ทำไมบางคนถึงหัวล้าน? - Sarthak Sinha: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายวงจรระยะเติบโต ระยะถดถอย และระยะพักของรูขุมขน ปัจจัยจากพันธุกรรม ฮอร์โมน ความเครียด การคลอดบุตร หรือเคมีบำบัดที่รบกวนวงจรนี้ ตลอดจนแนวทางที่ยาในปัจจุบันและงานวิจัยทดลองใช้เพื่อกระตุ้นให้เส้นผมกลับมาเติบโต ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. this dense thicket. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่า thicket ซึ่งตามตัวอักษรหมายถึงพุ่มไม้ที่ขึ้นหนาแน่น ถูกนำมาเป็นอุปมาให้เห็นภาพเส้นผม 100,000–150,000 เส้นบนศีรษะที่มีผมดกได้อย่างไร คุณจึงแยกแยะได้ว่าผู้บรรยายวิทยาศาสตร์ใช้ภาพที่คุ้นเคยเพื่อช่วยให้โครงสร้างทางกายวิภาคและจำนวนมาก ๆ จินตนาการได้ง่ายขึ้น โดยไม่เปลี่ยนข้อเท็จจริง 2. can be attributed to male pattern baldness. — วัฒนธรรม สื่อ และบริบทโลกจริง: เรียนรู้ว่า male pattern baldness คือภาวะศีรษะล้านแบบกรรมพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับความไวต่อ DHT และใช้อธิบายกรณีส่วนใหญ่ในผู้ชาย ส่วน can be attributed to เป็นภาษาทางการที่เชื่อมผลลัพธ์กับสาเหตุอย่างระมัดระวัง จึงช่วยให้เข้าใจทั้งบริบททางการแพทย์และการกล่าวถึงเหตุผลในรายงานวิทยาศาสตร์ 3. while balding may look permanent, scientific investigation has revealed the opposite. — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: สังเกตว่า while ยอมรับภาพที่ดูสมเหตุสมผลก่อนว่าผมร่วงอาจถาวร แล้วอนุประโยคหลักจึงหักมุมด้วยหลักฐานจากการวิจัย คุณสามารถใช้โครงสร้างเปรียบต่างนี้พาผู้ฟังจากข้อสันนิษฐานไปสู่ข้อสรุปที่เหนือความคาดหมาย ก่อนนำเสนอการรักษาหรือทางออกอื่น
คำอธิบายในบทเรียนนี้
What do Charles Darwin, Michael Jordan, and Yoda have in common? ลำดับความ
0:06ชาร์ลส์ ดาร์วิน, ไมเคิล จอร์แดน, และ โยดา มีอะไรเหมือนกัน?
What do ... have in common?: การถามถึงสิ่งที่มีร่วมกัน
have in common หมายถึง “มีลักษณะหรือคุณสมบัติบางอย่างร่วมกัน” ใน What do A, B, and C have in common? คำว่า do ทำหน้าที่แสดงกาล ส่วน have คงอยู่ในรูปพื้นฐาน คำตอบต้องบอกลักษณะที่มีร่วมกัน ไม่ใช่สิ่งของที่ทุกคนเป็นเจ้าของร่วมกัน การนำคนหรือสิ่งของที่แตกต่างกันมากมาใส่ในคำถามเดียวกันทำให้ผู้ฟังอยากรู้ว่ามีความเชื่อมโยงอะไรซ่อนอยู่ รูปแบบนี้ใช้เปิดการเปรียบเทียบและนำเข้าสู่หัวข้อหลักได้
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบ What do ... have in common? ให้สมบูรณ์: What do these two stories ____?
ดูคำตอบ
have in common
are bald, in some cases by their own choice. วลี
0:15ต่างก็หัวล้าน และในบางกรณีก็เป็นความสมัครใจของพวกเขาเอง
historical and fictive individuals: บุคคลจริงในประวัติศาสตร์และบุคคลสมมติ
ในนามวลีนี้ คำคุณศัพท์ historical และ fictive ที่วางคู่กันต่างก็ขยายคำว่า individuals ในการเปรียบต่างนี้ historical individuals หมายถึงบุคคลจริงที่เป็นที่รู้จักจากประวัติศาสตร์หรือชีวิตสาธารณะ ส่วน fictive individuals หมายถึงบุคคลที่สร้างขึ้นสำหรับเรื่องราว วลีนี้จึงนำบุคคลจริงและบุคคลในจินตนาการมาอยู่ในการเปรียบเทียบเดียวกัน ในที่นี้ fictive หมายถึง “สร้างขึ้นด้วยจินตนาการ” ไม่ได้แปลว่า defective และไม่ได้ใช้อธิบายคนที่พูดโกหก
แบบฝึกหัด
historical and fictive individuals ในประโยคนี้แสดงการเปรียบต่างแบบใด?
- บุคคลจริงที่เป็นที่รู้จักจากประวัติศาสตร์หรือชีวิตสาธารณะ เทียบกับตัวละครที่สร้างขึ้น
- คนที่ศึกษาประวัติศาสตร์ เทียบกับคนที่เขียนเรื่องแต่ง
- คนที่มีความบกพร่องทางร่างกาย เทียบกับคนที่ไม่มี
ดูคำตอบ
บุคคลจริงที่เป็นที่รู้จักจากประวัติศาสตร์หรือชีวิตสาธารณะ เทียบกับตัวละครที่สร้างขึ้น
by their own choice: เลือกด้วยความสมัครใจ
ใน by their own choice คำว่า by บอกเหตุผลหรือที่มาของสภาพนั้น กล่าวคือ คนเหล่านี้ศีรษะล้านเพราะตัดสินใจให้เป็นเช่นนั้นเอง ส่วน own เน้นว่าการตัดสินใจเป็นของพวกเขา ไม่ใช่ของคนอื่น ทั้งวลีหมายถึง “โดยสมัครใจ” หรือ “เพราะพวกเขาเลือกเอง” ไม่ควรเข้าใจแบบแปลทีละคำว่า “ผ่านทางการเลือกของพวกเขา”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปของ by one's own choice ที่ตรงกับ Leo: Leo left the team ____.
ดูคำตอบ
by his own choice
For centuries, a shining dome has been a symbol of intelligence. สำนวน
0:18เป็นเวลาหลายศตวรรษที่หัวล้านเปล่งประกายเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของความฉลาด
a shining dome: ภาพเปรียบเทียบขำ ๆ ถึงศีรษะล้าน
dome มีความหมายตรงตัวว่าหลังคาทรงโค้งมนของอาคาร ในที่นี้ a shining dome เป็นภาพเปรียบเทียบถึงศีรษะล้าน เพราะศีรษะมีรูปทรงกลมคล้ายโดม และผิวหนังที่ไม่มีเส้นผมปกคลุมอาจสะท้อนแสงได้ วลีนี้ทำให้คำบรรยายดูอ้อมและมีอารมณ์ขัน ในประโยคนี้วลีดังกล่าวหมายถึงศีรษะล้านของคน ไม่ได้หมายถึงสิ่งก่อสร้างจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ a shining dome หมายถึงอะไร?
- เป็นชื่อของหมวกมันวาว
- หมายถึงศีรษะล้านอย่างมีอารมณ์ขัน
- บรรยายหลังคาของอาคารที่สว่าง
ดูคำตอบ
หมายถึงศีรษะล้านอย่างมีอารมณ์ขัน
But despite this, many balding people still wish their hair would return. โน้ต
0:23แต่ถึงกระนั้น คนหัวล้านจำนวนมากก็ยังคงหวังให้ผมของพวกเขากลับคืนมา
despite this: เชื่อมข้อมูลก่อนหน้ากับผลที่ขัดแย้ง
despite this หมายถึง “แม้ว่าประเด็นก่อนหน้านั้นจะเป็นจริง” โดย this ในที่นี้ย้อนกลับไปถึงแนวคิดก่อนหน้าที่ว่า ศีรษะล้านเคยถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของปัญญา เมื่อใช้เป็นวลีเชื่อม วลีนี้จะยอมรับข้อมูลก่อนหน้าก่อน แล้วส่งสัญญาณว่าข้อความถัดไปขัดแย้งกับข้อมูลนั้น ในที่นี้ despite ตามด้วยคำสรรพนาม this ไม่ใช่อนุประโยคเต็ม
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “แม้ว่าสิ่งนั้นจะเป็นจริง” ให้สมบูรณ์: The forecast promised sunshine. ____, it rained all afternoon.
ดูคำตอบ
Despite this
wish ... would return: อยากให้สถานการณ์ที่ควบคุมได้ยากเปลี่ยนไป
ใน wish their hair would return คำว่า wish นำเข้าสถานการณ์ที่คนเหล่านั้นต้องการ แต่ไม่ได้กล่าวว่าเป็นข้อเท็จจริงหรือการคาดการณ์ธรรมดา ผมของพวกเขายังไม่กลับมา และการเปลี่ยนแปลงนั้นก็ไม่แน่นอนหรืออยู่นอกเหนือการควบคุมโดยตรง โครงสร้าง wish + ประธาน + would + กริยารูปพื้นฐาน เน้นการเปลี่ยนแปลงที่ต้องการ ในที่นี้ would return แสดงความปรารถนาให้ผมกลับมา ไม่ได้คาดการณ์ว่าผมจะกลับมาแน่นอน
แบบฝึกหัด
ใช้ would + กริยารูปพื้นฐาน stop เติมประโยคแสดงความปรารถนาให้สมบูรณ์: The dog has been barking for an hour. I wish it ____.
ดูคำตอบ
would stop
why do some people lose their hair, and how can we bring it back? กริยาวลี
0:30ทำไมบางคนถึงผมร่วง และเราจะนำมันกลับมาได้อย่างไร?
bring it back? — ทำให้บางสิ่งกลับมา
ในคำถามนี้ bring it back หมายถึง “ทำให้สิ่งนั้นกลับมาหรือมีอยู่อีกครั้ง” คำสรรพนาม it หมายถึง hair ดังนั้นผู้พูดกำลังถามว่าจะทำให้ผมที่ร่วงไปงอกกลับมาได้อย่างไร ไม่ได้หมายถึงการขนผมกลับมาจากที่อื่นจริง ๆ Bring back เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ เมื่อกรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องวางคำสรรพนามไว้ระหว่าง bring กับ back โดยใช้ bring it back ไม่ใช่ bring back it
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ bring back กับคำสรรพนาม it: The museum ended its night tour, but next month it plans to ____.
ดูคำตอบ
bring it back
The full-headed among us have about 100,000 to 150,000 hairs on our scalps, การใช้คำ
0:35คนที่มีผมดกดำในหมู่พวกเรามีเส้นผมบนหนังศีรษะประมาณ 100,000 ถึง 150,000 เส้น
The full-headed among us: ชื่อเรียกกลุ่มแบบขำ ๆ
ในที่นี้ The full-headed among us หมายถึง “คนในหมู่พวกเราที่มีผมเต็มศีรษะหรือผมดก” The full-headed ทำหน้าที่เหมือนชื่อเรียกกลุ่มแบบขำ ๆ ส่วน among us จำกัดกลุ่มนี้ไว้เฉพาะคนที่อยู่ในกลุ่ม “พวกเรา” Full-headed เป็นคำที่สร้างขึ้นอย่างไม่ค่อยพบจาก a full head of hair ในบริบทที่พูดถึงผม คำนี้เป็นมุกเกี่ยวกับปริมาณผมที่ปกคลุมศีรษะ ไม่ได้หมายความว่าศีรษะหรือความคิด “สมบูรณ์”
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ The full-headed among us หมายถึงใคร
- คนในหมู่พวกเราที่คิดได้ชัดเจนกว่าคนอื่น
- คนในหมู่พวกเราที่มีผมเต็มศีรษะหรือผมดก
- คนในหมู่พวกเราที่มีศีรษะครบสมบูรณ์ทางกายภาพ
ดูคำตอบ
คนในหมู่พวกเราที่มีผมเต็มศีรษะหรือผมดก
and scientists have discovered two things about this dense thicket. สำนวน
0:41และนักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบสองสิ่งเกี่ยวกับป่ารกชัฏนี้
this dense thicket: การเปรียบเส้นผมที่หนาแน่นกับพุ่มไม้
ตามความหมายตรงตัว dense thicket คือบริเวณที่พุ่มไม้หรือต้นไม้ขนาดเล็กขึ้นอยู่ชิดกันอย่างหนาแน่น แต่ในที่นี้ this dense thicket เป็นคำเปรียบเทียบถึงเส้นผม 100,000 ถึง 150,000 เส้นบนหนังศีรษะที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ภาพเปรียบเทียบนี้ช่วยให้จินตนาการถึงเส้นผมจำนวนมากที่อยู่เบียดกัน นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาเส้นผม ไม่ใช่พุ่มไม้จริง
แบบฝึกหัด
ผู้บรรยายกล่าวว่า "Thousands of hairs grow close together on the animal's back. Scientists are studying this dense thicket." this dense thicket หมายถึงอะไร
- อุปกรณ์ของนักวิทยาศาสตร์
- กลุ่มพุ่มไม้ที่อยู่ใกล้ ๆ
- ขนที่ขึ้นอยู่ชิดกันอย่างหนาแน่น
ดูคำตอบ
ขนที่ขึ้นอยู่ชิดกันอย่างหนาแน่น
Firstly, the sprouting hair we see is mostly made up of keratin, กริยาวลี
0:45ประการแรก เส้นผมที่งอกออกมาที่เราเห็นนั้นส่วนใหญ่ประกอบด้วยเคราติน
made up of: บอกว่าสิ่งทั้งหมดประกอบขึ้นจากอะไร
be made up of หมายถึง “ประกอบด้วย” หรือ “สร้างขึ้นจาก” ประธานของประโยคเป็นสิ่งทั้งหมด ส่วนคำนามหลัง of บอกวัสดุ สมาชิก หรือส่วนที่ประกอบกันเป็นสิ่งนั้น ในประโยคนี้ เส้นผมที่กำลังงอกคือสิ่งทั้งหมด และเคราตินคือสารหลักที่ประกอบเป็นเส้นผม ในที่นี้ made up ไม่ได้หมายถึง “แต่งขึ้น” รูปแบบ be made up of + ส่วนประกอบ ใช้แสดงความสัมพันธ์ด้านองค์ประกอบ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ be made up of: The committee ____ five volunteers.
ดูคำตอบ
is made up of
the protein left over from dead cells that are forced upwards as new cells grow beneath them. โน้ต
0:50ซึ่งเป็นโปรตีนที่หลงเหลือจากเซลล์ที่ตายแล้วถูกดันขึ้นมาเมื่อมีเซลล์ใหม่เติบโตอยู่ข้างใต้
left over from dead cells: สิ่งที่หลงเหลือจากเซลล์ที่ตายแล้ว
ใน left over from dead cells คำว่า left over เป็นวลีคุณศัพท์รูปกริยาช่องสามที่บอกว่าสิ่งหนึ่งหลงเหลืออยู่หลังจากกระบวนการก่อนหน้า วลีนี้ขยายคำว่า protein และบอกว่าเนื้อสารที่เหลือมาจาก dead cells สำนวนนี้ใช้บรรยายอาหาร วัสดุ เวลา หรือสารชีวภาพที่เหลืออยู่ได้ ในประโยคนี้หมายถึงสารที่เหลือจากเซลล์ที่ตายแล้ว ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่อยู่ทางซ้าย
แบบฝึกหัด
วลีใดบอกได้ถูกต้องที่สุดว่าข้าวเหลือมาจากมื้ออาหารก่อนหน้า
- left across from
- left beside
- left over from
ดูคำตอบ
left over from
are forced upwards: ถูกดันขึ้นด้านบน
Are forced upwards เป็นวลีกริยาในรูปประโยคถูกกระทำ Are forced แสดงว่าเซลล์ได้รับแรงผลักทางกายภาพ ส่วน upwards บอกทิศทางว่าเป็นขึ้นด้านบน เซลล์ไม่ได้เป็นผู้กระทำการผลัก ในที่นี้ เซลล์ใหม่เติบโตอยู่ใต้เซลล์เก่าและทำให้เซลล์เก่าเคลื่อนขึ้นด้านบน คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์มักใช้รูปประโยคถูกกระทำนี้เมื่อสิ่งที่ได้รับผลและกระบวนการสำคัญกว่าการระบุผู้กระทำโดยเจตนา
แบบฝึกหัด
วลีใดอธิบายได้ถูกต้องว่าเซลล์เก่าถูกเซลล์ใหม่ที่เติบโตอยู่ด้านล่างดันให้เคลื่อนขึ้น
- force upwards
- are forced upwards
- move upwards
ดูคำตอบ
are forced upwards
Secondly, the structures that drive hair growth are called hair follicles, โน้ต
0:57ประการที่สอง โครงสร้างที่ขับเคลื่อนการเติบโตของเส้นผมเรียกว่ารูขุมขนบนหนังศีรษะ
drive hair growth: drive ในความหมายว่า “ขับเคลื่อนกระบวนการ”
ใน drive hair growth คำว่า drive หมายถึง “ทำให้กระบวนการเกิดขึ้น ให้แรงขับเคลื่อน หรือผลักดันให้ดำเนินต่อไป” โครงสร้างเหล่านี้ถูกนำเสนอว่าเป็นกลไกสำคัญที่ทำให้เส้นผมเติบโต ไม่ได้หมายถึง “ขับยานพาหนะ” รูปแบบเชิงนามธรรม drive + กระบวนการหรือการเปลี่ยนแปลง ใช้บ่อยเมื่อต้องการบอกว่าปัจจัยหนึ่งเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญที่อยู่เบื้องหลังสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น drive demand หรือ drive innovation
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Warm temperatures can drive plant growth.” คำว่า drive หมายถึงอะไร?
- ทำให้เกิดหรือขับเคลื่อนกระบวนการ
- ขัดขวางไม่ให้กระบวนการเกิดขึ้น
- ขับยานพาหนะ
ดูคำตอบ
ทำให้เกิดหรือขับเคลื่อนกระบวนการ
hair follicles: โครงสร้างในผิวหนังที่สร้างเส้นผม
คำว่า hair follicles หมายถึงโครงสร้างขนาดเล็กในผิวหนังซึ่งเป็นที่สร้างและเติบโตของเส้นผมแต่ละเส้น ในประโยคนี้ hair follicles เป็นชื่อของส่วนที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการเจริญเติบโตของเส้นผม คำนี้อยู่ในรูปพหูพจน์: one hair follicle หมายถึงหนึ่งรูขุมขน และ two or more hair follicles หมายถึงสองรูขุมขนขึ้นไป
แบบฝึกหัด
hair follicles คืออะไร?
- ผิวหนังที่ปกคลุมส่วนบนของศีรษะ
- เส้นผมที่มองเห็นอยู่เหนือผิวหนัง
- โครงสร้างขนาดเล็กในผิวหนังที่เส้นผมงอกออกมา
ดูคำตอบ
โครงสร้างขนาดเล็กในผิวหนังที่เส้นผมงอกออกมา
that forms before we're born and grows hair in an everlasting cycle.
1:04ที่ก่อตัวขึ้นก่อนที่เราจะเกิด และสร้างเส้นผมให้เติบโตในวัฏจักรที่ไม่มีวันสิ้นสุด
The first is anagen, the growth phase, วัฒนธรรม
1:12ระยะแรกคือระยะอนาเจน (Anagen) หรือระยะการเจริญเติบโต
anagen, the growth phase: anagen หรือระยะการเจริญเติบโต
Anagen คือชื่อของระยะการเจริญเติบโตในวงจรการเติบโตของเส้นผม เป็นชื่อของช่วงหนึ่ง ไม่ใช่โรคหรือยา the growth phase วางอยู่ต่อจาก anagen โดยตรงเพื่อเรียกสิ่งเดียวกันด้วยคำที่เข้าใจง่ายกว่า โครงสร้างคำอธิบายแบบนี้ช่วยให้ผู้พูดแนะนำศัพท์เฉพาะและอธิบายความหมายไปพร้อมกันได้
แบบฝึกหัด
ใน “anagen, the growth phase” วลี the growth phase ทำหน้าที่อะไร?
- บอกชื่อยาที่ใช้ในช่วง anagen
- บอกว่า anagen เกิดขึ้นหลังจากการเจริญเติบโต
- อธิบายว่า anagen หมายถึงอะไร
ดูคำตอบ
อธิบายว่า anagen หมายถึงอะไร
which up to 90% of your hair follicles are experiencing right now, วลี
1:15ซึ่งรูขุมขนของคุณถึง 90% กำลังประสบอยู่ในขณะนี้
up to 90%: กำหนด 90% เป็นขีดจำกัดสูงสุด
Up to 90% บอกสัดส่วนสูงสุดที่อาจเป็นไปได้ คืออาจสูงถึง 90% แต่ก็อาจต่ำกว่านั้น ไม่ได้หมายความว่าสัดส่วนจะเป็น 90% เสมอหรือเท่ากับ 90% พอดี โดยทั่วไป up to + number ใช้บอกขีดจำกัดสูงสุดของจำนวน ระยะเวลา ขนาด หรือเปอร์เซ็นต์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้ที่กำหนดให้สิบชั่วโมงเป็นค่าสูงสุด: The battery can last ____ ten hours.
ดูคำตอบ
up to
causing them to push up hair at a rate of 1 cm per month. โน้ต
1:20ทำให้พวกมันดันเส้นผมขึ้นมาในอัตรา 1 ซม. ต่อเดือน
causing them to push up hair: การเพิ่มผลที่เกิดขึ้น
causing them to push up hair ใช้โครงสร้าง cause + กรรม + to-infinitive โดย them เป็นกรรม และ to push ระบุการกระทำของกรรมนั้น ในที่นี้ them หมายถึงรูขุมขนที่อยู่ในระยะเจริญเติบโต เนื่องจาก causing เป็นรูป -ing ที่เชื่อมกับข้อความก่อนหน้า วลีนี้จึงไม่ใช่ประโยคสมบูรณ์เมื่ออยู่ลำพัง แต่ทำหน้าที่เพิ่มผลที่เกิดจากสภาวะก่อนหน้า ซึ่งทำให้รูขุมขนดันเส้นผมขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปของ leave ที่ต้องใช้หลัง caused + กรรม: The alarm caused everyone ____ the building.
ดูคำตอบ
to leave
at a rate of 1 cm per month: การบอกอัตราที่วัดได้
At a rate of ใช้เกริ่นความเร็ว ความถี่ หรือปริมาณการเปลี่ยนแปลงที่วัดได้ ในที่นี้ 1 cm per month หมายถึงเส้นผมยาวขึ้นประมาณหนึ่งเซนติเมตรในแต่ละเดือน ในโครงสร้างนี้ per หมายถึงต่อหนึ่งหน่วย โดยนำตัวเลขไปเทียบกับเวลาหรือหน่วยอื่นที่ตามหลัง per
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่ใช้เกริ่นอัตราที่วัดได้: The machine prints ____ thirty pages per minute.
ดูคำตอบ
at a rate of
Anagen can last for 2 to 7 years, depending on your genes. วลี
1:25อนาเจนสามารถคงอยู่ได้นาน 2 ถึง 7 ปี ขึ้นอยู่กับยีนของคุณ
depending on your genes: เชื่อมช่วงค่ากับปัจจัยที่กำหนด
ในประโยคนี้ depending on your genes หมายความว่าระยะเวลาที่แน่นอนเปลี่ยนไปตามยีน ช่วงสองถึงเจ็ดปีไม่ใช่ผลลัพธ์ตายตัว ยีนคือปัจจัยที่ช่วยกำหนดว่าผลลัพธ์ของแต่ละคนจะอยู่ตรงส่วนใดของช่วงนี้ โครงสร้าง depending on + ปัจจัย สามารถวางหลังข้อความที่สมบูรณ์เพื่อเพิ่มเงื่อนไขที่ทำให้จำนวน ตัวเลือก หรือผลลัพธ์เปลี่ยนไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนที่ใช้ระบุปัจจัยซึ่งทำให้ผลลัพธ์เปลี่ยนไป: The hike may take three or four hours, ____ the trail conditions.
ดูคำตอบ
depending on
signals within the skin instruct some follicles to enter a new phase known as catagen, วลี
1:31สัญญาณภายในผิวหนังจะสั่งให้รูขุมขนบางส่วนเข้าสู่ระยะใหม่ที่เรียกว่าคาตาเจน (Catagen)
known as catagen: แนะนำชื่ออย่างเป็นทางการ
ใน a new phase known as catagen วลี known as catagen ขยายคำว่า phase และบอกชื่อของระยะนั้น วลีนี้เป็นอนุประโยคสัมพัทธ์แบบย่อ ซึ่งเขียนเต็มได้ว่า a new phase that is known as catagen โครงสร้าง be known as + ชื่อหรือป้ายกำกับ ใช้แนะนำคำเรียกที่เป็นที่ยอมรับของบุคคล สิ่งของ หรือแนวคิด ในที่นี้ catagen คือชื่อ ไม่ใช่การกระทำของระยะดังกล่าว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนที่ใช้แนะนำชื่อ: The process plants use to make food is ____ photosynthesis.
ดูคำตอบ
known as
the regressing stage: ระยะถดถอย ไม่ใช่ระยะพัก
ในประโยคนี้ the regressing stage หมายถึงระยะคาทาเจน ซึ่งรูขุมขนออกจากช่วงที่เติบโตอย่างเต็มที่และเริ่มหดตัว regressing เป็นรูป -ing ของ regress และบอกถึงการเปลี่ยนไปสู่สภาพที่พัฒนาน้อยลง เล็กลง หรือทำงานน้อยลง ตรงนี้ regress บอกถึงกระบวนการทางชีววิทยา ไม่ได้หมายถึงการย้อนเวลา วลีนี้เน้นการเปลี่ยนผ่านที่กำลังเกิดขึ้นไปสู่ระดับกิจกรรมที่ต่ำลง ไม่ใช่ช่วงพักที่คงที่
แบบฝึกหัด
ข้อความใดอธิบาย the regressing stage ในบริบททางชีววิทยานี้ได้ดีที่สุด
- รูขุมขนกำลังเติบโตเร็วที่สุด
- รูขุมขนกำลังออกจากช่วงเติบโตอย่างเต็มที่และหดตัว
- รูขุมขนกำลังพักโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง
ดูคำตอบ
รูขุมขนกำลังออกจากช่วงเติบโตอย่างเต็มที่และหดตัว
causing hair follicles to shrink to a fraction of their original length. วลี
1:39ทำให้รูขุมขนหดตัวลงจนเหลือเพียงเศษเสี้ยวของความยาวเดิม
shrink to a fraction of their original length: หดเหลือเพียงส่วนเล็ก ๆ ของความยาวเดิม
Shrink to a fraction of their original length หมายถึงสั้นลงมากจนเหลือเพียงส่วนเล็ก ๆ ของความยาวเริ่มต้น ในโครงสร้าง shrink to + ผลลัพธ์ คำว่า to นำหน้าขนาดที่เหลือหลังการเปลี่ยนแปลง ส่วน of นำหน้าสิ่งทั้งหมดเดิมที่ใช้เปรียบเทียบ ในภาษาอังกฤษทั่วไปที่ไม่ใช่บริบทคณิตศาสตร์ a fraction of มักหมายถึงส่วนเล็ก ๆ ของบางสิ่ง ไม่จำเป็นต้องเป็นเศษส่วนตัวเลขที่แน่นอน เว้นแต่จะระบุตัวเลขไว้
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่มีความหมายว่า “เหลือเพียงส่วนเล็ก ๆ ของขนาดเริ่มต้น” ให้สมบูรณ์: The compressed file shrank ____ its original size.
ดูคำตอบ
to a fraction of
Catagen lasts for about 2 to 3 weeks and cuts blood supply to the follicle, วลี
1:44คาตาเจนกินเวลาประมาณ 2 ถึง 3 สัปดาห์ และตัดเลือดที่ไปหล่อเลี้ยงรูขุมขน
cuts blood supply to the follicle,——ตัดการส่งเลือด
ในวลี cuts blood supply to the follicle คำว่า cut หมายถึงตัดขาดหรือหยุดการส่งเลือด ไม่ใช่การใช้มีดตัดรูขุมขน ส่วน blood supply to the follicle หมายถึงเลือดที่ไหลไปถึงรูขุมขน ดังนั้นวลีนี้จึงบอกว่าการไหลเวียนเลือดถูกตัดขาดหรือลดลงอย่างมาก ในประโยคนี้ การเปลี่ยนแปลงของเลือดที่ไปเลี้ยงรูขุมขนแสดงว่าเส้นผมกำลังเข้าสู่ระยะที่พร้อมจะหลุดร่วง
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนทางการแพทย์ให้สมบูรณ์: A clot can ____ part of the brain.
ดูคำตอบ
cut blood supply to
club hair——เส้นผมที่พร้อมหลุดร่วง
ในวลี club hair คำว่า club เป็นศัพท์เฉพาะของวงจรเส้นผม หมายถึงเส้นผมที่หยุดการเจริญเติบโตแล้วและอยู่ในระยะพัก พร้อมที่จะหลุดร่วง ในประโยคนี้ creating a club hair หมายถึงเส้นผมเข้าสู่ระยะที่พร้อมหลุดร่วงนี้ คำว่า club หมายถึงรูปร่างคล้ายกระบองที่ปลายรากหรือกระเปาะของเส้นผม ไม่ได้หมายถึงสโมสรทางสังคม วลี meaning it's ready to be shed อธิบายความหมายทางชีววิทยาที่ต้องการสื่อโดยตรง
แบบฝึกหัด
ในคำอธิบายวงจรเส้นผม club hair หมายถึงอะไร
- ทรงผมที่เกี่ยวข้องกับสโมสรทางสังคม
- เส้นผมที่หยุดเติบโตและพร้อมจะหลุดร่วง
- เส้นผมที่กำลังเติบโตด้วยความเร็วสูงสุด
ดูคำตอบ
เส้นผมที่หยุดเติบโตและพร้อมจะหลุดร่วง
which lasts for 10 to 12 weeks and affects about 5 to 15% of your scalp follicles.
1:57ซึ่งกินเวลา 10 ถึง 12 สัปดาห์ และส่งผลต่อรูขุมขนบนหนังศีรษะประมาณ 5 ถึง 15%
telogen, the resting phase: การเรียกชื่อและอธิบายระยะหนึ่งของวงจรเส้นผม
Telogen คือระยะพักในวงจรการเจริญเติบโตของเส้นผม เป็นระยะชั่วคราวที่รูขุมขนไม่ได้ทำให้เส้นผมยาวขึ้นอย่างต่อเนื่อง และไม่ได้หมายความว่าเส้นผมหยุดเติบโตตลอดไป วลีนาม the resting phase เป็นส่วนขยายแบบ appositive ซึ่งใช้ชื่ออีกแบบหนึ่งเพื่ออธิบายคำศัพท์เฉพาะ telogen ในงานเขียนเชิงวิทยาศาสตร์ มักวางคำศัพท์เฉพาะ ตามด้วยจุลภาคและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายกว่า
แบบฝึกหัด
ในวลี telogen, the resting phase ส่วน the resting phase ทำหน้าที่อะไร?
- หมายความว่าวงจรของเส้นผมหยุดลงอย่างถาวร
- บอกชื่อบุคคลที่ค้นพบ telogen
- อธิบายคำศัพท์เฉพาะ telogen ด้วยคำที่เข้าใจง่ายขึ้น
ดูคำตอบ
อธิบายคำศัพท์เฉพาะ telogen ด้วยคำที่เข้าใจง่ายขึ้น
can be shed: can + be + past participle
Can be shed ใช้โครงสร้าง modal can + be + past participle เป็นรูปถูกกระทำที่มี modal โดย can เพิ่มความหมายว่าเป็นไปได้ be สร้างรูปถูกกระทำ และ shed เป็น past participle เส้นผมเป็นสิ่งที่ผ่านกระบวนการหลุดร่วง ส่วนสาเหตุหรือผู้ทำไม่ได้ถูกกล่าวถึง ในบริบทนี้ shed หมายถึงหลุดหรือถูกปล่อยให้ร่วงตามธรรมชาติ ใช้ได้กับเส้นผม ผิวหนัง ขนนก และใบไม้ Shed เป็นคำกริยาไม่ปกติ โดยรูปพื้นฐาน รูปอดีต และ past participle สะกดเหมือนกันทั้งหมด
แบบฝึกหัด
เติมประโยควิทยาศาสตร์ด้วยรูปถูกกระทำที่มี modal ตามเป้าหมาย: Old feathers ____ naturally during molting.
ดูคำตอบ
can be shed
Then, the growth cycle begins anew. การใช้คำ
2:10จากนั้น วงจรการเจริญเติบโตก็จะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
begins anew: เริ่มต้นอีกครั้งตั้งแต่ต้น
ในที่นี้ begins anew หมายถึง “เริ่มต้นอีกครั้งตั้งแต่ต้น” วงจรการเจริญเติบโตหนึ่งรอบสิ้นสุดลง และรอบถัดไปเริ่มขึ้น anew เป็นคำวิเศษณ์ที่ขยาย begins anew เขียนติดกันเป็นคำเดียว ส่วน a new ซึ่งเขียนแยกกันมีโครงสร้างต่างออกไป โดย a เป็นคำกำหนด และ new ขยายคำนามที่ตามมา เช่น a new cycle
แบบฝึกหัด
เติมคำวิเศษณ์ที่เป็นคำเดียวและค่อนข้างเป็นทางการ ซึ่งหมายถึง “อีกครั้งตั้งแต่ต้น”: When the countdown reaches zero, the challenge begins ____.
ดูคำตอบ
anew
But not all...: การปฏิเสธบางส่วนและการเปลี่ยนไปสู่ข้อยกเว้น
ใน not all heads are hairy คำว่า not ปฏิเสธขอบเขตของ all นี่คือการปฏิเสธเพียงบางส่วน กล่าวคือประโยคนี้ปฏิเสธแนวคิดที่ว่าทุกศีรษะมีผม ดังนั้นอย่างน้อยบางศีรษะจึงไม่มีผม แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่มีศีรษะใดมีผมเลย But ที่ต้นประโยคเป็นสัญญาณว่าเนื้อหากำลังเปลี่ยนจากคำอธิบายทั่วไปไปสู่ข้อยกเว้น โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ But not all + คำนามพหูพจน์ + ภาคแสดง ซึ่งใช้จำกัดข้อความกว้าง ๆ และนำเสนอกรณีที่แตกต่างออกไป
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Most parks have trees, but not all parks have playgrounds,” อนุประโยค “not all parks have playgrounds” หมายความว่าอย่างไร?
- ไม่มีสวนสาธารณะแห่งใดมีสนามเด็กเล่น
- สวนสาธารณะทุกแห่งมีสนามเด็กเล่น
- สวนสาธารณะบางแห่งไม่มีสนามเด็กเล่น
ดูคำตอบ
สวนสาธารณะบางแห่งไม่มีสนามเด็กเล่น
some of them grow increasingly patchy over time in response to bodily changes. วลี
2:16บางคนมีผมบางเป็นหย่อมๆ มากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของร่างกาย
in response to bodily changes: เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของร่างกาย
in response to ใช้นำเสนอเงื่อนไขหรือเหตุการณ์ที่กระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาหรือการเปลี่ยนแปลง ในประโยคนี้ การเปลี่ยนแปลงของร่างกายกระตุ้นให้เกิดความบางเป็นหย่อมมากขึ้น ส่วน response หมายถึงปฏิกิริยาทางร่างกาย ไม่ใช่คำตอบที่พูดออกมา ใช้ in response to + คำนามหรือนามวลี เมื่อการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อปัจจัยนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีทางการที่หมายถึง “เพื่อตอบสนองต่อ”: The museum extended its hours ____ visitor demand.
ดูคำตอบ
in response to
95% of baldness in men can be attributed to male pattern baldness. วัฒนธรรม
2:2295% ของอาการหัวล้านในผู้ชายสามารถเกิดจากโรคผมร่วงจากกรรมพันธุ์
can be attributed to male pattern baldness: สามารถอธิบายได้ว่าเกิดจากภาวะศีรษะล้านแบบผู้ชาย
can be attributed to เป็นโครงสร้างประโยคแบบถูกกระทำที่เป็นทางการ ใช้ระบุคำอธิบาย ที่มา หรือสาเหตุ X can be attributed to Y หมายถึง Y สามารถอธิบาย X หรือเป็นที่มาของ X ได้ คำว่า can แสดงว่านี่เป็นคำอธิบายที่มีเหตุผล ไม่ใช่การยืนยันแบบเด็ดขาด male pattern baldness เป็นคำมาตรฐานสำหรับภาวะผมร่วงที่พบบ่อยในผู้ชายและมีรูปแบบการกระจายที่สังเกตได้ pattern หมายถึงลักษณะการเกิดหรือการกระจายของผมร่วง ไม่ใช่ลวดลายตกแต่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้การฝึกอบรมที่ดีขึ้นเป็นคำอธิบายพัฒนาการของทีมได้อย่างถูกต้อง
- The team's improvement can be attributed to better training.
- The team's improvement can attribute to better training.
- Better training can be attributed to the team's improvement.
ดูคำตอบ
The team's improvement can be attributed to better training.
follicles become incredibly sensitive to the effects of dihydrotestosterone, โน้ต
2:31รูขุมขนจะไวต่อผลกระทบของไดไฮโดรเทสโทสเตอโรน (DHT) อย่างเหลือเชื่อ
sensitive to the effects of dihydrotestosterone: ไวต่อผลของไดไฮโดรเทสโทสเตอโรน
ในประโยคนี้ become incredibly sensitive to the effects of dihydrotestosterone หมายความว่ารูขุมขนเริ่มตอบสนองอย่างรุนแรงมากต่อการทำงานของไดไฮโดรเทสโทสเตอโรน คำว่า sensitive บอกถึงการตอบสนองทางกายภาพ ไม่ใช่ความอ่อนไหวทางอารมณ์ โครงสร้าง be or become sensitive to the effects of X หมายถึงได้รับผลจาก X ได้ง่ายหรืออย่างรุนแรง ส่วน the effects of X ระบุการทำงานหรืออิทธิพลที่ทำให้เกิดการตอบสนองนั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ sensitive to the effects of DHT หมายความว่าอย่างไร
- รูขุมขนตอบสนองอย่างรุนแรงมากต่อการทำงานของ DHT
- รูขุมขนได้รับการปกป้องจากผลทุกอย่างของ DHT
- รูขุมขนมีความรู้สึกทางอารมณ์ต่อ DHT
ดูคำตอบ
รูขุมขนตอบสนองอย่างรุนแรงมากต่อการทำงานของ DHT
dihydrotestosterone ผลิตภัณฑ์ฮอร์โมนที่สร้างจาก testosterone
Dihydrotestosterone เป็นชื่อเต็มของฮอร์โมนชนิดหนึ่งที่มักย่อว่า DHT กลุ่มคำนามหลังเครื่องหมายจุลภาค a hormonal product made from testosterone เป็นส่วนขยายแบบ appositive ที่ไม่จำเป็นต่อโครงสร้างหลัก โดยเรียกคำนี้อีกแบบและอธิบายว่ามันคืออะไร Made from บอกความสัมพันธ์ด้านแหล่งที่มาหรือการเปลี่ยนรูป โดย testosterone เป็นสารต้นทาง ส่วน dihydrotestosterone เป็นผลิตภัณฑ์ ทั้งสองอย่างเกี่ยวข้องกัน แต่ไม่ใช่ชื่อสองชื่อของสิ่งเดียวกันทุกประการ
แบบฝึกหัด
วลี a hormonal product made from testosterone ทำหน้าที่อะไรในประโยค
- บอกว่า dihydrotestosterone และ testosterone เป็นสิ่งเดียวกันทุกประการ
- อธิบายว่า dihydrotestosterone คืออะไรและมาจากไหน
- อธิบายรูขุมขนชนิดหนึ่ง
ดูคำตอบ
อธิบายว่า dihydrotestosterone คืออะไรและมาจากไหน
DHT causes shrinkage in these overly sensitive follicles,
2:40DHT ทำให้รูขุมขนที่อ่อนไหวเกินไปเหล่านี้หดตัว
shorter and wispier: เส้นผมเล็กและเบาบางลง
shorter and wispier ใช้คำคุณศัพท์ขั้นกว่า 2 คำต่อกันหลัง making hair โดย shorter บอกว่าความยาวลดลง ส่วน wispier ซึ่งเป็นขั้นกว่าของ wispy บอกว่าเส้นผมดูเล็ก บางเบา และเบาบางขึ้น โดยมักดูแยกเป็นปอยเล็ก ๆ wispier ให้ภาพลักษณะภายนอกที่ชัดเจน ไม่ได้เพียงบอกกว้าง ๆ ว่าเส้นผมอ่อนแอลง ในประโยคนี้ เส้นผมทั้งสั้นลงและดูไม่หนาแน่นเท่าเดิม
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ wispier บอกอะไรเกี่ยวกับเส้นผม?
- เส้นผมแข็งแรงและขาดได้ยากขึ้น
- เส้นผมดูเล็ก บางเบา และเบาบางขึ้น
- เส้นผมดูหนา สีเข้ม และหนาแน่นขึ้น
ดูคำตอบ
เส้นผมดูเล็ก บางเบา และเบาบางขึ้น
along a metric known as the Norwood scale: ระบบจัดระดับผมร่วง
มาตรานอร์วูดคือชุดระยะที่เรียงตามลำดับและใช้กันทั่วไปเพื่ออธิบายรูปแบบและความรุนแรงของภาวะผมร่วงแบบผู้ชาย ระยะที่ต่ำและสูงแสดงว่าการเปลี่ยนแปลง เช่น แนวผมร่นหรือผมบางบริเวณกลางศีรษะ ดำเนินไปไกลเพียงใด ในที่นี้ metric หมายถึงระบบสำหรับวัดหรือให้ระดับบางสิ่ง และ scale หมายถึงระบบจัดระดับที่เรียงตามลำดับ along the Norwood scale จึงนำเสนอว่าผมร่วงค่อย ๆ ดำเนินผ่านระยะเหล่านี้ โดย scale ไม่ได้หมายถึงเครื่องชั่งหรือตัวเลขมาตราส่วนบนแผนที่
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ มาตรานอร์วูดคืออะไร?
- การวัดความยาวผมด้วยหน่วยเมตริก
- อุปกรณ์สำหรับชั่งน้ำหนักเส้นผมทีละเส้น
- มาตราที่เรียงตามลำดับเพื่ออธิบายความรุนแรงและรูปแบบของผมร่วงแบบผู้ชาย
ดูคำตอบ
มาตราที่เรียงตามลำดับเพื่ออธิบายความรุนแรงและรูปแบบของผมร่วงแบบผู้ชาย
recedes along the temples: แนวผมร่นที่หน้าผากทั้งสองข้าง
ในที่นี้ recedes หมายถึง “ค่อย ๆ เคลื่อนไปด้านหลัง” เมื่อใช้กับเส้นผม จะบอกว่าแนวผมร่นถอย ทำให้เห็นผิวหนังมากขึ้น along the temples ระบุตำแหน่งว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดที่หน้าผากทั้งสองข้าง ระหว่างดวงตากับใบหู ในที่นี้ temples หมายถึงขมับ ไม่ใช่อาคารทางศาสนา
แบบฝึกหัด
“hair recedes along the temples” ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร?
- ผมเหนือใบหูยาวขึ้น
- แนวผมร่นไปด้านหลังบริเวณหน้าผากทั้งสองข้าง
- ผมบนศีรษะส่วนบนเปลี่ยนสี
ดูคำตอบ
แนวผมร่นไปด้านหลังบริเวณหน้าผากทั้งสองข้าง
Then, hair on the crown begins to thin in a circular pattern. การใช้คำ
3:00จากนั้น เส้นผมบริเวณกลางกระหม่อมจะเริ่มบางลงเป็นรูปวงกลม
hair on the crown: ผมบริเวณส่วนบนของศีรษะ
ในที่นี้ crown หมายถึงบริเวณส่วนบนของศีรษะ ซึ่งมักค่อนไปด้านหลังเล็กน้อย hair on the crown คือผมที่ขึ้นอยู่ในบริเวณนั้น ในการอธิบายภาวะผมร่วง crown เป็นตำแหน่งที่แยกจากขมับและแนวผมด้านหน้า ประโยคนี้บอกว่าความหนาแน่นของผมในบริเวณวงกลมตรงนั้นเริ่มลดลง
แบบฝึกหัด
ใน “hair on the crown” ผมอยู่บริเวณใด?
- บริเวณส่วนบนของศีรษะ
- บริเวณใต้คาง
- บริเวณหน้าผากสองข้างใกล้ดวงตา
ดูคำตอบ
บริเวณส่วนบนของศีรษะ
begins to thin: thin ในฐานะคำกริยาบอกการเปลี่ยนแปลง
ใน begins to thin คำว่า thin เป็นคำกริยาอกรรมที่หมายถึง “มีความหนาแน่นลดลงหรือบางลง” สิ่งที่เปลี่ยนแปลงคือ hair จึงไม่ได้หมายความว่ามีใครตั้งใจซอยผมให้บางลง โครงสร้าง begin(s) to + คำกริยา ใช้บอกว่าการเปลี่ยนแปลงหรือการกระทำเริ่มขึ้น ในที่นี้ begins ใช้ให้สอดคล้องกับ hair และ to thin ระบุการเปลี่ยนแปลงที่เริ่มขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองคำที่หมายถึง “เริ่มมีความหนาแน่นลดลง”: As summer arrived, the dog's heavy coat began ____.
ดูคำตอบ
to thin
eventually leaving only a ring of sparse hair การใช้คำ
3:11จนในที่สุดเหลือเพียงวงแหวนของเส้นผมที่บางเบา
meet and expand dramatically: บริเวณเชื่อมต่อกันและขยายใหญ่ขึ้น
ในที่นี้ meet บรรยายบริเวณผมบางที่เดิมแยกจากกัน แต่ขยายจนขอบมาสัมผัสกัน ไม่ได้หมายถึงคนมาพบกัน ส่วน expand หมายถึงบริเวณเหล่านั้นยังคงกินพื้นที่มากขึ้น Dramatically ขยายความ expand และหมายถึง “ในระดับที่มากและเห็นได้ชัด” ลำดับ meet and expand บรรยายการเปลี่ยนแปลงเชิงพื้นที่สองขั้นได้อย่างกระชับ คือ สัมผัสกัน แล้วจึงขยายตัวอย่างมาก
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดอธิบาย meet and expand dramatically ได้ดีที่สุดเมื่อประธานเป็นบริเวณสองแห่ง
- บริเวณเหล่านั้นขยายจนมาสัมผัสกัน แล้วมีขนาดใหญ่ขึ้นมาก
- บริเวณเหล่านั้นนัดประชุมและแสดงท่าทางแบบละคร
- บริเวณเหล่านั้นหดตัวและเคลื่อนห่างออกจากกัน
ดูคำตอบ
บริเวณเหล่านั้นขยายจนมาสัมผัสกัน แล้วมีขนาดใหญ่ขึ้นมาก
a ring of sparse hair: รูปทรงวงแหวนและความหนาแน่นต่ำ
ใน a ring of sparse hair คำว่า a ring of บอกว่าเส้นผมที่เหลืออยู่เรียงเป็นแถบวงรอบบางส่วนของศีรษะ ส่วน sparse หมายถึงกระจายห่างกันจนเห็นช่องว่างชัดเจน จึงมีความหนาแน่นต่ำ วลีนี้บอกทั้งรูปร่างและความหนาแน่น โดย ring บอกว่าเส้นผมเรียงตัวอย่างไร ส่วน sparse บอกว่าบริเวณนั้นมีเส้นผมน้อยเพียงใด sparse ไม่ได้แปลว่า “สั้น” เพราะผมที่ขึ้นห่างก็อาจยาวได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบรรยายอย่างชัดเจนว่าเส้นผมมีความหนาแน่นต่ำและเรียงเป็นแถบวง
- Only a ring of sparse hair remained around the sides of his head.
- Each strand of his fine hair was very narrow.
- His short hair was thick and covered his whole head.
ดูคำตอบ
Only a ring of sparse hair remained around the sides of his head.
isn't all that drives hair loss: การปฏิเสธเพียงบางส่วน
ในประโยค Genetics isn't all that drives hair loss คำว่า isn't all หมายความว่าพันธุกรรมไม่ใช่คำอธิบายทั้งหมด พันธุกรรมยังอาจมีส่วนอยู่ และประโยคนี้บอกว่ายังมีปัจจัยอื่นที่ทำให้เกิดหรือส่งผลต่อผมร่วงด้วย ตรงนี้ all ตามด้วยอนุประโยคขยาย that drives hair loss ซึ่งรวมกันหมายถึง “ทุกสิ่งที่ทำให้เกิดหรือส่งผลต่อผมร่วง” ส่วน drive ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบว่าเป็นสาเหตุหรือมีอิทธิพลอย่างมากต่อการเปลี่ยนแปลง โครงสร้างนี้ยังคงกล่าวถึงปัจจัยหนึ่งพร้อมเปิดประเด็นไปยังปัจจัยอื่น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างปฏิเสธเพียงบางส่วนจากบทเรียน: Practice ____ progress; helpful feedback matters too.
ดูคำตอบ
isn't all that drives
Long periods of stress can release signals that shock follicles การใช้คำ
3:19ความเครียดเป็นเวลานานสามารถปล่อยสัญญาณที่ทำให้รูขุมขนช็อก
shock follicles: รบกวนรูขุมขนอย่างรุนแรง
ในที่นี้ shock เป็นคำกริยาที่หมายถึง “รบกวนหรือส่งผลกระทบอย่างฉับพลันและรุนแรง” กรรมของคำนี้คือ follicles ดังนั้นวลีนี้จึงอธิบายว่าสัญญาณที่เกี่ยวข้องกับความเครียดส่งผลอย่างไรต่อรูขุมขน ไม่ได้กล่าวถึงอารมณ์ตกใจ ในคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ shock สามารถใช้บรรยายการรบกวนอย่างรุนแรงต่อส่วนหนึ่งของร่างกาย สิ่งมีชีวิต หรือระบบได้ เมื่อกรรมเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรู้สึกประหลาดใจได้ ความหมายว่า “รบกวนอย่างรุนแรง” มักเป็นความหมายที่ถูกต้อง
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ shock follicles หมายความว่าอย่างไร
- ใช้การรักษาด้วยไฟฟ้ากับรูขุมขน
- ทำให้รูขุมขนรู้สึกประหลาดใจทางอารมณ์
- ทำให้รูขุมขนถูกรบกวนอย่างฉับพลันและรุนแรง
ดูคำตอบ
ทำให้รูขุมขนถูกรบกวนอย่างฉับพลันและรุนแรง
and force them into the resting phase prematurely. วลี
3:24และบังคับให้เข้าสู่ระยะพักก่อนเวลาอันควร
force ... into the resting phase prematurely: บังคับให้เข้าสู่ระยะพักเร็วเกินไป
โครงสร้าง force + กรรม + into + สภาวะ หมายถึงสาเหตุภายนอกทำให้คนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าสู่สภาวะหนึ่ง โครงสร้างนี้นำเสนอการเปลี่ยนแปลงว่าเกิดจากแรงบังคับอย่างมาก ไม่ใช่เกิดโดยสมัครใจหรือตามปกติ ในที่นี้ them หมายถึงรูขุมขน และสภาวะคือ the resting phase หรือระยะพัก prematurely หมายถึง “เร็วกว่าช่วงเวลาปกติหรือที่คาดไว้” คำนี้ขยาย force them into the resting phase ดังนั้นใจความสำคัญไม่ใช่เพียงว่ารูขุมขนพัก แต่คือความเครียดทำให้รูขุมขนเข้าสู่ระยะนั้นเร็วเกินไป
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ force และคำบุพบทที่ถูกต้องเพื่อเติมโครงสร้าง force + object + into + state ให้สมบูรณ์: The shortened schedule ____ the team ____ the testing phase prematurely.
ดูคำตอบ
forced · into
lose the ability to go into anagen: สูญเสียความสามารถในการเข้าสู่ระยะแอนาเจน
lose the ability to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงคน ส่วนหนึ่งของร่างกาย ระบบ หรือสิ่งของไม่สามารถทำสิ่งหนึ่งได้อีกต่อไป ในที่นี้การกระทำที่อยู่หลัง to คือ go into anagen go into หมายถึง “เข้าสู่” เมื่อใช้กับระยะ สภาวะ หรือโหมด คำอธิบายเพิ่มเติม the growth phase ระบุว่า anagen คือระยะใด ดังนั้นรูขุมขนอาจไม่สามารถเข้าสู่ระยะดังกล่าวได้อีก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “กลายเป็นว่าไม่สามารถเข้าสู่ได้”: If the controller fails, the robot may ____ safety mode.
ดูคำตอบ
lose the ability to go into
People going through chemotherapy treatment temporarily experience this. วลี
3:36ผู้ที่เข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัดจะประสบปัญหานี้ชั่วคราว
going through chemotherapy treatment: กำลังผ่านกระบวนการรักษาด้วยเคมีบำบัด
go through + กระบวนการหรือประสบการณ์ หมายถึงการประสบหรือรับมือกับสิ่งนั้นในช่วงเวลาหนึ่ง ในที่นี้ going through chemotherapy treatment เป็นอนุประโยค -ing ที่ขยาย People โดยหมายถึงผู้ที่กำลังรับและผ่านกระบวนการเคมีบำบัด สำนวนนี้มองการรักษาเป็นกระบวนการ ไม่ใช่การเคลื่อนที่ผ่านสถานที่จริง
แบบฝึกหัด
เติมคำที่ทำให้ go through หมายถึง “ประสบ”: Maya is going ____ a difficult recovery after surgery.
ดูคำตอบ
through
scientific investigation has revealed the opposite.
3:43การตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์กลับเปิดเผยสิ่งตรงกันข้าม
while ... has revealed the opposite: ภาพที่เห็นกับหลักฐาน
while ในที่นี้หมายถึง “แม้ว่า” ไม่ใช่ “ในระหว่างที่” โดยเริ่มจากการนำเสนอภาพที่เห็นว่าอาการศีรษะล้านอาจคงอยู่ถาวร จากนั้นประโยคหลักใช้ scientific investigation has revealed the opposite เพื่อหักล้างภาพที่เห็นนั้น กล่าวคือ หลักฐานชี้ว่าอาการศีรษะล้านไม่จำเป็นต้องคงอยู่ถาวร รูปแบบ “while + ข้อสรุปจากสิ่งที่เห็น ตามด้วยหลักฐานที่ตรงกันข้าม” ช่วยให้งานอธิบายเปลี่ยนจากความเข้าใจทั่วไปไปสู่ข้อสรุปที่แก้ไขแล้ว
แบบฝึกหัด
while ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้: "While the old bridge may look unsafe, the inspection report reveals the opposite"?
- แสดงว่าสะพานดูไม่ปลอดภัยเฉพาะระหว่างการตรวจสอบเท่านั้น
- นำเสนอรายละเอียดสองข้อที่สนับสนุนข้อสรุปเดียวกัน
- เริ่มจากยอมรับภาพที่เห็นก่อน แล้วจึงเสนอหลักฐานที่หักล้างภาพนั้น
ดูคำตอบ
เริ่มจากยอมรับภาพที่เห็นก่อน แล้วจึงเสนอหลักฐานที่หักล้างภาพนั้น
the roots that give rise to our hair actually remain alive. วลี
3:48รากที่ทำให้ผมของเรางอกขึ้นมานั้นแท้จริงแล้วยังมีชีวิตอยู่
give rise to our hair: สร้างหรือทำให้เกิด
Give rise to หมายถึง “สร้าง” “ทำให้เกิด” หรือ “ก่อให้เกิด” ในประโยคนี้ ส่วน that give rise to our hair ระบุว่าหมายถึงรากใดโดยอธิบายหน้าที่ของมัน นั่นคือรากเหล่านี้สร้างเส้นผม วลีนี้มีรูปแบบ give rise to + นามหรือนามวลี คำว่า rise เป็นส่วนหนึ่งของวลีตายตัว ไม่ได้หมายถึงการที่บางสิ่งลุกขึ้นจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษแบบเป็นทางการสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ทำให้เกิด”: Poor ventilation can ____ serious health problems.
ดูคำตอบ
give rise to
Using this knowledge, ...: เชื่อมโยงข้อค้นพบกับการนำไปใช้
Using this knowledge, เป็นวลี present participle ที่วางไว้ต้นประโยค หมายถึง “โดยใช้ความรู้นี้” และบอกว่าการกระทำในประโยคหลักเป็นการนำข้อมูลก่อนหน้ามาประยุกต์ใช้ ในที่นี้ this knowledge หมายถึงข้อค้นพบที่กล่าวไว้ก่อนหน้า นั่นคือรากของรูขุมขนยังมีชีวิตอยู่ วลีนี้ไม่ใช่ประโยคสมบูรณ์ แต่ใช้เกริ่นการกระทำหลักที่ตามมา
แบบฝึกหัด
Using this knowledge, ทำหน้าที่หลักอะไรในประโยคนี้
- เชื่อมข้อมูลก่อนหน้ากับการกระทำที่ตามมา
- บอกการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว
- ระบุสถานที่ที่นักวิทยาศาสตร์ทำงาน
ดูคำตอบ
เชื่อมข้อมูลก่อนหน้ากับการกระทำที่ตามมา
shorten the resting phase ... force follicles into anagen: การอธิบายผลของการรักษาสองอย่างที่เชื่อมกัน
that shorten the resting phase and force follicles into anagen เป็นอนุประโยคที่ขยายคำว่า drugs และอธิบายว่ายาเหล่านี้ทำอะไร อนุประโยคนี้มีวลีกริยาสองวลีที่เชื่อมด้วย and และใช้ประธานเดียวกันคือ drugs กล่าวคือ ยาช่วยทำให้ระยะพักสั้นลงและกระตุ้นให้รูขุมขนเข้าสู่ anagen shorten the resting phase หมายถึงการลดความยาวของช่วงพัก ส่วน force follicles into anagen หมายถึงการทำให้รูขุมขนเข้าสู่ anagen ซึ่งเป็นระยะการเจริญเติบโต ในบริบททางการแพทย์ force แสดงเหตุเชิงกลไกที่มีผลอย่างมาก ไม่ได้หมายถึงการบังคับระหว่างบุคคล
แบบฝึกหัด
วลีกริยาสองวลีที่เชื่อมด้วย and อธิบายอะไร
- ยาทำให้วงจรการเจริญเติบโตของเส้นผมเปลี่ยนแปลงอย่างไร
- รูขุมขนสร้างสีผมที่แตกต่างกันได้อย่างไร
- เหตุใดนักวิทยาศาสตร์จึงเลือกชื่อยาแบบหนึ่ง
ดูคำตอบ
ยาทำให้วงจรการเจริญเติบโตของเส้นผมเปลี่ยนแปลงอย่างไร
Other drugs combat male pattern baldness การใช้คำ
4:00ยาอื่นๆ ที่ต่อสู้กับภาวะผมร่วงจากกรรมพันธุ์ในผู้ชาย
combat male pattern baldness: ต่อต้านภาวะศีรษะล้านแบบผู้ชาย
ในประโยคนี้ combat หมายถึง “ลงมือรับมือหรือลดปัญหา” ไม่ใช่การสู้รบตามตัวอักษร ยาเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อต่อต้านภาวะศีรษะล้านแบบผู้ชาย คำว่า combat ทำให้ภาวะนี้ถูกมองเป็นปัญหาที่ต้องจัดการ แต่คำนี้เพียงคำเดียวไม่ได้หมายความว่ายาจะรักษาให้หายขาดหรือกำจัดภาวะนี้ได้ทั้งหมด
แบบฝึกหัด
combat ใน“This treatment may combat hair loss”หมายถึงอะไร
- ต่อสู้ทางกายภาพกับอีกคนหนึ่ง
- ลงมือรับมือหรือลดปัญหา
- จัดแต่งทรงผมในรูปแบบหนึ่ง
ดูคำตอบ
ลงมือรับมือหรือลดปัญหา
by blocking the conversion of testosterone to DHT, ไวยากรณ์
4:03จะไปขัดขวางการเปลี่ยนเทสโทสเตอโรนเป็น DHT
by + -ing ... the conversion of A to B: วิธีการและทิศทางการเปลี่ยนแปลง
by + -ing ใช้อธิบายวิธีที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ ในที่นี้ by blocking... บอกว่ายาทำงานอย่างไร นั่นคือยาขัดขวางกระบวนการหนึ่ง the conversion of A to B หมายถึง “กระบวนการที่ A เปลี่ยนเป็น B” ในวลีนี้ testosterone คือ A และ DHT คือ B ดังนั้นลำดับจึงแสดงทิศทางของการเปลี่ยนแปลง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ by + -ing และ the conversion of A to B: The system stores energy ____ managing the conversion ____ electricity ____ chemical energy.
ดูคำตอบ
by · of · to
so that it doesn't affect those sensitive follicles. ไวยากรณ์
4:06เพื่อไม่ให้มันส่งผลกระทบต่อรูขุมขนที่บอบบางเหล่านั้น
so that it doesn't affect ...: นำเสนอผลลัพธ์ที่ต้องการ
so that ใช้นำอนุประโยคที่บอกผลลัพธ์ซึ่งต้องการหรือเกิดจากการกระทำก่อนหน้า ให้เข้าใจว่าเป็น “เพื่อให้...” หรือ “ส่งผลให้...” ไม่ใช่แยกตีความ so กับ that เป็นคนละคำ ในที่นี้ it หมายถึง DHT และ those sensitive follicles หมายถึงรูขุมขนที่ตอบสนองต่อ DHT อนุประโยคนี้ทำให้สายเหตุและผลสมบูรณ์ โดยขั้นตอนก่อนหน้าป้องกันไม่ให้ DHT ส่งผลต่อรูขุมขนเหล่านั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The cover blocks sunlight so that the medicine does not break down,” อนุประโยคที่ใช้ so that ทำหน้าที่อะไร?
- บอกวัสดุที่ใช้ทำฝาครอบ
- บอกเวลาที่ซื้อยา
- บอกผลลัพธ์ที่ต้องการจากการปิดกั้นแสงแดด
ดูคำตอบ
บอกผลลัพธ์ที่ต้องการจากการปิดกั้นแสงแดด
Stem cells also play a role in regulating the growth cycle, วลี
4:10สเต็มเซลล์ก็มีบทบาทในการควบคุมวัฏจักรการเจริญเติบโตเช่นกัน
play a role in regulating ...: มีส่วนในกระบวนการหนึ่ง
play a role in หมายถึง “มีส่วนช่วย” หรือ “เป็นหนึ่งในปัจจัย” ของกระบวนการหนึ่ง สำนวนนี้บอกว่าประธานเป็นส่วนหนึ่งของคำอธิบาย แต่ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียวเสมอไป ในที่นี้ regulating ระบุกระบวนการที่เซลล์ต้นกำเนิดมีส่วนร่วม นั่นคือการควบคุมวงจรการเจริญเติบโต
แบบฝึกหัด
เติมคำหนึ่งคำเพื่อทำให้สำนวนสมบูรณ์: Regular practice plays a role ____ building confidence.
ดูคำตอบ
in
and so scientists are investigating whether they can manipulate the activity of these cells ไวยากรณ์
4:14ดังนั้นนักวิทยาศาสตร์จึงกำลังตรวจสอบว่าพวกเขาสามารถควบคุมการทำงานของเซลล์เหล่านี้ได้หรือไม่
investigating whether they can manipulate the activity: ศึกษาว่าสามารถปรับควบคุมการทำงานได้หรือไม่
investigate whether + อนุประโยค หมายถึงศึกษาคำถามแบบใช่หรือไม่ที่ยังไม่ทราบคำตอบ ในที่นี้ whether นำหน้าคำถามว่า “นักวิทยาศาสตร์สามารถปรับควบคุมการทำงานของเซลล์เหล่านี้ได้หรือไม่” รูปกำลังกระทำ are investigating แสดงว่าการศึกษายังดำเนินอยู่ ในบริบททางวิทยาศาสตร์นี้ manipulate the activity หมายถึงตั้งใจควบคุมหรือปรับระดับการทำงานของเซลล์ จึงมีความหมายเป็นกลาง โดย they หมายถึงนักวิทยาศาสตร์ และ these cells หมายถึงเซลล์ต้นกำเนิดที่กล่าวถึงก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นบอกอะไรเกี่ยวกับงานของนักวิทยาศาสตร์
- พวกเขาพิสูจน์แล้วว่าสามารถควบคุมเซลล์ได้
- พวกเขากำลังศึกษาคำถามที่ยังไม่มีคำตอบว่าสามารถควบคุมได้หรือไม่
- พวกเขากำลังศึกษาการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ
ดูคำตอบ
พวกเขากำลังศึกษาคำถามที่ยังไม่มีคำตอบว่าสามารถควบคุมได้หรือไม่
to encourage follicles to start producing hair again. ไวยากรณ์
4:19เพื่อกระตุ้นให้รูขุมขนเริ่มสร้างเส้นผมขึ้นมาใหม่อีกครั้ง
to encourage follicles to start producing hair again: กระตุ้นให้รูขุมขนกลับมาสร้างเส้นผม
to-infinitive ที่ขึ้นต้นวลีนี้บอกจุดประสงค์ของการกระทำในอนุประโยคก่อนหน้า กล่าวคือ นักวิทยาศาสตร์ต้องการให้การควบคุมเซลล์ช่วยให้รูขุมขนสร้างเส้นผมอีกครั้ง ส่วนนี้บอกเป้าหมายที่ตั้งใจไว้ ไม่ใช่ผลที่เกิดขึ้นแล้ว encourage + กรรม + to-infinitive หมายถึงช่วยหรือทำให้กรรมมีแนวโน้มที่จะทำบางอย่างมากขึ้น เมื่อกรรมไม่ใช่มนุษย์ เช่น follicles คำว่า encourage หมายถึง “ส่งเสริม” หรือ “กระตุ้น” ไม่ใช่การพูดให้กำลังใจ ส่วน start producing หมายถึงเริ่มกระบวนการสร้าง
แบบฝึกหัด
เติมคำสองคำที่แสดงจุดประสงค์และความสัมพันธ์ของส่วนเติมเต็มให้ประโยคสมบูรณ์: The school planted more flowers ____ encourage bees ____ visit the garden.
ดูคำตอบ
to · to
while scientists hone their hair-reviving methods, การใช้คำ
4:24ขณะที่นักวิทยาศาสตร์ปรับปรุงวิธีการฟื้นฟูเส้นผม
in the meantime: จากผลลัพธ์ในอนาคตกลับมาสู่ปัจจุบัน
in the meantime หมายถึง “ในช่วงเวลาก่อนที่เหตุการณ์หรือผลลัพธ์อีกอย่างที่คาดไว้จะเกิดขึ้น” ในประโยคนี้ งานระยะยาวคือการที่นักวิทยาศาสตร์ค่อย ๆ ปรับปรุงวิธีของตน ในฐานะคำเชื่อมเปลี่ยนประเด็น วลีนี้ย้ายความสนใจจากงานในอนาคตที่ยังไม่เสร็จไปสู่สิ่งที่สำคัญในตอนนี้ รูปแบบนี้มักใช้เพื่อเกริ่นถึงการกระทำ คำแนะนำ หรือความคิดชั่วคราวระหว่างที่รอ
แบบฝึกหัด
in the meantime ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- ระบุผลลัพธ์สุดท้ายของงานวิจัย
- เปลี่ยนจากงานวิจัยที่ยังไม่เสร็จไปสู่สิ่งที่สำคัญในช่วงที่รอ
- บอกว่านักวิทยาศาสตร์ทำสองอย่างที่ต่างกันในเวลาเดียวกันพอดี
ดูคำตอบ
เปลี่ยนจากงานวิจัยที่ยังไม่เสร็จไปสู่สิ่งที่สำคัญในช่วงที่รอ
hone their hair-reviving methods: การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องและจุดประสงค์
hone หมายถึง “พัฒนาหรือขัดเกลาให้ดีขึ้นด้วยการฝึกฝนต่อเนื่องหรือการทำงานอย่างพิถีพิถัน” ใน hone their methods คำนี้สื่อว่าวิธีทางวิทยาศาสตร์ยังคงถูกปรับปรุงให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น hair-reviving เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีขีดกลางและวางไว้หน้า methods หมายถึง “มีจุดประสงค์เพื่อฟื้นฟูการงอกของเส้นผม” ดังนั้นทั้งวลีจึงหมายถึงนักวิทยาศาสตร์กำลังปรับปรุงวิธีที่มุ่งช่วยให้เส้นผมงอกขึ้นอีกครั้ง
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ hone their hair-reviving methods มากที่สุด
- ทำให้ตัววิธีเหล่านั้นกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
- ย้ายวิธีเหล่านั้นไปยังบ้านของใครคนหนึ่ง
- ค่อย ๆ ปรับปรุงวิธีที่ออกแบบมาเพื่อฟื้นฟูการงอกของเส้นผม
ดูคำตอบ
ค่อย ๆ ปรับปรุงวิธีที่ออกแบบมาเพื่อฟื้นฟูการงอกของเส้นผม
anyone going bald or considering baldness can remember that they're in great company. สำนวน
4:27ใครก็ตามที่กำลังหัวล้านหรือพิจารณาว่าตัวเองหัวล้าน ก็สามารถจดจำไว้ได้ว่าพวกเขากำลังมีเพื่อนร่วมทางที่ยอดเยี่ยมมากมาย
in great company: ไม่ได้อยู่คนเดียว เพราะคนที่น่าชื่นชมก็มีประสบการณ์เดียวกัน
Be in great company เป็นสำนวนที่หมายความว่า คนที่น่าชื่นชม มีชื่อเสียง หรือได้รับความเคารพก็มีลักษณะหรืออยู่ในสถานการณ์เดียวกับคุณ ในประโยคนี้ สำนวนนี้ใช้ปลอบใจคนที่กำลังผมบางว่าเขาไม่ได้อยู่คนเดียว เพราะบุคคลมีชื่อเสียงที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ก็มีลักษณะนี้เช่นกัน company ในที่นี้หมายถึงผู้คนที่ถูกจัดอยู่ในกลุ่มเดียวกับคุณหรือมีสิ่งเชื่อมโยงกับคุณ ไม่ได้หมายถึงบริษัท สำนวนนี้ช่วยเปลี่ยนสถานการณ์ที่อาจทำให้รู้สึกไม่สบายใจให้เป็นการเปรียบเทียบในแง่บวก
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง in great company หมายความว่าอย่างไร
- คนที่น่าชื่นชมจำนวนมากก็อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ดังนั้นคุณจึงไม่ได้อยู่คนเดียว
- คุณกำลังเข้าร่วมการประชุมขนาดใหญ่
- คุณทำงานให้บริษัทที่ยอดเยี่ยม
ดูคำตอบ
คนที่น่าชื่นชมจำนวนมากก็อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ดังนั้นคุณจึงไม่ได้อยู่คนเดียว