ข้อเท็จจริงสุดทึ่งที่จะทำให้คุณอ้าปากค้าง ตอนที่ 1: บทเรียนภาษาอังกฤษ
AsapSCIENCE
แนะนำวิดีโอ: เกร็ดวิทยาศาสตร์พาไปจากพืชและเห็ดรา สู่อวกาศ ร่างกาย สัตว์ และประวัติศาสตร์ โดยเชื่อมเรื่องด้วยความประหลาดใจและการเปรียบเทียบ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. “are more closely related to animals than plants?” — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้ “be more closely related to A than B” และเข้าใจว่าสองสิ่งที่เปรียบเทียบกันใช้บุพบท to ร่วมกันได้ เพื่อบอกความใกล้ชิดอย่างแม่นยำ 2. “So much so that” — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: เข้าใจว่าสภาพก่อนหน้ารุนแรงจนก่อให้เกิดผลลัพธ์ถัดมา แล้วใช้คำเชื่อมนี้อธิบายเหตุและผล 3. “To the same token,” — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: สังเกตว่ารูปในคำบรรยายไม่ใช่มาตรฐาน และใช้ “by the same token” เมื่อต้องการขยายเหตุผลเดียวกันไปยังตัวอย่างที่ขนานกัน
คำอธิบายในบทเรียนนี้
So you've heard many of life's curiosities,
0:00คุณคงเคยได้ยินเรื่องน่าทึ่งมากมายเกี่ยวกับชีวิตมาแล้ว
but did you know that cashews grow on apples? ลำดับความ
0:02แต่รู้ไหมว่าเม็ดมะม่วงหิมพานต์เติบโตอยู่บนผลมะม่วงหิมพานต์?
but did you know that: การนำเสนอข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจ
“But” เปลี่ยนจากสิ่งที่ผู้ฟังอาจรู้อยู่แล้วไปสู่ข้อเท็จจริงใหม่ที่น่าประหลาดใจ “Did you know that ...?” มีรูปเป็นคำถาม แต่ในที่นี้ทำหน้าที่หลักเป็นคำเกริ่นเพื่อดึงความสนใจไปยังข้อเท็จจริงที่ตามมา ใช้ “but did you know that + clause?” หลังข้อมูลที่คุ้นเคยเพื่อสร้างความแตกต่างและความอยากรู้ โดยทั่วไปเป็นการชวนให้ฟังต่อ ไม่ได้ต้องการคำตอบจริง ๆ
แบบฝึกหัด
หน้าที่หลักของ “but did you know that” ในประโยคนี้คืออะไร?
- ขอให้ผู้ฟังตอบอย่างละเอียดก่อนที่ผู้พูดจะพูดต่อ
- แสดงว่าผู้พูดคิดว่าข้อเท็จจริงใหม่น่าจะไม่จริง
- เปลี่ยนจากข้อมูลที่คุ้นเคยไปสู่ข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจและดึงความสนใจ
ดูคำตอบ
เปลี่ยนจากข้อมูลที่คุ้นเคยไปสู่ข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจและดึงความสนใจ
In this case: การจำกัดข้อความไว้ที่สถานการณ์หนึ่ง
“In this case” หมายถึง “ในสถานการณ์เฉพาะนี้” วลีนี้จำกัดคำอธิบายไว้ที่ตัวอย่างที่กำลังพูดถึง จึงไม่ควรถือว่าข้อความนั้นเป็นกฎที่ใช้ได้กับทุกสถานการณ์โดยอัตโนมัติ ในที่นี้ “case” หมายถึงสถานการณ์หรือชุดของเงื่อนไข ไม่ใช่คดีความหรือภาชนะ วลีนี้มักอยู่ต้นประโยคและตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค
แบบฝึกหัด
วลีใดจำกัดข้อความไว้ที่ตัวอย่างเฉพาะที่กำลังพูดถึงได้ดีที่สุด? “The game usually takes an hour. ___, it ended early because only two people played.”
- In general
- In any case
- In this case
ดูคำตอบ
In this case
accessory fruit ในทางพฤกษศาสตร์
accessory fruit เป็นศัพท์พฤกษศาสตร์ หมายถึงโครงสร้างคล้ายผลไม้ที่ส่วนเด่นหรือส่วนเนื้อพัฒนาบางส่วนหรือทั้งหมดมาจากเนื้อเยื่อพืชนอกรังไข่ ในที่นี้ apple หมายถึง cashew apple หรือส่วนเนื้อของมะม่วงหิมพานต์ ไม่ใช่แอปเปิลทั่วไป ในคำศัพท์เฉพาะนี้ accessory หมายถึงส่วนที่เสริมส่วนซึ่งพัฒนาจากรังไข่ ไม่ได้หมายถึงเครื่องประดับหรือผลไม้สำหรับตกแต่ง ควรเข้าใจ accessory fruit เป็นศัพท์หนึ่งคำเต็ม ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยศัพท์พฤกษศาสตร์ในบทเรียนนี้: The fleshy part of a pear includes tissue outside the ovary, so it is an ____.
ดูคำตอบ
accessory fruit
with the cashew growing: with + คำนาม + -ing
โครงสร้าง with + คำนาม + -ing ใช้เพิ่มรายละเอียดพื้นหลังให้ประโยคสมบูรณ์อย่างกระชับ คำนามหลัง with เป็นประธานโดยความหมายของรูป -ing ส่วน with กับ grow ไม่ได้รวมกันเป็นกริยาวลี ในประโยคนี้ the cashew คือสิ่งที่กำลังเติบโต และ on top บอกตำแหน่ง โครงสร้างนี้ใช้บรรยายการกระทำหรือสภาพที่เกิดควบคู่กับสถานการณ์หลักได้ โดยไม่ต้องเริ่มประโยคสมบูรณ์อีกประโยค
แบบฝึกหัด
ใช้ with, her brother และ wait ในรูป -ing เพื่อเติมประโยค: Nina went into the clinic, ____ outside.
ดูคำตอบ
with her brother waiting
Or how about the fact that mushrooms are more closely related to animals than plants? ไวยากรณ์
0:09หรือรู้ไหมว่าเห็ดมีความใกล้ชิดทางสายวิวัฒนาการกับสัตว์มากกว่าพืช?
are more closely related to A than B: มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ A มากกว่า B
รูปแบบ be more closely related to A than B ใช้เปรียบเทียบความแน่นแฟ้นของความสัมพันธ์สองอย่าง โดยบอกว่าประธานมีความเชื่อมโยงกับ A มากกว่ากับ B ความเชื่อมโยงนั้นอาจเกี่ยวกับครอบครัว วิวัฒนาการ แนวคิด หรือข้อมูล ในประโยคนี้กล่าวถึงความใกล้ชิดทางวิวัฒนาการ ไม่ใช่ความคล้ายกันทางรูปลักษณ์ Closely ขยาย related และ related ใช้คู่กับ to ช่วงท้ายแบบย่อ than plants ละคำที่ซ้ำไว้ โดยรูปเปรียบเทียบเต็มคือ mushrooms are more closely related to animals than they are to plants ส่วน animals และ plants เป็นสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบกันในระดับเดียวกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูปแบบย่อ be more closely related to A than B ให้ตรงตามรูป: Lions ____ cats ____ dogs.
ดูคำตอบ
are more closely related to · than
is more recent than that of mushrooms and plants. ไวยากรณ์
0:16มีชีวิตอยู่ในยุคหลังบรรพบุรุษร่วมของเห็ดกับพืช
common ancestor: บรรพบุรุษร่วมทางวิวัฒนาการ
ในชีววิทยาวิวัฒนาการ common ancestor หมายถึงสิ่งมีชีวิตหรือประชากรในอดีตที่เป็นต้นกำเนิดของสายวิวัฒนาการตั้งแต่สองสายขึ้นไป common ในที่นี้หมายถึงกลุ่มเหล่านั้นมีร่วมกัน ไม่ได้หมายถึงธรรมดาหรือพบได้บ่อย บรรพบุรุษร่วมแสดงจุดเชื่อมโยงบนแผนผังวิวัฒนาการ ในประโยคนี้ การบอกว่าบรรพบุรุษหนึ่งใหม่กว่าเป็นการเปรียบเทียบว่าสายวิวัฒนาการแยกออกจากกันเมื่อใด ส่วน recent ไม่ได้หมายความว่าบรรพบุรุษนั้นมีชีวิตอยู่ในยุคปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
ในประโยค Dogs and wolves share a common ancestor คำว่า common ancestor หมายถึงอะไร?
- บรรพบุรุษที่ทั้งสองกลุ่มมีร่วมกัน
- บรรพบุรุษที่มีชีวิตอยู่ในยุคปัจจุบัน
- บรรพบุรุษที่ธรรมดาหรือพบได้แพร่หลาย
ดูคำตอบ
บรรพบุรุษที่ทั้งสองกลุ่มมีร่วมกัน
that of ที่ใช้แทนวลีนามเอกพจน์
ในการเปรียบเทียบนี้ that ใช้แทนวลีนามเอกพจน์ the most common ancestor ส่วน of mushrooms and plants ที่ตามมาระบุคู่ที่สอง ดังนั้น that of mushrooms and plants จึงหมายถึง the most common ancestor of mushrooms and plants การใช้คำแทนเช่นนี้ทำให้สองด้านของการเปรียบเทียบมีโครงสร้างขนานกันโดยไม่ต้องพูดวลีนามซ้ำ ที่นี่ that เป็นคำสรรพนาม ไม่ใช่คำเชื่อมอนุประโยค และไม่ได้อ้างถึง mushrooms
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างสองคำที่ช่วยหลีกเลี่ยงการกล่าว the climate of ซ้ำ: The climate of the coast is milder than ____ the mountains.
ดูคำตอบ
that of
Though เพื่อแสดงการยอมรับข้อเท็จจริงก่อนประเด็นหลัก
Though ใช้นำหน้าอนุประโยคแสดงการยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกันบางส่วน โดยยอมรับว่าต้นไม้ได้รับแร่ธาตุบางส่วนจากดินว่าเป็นเรื่องจริง แต่เสนอข้อเท็จจริงนั้นเป็นข้อมูลพื้นหลัง ไม่ใช่ข้อสรุปหลัก จากนั้นประโยคหลักจึงนำเสนอประเด็นที่คำอธิบายต้องการเน้น นั่นคือคาร์บอนไดออกไซด์จากอากาศเข้าสู่ต้นไม้ รูปแบบนี้ช่วยให้ผู้พูดยอมรับข้อเท็จจริงที่มีขอบเขตจำกัดหรือแตกต่างกันได้โดยไม่ละทิ้งข้ออ้างหลัก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ Though ตามภาษาอังกฤษมาตรฐานเพื่อยอมรับข้อเท็จจริงแรก พร้อมกับทำให้ข้อเท็จจริงที่สองเป็นประเด็นหลัก
- Though the library was busy, so Maya found a quiet seat.
- Though the library was busy, Maya found a quiet seat.
- Though the library was busy, but Maya found a quiet seat.
ดูคำตอบ
Though the library was busy, Maya found a quiet seat.
and with the help of the sun removes the oxygen. วลี
0:26จากนั้นออกซิเจนจะถูกแยกออกด้วยพลังงานจากแสงอาทิตย์
with the help of: บอกสิ่งที่ช่วยให้ผลลัพธ์เกิดขึ้นได้
With the help of แสดงว่าผลลัพธ์หลักเกิดขึ้นได้เพราะมีคนหรือสิ่งอื่นเข้ามาช่วย ในประโยคนี้ แสงอาทิตย์ช่วยให้กระบวนการเกิดขึ้นได้ แต่ไม่ได้หมายความว่าดวงอาทิตย์มีเจตนาช่วยแบบมนุษย์ คำหลัง of บอกแหล่งที่มาของความช่วยเหลือหรือแรงสนับสนุน
แบบฝึกหัด
เรียง with, the, help และ of ให้ถูกต้อง: Nina fixed the bike ____ her dad.
ดูคำตอบ
with the help of
This carbon is left with water to create the substance of the tree.
0:29คาร์บอนที่เหลือจะรวมกับน้ำ กลายเป็นสสารที่ประกอบเป็นต้นไม้
to cover all of North and South America with 1 ft of water?
0:35ที่จะปกคลุมทั่วทั้งทวีปอเมริกาเหนือและใต้ด้วยน้ำลึก 1 ฟุต?
enough water ... to cover: enough + คำนาม + to + คำกริยา
ใน enough water to cover คำว่า enough อยู่หน้าคำนาม water และบอกว่าปริมาณน้ำเพียงพอสำหรับผลลัพธ์ที่ระบุด้วย to cover รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ enough + คำนาม + to + คำกริยารูปพื้นฐาน วลีบอกสถานที่สามารถอยู่ระหว่างคำนามกับส่วนที่ขึ้นต้นด้วย to ได้ เช่น enough water in Lake Superior to cover... โดยรูปแบบพื้นฐานไม่เปลี่ยน
แบบฝึกหัด
เรียง enough และ water ให้ถูกต้อง: We have ____ to fill every bottle.
ดูคำตอบ
enough water
Or that there are more stars in the visible universe
0:38หรือรู้ไหมว่าในเอกภพที่มองเห็นได้มีดาวฤกษ์มากกว่า
than all the grains of sand on all the beaches of Earth?
0:41จำนวนเม็ดทรายทั้งหมดบนชายหาดทุกแห่งในโลก?
is the amount of stars that would fill 1,500 Milky Way galaxies.
0:50ก็เท่ากับจำนวนดาวที่มากพอจะเติมเต็มกาแล็กซีขนาดเท่าทางช้างเผือกถึง 1,500 กาแล็กซี
And yet: แสดงความขัดแย้งที่น่าประหลาดใจ
And yet เชื่อมประโยคนี้กับแนวคิดก่อนหน้า และบอกว่าข้อเท็จจริงต่อไปนี้น่าประหลาดใจเมื่อเปรียบเทียบกัน ในที่นี้วลีนี้นำไปสู่ตัวเลขที่น่าทึ่งยิ่งกว่าเดิม ในการใช้นี้ yet หมายถึง “อย่างไรก็ตาม” หรือ “ถึงอย่างนั้น” ไม่ได้หมายถึง “จนถึงตอนนี้” คำว่า and เชื่อมประโยคใหม่กับประเด็นก่อนหน้า ส่วน yet แสดงการหักมุม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมสองคำจากบทนี้ที่แสดงความขัดแย้งอย่างน่าประหลาดใจ: “The jar looked empty. ____ one tiny coin was still inside.”
ดูคำตอบ
And yet
cerebral cortex: ชั้นนอกที่มีรอยพับของสมองใหญ่
cerebral cortex หรือเปลือกสมองใหญ่ คือชั้นนอกที่บางและมีรอยพับของสมองใหญ่ ซึ่งเป็นส่วนบนขนาดใหญ่ของสมอง มีบทบาทในหน้าที่ต่าง ๆ เช่น การมองเห็น การได้ยิน ภาษา ความจำ และการเคลื่อนไหวที่วางแผนไว้ ในประโยคนี้ cerebral cortex หมายถึงส่วนทางกายวิภาคของสมองเพียงส่วนเดียว คำว่า alone เน้นว่าจำนวนไซแนปส์มหาศาลนี้มาจากบริเวณนี้เพียงบริเวณเดียว ไม่ใช่จากสมองทั้งหมด
แบบฝึกหัด
ในข้อความทางวิทยาศาสตร์ cerebral cortex หมายถึงอะไร?
- สมองทั้งหมดและทุกส่วนของมัน
- เครือข่ายเส้นประสาทที่อยู่นอกสมอง
- ชั้นนอกที่บางและมีรอยพับของสมองใหญ่
ดูคำตอบ
ชั้นนอกที่บางและมีรอยพับของสมองใหญ่
making everything in the universe mostly nothing, ไวยากรณ์
0:58ทำให้ทุกสิ่งในเอกภพแทบทั้งหมดเป็นความว่างเปล่า
making ...: อนุประโยค -ing ที่บอกผลลัพธ์
อนุประโยค making ที่ตามหลังเครื่องหมายจุลภาคบอกผลลัพธ์หรือข้อสรุปเชิงเหตุผลจากข้อความก่อนหน้า ในที่นี้ การที่อะตอมแทบทั้งหมดเป็นที่ว่างนำไปสู่ข้อสรุปว่าทุกสิ่งในจักรวาลแทบจะไม่มีอะไรอยู่เลย Making เป็นกริยารูป present participle ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของกริยาแบบกำลังกระทำ สาเหตุที่เข้าใจร่วมกันของ making คือสถานการณ์ทั้งหมดที่กล่าวมาก่อนหน้า โครงสร้างนี้ย่อความหมายของ “and this makes ...” ให้เป็นคำอธิบายที่สั้นลง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ make เพื่อบอกผลลัพธ์: The new software removed two steps, ____ the task easier.
ดูคำตอบ
making
which by the way is constantly replacing its cells. วลี
1:02ซึ่งว่าไปแล้วก็กำลังผลัดเปลี่ยนเซลล์อยู่ตลอดเวลา
by the way: การนำเข้าสู่ความเห็นเสริมสั้น ๆ
By the way เป็นเครื่องหมายทางวาทกรรมที่แทรกเข้ามาเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมซึ่งเกี่ยวข้องกับบทสนทนา แต่ไม่ใช่ประเด็นหลักในขณะนั้น ในที่นี้ใช้กำกับข้อเท็จจริงเรื่องการเปลี่ยนเซลล์ว่าเป็นความเห็นเสริม วลีนี้บอกผู้ฟังให้มองสิ่งที่จะพูดต่อไปว่าเป็นการออกนอกเรื่องชั่วครู่ ไม่ได้หมายถึงถนนหรือเส้นทางตามตัวอักษร และหลังจากนั้นผู้พูดสามารถกลับเข้าสู่แนวคิดหลักได้
แบบฝึกหัด
ใช้เครื่องหมายทางวาทกรรมสามคำที่นำเข้าสู่ความเห็นเสริมสั้น ๆ: We can meet at ten. ____, did Maya send you the address?
ดูคำตอบ
By the way
So much so that every 10 years your entire body has replaced itself. วลี
1:05มากเสียจนทุก ๆ 10 ปี ร่างกายทั้งร่างของคุณจะผลัดเปลี่ยนใหม่หมด
So much so that เพื่อเน้นระดับและนำไปสู่ผลลัพธ์
So much so that ย้อนกลับไปอ้างถึงระดับที่เพิ่งกล่าวไว้ แล้วนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เด่นชัด กล่าวคือ ข้อความก่อนหน้าเป็นจริงในระดับมากจนทำให้สิ่งที่อยู่ในอนุประโยคถัดไปเกิดขึ้น ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวพากระบวนการผลัดเปลี่ยนเซลล์อย่างต่อเนื่องไปสู่ผลลัพธ์ในระดับใหญ่ที่กล่าวต่อมา จึงเป็นการเชื่อมไปยังผลลัพธ์ ไม่ใช่จุดประสงค์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีตรงตามบทเรียนที่เชื่อมระดับกับผลลัพธ์: The wind intensified overnight, ____ several roads were closed by morning.
ดูคำตอบ
so much so that
than any other human being that's lived or will ever live.
1:13ไม่ได้มากไปกว่าสิ่งที่มีร่วมกับมนุษย์คนอื่นที่เคยหรือจะมีชีวิตอยู่
have no more in common with ... than ... เพื่อบอกความคล้ายที่มีจำกัด
Have something in common with someone or something หมายถึงมีลักษณะ ความสนใจ ประสบการณ์ หรือคุณสมบัติบางอย่างร่วมกับบุคคลหรือสิ่งนั้น ในตัวอย่างนี้กำลังวัดว่าคุณมีอะไรเหมือนกับตัวคุณในอดีตมากเพียงใด No more ... than สร้างการเปรียบเทียบว่า ปริมาณสิ่งที่มีร่วมกับตัวคุณในอดีตไม่ได้มากกว่าสิ่งที่มีร่วมกับมนุษย์คนอื่น คำที่ซ้ำหลัง than ถูกละไว้แต่ยังเข้าใจได้ ที่นี่ no more ไม่ได้หมายถึง “ไม่มีสิ่งเพิ่มเติม”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเปรียบเทียบที่หมายถึง “ไม่ได้คล้ายกับ…มากกว่า”: After one brief meeting, I ____ that celebrity than I do with any other stranger.
ดูคำตอบ
have no more in common with
there are more bacterial cells in your body than actual somatic body cells. การใช้คำ
1:17ในร่างกายคุณมีเซลล์แบคทีเรียมากกว่าเซลล์ร่างกายของคุณเองเสียอีก
All the while ในฐานะคำเชื่อมเวลาที่ครอบคลุมทั้งช่วง
All the while เป็นวลีเชื่อมเวลาที่หมายถึง “ตลอดช่วงเวลานั้นและเกิดขึ้นพร้อมกัน” วลีนี้ย้อนกลับไปอ้างถึงกระบวนการหรือเรื่องที่กำลังดำเนินอยู่ แล้วเพิ่มข้อเท็จจริงอีกอย่างที่เป็นจริงตลอดช่วงนั้น ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเปลี่ยนความสนใจไปยังเซลล์แบคทีเรียโดยยังคงเส้นเวลาที่พูดถึงก่อนหน้าไว้ และมักทำให้ข้อเท็จจริงที่เพิ่มเข้ามามีน้ำเสียงน่าประหลาดใจหรือตัดกันเล็กน้อย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ all the while เพื่อแสดงว่าข้อเท็จจริงอย่างหนึ่งดำเนินอยู่ตลอดกิจกรรมอีกอย่างหนึ่ง?
- Mia practiced the piano so that her brother would start reading.
- Mia practiced the piano after her brother finished reading.
- Mia practiced the piano for an hour. All the while, her brother was reading beside her.
ดูคำตอบ
Mia practiced the piano for an hour. All the while, her brother was reading beside her.
Somatic body cells ในวิชาชีววิทยา
ในวิชาชีววิทยา somatic หมายถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเซลล์ร่างกายทั่วไปของสิ่งมีชีวิตซึ่งไม่ใช่เซลล์สืบพันธุ์ เซลล์โซมาติกเป็นเซลล์ของสิ่งมีชีวิตนั้นเอง เช่น เซลล์ผิวหนังหรือเซลล์กล้ามเนื้อ ไม่ใช่อสุจิหรือเซลล์ไข่ ในประโยคนี้ somatic body cells หมายถึงเซลล์ร่างกายของบุคคลนั้นเอง ซึ่งนำไปเปรียบเทียบกับเซลล์แบคทีเรียที่อาศัยอยู่ในร่างกาย คำว่า Body กล่าวซ้ำความหมายส่วนหนึ่งที่มีอยู่ใน somatic แล้วเพื่อให้เข้าใจศัพท์เทคนิคได้ง่ายขึ้น โดยศัพท์มาตรฐานมักใช้ว่า somatic cells
แบบฝึกหัด
ในข้อความชีววิทยา เซลล์ใดคือ somatic cells?
- อสุจิและเซลล์ไข่
- เซลล์ส่วนใหญ่ในร่างกายของสัตว์เอง เช่น เซลล์ผิวหนัง
- เซลล์แบคทีเรียที่อาศัยอยู่ในลำไส้ของสัตว์
ดูคำตอบ
เซลล์ส่วนใหญ่ในร่างกายของสัตว์เอง เช่น เซลล์ผิวหนัง
made it to + จุดหมายหรือหลักหมายสำคัญ
ในที่นี้ made it to หมายถึงประสบความสำเร็จในการไปถึงจุดหนึ่ง จุดปลายทางคือ age 18 ดังนั้นอนุประโยคนี้จึงหมายความว่าคนคนนั้นมีอายุถึง 18 ปีหรือมีชีวิตมาจนถึงอายุนั้น make ไม่ได้ใช้ในความหมายตรงตัว และ it เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบตายตัว make it to + จุดปลายทาง จุดปลายทางอาจเป็นอายุ สถานที่ งานกิจกรรม ขั้นตอน หรือเส้นตาย รูปแบบนี้มักสื่อว่าการไปถึงต้องใช้ความพยายามอยู่บ้าง แต่บริบทก็อาจทำให้นัยดังกล่าวเบามากได้เช่นกัน ดังเช่นในประโยคนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตที่ถูกต้องของรูปแบบสามคำที่เน้นไว้: After several delays, the team ____ the final round.
ดูคำตอบ
made it to
3,200 to 3,500 weekends left in your lifetime. การใช้คำ
1:24คุณจะเหลือวันหยุดสุดสัปดาห์ในชีวิตอีกเพียง 3,200 ถึง 3,500 ครั้ง
on average ในฐานะคำขยายทางสถิติ
On average บอกผู้ฟังว่าตัวเลข 3,200 ถึง 3,500 เป็นค่าเฉลี่ยหรือค่าประมาณโดยรวมของคนหลายคน ไม่ใช่จำนวนที่แน่นอนซึ่งรับประกันว่าจะตรงกับแต่ละคน เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าวลีนี้เป็นส่วนขยายเชิงวิเศษณ์ที่แทรกอยู่ในประโยค ประโยคหลักยังคงเป็น you have ... weekends left หน้าที่ของวลีคือกำหนดว่าควรตีความตัวเลขอย่างไร ในสำนวนตายตัวนี้ บุพบทที่ใช้คือ on
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำขยายทางสถิติแบบตายตัวสองคำที่ใช้ on: ____, this battery lasts ten hours, though individual results vary.
ดูคำตอบ
On average
left หลังจำนวน: “ที่เหลืออยู่”
ในประโยคนี้ left หมายถึง “ที่เหลืออยู่” หรือ “ที่ยังมีโอกาสได้พบเจอ” ไม่ได้หมายถึงทิศทาง “ซ้าย” หรือเพียงแค่ “จากไปแล้ว” คำนี้บอกถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ 3,200 ถึง 3,500 ครั้งที่ยังสามารถพบเจอได้ในช่วงชีวิตที่เหลือ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ have + จำนวนหรือสิ่งของ + left เช่น have 57 summers left โดย left อยู่หลังจำนวนหรือคำนามและทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็มที่บอกว่ายังเหลืออะไรอยู่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ที่เหลืออยู่”: We have only ten minutes ____ before the library closes.
ดูคำตอบ
left
ใช้ More importantly, เพื่อเน้นว่าประเด็นถัดไปสำคัญกว่า
More importantly เป็นส่วนขยายระดับประโยคที่จัดให้ข้อความถัดไปสำคัญกว่าข้อความก่อนหน้า เป็นสัญญาณว่าลำดับความสำคัญของข้อมูลเปลี่ยนไป ผู้พูดไม่ได้เพียงเพิ่มข้อเท็จจริงอีกข้อ แต่กำลังบอกผู้ฟังให้ให้น้ำหนักกับข้อมูลถัดไปมากกว่า ในที่นี้ สำนวนดังกล่าวทำให้จำนวนฤดูร้อนที่เหลือเป็นประเด็นที่หนักแน่นกว่าหลังจากกล่าวถึงจำนวนวันหยุดสุดสัปดาห์ more เปรียบเทียบความสำคัญของสองข้อความ ไม่ใช่ขนาดของตัวเลข
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมสองคำจากบทเรียนเพื่อแสดงว่าประเด็นที่สองสำคัญกว่า: The new route is shorter. ____, it is much safer.
ดูคำตอบ
More importantly
while ที่แสดงความขัดแย้ง ไม่ใช่เวลา
ในประโยคนี้ while ไม่ได้หมายถึง “ในช่วงเวลาที่” แต่ใช้เปิดความขัดแย้ง การมีขาทำให้เราคิดว่าแมลงปอน่าจะเดินได้ แต่จริง ๆ แล้วเดินไม่ได้ ใช้ while ที่แสดงความขัดแย้งเพื่อวางข้อเท็จจริงสองอย่างไว้คู่กัน เมื่อข้อเท็จจริงอย่างที่สองน่าประหลาดใจหรือไม่ตรงกับสิ่งที่อย่างแรกทำให้เราคาดไว้ ในที่นี้ while มีความหมายใกล้กับ although ไม่ใช่ when
แบบฝึกหัด
ในประโยค “While the backpack is small, it holds a lot,” คำว่า while แสดงอะไร?
- การกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน
- เวลาที่คนคนหนึ่งจัดกระเป๋า
- ความขัดแย้งระหว่างข้อเท็จจริงสองอย่าง
ดูคำตอบ
ความขัดแย้งระหว่างข้อเท็จจริงสองอย่าง
the most dominant male will become a female? การใช้คำ
1:39ตัวผู้ที่มีอำนาจเหนือสุดจะเปลี่ยนเป็นตัวเมีย?
if the female dies or is removed ... will become สำหรับเงื่อนไขอนาคตที่เป็นไปได้จริง
อนุประโยค if บอกเงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้น: the female dies or is removed คำว่า dies เป็นรูปกระทำ ส่วน is removed เป็นรูปถูกกระทำ จึงหมายถึงมีบางสิ่งหรือบางคนย้ายปลาตัวเมียออกไป อนุประโยคผลใช้ will + คำกริยารูปพื้นฐาน: will become สำหรับเงื่อนไขอนาคตที่เป็นไปได้แบบนี้ โครงสร้างปกติคือ if + present simple, will + คำกริยารูปพื้นฐาน แม้ผลจะเกี่ยวกับอนาคต อนุประโยค if ก็ยังใช้รูปปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
ใช้ present simple ในอนุประโยค if และใช้ will + คำกริยารูปพื้นฐานในส่วนผล: If the rain ____ (stop), we ____ (play) outside.
ดูคำตอบ
stops · will play
dominant male ในลำดับชั้นทางสังคมของสัตว์
ในบริบทพฤติกรรมสัตว์ dominant male หมายถึงสัตว์เพศผู้ที่มีลำดับชั้นทางสังคมสูงที่สุดในกลุ่ม สถานะนี้อาจทำให้มันได้สิทธิ์เข้าถึงทรัพยากร อาณาเขต หรือโอกาสสืบพันธุ์ก่อนตัวอื่น Dominant บอกสถานะเชิงเปรียบเทียบภายในลำดับชั้น ไม่ได้หมายความโดยตัวมันเองว่าสัตว์ตัวนั้นมีขนาดใหญ่ที่สุด แข็งแรงที่สุด หรือก้าวร้าวที่สุด ในประโยคนี้ สถานะมีความสำคัญเพราะเป็นตัวกำหนดว่าตัวผู้ตัวใดจะเปลี่ยนเพศหลังจากตัวเมียหายไป
แบบฝึกหัด
ในประโยคเกี่ยวกับปลาการ์ตูน dominant male ระบุถึงอะไรโดยตรงที่สุด?
- ตัวผู้ที่มีขนาดร่างกายใหญ่ที่สุดในกลุ่ม
- ตัวผู้ที่โจมตีบ่อยที่สุด
- ตัวผู้ที่มีลำดับชั้นทางสังคมสูงที่สุดในกลุ่ม
ดูคำตอบ
ตัวผู้ที่มีลำดับชั้นทางสังคมสูงที่สุดในกลุ่ม
ใช้ “in terms of time,” เพื่อกำหนดมิติของการเปรียบเทียบ
In terms of time จำกัดการเปรียบเทียบไว้ที่มิติเดียวโดยเฉพาะ คือเวลา วลีนี้บอกผู้ฟังให้เปรียบเทียบว่าช่วงเวลาของไดโนเสาร์ทั้งสองห่างกันเพียงใด ไม่ใช่เปรียบเทียบรูปลักษณ์ ขนาด หรือความสัมพันธ์ทางวิวัฒนาการของสัตว์ โครงสร้าง in terms of + คำนามหรือวลีคำนามมีประโยชน์เมื่อต้องวางกรอบก่อนการประเมินหรือการเปรียบเทียบ เช่น in terms of cost, in terms of safety, in terms of speed ในประโยคนี้ เครื่องหมายจุลภาคแยกวลีดังกล่าวให้เป็นกรอบที่แทรกอยู่ ส่วนคำว่า in terms of time เองไม่ได้บอกว่าสิ่งใดอยู่ใกล้กว่า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง in terms of เพื่อให้ structural stability เป็นมิติเดียวที่ระบุไว้ในการเปรียบเทียบ: ____, the older bridge performs better than the newer one.
ดูคำตอบ
In terms of structural stability
closer to X than to Y: เปรียบเทียบจุดอ้างอิงสองจุด
ในโครงสร้าง closer to X than to Y คำว่า closer ใช้เปรียบเทียบระยะของสิ่งเดียวกันกับจุดอ้างอิงสองจุด การใส่ to ซ้ำทำให้สองด้านมีโครงสร้างขนานกัน คือ to today และ to when the stegosaurus roamed the Earth ในที่นี้ when the stegosaurus roamed the Earth ทั้งส่วนทำหน้าที่เป็นจุดอ้างอิงทางเวลา ประโยคนี้บอกว่าช่วงเวลาจากยุคไทแรนโนซอรัสถึงปัจจุบันสั้นกว่าช่วงจากยุคไทแรนโนซอรัสถึงยุคสเตโกซอรัส ไม่ได้บอกว่าไทแรนโนซอรัสมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมสองคำที่หายไปเพื่อให้การเปรียบเทียบแบบขนานสมบูรณ์: The library is closer to the park ____ the station.
ดูคำตอบ
than to
ใช้ by the same token ไม่ใช่ To the same token
รูป To the same token ไม่ใช่สำนวนมาตรฐาน ให้ใช้ by the same token ซึ่งหมายถึง “ด้วยเหตุผลเดียวกัน” หรือ “ใช้แนวคิดเดียวกัน” และใช้เพื่อนำไปสู่ข้อสรุปหรือตัวอย่างที่เป็นไปในแนวเดียวกัน ในช่วงนี้ ข้อมูลเกี่ยวกับคลีโอพัตราต่อยอดการเปรียบเทียบเส้นเวลาก่อนหน้าด้วยเหตุผลแบบเดียวกัน สำนวนนี้ไม่ได้หมายความว่าข้อเท็จจริงทั้งสองเหมือนกันทุกอย่าง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดต่อยอดข้อความแรกอย่างเป็นธรรมชาติโดยใช้เหตุผลแบบเดียวกัน
- A new player needs time to learn the rules. By the same token, a new employee needs time to learn workplace routines.
- A new player needs time to learn the rules. To the same token, a new employee needs time to learn workplace routines.
- A new player needs time to learn the rules. On the other hand, a new employee needs time to learn workplace routines.
ดูคำตอบ
A new player needs time to learn the rules. By the same token, a new employee needs time to learn workplace routines.
คลีโอพัตราบนเส้นเวลาประวัติศาสตร์อียิปต์
คลีโอพัตรามีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล ซึ่งช้ากว่ายุคสร้างพีระมิดหลักที่กีซามาก ในสมัยของเธอ พีระมิดเหล่านั้นมีอายุมากกว่าสองพันปีแล้ว ส่วนการลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรกของมนุษย์เกิดขึ้นหลังสมัยของเธอราวสองพันปี ดังนั้น แม้คลีโอพัตราและพีระมิดจะอยู่ในประวัติศาสตร์อียิปต์โบราณเหมือนกัน แต่ไม่ได้อยู่ในยุคที่ใกล้เคียงกัน ระยะเวลาที่ห่างกันมากนี้ทำให้การเปรียบเทียบในประโยคเป็นจริงและฟังดูน่าประหลาดใจ
แบบฝึกหัด
เส้นเวลาใดอธิบายได้ว่าทำไมการเปรียบเทียบในประโยคจึงน่าประหลาดใจ?
- คลีโอพัตราช่วยสร้างพีระมิดหลักที่กีซาไม่นานก่อนการลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรก
- คลีโอพัตรา พีระมิดหลักที่กีซา และการลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรกเกิดขึ้นในยุคเดียวกัน
- คลีโอพัตรามีชีวิตอยู่หลังการสร้างพีระมิดหลักที่กีซามานานมาก และอยู่ก่อนการลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรกราวสองพันปี
ดูคำตอบ
คลีโอพัตรามีชีวิตอยู่หลังการสร้างพีระมิดหลักที่กีซามานานมาก และอยู่ก่อนการลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรกราวสองพันปี
manually: ควบคุมอย่างรู้ตัวแทนที่จะเป็นอัตโนมัติ
ในประโยคนี้ manually หมายถึง “ควบคุมอย่างรู้ตัว” ไม่ใช่ “ใช้มือทำ” ปกติการหายใจจะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ แต่เมื่อมีคนพูดถึงมัน คุณอาจสังเกตและควบคุมการหายใจเองชั่วครู่ คำนี้มักใช้ตรงข้ามกับ automatically เมื่อพูดถึงเครื่องหรือกระบวนการ manually หมายถึงคนเป็นผู้ควบคุมการทำงานโดยตรง ส่วนในประโยคนี้นำแนวคิดเดียวกันมาใช้กับการหายใจเพื่อให้เกิดอารมณ์ขัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ manually ในความหมายขำ ๆ แบบเดียวกับต้นฉบับ คือควบคุมอย่างรู้ตัวต่อการทำงานของร่างกายที่ปกติเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ?
- The lights turned on automatically at sunset.
- After someone mentioned blinking, I started blinking manually.
- I entered the address manually because the form could not import it.
ดูคำตอบ
After someone mentioned blinking, I started blinking manually.
Got a ...? ในฐานะคำถามภาษาพูดแบบย่อ
ในคำถามนี้ Got a ...? เป็นรูปย่อแบบภาษาพูดของ Have you got a ...? และมีความหมายเท่ากับ Do you have a ...? ส่วนต้น Have you ถูกละไว้ แต่รูปประโยคคำถามและบริบทแสดงว่านี่เป็นการชวนให้อีกฝ่ายตอบ ไม่ใช่ประโยคบอกเล่าในอดีต ผู้พูดใช้รูปแบบสั้นกระชับนี้เพื่อพูดกับผู้ฟังโดยตรงและกระตุ้นให้ตอบอย่างรวดเร็ว ควรเข้าใจว่าเป็นการถามว่าตอนนี้อีกฝ่ายมีสิ่งนั้นหรือไม่ ไม่ใช่ถามว่าเคยได้รับสิ่งนั้นในอดีตหรือไม่
แบบฝึกหัด
คำถามแบบเต็มข้อใดคงความหมายของ Got a burning question you want answered? ได้ดีที่สุด
- Have you got a burning question you want answered?
- Was a burning question given to you?
- Did you get an answer to a burning question?
ดูคำตอบ
Have you got a burning question you want answered?
burning question: ความอยากรู้อย่างมาก ไม่ใช่ไฟจริง
Burning question เป็นสำนวนหมายถึงคำถามที่รู้สึกว่าเร่งด่วน สำคัญเป็นพิเศษ หรือวนเวียนอยู่ในความคิดจนอยากรู้คำตอบมาก ไม่ได้หมายความว่ามีอะไรลุกไหม้จริง ๆ ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวเพิ่มความอยากรู้ของผู้ชมและทำให้คำเชิญชวนฟังดูกระตือรือร้น มักหมายถึง “คำถามที่คุณอยากได้คำตอบมากที่สุด” ดังนั้นความเร่งร้อนอาจเกิดจากอารมณ์หรือความอยากรู้ทางปัญญา ไม่จำเป็นต้องเป็นเหตุฉุกเฉิน
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดเหมาะกับการใช้ burning question มากที่สุด
- หลังการบรรยายวิทยาศาสตร์ เด็กคนหนึ่งตื่นเต้นที่จะถามเรื่องที่ตนอยากให้มีคนอธิบายมากที่สุด
- พยาบาลต้องการคำตอบทันทีเพราะอาการของผู้ป่วยกำลังเปลี่ยนแปลง
- รายงานนโยบายระบุปัญหาร้ายแรงที่เจ้าหน้าที่ต้องจัดการในเร็ว ๆ นี้
ดูคำตอบ
หลังการบรรยายวิทยาศาสตร์ เด็กคนหนึ่งตื่นเต้นที่จะถามเรื่องที่ตนอยากให้มีคนอธิบายมากที่สุด
question you want answered?: โครงสร้าง want + กรรม + past participle
ในที่นี้ you want answered เป็นอนุประโยคสัมพัทธ์ที่ขยาย question รูปเต็มคือ a question that you want answered โดยภาษาอังกฤษมักละสรรพนามสัมพัทธ์ that ที่ทำหน้าที่เป็นกรรม ภายในอนุประโยค that ที่ถูกละไว้หมายกลับไปถึง question และทำหน้าที่เป็นกรรมของ want ในโครงสร้าง want + object + past participle นั้น object เป็นสิ่งที่ได้รับการกระทำ ส่วน past participle บอกผลลัพธ์ที่ต้องการ ดังนั้นความหมายคือคุณต้องการให้คำถามได้รับคำตอบ ไม่ใช่ว่าคำถามนั้นไปตอบสิ่งอื่นด้วยตัวเอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป past participle ของ "check": I want this document ____ before I send it.
ดูคำตอบ
checked
Ask it in the comments or on Facebook and Twitter.
1:59ถามไว้ในคอมเมนต์ หรือทาง Facebook และ Twitter ได้เลย
And subscribe for more weekly science videos.
2:01และกดติดตามเพื่อชมวิดีโอวิทยาศาสตร์ใหม่ทุกสัปดาห์