การขนส่งกล้องโทรทรรศน์เจมส์ เว็บบ์: พวกเขาย้ายวัตถุที่มีมูลค่ามากที่สุดในโลกได้อย่างไร: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Primal Space
คำแนะนำวิดีโอ: สารคดีนี้ติดตามกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เว็บบ์ตั้งแต่การพัฒนาที่ยาวนาน ไปจนถึงการขนส่งทางถนนและทางทะเลที่ไม่ธรรมดาสู่ฐานปล่อย พร้อมอธิบายว่าการควบคุมสิ่งปนเปื้อน การวางแผนเส้นทาง และความร่วมมือระหว่างประเทศช่วยปกป้องภารกิจอย่างไร ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: Only once it was perfectly clean, could Webb be loaded into the container. แสดงว่า only once เมื่อนำไว้ต้นประโยคจะทำให้เกิดการกลับลำดับคำ และเน้นเงื่อนไขที่ต้องสำเร็จก่อน 2. ความหมายและระดับภาษา: first leg of the trip สอนว่า leg หมายถึงช่วงหนึ่งของการเดินทางไกล ไม่ใช่อวัยวะ จึงช่วยให้เข้าใจเส้นทางที่แบ่งเป็นหลายช่วงได้ถูกต้อง 3. กริยาวลี: look forward to ใช้บอกความคาดหวังเชิงบวก และช่วยให้จำว่า to เป็นคำบุพบทซึ่งตามด้วยคำนามหรือรูป -ing
คำอธิบายในบทเรียนนี้
the James Webb telescope finally launched
0:05กล้องโทรทรรศน์ James Webb ได้ถูกปล่อยขึ้นสู่อวกาศในที่สุด
After years of delays and billions of dollars spent,
0:11หลังจากความล่าช้าหลายปีและใช้เงินไปหลายพันล้านดอลลาร์
the telescope was now on its way to Lagrange point 2, โน้ต
0:14กล้องโทรทรรศน์ตอนนี้กำลังเดินทางไปยังจุดลากรองจ์ 2
on its way to: กำลังเดินทางไปยังจุดหมาย
On its way to หมายถึง “กำลังเดินทางไปยัง” หรือ “กำลังเคลื่อนไปยัง” จุดหมาย ในประโยคนี้ กล้องโทรทรรศน์ได้เริ่มเดินทางไปยังจุดลากร็องฌ์ 2 แล้ว คำแสดงความเป็นเจ้าของจะเปลี่ยนตามประธาน เช่น I am on my way, she is on her way และถ้าเป็นพัสดุจะใช้ a package is on its way คำว่า way เป็นส่วนหนึ่งของวลีทั้งหมด ไม่ได้หมายถึง “ถนน” เพียงอย่างเดียว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย on one's way to โดยเปลี่ยนคำแสดงความเป็นเจ้าของให้ตรงกับประธาน: The replacement part is ____ our office.
ดูคำตอบ
on its way to
จุดลากร็องฌ์ 2 (L2): จุดหมายในอวกาศของกล้องโทรทรรศน์
จุดลากร็องฌ์ 2 ซึ่งมักย่อว่า L2 เป็นตำแหน่งที่มีชื่อเฉพาะในระบบดวงอาทิตย์-โลก ยานอวกาศที่อยู่ใกล้ตำแหน่งนี้สามารถรักษาตำแหน่งที่ค่อนข้างคงที่เมื่อเทียบกับโลกและดวงอาทิตย์ขณะโคจรรอบดวงอาทิตย์ ในประโยคนี้ ตำแหน่งดังกล่าวคือจุดหมายของกล้องโทรทรรศน์ ซึ่งอยู่ห่างจากโลกประมาณ 1.5 ล้านกิโลเมตร Point 2 เป็นส่วนหนึ่งของชื่อเฉพาะ ไม่ได้หมายถึงจุดแวะที่สองบนเส้นทางทั่วไป
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง Lagrange Point 2 หมายถึงอะไร
- ตำแหน่งที่มีชื่อเฉพาะในอวกาศ ซึ่งมักย่อว่า L2
- จุดแวะที่สองของกล้องโทรทรรศน์บนเส้นทางทั่วไป
- หมายเลขรุ่นของกล้องโทรทรรศน์
ดูคำตอบ
ตำแหน่งที่มีชื่อเฉพาะในอวกาศ ซึ่งมักย่อว่า L2
an area in space 1.5 million km away from Earth.
0:18ซึ่งเป็นพื้นที่ในอวกาศที่อยู่ห่างจากโลก 1.5 ล้านกิโลเมตร
it went through a journey that was perhaps even more extraordinary. กริยาวลี
0:28มันผ่านการเดินทางที่อาจจะยิ่งมีความพิเศษมากกว่านั้นเสียอีก
went through: การผ่านกระบวนการหนึ่ง
ในที่นี้ went through หมายถึง “ได้ประสบ” หรือ “ผ่าน” กล้องโทรทรรศน์ไม่ได้เคลื่อนที่ทะลุผ่านการเดินทางอย่างเป็นรูปธรรม วลีนี้นำเสนอประวัติอันซับซ้อนของมันว่าเป็นกระบวนการที่มีหลายช่วง ใช้ go through ไว้หน้าคำนามหรือกลุ่มคำที่บอกชื่อประสบการณ์หรือกระบวนการนั้น รูปอดีตคือ went through
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีรูปอดีตที่หมายถึง “ได้ประสบกระบวนการหนึ่ง”: After the merger, the company ____ several major changes.
ดูคำตอบ
went through
that the telescope ever made it into space at all. ไวยากรณ์
0:37ที่กล้องโทรทรรศน์ตัวนี้สามารถขึ้นสู่อวกาศได้
ever ... at all: ความประหลาดใจอย่างมากที่บางสิ่งเกิดขึ้น
ในประโยคบอกเล่านี้ ever หมายถึง “ในเวลาใดเวลาหนึ่ง” แต่ไม่ได้เป็นคำถามเรื่องเวลาแบบเป็นกลาง เมื่ออยู่หลัง it’s almost a miracle คำนี้เน้นว่าความสำเร็จของกล้องโทรทรรศน์ดูเหมือนมีโอกาสเกิดขึ้นน้อยเพียงใด at all เสริมความคิดเดียวกันให้หนักแน่นขึ้นโดยเน้นข้อเท็จจริงพื้นฐานว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นจริง เมื่อใช้ ever ... at all ร่วมกัน ความประหลาดใจของผู้พูดจะชัดเจนเป็นพิเศษ แม้โอกาสจะน้อยมาก กล้องโทรทรรศน์ก็ไปถึงอวกาศได้จริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเน้นสองสำนวนที่แสดงความประหลาดใจว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นจริง: It's astonishing that the water-damaged postcard ____ arrived ____.
ดูคำตอบ
ever · at all
การเน้นความย้อนไปไกลในอดีตด้วย all the way back
ในที่นี้ all the way back ช่วยเพิ่มน้ำหนักให้ back และทำให้ปี 1996 ดูเป็นจุดเริ่มต้นที่ย้อนกลับไปไกลอย่างน่าประหลาดใจ วลีนี้เน้นช่วงเวลาอันยาวนานระหว่างจุดเริ่มต้นนั้นกับเวลาอ้างอิงในภายหลัง เมื่อกล่าวถึงเวลา มักใช้รูป all the way back in + ปี/ช่วงเวลา หรือ all the way back to + จุดเริ่มต้น ในประโยคนี้ back หมายถึงการย้อนกลับในเชิงเวลา ไม่ใช่การเดินทางกลับในเชิงสถานที่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นได้ชัดเจนที่สุดว่าสโมสรเริ่มต้นขึ้นเมื่อนานมากแล้ว?
- The club will begin after 1890.
- The club began in 1890.
- The club began all the way back in 1890.
ดูคำตอบ
The club began all the way back in 1890.
and the launch was expected to take place in 2007. กริยาวลี
0:45และการปล่อยยานคาดว่าจะเกิดขึ้นในปี 2007
take place ในความหมายว่า “เกิดขึ้น”
Take place เป็นวลีกริยาตายตัวที่ไม่รับกรรม หมายถึง “เกิดขึ้น” หรือ “จัดขึ้น” ในที่นี้หมายถึงมีการคาดว่าการปล่อยจะเกิดขึ้นในปี 2007 เหตุการณ์เป็นประธานของประโยค เช่น a launch takes place ใน was expected to take place รูปถูกกระทำเป็นของ expect ส่วน take place เองไม่ใช่รูปถูกกระทำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่หมายถึง “เกิดขึ้น”: The awards ceremony will ____ in the main hall at 6 p.m.
ดูคำตอบ
take place
the telescope went through a major redesign in 2005,
0:52กล้องโทรทรรศน์ผ่านการออกแบบใหม่ครั้งใหญ่ในปี 2005
went from $500 million to $10 billion: เพิ่มจาก 500 ล้านเป็น 10 พันล้าน
โครงสร้าง go/went from A to B แสดงให้เห็นว่า A คือจุดเริ่มต้นและ B คือจุดสิ้นสุดของการเปลี่ยนแปลง ในประโยคนี้ 500 ล้านดอลลาร์คืองบประมาณเดิม และ 10 พันล้านดอลลาร์คือต้นทุนสุดท้าย โครงสร้างนี้ใช้บอกการเปลี่ยนแปลงของตัวเลข ราคา ระดับ หรือสภาพได้ โดยไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่จริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูปอดีตของ go from A to B: Over ten years, the town's population ____ 20,000 ____ 35,000.
ดูคำตอบ
went from · to
by the time: เมื่อถึงตอนนั้นก็...แล้ว
By the time ใช้นำเหตุการณ์ที่ทำหน้าที่เป็นเส้นตายหรือจุดอ้างอิงด้านเวลา ในประโยคนี้ งบประมาณได้เพิ่มถึง 10 พันล้านดอลลาร์แล้ว อย่างช้าที่สุดก็คือตอนที่กล้องโทรทรรศน์สร้างเสร็จ โครงสร้างทั่วไปคือ by the time + อนุประโยค ประโยคหลักบอกสิ่งที่เป็นจริง เสร็จสิ้น หรือเปลี่ยนแปลงแล้ว ณ จุดเวลานั้น โดย by ไม่ได้หมายถึงเพียง “ตอนนั้น”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นได้ดีที่สุดว่าอาหารทำเสร็จแล้ว อย่างช้าที่สุดก็ตอนที่แขกมาถึง
- When the guests arrived, we started cooking.
- By the time the guests arrived, we had finished cooking.
- Until the guests arrived, we were cooking.
ดูคำตอบ
By the time the guests arrived, we had finished cooking.
NASA now had the world's most precious and valuable object in its hands, สำนวน
1:10ในเวลานี้ NASA มีวัตถุที่ล้ำค่าและมีมูลค่ามากที่สุดในโลกอยู่ในมือ
have something in one's hands: การควบคุมและความรับผิดชอบ
ในประโยคนี้ in its hands เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ NASA เป็นผู้ครอบครองวัตถุและควบคุมว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับมัน ไม่ได้หมายความว่า NASA กำลังถือมันด้วยมือจริง ๆ รูปแบบ have something in one's hands แสดงว่าผู้ถือครองเป็นบุคคลหรือองค์กรที่สามารถ และมักมีหน้าที่ต้อง จัดการ ปกป้อง หรือตัดสินใจเกี่ยวกับสิ่งนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนในบทเรียนที่หมายถึง “อยู่ภายใต้การควบคุมและการดูแลของหน่วยงาน”: After the encrypted drive was delivered, the agency had it ____.
ดูคำตอบ
in its hands
and it had to be sent 9,000 km around the world to the launch site.
1:15และมันจะต้องถูกส่งผ่านระยะทาง 9,000 กิโลเมตรทั่วโลกไปยังจุดปล่อยยาน
But before NASA even considered how it would traverse this complicated route,
1:20แต่ก่อนที่ NASA จะพิจารณาด้วยซ้ำว่ามันจะเดินทางผ่านเส้นทางที่ซับซ้อนนี้ไปได้อย่างไร
it had to find a way to package this rather valuable object. วลี
1:24พวกเขาต้องหาวิธีบรรจุวัตถุที่มีค่าค่อนข้างมากชิ้นนี้
find a way to + กริยารูปพื้นฐาน
Find a way to หมายถึงการค้นพบหรือคิดวิธีที่ทำให้สามารถทำสิ่งหนึ่งได้ ในที่นี้ way หมายถึง “วิธี” ไม่ใช่ถนนหรือทิศทาง รูปแบบคือ find a way to + กริยารูปพื้นฐาน เช่น find a way to package มักสื่อว่างานนั้นยากหรือยังไม่เห็นวิธีแก้ที่ชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนในบทเรียนที่หมายถึง “หาวิธีที่ใช้ได้จริง”: The doorway is narrow, but we will ____ move the desk inside.
ดูคำตอบ
find a way to
Cardboard box technology had improved greatly over the last decade,
1:27เทคโนโลยีกล่องกระดาษแข็งพัฒนาขึ้นอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา
but Webb needed something a little stronger. ลำดับความ
1:31แต่ Webb ต้องการสิ่งที่แข็งแรงกว่านั้นสักหน่อย
something a little stronger: การพูดลดระดับเพื่อสร้างอารมณ์ขัน
ในประโยคนี้ something a little stronger เป็นการจงใจพูดให้ความต้องการดูเล็กลง คำว่า a little ทำให้ดูเหมือนต้องการเพียงความแตกต่างเล็กน้อย ทั้งที่จริงแล้วต้องใช้ตู้ขนส่งที่ออกแบบมาเฉพาะอย่างมาก ไม่ใช่แค่กล่องกระดาษแข็งที่ทนขึ้น ถ้อยคำเบา ๆ นี้ต่อยอดจากการเกริ่นเรื่องเทคโนโลยีกล่องกระดาษแข็ง ความต่างระหว่างคำพูดสบาย ๆ กับวิธีแก้ปัญหาทางเทคนิคขนาดใหญ่ทำให้เกิดอารมณ์ขันแบบหน้าตาย ในบริบทอื่น a little stronger อาจหมายถึง “แข็งแรงขึ้นเล็กน้อย” ตามตัวอักษรได้ จึงต้องดูจากบริบทว่าเป็นการพูดลดระดับหรือไม่
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ something a little stronger สื่อว่าอย่างไร
- เป็นการขอกล้องโทรทรรศน์ที่หนักกว่า
- เป็นการบอกตามตัวอักษรว่ากล่องกระดาษแข็งต้องปรับปรุงเพียงเล็กน้อย
- เป็นวิธีพูดอย่างเบา ๆ โดยตั้งใจว่า ต้องใช้ตู้ขนส่งที่มีประสิทธิภาพสูงกว่ามาก
ดูคำตอบ
เป็นวิธีพูดอย่างเบา ๆ โดยตั้งใจว่า ต้องใช้ตู้ขนส่งที่มีประสิทธิภาพสูงกว่ามาก
NASA built a custom shipping container called Stars,
1:35NASA จึงสร้างตู้คอนเทนเนอร์สำหรับขนส่งแบบกำหนดเองที่เรียกว่า Stars
which would protect the telescope during its journey
1:39ซึ่งจะคอยปกป้องกล้องโทรทรรศน์ระหว่างการเดินทาง
act as: ทำหน้าที่บางอย่าง
act as ในที่นี้หมายถึง “ทำหน้าที่เป็นหรือใช้เป็น” ตู้ขนส่งนี้ทำหน้าที่เป็นห้องสะอาดเคลื่อนที่ระหว่างการเดินทาง ส่วน act ไม่ได้หมายถึง “แสดงละคร” รูปแบบคือ act as + บทบาทหรือหน้าที่ คนหรือสิ่งของรับบทบาทนั้น ซึ่งมักเกิดขึ้นในสถานการณ์เฉพาะ โครงสร้างนี้บอกว่าสิ่งหนึ่งทำหน้าที่อะไรจริง ๆ ไม่ใช่แค่ดูคล้ายอะไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสองคำที่หมายถึง “ทำหน้าที่เป็น”: During the power cut, this lamp can ____ an emergency light.
ดูคำตอบ
act as
mobile clean room: ห้องสะอาดเคลื่อนที่
ในประโยคนี้ mobile clean room คือพื้นที่ปิดที่เคลื่อนย้ายได้และรักษาระดับฝุ่น รอยนิ้วมือ และสิ่งปนเปื้อนอื่น ๆ ให้ต่ำมาก ตู้ขนส่งนี้ไม่ได้เพียงปกป้องกล้องโทรทรรศน์จากแรงกระแทก แต่ยังรักษาสภาพแวดล้อมที่ควบคุมไว้ระหว่างการเดินทางด้วย mobile ในที่นี้หมายถึง “เคลื่อนที่ไปพร้อมกับอุปกรณ์ได้” ไม่ได้หมายถึง “เกี่ยวข้องกับโทรศัพท์มือถือ” ส่วน clean room เป็นศัพท์เทคนิคสำหรับพื้นที่ที่มีการควบคุมอนุภาคและความสะอาดอย่างรอบคอบ ไม่ใช่แค่ห้องที่ดูสะอาดเรียบร้อย
แบบฝึกหัด
mobile clean room ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ตู้ที่ออกแบบมาเพื่อรับแรงกระแทกเท่านั้น
- พื้นที่ที่เคลื่อนย้ายได้และรักษาระดับสิ่งปนเปื้อนให้ต่ำมาก
- ห้องที่ใช้เก็บโทรศัพท์มือถือ
ดูคำตอบ
พื้นที่ที่เคลื่อนย้ายได้และรักษาระดับสิ่งปนเปื้อนให้ต่ำมาก
so sensitive that: ไวมากจนเกิดผลตามมา
โครงสร้าง so + คำคุณศัพท์ + that + อนุประโยค เชื่อมระดับที่สูงมากเข้ากับผลที่ตามมา ในที่นี้ so เพิ่มระดับของ sensitive และอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that บอกผลที่อาจเกิดขึ้น นั่นคือสิ่งปนเปื้อนเพียงเล็กน้อยก็อาจสร้างความเสียหายร้ายแรงแก่อุปกรณ์ได้ คำกริยาช่วย could มีความสำคัญ เพราะแสดงว่าความเสียหายเป็นความเสี่ยงหรือความเป็นไปได้ ไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดทุกครั้ง ในโครงสร้างนี้ so ไม่ได้หมายถึง “ดังนั้น” แต่ใช้คู่กับคำคุณศัพท์
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างบอกผล so ... that ให้สมบูรณ์: The box was ____ heavy ____ I couldn't lift it.
ดูคำตอบ
so · that
no more than: ค่าสูงสุดที่รวมค่าขีดจำกัด
ในที่นี้ no more than 100 particles กำหนดขีดจำกัดสูงสุดอย่างเคร่งครัด ภาชนะอาจมีอนุภาค 100 อนุภาคหรือน้อยกว่านั้นได้ แต่จะมี 101 อนุภาคไม่ได้ โครงสร้าง no more than + ตัวเลขหรือปริมาณ หมายถึง “ไม่เกิน” เหมาะสำหรับใช้เมื่อกฎ การวัด หรือข้อกำหนดระบุปริมาณสูงสุดที่อนุญาต
แบบฝึกหัด
เติมกฎให้สมบูรณ์ด้วยวลีภาษาอังกฤษสามคำที่หมายถึง “ไม่เกิน”: The room may hold ____ 20 people.
ดูคำตอบ
no more than
Each nut and bolt on the container was inspected with ultraviolet light
1:59น็อตและสลักเกลียวแต่ละตัวบนตู้คอนเทนเนอร์ได้รับการตรวจสอบด้วยแสงอัลตราไวโอเลต
Only once ..., could Webb be ...: การสลับตำแหน่งหลัง only ต้นประโยค
Only once it was perfectly clean นำเงื่อนไขเรื่องความสะอาดมาไว้ข้างหน้าและเน้นว่าเป็นเงื่อนไขจำเป็น กล่าวคือ จะนำ Webb ใส่ในภาชนะได้ต่อเมื่อทำตามเงื่อนไขนั้นแล้วเท่านั้น ในที่นี้ once หมายถึง “เมื่อ” หรือ “หลังจาก” ไม่ได้หมายถึงจำนวน “หนึ่งครั้ง” วลีที่ขึ้นต้นด้วย only เมื่อนำมาไว้ต้นประโยคจะทำให้ประธานกับกริยาช่วยในประโยคหลักถัดไปสลับตำแหน่งกัน ดังนั้น Webb could be loaded จึงกลายเป็น could Webb be loaded นี่ยังคงเป็นประโยคบอกเล่าที่ใช้เพื่อเน้น ไม่ใช่คำถาม โครงสร้างที่นำไปใช้ได้คือ Only + วลีบอกเวลาหรือเงื่อนไข + กริยาช่วยหรือกริยาช่วยบอกลักษณะ + ประธาน + กริยาหลัก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปสลับตำแหน่งที่ถูกต้องของ we could leave: Only after the storm passed ____.
ดูคำตอบ
could we leave
as the telescope had to be carefully folded into its launch configuration
2:13เนื่องจากต้องพับกล้องโทรทรรศน์เข้าสู่รูปแบบการปล่อยอย่างระมัดระวัง
ภาพเปรียบเทียบ like a giant piece of origami
like ในที่นี้ใช้เปิดการเปรียบเทียบ โดยเปรียบวิธีพับกล้องโทรทรรศน์กับรอยพับที่ละเอียดและซับซ้อนของโอริกามิ ทำให้ผู้ฟังเห็นภาพกระบวนการที่ซับซ้อนได้อย่างรวดเร็ว ไม่ได้หมายความว่ากล้องโทรทรรศน์ทำจากกระดาษ โครงสร้าง like + นามวลี ช่วยให้จินตนาการรูปร่างหรือการเคลื่อนไหวที่ไม่คุ้นเคยได้ง่ายขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ like เพื่อช่วยให้ผู้ฟังเห็นภาพการพับ?
- The solar panels are likely to arrive tomorrow.
- The engineers like the new solar panels.
- The solar panels fold together like a paper fan.
ดูคำตอบ
The solar panels fold together like a paper fan.
the telescope's mirror also had to go through a crazy journey.
2:21กระจกของกล้องโทรทรรศน์ก็ต้องผ่านการเดินทางที่บ้าคลั่งเช่นกัน
The 18 giant hexagonal segments that form Webb's mirror
2:25ส่วนประกอบรูปหกเหลี่ยมขนาดยักษ์ 18 ชิ้นที่ประกอบกันเป็นกระจกของ Webb
This metal was chosen to keep the overall mass of the mirror extremely low
2:32โลหะนี้ได้รับเลือกมาเพื่อให้มวลโดยรวมของกระจกต่ำมาก
while still retaining: รักษาคุณสมบัติไว้ระหว่างการเปลี่ยนแปลง
while still retaining ใช้เปิดการกระทำที่เกิดขึ้นควบคู่กับการกระทำหลักและเพิ่มความขัดแย้งเล็กน้อย โลหะทำให้มวลของกระจกต่ำมาก แต่ไม่สูญเสียความแข็งแรง still เน้นคุณสมบัติที่ยังคงอยู่ นี่คืออนุประโยคแบบลดรูป โดย while it still retains lots of strength ลดเป็น while still retaining lots of strength ประธานที่เข้าใจได้คือ this metal รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ การกระทำหลัก + while still + -ing
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมายสามคำที่หมายความว่าความแข็งแรงไม่ได้สูญหายไป: The team reduced the camera's weight ____ its strength.
ดูคำตอบ
while still retaining
Webb's mirror only had a fraction of the mass.
2:42กระจกของ Webb กลับมีมวลเพียงแค่เสี้ยวเดียวเท่านั้น
Despite being ... only had a fraction of the mass เพื่อแสดงความขัดแย้งกับสิ่งที่คาด
Despite being about three times larger นำเสนอข้อเท็จจริงที่ตามปกติจะทำให้คาดว่ากระจกน่าจะหนักกว่า เนื่องจาก being ไม่มีประธานที่เขียนไว้ ประธานที่ละไว้จึงเป็นประธานของประโยคหลัก คือ Webb's mirror ประโยคหลักบอกผลที่น่าแปลกใจว่า it only had a fraction of the mass ซึ่งหมายความว่ามวลของมันน้อยกว่ามาก โครงสร้าง Despite being + คำบรรยาย, ประโยคหลัก ใช้สร้างความคาดหมายก่อน แล้วจึงหักมุมความคาดหมายนั้นในประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมาย despite + -ing: ____ much older than my phone, this tablet still runs faster.
ดูคำตอบ
Despite being
But in order to construct these perfectly polished mirror segments,
2:45แต่เพื่อสร้างส่วนประกอบของกระจกที่ขัดเงาอย่างสมบูรณ์แบบเหล่านี้
The first journey started in the mountains of Utah,
2:54การเดินทางครั้งแรกเริ่มต้นขึ้นที่ภูเขาในรัฐยูทาห์
where it was purified and turned into individual mirror blanks. กริยาวลี
3:01ซึ่งมันถูกทำให้บริสุทธิ์และกลายเป็นโครงกระจกแต่ละชิ้น
turned into: เปลี่ยนวัสดุให้เป็นรูปแบบใหม่
ใน was purified and turned into individual mirror blanks วลี turned into หมายถึงถูกเปลี่ยนหรือแปรรูปให้เป็นรูปแบบอื่น วัสดุนั้นกลายเป็นชิ้นกระจกตั้งต้นหลายชิ้น โครงสร้างคือ turn A into B โดย A คือสิ่งที่เปลี่ยน และ B คือผลลัพธ์ ที่นี่ใช้รูปถูกกระทำ A was turned into B จึงเน้นกระบวนการมากกว่าคนหรือเครื่องจักรที่ทำงานนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปกริยาช่องสามของ turn into: The clay was pressed and ____ a bowl.
ดูคำตอบ
turned into
where each one was machined into a honeycomb structure
3:08ซึ่งแต่ละชิ้นถูกนำไปขึ้นรูปเป็นโครงสร้างรังผึ้ง
where the mirrors were polished to the exact shape,
3:15ซึ่งกระจกถูกนำไปขัดเงาให้ได้รูปทรงที่แน่นอน
the segments made several trips across the country
3:22ส่วนประกอบเหล่านี้ได้เดินทางข้ามประเทศหลายครั้ง
where gold was evaporated over them inside of a vacuum chamber
3:33ซึ่งมีการระเหยทองคำเคลือบลงบนกระจกภายในห้องสุญญากาศ
ended up in: สถานที่ปลายทางหลังผ่านกระบวนการหนึ่ง
ended up in หมายถึง “สุดท้ายไปถึงหรือมาอยู่ในสถานที่หนึ่งหลังจากผ่านเหตุการณ์หลายอย่าง” ในประโยคนี้ ชิ้นส่วนกระจกผ่านการขนส่งและการดำเนินการหลายขั้นตอน และรัฐแมริแลนด์คือสถานที่ปลายทางของชิ้นส่วนเหล่านั้น สำนวนนี้ไม่ได้หมายความว่าผลลัพธ์ต้องเหนือความคาดหมายเสมอไป แต่มักเน้นกระบวนการและผลลัพธ์สุดท้าย โครงสร้างคือ ประธาน + end up + in + สถานที่ ในที่นี้ ended up เป็นรูปอดีต end up ไม่รับกรรมตรง ส่วน in ใช้นำหน้าสถานที่
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนสามคำที่หมายถึง “สุดท้ายไปถึงหรือมาอยู่ในสถานที่หนึ่ง” ลงในประโยค: After two wrong turns, we ____ a quiet village.
ดูคำตอบ
ended up in
17 years after the first mirror segment had been produced,
3:5517 ปีหลังจากมีการผลิตส่วนประกอบกระจกชิ้นแรก
James Webb was now ready to make its last journey on Earth.
3:59ในเวลานี้ James Webb ก็พร้อมแล้วสำหรับการเดินทางครั้งสุดท้ายบนโลก
first leg of the trip: ช่วงแรกของการเดินทาง
ในบริบทการเดินทาง leg หมายถึงช่วงหนึ่งของการเดินทางที่ยาวกว่า โดยปกติอยู่ระหว่างจุดแวะพักหรือจุดเปลี่ยนเส้นทางสองแห่ง first leg of the trip จึงหมายถึงช่วงแรกของการเดินทาง ซึ่งในที่นี้คือจากเรดอนโดบีชไปซีลบีช leg ในประโยคนี้เป็นคำศัพท์ด้านการเดินทาง ไม่ได้หมายถึงอวัยวะ “ขา” First บอกว่ายังมีช่วงอื่นตามมา ความหมายนี้ของ leg ไม่ได้จำกัดเฉพาะการเดินทางด้วยเครื่องบิน แต่ใช้ได้กับการเดินทางทางถนน รถไฟ เรือ หรือการใช้พาหนะหลายแบบร่วมกัน
แบบฝึกหัด
first leg ในประโยคนี้หมายถึงอะไร? The first leg of our trip takes us by train from Rome to Florence.
- วันแรกที่ใช้เวลาอยู่ ณ จุดหมาย
- ขาหน้าของผู้เดินทาง
- ช่วงแรกของการเดินทาง
ดูคำตอบ
ช่วงแรกของการเดินทาง
where a ship would be waiting to take the telescope to French Guiana.
4:10ที่ซึ่งจะมีเรือรอพากล้องโทรทรรศน์ไปยังเฟรนช์เกียนา
Although the first journey was just 41 km,
4:14แม้ว่าการเดินทางช่วงแรกจะใช้ระยะทางเพียง 41 กิโลเมตร
the transport team only had one chance to make it happen. วลี
4:17แต่ทีมขนส่งมีโอกาสเพียงครั้งเดียวที่จะทำให้สำเร็จ
make it happen: ทำให้แผนเกิดขึ้นจริง
ในที่นี้ make it happen หมายถึง “ลงมือทำสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้ผลลัพธ์ตามแผนเกิดขึ้นจริง” กรรม it หมายถึงเป้าหมายที่พูดถึงอยู่แล้ว คือการขนส่งให้เสร็จอย่างปลอดภัยโดยมีโอกาสเพียงครั้งเดียว โครงสร้างคือ make + it + happen จุดเน้นไม่ได้อยู่แค่การทำงาน แต่คือการทำให้ผลลัพธ์ที่ต้องการเกิดขึ้นจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “เปลี่ยนแผนให้เป็นผลลัพธ์จริง”: We have agreed on the plan; now let's ____.
ดูคำตอบ
make it happen
hit the road: ออกเดินทาง
ในที่นี้ hit the road เป็นสำนวนไม่เป็นทางการที่หมายถึง “ออกจากที่เดิมและเริ่มเดินทาง” คำว่า Hit ไม่ได้ใช้ตามตัวอักษร ไม่มีใครกำลังตีถนนหรือชนถนน สำนวนนี้มักใช้เมื่อกลุ่มคนตัดสินใจว่าได้เวลาออกเดินทางแล้ว โดยเฉพาะเมื่อเดินทางด้วยรถยนต์หรือพาหนะทางถนนชนิดอื่น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ hit the road เป็นสำนวนที่หมายถึง “เริ่มออกเดินทาง”?
- The workers painted a line across the road.
- The fallen branch hit the road during the storm.
- We should hit the road before sunrise to avoid traffic.
ดูคำตอบ
We should hit the road before sunrise to avoid traffic.
they used satellite images to inspect every single part of the route
4:22พวกเขาใช้ภาพถ่ายดาวเทียมเพื่อตรวจสอบทุกส่วนของเส้นทาง
get in their way: ขัดขวางพวกเขา
ใน get in their way คำว่า way หมายถึงเส้นทางไปสู่การทำงานให้สำเร็จ ไม่ได้หมายถึงถนนจริง ๆ เท่านั้น อันตรายที่ get in the team's way จะขัดขวางหรือทำให้การขนส่งช้าลง โครงสร้างคือ get in + รูปแสดงความเป็นเจ้าของ + way: get in my/your/his/her/our/their way ใช้กล่าวถึงได้ทั้งสิ่งกีดขวางทางกายภาพและสิ่งอื่นที่รบกวนความคืบหน้า เช่น ความล่าช้า กฎ หรือสิ่งรบกวนสมาธิ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวน get in someone's way โดยใช้รูปแสดงความเป็นเจ้าของให้ถูกต้อง: Too many pop-ups can ____ while we work.
ดูคำตอบ
get in our way
and many traffic lights had to be lifted in order for the container to fit underneath. ไวยากรณ์
4:31และไฟจราจรหลายแห่งต้องถูกยกขึ้นเพื่อให้ตู้คอนเทนเนอร์สามารถลอดผ่านข้างใต้ได้
in order for the container to fit underneath: supaya kontainer dapat lewat di bawahnya
วลีนี้บอกจุดประสงค์ของการยกสัญญาณไฟจราจรให้สูงขึ้น นั่นคือเพื่อสร้างพื้นที่เพียงพอให้ตู้คอนเทนเนอร์ผ่านด้านล่างได้ ใช้ in order for + คำนาม/คำสรรพนาม + to + กริยารูปพื้นฐาน เมื่อผู้ที่ทำให้จุดประสงค์สำเร็จเป็นคนหรือสิ่งที่ต่างจากประธานของประโยคหลัก ในที่นี้คนงานเป็นผู้ยกสัญญาณไฟ แต่ตู้คอนเทนเนอร์เป็นสิ่งที่ผ่านด้านล่าง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงได้ถูกต้องว่าเราลดชั้นวางลงเพื่อให้ประธานอีกตัวหนึ่ง ซึ่งก็คือเด็ก สามารถเอื้อมถึงได้
- We lowered the shelf in order for the child to reach it.
- We lowered the shelf in order to reach it.
- We lowered the shelf in order for the child reach it.
ดูคำตอบ
We lowered the shelf in order for the child to reach it.
To reduce the impact to the public and for the safety of Webb,
4:36เพื่อลดผลกระทบต่อสาธารณชนและเพื่อความปลอดภัยของ Webb
However, this meant that it just had a 6-hour window to make its 41-km journey. การใช้คำ
4:42อย่างไรก็ตาม นี่หมายความว่าพวกเขามีเวลาเพียง 6 ชั่วโมงเท่านั้นในการเดินทางระยะ 41 กิโลเมตร
6-hour window: ช่วงเวลาที่มีจำกัด
ในที่นี้ window หมายถึงช่วงเวลาจำกัดที่สามารถทำบางอย่างได้ a 6-hour window จึงหมายถึงมีเวลา 6 ชั่วโมงสำหรับการเดินทาง ไม่ได้หมายถึงหน้าต่างของอาคาร วลีนี้มองเวลา 6 ชั่วโมงเป็นโอกาสที่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดชัดเจน ดังนั้นการเดินทางทั้งหมดต้องเสร็จภายในช่วงนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่ลงท้ายด้วย window ใช้เครื่องหมายยัติภังค์อย่างถูกต้อง และหมายถึงช่วงเวลาสองชั่วโมงที่มีให้ใช้: The repair team has a ____ to finish the work.
ดูคำตอบ
two-hour window
it could only travel at around 8 km/h.
4:51มันจึงเดินทางได้ด้วยความเร็วเพียง 8 กิโลเมตรต่อชั่วโมงเท่านั้น
just in case: เตรียมรับมือปัญหาที่อาจเกิดขึ้น
just in case ใช้บอกมาตรการป้องกันที่ทำไว้ก่อนปัญหาที่อาจเกิดขึ้น ปัญหานั้นยังไม่แน่นอนและอาจไม่เกิดขึ้นเลยก็ได้ อนุประโยคหลัง just in case ระบุเหตุการณ์ที่กำลังเตรียมรับมือ ในคำบรรยาย any problems did occur คือความเป็นไปได้ที่มีการเตรียมการไว้ล่วงหน้า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่านำที่ชาร์จไปเพื่อป้องกันไว้ก่อน เผื่อว่าอาจจำเป็นต้องใช้?
- I packed a charger because my phone had run out of power.
- I packed a charger after my phone ran out of power.
- I packed a charger just in case my phone ran out of power.
ดูคำตอบ
I packed a charger just in case my phone ran out of power.
NASA had selected various safe havens along the way
4:58NASA จึงได้คัดเลือกสถานที่หลบภัยต่างๆ ตลอดเส้นทาง
take shelter: เข้าไปหลบในที่ปลอดภัย
take shelter หมายถึงการเข้าไปหรืออยู่ในสถานที่ที่ช่วยป้องกันอันตราย ในประโยคนี้ Webb สามารถไปยังจุดหลบภัยที่ปลอดภัยซึ่งวางแผนไว้ หากจำเป็นต้องได้รับการปกป้อง ในสำนวนตายตัวนี้ shelter ใช้โดยไม่มีคำนำหน้านาม สามารถใช้ in หรือ under เพื่อบอกสถานที่ และใช้ from เพื่อบอกอันตรายที่ต้องการหลบเลี่ยงได้: take shelter in a building; take shelter from a storm.
แบบฝึกหัด
When lightning struck nearby, the hikers ran to the cabin to _____. ตัวเลือกใดมีความหมายตรงกับ “ย้ายไปยังสถานที่ปลอดภัย” มากที่สุด
- make shelter
- take shelter
- take accommodation
ดูคำตอบ
take shelter
With Webb ready to go: สภาพพื้นหลังด้วย with + คำนาม + ส่วนเติมเต็ม
With Webb ready to go เป็นโครงสร้าง with + คำนาม + ส่วนเติมเต็ม โดย Webb เป็นคำนาม และ ready to go เป็นส่วนเติมเต็มที่บอกสภาพของ Webb โครงสร้างนี้ทำให้สภาพดังกล่าวเป็นข้อมูลพื้นหลัง เพื่อให้ประโยคหลักที่ตามมาเล่าเหตุการณ์ต่อไป หมายความว่า Webb พร้อมแล้วก่อนที่จะออกเดินทาง และ with ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ไปด้วยกันกับ”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง with + คำนาม + ส่วนเติมเต็ม โดยใช้คำว่า everything และ ready: ____, the team began the launch.
ดูคำตอบ
With everything ready
The crazy thing is that no roads were fully closed down,
5:12สิ่งที่บ้าคือไม่มีถนนสายใดถูกปิดอย่างสมบูรณ์
and regular traffic had to be carefully escorted around the telescope as it moved down the highway.
5:15และการจราจรปกติต้องได้รับการดูแลอย่างระมัดระวังให้แล่นรอบๆ กล้องโทรทรรศน์ขณะที่มันเคลื่อนตัวไปตามทางหลวง
Several trucks carrying pressurized bottles of dry air followed Webb,
5:21รถบรรทุกหลายคันที่บรรทุกขวดอากาศแห้งแรงดันสูงขับตาม Webb
constantly keeping its container topped up with the cleanest air. กริยาวลี
5:25คอยเติมอากาศที่สะอาดที่สุดเข้าไปในตู้คอนเทนเนอร์อย่างต่อเนื่อง
topped up with: เติมให้ปริมาณคงอยู่ในระดับที่ต้องการ
ในที่นี้ topped up with หมายถึง ได้รับการเติมเพิ่มตามความจำเป็นเพื่อให้มีบางสิ่งอยู่ในปริมาณเพียงพอ ภาชนะได้รับการเติมอากาศสะอาดอย่างต่อเนื่อง ไม่ได้หมายถึงการวางบางอย่างไว้บนส่วนบนของภาชนะ โครงสร้างคือ keep + กรรม + topped up with + สิ่งที่เติม โดย topped เป็นคำกริยาช่องสามที่บอกสภาพของกรรมซึ่งถูกคงไว้ เช่น keeping the container topped up with air
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมาย topped up with: During the storm, we kept the backup tank ____ clean water.
ดูคำตอบ
topped up with
the telescope arrived at the port in the early hours of the morning.
5:30กล้องโทรทรรศน์ก็มาถึงท่าเรือในช่วงเช้าตรู่
Webb had successfully completed its first leg of the journey,
5:34Webb เสร็จสิ้นการเดินทางช่วงแรกได้สำเร็จ
but this was only the beginning: เปลี่ยนจากขั้นหนึ่งไปยังขั้นถัดไป
อนุประโยคแรกบอกถึงความสำเร็จและปิดช่วงหนึ่งของเรื่อง จากนั้น but เปลี่ยนความสนใจของผู้ฟังจากขั้นตอนที่เสร็จแล้วไปยังสิ่งที่จะตามมา และ this ย้อนกลับไปหมายถึงช่วงแรกของการเดินทาง Only the beginning จำกัดขอบเขตของความสำเร็จ กล่าวคือ ช่วงแรกมีความสำคัญ แต่เป็นเพียงช่วงเริ่มต้นของกระบวนการที่ยาวกว่ามาก โครงสร้างนี้ช่วยให้เรื่องดำเนินต่อไปและเตรียมผู้ฟังสำหรับสิ่งที่จะเกิดขึ้นถัดไป
แบบฝึกหัด
ข้อความใดที่ต่อท้ายแล้วเป็นการยอมรับความสำเร็จช่วงแรก พร้อมกับบอกว่ายังมีอีกหลายอย่างรออยู่? The team completed its first test, ...
- so there was nothing left to do.
- but this was only the beginning.
- because the first test was a complete failure.
ดูคำตอบ
but this was only the beginning.
Webb was then loaded onto a French cargo ship,
5:40จากนั้น Webb ถูกโหลดขึ้นบนเรือบรรทุกสินค้าของฝรั่งเศส
a process that involved first driving the container onto a barge
5:43กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการขับคอนเทนเนอร์ขึ้นไปบนเรือบรรทุกสินค้าก่อน
The container had to be kept almost exactly level throughout the journey.
5:50ตู้คอนเทนเนอร์ต้องถูกรักษาให้เกือบได้ระดับอย่างแม่นยำตลอดการเดินทาง
NASA worked with the crew of the ship and planned a route
5:56NASA จึงทำงานร่วมกับลูกเรือและวางแผนเส้นทาง
to reach its destination at the Guiana Space Center.
6:08เพื่อไปยังจุดหมายปลายทางที่ศูนย์อวกาศเกียนา
the James Webb telescope took about 13 years to build,
6:12กล้องโทรทรรศน์ James Webb ใช้เวลาสร้างประมาณ 13 ปี
ใช้ All in all เพื่อเกริ่นข้อสรุปโดยรวม
All in all เป็นคำเชื่อมในระดับข้อความที่รวบรวมรายละเอียดก่อนหน้าแล้วนำเข้าสู่ข้อสรุปโดยรวม ในประโยคนี้ คำดังกล่าวเปลี่ยนจุดสนใจจากแต่ละขั้นตอนของการสร้างกล้องโทรทรรศน์ไปเป็นระยะเวลารวมประมาณ 13 ปี ไม่ได้หมายถึงการนำรายละเอียดหรือตัวเลขมาบวกทีละรายการ แต่ใช้เพื่อสื่อว่า “เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว นี่คือข้อสรุปหลัก”
แบบฝึกหัด
คุณได้อธิบายค่าใช้จ่าย สภาพอากาศ และกิจกรรมของการเดินทางแล้ว คำขึ้นต้นใดเหมาะที่สุดสำหรับนำเข้าสู่ข้อสรุปโดยรวม? “___, it was a wonderful week.”
- For example
- Meanwhile
- All in all
ดูคำตอบ
All in all
โครงสร้าง from ... being put together to having a finished telescope
คำบุพบทที่ใช้เป็นคู่ from ... to ... ระบุช่วงเริ่มต้นและช่วงสิ้นสุดของกระบวนการเดียว ในที่นี้ from นำเข้าสู่ช่วงที่เริ่มประกอบชิ้นส่วนแรกในปี 2004 ส่วน to นำเข้าสู่สภาวะที่มีกล้องโทรทรรศน์สร้างเสร็จในปี 2017 เนื่องจากจุดปลายทั้งสองอยู่หลังคำบุพบท ประโยคจึงใช้โครงสร้าง -ing ที่ขนานกัน คือ being put together และ having a finished telescope ในรูปแบบนี้ to เป็นคำบุพบทที่จับคู่กับ from ไม่ใช่เครื่องหมายของ infinitive
แบบฝึกหัด
ใช้รูป -ing ของ plan และ test เติมจุดปลายที่ขนานกันให้สมบูรณ์: The engineers went from ____ the new bridge to ____ a full-size model.
ดูคำตอบ
planning · testing
It wasn't just ...: แก้ความเข้าใจที่แคบเกินไป
โครงสร้าง It wasn't just X ใช้แก้ความเข้าใจที่แม้จะเป็นจริง แต่มีขอบเขตแคบเกินไป NASA มีส่วนร่วมจริง แต่ NASA ไม่ใช่ผู้มีส่วนร่วมเพียงรายเดียว ผู้พูดกล่าวถึงความคิดที่มีขอบเขตแคบก่อน แล้วจึงเพิ่มข้อเท็จจริงที่กว้างขึ้นเพื่อขยายมุมมองของผู้ฟัง ในที่นี้ just หมายถึง “เพียงเท่านั้น” ไม่ได้หมายถึง “เพิ่ง” หรือ “อย่างยุติธรรม”
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ It wasn't just a NASA project หมายความว่าอย่างไร?
- NASA เพิ่งเริ่มโครงการนี้ได้ไม่นาน
- NASA มีส่วนร่วม แต่องค์กรอื่นนอกเหนือจาก NASA ก็มีส่วนร่วมด้วย
- NASA ไม่มีส่วนร่วมในโครงการนี้
ดูคำตอบ
NASA มีส่วนร่วม แต่องค์กรอื่นนอกเหนือจาก NASA ก็มีส่วนร่วมด้วย
even before it made its journey to the launchpad.
6:29แม้กระทั่งก่อนที่มันจะเดินทางไปยังฐานปล่อยจรวดด้วยซ้ำ
now that: ใช้สถานการณ์ใหม่เป็นเหตุผล
now that ใช้เกริ่นสถานการณ์ที่กลายเป็นจริงแล้วหรือเพิ่งมีความสำคัญขึ้นมา และนำเสนอสถานการณ์นั้นเป็นเหตุผลหรือพื้นฐานของประโยคหลัก โครงสร้างทั่วไปคือ now that + อนุประโยค, ประโยคหลัก ในที่นี้ กล้องโทรทรรศน์อยู่ในตำแหน่งที่ต้องการในที่สุด ผู้คนจึงเริ่มตั้งตารอการค้นพบของมันได้ now that ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อมหนึ่งชุด ไม่ได้หมายถึงคำว่า now และ that ที่แยกจากกัน
แบบฝึกหัด
ใช้ now that เติมประโยคให้สมบูรณ์: ____ everyone has arrived, we can start the meeting.
ดูคำตอบ
Now that
look forward to + คำนามหรือรูป -ing
ในประโยคนี้ look forward to หมายถึงรู้สึกยินดีและตื่นเต้นกับสิ่งที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต ผู้พูดกำลังเฝ้ารอการค้นพบและภาพจากกล้องโทรทรรศน์ด้วยความรู้สึกเชิงบวก to ใช้นำสิ่งที่เฝ้ารอ ในที่นี้ตามด้วยนามวลี the incredible discoveries หากสิ่งที่เฝ้ารอเป็นการกระทำ ให้ใช้รูป -ing
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำที่ลงท้ายด้วย to ซึ่งเป็นคำบุพบทและแสดงความคาดหวังเชิงบวก: I ____ hearing from you next week.
ดูคำตอบ
look forward to
If you want to make your own incredible discoveries,
6:43หากคุณต้องการค้นพบสิ่งที่น่าเหลือเชื่อในแบบของคุณเอง
an online learning platform that helps you learn everything STEM related
6:47แพลตฟอร์มการเรียนรู้ออนไลน์ที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับ STEM
since it teaches you to think critically about problems
6:56เนื่องจากมันสอนให้คุณคิดวิเคราะห์เกี่ยวกับปัญหาต่างๆ
at your own pace: ด้วยความเร็วที่เหมาะกับตัวเอง
At your own pace หมายถึงดำเนินไปเร็วหรือช้าเท่าที่รู้สึกสบายและรับมือได้ ในประโยคนี้หมายความว่าผู้เรียนควบคุมความเร็วในการเรียนหลักสูตรได้เอง แทนที่จะต้องทำตามความเร็วคงที่แบบเดียว pace ในที่นี้หมายถึงอัตราความก้าวหน้าของกิจกรรม ไม่ใช่ฝีเท้าตามความหมายตรง วลีนี้ใช้ได้กับการเรียน การทำงาน การฝึก หรือการฟื้นตัว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีตายตัวสี่คำที่ขึ้นต้นด้วย at และลงท้ายด้วย pace: This self-guided course lets you study ____.
ดูคำตอบ
at your own pace
has you covered: จัดหาสิ่งที่คุณต้องการ
ในที่นี้ has you covered หมายถึง “สามารถจัดหาสิ่งที่คุณต้องการได้” เพราะหลักสูตรมีเนื้อหาอย่างอวกาศ วิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ และวิศวกรรม บริการนี้จึงกำลังบอกว่าสามารถตอบสนองความสนใจเหล่านั้นได้ โครงสร้าง have + คน + covered เป็นสำนวนภาษาพูดที่ใช้ทำให้อีกฝ่ายสบายใจ โดยบอกว่ามีความช่วยเหลือ สิ่งของ ข้อมูล หรือการคุ้มครองพร้อมให้ ความช่วยเหลือที่หมายถึงจะขึ้นอยู่กับบริบท และ covered ในที่นี้ไม่ได้ใช้ตามความหมายตรงตัว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคที่ใช้ทำให้อีกฝ่ายสบายใจด้วยรูปที่ถูกต้องของ have someone covered: "Whatever help you need, our team ____."
ดูคำตอบ
has you covered
designed to ... so you can: จุดประสงค์และผลลัพธ์สำหรับผู้ใช้
designed to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้อธิบายจุดประสงค์ที่ตั้งไว้ของคำนามข้างหน้า ในที่นี้ designed to give... ขยาย interactive courses กล่าวคือ การทำให้เกิดความเข้าใจอย่างลึกซึ้งคือสิ่งที่หลักสูตรเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อทำ so + ประธาน + can + กริยารูปพื้นฐาน ใช้เพิ่มผลลัพธ์ในทางปฏิบัติสำหรับประธานนั้น ในที่นี้ so you can apply... เปลี่ยนจากจุดประสงค์ของหลักสูตรไปสู่สิ่งที่ผู้เรียนสามารถทำได้จากผลนั้น them หมายถึงแนวคิดหรือหลักการที่เรียนมา ไม่ได้หมายถึงตัวหลักสูตร
แบบฝึกหัด
ใช้ designed to และ so you can เติมประโยคให้สมบูรณ์ โดยบอกจุดประสงค์ของแบบฝึกก่อน แล้วจึงบอกผลลัพธ์สำหรับผู้เรียน: "The app includes short drills ____ build your vocabulary, ____ use new words with confidence."
ดูคำตอบ
designed to · so you can
The first 200 of you will also get 20% off Brilliant's annual premium subscription.
7:30200 คนแรกของพวกคุณจะได้รับส่วนลด 20% สำหรับการสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมรายปีของ Brilliant ด้วย
If you'd like to support the channel even more, น้ำเสียง/เจตนา
7:36หากคุณต้องการสนับสนุนช่องเพิ่มเติม
การเสนอแนะอย่างสุภาพด้วย If you'd like to ..., consider becoming ...
“If you'd like to ...” นำเสนอการกระทำที่เป็นไปได้ว่าเป็นทางเลือกของผู้ฟัง จากนั้น “consider ...” ใช้เสนอแนะแทนการออกคำสั่ง ส่วน “even more” หมายถึงการสนับสนุนเพิ่มขึ้นจากระดับเดิม หลัง consider ต้องใช้รูป -ing คือ “consider becoming” ไม่ใช่ “consider to become” โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ “If you'd like to + กริยารูปพื้นฐาน ..., consider + รูป -ing ...”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเสนอแนะอย่างนุ่มนวลโดยให้ผู้ฟังเลือกได้ และใช้ consider ถูกต้อง
- You must help the school by joining the weekend clean-up.
- If you'd like to help the school, consider to join the weekend clean-up.
- If you'd like to help the school, consider joining the weekend clean-up.
ดูคำตอบ
If you'd like to help the school, consider joining the weekend clean-up.
where you can give your input on each video
7:40ซึ่งคุณสามารถให้ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับวิดีโอแต่ละรายการได้
and get exclusive access to our Discord server.
7:43และได้รับสิทธิ์เข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ Discord สุดพิเศษของเรา