วิทยาศาสตร์ของเกรียนคีย์บอร์ด: บทเรียนภาษาอังกฤษ
AsapSCIENCE
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายความเชื่อมโยงระหว่างการป่วนออนไลน์กับลักษณะซาดิสต์หรือต่อต้านสังคม วิธีที่การไม่เปิดเผยตัวตนและการตอบกลับเสริมพฤติกรรม และเหตุผลที่การไม่สนใจอาจช่วยได้ ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. “what do they look like” (ความหมายและระดับภาษา): เข้าใจว่า look like อาจถามถึงลักษณะของกลุ่ม ไม่ใช่รูปลักษณ์ เพื่อไม่อ่านคำถามวิจัยตามตัวอักษรเกินไป 2. “were found to display” (ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค): สังเกตกรรมวาจกแบบเป็นทางการที่รายงานลักษณะที่พบโดยไม่ระบุผู้วิจัย และสรุปหลักฐานอย่างระมัดระวัง 3. “feed off of” (กริยาวลี): เข้าใจความหมายเชิงเปรียบเทียบว่าได้รับความพอใจหรือแรงส่งจากปฏิกิริยา และอธิบายพฤติกรรมที่ดำรงอยู่ด้วยความสนใจหรืออารมณ์
คำอธิบายในบทเรียนนี้
internet trolls: นักป่วนบนอินเทอร์เน็ต
ในประโยคนี้ internet trolls หมายถึงคนที่จงใจโพสต์ข้อความยั่วยุ เป็นศัตรู หรือก่อกวนบนอินเทอร์เน็ตเพื่อทำให้ผู้อื่นไม่พอใจหรือก่อให้เกิดความขัดแย้ง คำว่า troll ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงสัตว์ประหลาดในนิทานพื้นบ้าน ป้ายเรียกนี้ขึ้นอยู่กับเจตนาและพฤติกรรม ไม่ใช่แค่การเห็นต่าง นักวิจารณ์ที่พูดตรงหรือผู้แสดงความคิดเห็นที่คนไม่ชอบไม่จำเป็นต้องเป็น troll เว้นแต่เขาจะพยายามล่อให้คนตอบโต้หรือทำให้การสนทนาออกนอกเรื่อง
แบบฝึกหัด
บุคคลใดเหมาะที่จะเรียกว่า internet troll มากที่สุด
- คนที่จงใจโพสต์ความคิดเห็นยั่วยุเพื่อทำให้คนไม่พอใจและทำให้การสนทนาออกนอกเรื่อง
- คนที่อ่านฟอรัมโดยไม่โพสต์อะไร
- คนที่แก้ไขข้อผิดพลาดด้านข้อเท็จจริงในการสนทนาอย่างสุภาพ
ดูคำตอบ
คนที่จงใจโพสต์ความคิดเห็นยั่วยุเพื่อทำให้คนไม่พอใจและทำให้การสนทนาออกนอกเรื่อง
โครงสร้าง Whether it's A, B, or even C
โครงสร้าง Whether it's A, B, or even C นำเสนอสถานการณ์ทางเลือกหลายอย่างก่อนจะให้ข้อสรุปหนึ่งข้อที่ใช้ได้กับทั้งหมด ในประโยคนี้ Twitter, a forum และ these YouTube comments เป็นสถานที่ที่วางขนานกัน ส่วน we can't seem to escape them ใช้ครอบคลุมทุกสถานที่ เข้าใจได้ว่ามี whether it's on อยู่หน้ารายการถัด ๆ ไป จึงไม่จำเป็นต้องกล่าวซ้ำ Even ทำให้ทางเลือกสุดท้ายโดดเด่นว่าเป็นกรณีที่น่าสังเกตหรือน่าประหลาดใจเป็นพิเศษ กล่าวคือข้อสรุปยังเป็นจริงแม้ในกรณีนั้น Whether ในที่นี้ไม่ได้แสดงความลังเลหรือเปิดคำถามแบบใช่หรือไม่ แต่ทำหน้าที่จัดทางเลือกต่าง ๆ ไว้ภายใต้ข้อสรุปร่วมกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง Whether it's A, B, or even C: ____ a text, a phone call, ____ a face-to-face meeting, let me know what you decide.
ดูคำตอบ
Whether it's · or even
can't seem to + กริยา สำหรับความยากที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง
can't seem to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงการพยายามซ้ำ ๆ หรือประสบการณ์ที่ผ่านมายังคงให้ผลลัพธ์เดิมคือทำไม่สำเร็จ ในประโยคนี้ ผู้พูดยังไม่สามารถหนีจากพวกเกรียนอินเทอร์เน็ตได้ แม้ว่าการหนีอาจไม่ได้เป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิงก็ตาม สำนวนนี้นำเสนอการทำไม่ได้ว่าเป็นข้อสรุปจากสิ่งที่สังเกตหรือประสบมา จึงมักฟังดูไม่เด็ดขาดและมีลักษณะใคร่ครวญมากกว่า can't + กริยา คำปฏิเสธครอบคลุมทั้งโครงสร้าง ดังนั้น can't seem to escape หมายถึง “ดูเหมือนจะไม่สามารถหนีได้” ไม่ใช่ไม่แน่ใจว่าพวกเขาหนีได้หรือไม่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมายเพื่อแสดงความยากที่เกิดซ้ำ: "I've tried three passwords, but I ____ log in."
ดูคำตอบ
can't seem to
what do they look like ที่ใช้ถามถึงภาพรวม
ในที่นี้ what do they look like ไม่ได้ถามถึงใบหน้า รูปร่าง หรือเสื้อผ้า อนุประโยค when we evaluate them scientifically ทำให้ look like หมายถึง “พวกเขาแสดงลักษณะหรือภาพรวมแบบใด” คำตอบที่คาดหวังคือรูปแบบของลักษณะนิสัยและพฤติกรรม โดยทั่วไป What does/do X look like? สามารถใช้ถามว่าสถานการณ์ กลุ่ม แผน หรือชุดข้อมูลมีรูปแบบที่สังเกตได้อย่างไร บริบทเป็นตัวกำหนดว่า look like หมายถึงรูปลักษณ์ภายนอกหรือภาพรวมเชิงวิเคราะห์
แบบฝึกหัด
ในประโยค "What do these customers look like when we analyze their buying habits?" look like ถามเกี่ยวกับอะไร
- พวกเขากำลังมองอะไรอยู่หรือไม่
- คุณลักษณะโดยรวมหรือภาพรวมของพวกเขา
- รูปลักษณ์ภายนอกของพวกเขา
ดูคำตอบ
คุณลักษณะโดยรวมหรือภาพรวมของพวกเขา
approximately 5.6% of individuals self-identify as trolls วลี
0:17แต่ประมาณ 5.6% ระบุว่าตัวเองเป็นโทรล
การจัดประเภทที่เจ้าตัวระบุด้วย self-identify as
Self-identify as หมายถึงการเลือกและระบุป้ายกำกับให้ตนเอง ในถ้อยคำของแบบสำรวจนี้ ตัวเลข 5.6% มาจากสิ่งที่ผู้ตอบบอกเกี่ยวกับตนเอง ไม่ใช่การวินิจฉัยหรือหมวดหมู่ที่นักวิจัยกำหนดให้อย่างเป็นอิสระ รูปแบบคือ self-identify as + คำนามหรือหมวดหมู่ วลีนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งในแบบสำรวจและการอภิปรายแบบเป็นทางการ เพราะทำให้แหล่งที่มาของการจัดประเภทชัดเจน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกอย่างชัดเจนว่าผู้ตอบเลือกป้ายกำกับนี้ให้ตนเอง?
- The respondents were identified as night owls by the researchers.
- The respondents identified the night owls in the survey.
- The respondents self-identify as night owls.
ดูคำตอบ
The respondents self-identify as night owls.
do ที่ใช้เน้นใน do enjoy
ในอนุประโยคบอกเล่านี้ do ใช้เน้น enjoy โดยหมายความว่าหลายคนชอบพูดคุยและถกเถียงทางออนไลน์จริง ๆ do ตรงนี้ไม่ใช่คำกริยาหลักที่แปลว่า “ทำ” และไม่ได้เปลี่ยนอนุประโยคให้เป็นคำถาม โครงสร้าง do/does/did + คำกริยารูปพื้นฐานใช้เน้นข้อความบอกเล่า มักใช้เมื่อแก้ความเข้าใจหรือข้อสงสัย หรือยอมรับข้อเท็จจริงหนึ่งก่อนแสดงความขัดแย้ง ในที่นี้ While ... do enjoy ยอมรับข้อเท็จจริงแรกก่อนที่ประโยคจะเปลี่ยนไปพูดถึงคนกลุ่มเล็กกว่าที่ชอบป่วนผู้อื่นออนไลน์
แบบฝึกหัด
เติมคำกริยาช่วยที่ใช้เน้นเพื่อแก้ความคาดหมายของผู้ฟังให้ประโยคสมบูรณ์: “You may think I dislike early meetings, but I ____ enjoy starting the day with the team.”
ดูคำตอบ
do
So, scientists decided to study a group of 1,200 internet users
0:24นักวิทยาศาสตร์จึงตัดสินใจศึกษาผู้ใช้อินเทอร์เน็ต 1,200 คน
and found a myriad of something called dark traits. การใช้คำ
0:30และพบลักษณะมากมายที่เรียกว่า “ลักษณะด้านมืด”
ความหมายของ dark traits ในงานวิจัยบุคลิกภาพ
ในประโยคนี้ dark traits เป็นคำเรียกรวมของแนวโน้มทางบุคลิกภาพที่ถูกมองว่าเป็นอันตราย ชอบเอาเปรียบ หรือโหดร้ายต่อผู้อื่น คำว่า dark ใช้เชิงเปรียบเทียบและสื่อการประเมินเชิงลบ ไม่ได้หมายถึงสีหรือแสง คำที่กล่าวต่อมา ได้แก่ psychopathy, narcissism และ sadism เป็นตัวอย่างภายในกรอบการวิจัยที่กำลังพูดถึง การเรียกสิ่งเหล่านี้ว่า traits หมายถึงการอธิบายแนวโน้มหรือลักษณะที่วัดได้ ไม่ได้ใช้วินิจฉัยว่าบุคคลใดมีความผิดปกติทางคลินิกโดยอัตโนมัติ
แบบฝึกหัด
ในบทความจิตวิทยา dark traits น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด?
- การวินิจฉัยทางคลินิกที่ยืนยันแล้วสำหรับทุกคนที่กล่าวถึง
- แนวโน้มทางบุคลิกภาพที่ถูกมองว่าเป็นอันตรายต่อสังคมหรือมุ่งร้าย
- ลักษณะที่เกี่ยวกับสีเข้มหรือแสงสว่างไม่เพียงพอ
ดูคำตอบ
แนวโน้มทางบุคลิกภาพที่ถูกมองว่าเป็นอันตรายต่อสังคมหรือมุ่งร้าย
โครงสร้างรายงานผลการวิจัย were found to display
Were found to display เป็นโครงสร้างประโยคกรรมวาจกแบบเป็นทางการสำหรับรายงานผลการศึกษา โดยมีรูปแบบ ประธาน + was/were found to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายความว่างานศึกษาหรือการตรวจสอบพบหลักฐานว่าประธานแสดงลักษณะหรือพฤติกรรมบางอย่าง กรรมวาจกช่วยเน้นกลุ่มที่ถูกสังเกตและผลลัพธ์ โดยไม่ต้องระบุผู้วิจัย ในที่นี้ display หมายถึง “แสดงให้เห็น” หรือ “มีลักษณะ” ไม่ได้หมายถึง “นำสิ่งของมาจัดแสดง”
แบบฝึกหัด
เติมประโยครายงานผลการวิจัยแบบเป็นทางการด้วยโครงสร้างกรรมวาจกเป้าหมาย: In the study, teenagers ____ greater caution after the safety lesson.
ดูคำตอบ
were found to display
That is, ในฐานะคำเชื่อมเพื่อชี้แจง
That is, ย้อนกลับไปอ้างถึงคำว่า sadism ที่เพิ่งกล่าวถึง และนำเข้าสู่การกล่าวใหม่ด้วยภาษาที่ชัดเจนและเป็นภาษาทั่วไปกว่าเดิม นั่นคือคนที่ชื่นชอบความเจ็บปวดของผู้อื่น ในที่นี้มีความหมายว่า “กล่าวอีกอย่างหนึ่ง” หรือ “พูดให้แม่นยำยิ่งขึ้น” โดยคำว่า that ไม่ได้ใช้ชี้ไปยังสิ่งของตามความหมายตรงตัว ในฐานะคำเชื่อมระดับข้อความ That is, จัดระเบียบข้อมูลโดยวางแนวคิดเชิงเทคนิคหรือข้อความสั้นกระชับไว้ก่อน แล้วจึงตามด้วยคำอธิบาย เมื่ออ่านหรือได้ยิน ให้เข้าใจส่วนที่ตามมาว่าเป็นการชี้แจงสิ่งที่กล่าวไปก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมสองคำที่เรียนในบทนี้เพื่อให้คำชี้แจงสมบูรณ์: A nocturnal animal is active at night. ____, it is awake and active after dark.
ดูคำตอบ
That is
Now, most people tend to avoid inflicting pain on others วลี
0:45โดยทั่วไป คนส่วนใหญ่มักเลี่ยงการทำให้ผู้อื่นเจ็บปวด
inflicting pain on others: โครงสร้าง inflict + กรรม + on
ใน inflicting pain on others คำว่า inflict หมายถึง “ทำให้บางคนต้องประสบสิ่งที่เป็นอันตรายหรือก่อให้เกิดความทุกข์” โครงสร้างคือ inflict + pain/harm/damage + on + บุคคลหรือกลุ่มที่ได้รับผลกระทบ โดย pain เป็นกรรมตรง ส่วน others คือฝ่ายที่ได้รับผลกระทบซึ่งตามหลัง on ในที่นี้ใช้รูป inflicting เพราะหลัง avoid ต้องใช้รูป -ing: avoid inflicting.... การเปลี่ยนรูปคำนี้ไม่ได้เปลี่ยนโครงสร้างภายในของกลุ่มคำ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง inflict + pain + on ได้ถูกต้อง
- The procedure may inflict pain to the patient.
- The procedure may inflict pain on the patient.
- The procedure may inflict the patient pain on.
ดูคำตอบ
The procedure may inflict pain on the patient.
These people aren't necessarily serial killers or bad people, ไวยากรณ์
0:56คนเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นฆาตกรต่อเนื่องหรือคนเลว
aren't necessarily: ปฏิเสธข้อสรุปที่เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ
ในประโยคนี้ aren't necessarily ครอบคลุมข้อสรุปทั้งหมดที่ว่าคนเหล่านี้เป็นฆาตกรต่อเนื่องหรือคนเลว หมายความว่าการอยู่ในกลุ่มดังกล่าวไม่ได้พิสูจน์ข้อสรุปนั้นโดยอัตโนมัติ วลีนี้ยังเปิดไว้ทั้งสองความเป็นไปได้ คือบางคนอาจตรงกับคำอธิบายเหล่านั้น แต่อีกบางคนอาจไม่ตรง วลีนี้ปฏิเสธความแน่นอน ไม่ได้ยืนยันว่าพวกเขาไม่ใช่ฆาตกรต่อเนื่องหรือคนเลวอย่างแน่นอน
แบบฝึกหัด
ข้อใดเป็นการตีความ These people aren't necessarily bad people ที่ถูกต้อง
- คนเหล่านี้ไม่ใช่คนเลวอย่างแน่นอน
- คนเหล่านี้เป็นคนเลวในทุกกรณี
- ยังไม่แน่ว่าคนเหล่านี้เป็นคนเลว
ดูคำตอบ
ยังไม่แน่ว่าคนเหล่านี้เป็นคนเลว
when causing or observing the suffering of others.
1:01เมื่อทำให้ผู้อื่นทุกข์ทรมานหรือเฝ้ามองความทุกข์นั้น
get an emotional reward ในความหมายของแรงเสริมทางจิตใจ
Get an emotional reward หมายถึงการรู้สึกพึงพอใจ ถูกกระตุ้น หรือได้รับแรงเสริมภายในจากการกระทำอย่างหนึ่ง reward ในที่นี้เป็นผลตอบแทนทางจิตใจ ไม่ใช่รางวัลที่เป็นสิ่งของหรือเงิน ในการวิเคราะห์พฤติกรรม วลีนี้ช่วยอธิบายว่าทำไมพฤติกรรมหนึ่งจึงอาจดำเนินต่อไป เพราะผลตอบแทนทางอารมณ์ช่วยเสริมพฤติกรรมนั้น การอธิบายผลตอบแทนดังกล่าวไม่ได้หมายถึงการชมหรือแก้ตัวให้พฤติกรรมนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึงการได้รับผลตอบแทนทางจิตใจจากภายใน: Volunteering can help people ____ from supporting their community.
ดูคำตอบ
get an emotional reward
that highlights how sadistic traits are present in many people,
1:08ซึ่งชี้ให้เห็นว่าลักษณะซาดิสม์มีอยู่ในคนจำนวนมาก
not just sexual deviants or criminals. ไวยากรณ์
1:11ไม่ได้มีแค่ในผู้มีความเบี่ยงเบนทางเพศหรืออาชญากร
Everyday sadism ในฐานะคำศัพท์ทางการวิจัย
Everyday sadism เป็นคำที่ใช้ในการวิจัยเพื่อเรียกแนวโน้มที่บุคคลรู้สึกพึงพอใจจากความไม่สบายใจหรือความทุกข์ของผู้อื่นในสถานการณ์ธรรมดาที่ไม่รุนแรงสุดขั้ว คำว่า everyday ในที่นี้จำกัดขอบเขตของสถานการณ์ที่ศึกษา ไม่ได้หมายความว่าแนวโน้มดังกล่าวไม่เป็นอันตราย เป็นเรื่องที่ยอมรับได้ หรือถูกต้องทางศีลธรรม คำนี้ขยายความสนใจออกไปนอกบริบททางเพศหรืออาชญากรรม แต่ไม่ได้บอกว่าทุกคนมีแนวโน้มนี้หรือว่าพฤติกรรมก้าวร้าวทุกอย่างเข้าข่าย เป็นการอธิบายลักษณะหรือหมวดหมู่ในการวิจัย ไม่ใช่การวินิจฉัยที่ทำได้จากเหตุการณ์เพียงครั้งเดียว
แบบฝึกหัด
ในบริบทการวิจัย การตีความ "everyday sadism" ข้อใดถูกต้อง?
- นิสัยที่ไม่เป็นอันตรายซึ่งทุกคนมี
- หมวดหมู่การวิจัยเกี่ยวกับลักษณะซาดิสม์ที่อาจปรากฏในชีวิตทั่วไป
- การวินิจฉัยทางคลินิกที่พิสูจน์ว่าทุกคนเป็นอันตราย
ดูคำตอบ
หมวดหมู่การวิจัยเกี่ยวกับลักษณะซาดิสม์ที่อาจปรากฏในชีวิตทั่วไป
Not just X or Y: การขยายขอบเขต
Not just X or Y ใช้แก้สมมติฐานที่จำกัดขอบเขตแคบเกินไป โดย X และ Y ยังคงรวมอยู่ในขอบเขต และผู้พูดเสริมว่าข้อความนั้นใช้กับคนหรือสิ่งที่อยู่นอกเหนือสองกลุ่มนี้ด้วย ในประโยคนี้ ผู้ที่มีความเบี่ยงเบนทางเพศและอาชญากรยังคงอยู่ในกลุ่มที่เป็นไปได้ และยังเพิ่มคนอีกจำนวนมากเข้ามาในขอบเขต คำปฏิเสธ not มีขอบเขตครอบคลุม just ซึ่งหมายถึง “เพียงเท่านั้น” ไม่ได้แยกปฏิเสธ X หรือ Y ควรเข้าใจโครงสร้างนี้ว่า “ไม่ได้จำกัดอยู่ที่ X หรือ Y” ไม่ใช่ “ไม่ใช่ทั้ง X และ Y”
แบบฝึกหัด
ใช้วลีสองคำจากบทเรียนนี้ตามรูปเดิมเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์ และแสดงว่ากลุ่มเป้าหมายกว้างกว่าสองกลุ่มที่ระบุไว้: The workshop is useful ____ for managers or designers; interns can benefit too.
ดูคำตอบ
not just
a good fight: good ในฐานะการประเมินตามบริบท
ใน a good fight คำว่า good ประเมินว่าการต่อสู้นั้นน่าตื่นเต้น แสดงทักษะได้ดี หรือน่าดู ไม่ได้หมายความว่าการต่อสู้เป็นสิ่งดีงามทางศีลธรรมหรือไม่ก่อให้เกิดอันตราย คำนามและสถานการณ์เป็นตัวกำหนดเกณฑ์การประเมินของ good เนื่องจากประโยคนี้วางการต่อสู้ไว้ในบริบทของกีฬาและความบันเทิง good จึงชื่นชมคุณภาพในฐานะสิ่งที่น่าชม ไม่ใช่จริยธรรมของการต่อสู้
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The fans enjoyed a good fight between two skilled boxers," คำว่า a good fight น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด?
- การต่อสู้ที่ปฏิบัติตามกติกายุติธรรมอย่างแน่นอน
- การต่อสู้ที่น่าตื่นเต้นหรือน่าประทับใจสำหรับผู้ชม
- การต่อสู้ที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
- การต่อสู้ที่ดีงามทางศีลธรรม
ดูคำตอบ
การต่อสู้ที่น่าตื่นเต้นหรือน่าประทับใจสำหรับผู้ชม
the thrill of + คำนามหรือรูป -ing
ใน the thrill of a violent movie คำว่า thrill เป็นคำนามที่หมายถึงความรู้สึกตื่นเต้นอย่างรุนแรง ส่วน of ใช้บอกประสบการณ์ที่ทำให้เกิดความรู้สึกนั้น ไม่ได้บอกว่าใครเป็นเจ้าของความรู้สึก โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ the thrill of + คำนามหรือรูป -ing ซึ่งใช้เรียกความตื่นเต้นที่สัมพันธ์กับกิจกรรมหรือประสบการณ์หนึ่ง ๆ โดยมักมีนัยถึงความเสี่ยง ความเร็ว ความแปลกใหม่ หรือความลุ้นระทึก ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับบริบท
แบบฝึกหัด
ใช้วลีเป้าหมายที่สร้างด้วย thrill เติมประโยคให้สมบูรณ์: Maya loves ____ exploring a new city alone.
ดูคำตอบ
the thrill of
right? ท้ายประโยคเพื่อเชิญให้เห็นด้วย
ในที่นี้ right? เป็นคำถามสั้น ๆ เพื่อขอการยืนยันที่วางไว้หลังข้อความบอกเล่า ผู้พูดนำเสนอประสบการณ์นี้ว่าเป็นสิ่งที่ผู้ฟังหลายคนน่าจะมีร่วมกัน แล้วเชิญให้เห็นด้วยเล็กน้อย ไม่ได้เป็นการถามว่าสิ่งใดถูกต้องตามข้อเท็จจริง แต่ทำหน้าที่คล้าย “คุณเห็นด้วยใช่ไหม?” ทำให้คำพูดมีปฏิสัมพันธ์มากขึ้นและแสดงว่าผู้พูดคาดหวังความเห็นพ้อง
แบบฝึกหัด
right? ในตัวอย่างทำหน้าที่อะไร?
- ขอให้ผู้ฟังแก้ไขกติกาของการแข่งขันกีฬา
- ถามว่าผู้พูดเลือกภาพยนตร์ได้ถูกเรื่องหรือไม่
- เชิญให้ผู้ฟังยืนยันประสบการณ์ที่ผู้พูดคาดว่าหลายคนมีร่วมกัน
ดูคำตอบ
เชิญให้ผู้ฟังยืนยันประสบการณ์ที่ผู้พูดคาดว่าหลายคนมีร่วมกัน
If you were ... which would you choose? สำหรับตัวเลือกสมมติ
อนุประโยค if สร้างสถานการณ์สมมติว่า มีคนเสนองานสี่อย่างให้คุณ Were เป็นรูปอดีต แต่ในที่นี้ไม่ได้ระบุว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในอดีต เมื่อใช้ร่วมกับ would จะสื่อถึงระยะห่างเชิงสมมติ Were given เป็นรูปถูกกระทำ จึงหมายถึงมีคนมอบตัวเลือกให้คุณ Which would you choose? ถามถึงผลการเลือกภายในสถานการณ์สมมตินั้น โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ If + ประธาน + รูปอดีต ..., which would + ประธาน + กริยารูปพื้นฐาน?
แบบฝึกหัด
เติมคำในคำถามสมมติรูปถูกกระทำมาตรฐาน โดยใช้รูปอดีตของ be และกริยาช่วยที่สอดคล้องกันในส่วนผลลัพธ์: If you ____ offered any job in the world, which one ____ you choose?
ดูคำตอบ
were · would
given the choice of สำหรับการเลือกจากชุดตัวเลือก
โครงสร้างกรรมวาจก be given the choice of + ตัวเลือก หมายถึงใครบางคนได้รับโอกาสให้เลือกจากบุคคล สิ่งของ หรือการกระทำที่ระบุหลัง of ในประโยคนี้ were given เป็นกรรมวาจกที่กล่าวถึงสถานการณ์สมมติ และ the following four jobs คือขอบเขตของตัวเลือกที่มีอยู่ ในโครงสร้างนี้ choice เป็นคำนาม วลีนี้บอกว่ามีทางเลือกอะไรบ้าง ไม่ได้บอกว่าสุดท้ายเลือกข้อใด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “ได้รับโอกาสให้เลือกจากตัวเลือกต่าง ๆ”: If Maya were ____ three internship locations, she would pick Madrid.
ดูคำตอบ
given the choice of
Studies show that ในฐานะกรอบรายงานหลักฐานงานวิจัย
Studies show that + อนุประโยค เป็นกรอบสำหรับรายงานข้อมูล โดยทำให้ข้อความที่ตามมาถูกมองว่าเป็นข้อค้นพบที่มีหลักฐานจากงานวิจัยสนับสนุน ไม่ใช่เพียงความคิดเห็นส่วนตัวของผู้พูด รูปพหูพจน์ studies ในที่นี้กล่าวโดยรวมถึงงานวิจัยหลายชิ้น Show หมายความว่าหลักฐานสนับสนุนข้อความนั้น แต่กรอบนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้ระบุแหล่งที่มา ไม่ได้รับประกันความแน่นอน และไม่ได้พิสูจน์ว่าปัจจัยหนึ่งเป็นสาเหตุของอีกปัจจัยหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ในประโยคภาษาอังกฤษ “Studies show that regular breaks can improve concentration,” กรอบที่ขึ้นต้นประโยคทำหน้าที่อะไร
- กล่าวว่างานวิจัยชิ้นเดียวพิสูจน์ความสัมพันธ์เชิงเหตุและผลโดยตรงแล้ว
- ระบุว่าข้อความดังกล่าวเป็นข้อค้นพบที่มีงานวิจัยสนับสนุน
- นำเสนอความชอบส่วนตัวของผู้พูด
ดูคำตอบ
ระบุว่าข้อความดังกล่าวเป็นข้อค้นพบที่มีงานวิจัยสนับสนุน
a scale measuring ...: relative clause แบบย่อ
ใน a scale measuring sadistic impulses นั้น measuring sadistic impulses เป็นวลี present participle ที่วางไว้หลัง scale เพื่อระบุว่ามาตรวัดนี้วัดอะไร ประธานโดยนัยของ measuring คือ scale ไม่ใช่ผู้เข้าร่วมการวิจัย โครงสร้างนี้เป็น relative clause แบบย่อ โดย a scale measuring X หมายถึง a scale that measures X ในที่นี้ scale หมายถึงมาตรวัด ไม่ใช่เครื่องชั่งน้ำหนัก รูปแบบกระชับนี้ใช้บ่อยเมื่อคำนามเป็นผู้ทำกริยาที่อยู่ในรูป -ing
แบบฝึกหัด
ใช้รูปย่อของ that monitors เติมประโยคให้สมบูรณ์: The clinic installed a device ____ patients' breathing overnight.
ดูคำตอบ
monitoring
But internet trolls show very high levels of sadism
1:38แต่โทรลอินเทอร์เน็ตมีระดับความซาดิสม์สูงมาก
have fun distressing: have fun + -ing
Have fun + -ing หมายถึงสนุกหรือเพลิดเพลินกับกิจกรรมที่ระบุด้วยวลี -ing ใน have fun distressing others สิ่งที่พวกโทรลสนุกคือ distressing others ส่วน others คือผู้ที่ได้รับผลกระทบ ไม่ใช่ผู้ที่สนุกไปด้วย รูปแบบที่ถูกต้องคือ have fun doing something ไม่ใช่ have fun to do something แม้ have fun จะฟังดูเป็นบวกเมื่ออยู่เดี่ยว ๆ แต่กิจกรรมที่ตามมาอาจเป็นอันตรายได้ ดังนั้นทั้งประโยคจึงนำเสนอความสนุกนั้นในเชิงวิพากษ์
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ have fun doing และกริยา make เติมประโยคให้สมบูรณ์: Last Saturday, we ____ pottery together at the workshop.
ดูคำตอบ
had fun making
documented a link between A and B: บันทึกความเชื่อมโยงระหว่าง A กับ B
ในที่นี้ documented a link between A and B หมายถึง งานวิจัยได้บันทึกหลักฐานที่แสดงว่า A กับ B มีความเกี่ยวข้องกัน โดย A คือ these individuals และ B คือ antisocial behavior ส่วน documented เป็นรูป -ed ของคำกริยา document ซึ่งหมายถึง “บันทึกหรือยืนยันด้วยหลักฐาน” ไม่ใช่แค่ “ทำเอกสาร” link บอกว่าสองสิ่งนี้มีความสัมพันธ์กันในข้อมูล แต่เพียงเท่านี้ยังพิสูจน์ไม่ได้ว่า A เป็นสาเหตุของ B หรือ B เป็นสาเหตุของ A
แบบฝึกหัด
เติมประโยคงานวิจัยแบบเป็นทางการด้วยวลีเป้าหมาย: The review ____ stress levels and sleep quality.
ดูคำตอบ
documented a link between
So, ...? Not likely. เพื่อเปลี่ยนประเด็นด้วยคำถามและคำตอบ
So เชื่อมคำถามนี้กับเนื้อหาก่อนหน้าและเปิดประเด็นถัดไป ผู้พูดตั้งคำถามที่ตอบได้ว่าใช่หรือไม่ แล้วตอบเองแทนที่จะรอคำตอบจากผู้ฟัง รูปแบบคำถามเชิงวาทศิลป์ตามด้วยคำตอบสั้น ๆ นี้ทำให้เกิดจังหวะหยุดและช่วยเน้นข้อสรุป Not likely หมายถึง “สิ่งที่ว่าบุคคลเหล่านี้แตกต่างออกไปในชีวิตจริงนั้นไม่น่าจะเป็นความจริง” การปฏิเสธมุ่งไปที่ความเป็นไปได้ที่ตั้งขึ้นในคำถาม ดังนั้นคำตอบโดยรวมจึงน่าจะเป็น “ไม่” จากนั้นผู้ฟังก็พร้อมรับฟังหลักฐานสนับสนุนที่จะตามมา
แบบฝึกหัด
ในการนำเสนอ ผู้พูดกล่าวว่า “So, will the new policy solve every problem? Not likely.” โครงสร้างนี้ทำหน้าที่อะไร
- ถามข้อมูลจากผู้ฟังเพราะผู้พูดไม่มีความเห็น
- ตั้งคำถามเพื่อเปลี่ยนประเด็นและส่งสัญญาณทันทีว่าคำตอบน่าจะเป็นไม่
- บอกว่านโยบายน่าจะแก้ปัญหาทุกอย่างได้
ดูคำตอบ
ตั้งคำถามเพื่อเปลี่ยนประเด็นและส่งสัญญาณทันทีว่าคำตอบน่าจะเป็นไม่
carry over into: ดำเนินต่อไปในบริบทใหม่
ในประโยคนี้ carry over into หมายถึงลักษณะที่แสดงออกในบริบทหนึ่งยังคงอยู่และส่งผลต่ออีกบริบทหนึ่ง ไม่ได้หมายถึงการขนย้ายลักษณะเหล่านั้นจริง ๆ แต่หมายถึงอิทธิพลของมันแผ่ต่อไปถึงชีวิตประจำวันตามปกติ รูปแบบคือ สิ่งหนึ่ง + carry over into + จุดหมายหรือบริบท ประธานบอกว่าสิ่งใดยังคงอยู่ ส่วน into นำเข้าสู่ขอบเขตใหม่ที่สิ่งนั้นปรากฏหรือส่งผล
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำที่หมายถึง “ดำเนินต่อจากบริบทหนึ่งและส่งผลต่ออีกบริบทหนึ่ง”: The confidence he gained in rehearsal began to ____ his public speaking.
ดูคำตอบ
carry over into
antisocial individuals can connect with similar others
2:05คนที่มีพฤติกรรมต่อต้านสังคมจึงเชื่อมต่อกับคนที่คล้ายกันได้
since: ใช้บอกเหตุผล
ในที่นี้ since หมายถึง because หรือ “เพราะว่า” และใช้บอกเหตุผลของอนุประโยคหลัก การไม่เปิดเผยตัวตนบนอินเทอร์เน็ตถูกนำเสนอว่าเป็นสิ่งที่ทำให้การกระทำต่อจากนั้นเกิดขึ้นได้ โดยไม่ได้ระบุจุดเริ่มต้นของเวลา อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย since ในความหมายเชิงเหตุผลสามารถวางไว้ก่อนอนุประโยคหลัก เพื่อให้เหตุผลเป็นข้อมูลพื้นหลัง ควรเข้าใจตรรกะว่า “เพราะ X จึง Y” ไม่ใช่ “ตั้งแต่ X เกิดขึ้น Y”
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Since the printer is offline, please send the document by email,” since แสดงความหมายอะไร?
- เหตุผล: เพราะเครื่องพิมพ์ออฟไลน์
- ความขัดแย้ง: แม้ว่าเครื่องพิมพ์จะออฟไลน์
- จุดเริ่มต้น: ตั้งแต่ขณะที่เครื่องพิมพ์ออฟไลน์
ดูคำตอบ
เหตุผล: เพราะเครื่องพิมพ์ออฟไลน์
distancing themselves from: โครงสร้าง distance oneself from
ในที่นี้ distancing themselves from their acts หมายถึงการแยกตัวเองในทางความคิดและศีลธรรมออกจากสิ่งที่ตนทำ โดยเฉพาะจากความรับผิดชอบต่อสิ่งนั้น ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนตัวออกไปให้ไกลในทางกายภาพ โครงสร้างคือ distance + สรรพนามสะท้อนกลับ + from + คำนามหรือรูป -ing สรรพนามสะท้อนกลับต้องย้อนกลับไปหาประธาน ดังนั้น antisocial individuals จึงใช้ themselves โดยทั่วไปสำนวนนี้หมายถึงการตัดความเกี่ยวข้องกับการกระทำ ความเห็น บุคคล หรือกลุ่ม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ distance oneself from: After the investigation, the club tried to ____ the coach's comments.
ดูคำตอบ
distance itself from
in terms of: จำกัดข้อความไว้ที่มิติเดียว
ในที่นี้ in terms of personal responsibility จำกัดข้อความไว้ที่ด้านหนึ่งโดยเฉพาะ คือความรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเอง วลีนี้บอกว่าบุคคลเหล่านี้แยกตัวจากการกระทำของตนในด้านใด ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาแยกออกจากการกระทำนั้นในทุกด้าน ใช้ in terms of + นามวลี เพื่อกำหนดมิติ เกณฑ์ หรือมุมมองของการประเมินหรือเปรียบเทียบ เช่น in terms of cost, safety หรือ timing
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย in terms of เพื่อจำกัดการเปรียบเทียบไว้ที่มิติเดียว: ____ fuel efficiency, the smaller car performs better.
ดูคำตอบ
In terms of
not only ... but สำหรับเพิ่มข้อเท็จจริงที่สองที่มีน้ำหนักมากกว่า
ในโครงสร้างคู่ not only A, but B ส่วน A คือ “trolls comment more” และส่วน B คือ “trolls receive more replies than the average user” ประธานร่วม trolls ใช้กับกริยาทั้งสองคำ ดังนั้น comment และ receive จึงอยู่ในโครงสร้างที่ขนานกัน but ในที่นี้ไม่ได้แย้งกับ A แต่ทำหน้าที่เติมโครงสร้างคู่ให้สมบูรณ์และเพิ่ม B ในฐานะข้อเท็จจริงที่ก้าวไปอีกขั้นและมีน้ำหนักทางวาทศิลป์มากกว่า กล่าวคือ พวกโทรลไม่เพียงเคลื่อนไหวอย่างแข็งขันเอง แต่ยังดึงดูดการตอบกลับได้มากผิดปกติด้วย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างคู่แบบเดียวกันได้ถูกต้องเพื่อเพิ่มข้อเท็จจริงที่สองซึ่งมีน้ำหนักมากกว่า
- The update fixed the bug, but it made the app slower.
- The update not only fixed the bug, but also made the app faster.
- The update not only fixed the bug, but also the app became faster.
ดูคำตอบ
The update not only fixed the bug, but also made the app faster.
suggesting they are quite successful at luring others in. โน้ต
2:18แสดงว่าพวกเขาล่อให้คนอื่นเข้ามาติดกับได้ค่อนข้างสำเร็จ
suggesting ... สำหรับนำเสนอข้อสรุปที่อิงหลักฐาน
อนุประโยค -ing ที่ขึ้นต้นด้วย suggesting ... ย้อนกลับไปอ้างถึงข้อค้นพบก่อนหน้า คือพวกโทรลได้รับการตอบกลับมากกว่าค่าเฉลี่ย อนุประโยคนี้เป็นส่วนเสริมที่บอกผลลัพธ์ มีความหมายใกล้เคียงกับ “which suggests that they are quite successful at luring others in.” โครงสร้างนี้แยกข้อเท็จจริงที่สังเกตได้ออกจากข้อสรุปของผู้เขียน Suggesting นำเสนอคำกล่าวเรื่องความสำเร็จในฐานะการตีความที่มีข้อมูลการตอบกลับสนับสนุน ไม่ใช่สิ่งที่ข้อมูลพิสูจน์ได้อย่างเด็ดขาดหรือการกระทำอีกอย่างหนึ่งของพวกโทรล
แบบฝึกหัด
อนุประโยค suggesting ตอนท้ายแสดงความสัมพันธ์แบบใดในประโยคนี้ “The survey response rate rose sharply, suggesting the reminder emails were effective.”
- การกระทำอีกอย่างหนึ่งที่อัตราการตอบกลับเป็นผู้ทำ
- หลักฐานเด็ดขาดว่าอีเมลเตือนทุกฉบับได้ผล
- ข้อสรุปที่ได้จากอัตราการตอบกลับที่เพิ่มขึ้น
ดูคำตอบ
ข้อสรุปที่ได้จากอัตราการตอบกลับที่เพิ่มขึ้น
Lure someone in: ล่อให้ใครบางคนเข้าสู่กับดักหรือการโต้ตอบ
ใน “luring others in” วลี lure someone in หมายถึงการดึงคนเข้าสู่การโต้ตอบด้วยเหยื่อล่อ สิ่งยั่วยวน หรือการยั่วยุ ในประโยคนี้ คนอื่นถูกล่อให้ตอบกลับและเข้าร่วมความขัดแย้ง ส่วน in ไม่ได้หมายถึงสถานที่จริง นี่เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ในรูป lure + กรรม + in ในบางบริบท กรรมที่เป็นคำนามอาจอยู่หลังคำอนุภาคได้เช่นกัน เช่น “lure in new customers” แต่กรรมที่เป็นคำสรรพนามต้องอยู่ระหว่างกริยากับคำอนุภาค จึงใช้ว่า “lure them in”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ lure someone in กับคำสรรพนามได้ถูกต้องและมีความหมายเชิงชักจูงตามที่ต้องการ
- The fake prize page was designed to lure them in before requesting payment.
- The fake prize page sincerely invited them in without trying to influence them.
- The fake prize page was designed to lure in them before requesting payment.
ดูคำตอบ
The fake prize page was designed to lure them in before requesting payment.
negative feedback only stimulates a harsher response from trolls
2:22เสียงตอบรับเชิงลบยิ่งกระตุ้นให้โทรลตอบโต้รุนแรงขึ้น
and their behavior becomes worse over time with more feedback.
2:26และยิ่งได้รับเสียงตอบรับมาก พฤติกรรมของพวกเขาก็ยิ่งแย่ลงเมื่อเวลาผ่านไป
On top of this: เพิ่มประเด็นที่ซ้ำเติมสิ่งที่กล่าวมาก่อน
“On top of this” ใช้นำเสนอข้อเท็จจริงอีกข้อที่เพิ่มจากสิ่งที่เพิ่งกล่าวไป ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกผู้ฟังว่าความคิดเห็นเชิงลบไม่ใช่หัวข้อแยกต่างหาก แต่เป็นสิ่งที่ซ้ำเติมปัญหาก่อนหน้าและทำให้สถานการณ์โดยรวมแย่ลง เมื่อวางไว้ต้นประโยคและตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค วลีนี้ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อม โดยช่วยจัดระเบียบข้อโต้แย้งด้วยการส่งสัญญาณว่า “ยังมีอีกชั้นหนึ่งที่ต้องพิจารณา” และมักให้ความรู้สึกว่าผลกระทบกำลังสะสม ไม่ใช่แค่การลำดับข้อมูลแบบเป็นกลาง
แบบฝึกหัด
เซิร์ฟเวอร์หลักใช้งานไม่ได้ ประโยคใดเหมาะที่สุดสำหรับเพิ่มปัญหาที่สองและเน้นว่าความยากลำบากกำลังสะสม
- On top of this, the backup system has also failed.
- For example, the backup system has also failed.
- Instead, the backup system has also failed.
ดูคำตอบ
On top of this, the backup system has also failed.
the next time + ประธาน + กริยา
ในที่นี้ the next time ใช้นำอนุประโยคบอกเวลา the next time you're being trolled ซึ่งหมายถึง “ในครั้งถัดไปที่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้น” ตัววลีนี้ทำหน้าที่เชื่อมเวลาอยู่แล้ว จึงตามด้วยอนุประโยคที่มีประธานและกริยาได้โดยตรง ประโยคหลักเริ่มที่ just remember รูปแบบที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ the next time + ประธาน + กริยา, ประโยคหลัก ซึ่งใช้ผูกคำแนะนำ คำเตือน หรือแผนการเข้ากับการเกิดเหตุการณ์นั้นในครั้งถัดไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคเตือนนี้ด้วยสำนวนบอกเวลาสามคำจากบทเรียน โดยไม่ต้องเติม when: ____ you receive a suspicious message, check the sender before replying.
ดูคำตอบ
The next time
ความหมายเชิงเปรียบเทียบของ feed off of
ในประโยคนี้ feed off of ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ พวกเขาไม่ได้กินความทุกข์ใจของคุณจริง ๆ แต่ได้รับความพึงพอใจ แรงจูงใจ หรือแรงส่งจากการเห็นคุณไม่มีความสุข และปฏิกิริยานั้นกระตุ้นให้พวกเขาทำต่อไป รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ feed off of + แหล่งที่มา ใช้บรรยายว่าบุคคล พฤติกรรม หรือกระบวนการเข้มแข็งขึ้นหรือดำเนินต่อไปเพราะดึงพลังงาน ความสนใจ ความมั่นใจ หรือความได้เปรียบจากแหล่งนั้น
แบบฝึกหัด
feed off of ในประโยคนี้หมายความว่าอะไร?
- พวกเขาหมดความสนใจเมื่อสังเกตเห็นความทุกข์ใจของคุณ
- พวกเขาพยายามหาอาหารให้คุณเพราะคุณไม่มีความสุข
- พวกเขาได้รับความพึงพอใจหรือแรงกระตุ้นจากความทุกข์ใจของคุณ
ดูคำตอบ
พวกเขาได้รับความพึงพอใจหรือแรงกระตุ้นจากความทุกข์ใจของคุณ
Ignore them and you're likely to diminish their effort. ไวยากรณ์
2:35เมินพวกเขาเสีย แล้วพวกเขาก็น่าจะพยายามน้อยลง
Ignore them and you're likely to ...: ประโยคคำสั่งที่แสดงเงื่อนไขและผลลัพธ์
ในโครงสร้าง ประโยคคำสั่ง + and + ประโยคบอกเล่า ประโยคคำสั่งทำหน้าที่เสนอเงื่อนไข ส่วนประโยคหลังบอกผลที่มีแนวโน้มจะเกิดขึ้น ในที่นี้ Ignore them มีความหมายเท่ากับ “ถ้าคุณเพิกเฉยต่อพวกเขา” ไม่ใช่คำสั่งที่แยกจากเนื้อหาหลังจากนั้น You're likely to บอกว่าผลนั้นมีโอกาสเกิดขึ้นสูง แต่ไม่รับประกัน โครงสร้างนี้ให้ความรู้สึกตรงไปตรงมาและใช้ได้ในคำแนะนำ ขั้นตอน และคำเตือน
แบบฝึกหัด
เติมคำเตือนให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างย่อ ประโยคคำสั่ง + and + ผลลัพธ์: Ignore the warning signs, ____ you may miss a serious problem.
ดูคำตอบ
and
Here's a playlist of our latest videos that you can binge watch. การใช้คำ
2:39นี่คือเพลย์ลิสต์วิดีโอล่าสุดของเราที่คุณดูยาว ๆ ได้เลย
binge watch: ดูวิดีโอจำนวนมากต่อเนื่องในช่วงเวลาสั้น ๆ
binge watch หมายถึงการดูหลายตอนหรือหลายวิดีโอติดต่อกันภายในช่วงเวลาค่อนข้างสั้น ในประโยคนี้ that you can binge watch ขยายความว่าเพลย์ลิสต์นี้เป็นสิ่งที่ผู้ชมดูต่อเนื่องได้โดยไม่เว้นช่วงนาน คำนี้มีความหมายเข้มกว่า watch เฉย ๆ เพราะเพิ่มนัยว่าดูเนื้อหาปริมาณมากในคราวเดียวหรือในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่ตัวคำนี้ไม่ได้หมายถึงภาวะเสพติดทางการแพทย์
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดเหมาะจะเรียกว่า binge watching มากที่สุด
- ดูซีรีส์หกตอนในคืนเดียว
- ดูคลิปสั้นหนึ่งคลิประหว่างมื้อกลางวัน
- อ่านบทวิจารณ์ก่อนเลือกภาพยนตร์
ดูคำตอบ
ดูซีรีส์หกตอนในคืนเดียว
simply go to our channel on your device's YouTube app
2:44เพียงไปที่ช่องของเราในแอป YouTube บนอุปกรณ์ของคุณ
and hit the little bell which turns on notifications for our videos.
2:46แล้วกดไอคอนรูปกระดิ่งเล็ก ๆ เพื่อเปิดการแจ้งเตือนวิดีโอของเรา
And subscribe for more weekly science videos.
2:52และกดติดตามเพื่อชมวิดีโอวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ ทุกสัปดาห์