การอบซาวน่าทำให้คุณอายุยืนขึ้นได้หรือไม่? - Max G. Levy: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
691 คำ 150 คำ/นาที

คำอธิบายวิดีโอ: งานศึกษาระยะยาวในฟินแลนด์เป็นกรอบอธิบายว่าความร้อนจากซาวนากระตุ้นระบบระบายความร้อนของร่างกายอย่างไร อาจช่วยสุขภาพหัวใจและหลอดเลือดรวมถึงการฟื้นตัวได้อย่างไร และเหตุใดผลที่ดูมีแนวโน้มดีจึงยังไม่ใช่ข้อสรุปแน่ชัด ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. set out to conduct — วลีสำเร็จรูปและคำที่มักใช้ร่วมกัน: เรียนรู้สำนวนที่สื่อถึงการเริ่มต้นอย่างมีแผนและเป้าหมาย มากกว่าการใช้คำว่า started ทั่วไป เหมาะสำหรับบรรยายการเริ่มงานวิจัย การสืบค้น โครงการ หรือการเดินทาง และช่วยให้จับเป้าหมายแรกเริ่มของนักวิจัยได้ 2. pump in / pump out — กริยาวลี: แยกให้ออกว่าอนุภาคที่ต่างกันทำให้ทิศทางกลับกันอย่างไร โดยกระแสเลือดนำสารที่จำเป็นต่อการซ่อมแซมเนื้อเยื่อเข้าไปและขับของเสียออกมา สามารถนำคู่คำนี้ไปอธิบายกระบวนการทางชีววิทยาหรือระบบอื่นที่มีการรับเข้าและกำจัดออก 3. Despite these promising results, — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: ใช้คำเชื่อมเชิงยอมรับข้อขัดแย้งนี้เพื่อเปลี่ยนจากผลที่น่ encouraging ไปสู่ข้อจำกัดของระเบียบวิธี ช่วยนำเสนอเหตุผลทางวิทยาศาสตร์อย่างสมดุลโดยไม่กล่าวว่าความสัมพันธ์ที่พบเป็นเหตุและผลที่พิสูจน์แล้ว

คำอธิบายในบทเรียนนี้

In the early 1980s, a group of scientists set out to conduct a long-term study on heart health. วลี

0:06

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 กลุ่มนักวิทยาศาสตร์ได้เริ่มต้นการศึกษาระยะยาวเกี่ยวกับสุขภาพหัวใจ

วลี

set out to conduct: เริ่มดำเนินการวิจัยอย่างมีเป้าหมาย

set out to conduct หมายถึงเริ่มลงมือทำงานที่วางแผนไว้ ในประโยคนี้เน้นว่านักวิทยาศาสตร์เริ่มการศึกษาอย่างตั้งใจและมีเป้าหมายชัดเจน ไม่ใช่เพียงแค่เริ่มทำอะไรบางอย่าง โครงสร้างคือ set out + to + คำกริยารูปพื้นฐาน conduct เป็นคำกริยาที่ค่อนข้างเป็นทางการ หมายถึง “ดำเนินการ” หรือ “ทำ” โดยใช้บ่อยกับการศึกษา การวิจัย การสำรวจ และโครงการต่าง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนที่หมายถึงการเริ่มงานวิจัยที่วางแผนไว้ให้สมบูรณ์: The university team ____ a survey on sleep habits.

ดูคำตอบ

set out to conduct

วลี

long-term study on heart health: ระยะเวลาและหัวข้อการวิจัย

long-term study on heart health บอกทั้งระยะเวลาของการศึกษาและหัวข้อที่ศึกษา long-term หมายถึงการศึกษาที่ดำเนินต่อเนื่องเป็นเวลานาน ส่วน on ใช้นำเข้าสู่เรื่องที่กำลังศึกษา รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ a long-term study on + หัวข้อ ในที่นี้ heart health หมายถึงสภาพและความแข็งแรงโดยรวมของหัวใจ ไม่ได้หมายถึงสถานที่ทางกายภาพ

แบบฝึกหัด

วลีใดอธิบายการวิจัยที่ดำเนินเป็นเวลานานและเน้นเรื่องการนอนหลับได้ถูกต้อง

  1. a long-term study on sleep
  2. a long-term study to sleep
  3. a long-term study at sleep
ดูคำตอบ

a long-term study on sleep

They focused on Finnish men, recruiting over 2,000 participants and monitoring everything from their behaviors, วลี

0:12

พวกเขามุ่งเน้นไปที่ผู้ชายชาวฟินแลนด์ โดยรับสมัครผู้เข้าร่วมกว่า 2,000 คนและติดตามทุกอย่างตั้งแต่พฤติกรรม

วลี

focused on Finnish men: การกำหนดจุดเน้นของงานวิจัย

ในประโยคนี้ focused on หมายถึงการกำหนดให้ผู้ชายชาวฟินแลนด์เป็นกลุ่มหลักที่ศึกษา วลีนี้บอกขอบเขตของงานวิจัย ไม่ได้หมายถึงการจ้องมองใคร โครงสร้างที่นำไปใช้ได้คือ focus on + บุคคล กลุ่ม หัวข้อ หรือปัญหา ซึ่งแสดงว่าความสนใจ ความพยายาม หรือการศึกษามุ่งไปที่อะไร

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ focus on: The project ____ ways to save water at school.

ดูคำตอบ

focused on

วลี

recruiting over 2,000 participants: การรับคนเข้าร่วมการศึกษา

ในบริบทงานวิจัย recruiting participants หมายถึงการค้นหาและรับผู้ที่ยินยอมเข้าร่วมการศึกษา over 2,000 หมายถึงมากกว่า 2,000 และ participants คือผู้ที่เข้าร่วมการศึกษา ไม่ใช่พนักงานที่ถูกว่าจ้าง ในที่นี้ recruiting เป็นอนุประโยค -ing ที่เพิ่มอีกหนึ่งการกระทำของประธานเดียวกันคือ they รูปคำที่นำไปใช้ได้คือ recruit participants for a study, trial, experiment หรือ survey

แบบฝึกหัด

ใช้ recruit participants ในรูปอดีตเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The research team ____ for a study on sleep.

ดูคำตอบ

recruited participants

diets, lifestyle choices, and fitness over the course of 20 years. วลี

0:19

อาหาร ทางเลือกในการใช้ชีวิต และความฟิตของพวกเขาตลอดระยะเวลา 20 ปี

วลี

over the course of 20 years: ตลอดช่วงเวลา 20 ปี

over the course of 20 years หมายถึงตลอดช่วงเวลายี่สิบปี วลีนี้นำเสนออาหาร การเลือกวิถีชีวิต และสมรรถภาพทางกายในฐานะสิ่งที่ถูกสังเกตตลอดช่วงเวลาอันยาวนานนั้น ไม่ใช่เพียง ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง course ในที่นี้หมายถึงการดำเนินไปของเวลา ไม่ได้หมายถึงหลักสูตร โครงสร้าง over the course of + ช่วงเวลา ใช้พูดถึงการเปลี่ยนแปลง เหตุการณ์ที่เกิดซ้ำ หรืองานวิจัยที่ดำเนินไปตลอดระยะเวลาหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมวลีบอกเวลาที่แสดงการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปตลอดทั้งช่วงเวลา: Her confidence grew ____ the school year.

ดูคำตอบ

over the course of

As they dug into the data, กริยาวลี

0:24

เมื่อพวกเขาเจาะลึกเข้าไปในข้อมูล

กริยาวลี

dug into the data: เจาะลึกข้อมูล

dug into the data หมายถึงตรวจสอบข้อมูลอย่างละเอียดเพื่อหารูปแบบ รายละเอียด หรือคำอธิบาย dig into ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ นักวิจัยไม่ได้ขุดจริง ๆ dug เป็นรูปอดีตของ dig และ into นำหน้าสิ่งที่ถูกตรวจสอบ เมื่อเทียบกับ looked at the data แล้ว dug into the data สื่อถึงการใช้ความพยายามมากกว่าและตรวจสอบได้ลึกกว่า

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ dig into: The editor ____ the old records before publishing the article.

ดูคำตอบ

dug into

researchers were stunned to find that one habit, วลี

0:26

นักวิจัยต่างต้องตกตะลึงเมื่อพบว่านิสัยอย่างหนึ่ง

วลี

were stunned to find: รู้สึกตกตะลึงอย่างมากเมื่อค้นพบ

ใน were stunned to find คำว่า were stunned บอกปฏิกิริยาทางความรู้สึกที่รุนแรงของนักวิจัย สิ่งที่พวกเขาค้นพบน่าประหลาดใจกว่าที่คาดไว้มาก ในที่นี้ stunned ไม่ได้หมายถึงถูกกระแทกจนหมดสติ โครงสร้าง be stunned to find + อนุประโยค ใช้นำเสนอการค้นพบที่ไม่คาดคิด ส่วน to find นำเข้าสู่เนื้อหาที่ทำให้รู้สึกตกตะลึง

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนจากบทเรียนที่หมายถึง “ประหลาดใจอย่างยิ่งเมื่อค้นพบ” ลงในประโยค: The scientists ____ that the ancient seeds could still grow.

ดูคำตอบ

were stunned to find

something they hadn't expected,

0:29

สิ่งที่พวกเขาไม่คาดคิด

was linked to better health. วลี

0:31

มีความเชื่อมโยงกับสุขภาพที่ดีขึ้น

วลี

was linked to better health: มีความเกี่ยวข้องกันโดยยังไม่พิสูจน์เหตุและผล

Was linked to better health หมายความว่าในการศึกษานั้นพบความเกี่ยวข้องระหว่างนิสัยดังกล่าวกับสุขภาพที่ดีกว่า กล่าวคือทั้งสองสิ่งปรากฏร่วมกันในข้อมูล Be linked to เพียงอย่างเดียวไม่ได้แสดงว่านิสัยนั้นเป็นสาเหตุให้สุขภาพดีขึ้น ในการรายงานงานวิจัย สำนวนนี้ช่วยรักษาความแตกต่างระหว่างสหสัมพันธ์กับความเป็นเหตุเป็นผล

แบบฝึกหัด

งานวิจัยหนึ่งพบว่านักเรียนที่กินอาหารเช้ามักได้คะแนนสูงกว่า แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่าเพราะเหตุใด ประโยคนี้ใช้ถ้อยคำอย่างระมัดระวังเพียงพอหรือไม่: “Eating breakfast was linked to higher scores.”

  1. ใช่
  2. ไม่ใช่
ดูคำตอบ

ใช่

Frequent sauna bathing. การใช้คำ

0:33

การอบซาวน่าบ่อยๆ

การใช้คำ

Frequent sauna bathing: การใช้ซาวน่าบ่อย ๆ

“Frequent sauna bathing” หมายถึงการใช้ซาวน่าบ่อย ๆ โดยเข้าไปในห้องซาวน่าที่มีความร้อนและอยู่ท่ามกลางความร้อนระยะหนึ่ง ในที่นี้ bathing เป็นชื่อของกิจกรรมซาวน่า ไม่ได้หมายถึงการล้างตัวหรือแช่น้ำ ในบริบทของงานวิจัยด้านสุขภาพ วลีนี้ใช้เป็นชื่อพฤติกรรมการใช้ชีวิตที่สามารถวัดความถี่ได้

แบบฝึกหัด

ในบริบทของงานวิจัยด้านสุขภาพนี้ “Frequent sauna bathing” หมายถึงอะไร?

  1. ใช้ซาวน่าบ่อย ๆ
  2. ใช้สบู่ล้างตัววันละหลายครั้ง
  3. ว่ายน้ำในน้ำอุ่นเป็นประจำ
ดูคำตอบ

ใช้ซาวน่าบ่อย ๆ

Yet this likely didn't surprise the Finnish participants.

0:35

แต่เรื่องนี้คงไม่ทำให้ผู้เข้าร่วมชาวฟินแลนด์ประหลาดใจนัก

Finland is a country with 9,000 years of sauna traditions. วัฒนธรรม

0:38

ฟินแลนด์เป็นประเทศที่มีประเพณีซาวน่ามายาวนานกว่า 9,000 ปี

วัฒนธรรม

9,000 years of sauna traditions: ประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมอันยาวนาน

วลี “9,000 years of sauna traditions” ให้ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม traditions หมายถึงแนวปฏิบัติและขนบธรรมเนียมที่สืบต่อกันมาหลายรุ่น ไม่ใช่เหตุการณ์เพียงครั้งเดียว ในประโยคนี้ ช่วงเวลาที่ยาวนานทำให้การใช้ซาวน่าถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตชาวฟินแลนด์ที่มีมานาน ไม่ใช่กระแสสุขภาพที่เพิ่งเกิดขึ้น โดยนำเสนอนิสัยการใช้ซาวน่าในฟินแลนด์ว่าเป็นพฤติกรรมที่คุ้นเคยและมีความถี่ต่างกันไปในแต่ละคน

แบบฝึกหัด

“9,000 years of sauna traditions” เพิ่มข้อมูลสำคัญอะไรให้กับประโยค?

  1. บอกจำนวนอาคารซาวน่าในฟินแลนด์
  2. บอกว่าการใช้ซาวน่าแต่ละครั้งใช้เวลานาน 9,000 ปี
  3. นำเสนอว่าการใช้ซาวน่าเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมฟินแลนด์ที่มีมานาน
ดูคำตอบ

นำเสนอว่าการใช้ซาวน่าเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมฟินแลนด์ที่มีมานาน

And they're not alone. วลี

0:43

และพวกเขาไม่ได้มีเพียงแห่งเดียว

วลี

And they're not alone: การขยายจากตัวอย่างหนึ่งไปสู่ภาพรวมที่กว้างขึ้น

ในที่นี้ they're not alone หมายความว่า ชาวฟินแลนด์ไม่ใช่กลุ่มเดียวที่มีธรรมเนียมการอาบน้ำด้วยความร้อนลักษณะนี้ คำว่า alone ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบว่า “ไม่ใช่กรณีเดียว” ไม่ได้หมายถึง “ไม่มีใครอยู่ใกล้ ๆ” การขึ้นต้นด้วย And ทำให้ประโยคนี้เป็นสะพานไปสู่ตัวอย่างถัดไป โครงสร้าง ประธาน + be + not alone ใช้ขยายจากตัวอย่างเดียวไปสู่ภาพรวมที่กว้างขึ้น หรือใช้ปลอบใจว่า คนอื่นก็มีประสบการณ์แบบเดียวกัน

แบบฝึกหัด

ในประโยค “Maya worries about starting a new school, but she's not alone,” คำว่า “she's not alone” หมายความว่าอะไร

  1. Maya เป็นคนเดียวที่รู้สึกกังวล
  2. มีคนยืนอยู่ข้าง Maya
  3. คนอื่นก็กังวลเรื่องเดียวกัน
ดูคำตอบ

คนอื่นก็กังวลเรื่องเดียวกัน

Roman balneae, วัฒนธรรม

0:44

โรงอาบน้ำของชาวโรมัน

Japanese onsen,

0:46

ออนเซ็นของญี่ปุ่น

and indigenous American sweat lodges

0:47

และกระท่อมขับเหงื่อของชนพื้นเมืองอเมริกัน

วัฒนธรรม

Roman balneae, Japanese onsen และ indigenous American sweat lodges: ธรรมเนียมการอาบน้ำและใช้ความร้อนที่แตกต่างกัน

นี่คือรายการธรรมเนียมสามแบบจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการอาบน้ำ น้ำร้อน ความร้อน หรือไอน้ำ Roman balneae คือบ่ออาบน้ำหรือสถานที่อาบน้ำในโลกโรมันโบราณ Japanese onsen คือน้ำพุร้อนและสถานที่อาบน้ำที่ใช้น้ำพุซึ่งร้อนตามธรรมชาติ ส่วน Indigenous American sweat lodges คือพื้นที่ปิดที่ชุมชนชนพื้นเมืองบางแห่งในทวีปอเมริกาใช้สำหรับกิจกรรมที่ทำให้เหงื่อออก ซึ่งอาจมีความหมายทางพิธีกรรมหรือจิตวิญญาณ รายการนี้สนับสนุนแนวคิดกว้าง ๆ ว่า ธรรมเนียมการอาบน้ำด้วยความร้อนหรือการทำให้เหงื่อออกมีอยู่ในหลายวัฒนธรรม ไม่ได้หมายความว่าทั้งสามอย่างเป็นซาวน่าทั้งหมด หรือมีรูปแบบ จุดประสงค์ และความหมายทางวัฒนธรรมเหมือนกัน

แบบฝึกหัด

คำอธิบายใดตรงกับรายการ “Roman balneae, Japanese onsen, and indigenous American sweat lodges” มากที่สุด

  1. เป็นธรรมเนียมจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันซึ่งเกี่ยวข้องกับการอาบน้ำ ความร้อน หรือไอน้ำ
  2. เป็นชื่อสถานที่ทั่วไปที่ไม่มีความหมายทางวัฒนธรรม
  3. เป็นชื่อสามชื่อของซาวน่าแบบฟินแลนด์ชนิดเดียวกันทุกประการ
ดูคำตอบ

เป็นธรรมเนียมจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันซึ่งเกี่ยวข้องกับการอาบน้ำ ความร้อน หรือไอน้ำ

are just a few examples of how cultures across the globe have long considered exposure to extreme temperatures therapeutic. โน้ต

0:49

เป็นเพียงตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ที่แสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมทั่วโลกได้ถือเอาการสัมผัสกับอุณหภูมิที่รุนแรงเป็นการบำบัดรักษามาอย่างยาวนาน

ลำดับความ

just a few examples of how: เชื่อมจากตัวอย่างไปสู่รูปแบบโดยรวม

just a few examples of how ย้อนกลับไปอ้างถึงตัวอย่างที่กล่าวไว้แล้ว และนำไปสู่รูปแบบโดยรวมที่ตัวอย่างเหล่านั้นแสดงให้เห็น ในประโยคนี้ how นำเข้าสู่รูปแบบที่ว่า วัฒนธรรมทั่วโลกมองว่าการสัมผัสอุณหภูมิสุดขั้วมีผลในการบำบัดมาเป็นเวลานาน just a few หมายถึง “เป็นเพียงตัวอย่างที่เป็นตัวแทนบางส่วน” จึงสื่อว่ายังอาจมีตัวอย่างอื่นอีก ไม่ได้หมายความว่าตัวอย่างเหล่านี้ไม่สำคัญ

แบบฝึกหัด

ในคำอธิบาย just a few examples of how มักทำหน้าที่อะไร?

  1. เชื่อมตัวอย่างหลายกรณีเข้ากับรูปแบบโดยรวมที่ตัวอย่างเหล่านั้นแสดงให้เห็น
  2. บอกว่าไม่มีตัวอย่างอื่นอีก
  3. ถามว่ามีตัวอย่างทั้งหมดกี่กรณี
ดูคำตอบ

เชื่อมตัวอย่างหลายกรณีเข้ากับรูปแบบโดยรวมที่ตัวอย่างเหล่านั้นแสดงให้เห็น

ไวยากรณ์

have long considered ... therapeutic: consider + กรรม + คำคุณศัพท์

have long considered exposure to extreme temperatures therapeutic ใช้โครงสร้าง consider + กรรม + คำคุณศัพท์ โดยกรรมคือ exposure to extreme temperatures และ therapeutic เป็นส่วนเติมเต็มของกรรมที่บอกคุณสมบัติซึ่งวัฒนธรรมเหล่านั้นมองว่าการสัมผัสดังกล่าวมีอยู่ ใน have long considered คำว่า long อยู่ระหว่าง have กับกริยาช่องสาม considered ส่วน present perfect แสดงว่ามุมมองนี้เริ่มในอดีตและดำเนินมาเป็นเวลานาน โครงสร้างนี้นำไปใช้ได้ในรูป consider something + adjective เช่น consider the method safe

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ consider + กรรม + คำคุณศัพท์ เพื่อสื่อว่าผู้นำทางเห็นว่าเส้นทางนั้นปลอดภัย?

  1. The guides consider that the route safe.
  2. The guides consider the route safely.
  3. The guides consider the route safe.
ดูคำตอบ

The guides consider the route safe.

But today,

0:57

แต่ในปัจจุบันนี้

scientists are only just beginning to unravel how and why this may be the case. โน้ต

0:57

นักวิทยาศาสตร์เพิ่งเริ่มที่จะเปิดเผยว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและทำไมจึงเป็นเช่นนั้น

วลี

are only just beginning to unravel: ความคืบหน้าที่ยังอยู่ในระยะเริ่มต้นมาก

ใน are only just beginning to unravel นั้น are beginning to บอกว่ากระบวนการที่ดำเนินต่อเนื่องเพิ่งเริ่มขึ้น ส่วน only just เน้นความหมายนี้ให้ชัดขึ้นว่า กระบวนการเพิ่งเริ่มได้ไม่นานหรือจนถึงตอนนี้ยังคืบหน้าไปเพียงเล็กน้อย วลีนี้แสดงว่าความเข้าใจของนักวิทยาศาสตร์ยังอยู่ในระยะเริ่มต้นมาก ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาได้คำอธิบายที่สมบูรณ์แล้ว

แบบฝึกหัด

ในตัวอย่าง are only just beginning to unravel บอกอะไรเกี่ยวกับความคืบหน้าของนักวิทยาศาสตร์?

  1. งานเริ่มขึ้นแล้ว แต่ความเข้าใจยังอยู่ในระยะเริ่มต้นมาก
  2. นักวิทยาศาสตร์ยังไม่ได้เริ่มงานเลย
  3. นักวิทยาศาสตร์อธิบายทุกอย่างเสร็จแล้ว
ดูคำตอบ

งานเริ่มขึ้นแล้ว แต่ความเข้าใจยังอยู่ในระยะเริ่มต้นมาก

การใช้คำ

unravel how and why: การคลี่คลายกลไกและสาเหตุที่ซับซ้อน

ในที่นี้ unravel ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการตรวจสอบคำถามที่ซับซ้อนและค่อย ๆ ทำให้กลไกหรือสาเหตุชัดเจนขึ้น how and why นำเข้าสองสิ่งที่กำลังพยายามหาคำตอบ ได้แก่ สิ่งนั้นเกิดขึ้นอย่างไรและเกิดขึ้นเพราะเหตุใด ภาพเปรียบเทียบนี้มาจากการแยกเส้นด้ายที่พันกัน แต่ในประโยคนี้ไม่มีเส้นด้ายจริง ๆ คำกริยานี้บอกเป็นนัยว่าคำตอบซับซ้อนและต้องค่อย ๆ นำข้อมูลแต่ละส่วนมาประกอบกัน

แบบฝึกหัด

ทีมหนึ่งยังคงตรวจสอบสาเหตุที่ซับซ้อน คำกริยาใดเหมาะที่สุดสำหรับเติมประโยคนี้? The team is trying to ___ why the network keeps failing.

  1. announce
  2. unravel
  3. memorize
ดูคำตอบ

unravel

วลี

this may be the case: การกล่าวถึงความเป็นไปได้อย่างระมัดระวัง

ในประโยคนี้ this ย้อนกลับไปถึงแนวคิดก่อนหน้าที่ว่า การสัมผัสอุณหภูมิสุดขั้วอาจมีผลในการบำบัดรักษา this may be the case หมายถึงแนวคิดนั้นอาจเป็นจริง ส่วน case หมายถึง “สภาพความเป็นจริง” ไม่ใช่คดีความหรือภาชนะ คำกริยาช่วย may ทำให้ข้อกล่าวอ้างมีความระมัดระวัง นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาว่าแนวคิดนี้อาจเป็นจริงได้อย่างไรและเพราะเหตุใด แต่ประโยคนี้ไม่ได้บอกว่าแนวคิดดังกล่าวได้รับการพิสูจน์อย่างสมบูรณ์แล้ว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าข้อกล่าวอ้างอาจเป็นจริง แต่ยังไม่แน่นอน

  1. เรื่องนี้เป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน และหลักฐานก็ชี้ขาดแล้ว
  2. เรื่องนี้อาจเป็นจริง แต่เรายังต้องการหลักฐานเพิ่มเติม
  3. นักวิจัยยังไม่ได้พิจารณาความเป็นไปได้นี้
ดูคำตอบ

เรื่องนี้อาจเป็นจริง แต่เรายังต้องการหลักฐานเพิ่มเติม

So, what exactly is happening in your body ลำดับความ

1:03

แล้วเกิดอะไรขึ้นในร่างกายของคุณกันแน่

when you feel the heat?

1:05

เมื่อคุณรู้สึกถึงความร้อน?

ลำดับความ

What exactly is happening ...?: คำถามนำเข้าสู่คำอธิบาย

คำถามนี้เปลี่ยนคำอธิบายจากบทนำทั่วไปไปสู่การตอบสนองของร่างกายต่อความร้อนโดยเฉพาะ What is happening ถามถึงกระบวนการที่กำลังเกิดขึ้น ส่วน exactly บอกผู้ชมว่าส่วนถัดไปจะอธิบายกลไกอย่างละเอียด ในเนื้อหาเชิงอธิบาย คำถามนี้อาจเป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ที่ใช้ชี้นำเนื้อหา ผู้บรรยายตั้งคำถามหลักแล้วตอบเอง แทนที่จะรอคำตอบจากผู้ชม

แบบฝึกหัด

คำถามนี้มีหน้าที่หลักอย่างไรในการจัดลำดับเนื้อหาเชิงอธิบาย

  1. คำถามนี้ส่งสัญญาณว่าคำอธิบายจบแล้ว
  2. คำถามนี้นำเข้าสู่คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการตอบสนองของร่างกายต่อความร้อน
  3. คำถามนี้ขอให้ผู้ชมลงคะแนนว่าความร้อนให้ความรู้สึกสบายหรือไม่
ดูคำตอบ

คำถามนี้นำเข้าสู่คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการตอบสนองของร่างกายต่อความร้อน

To understand how extreme heat affects the body, ไวยากรณ์

1:07

เพื่อทำความเข้าใจว่าความร้อนจัดส่งผลต่อร่างกายอย่างไร

ไวยากรณ์

To understand how... ในฐานะวลีบอกจุดประสงค์

To understand how extreme heat affects the body เป็นวลี infinitive ที่บอกจุดประสงค์ ในที่นี้ To understand หมายถึง “เพื่อทำความเข้าใจ” โดยบอกว่าเหตุใดผู้พูดจึงกำลังจะสำรวจกระบวนการถัดไป ไม่ใช่การสั่งให้ผู้ฟังต้องเข้าใจบางอย่าง อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย how ระบุสิ่งที่ต้องการทำความเข้าใจ วลีบอกจุดประสงค์ที่อยู่ต้นประโยคแบบนี้มักตามด้วยประโยคหลักที่บอกการกระทำซึ่งทำเพื่อจุดประสงค์นั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีบอกจุดประสงค์ที่หมายถึง “เพื่อทำความเข้าใจ”: ____ how the machine works, we need to read the manual.

ดูคำตอบ

To understand

let's explore what happens when you enter a sauna. ลำดับความ

1:10

ลองมาสำรวจสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณเข้าไปในซาวน่า

ลำดับความ

let's explore what happens ในฐานะวลีเปลี่ยนช่วงที่นำการอธิบาย

Let's explore what happens เป็นวลีเปลี่ยนช่วงที่ช่วยนำการอธิบายไปข้างหน้า การใช้ let's ทำให้ผู้พูดรวมผู้ฟังเข้ามาด้วยและพาทุกคนเข้าสู่คำอธิบายส่วนถัดไป โดยทั่วไปวลีนี้ใช้จัดลำดับการพูด ไม่ได้ขออนุญาตจริง ๆ What happens ระบุกระบวนการที่จะสำรวจ และสามารถตามด้วยอนุประโยคอย่าง when... เพื่อบอกสถานการณ์ จึงใช้เปิดการอธิบายแบบเหตุและผลหรือแบบทีละขั้นตอนได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้เปิดคำอธิบายส่วนถัดไปได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. Did you explore what happened when the temperature dropped?
  2. I explored the museum when the temperature dropped.
  3. Let's explore what happens when the temperature drops.
ดูคำตอบ

Let's explore what happens when the temperature drops.

Traditional Finnish sauna temperatures can top out at 90°C กริยาวลี

1:13

อุณหภูมิซาวน่าแบบดั้งเดิมของฟินแลนด์สามารถขึ้นไปสูงสุดถึง 90 องศาเซลเซียส

กริยาวลี

can top out at 90°C: ขึ้นไปถึงค่าสูงสุด

top out at + ตัวเลข หมายถึง “ขึ้นไปถึงตัวเลขนั้นเป็นค่าสูงสุด” ในที่นี้ can แสดงความเป็นไปได้ว่าอุณหภูมิของซาวน่าอาจสูงถึง 90°C แต่ 90°C เป็นขอบบนของช่วงที่กล่าวถึง ไม่ใช่อุณหภูมิปกติ รูปแบบนี้ใช้ทำความเข้าใจค่าสูงสุดของสิ่งที่วัดได้ เช่น อุณหภูมิ ความเร็ว ราคา หรือจำนวนผู้เข้าร่วม ในสำนวนนี้ top ไม่ได้หมายถึงตำแหน่งด้านบนจริง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวน top out at: On this model, the speed can ____ 120 kilometers per hour.

ดูคำตอบ

top out at

or just below the boiling point of water วลี

1:18

หรือต่ำกว่าจุดเดือดของน้ำเพียงเล็กน้อย

วลี

just below the boiling point of water: ใกล้จุดอ้างอิงแต่ยังไม่ถึง

ในรูป just below + จุดอ้างอิง คำว่า just หมายถึง “ต่างกันเพียงเล็กน้อย” ส่วน below หมายถึงต่ำกว่าในระดับหรือตามมาตรวัด อุณหภูมิในที่นี้ใกล้กับจุดเดือดของน้ำ แต่ยังไม่ถึงจุดเดือด รูปแบบนี้ใช้เปรียบเทียบค่าหนึ่งกับขีดจำกัดหรือเกณฑ์ที่คุ้นเคย เพื่อช่วยให้ผู้ฟังประเมินได้ว่าค่านั้นอยู่ใกล้จุดอ้างอิงเพียงใด

แบบฝึกหัด

ในประโยค "The temperature stayed just below 100°C," คำว่า just below หมายความว่าอย่างไร?

  1. อุณหภูมิต่ำกว่า 100°C มาก
  2. อุณหภูมิเท่ากับ 100°C พอดี
  3. อุณหภูมิต่ำกว่า 100°C เล็กน้อย
ดูคำตอบ

อุณหภูมิต่ำกว่า 100°C เล็กน้อย

and are typically dry at about 20% humidity. วลี

1:20

และมักจะแห้งโดยมีความชื้นประมาณ 20%

วลี

are typically dry at about 20% humidity: การบอกระดับปกติโดยประมาณ

วลีนี้บรรยายสภาพแวดล้อมที่มักเป็นเช่นนั้น คือโดยทั่วไปจะแห้งและมีความชื้นประมาณ 20% คำว่า typically บอกลักษณะที่เกิดขึ้นตามปกติ ไม่ใช่กฎตายตัวที่ไม่มีข้อยกเว้น ใน at about 20% humidity คำว่า at ใช้ระบุว่าสภาพนั้นอยู่ที่ระดับตัวเลขหนึ่ง ส่วน about บอกว่าตัวเลขเป็นค่าโดยประมาณ รูปแบบ at about + ตัวเลข ใช้บอกระดับต่าง ๆ เช่น ความชื้น อุณหภูมิ ความเร็ว หรือความเข้มข้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “อยู่ที่ระดับนี้โดยประมาณ”: The chamber is typically dry ____ 25% humidity.

ดูคำตอบ

at about

This blast of dry heat ignites your thermoregulatory response. โน้ต

1:23

คลื่นความร้อนแห้งนี้จะกระตุ้นการตอบสนองด้านการควบคุมอุณหภูมิของคุณ

สำนวน

This blast of dry heat: กระแสความร้อนแห้งที่พุ่งเข้ามาอย่างแรง

blast ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “การระเบิด” a blast of dry heat หมายถึงกระแสหรือระลอกของอากาศร้อนแห้งที่พุ่งเข้ามาอย่างกะทันหันและรุนแรงจนรู้สึกได้ชัด การใช้ blast ทำให้ความร้อนดูมีการเคลื่อนไหวและแรงปะทะ ถ้อยคำที่เห็นภาพนี้ช่วยให้จินตนาการถึงความรู้สึกทางร่างกายในคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ได้ง่ายขึ้น

แบบฝึกหัด

ใน This blast of dry heat คำว่า blast หมายถึงอะไร?

  1. อากาศเย็นปริมาณเล็กน้อย
  2. การระเบิดจริงที่เกิดจากอากาศแห้ง
  3. กระแสความร้อนแห้งที่พุ่งเข้ามาอย่างกะทันหันและรุนแรง
ดูคำตอบ

กระแสความร้อนแห้งที่พุ่งเข้ามาอย่างกะทันหันและรุนแรง

การใช้คำ

กระตุ้นการตอบสนองเพื่อควบคุมอุณหภูมิ

ในที่นี้ ignites หมายถึง “กระตุ้นหรือทำให้เริ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว” ไม่ได้หมายถึง “จุดไฟ” ประธานคือ This blast of dry heat และกรรมคือ your thermoregulatory response ซึ่งหมายถึงการตอบสนองของร่างกายเพื่อควบคุมอุณหภูมิของตนเอง ภาษาอังกฤษในสื่อวิทยาศาสตร์สำหรับบุคคลทั่วไปมักใช้คำกริยาที่ให้ภาพชัดอย่าง ignite คู่กับกลุ่มคำนามเชิงเทคนิค เมื่อบริบทไม่ได้พูดถึงไฟจริง รูปแบบนี้อาจหมายถึงสิ่งหนึ่งทำให้กระบวนการหรือปฏิกิริยาเริ่มต้นขึ้น

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ ignites your thermoregulatory response หมายความว่าอย่างไร

  1. มันจุดไฟเผาร่างกายจริง ๆ
  2. มันกระตุ้นการตอบสนองเพื่อควบคุมอุณหภูมิของร่างกายอย่างรวดเร็ว
  3. มันทำให้ร่างกายหยุดตอบสนองต่อความร้อน
ดูคำตอบ

มันกระตุ้นการตอบสนองเพื่อควบคุมอุณหภูมิของร่างกายอย่างรวดเร็ว

Specialized temperature-detecting proteins in the skin change shape, โน้ต

1:28

โปรตีนตรวจจับอุณหภูมิชนิดพิเศษในผิวหนังจะเปลี่ยนรูปร่าง

การใช้คำ

โปรตีนเฉพาะทางที่ตรวจจับอุณหภูมิ

คำนามหลักคือ proteins คำว่า Specialized บอกว่าโปรตีนเหล่านี้มีหน้าที่เฉพาะ ส่วน temperature-detecting บอกว่าโปรตีนเหล่านี้ตรวจจับอุณหภูมิ เครื่องหมายยัติภังค์เชื่อม temperature กับ detecting ให้เป็นส่วนขยายประสมหนึ่งชุดที่อยู่หน้า proteins ภาษาอังกฤษมักวางโครงสร้าง “คำนาม + รูป -ing” ไว้หน้าคำนามอีกคำเพื่อย่อแนวคิดที่ยาวกว่า ดังนั้น temperature-detecting proteins จึงหมายถึง proteins that detect temperature

แบบฝึกหัด

วลีใดมีความหมายตามธรรมชาติว่า “เซนเซอร์ที่ตรวจจับควัน” และใช้รูปแบบกระชับเดียวกัน

  1. smoke-detecting sensors
  2. smoke-detected sensors
  3. detecting sensors smoke
ดูคำตอบ

smoke-detecting sensors

วลี

change shape: เปลี่ยนไปเป็นอีกรูปร่างหนึ่ง

ใน change shape ตัวประธานเองเปลี่ยนไปเป็นอีกรูปร่างหนึ่ง shape เป็นคำนาม และวลีที่ใช้คู่กันนี้โดยทั่วไปไม่ต้องมีคำนำหน้านาม ในประโยคนี้ โปรตีนที่ตรวจจับอุณหภูมิเป็นสิ่งที่เปลี่ยนรูป แบบเดียวกันนี้ใช้บรรยายโมเลกุล วัสดุ หรือสิ่งของในชีวิตประจำวันได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึงเปลี่ยนไปเป็นอีกรูปร่างหนึ่ง: Soft plastic can ____ when it gets hot.

ดูคำตอบ

change shape

triggering sensory neurons to send this high heat message to the brain. ไวยากรณ์

1:32

ไปกระตุ้นเซลล์ประสาทรับความรู้สึกให้ส่งข้อความความร้อนสูงนี้ไปยังสมอง

ไวยากรณ์

triggering sensory neurons to send: แสดงผลด้วยวลี -ing

วลี triggering หลังเครื่องหมายจุลภาคเป็นวลีบอกผลที่ใช้กริยารูป -ing หรือที่เรียกว่าวลี present participle วลีนี้ย้อนกลับไปยังเหตุการณ์ก่อนหน้า คือโปรตีนเปลี่ยนรูปร่าง และแสดงว่าการตอบสนองของเซลล์ประสาทเป็นผลที่ตามมา triggering ไม่ใช่กริยาหลักใหม่ที่มีรูปกาลของตัวเอง ภายในวลี รูปแบบ trigger + กรรม + to-infinitive หมายถึงทำให้หรือกระตุ้นให้กรรมนั้นลงมือทำ trigger sensory neurons to send จึงหมายถึงทำให้เซลล์ประสาทส่งสัญญาณ

แบบฝึกหัด

วลี -ing ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้? The ball hit the switch, triggering the gate to open.

  1. วลีนี้เริ่มประโยคหลักอีกประโยคหนึ่งเกี่ยวกับประตู
  2. วลีนี้บอกผลจากการที่ลูกบอลกระแทกสวิตช์
  3. วลีนี้บอกว่าประตูเปิดก่อนที่ลูกบอลจะกระแทกสวิตช์
ดูคำตอบ

วลีนี้บอกผลจากการที่ลูกบอลกระแทกสวิตช์

Blood vessels widen,

1:36

หลอดเลือดขยายตัว

and your heart rate ticks up to circulate blood faster. กริยาวลี

1:38

และอัตราการเต้นของหัวใจก็เพิ่มขึ้นเพื่อให้เลือดไหลเวียนได้เร็วขึ้น

กริยาวลี

your heart rate ticks up: การเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของค่าที่วัดได้

ใน your heart rate ticks up คำว่า ticks up หมายถึง “เพิ่มขึ้นเล็กน้อย” คำกริยาต้องสอดคล้องกับประธานเอกพจน์ heart rate จึงเปลี่ยน tick เป็น ticks ตรงนี้ tick ไม่ได้หมายถึงเสียงติ๊กของนาฬิกา Tick up มองอัตราการเต้นของหัวใจเป็นค่าที่วัดได้ซึ่งกำลังสูงขึ้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ tick up: After a short sprint, your heart rate ____.

ดูคำตอบ

ticks up

To shield your vital organs from intolerable temperatures, ไวยากรณ์

1:41

เพื่อปกป้องอวัยวะสำคัญของคุณจากอุณหภูมิที่ทนไม่ได้

ไวยากรณ์

To shield your vital organs from...: จุดประสงค์และโครงสร้าง shield X from Y

To shield... ที่ต้นประโยคบอกจุดประสงค์ หมายถึง “เพื่อปกป้อง” และอธิบายว่าทำไมร่างกายจึงทำสิ่งที่จะกล่าวต่อไป ตรงนี้ shield เป็นคำกริยา ในโครงสร้าง shield X from Y ส่วน X บอกคนหรือสิ่งที่ได้รับการปกป้อง และ Y บอกอันตรายหรือสภาวะที่เป็นภัย ในประโยคนี้ X คือ your vital organs และ Y คือ intolerable temperatures Vital organs คืออวัยวะสำคัญที่จำเป็นต่อการมีชีวิต ส่วน intolerable temperatures คืออุณหภูมิที่ร่างกายไม่สามารถทนได้อย่างปลอดภัย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้างบอกจุดประสงค์และรูปแบบ shield X from Y: Workers wear safety glasses ____ their eyes ____ flying dust.

ดูคำตอบ

to shield · from

your skin absorbs heat,

1:45

ผิวหนังของคุณจะดูดซับความร้อน

creeping up to 41°C, กริยาวลี

1:47

ซึ่งเพิ่มสูงขึ้นถึง 41 องศาเซลเซียส

กริยาวลี

creeping up to 41°C: ค่อย ๆ เข้าใกล้ค่าหนึ่ง

ในที่นี้ creeping up to 41°C หมายถึงอุณหภูมิค่อย ๆ สูงขึ้นจนเข้าใกล้หรือถึง 41°C โดย creeping เป็นรูป -ing ของ creep และ up to ใช้นำหน้าค่าที่กำลังเข้าใกล้ เมื่อใช้กับตัวเลข creep จะเปลี่ยนภาพของการเคลื่อนที่ช้า ๆ ให้หมายถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป ซึ่งมักสังเกตได้ยากในแต่ละขณะ

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนสามคำที่สร้างจาก creep และหมายถึง “ค่อย ๆ สูงขึ้นเข้าใกล้ค่าหนึ่ง” ลงในประโยค: The afternoon temperature is ____ 35°C.

ดูคำตอบ

creeping up to

and dumps this heat from your body's surface. การใช้คำ

1:49

และจะระบายความร้อนนี้ออกจากพื้นผิวร่างกายของคุณ

การใช้คำ

dumps this heat from your body's surface: ระบายความร้อนออกจากผิวกาย

ในที่นี้ dumps this heat หมายถึง “ปล่อยหรือกำจัดความร้อนนี้ออกไป” โดย this heat เป็นกรรมของกริยา และ from your body's surface ระบุจุดที่ความร้อนออกจากร่างกาย โดยทั่วไป dump ให้ภาพของการนำปริมาณหนึ่งออกไปหรือกำจัดทิ้ง ในคำอธิบายวิทยาศาสตร์สำหรับคนทั่วไปนี้ กริยาที่ใช้ในชีวิตประจำวันทำให้การสูญเสียความร้อนดูตรงไปตรงมาและเห็นภาพชัด โดยไม่ได้หมายถึงขยะจริง ๆ

แบบฝึกหัด

ในคำอธิบายวิทยาศาสตร์สำหรับคนทั่วไป The body dumps heat from its surface หมายความว่าอย่างไร

  1. ร่างกายทิ้งขยะจริง ๆ ลงบนผิวหนัง
  2. ร่างกายปล่อยความร้อนผ่านพื้นผิวด้านนอก
  3. ร่างกายเก็บความร้อนไว้ใต้ผิวหนังอย่างถาวร
ดูคำตอบ

ร่างกายปล่อยความร้อนผ่านพื้นผิวด้านนอก

You sweat.

1:52

คุณจะเหงื่อออก

If this response reminds you of exercise, วลี

1:54

หากปฏิกิริยานี้ทำให้คุณนึกถึงการออกกำลังกาย

วลี

reminds you of exercise: โครงสร้าง remind someone of something

โครงสร้าง remind someone of something หมายถึง บุคคล สิ่งของ หรือประสบการณ์หนึ่งทำให้ใครบางคนนึกถึงบุคคล สิ่งของ หรือประสบการณ์อีกอย่างหนึ่ง ในประโยคนี้ การตอบสนองทำให้คุณนึกถึงการออกกำลังกาย เพราะประสบการณ์ทั้งสองดูคล้ายกัน คำนามหรือกลุ่มคำนามหลัง of ระบุสิ่งที่ผุดขึ้นมาในความคิด โครงสร้างนี้สื่อถึงการเชื่อมโยง ไม่ได้หมายถึงการเตือนให้ใครทำบางอย่าง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่าเพลงนี้ทำให้ Leo นึกถึงโรงเรียนแห่งแรกของเขา

  1. Leo remembers singing at his first school.
  2. The song reminds Leo of his first school.
  3. The song reminds Leo to call his old teacher.
ดูคำตอบ

The song reminds Leo of his first school.

that's no coincidence. วลี

1:56

นั่นก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

วลี

that's no coincidence: สื่อว่ามีเหตุผลอยู่เบื้องหลัง

That's no coincidence หมายความว่า ความคล้ายคลึงหรือความเชื่อมโยงไม่ได้เกิดขึ้นเพราะความบังเอิญเพียงอย่างเดียว ผู้พูดกำลังสรุปอย่างค่อนข้างมั่นใจว่ามีเหตุผลอยู่เบื้องหลัง ในการอธิบาย ประโยคนี้ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมได้ โดยย้อนกลับไปยังสิ่งที่เพิ่งสังเกตและส่งสัญญาณว่ากำลังจะอธิบายเหตุผลต่อไป

แบบฝึกหัด

ผู้พูดน่าจะหมายถึงอะไรเมื่อพูดว่า 'That's no coincidence'

  1. เหตุการณ์ทั้งสองไม่เกี่ยวข้องกันอย่างแน่นอน
  2. ความคล้ายคลึงนั้นเป็นเพียงเรื่องบังเอิญที่น่าขำ
  3. ความคล้ายคลึงนั้นน่าจะมีเหตุผลอยู่เบื้องหลัง
ดูคำตอบ

ความคล้ายคลึงนั้นน่าจะมีเหตุผลอยู่เบื้องหลัง

Physiologists who study sauna use have likened the body's heat response to a moderate workout. วลี

1:58

นักสรีรวิทยาที่ศึกษาการใช้ซาวน่าได้เปรียบเทียบการตอบสนองต่อความร้อนของร่างกายกับการออกกำลังกายในระดับปานกลาง

วลี

have likened X to Y: การเปรียบเทียบเพื่อช่วยอธิบาย

liken X to Y หมายถึงการอธิบายว่า X คล้ายกับ Y โดยทั่วไปจะใช้ Y ที่คุ้นเคยกว่าเพื่อช่วยให้เข้าใจ X ในที่นี้ นักสรีรวิทยาเปรียบเทียบการตอบสนองต่อความร้อนของร่างกายกับการออกกำลังกายระดับปานกลาง ประโยคนี้ไม่ได้บอกว่าการเข้าซาวน่ากับการออกกำลังกายเหมือนกันทุกอย่าง ใน have likened รูป present perfect บอกถึงการเปรียบเทียบที่ผู้เชี่ยวชาญเคยทำไว้ก่อนหน้านี้และยังเกี่ยวข้องกับคำอธิบายในปัจจุบัน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ liken X to Y: To explain memory, the teacher ____ it ____ a filing cabinet.

ดูคำตอบ

likened · to

And while time in the sauna isn't a replacement for exercise, ไวยากรณ์

2:03

และแม้ว่าการอยู่ในซาวน่าจะไม่ใช่การทดแทนการออกกำลังกาย

regular exposure to controlled heat may stress the heart and over time strengthen the cardiovascular system in similar ways. วลี

2:07

แต่การสัมผัสกับความร้อนที่ควบคุมได้เป็นประจำอาจสร้างความเครียดให้กับหัวใจและจะเสริมสร้างระบบหัวใจและหลอดเลือดในวิธีที่คล้ายคลึงกันเมื่อเวลาผ่านไป

ไวยากรณ์

while ... isn't a replacement for exercise: ใช้ while เพื่อแสดงการยอมรับข้อจำกัด

while ในที่นี้หมายถึง “แม้ว่า” ไม่ใช่ “ในขณะที่” ประโยคย่อยแรกยอมรับข้อจำกัดว่า การอยู่ในซาวน่าไม่สามารถทดแทนการออกกำลังกายได้ ส่วนหลังเครื่องหมายจุลภาคคือใจความหลักเกี่ยวกับประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น รูปแบบแสดงการยอมรับข้อจำกัดนี้ช่วยให้ผู้พูดจำกัดขอบเขตของแนวคิดก่อนนำเสนอใจความหลัก While A, B หมายถึง A เป็นจริง แต่ B ก็ควรค่าแก่การพิจารณาเช่นกัน รูปแบบนี้พบได้บ่อยในคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ที่ระมัดระวัง เพราะช่วยหลีกเลี่ยงข้อสรุปที่แรงเกินไป

แบบฝึกหัด

while ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้: While a map cannot replace local advice, it can help you plan your route?

  1. บอกเหตุผลของใจความหลัก
  2. นำเสนอข้อจำกัดก่อนใจความหลัก
  3. แสดงว่าการกระทำทั้งสองเกิดขึ้นพร้อมกัน
ดูคำตอบ

นำเสนอข้อจำกัดก่อนใจความหลัก

วลี

regular exposure to controlled heat: การสัมผัสความร้อนที่ควบคุมอย่างสม่ำเสมอ

regular exposure to controlled heat เป็นวลีนามแบบเป็นทางการ หมายถึงการสัมผัสความร้อนซ้ำ ๆ โดยมีการควบคุมระดับและระยะเวลา regular ขยาย exposure ส่วน to controlled heat ระบุสภาวะที่สัมผัส ในที่นี้ exposure หมายถึงการสัมผัสสภาวะแวดล้อม ไม่ใช่การเปิดรับแสงในการถ่ายภาพ รูปแบบ regular exposure to + factor พบได้บ่อยในคำอธิบายด้านวิทยาศาสตร์และสุขภาพ

แบบฝึกหัด

ใช้รูปแบบ regular exposure to + factor เติมประโยคให้สมบูรณ์: ____ can help set your body clock.

ดูคำตอบ

Regular exposure to morning light

วลี

over time: การเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปตามเวลา

Over time หมายถึง “อย่างค่อยเป็นค่อยไปเมื่อเวลาผ่านไป” ใช้บอกว่าการเปลี่ยนแปลงหรือผลบางอย่างพัฒนาขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง ไม่ได้เกิดขึ้นทันที ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกว่าการแข็งแรงขึ้นอาจเป็นผลที่ค่อย ๆ สะสม วลีนี้วางไว้ท้ายอนุประโยคหรือก่อนกลุ่มคำกริยาที่วลีนี้อธิบายการเปลี่ยนแปลงก็ได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำที่หมายถึง “อย่างค่อยเป็นค่อยไปเมื่อเวลาผ่านไป”: With steady practice, your balance will improve ____.

ดูคำตอบ

over time

Heat may also complement exercise and help aid recovery. โน้ต

2:16

ความร้อนยังอาจเป็นส่วนเสริมของการออกกำลังกายและช่วยส่งเสริมการฟื้นตัวได้

การใช้คำ

complement exercise: เสริมการออกกำลังกาย ไม่ใช่ชม

ใน complement exercise คำว่า complement เป็นคำกริยาที่หมายถึง “เสริมบางสิ่งหรือทำงานร่วมกับสิ่งนั้นเพื่อให้ผลโดยรวมดีขึ้น” ในที่นี้ความร้อนถูกนำเสนอว่าอาจช่วยสนับสนุนการออกกำลังกาย ไม่ใช่ใช้แทนการออกกำลังกาย complement ในที่นี้เป็นสกรรมกริยา สิ่งที่ถูกเสริมหรือสนับสนุนจะตามหลังโดยตรง เช่น complement a training plan ส่วนคำกริยา compliment ที่สะกดคล้ายกันหมายถึง “ชม” จึงไม่ตรงกับความหมายของประโยคนี้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำกริยาจากคู่ complement/compliment ที่หมายถึง “เสริมหรือทำงานร่วมกันได้ดี”: A balanced diet can ____ a regular exercise plan.

ดูคำตอบ

complement

วลี

help aid recovery: help + aid รูปกริยาพื้นฐาน

ใน help aid recovery คำว่า aid เป็นคำกริยาที่หมายถึง “สนับสนุนหรือส่งเสริม” ส่วน recovery คือกระบวนการกลับมาแข็งแรงหรือมีสุขภาพดีอีกครั้ง aid recovery เป็นคำที่ใช้ร่วมกันบ่อยในบริบทสุขภาพและการออกกำลังกาย หลัง help คำว่า aid จะคงรูปกริยาพื้นฐานไว้ โดยใช้ help aid ไม่ใช่ help aids เนื่องจาก help และ aid มีความหมายซ้อนกัน help aid recovery จึงถูกต้องตามไวยากรณ์และเข้าใจได้ แต่อาจฟังซ้ำเล็กน้อย

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ help ตามด้วยคำกริยา aid รูปพื้นฐานได้ถูกต้อง

  1. Good sleep may help aid recovery after a hard workout.
  2. Good sleep may help aids recovery after a hard workout.
  3. Good sleep may help aid to recovery after a hard workout.
ดูคำตอบ

Good sleep may help aid recovery after a hard workout.

In strenuous workouts,

2:20

ในการออกกำลังกายที่ต้องออกแรงมาก

muscle fibers acquire microtears. การใช้คำ

2:21

เส้นใยกล้ามเนื้อจะเกิดการฉีกขาดเล็กน้อย

การใช้คำ

acquire microtears ใช้อธิบายความเสียหายของเนื้อเยื่ออย่างเป็นทางการ

ในที่นี้ acquire หมายถึง “เริ่มมี” หรือ “เกิดขึ้น” ไม่ใช่ซื้อหรือสะสม ประโยคนี้บอกว่ามีรอยฉีกขาดเล็ก ๆ เกิดขึ้นในเส้นใยกล้ามเนื้อ ในงานเขียนทางวิทยาศาสตร์ acquire ใช้อธิบายการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้สิ่งหนึ่งมีลักษณะ สภาวะ หรือความเสียหายแบบใหม่ คำนี้ทำให้กระบวนการฟังเป็นทางการกว่า get

แบบฝึกหัด

acquire ใน “muscle fibers acquire microtears” หมายถึงอะไร

  1. เส้นใยเหล่านั้นเกิดรอยฉีกขาดเล็ก ๆ
  2. เส้นใยเหล่านั้นส่งรอยฉีกขาดเล็ก ๆ ไปยังเนื้อเยื่ออื่น
  3. เส้นใยเหล่านั้นซื้อรอยฉีกขาดเล็ก ๆ
ดูคำตอบ

เส้นใยเหล่านั้นเกิดรอยฉีกขาดเล็ก ๆ

This summons immune cells that help repair and strengthen the tissue. สำนวน

2:24

สิ่งนี้จะเรียกเซลล์ภูมิคุ้มกันที่ช่วยซ่อมแซมและเสริมสร้างเนื้อเยื่อ

สำนวน

This summons immune cells ใช้อธิบายกระบวนการทางวิทยาศาสตร์อย่างเห็นภาพ

คำว่า summons ในที่นี้ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ This หมายถึงการเกิดรอยฉีกขาดขนาดเล็ก และประโยคนำเสนอเหตุการณ์นี้ราวกับว่ามันกำลังเรียกเซลล์ภูมิคุ้มกันมายังบริเวณนั้น ความหมายทางวิทยาศาสตร์คือ “ทำให้เซลล์ภูมิคุ้มกันมาถึงหรือถูกระดมมา” คำกริยาที่เห็นภาพนี้เปลี่ยนปฏิกิริยาของร่างกายที่มองไม่เห็นให้เป็นแนวคิดที่คุ้นเคยอย่างการเรียกผู้ช่วย

แบบฝึกหัด

summons ใน “This summons immune cells” สื่อความหมายอะไร

  1. มันขัดขวางไม่ให้เซลล์ภูมิคุ้มกันมาถึง
  2. มันออกคำสั่งทางกฎหมายแก่เซลล์ภูมิคุ้มกัน
  3. มันทำให้หรือดึงเซลล์ภูมิคุ้มกันมายังบริเวณนั้น
ดูคำตอบ

มันทำให้หรือดึงเซลล์ภูมิคุ้มกันมายังบริเวณนั้น

But this process also releases waste,

2:28

แต่กระบวนการนี้ยังปล่อยของเสียออกมา

which can cause even more inflammation and pain.

2:31

ซึ่งอาจทำให้เกิดการอักเสบและอาการปวดมากขึ้นไปอีก

Inflammation is a natural phase of healing, วลี

2:34

การอักเสบเป็นระยะทางธรรมชาติของการรักษา

วลี

a natural phase of healing: ระยะตามธรรมชาติของการหายดี

ในประโยคนี้ a natural phase of healing หมายถึง “ระยะปกติระยะหนึ่งในกระบวนการหายดี” phase หมายถึงช่วงหนึ่งของกระบวนการที่ยาวกว่า ไม่ได้หมายถึงสถานที่หรือความหมายของ phase ในวิชาฟิสิกส์ โครงสร้าง a phase of + คำนาม ใช้เรียกระยะหนึ่งของกระบวนการ เช่น a phase of development คำว่า natural ในที่นี้หมายถึง “ปกติหรือเป็นสิ่งที่คาดได้” ไม่ได้หมายความว่าการอักเสบทุกระดับจะไม่เป็นอันตราย

แบบฝึกหัด

ในประโยค “Inflammation is a natural phase of healing,” คำว่า phase หมายถึงอะไร?

  1. ผลลัพธ์สุดท้ายของกระบวนการ
  2. สถานที่จริงที่เกิดการหายดี
  3. ระยะหนึ่งภายในกระบวนการที่ยาวกว่า
ดูคำตอบ

ระยะหนึ่งภายในกระบวนการที่ยาวกว่า

but too much inflammation can paradoxically slow recovery. การใช้คำ

2:37

แต่การอักเสบที่มากเกินไปอาจทำให้การฟื้นตัวช้าลงอย่างน่าประหลาด

การใช้คำ

paradoxically slow recovery: กลับทำให้การฟื้นตัวช้าลงอย่างขัดแย้งกับที่คาด

paradoxically บอกว่าผลลัพธ์ดูเหมือนขัดกับสิ่งที่เราคาดตามปกติ แต่ยังอาจเป็นจริงได้ การอักเสบช่วยการหายของร่างกาย แต่ถ้ามากเกินไปก็อาจให้ผลตรงกันข้ามและทำให้การฟื้นตัวช้าลง slow เป็นคำกริยาในที่นี้ slow recovery หมายถึง “ทำให้การฟื้นตัวใช้เวลานานขึ้น” รูปแบบความคิดโดยรวมคือ สิ่งที่มีประโยชน์เมื่อมีมากเกินไปอาจกลับก่อให้เกิดผลเสียได้

แบบฝึกหัด

paradoxically ใน “Too much inflammation can paradoxically slow recovery” บอกความสัมพันธ์แบบใด?

  1. ผลลัพธ์ดูเหมือนขัดกับผลที่คาดไว้
  2. แนวคิดทั้งสองไม่มีความเชื่อมโยงที่มีความหมาย
  3. รับรองว่าผลลัพธ์จะเกิดขึ้นทันที
ดูคำตอบ

ผลลัพธ์ดูเหมือนขัดกับผลที่คาดไว้

This is where sauna use comes in. กริยาวลี

2:41

นี่คือจุดที่การใช้ซาวน่าเข้ามามีบทบาท

กริยาวลี

This is where ... comes in: ตรงนี้เองที่...เข้ามามีบทบาท

ในประโยคนี้ This is where sauna use comes in หมายถึงการใช้ซาวน่าเริ่มเกี่ยวข้องหรือมีประโยชน์ ณ จุดนี้ของคำอธิบาย where ชี้ถึงช่วงหนึ่งของปัญหาหรือเหตุผล ไม่จำเป็นต้องเป็นสถานที่จริง ใช้ This is where X comes in เพื่อแนะนำวิธีแก้ปัญหา บุคคล เครื่องมือ หรือปัจจัยที่เริ่มมีบทบาทสำคัญในตอนนี้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “เริ่มมีประโยชน์หรือเกี่ยวข้อง”: We need a way to track every deadline. This is where a shared calendar ____.

ดูคำตอบ

comes in

Physiologists suspect that increased blood flow can help pump in the biological ingredients needed to rebuild กริยาวลี

2:43

นักสรีรวิทยาสงสัยว่าการไหลเวียนของเลือดที่เพิ่มขึ้นอาจช่วยปั๊มส่วนประกอบทางชีวภาพที่จำเป็นในการสร้างขึ้นใหม่

and help pump out waste.

2:50

และช่วยปั๊มของเสียออกมา

กริยาวลี

pump in ... pump out: ส่งเข้าและขับออก

pump in หมายถึงการเคลื่อนย้ายบางสิ่งเข้าไปในสถานที่หรือระบบ ส่วน pump out หมายถึงการเคลื่อนย้ายออกมา in และ out จึงกำหนดทิศทางที่ตรงข้ามกัน ในที่นี้ pump เป็นคำกริยาที่ช่วยให้เห็นภาพการลำเลียง โดยการไหลเวียนเลือดที่เพิ่มขึ้นอาจนำสารชีวภาพที่จำเป็นต่อการซ่อมแซมเข้ามาและพาของเสียออกไป ไม่ได้หมายความว่าต้องมีปั๊มเชิงกลแยกต่างหาก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้อากาศบริสุทธิ์เข้าและควันออก: The emergency system pumps ____ fresh air and pumps ____ smoke.

ดูคำตอบ

in · out

This give-and-take between heat and inflammation may even lead to greater health benefits. โน้ต

2:52

การให้และรับระหว่างความร้อนและการอักเสบนี้อาจนำไปสู่ประโยชน์ด้านสุขภาพที่ยิ่งใหญ่กว่า

สำนวน

give-and-take between heat and inflammation: ปฏิสัมพันธ์ไปมาระหว่างความร้อนกับการอักเสบ

ในประโยคนี้ give-and-take หมายถึงปฏิสัมพันธ์สองทางที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่การให้และรับสิ่งของจริง ๆ สำนวนนี้นำเสนอความร้อนกับการอักเสบว่าเป็นสองปัจจัยที่ส่งผลต่อกัน ไม่ใช่ห่วงโซ่เหตุและผลทางเดียวแบบง่าย ๆ โครงสร้าง give-and-take between A and B ระบุสองฝ่ายที่มีปฏิสัมพันธ์กัน เป็นวิธีพูดที่เห็นภาพและเป็นธรรมชาติเพื่ออธิบายอิทธิพลที่มีต่อกันหรือการปรับตัวไปมา

แบบฝึกหัด

ในวลี “the give-and-take between sleep and stress” คำว่า give-and-take หมายถึงอะไร

  1. มีเพียงการนอนหลับที่เปลี่ยนความเครียด โดยไม่มีผลย้อนกลับ
  2. การนอนหลับมอบสิ่งของจริงให้กับความเครียด
  3. การนอนหลับกับความเครียดส่งผลต่อกัน
ดูคำตอบ

การนอนหลับกับความเครียดส่งผลต่อกัน

วลี

lead to greater health benefits: นำไปสู่ประโยชน์ต่อสุขภาพที่มากขึ้น

lead to เชื่อมเหตุเข้ากับผลของมัน โดย X leads to Y หมายถึง X ทำให้ Y เกิดขึ้นหรือมีส่วนช่วยให้ Y เกิดขึ้น ในที่นี้ greater health benefits คือผลที่อาจเกิดขึ้น และ greater หมายถึงประโยชน์ที่มากกว่าหรือสำคัญกว่า รูปเต็ม may even lead to มีน้ำเสียงระมัดระวัง may แสดงความเป็นไปได้ ส่วน even นำเสนอว่าผลนั้นมากกว่าหรือน่าประหลาดใจกว่าที่คาดไว้ ไม่ได้บอกว่าผลดังกล่าวเกิดขึ้นแน่นอนหรือได้รับการพิสูจน์อย่างสมบูรณ์แล้ว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายสองคำที่มีความหมายว่า “ทำให้เกิดหรือมีส่วนทำให้เกิดผลลัพธ์”: Regular exercise may ____ better sleep.

ดูคำตอบ

lead to

As we age, วลี

2:58

เมื่อเราอายุมากขึ้น

วลี

As we age: as ที่ใช้บอกการเปลี่ยนแปลงตามเวลา

ใน As we age คำว่า as หมายถึง “ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงค่อย ๆ เกิดขึ้น” หรือ “เมื่อเวลาผ่านไป” โดยใช้ขึ้นต้นอนุประโยคบอกเวลา กล่าวคือ อายุของเราเพิ่มขึ้นพร้อมกับที่สถานการณ์ในประโยคหลักค่อย ๆ เปลี่ยนไปด้วย เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าข้อความหลักจะตามหลังอนุประโยคเกริ่นนำนี้ โครงสร้างนี้เชื่อมการเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่ดำเนินไปพร้อมกัน แต่ไม่ได้ยืนยันโดยอัตโนมัติว่าสิ่งหนึ่งเป็นสาเหตุโดยตรงของอีกสิ่งหนึ่ง

แบบฝึกหัด

ใน As we age คำว่า as สื่อความหมายใด

  1. การเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่ดำเนินไปพร้อมกันตามเวลา
  2. บทบาท: ในฐานะผู้สูงอายุ
  3. เหตุผลโดยตรง: เพราะเราอายุมากขึ้น
ดูคำตอบ

การเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่ดำเนินไปพร้อมกันตามเวลา

cells naturally accumulate more and more inflammatory damage, วลี

2:58

เซลล์ต่างๆ จะสะสมความเสียหายจากการอักเสบเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยธรรมชาติ

วลี

accumulate more and more inflammatory damage: การสะสมอย่างค่อยเป็นค่อยไป

Accumulate หมายถึง “สะสมเพิ่มขึ้นทีละน้อยตามเวลา” ในประโยคนี้ ปริมาณความเสียหายจากการอักเสบทั้งหมดในเซลล์เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ถ้อยคำนี้อธิบายกระบวนการ ไม่ใช่เหตุการณ์ฉับพลันเพียงครั้งเดียว More and more วางไว้หน้าคำนามเพื่อแสดงว่าปริมาณเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในภาษาอังกฤษ damage มักเป็นคำนามนับไม่ได้เมื่อหมายถึงความเสียหายโดยทั่วไป ดังนั้นรูปที่เป็นธรรมชาติคือ more and more damage ไม่ใช่ more and more damages

แบบฝึกหัด

ประโยคใดกล่าวอย่างเป็นธรรมชาติว่าความเสียหายค่อย ๆ เพิ่มขึ้นตามเวลา

  1. The device accumulated more and more damages over several years.
  2. The device accumulated more and more damage over several years.
  3. The device accumulated its damage in a single sudden moment.
ดูคำตอบ

The device accumulated more and more damage over several years.

which is thought to contribute to different health problems. วลี

3:02

ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสาเหตุของปัญหาสุขภาพที่แตกต่างกัน

วลี

is thought to contribute to: กล่าวถึงบทบาทเชิงสาเหตุอย่างระมัดระวัง

X is thought to contribute to Y เป็นโครงสร้างรายงานความคิดเห็นในรูปถูกกระทำ is thought to แสดงว่านี่เป็นความเห็นในปัจจุบันที่อิงจากข้อมูลที่มีอยู่ ไม่ใช่การบอกว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว contribute to หมายถึง “มีส่วนทำให้เกิด” หรือ “มีบทบาทต่อ” โครงสร้างนี้นำเสนอว่า X เป็นหนึ่งในปัจจัยที่อาจทำให้เกิด Y ไม่จำเป็นต้องเป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียว

แบบฝึกหัด

นักวิจัยคิดว่าการนอนหลับไม่เพียงพออาจมีส่วนทำให้เกิดความเครียด แต่ยังไม่มีการพิสูจน์ และการนอนหลับไม่เพียงพออาจเป็นเพียงหนึ่งในหลายปัจจัย ประโยคใดเหมาะสมที่สุด

  1. Poor sleep is proven to be the only cause of stress.
  2. Poor sleep is thought to contribute to stress.
  3. Poor sleep is associated with stress.
ดูคำตอบ

Poor sleep is thought to contribute to stress.

And there is some early evidence that frequent sauna use could help regulate this inflammation. โน้ต

3:05

และมีหลักฐานในระยะเริ่มต้นบางประการที่แสดงว่าการใช้ซาวน่าบ่อยๆ อาจช่วยควบคุมการอักเสบนี้ได้

ลำดับความ

some early evidence that: ระบุว่าข้ออ้างยังเป็นผลเบื้องต้น

วลี some early evidence that วางไว้ก่อนข้ออ้างเพื่อบอกก่อนว่าหลักฐานที่สนับสนุนมีน้ำหนักเพียงใด some สื่อว่าหลักฐานสนับสนุนมีจำกัด early หมายถึงเป็นหลักฐานเบื้องต้นหรือมาจากช่วงต้นของการวิจัย และ that ใช้นำเข้าสู่ข้ออ้างเฉพาะที่หลักฐานนั้นสนับสนุน การจัดข้อมูลแบบนี้บอกผู้ฟังให้ตีความเนื้อหาทั้งหมดในอนุประโยค that อย่างระมัดระวัง แนวคิดอาจดูมีแนวโน้มที่ดี แต่ยังไม่ได้นำเสนอเป็นข้อสรุปสุดท้าย

แบบฝึกหัด

รายงานฉบับหนึ่งกล่าวว่า “There is some early evidence that a shorter school day may improve attention.” ข้อความนี้หมายความว่ารายงานกำลังให้ข้อสรุปสุดท้ายที่พิสูจน์แล้ว

  1. เท็จ
  2. จริง
ดูคำตอบ

เท็จ

วลี

could help regulate this inflammation: การบอกประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น

could help + คำกริยารูปพื้นฐาน แสดงประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่แน่นอน ในประโยคนี้หมายความว่า การใช้ซาวน่าเป็นประจำอาจมีส่วนช่วยควบคุมการอักเสบได้ regulate หมายถึงการควบคุมหรือส่งผลต่อกระบวนการหนึ่ง ไม่ได้หมายความว่าต้องกำจัดกระบวนการนั้นออกไปทั้งหมด เนื่องจากประโยคนี้อ้างอิงหลักฐานเบื้องต้น could help จึงช่วยให้คำกล่าวมีความระมัดระวังและไม่กลายเป็นคำรับรองผล

แบบฝึกหัด

“could help regulate this inflammation” กล่าวถึงอะไร

  1. บอกว่าอาจมีผลที่เป็นประโยชน์ แต่ไม่ได้รับรองว่าจะเกิดขึ้น
  2. บอกว่าการอักเสบได้หายไปแล้ว
  3. รับรองว่าการอักเสบจะหายอย่างแน่นอน
ดูคำตอบ

บอกว่าอาจมีผลที่เป็นประโยชน์ แต่ไม่ได้รับรองว่าจะเกิดขึ้น

There's one more way regular heat exposure may impact health. ลำดับความ

3:11

ยังมีอีกวิธีหนึ่งที่การสัมผัสความร้อนเป็นประจำอาจส่งผลต่อสุขภาพ

ลำดับความ

There's one more way: การเพิ่มอีกหนึ่งประเด็น

There's one more way เป็นสัญญาณจัดลำดับข้อมูลที่ใช้เพิ่มอีกหนึ่งรายการในคำอธิบาย โดยบอกผู้ฟังว่าได้กล่าวถึงวิธีบางอย่างไปแล้ว และกำลังจะอธิบายอีกวิธีหนึ่งต่อไป ในที่นี้ way หมายถึงวิธีหรือกลไกที่ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น ไม่ใช่ถนนจริง ๆ ส่วน one more หมายถึงเพิ่มอีกหนึ่งอย่าง ตัววลีนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้แสดงว่านี่คือประเด็นสุดท้าย

แบบฝึกหัด

ในคำอธิบายนี้ “There's one more way” ส่งสัญญาณว่าอย่างไร

  1. ผู้พูดกำลังจะเปลี่ยนไปยังหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้อง
  2. ผู้พูดกำลังจะเพิ่มวิธีหรือกลไกอีกหนึ่งอย่าง
  3. ผู้พูดกำลังจะแก้ไขข้อความที่ผิด
ดูคำตอบ

ผู้พูดกำลังจะเพิ่มวิธีหรือกลไกอีกหนึ่งอย่าง

Molecules called heat shock proteins safeguard your cells by repairing damaged DNA โน้ต

3:15

โมเลกุลที่เรียกว่าโปรตีนฮีตช็อกจะปกป้องเซลล์ของคุณโดยการซ่อมแซม DNA ที่เสียหาย

การใช้คำ

Molecules called heat shock proteins: คำนาม + called + ชื่อ

ในประโยคนี้ called หมายถึง “มีชื่อเรียกว่า” ไม่ใช่ “ถูกโทรหา” Molecules บอกหมวดหมู่ทั่วไป ส่วน heat shock proteins คือชื่อของโมเลกุลชนิดนี้ รูปแบบ คำนาม + called + ชื่อ ใช้แนะนำคำศัพท์ที่ยังไม่คุ้นเคยได้อย่างรวดเร็ว called ... เป็นรูปย่อของอนุประโยคสัมพันธ์ molecules that are called heat shock proteins

แบบฝึกหัด

เติมรูปแบบ คำนาม + called + ชื่อ ให้สมบูรณ์: A small instrument ____ a compass shows direction.

ดูคำตอบ

called

การใช้คำ

safeguard your cells: safeguard ในฐานะคำกริยาแบบเป็นทางการ

ในที่นี้ safeguard เป็นคำกริยา หมายถึงปกป้องเซลล์จากอันตรายหรือลดความเสี่ยงที่เซลล์จะเสียหาย คำนี้มีกรรมตรงคือ your cells ดังนั้นในประโยคนี้จึงไม่ใช่คำนามที่หมายถึง “มาตรการป้องกัน” safeguard มักสื่อถึงการปกป้องสิ่งสำคัญอย่างมีแผนหรือเพื่อป้องกันล่วงหน้า รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ safeguard + กรรม และสามารถใช้ against ระบุอันตรายได้ เช่น safeguard data against misuse

แบบฝึกหัด

อ่านประโยคนี้: Strong passwords safeguard your personal data. safeguard ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. เป็นคำนามที่หมายถึง “มาตรการป้องกัน”
  2. เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ปกป้อง”
  3. เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ช่วยออกจากเหตุฉุกเฉินที่เกิดขึ้นทันที”
ดูคำตอบ

เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ปกป้อง”

and monitoring when important enzymes aren't functioning properly.

3:20

และคอยตรวจสอบเมื่อเอนไซม์ที่สำคัญทำงานไม่ถูกต้อง

ไวยากรณ์

ใช้ by repairing ... and monitoring ... เพื่อบอกวิธีการ

โครงสร้าง by + รูป -ing ใช้อธิบายวิธีที่ทำให้การกระทำในประโยคหลักสำเร็จ ในที่นี้วลี by repairing damaged DNA and monitoring when important enzymes aren't functioning properly บอกว่าโปรตีนเหล่านี้ปกป้องเซลล์อย่างไร repairing และ monitoring เป็นรูป -ing ที่ขนานกันและเชื่อมด้วย and โดย by ครอบคลุมทั้งสองคำ จึงเป็นสองวิธีภายในวลีเดียว ไม่ใช่การกระทำหลักใหม่สองอย่าง

แบบฝึกหัด

ใช้ by และรูป -ing ของ listen กับ repeat เติมประโยคให้สมบูรณ์: Mia improved her pronunciation ____ to short clips and ____ each sentence.

ดูคำตอบ

by listening · repeating

And studies show regular sauna users tend to have higher levels of these proteins. วลี

3:24

และการศึกษาแสดงให้เห็นว่าผู้ใช้ซาวน่าเป็นประจำมักจะมีระดับโปรตีนเหล่านี้สูงกว่า

วลี

tend to have higher levels of: รายงานแนวโน้มโดยรวม

tend to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้อธิบายสิ่งที่มักเกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นโดยทั่วไป ไม่ใช่สิ่งที่รับประกันว่าจะเกิดขึ้น ในประโยคนี้ใช้แสดงแบบแผนของผู้ที่ใช้ซาวน่าเป็นประจำ โดยยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้นเป็นรายบุคคล have higher levels of หมายถึงปริมาณหรือระดับของบางสิ่งสูงกว่าเมื่อเทียบกับสิ่งที่เกี่ยวข้อง เมื่อรวมกัน tend to have higher levels of จึงรายงานแนวโน้มโดยกว้าง ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่แน่นอนสำหรับทุกคน

แบบฝึกหัด

ตัดสินข้อความนี้: “People who exercise regularly tend to have higher levels of energy” หมายความว่าทุกคนที่ออกกำลังกายเป็นประจำจะมีพลังงานมากขึ้นอย่างแน่นอน

  1. เท็จ
  2. จริง
ดูคำตอบ

เท็จ

So,

3:30

เอาล่ะ

back to the Finnish findings. ลำดับความ

3:30

กลับไปที่ผลการค้นพบของชาวฟินแลนด์

ลำดับความ

back to the Finnish findings: กลับมาที่หัวข้อก่อนหน้า

ในที่นี้ back to the Finnish findings เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังกลับมาที่หัวข้อเดิม หลังจากพูดเรื่องอื่นแล้ว ผู้พูดใช้ back to + หัวข้อ เพื่อกลับมาพูดถึงผลการศึกษาที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ไม่ได้หมายถึงการเดินทางกลับไปยังสถานที่หนึ่ง ในฐานะคำที่ช่วยจัดลำดับเนื้อหา วลีสั้น ๆ นี้บอกผู้ฟังว่าข้อมูลถัดไปเชื่อมโยงกับสิ่งที่พูดมาก่อนอย่างไร รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ back to + หัวข้อที่ต้องการกลับมาพูดถึง

แบบฝึกหัด

คำเปลี่ยนเรื่อง “Back to the safety results” บอกอะไร?

  1. ผู้พูดกำลังกลับมาพูดถึงหัวข้อที่อภิปรายไว้ก่อนหน้า
  2. ผู้พูดกำลังเริ่มหัวข้อใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องเป็นครั้งแรก
  3. ผู้พูดกำลังเดินทางกลับไปยังห้องทดลองจริง ๆ
ดูคำตอบ

ผู้พูดกำลังกลับมาพูดถึงหัวข้อที่อภิปรายไว้ก่อนหน้า

Scientists found that men who used saunas four to seven times per week were healthier by several measures, วลี

3:32

นักวิทยาศาสตร์พบว่าผู้ชายที่ใช้ซาวน่า 4 ถึง 7 ครั้งต่อสัปดาห์มีสุขภาพดีขึ้นจากหลายตัวชี้วัด

วลี

four to seven times per week: ช่วงความถี่

Four to seven แสดงช่วงตั้งแต่ขั้นต่ำสี่ครั้งถึงสูงสุดเจ็ดครั้ง times ใช้นับจำนวนครั้ง และ per week กำหนดช่วงเวลาเป็นหนึ่งสัปดาห์ ดังนั้นทั้งวลีจึงตอบว่าผู้ชายเหล่านั้นใช้ซาวน่าบ่อยเพียงใด รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ ตัวเลขหรือช่วง + times per + ช่วงเวลา รูปแบบนี้บอกความถี่ ไม่ได้หมายถึงครั้งที่มีลำดับ เช่น การไปครั้งที่สี่ถึงครั้งที่เจ็ด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้รูปแบบ per week จากบทเรียนเพื่อให้มีความหมายว่า “สามถึงห้าครั้งต่อสัปดาห์”: The program recommends exercising ____.

ดูคำตอบ

three to five times per week

วลี

healthier by several measures: สุขภาพดีกว่าเมื่อวัดจากหลายตัวชี้วัด

ในประโยคนี้ healthier เป็นคำคุณศัพท์ขั้นกว่า หมายความว่าผู้ใช้ซาวนามีสุขภาพดีกว่าคนหรือค่าพื้นฐานที่นำมาเปรียบเทียบ by several measures บอกเกณฑ์ของการตัดสินนี้ คือพบความแตกต่างจากตัวชี้วัดสุขภาพหลายด้าน ไม่ใช่เพียงด้านเดียว ในที่นี้ by หมายถึง “ตาม” หรือ “เมื่อประเมินจาก” ส่วน measures หมายถึงเกณฑ์หรือตัวชี้วัด วลีนี้อธิบายวิธีประเมินข้อสรุป ไม่ได้หมายความว่าการดำเนินมาตรการหลายอย่างทำให้สุขภาพดีขึ้น

แบบฝึกหัด

ใน “The new program was more successful by several measures.” คำว่า by several measures หมายความว่าอะไร

  1. เพราะมีการดำเนินการหลายอย่าง
  2. ตามเกณฑ์การประเมินหลายข้อ
  3. หลังจากถูกวัดหลายครั้ง
  4. อยู่ห่างออกไปหลายเมตร
ดูคำตอบ

ตามเกณฑ์การประเมินหลายข้อ

including a reduced risk of high blood pressure, วลี

3:39

รวมถึงความเสี่ยงต่อความดันโลหิตสูงที่ลดลง

วลี

a reduced risk of high blood pressure: โอกาสต่ำลงแต่ไม่ใช่ไม่มีความเสี่ยง

นามวลีนี้หมายความว่า เมื่อเทียบกับกลุ่มหรือค่าพื้นฐานที่เกี่ยวข้องแล้ว ความดันโลหิตสูงมีโอกาสเกิดขึ้นน้อยกว่า reduced ขยายคำว่า risk และรูปแบบ risk of + ภาวะ ใช้ระบุภาวะที่กำลังพูดถึงความน่าจะเป็น ความเสี่ยงที่ลดลงไม่ได้หมายถึงไม่มีความเสี่ยงเลย และไม่ได้บอกว่าคนนั้นเป็นความดันโลหิตสูงอยู่แล้วหรือรักษาหายแล้ว แต่บอกเพียงว่าโอกาสเกิดต่ำลง

แบบฝึกหัด

เลือกวลีที่หมายถึง “มีโอกาสเป็นโรคหัวใจน้อยลง” และเติมประโยคนี้ได้ถูกต้อง: “Regular exercise is associated with ___ heart disease.”

  1. a reduced risk of
  2. a reduced risk to
  3. a reduced risk with
  4. a reduced risk from
ดูคำตอบ

a reduced risk of

healthier cholesterol,

3:41

คอเลสเตอรอลที่สุขภาพดีขึ้น

and even a lower risk of dying in general. วลี

3:43

และแม้แต่ความเสี่ยงโดยรวมในการเสียชีวิตที่ลดลง

วลี

lower risk of dying in general: ความเสี่ยงโดยรวม

“A lower risk of dying” หมายถึง สำหรับกลุ่มหรือภาวะหนึ่ง โอกาสเสียชีวิตต่ำกว่ากลุ่มหรือภาวะที่นำมาเปรียบเทียบ โครงสร้างคือ risk of + รูป -ing โดย dying ระบุผลลัพธ์ที่กำลังกล่าวถึง ในที่นี้ “in general” กำหนดขอบเขตของข้อความว่าเป็นความเสี่ยงโดยรวมที่จะเสียชีวิตจากสาเหตุต่าง ๆ ไม่ใช่ความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตจากโรคใดโรคหนึ่งโดยเฉพาะ “Lower” เป็นการเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายความว่าความเสี่ยงเป็นศูนย์

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The treatment group had a lower risk of dying in general,” คำว่า in general ทำหน้าที่อะไร

  1. บอกว่าทุกคนในกลุ่มเสียชีวิต
  2. ทำให้ข้อความกล่าวถึงความเสี่ยงโดยรวมจากสาเหตุต่าง ๆ
  3. บอกว่าความเสี่ยงกลายเป็นศูนย์
  4. จำกัดข้อความให้กล่าวถึงโรคที่ระบุเพียงโรคเดียว
ดูคำตอบ

ทำให้ข้อความกล่าวถึงความเสี่ยงโดยรวมจากสาเหตุต่าง ๆ

Despite these promising results, ลำดับความ

3:47

แม้ว่าจะมีผลลัพธ์ที่น่าหวังเหล่านี้

ลำดับความ

Despite these promising results: ยอมรับผลเชิงบวกก่อนนำเสนอข้อจำกัด

“Despite these promising results” เริ่มจากยอมรับว่าผลก่อนหน้านี้ดูน่าพอใจ แล้วเตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับข้อจำกัด ข้อกังวล หรือข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกัน การยอมรับก่อนหักมุมเช่นนี้ช่วยให้คำอธิบายสมดุล โดยไม่ถือว่าผลเชิงบวกเป็นหลักฐานสรุปสุดท้าย ในที่นี้ despite เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยนามวลี these promising results หากต้องการนำอนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยาของตนเอง ให้ใช้ although หรือ even though แทน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำบุพบทหนึ่งคำจากบทเรียนที่มีความหมายว่า “แม้ว่า”: ____ the heavy rain, the game continued.

ดูคำตอบ

Despite

the world of heat offers more questions than conclusive answers. ลำดับความ

3:48

โลกของความร้อนยังมีคำถามมากกว่าคำตอบที่แน่ชัด

ลำดับความ

more questions than conclusive answers ใน the world of heat

the world of heat นำเสนองานวิจัยเกี่ยวกับความร้อนในฐานะสาขาหรือหัวข้อกว้าง ๆ ไม่ได้หมายถึงโลกจริงตามตัวอักษร จากนั้นประโยคใช้โครงสร้าง more X than Y เพื่อเปรียบเทียบข้อมูลสองประเภท คือคำถามที่ยังไม่ได้รับคำตอบกับคำตอบที่ชัดเจน ในที่นี้ offers หมายถึง “นำเสนอ” หรือ “ทำให้เราได้พบ” ส่วน conclusive answers คือคำตอบที่มีหลักฐานหนักแน่นพอจะยุติข้อสงสัยได้ การเปรียบเทียบนี้สรุปสถานะของสาขาว่า แม้งานวิจัยจะให้ข้อค้นพบที่น่าสนใจ แต่ความไม่แน่นอนยังมีน้ำหนักมากกว่าความแน่นอน

แบบฝึกหัด

ประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร: This new treatment has produced more questions than conclusive answers.

  1. การรักษานี้ทำให้เกิดรายการที่มีคำถามมากกว่าคำตอบ
  2. นักวิจัยได้แก้ไขประเด็นสำคัญเกี่ยวกับการรักษานี้แล้ว
  3. การรักษานี้ยังมีความไม่แน่นอนอยู่มาก
ดูคำตอบ

การรักษานี้ยังมีความไม่แน่นอนอยู่มาก

First,

3:53

ประการแรก

the Finnish study was unable to fully rule out how other lifestyle factors may have influenced the health differences they detected. โน้ต

3:53

การศึกษาในฟินแลนด์ไม่สามารถตัดประเด็นที่ว่าปัจจัยการใช้ชีวิตอื่นๆ อาจมีอิทธิพลต่อความแตกต่างด้านสุขภาพที่พวกเขาตรวจพบได้อย่างสิ้นเชิง

กริยาวลี

was unable to fully rule out: ไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ออกได้ทั้งหมด

Rule out เป็นกริยาวลีที่หมายถึงการใช้หลักฐานหรือการตรวจสอบเพื่อตัดความเป็นไปได้หรือคำอธิบายหนึ่งออก Was unable to fully rule out หมายความว่างานวิจัยไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะตัดความเป็นไปได้นั้นออกทั้งหมด Fully เปลี่ยนระดับความแน่นอน งานวิจัยอาจทำให้อิทธิพลจากปัจจัยด้านวิถีชีวิตอื่นดูมีโอกาสน้อยลง แต่ไม่สามารถแสดงได้ว่าปัจจัยเหล่านั้นไม่มีอิทธิพลเลย ถ้อยคำนี้ชี้ถึงข้อจำกัด ไม่ได้พิสูจน์ว่าปัจจัยเหล่านั้นเป็นสาเหตุของความแตกต่าง

แบบฝึกหัด

เติมกริยาวลีที่หมายถึง “ตัดออกจากความเป็นไปได้” ให้สมบูรณ์: The test could not fully ____ a wiring problem.

ดูคำตอบ

rule out

ไวยากรณ์

may have influenced: การคาดเดาอย่างระมัดระวังเกี่ยวกับผลกระทบในอดีต

may have influenced ใช้โครงสร้าง may + have + กริยาช่องที่สาม เพื่อกล่าวอย่างไม่แน่ใจถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในอดีต โดยไม่ได้บอกว่าผลกระทบนั้นได้รับการพิสูจน์แล้ว ในที่นี้ งานวิจัยไม่สามารถตัดปัจจัยด้านวิถีชีวิตอื่น ๆ ออกจากการเป็นคำอธิบายได้ทั้งหมด รูปแบบนี้ช่วยให้ผู้เขียนพูดถึงสาเหตุที่อาจเกิดขึ้นในอดีตโดยยังคงระดับความแน่ใจไว้ต่ำ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย may และรูป perfect ของ influence เพื่อคาดเดาผลกระทบในอดีตอย่างระมัดระวัง: Lack of sleep ____ her score yesterday.

ดูคำตอบ

may have influenced

And even if the results do hold, ไวยากรณ์

4:01

และแม้ว่าผลลัพธ์จะเป็นจริง

ไวยากรณ์

And even if the results do hold: ยอมรับความเป็นไปได้ก่อนกล่าวถึงข้อจำกัด

even if ใช้เริ่มการยอมรับแบบสมมติ กล่าวคือ ผู้พูดยอมรับชั่วคราวว่าผลลัพธ์อาจถูกต้อง แต่ชี้ว่าข้อจำกัดที่จะกล่าวต่อไปยังคงมีผล ส่วน And เชื่อมการยอมรับนี้กับประเด็นก่อนหน้า do ใน do hold เพิ่มการเน้น โดยมีความหมายใกล้เคียงกับ “จริง ๆ” ส่วน hold หมายถึง “ยังคงใช้ได้หรือทนต่อการตรวจสอบ” เนื่องจาก results เป็นพหูพจน์ รูปเน้นจึงเป็น do + กริยารูปพื้นฐาน hold

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างการยอมรับโดยใช้ even if, do ที่ใช้เน้น และ hold ในความหมายว่า “ยังคงใช้ได้”: ____ the results ____, we still need more evidence.

ดูคำตอบ

Even if · do hold

this study covers just one demographic from one region over one period of time. ลำดับความ

4:03

การศึกษานี้ครอบคลุมกลุ่มประชากรเพียงกลุ่มเดียวจากภูมิภาคเดียวในระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น

ลำดับความ

just one demographic ... one region ... one period of time: การจำกัดขอบเขตการศึกษา

ลำดับ just one demographic, from one region และ over one period of time จำกัดงานวิจัยสามด้าน คือ ศึกษาใคร ศึกษาที่ไหน และศึกษาเมื่อใด การใช้ one ซ้ำทำให้เห็นข้อจำกัดแต่ละข้อได้ชัดเจน คำว่า demographic ในที่นี้เป็นคำนามนับได้ หมายถึงกลุ่มคนเฉพาะที่มีลักษณะบางอย่างร่วมกัน เช่น กลุ่มอายุ ข้อจำกัดที่วางต่อกันนี้เตือนว่าไม่ควรคิดว่าผลการวิจัยจะใช้ได้กับประชากร สถานที่ หรือช่วงเวลาอื่นโดยอัตโนมัติ

แบบฝึกหัด

รูปแบบ just one ... one ... one ที่ใช้ซ้ำแสดงอะไรเกี่ยวกับงานวิจัยนี้

  1. งานวิจัยเปรียบเทียบหลายภูมิภาคเป็นเวลาหลายสิบปี
  2. งานวิจัยศึกษาเพียงหัวข้อเดียวโดยไม่จำกัดกลุ่มตัวอย่าง
  3. งานวิจัยศึกษากลุ่มประชากรเพียงกลุ่มเดียว สถานที่เดียว และช่วงเวลาเดียว
  4. งานวิจัยพิสูจน์ว่าผลใช้ได้กับประชากรทุกกลุ่ม
ดูคำตอบ

งานวิจัยศึกษากลุ่มประชากรเพียงกลุ่มเดียว สถานที่เดียว และช่วงเวลาเดียว

Scientists are still working to understand the full extent of sauna's benefits, วลี

4:08

นักวิทยาศาสตร์ยังคงทำงานเพื่อทำความเข้าใจขอบเขตทั้งหมดของประโยชน์ของซาวน่า

as well as its limits.

4:13

เช่นเดียวกับข้อจำกัดของมัน

วลี

full extent of ... as well as its limits: ขอบเขตทั้งหมดของประโยชน์และข้อจำกัด

full extent of sauna's benefits หมายถึงขอบเขตและระดับทั้งหมดของประโยชน์ที่ซาวนาอาจมี ว่ามีประโยชน์อะไรบ้างและไปได้ไกลเพียงใด ประโยคนี้ไม่ได้บอกว่าประโยชน์ทั้งหมดเป็นที่รู้แน่ชัดแล้ว เพราะนักวิทยาศาสตร์ยังคงพยายามทำความเข้าใจอยู่ as well as its limits เพิ่มประเด็นที่ต้องศึกษาอีกด้านหนึ่ง คือประโยชน์เหล่านั้นอาจอ่อน ไม่แน่นอน หรือใช้ไม่ได้ตรงไหน เมื่อใช้สองส่วนร่วมกัน จึงกล่าวถึงทั้งคุณค่าที่อาจมีและขอบเขตจำกัด ไม่ได้พูดถึงแต่ประโยชน์เท่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคใหม่ด้วยสำนวนที่ไฮไลต์ซึ่งแสดงขอบเขตทั้งหมดและเพิ่มประเด็นที่สอง: Researchers are studying the ____ of the treatment's benefits, ____ its limits.

ดูคำตอบ

full extent · as well as

After all, ลำดับความ

4:15

ท้ายที่สุดแล้ว

ลำดับความ

After all: เกริ่นเหตุผลที่สนับสนุนข้อความก่อนหน้า

After all ใช้เกริ่นเหตุผลที่สนับสนุนสิ่งที่เพิ่งพูดหรือสื่อไว้ก่อนหน้า ในที่นี้เป็นสัญญาณให้คงมุมมองที่ระมัดระวังไว้ เพราะข้อเท็จจริงถัดไปช่วยยืนยันมุมมองนั้น ในความหมายนี้ After all เป็นคำเชื่อมระดับข้อความ ไม่ใช่วลีบอกลำดับเวลา เหตุผลที่ตามมามักเป็นข้อเท็จจริงที่ผู้ฟังยอมรับได้หรือเป็นสิ่งที่ผู้พูดต้องการเตือนให้นึกถึง

แบบฝึกหัด

เติมคำเชื่อมที่ใช้เกริ่นเหตุผลสนับสนุนให้ประโยคสมบูรณ์: We should give Leo more time. ____, this is his first day.

ดูคำตอบ

After all

we already know that heat can affect people differently. วลี

4:15

เราทราบกันดีอยู่แล้วว่าความร้อนสามารถส่งผลต่อผู้คนได้แตกต่างกัน

วลี

affect people differently: ผลกระทบแตกต่างกันไปในแต่ละคน

ใน heat can affect people differently คำว่า affect เป็นคำกริยา people เป็นกรรมของกริยานี้ และ differently เป็นคำกริยาวิเศษณ์ที่ขยาย affect วลีนี้หมายความว่าผลกระทบอาจไม่เหมือนกันในแต่ละคน รูปแบบ X can affect Y differently สามารถนำไปใช้กับบริบทอื่นได้และเน้นความแตกต่างของผลกระทบ ไม่ได้เพียงบอกว่าตัวบุคคลแตกต่างกัน

แบบฝึกหัด

เติมคำกริยาวิเศษณ์จากรูปแบบเป้าหมายที่หมายความว่าผลกระทบแตกต่างกันไปในแต่ละคน: The same medicine can affect people ____.

ดูคำตอบ

differently

For example,

4:19

ตัวอย่างเช่น

an intense thermoregulatory response

4:20

การตอบสนองด้านการควบคุมอุณหภูมิที่รุนแรง

can be dangerous for pregnant people or those with certain health conditions. การใช้คำ

4:22

อาจเป็นอันตรายต่อสตรีมีครรภ์หรือผู้ที่มีภาวะสุขภาพบางประการ

การใช้คำ

pregnant people or those with...: ใช้ those กล่าวถึงคนอีกกลุ่ม

ในคำเตือนด้านสุขภาพนี้ pregnant people และ those with certain health conditions คือคนสองกลุ่มที่อาจมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น ตรงนี้ those หมายถึง “ผู้คน” และ with certain health conditions หมายถึงคนเหล่านั้นมีภาวะทางการแพทย์บางอย่าง การใช้ those with... ช่วยไม่ต้องพูด people ซ้ำ โดย people with certain health conditions เปลี่ยนเป็น those with certain health conditions ได้ รูปแบบนี้ใช้เมื่อบริบทชัดเจนอยู่แล้วว่า those หมายถึงคน

แบบฝึกหัด

เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่ใช้แทน people และหมายถึงผู้ที่เป็นโรคหอบหืด: The warning is for young children and ____ asthma.

ดูคำตอบ

those with

So,

4:27

ดังนั้น

while it's not yet possible to declare a true cause and effect between saunas and health, โน้ต

4:27

แม้ว่าจะยังไม่สามารถประกาศถึงความสัมพันธ์เชิงเหตุและผลที่แท้จริงระหว่างซาวน่ากับสุขภาพได้

ลำดับความ

not yet possible to declare: ยังไม่ประกาศข้อสรุปอย่างเป็นทางการ

Not yet possible to declare หมายถึง ในขณะนี้ยังไม่สามารถกล่าวข้อสรุปอย่างเป็นทางการหรืออย่างมั่นใจได้ Not yet ชี้ว่าตอนนี้ยังมีหลักฐานไม่เพียงพอ ไม่ได้หมายความว่าข้อสรุปนั้นจะเป็นไปไม่ได้ตลอดไป ในประโยคนี้ วลีดังกล่าววางข้อจำกัดอย่างระมัดระวังก่อนพูดถึงความเชื่อมโยงระหว่างซาวนากับสุขภาพ Declare เป็นทางการและมีน้ำหนักมากกว่า say จึงช่วยแยกความสัมพันธ์ที่สังเกตพบออกจากข้ออ้างเรื่องเหตุและผลที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว

แบบฝึกหัด

ข้อความใดตรงกับความระมัดระวังของ not yet possible to declare มากที่สุด

  1. ข้อสรุปที่หนักแน่นได้รับการพิสูจน์แล้ว
  2. ผู้พูดกำลังเดาแบบสบาย ๆ ด้วยความมั่นใจเต็มที่
  3. ตอนนี้หลักฐานยังไม่เพียงพอ แต่ภายหลังอาจสามารถสรุปได้อย่างหนักแน่น
  4. จะไม่มีวันได้ข้อสรุปใดเลย
ดูคำตอบ

ตอนนี้หลักฐานยังไม่เพียงพอ แต่ภายหลังอาจสามารถสรุปได้อย่างหนักแน่น

วลี

a true cause and effect between saunas and health: ความสัมพันธ์เชิงเหตุและผลที่แท้จริงระหว่างซาวนากับสุขภาพ

ในประโยคนี้ a true cause and effect between saunas and health หมายถึงการมีหลักฐานที่น่าเชื่อถือว่าการใช้ซาวนาก่อให้เกิดผลด้านสุขภาพจริง ๆ ส่วน between เชื่อมสิ่งที่เสนอว่าเป็นสาเหตุเข้ากับผลลัพธ์ งานวิจัยอาจพบว่าผู้ใช้ซาวนามีแนวโน้มสุขภาพดีกว่า แต่รูปแบบนี้เป็นเพียงความสัมพันธ์กัน เว้นแต่หลักฐานจะยืนยันเหตุและผลและตัดคำอธิบายอื่นออกได้ วลีนี้จึงเป็นข้อกล่าวอ้างที่หนักแน่นกว่า correlation

แบบฝึกหัด

ข้อใดแยกความแตกต่างระหว่าง correlation กับ cause and effect ได้ถูกต้อง

  1. correlation เพียงอย่างเดียวพิสูจน์ cause and effect ไม่ได้
  2. correlation ทุกกรณีพิสูจน์ cause and effect ได้
  3. cause and effect หมายถึงเพียงแค่ว่าสองสิ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน
ดูคำตอบ

correlation เพียงอย่างเดียวพิสูจน์ cause and effect ไม่ได้

many enthusiasts are optimistic that with further investigation, วลี

4:32

แต่ผู้ที่ชื่นชอบหลายคนก็มองโลกในแง่ดีว่าหากมีการตรวจสอบเพิ่มเติม

วลี

with further investigation: เมื่อมีการศึกษาเพิ่มเติม

ในประโยคนี้ with further investigation หมายถึง “เมื่อมีการศึกษาอย่างละเอียดมากขึ้น” หรือ “หลังจากรวบรวมหลักฐานเพิ่มเติมแล้ว” With ใช้เปิดสถานการณ์ที่อาจทำให้ข้อสรุปที่หวังไว้เป็นไปได้ ไม่ได้หมายถึงการถือการสืบสวนไว้จริง ๆ Further หมายถึงเพิ่มเติมหรือต่อเนื่อง ส่วน investigation ในที่นี้หมายถึงการศึกษาทางวิทยาศาสตร์อย่างเป็นระบบได้ ไม่ได้หมายถึงการสืบสวนของตำรวจเท่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่ตรงกัน ซึ่งหมายถึง “เมื่อมีการวิจัยเพิ่มเติม”: ____, researchers may discover why the treatment works.

ดูคำตอบ

With further investigation

these beneficial findings will handle the heat. สำนวน

4:36

ผลการค้นพบที่เป็นประโยชน์เหล่านี้จะทนต่อความร้อนได้

สำนวน

will handle the heat: รวมความร้อนของซาวน่ากับความกดดันไว้ในวลีเดียว

ในประโยคนี้ will handle the heat คาดว่าข้อค้นพบเชิงบวกจะยังยืนหยัดได้เมื่อถูกทดสอบ ตั้งคำถาม หรือวิจารณ์เพิ่มเติม ข้อค้นพบไม่สามารถ “รับมือ” กับอะไรได้ตามตัวอักษร จึงถูกพูดถึงราวกับเป็นคนที่ทนต่อความกดดันได้ วลีนี้ยังเป็นการเล่นคำด้วย heat เชื่อมกลับไปถึงความร้อนจริงของซาวน่า และในความหมายเชิงเปรียบเทียบก็สื่อถึงความกดดันหรือบททดสอบที่หนัก การลงท้ายจึงฟังดูเบาและมีชั้นเชิง แต่ไม่ได้ยืนยันว่าข้อค้นพบได้รับการพิสูจน์แล้ว

แบบฝึกหัด

will handle the heat ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้

  1. บอกว่าจะนำข้อค้นพบเข้าไปในซาวน่าที่ร้อนกว่าในทางกายภาพ
  2. สื่อว่าข้อค้นพบอาจทนต่อการตรวจสอบเพิ่มเติมได้ ขณะเดียวกัน heat ก็เชื่อมโยงกับซาวน่า
  3. พิสูจน์ว่าความร้อนจากซาวน่าปลอดภัยสำหรับทุกคน
ดูคำตอบ

สื่อว่าข้อค้นพบอาจทนต่อการตรวจสอบเพิ่มเติมได้ ขณะเดียวกัน heat ก็เชื่อมโยงกับซาวน่า

Do you ever feel like you don't know enough about your own body?

4:39

คุณเคยรู้สึกไหมว่าคุณไม่รู้เรื่องร่างกายของตัวเองมากพอ?

Subscribe to this channel to learn about everything from baldness to muscle growth

4:44

สมัครรับข้อมูลช่องนี้เพื่อเรียนรู้ทุกเรื่องตั้งแต่ผมร่วง การเติบโตของกล้ามเนื้อ

to why we have hair in such random places.

4:48

ไปจนถึงเหตุผลที่เรามีเส้นผมในจุดที่สุ่มเสี่ยงขนาดนั้น

Stay tuned and stay curious.

4:51

รอติดตามและอย่าหยุดสงสัย