายความว่าอย่างไร
- ผลลัพธ์ที่ไม่ดีเกือบเกิดขึ้น แต่หลีกเลี่ยงได้
- เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้
- มีสิ่งของสองชิ้นวางอยู่ใกล้กัน
ดูคำตอบ
ผลลัพธ์ที่ไม่ดีเกือบเกิดขึ้น แต่หลีกเลี่ยงได้
must stay calm and evacuate: ข้อบังคับที่หนักแน่นในเหตุฉุกเฉิน
must + คำกริยารูปพื้นฐานแสดงถึงข้อบังคับที่หนักแน่น หมายความว่าการกระทำนั้นจำเป็น ไม่ใช่เพียงคำแนะนำ ในที่นี้ must หนึ่งคำใช้กับวลีกริยาที่เชื่อมกันสองชุด คือ stay calm และ evacuate ในภาษาที่ใช้ในเหตุฉุกเฉิน evacuate หมายถึงออกจากสถานที่อันตรายเพื่อความปลอดภัย โดยมักเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองอย่างเป็นทางการหรือเป็นระบบ คำนี้มีความหมายเฉพาะเจาะจงกว่าการออกจากสถานที่ทั่วไป
แบบฝึกหัด
ประโยคใดกล่าวถึงการกระทำสองอย่างที่ต้องทำในเหตุฉุกเฉินได้อย่างถูกต้อง
- When the alarm sounds, you must stay calm and evacuate through the nearest safe exit.
- When the alarm sounds, you must staying calm and evacuating through the nearest safe exit.
- When the alarm sounds, you should stay calm and evacuate through the nearest safe exit.
ดูคำตอบ
When the alarm sounds, you must stay calm and evacuate through the nearest safe exit.
If you're inside a building, do not go outside: เงื่อนไขที่ตามด้วยข้อห้าม
อนุประโยค if ระบุสถานการณ์ที่คำสั่งนี้ใช้ได้ ในที่นี้คือคุณอยู่ภายในอาคารอยู่แล้ว จากนั้นประโยคหลักให้คำสั่งปฏิเสธด้วย do not + คำกริยารูปพื้นฐาน คือ do not go โครงสร้าง If + เงื่อนไขรูปปัจจุบัน, do not + คำกริยารูปพื้นฐาน พบได้บ่อยในกฎความปลอดภัย inside a building บอกตำแหน่งปัจจุบันของคุณ ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดให้กฎความปลอดภัยสำหรับเงื่อนไขหนึ่งได้อย่างถูกต้อง
- If the road will be icy, do not ride your bike.
- If the road is icy, do not riding your bike.
- If the road is icy, do not ride your bike.
ดูคำตอบ
If the road is icy, do not ride your bike.
hide under a desk and cover your head and neck with a bag or a cushion. วลี
2:40หลบใต้โต๊ะและเอาหัวและคอซุกไว้ใต้กระเป๋าหรือเบาะ
Instead, สำหรับแนะนำการกระทำทางเลือก
Instead ใช้แนะนำการกระทำที่เลือกมาทำแทนการกระทำที่เพิ่งถูกห้าม ในที่นี้ห้ามออกไปข้างนอก และการหลบใต้โต๊ะคือทางเลือกที่ปลอดภัยกว่า เมื่ออยู่ต้นประโยคใหม่ สามารถใช้รูปแบบ Do not do A. Instead, do B. รูปแบบนี้แสดงการทำ B แทน A ไม่ได้แสดงเพียงลำดับเวลา
แบบฝึกหัด
เติมคำที่ใช้แนะนำทางเลือกที่ปลอดภัยกว่าให้สมบูรณ์: Do not use the elevator. ____, take the stairs.
ดูคำตอบ
Instead
cover your head and neck: การปกป้องศีรษะและลำคอ
ในคำแนะนำนี้ cover your head and neck หมายถึงการใช้สิ่งของปิดคลุมส่วนของร่างกายเหล่านั้นเพื่อป้องกันอันตราย คำว่า cover ในที่นี้อธิบายการกระทำเพื่อป้องกันร่างกาย รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ cover + body part + with + protective object ส่วน with a bag or a cushion ในประโยคบอกว่าให้ใช้อะไรปิดคลุม
แบบฝึกหัด
เติมคำกริยาในบทเรียนที่หมายถึงการใช้สิ่งของปิดคลุมส่วนของร่างกายเพื่อป้องกันอันตราย: ____ your head and neck with your arms.
ดูคำตอบ
Cover
stay far away from it: อยู่ให้ห่างมาก ๆ
stay far away from it หมายถึงการรักษาระยะห่างมาก ๆ ระหว่างตัวเรากับสิ่งที่ it แทน ในประโยคนี้ it หมายถึงอาคาร และ far เน้นอย่างชัดเจนว่าต้องอยู่ห่างมาก stay เน้นการคงอยู่ในตำแหน่งที่ปลอดภัย ส่วน from ใช้นำหน้าคน สถานที่ หรืออันตรายที่ต้องอยู่ให้ห่าง รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ stay far away from + คน สถานที่ หรือสิ่งอันตราย
แบบฝึกหัด
คำสั่งใดบอกอย่างชัดเจนให้รักษาระยะห่างมาก ๆ จากอาคารที่เสียหาย?
- Stand next to the damaged building.
- Stay far away from the damaged building.
- Go toward the damaged building.
ดูคำตอบ
Stay far away from the damaged building.
to avoid falling objects: ใช้ to avoid บอกจุดประสงค์
to avoid falling objects เป็นวลี infinitive ที่บอกจุดประสงค์ โดยอธิบายว่าทำไมจึงต้องอยู่ให้ห่าง รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ การกระทำ + to avoid + อันตรายหรือผลลัพธ์ที่ไม่ต้องการ ในประโยคนี้ avoid ตามด้วยนามวลี falling objects โดย falling ขยาย objects หมายถึงสิ่งของที่กำลังตกหรืออาจตกลงมาจากด้านบน ไม่ได้หมายถึงคนที่ล้มไปแล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ to avoid เพื่ออธิบายจุดประสงค์ได้ถูกต้อง?
- Walk slowly for avoid slipping.
- Walk slowly to avoid to slip.
- Walk slowly to avoid slipping.
ดูคำตอบ
Walk slowly to avoid slipping.
Don't forget to look around and evacuate to a large open space. โน้ต
2:50อย่าลืมมองรอบๆ และอพยพไปที่ลานกว้าง
look around: ตรวจดูสิ่งรอบตัว
look around หมายถึงการหันความสนใจไปหลายทิศทางเพื่อตรวจดูบริเวณรอบตัว ในคำแนะนำด้านความปลอดภัยนี้ วลีนี้บอกให้สังเกตอันตรายที่อยู่ใกล้ ๆ ก่อนเคลื่อนที่ ในที่นี้ around เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี การใช้ look เพียงคำเดียวไม่ได้สื่อถึงการตรวจดูสิ่งรอบตัวทั้งหมด
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีที่หมายถึง “ตรวจดูบริเวณรอบตัว” ให้สมบูรณ์: Before crossing the bike path, stop and ____.
ดูคำตอบ
look around
evacuate to + place: ระบุจุดหมายของการอพยพ
Evacuate to + place หมายถึงการออกจากพื้นที่อันตรายและไปยังจุดหมายที่ปลอดภัยกว่าซึ่งระบุไว้ ในที่นี้ to a large open space บอกจุดหมายของการอพยพ Evacuate มีน้ำเสียงหนักแน่นและเป็นทางการกว่าการใช้เพียง go หรือ leave เพราะสื่อว่ามีการเคลื่อนย้ายเนื่องจากอันตรายหรือขั้นตอนด้านความปลอดภัยอย่างเป็นทางการ ในบริบทนี้ a large open space หมายถึงพื้นที่กว้างที่ไม่มีสิ่งกีดขวางและอยู่ห่างจากอาคารกับสิ่งของที่อาจตกลงมา
แบบฝึกหัด
เติมคำสั่งด้านความปลอดภัยด้วย evacuate to + place: During the fire drill, everyone must ____ the assembly area.
ดูคำตอบ
evacuate to
We'll remember: รับคำเตือนพร้อมให้คำมั่น
ในคำตอบนี้ We'll remember หมายความว่าผู้พูดจะจำคำเตือนไว้และทำตาม พวกเขากำลังแสดงว่ายอมรับสิ่งที่เพิ่งได้ยิน ตรงนี้ will ไม่ได้ใช้แค่บอกอนาคต แต่ยังช่วยทำให้ประโยคนี้เป็นคำมั่นง่าย ๆ ว่ากลุ่มตั้งใจจะทำเช่นนั้น
แบบฝึกหัด
โค้ชเพิ่งเตือนเรื่องความปลอดภัยที่สำคัญแก่ทีมของคุณ คำตอบใดแสดงอย่างสุภาพว่ากลุ่มยอมรับและจะจำคำเตือนนั้นไว้
- We'll remember.
- We already knew that.
- Could you repeat the rule?
ดูคำตอบ
We'll remember.
Thank you for saving us: โครงสร้าง Thank you for + -ing
Thank you for saving us ใช้แสดงความขอบคุณต่อการกระทำหนึ่ง รูปแบบคือ Thank you for + คำนาม หรือคำกริยารูป -ing ตรงนี้ for เป็นคำบุพบท ดังนั้น save จึงเปลี่ยนเป็น saving วลี -ing บอกว่าอีกฝ่ายทำอะไรให้ อย่าใช้กริยารูปเดิม save หลัง for
แบบฝึกหัด
เติมประโยคขอบคุณด้วยรูป -ing ของ help: Thank you for ____ me.
ดูคำตอบ
helping
Stay smart. Stay safe. ในฐานะสโลแกนโครงสร้างคู่ขนาน
Stay smart. Stay safe. ใช้ประโยคสั้นสองช่วงที่มีโครงสร้างเหมือนกัน คือ Stay + คำคุณศัพท์ การซ้ำรูปแบบและจังหวะที่ใกล้เคียงกันช่วยรวมคำเตือนสองข้อให้เป็นสโลแกนความปลอดภัยที่สั้นและจำง่าย ในที่นี้ Stay smart หมายถึง “มีสติ ระวังตัว และตัดสินใจอย่างรอบคอบ” ไม่ได้หมายถึง “ฉลาดอยู่เสมอ” ส่วน Stay safe เป็นการเตือนให้หลีกเลี่ยงอันตราย โครงสร้างคู่ขนานนี้ทำให้คำเตือนปิดท้ายชัดเจนและหนักแน่น
แบบฝึกหัด
ข้อใดใช้ประโยคสั้นสองช่วงที่มีโครงสร้างเหมือนกันได้ดีที่สุด เพื่อสร้างสโลแกนความปลอดภัยที่จำง่าย
- Stay alert. Stay safe.
- Remember to follow every safety instruction carefully.
- Safety matters because careful choices prevent accidents.
ดูคำตอบ
Stay alert. Stay safe.
Roger. ในความหมายว่า “ได้รับข้อความแล้ว”
ในฉากนี้ Roger. เป็นคำตอบรับในการสื่อสาร ไม่ใช่ชื่อบุคคล หมายความว่าได้รับและเข้าใจข้อความแล้ว คำนี้พบบ่อยในการทำงานเป็นทีมผ่านวิทยุ เช่น การบิน การทหาร การกู้ภัย และสถานการณ์จำลองภารกิจ โดยยืนยันว่าได้รับข้อความแล้ว แต่เมื่อใช้เพียงคำเดียว ไม่จำเป็นต้องหมายความว่าเห็นด้วยทั้งหมดหรือทำสิ่งที่ขอเสร็จแล้ว
แบบฝึกหัด
หัวหน้าทีมพูดทางวิทยุว่า “Hold your position until backup arrives.” คำตอบใดยืนยันอย่างชัดเจนว่าได้รับข้อความแล้ว
- Roger. We'll hold our position.
- Roger is waiting by the door.
- I didn't hear the instruction.
ดูคำตอบ
Roger. We'll hold our position.
Are you ready? / I'm ready: การถามและยืนยันว่าพร้อมแล้ว
Are you ready? ใช้ถามว่าอีกฝ่ายได้ทำสิ่งที่จำเป็นจนพร้อมเริ่มหรือยัง ส่วน Yes, I'm ready. ใช้ยืนยันว่าตอนนี้เริ่มได้แล้ว ready ในที่นี้หมายถึงเตรียมพร้อมแล้ว ไม่ใช่เพียงแค่อยากทำหรือยินดีทำ หากสถานการณ์บอกชัดอยู่แล้วว่ากำลังจะทำอะไร สามารถใช้ ready เดี่ยว ๆ ได้ หากต้องการระบุสิ่งนั้น ให้ใช้ ready for + คำนาม หรือ ready to + คำกริยา
แบบฝึกหัด
ก่อนเริ่มเกมเป็นทีม ให้ใส่ ready ลงในช่องว่างทั้งสองช่องเพื่อให้บทสนทนาตรวจสอบความพร้อมสมบูรณ์: Are you ____? Yes, I'm ____.
ดูคำตอบ
ready · ready