จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณกินแต่เนื้อสัตว์?: บทเรียนภาษาอังกฤษ
AsapSCIENCE
แนะนำวิดีโอ: เนื้อหานี้อธิบายความเสี่ยงด้านการย่อย การเผาผลาญ และวิตามินจากการกินแต่เนื้อ แล้วเชื่อมอาหารอินูอิตดั้งเดิมกับอาหาร สภาพแวดล้อม และการปรับตัวเฉพาะ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. “only when” และ “did our bodies begin” — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจว่าอนุประโยคเวลาที่จำกัดความหมายเมื่อนำไว้ต้นประโยคทำให้ประโยคหลักกลับลำดับ และใช้เน้นเงื่อนไขของการเปลี่ยนแปลง 2. “end up wasting away.” — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ใช้ end up + -ing บอกผลสุดท้ายที่มักไม่ได้ตั้งใจ พร้อมเข้าใจผลร้ายคือร่างกายค่อย ๆ ซูบผอม 3. “get rid of” — กริยาวลี: รู้ความหมายว่าเอาออกหรือขับทิ้ง ซึ่งที่นี่อธิบายว่าร่างกายขับยูเรียส่วนเกินอย่างไร
คำอธิบายในบทเรียนนี้
2.5 million years ago, we first began to eat meat.
0:03เมื่อ 2.5 ล้านปีก่อน เราเริ่มกินเนื้อสัตว์เป็นครั้งแรก
our ancestors ate a vegan diet of berries and flowers,
0:07บรรพบุรุษของเรากินอาหารวีแกนที่ประกอบด้วยเบอร์รีและดอกไม้
Prior to that สำหรับเปลี่ยนไปกล่าวถึงช่วงเวลาก่อนหน้าอย่างเป็นทางการ
Prior to that หมายถึง “ก่อนเวลาหรือเหตุการณ์ที่เพิ่งกล่าวถึง” ในที่นี้ that ย้อนกลับไปอ้างถึงช่วงเวลาที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่ามนุษย์เริ่มกินเนื้อสัตว์ ดังนั้นวลีนี้จึงพาเส้นเวลาไปยังช่วงที่เก่ากว่า เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้ทำหน้าที่เชื่อมช่วงต่าง ๆ ของคำอธิบายที่เรียงตามลำดับเวลา ผู้ฟังต้องดูบริบทก่อนหน้าเพื่อระบุว่า that อ้างถึงอะไร
แบบฝึกหัด
เติมวลีเชื่อมเวลาที่เป็นทางการและหมายถึง “ก่อนเหตุการณ์ที่เพิ่งกล่าวถึง”: The laboratory adopted digital records in 2018. ____, every result was written by hand.
ดูคำตอบ
Prior to that
therefore taking in higher levels of fat and less fiber, กริยาวลี
0:13ทำให้ได้รับไขมันมากขึ้นและใยอาหารน้อยลง
taking in สำหรับการรับสารอาหาร
ในบริบทด้านโภชนาการนี้ taking in หมายถึงการบริโภคหรือรับสารเข้าสู่ร่างกาย กรรมของวลีนี้คือไขมันในระดับที่สูงขึ้นและใยอาหารที่น้อยลง จึงเป็นการกล่าวถึงปริมาณที่ได้รับจากอาหาร ไม่ใช่การนำสิ่งของเข้าไปข้างในตามความหมายตรงตัว รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ take in + สารหรือปริมาณ เช่น take in enough protein ส่วนรูป -ing ถูกใช้เพราะประโยคกำลังอธิบายการกระทำที่รับสารในปริมาณเหล่านั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “บริโภค”: Hikers need to ____ enough water during a long walk.
ดูคำตอบ
take in
Only when ต้นประโยคกับการกลับลำดับ did + ประธาน + กริยารูปพื้นฐาน
Only when ใช้เปิดเงื่อนไขด้านเวลา โดยนำเสนอว่าเป็นจุดที่ต้องมาถึงก่อนเหตุการณ์ในประโยคหลักจึงจะเกิดขึ้นได้ การย้ายอนุประโยคที่มีความหมายจำกัดนี้มาไว้ต้นประโยคทำให้เงื่อนไขเด่นเป็นพิเศษ เนื่องจากประโยคเริ่มด้วย only when ประโยคหลักจึงใช้การกลับลำดับบางส่วน คือ did + ประธาน + กริยารูปพื้นฐาน ดังนั้น did our bodies begin จึงเป็นโครงสร้างบอกเล่า ไม่ใช่คำถาม และ begin ต้องคงรูปพื้นฐานหลัง did ส่วนอนุประโยค when ยังคงใช้ลำดับคำปกติ
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างกลับลำดับด้วยกริยาช่วยและรูปของ realize ที่ถูกต้อง: Only when I checked the receipt ____ I ____ the mistake.
ดูคำตอบ
did · realize
But what would happen now if you only ate meat? ไวยากรณ์
0:19แต่ถ้าตอนนี้คุณกินแต่เนื้อสัตว์ จะเกิดอะไรขึ้น?
What would happen if ... ate ...? สำหรับผลลัพธ์สมมุติ
คำถามนี้ใช้ What would happen if + อดีตกาลแบบธรรมดา? เพื่อสำรวจผลลัพธ์ที่จินตนาการขึ้นจากสถานการณ์ปัจจุบันหรืออนาคต Would ทำเครื่องหมายว่าผลลัพธ์เป็นสมมุติ ส่วน ate เป็นรูปอดีตที่ใช้สร้างระยะห่างจากความจริง ไม่ได้หมายความว่าการกินเกิดขึ้นในอดีต โครงสร้างเงื่อนไขแบบที่สองนี้เสนอผลลัพธ์ให้วิเคราะห์โดยไม่ได้ยืนยันว่าเงื่อนไขเป็นจริง ในที่นี้ only ate meat หมายถึงอาหารที่สมมุติขึ้นไม่มีอาหารประเภทอื่นเลย
แบบฝึกหัด
เติมคำถามเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันหรืออนาคตที่จินตนาการขึ้นด้วยรูปแบบจากบทเรียน: What ____ happen if the city ____ cars for a week?
ดูคำตอบ
would · banned
Without ... you're going to feel: เงื่อนไขที่ขาดอยู่และผลที่คาดว่าจะเกิด
Without + นามวลี ใช้วางเงื่อนไขที่ขาดอยู่ไว้ต้นประโยค ในที่นี้ Without fiber-rich foods หมายถึง “ถ้าคุณไม่ได้กินหรือไม่มีอาหารที่มีกากใยสูง” วลีเปิดประโยคนี้กำหนดสาเหตุให้กับใจความหลัก you're going to feel + คำคุณศัพท์ ใช้คาดการณ์ผลที่คาดว่าจะเกิดจากเงื่อนไขนั้น going to ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ โครงสร้าง Without X, you're going to Y จึงเชื่อมสิ่งจำเป็นที่ขาดไปเข้ากับผลที่น่าจะตามมาโดยตรง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดวางเงื่อนไขที่ขาดอยู่ไว้ก่อน แล้วคาดการณ์ผลที่จะเกิดได้อย่างถูกต้อง
- Without a map, you're going to get lost in these woods.
- Without a map, you're going to the woods.
- You're going to the woods without a map.
ดูคำตอบ
Without a map, you're going to get lost in these woods.
Not to mention: การเพิ่มประเด็นสำคัญอีกข้อ
Not to mention เป็นวลีเชื่อมที่ย้อนกลับไปยังประเด็นที่กล่าวไว้แล้ว แล้วเพิ่มข้อเท็จจริงอีกข้อเพื่อสนับสนุน โดยข้อมูลที่เพิ่มมักดูสำคัญหรือชัดเจนเป็นพิเศษ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวใช้เสนอเหตุผลเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับเรื่องก่อนหน้า วลีนี้ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดจะหลีกเลี่ยงไม่พูดเรื่องนั้น ผู้พูดบอกข้อมูลนั้นทันทีเพื่อทำให้เหตุผลโดยรวมหนักแน่นขึ้น วลีนี้สามารถขึ้นต้นประโยคใหม่และยังคงเชื่อมกับประโยคก่อนหน้าได้
แบบฝึกหัด
เลือกสำนวนที่เพิ่มข้อเสียข้อที่สองได้อย่างเป็นธรรมชาติ: “The apartment is tiny, ____ noisy.”
- not to mention
- instead of
- let alone
ดูคำตอบ
not to mention
โครงสร้าง the ... way for someone to do X is to do Y
โครงสร้าง the + adjective + way for + noun/pronoun + to + action + is + to + method เริ่มจากบอกเป้าหมาย แล้วจึงระบุวิธีที่จะทำให้สำเร็จ ในประโยคนี้ for your body to make energy บอกเป้าหมายและผู้ทำกริยาคือ your body ส่วน to convert carbohydrates into glucose บอกวิธีการ รูป to-infinitive ทั้งสองส่วนทำหน้าที่ต่างกัน ส่วนแรกอยู่ในอนุประโยค for + noun + to-infinitive ที่อธิบายเป้าหมาย ส่วนที่สองตามหลัง is และระบุว่าวิธีนั้นคืออะไร สามารถนำโครงสร้างนี้ไปใช้เป็น The best way for A to do X is to do Y ได้
แบบฝึกหัด
ใช้คำใบ้เติมโครงสร้างให้สมบูรณ์ เป้าหมาย: avoid delays วิธีการ: leave early. The best way for us ____ is ____.
ดูคำตอบ
to avoid delays · to leave early
your body will have to burn fat and break down important proteins. กริยาวลี
0:36ร่างกายจะต้องเผาผลาญไขมันและสลายโปรตีนที่สำคัญ
In the absence of carbs: เมื่อไม่มีคาร์โบไฮเดรต
In the absence of + noun หมายถึงเมื่อสิ่งนั้นไม่มีอยู่หรือไม่สามารถหาได้ เมื่อนำ In the absence of carbs ไว้ต้นประโยค วลีนี้จะกำหนดเงื่อนไขของผลที่ตามมา คือร่างกายต้องหันไปใช้ไขมันและโปรตีนที่สำคัญ Carbs เป็นคำย่อแบบไม่เป็นทางการที่ใช้กันทั่วไปของ carbohydrates แม้วลีรอบข้างจะค่อนข้างเป็นทางการ แต่ก็ยังใช้คำย่อทางวิทยาศาสตร์ในชีวิตประจำวันนี้ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีทางการที่หมายถึง “เมื่อไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้”: ____ reliable data, the team postponed its decision.
ดูคำตอบ
In the absence of
ความหมายของ break down ในบริบททางชีววิทยา
ในประโยคนี้ break down เป็นกริยาวลีที่มีกรรม โดยร่างกายทำปฏิกิริยากับโปรตีนสำคัญและแยกโปรตีนเหล่านั้นออกเป็นองค์ประกอบทางเคมีที่เล็กลง ประธานและกรรมเป็นตัวกำหนดความหมาย เมื่อใช้กับสารอย่าง proteins หรือ food คำว่า break down มักหมายถึงย่อยสลายหรือย่อยอาหาร ไม่ได้หมายถึงหยุดทำงานหรือพังทลายทางอารมณ์
แบบฝึกหัด
ในประโยคภาษาอังกฤษ “Digestive enzymes break down proteins in the stomach,” คำว่า break down หมายถึงอะไร
- หยุดทำงาน
- พังทลายทางอารมณ์
- แยกออกเป็นองค์ประกอบที่เล็กลง
ดูคำตอบ
แยกออกเป็นองค์ประกอบที่เล็กลง
Creating glucose from protein is known as gluconeogenesis, วลี
0:40การสร้างกลูโคสจากโปรตีนเรียกว่ากลูโคนีโอเจเนซิส
การใช้ is known as เพื่อแนะนำชื่อ
Is known as ใช้แนะนำชื่อ ป้ายกำกับ อัตลักษณ์ หรือศัพท์เฉพาะที่เป็นที่ยอมรับของประธาน ในที่นี้ กระบวนการสร้างกลูโคสจากโปรตีนได้รับชื่อว่า gluconeogenesis โครงสร้างคือ subject + be + known as + name or label โดยรูปของ be เปลี่ยนไปตามประธานและกาล เช่น is known as, are known as และ was known as
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำจากบทเรียนที่ใช้แนะนำชื่อที่เป็นที่ยอมรับ: A shape with eight sides ____ an octagon.
ดูคำตอบ
is known as
creating a nitrogen waste that is converted into urea. ไวยากรณ์
0:44ทำให้เกิดของเสียที่มีไนโตรเจน ซึ่งจะถูกเปลี่ยนเป็นยูเรีย
is converted into: การเปลี่ยนแบบถูกกระทำและผลลัพธ์
ใน is converted into ประธานเป็นสิ่งที่ถูกเปลี่ยน ไม่ใช่สิ่งที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ในที่นี้ nitrogen waste คือสารที่ถูกเปลี่ยน และ urea คือผลลัพธ์ ใช้โครงสร้าง be + converted + into + ผลลัพธ์ เพื่อบรรยายกระบวนการโดยเน้นที่สารและรูปใหม่ของมัน into ใช้นำหน้าผลลัพธ์ ส่วน from ใช้นำหน้ารูปเริ่มต้นได้เมื่อจำเป็นต้องระบุข้อมูลนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปถูกกระทำของ convert into: During transcription, speech ____ text.
ดูคำตอบ
is converted into
lead to: การเชื่อมสาเหตุกับผลลัพธ์
Lead to หมายถึง “ทำให้เกิดหรือมีส่วนทำให้เกิดผลลัพธ์” ในประโยคนี้ การมีสารที่กล่าวถึงก่อนหน้ามากเกินไปเป็นสาเหตุ และ protein poisoning เป็นผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้น ไม่ได้หมายถึงการนำทางใครไปยังสถานที่หนึ่ง โครงสร้างคือ สาเหตุ + lead to + ผลลัพธ์ ส่วนผลลัพธ์อาจเป็นวลีนามหรือรูป -ing ก็ได้ Can lead to แสดงผลที่อาจเกิดขึ้น ไม่ได้แปลว่าจะเกิดขึ้นแน่นอน
แบบฝึกหัด
เติม lead พร้อมคำบุพบทที่ถูกต้อง: Ignoring the warning signs can ____ a serious accident.
ดูคำตอบ
lead to
which includes some lovely symptoms like nausea, diarrhea, น้ำเสียง/เจตนา
0:50ซึ่งมาพร้อมอาการแสนจะ “น่ารื่นรมย์” อย่างคลื่นไส้และท้องเสีย
some lovely symptoms ที่ใช้เชิงประชด
some lovely symptoms ในที่นี้เป็นการพูดประชด เพราะปกติ lovely ใช้ชมสิ่งที่น่าพึงพอใจ แต่อาการคลื่นไส้และท้องเสียไม่น่าพึงพอใจเลย คำเชิงบวกจึงขัดกับรายการอาการ และสื่อท่าทีตรงกันข้ามว่าอาการเหล่านี้แย่มาก พร้อมเพิ่มอารมณ์ขันแบบหน้าตายและค่อนข้างมืดมน หากต้องการสังเกตรูปแบบนี้ ให้เปรียบเทียบคำชมที่เห็นบนผิวเผินกับข้อเท็จจริงและน้ำเสียงรอบข้าง เมื่อสถานการณ์ที่แย่อย่างชัดเจนถูกบรรยายด้วยคำที่เป็นบวกเกินจริง ผู้พูดอาจกำลังประชดแทนที่จะประเมินตามความหมายตรงตัว
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ some lovely symptoms แสดงท่าทีแบบใด?
- ประชดแบบหน้าตายว่าอาการเหล่านั้นไม่น่าพึงพอใจเพียงใด
- ชื่นชมอาการเหล่านั้นอย่างจริงใจ
- ไม่แน่ใจว่าอาการเหล่านั้นมีอยู่จริงหรือไม่
ดูคำตอบ
ประชดแบบหน้าตายว่าอาการเหล่านั้นไม่น่าพึงพอใจเพียงใด
It's even been documented that if you only ate lean meat like rabbit, ลำดับความ
0:55มีหลักฐานบันทึกไว้ด้วยว่า หากคุณกินแต่เนื้อไม่ติดมันอย่างเนื้อกระต่าย
กรอบแสดงหลักฐาน It's even been documented that
It's even been documented that เป็นกรอบการนำเสนอหลักฐานในรูปประโยคถูกกระทำ โดยทำให้ข้อความที่ตามมาเป็นจุดสนใจ และเสนอว่าข้อความนั้นพบได้ในบันทึกหรือรายงาน โดยไม่ระบุว่าใครเป็นผู้บันทึก even เพิ่มความรู้สึกประหลาดใจ ผู้พูดมองว่าการมีหลักฐานบันทึกไว้นั้นน่าประหลาดใจกว่าที่ผู้ฟังอาจคาดไว้ documented บอกว่ามีหลักฐานที่ถูกบันทึก แต่ไม่ได้หมายความด้วยตัวมันเองว่ากลไกได้รับการอธิบายแล้ว ข้อความนั้นเป็นจริงในทุกกรณี หรือได้รับการพิสูจน์อย่างเด็ดขาดแล้ว
แบบฝึกหัด
รายงานฉบับหนึ่งมีกรณีที่ถูกบันทึกไว้หลายกรณี แต่สาเหตุยังไม่แน่นอน ประโยคใดกล่าวถึงหลักฐานได้แม่นยำที่สุด?
- It's even been rumored that the failure can recur.
- It's even been proven that the failure must recur in every case.
- It's even been documented that the failure can recur.
ดูคำตอบ
It's even been documented that the failure can recur.
hardly any + คำนามนับไม่ได้ใน hardly any fat
hardly any + คำนามนับไม่ได้ หมายถึงมีสิ่งนั้นอยู่น้อยมากจนแทบไม่มีเลย ในที่นี้ hardly any fat บอกว่ากระต่ายมีไขมันเพียงเล็กน้อยมาก แต่ไม่ได้หมายความว่าต้องไม่มีเลยอย่างสิ้นเชิง hardly ทำให้ปริมาณมีความหมายเชิงปฏิเสธอยู่แล้ว และไม่ได้หมายถึง “อย่างพยายาม” เหมือนความหมายหนึ่งของ hard ในภาษาอังกฤษมาตรฐาน ไม่ต้องเติมคำปฏิเสธอีกคำเมื่อต้องการสื่อความหมายนี้
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำที่หมายถึง “แทบไม่มี” และขึ้นต้นด้วย hardly ให้สมบูรณ์: This yogurt has ____ fat, so only a tiny amount is present.
ดูคำตอบ
hardly any
you could eat and eat and eat and still end up wasting away. โน้ต
1:00คุณอาจกินแล้วกินอีกเท่าไรก็ได้ แต่สุดท้ายก็ยังซูบผอมลงเรื่อย ๆ
การซ้ำใน eat and eat and eat
ใน eat and eat and eat การใช้คำกริยาเดิมซ้ำและเชื่อมแต่ละครั้งด้วย and ทำให้การกระทำเดียวดูยาวนานขึ้น และทำให้ปริมาณดูมากเป็นพิเศษ ไม่ได้เป็นการนับเหตุการณ์กินสามครั้งที่แยกจากกัน การซ้ำสร้างความคาดหมายว่าการกินมากขนาดนั้นน่าจะช่วยได้ จากนั้น still ก็พลิกความคาดหมายนั้น คือแม้จะกินอย่างต่อเนื่อง คนคนนั้นก็ยังอาจผอมแห้งลงได้
แบบฝึกหัด
ในประโยค “you could eat and eat and eat and still end up wasting away,” การซ้ำนี้ทำหน้าที่หลักอะไร
- เน้นว่ากินเป็นจำนวนมากอย่างต่อเนื่อง และทำให้ความขัดแย้งที่คาดไม่ถึงเด่นขึ้น
- หมายความว่าคนนั้นกินเร็วมาก
- รายงานว่ากินอาหารแยกกันสามมื้อพอดี
ดูคำตอบ
เน้นว่ากินเป็นจำนวนมากอย่างต่อเนื่อง และทำให้ความขัดแย้งที่คาดไม่ถึงเด่นขึ้น
end up + -ing: ผลสุดท้ายที่มักคาดไม่ถึง
End up + -ing หมายถึง ในท้ายที่สุดคนหนึ่งไปถึงผลลัพธ์บางอย่างหลังจากเกิดเหตุการณ์ต่อเนื่อง ผลลัพธ์นั้นมักไม่ได้วางแผนไว้ ไม่เป็นที่ต้องการ หรือคาดไม่ถึง กริยาหลัง end up ต้องอยู่ในรูป -ing ดังนั้น end up wasting จึงถูก ไม่ใช่ end up waste ในประโยคนี้ still ทำให้ความขัดแย้งชัดขึ้น คือแม้จะกินซ้ำ ๆ สุดท้ายก็ยังอาจผ่ายผอมลงได้ ใช้โครงสร้างนี้เพื่อบอกว่ากระบวนการหรือชุดการเลือกนำไปสู่ผลอะไรในที่สุด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ end up เพื่อแสดงผลลัพธ์ที่คาดไม่ถึง: After taking the wrong train twice, we ____ walking home.
ดูคำตอบ
ended up
waste away: ค่อย ๆ ผ่ายผอมและอ่อนแอลง
Waste away เป็นกริยาวลีแบบไม่ต้องมีกรรม หมายถึงค่อย ๆ ผอมลง อ่อนแอลง หรือสุขภาพแย่ลง โดยมักเกิดจากโรคหรือการได้รับสารอาหารไม่เพียงพอ คนหรือสัตว์ที่เปลี่ยนแปลงเป็นประธาน และวลีนี้ไม่รับกรรม ในที่นี้ วลีดังกล่าวบรรยายว่าสภาพร่างกายแย่ลงแม้จะกินซ้ำ ๆ ไม่ได้หมายถึงการทำให้อาหาร เวลา หรือสิ่งอื่นสูญเปล่า
แบบฝึกหัด
waste away หมายถึงอะไรในประโยคนี้? Without proper food, the sick dog began to waste away.
- คนนั้นใช้เวลาไปโดยไม่ทำอะไร
- คนนั้นทิ้งอาหาร
- คนนั้นค่อย ๆ ผอมและอ่อนแอลง
ดูคำตอบ
คนนั้นค่อย ๆ ผอมและอ่อนแอลง
Another potential killer could be the lack of vitamin C.
1:04ภัยร้ายอีกอย่างที่อาจคร่าชีวิตคุณได้คือการขาดวิตามินซี
Humans are one of the few animals that aren't able to synthesize the vitamin on their own. โน้ต
1:07มนุษย์เป็นสัตว์เพียงไม่กี่ชนิดที่ไม่สามารถสังเคราะห์วิตามินนี้ได้เอง
one of the few + คำนามพหูพจน์ + that + กริยาพหูพจน์
โครงสร้าง one of the few + คำนามพหูพจน์ + that ... จัดให้ประธานเป็นสมาชิกหนึ่งของกลุ่มเล็ก ๆ ซึ่งสมาชิกมีลักษณะที่ระบุไว้ในอนุประโยคสัมพันธ์ร่วมกัน ในที่นี้ มนุษย์ในฐานะสายพันธุ์ถูกนำเสนอว่าเป็นสมาชิกหนึ่งของกลุ่มสัตว์จำนวนน้อยที่ไม่สามารถสังเคราะห์วิตามินนี้ได้ด้วยตัวเอง เนื่องจาก that อ้างถึงคำนามพหูพจน์ animals อนุประโยคสัมพันธ์จึงใช้กริยาพหูพจน์ aren't แม้ว่าในวลีจะมีคำเอกพจน์ one อยู่ก็ตาม รูปแบบความสอดคล้องนี้ใช้เมื่อระบุสมาชิกหนึ่งผ่านกลุ่มที่เป็นพหูพจน์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมายที่หมายความว่ามีสถานที่เพียงไม่กี่แห่งในเมืองที่มีลักษณะนี้: This library is ____ places in town that stay open after midnight.
ดูคำตอบ
one of the few
on their own: อย่างเป็นอิสระหรือโดยไม่มีความช่วยเหลือจากภายนอก
on their own หมายถึงอย่างเป็นอิสระ โดยใช้ความสามารถหรือทรัพยากรของตนเองแทนที่จะได้รับความช่วยเหลือหรือสิ่งที่จัดหาจากภายนอก ในประโยคนี้หมายความว่าร่างกายมนุษย์ไม่สามารถสร้างวิตามินนี้ได้เอง จึงต้องได้รับจากแหล่งภายนอก รูปแบบคือ on + คำกำหนดแสดงความเป็นเจ้าของ + own เช่น on my own, on your own, on her own, on our own เป็นต้น รูปแสดงความเป็นเจ้าของจะเปลี่ยนให้ตรงกับผู้หรือสิ่งที่ทำกริยา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง on + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + own: Although the instructions were difficult, Lena finished the project ____.
ดูคำตอบ
on her own
Without easy access to vitamin C from fruits and veggies, วลี
1:12หากไม่มีแหล่งวิตามินซีที่หาได้ง่ายจากผักและผลไม้
easy access to: การได้รับหรือใช้บางสิ่งได้อย่างง่ายดาย
ในที่นี้ easy access to หมายถึงความสามารถหรือโอกาสที่จะได้รับ เข้าถึง หรือใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น without easy access to vitamin C จึงตั้งเงื่อนไขว่าไม่สามารถได้รับวิตามินซีจากผักและผลไม้ได้โดยง่าย รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ คำคุณศัพท์ + access to + คำนาม เช่น easy access to healthcare และ direct access to data เมื่อใช้ในความหมายนี้ access มักเป็นคำนามนับไม่ได้ และไม่ได้หมายถึงสิ่งของหรือทางเข้าเพียงหนึ่งแห่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย access และคำบุพบทที่ต้องใช้ร่วมกัน: The new library gives every student easy ____ online journals.
ดูคำตอบ
access to
your body will be unable to effectively create collagen,
1:15ร่างกายจะไม่สามารถสร้างคอลลาเจนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
a structural protein found in your tendons, ligaments, and skin. ไวยากรณ์
1:18ซึ่งเป็นโปรตีนโครงสร้างที่พบในเอ็นกล้ามเนื้อ เอ็นยึดกระดูก และผิวหนัง
a structural protein found in ...: อนุประโยคสัมพันธ์รูปถูกกระทำที่ย่อแล้ว
วลี found in your tendons, ligaments, and skin อยู่หลัง a structural protein และขยายคำนามนั้น วลีนี้เป็นอนุประโยคสัมพันธ์รูปถูกกระทำที่ย่อแล้ว โดยรูปเต็มคือ a structural protein that is found in your tendons, ligaments, and skin มีการละสรรพนามสัมพันธ์ that และรูปของ be เพื่อให้คำจำกัดความกระชับขึ้น ในที่นี้ found เป็นกริยาช่อง past participle ของ find และมีความหมายเชิงถูกกระทำว่า “มีอยู่หรืออยู่ใน” รูปแบบนี้พบบ่อยเมื่อให้คำจำกัดความหรืออธิบายว่าบางสิ่งอยู่ที่ใด เช่น a substance found in soil
แบบฝึกหัด
ใช้ past participle ของ find เพื่อย่อ “that is found”: Scientists are studying a mineral ____ in deep-sea rocks.
ดูคำตอบ
found
This will put you at a high risk of scurvy วลี
1:22ทำให้คุณมีความเสี่ยงสูงที่จะเป็นโรคลักปิดลักเปิด
put you at a high risk of: ระบุสาเหตุของอันตราย
โครงสร้าง put + person + at a high risk of + outcome หมายความว่า สาเหตุบางอย่างทำให้บุคคลนั้นมีโอกาสประสบผลลัพธ์ที่เป็นอันตรายสูงขึ้นมาก ในประโยคนี้ This คือสาเหตุ you คือผู้ได้รับผลกระทบ และ scurvy คือผลลัพธ์ที่เป็นอันตราย หลัง risk of ให้ใช้วลีนาม หากผลลัพธ์เป็นการกระทำหรือกระบวนการ ให้ใช้รูป -ing เช่น risk of developing an infection
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกอย่างชัดเจนว่าการข้ามขั้นตอนความปลอดภัยทำให้ Lena มีโอกาสบาดเจ็บสูง?
- Skipping the safety step puts Lena at a high risk of injury.
- The safety step puts Lena at a high risk of injury.
- Lena is at a high risk of injury.
ดูคำตอบ
Skipping the safety step puts Lena at a high risk of injury.
If not treated: การย่ออนุประโยค if รูปถูกกระทำ
If not treated เป็นอนุประโยคเงื่อนไขรูปถูกกระทำแบบย่อ ความหมายเต็มในที่นี้คือ if you are not treated โดยประธานที่เข้าใจได้คือ you ซึ่งมาจากประโยคหลัก และ treated หมายถึงได้รับการรักษาทางการแพทย์ ในอนุประโยคเงื่อนไขชนิดนี้ ภาษาอังกฤษสามารถละประธานและรูปหนึ่งของ be ได้ เมื่อประธานที่ละไปเป็นประธานเดียวกับประโยคหลัก รูปย่อช่วยเน้นเงื่อนไขและทำให้คำเตือนกระชับขึ้น
แบบฝึกหัด
ย่ออนุประโยคเงื่อนไขโดยไม่เปลี่ยนความหมายรูปถูกกระทำ: If the wound is not treated, it may become infected. รูปย่อ: If ____, the wound may become infected.
ดูคำตอบ
not treated
the way around this: วิธีเลี่ยงปัญหา
ในประโยคนี้ “the way around this” หมายถึงวิธีที่ใช้ได้จริงเพื่อก้าวข้ามปัญหาเรื่องวิตามินซี การกินเนื้อดิบถูกเสนอเป็นทางแก้ขัดที่อาจใช้ได้ ไม่ได้หมายถึงเส้นทางที่อ้อมรอบสถานที่จริง ๆ โครงสร้าง “the way around + ปัญหาหรือข้อจำกัด” ชี้ถึงวิธีหลีกเลี่ยงหรือก้าวข้ามอุปสรรค เป็นทางออกสำหรับอุปสรรคเฉพาะนั้น ไม่ได้รับประกันว่าความเสี่ยงอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องจะหายไปทั้งหมด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “วิธีที่ใช้ได้จริงเพื่อเลี่ยงอุปสรรคนี้”: The card reader is offline, but paying in cash may be ____.
ดูคำตอบ
the way around this
The cooking of meat degrades most of the vitamin C,
1:35การปรุงเนื้อให้สุกทำให้วิตามินซีส่วนใหญ่สลายไป
but raw thick chewy collagen-rich skin and blubber of whales
1:38แต่หนังและชั้นไขมันวาฬดิบที่หนา เหนียว และอุดมด้วยคอลลาเจน
can take in 36 mg of vitamin C per 100 g serving,
1:41อาจให้วิตามินซีได้ 36 มิลลิกรัมต่อหนึ่งหน่วยบริโภค 100 กรัม
way more than the 10 mg needed to fight off scurvy. โน้ต
1:46ซึ่งมากกว่า 10 มิลลิกรัมที่จำเป็นต่อการป้องกันโรคลักปิดลักเปิดอย่างมาก
way more than ในฐานะคำเน้นแบบไม่เป็นทางการ
ตรงนี้ “way” เป็นคำวิเศษณ์บอกระดับแบบไม่เป็นทางการที่ขยายการเปรียบเทียบ “more than” โดย “way more than” หมายถึง “much more than” หรือ “far more than” และเน้นว่าความแตกต่างนั้นมาก คำว่า “way” ตรงนี้ไม่ได้หมายถึงถนนหรือวิธีการ ในบริบทนี้สำนวนดังกล่าวทำให้ 36 มก. ดูสูงกว่าเกณฑ์ 10 มก. อย่างชัดเจนและมากทีเดียว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนไม่เป็นทางการสามคำที่เน้นความแตกต่างอย่างมาก: The tickets cost ____ I expected.
ดูคำตอบ
way more than
fight off: ต้านทานภัยคุกคามได้สำเร็จ
ในประโยคนี้ fight off หมายถึงต้านทานหรือป้องกันภัยคุกคามได้สำเร็จ วิตามินซีช่วยไม่ให้เกิดโรคลักปิดลักเปิด จึงไม่ได้หมายถึงการต่อสู้ทางกายภาพตามตัวอักษร fight off เป็นกริยาวลีแบบต้องมีกรรม โดยตามด้วยสิ่งที่เป็นภัยคุกคาม เช่น fight off an infection หากกรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องวางไว้ระหว่างสองส่วนเป็น fight it off ไม่ใช่ fight off it
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีจากบทเรียนที่หมายถึงต้านทานได้สำเร็จ: Rest and fluids helped her ____ the infection.
ดูคำตอบ
fight off
This brings us to an interesting case shaped by low temperatures and a stark environment. โน้ต
1:49นี่นำเราไปสู่กรณีที่น่าสนใจ ซึ่งถูกหล่อหลอมจากอุณหภูมิต่ำและสภาพแวดล้อมอันโหดร้าย
This brings us to ในฐานะสำนวนเปลี่ยนประเด็นเชิงตรรกะ
This brings us to เป็นสำนวนเปลี่ยนประเด็นในบทพูด โดย This ย้อนอ้างถึงเนื้อหาที่กล่าวมาก่อน ส่วน brings us to นำเสนอหัวข้อถัดไปว่าเป็นจุดหมายที่มาถึงตามเหตุผล สำนวนนี้บอกผู้ฟังว่ากรณีใหม่ต่อเนื่องอย่างเป็นธรรมชาติจากสิ่งที่เพิ่งอธิบายไป โครงสร้างทั่วไปคือ This brings us to + นามวลีหรือคำถาม คำว่า Us รวมทั้งผู้พูดและผู้ฟังซึ่งกำลังดำเนินไปตามคำอธิบายร่วมกัน
แบบฝึกหัด
ผู้พูดเพิ่งอธิบายสาเหตุสามประการและต้องการแนะนำคำถามหลักที่ตามมาจากสาเหตุเหล่านั้น สำนวนเปลี่ยนประเด็นใดแสดงความเชื่อมโยงนี้ได้ดีที่สุด
- This brings us to the central question.
- Moving on to the central question.
ดูคำตอบ
This brings us to the central question.
ถูกหล่อหลอมโดยอุณหภูมิต่ำและสภาพแวดล้อมที่โหดร้าย
ในประโยคนี้ shaped by ใช้ในเชิงอุปมา หมายความว่าอุณหภูมิต่ำและสภาพแวดล้อมที่รุนแรงและแห้งแล้งมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อวิถีชีวิตที่กรณีนี้นำเสนอ ไม่ได้หมายถึงการปั้นสิ่งใดให้มีรูปร่างทางกายภาพ วลีคุณศัพท์จากกริยาช่องสาม shaped by low temperatures and a stark environment ขยายคำว่า case โดยทั่วไป be shaped by แสดงว่าประสบการณ์ เงื่อนไข หรือพลังบางอย่างมีอิทธิพลในการก่อรูปสิ่งหนึ่งเมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งมักเน้นกระบวนการที่ลึกซึ้งและค่อยเป็นค่อยไปมากกว่าสาเหตุโดยตรงเพียงสาเหตุเดียว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนภาษาอังกฤษสองคำจากบทเรียนที่สื่อถึงการก่อรูปอย่างลึกซึ้งเมื่อเวลาผ่านไป: Her outlook was ____ years of travel and study.
ดูคำตอบ
shaped by
A traditional Inuit diet consisted of what was hunted and fished โน้ต
1:54อาหารแบบดั้งเดิมของชาวอินูอิตประกอบด้วยเนื้อสัตว์จากการล่าและปลาที่จับได้
consisted of: ระบุส่วนต่าง ๆ ของภาพรวม
Consisted of เป็นรูปอดีตของ consist of โครงสร้างนี้วางสิ่งที่เป็นภาพรวมไว้หน้าวลี และวางส่วนประกอบหรือเนื้อหาไว้ข้างหลัง ในที่นี้ diet คือภาพรวม ส่วนอาหารที่ได้จากการล่าสัตว์และจับปลาคือเนื้อหาของมัน ใช้โครงสร้าง “ภาพรวม + consist of + ส่วนประกอบ” เพื่อบรรยายองค์ประกอบ เมื่ออ่าน ให้มองคำนามหน้า consist ว่าเป็นภาพรวม และสิ่งที่อยู่หลัง of ว่าเป็นส่วนประกอบ โดยบุพบทต้องเป็น of เท่านั้น
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ consist of เติมประโยคให้สมบูรณ์: Before the upgrade, the emergency kit ____ a flashlight, water, and bandages.
ดูคำตอบ
consisted of
What was hunted and fished: อนุประโยคสัมพัทธ์อิสระ
ใน what was hunted and fished คำว่า what นำอนุประโยคสัมพัทธ์อิสระ และมีความหมายในตัวเองว่า 'the food or things that' รูปถูกกระทำ was hunted and fished ขยายอาหารที่แฝงอยู่ในความหมาย โดย what ในที่นี้ไม่ได้ใช้ถามคำถาม อนุประโยคทั้งหมดทำหน้าที่เป็นนามวลีและเป็นกรรมของบุพบท of ใน consisted of เนื่องจาก what มีทั้งความหมายของสิ่งที่อ้างถึงโดยนัยและหน้าที่เชื่อมกับอนุประโยค จึงไม่ต้องวางคำนามที่เป็นคำหลักแยกต่างหากไว้ข้างหน้า
แบบฝึกหัด
ในภาษาอังกฤษมาตรฐาน ประโยคใดใช้ what เป็นคำสัมพัทธ์อิสระในความหมายว่า 'the things that' ได้ถูกต้อง
- The museum displayed the artifacts what were recovered from the shipwreck.
- The museum displayed what was recovered from the shipwreck.
- The museum displayed what that was recovered from the shipwreck.
ดูคำตอบ
The museum displayed what was recovered from the shipwreck.
Little if any: การบอกปริมาณที่น้อยมากอย่างระมัดระวัง
little if any หมายถึง “น้อยมากและอาจไม่มีเลย” little กำหนดปริมาณว่ามีน้อยมาก ส่วน if any เพิ่มความระมัดระวังโดยเปิดโอกาสว่าปริมาณจริงอาจเป็นศูนย์ ในที่นี้วลีดังกล่าวบอกปริมาณของ plant food ซึ่งเป็นคำนามนับไม่ได้ if any ไม่ใช่เงื่อนไข if แบบทั่วไป รูปย่อนี้ช่วยให้การกล่าวข้อเท็จจริงมีความระมัดระวังแทนที่จะยืนยันอย่างเด็ดขาดด้วย no
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเชิงระมัดระวังที่หมายถึง “น้อยมากและอาจไม่มีเลย”: The investigation uncovered ____ reliable evidence that the records had been altered.
ดูคำตอบ
little if any
cardiac death rates were half that of other Americans and Canadians. ไวยากรณ์
2:02อัตราการเสียชีวิตจากโรคหัวใจของพวกเขากลับเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของอัตราในชาวอเมริกันและชาวแคนาดากลุ่มอื่น
ใช้ Despite this, เพื่อนำเสนอความขัดแย้งที่ผิดจากคาด
Despite this ยอมรับสถานการณ์ที่เพิ่งกล่าวถึงก่อน แล้วส่งสัญญาณว่าข้อเท็จจริงถัดไปตรงข้ามกับสิ่งที่ตามปกติเราน่าจะคาดจากสถานการณ์นั้น ในที่นี้ อาหารแบบดั้งเดิมอาจทำให้คาดว่าผลลัพธ์ด้านสุขภาพหัวใจจะแย่กว่า แต่ข้อมูลกลับแสดงอัตราการเสียชีวิตจากโรคหัวใจที่ต่ำกว่า คำสรรพนาม this อ้างกลับไปถึงสถานการณ์ก่อนหน้าทั้งหมด ในทางไวยากรณ์ despite ตามด้วยนามวลีหรือคำสรรพนาม ดังนั้น despite this จึงเป็นโครงสร้างที่สมบูรณ์แล้ว และ despite ไม่ได้นำหน้าประโยคย่อยที่สมบูรณ์โดยตรง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมสองคำจากตัวอย่างให้ตรงทุกคำ เพื่อนำเสนอผลลัพธ์ที่ผิดจากที่คาด: The forecast warned of heavy rain. ____, the outdoor concert went ahead.
ดูคำตอบ
Despite this
rates were half that of: จับคู่ rates กับ those
ในการเปรียบเทียบนี้ that ใช้แทนคำนามเอกพจน์ แต่ rates เป็นพหูพจน์ สิ่งที่ต้องการเปรียบเทียบคืออัตราการเสียชีวิตจากโรคหัวใจของกลุ่มหนึ่งกับอัตราของชาวอเมริกันและชาวแคนาดากลุ่มอื่น จึงควรใช้คำแทนแบบพหูพจน์ those: rates were half those of other Americans and Canadians. วิธีแก้ที่ถูกต้องอีกวิธีคือเปลี่ยนคำนามที่วัดให้เป็นเอกพจน์: the cardiac death rate was half that of other Americans and Canadians. Half แสดงอัตราส่วนหนึ่งต่อสองได้ถูกต้องแล้ว ปัญหาอยู่ที่การเลือก that หรือ those ให้ตรงกับพจน์ของคำนามที่คำนี้ใช้แทน และทำให้สิ่งที่นำมาเปรียบเทียบเป็นสิ่งประเภทเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดทำให้สิ่งที่เปรียบเทียบเป็นประเภทเดียวกัน และใช้คำแทนที่ถูกต้องกับคำนามพหูพจน์ rates
- The injury rates for new drivers were half experienced drivers.
- The injury rates for new drivers were half that of experienced drivers.
- The injury rates for new drivers were half those of experienced drivers.
ดูคำตอบ
The injury rates for new drivers were half those of experienced drivers.
How can you be healthy on a fatty diet without any fruits and vegetables? ลำดับความ
2:06คนเราจะมีสุขภาพดีได้อย่างไร หากกินอาหารไขมันสูงโดยไม่มีผักและผลไม้เลย?
การใช้ How can ...? เพื่อวางกรอบความย้อนแย้งที่เห็นได้
How can + ประธาน + กริยารูปพื้นฐาน...? ใช้ถามว่าสถานการณ์หนึ่งเป็นไปได้อย่างไร ในที่นี้ คำถามเปลี่ยนข้อเท็จจริงสองอย่างที่ดูขัดแย้งกัน ได้แก่ การกินอาหารไขมันสูงที่ไม่มีผักและผลไม้กับการมีสุขภาพดี ให้กลายเป็นปัญหาที่ต้องการคำอธิบาย คำถามนี้จัดลำดับข้อโต้แย้งด้วยการเน้นความย้อนแย้งหลัก และเตรียมผู้ฟังให้รอคำอธิบายที่จะตามมา you ในที่นี้หมายถึงผู้คนทั่วไป ไม่ได้เจาะจงถึงอาหารของผู้ฟังคนใดคนหนึ่ง
แบบฝึกหัด
How can ...? ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- คำถามสั่งโดยตรงให้เลิกกินผักและผลไม้
- คำถามขอให้ผู้ฟังบอกรายชื่ออาหารเพื่อสุขภาพที่ชอบ
- คำถามนำเสนอข้อเท็จจริงเป็นความย้อนแย้งที่ดูเหมือนเกิดขึ้นและต้องการคำอธิบาย
ดูคำตอบ
คำถามนำเสนอข้อเท็จจริงเป็นความย้อนแย้งที่ดูเหมือนเกิดขึ้นและต้องการคำอธิบาย
You can snack on organ meat like liver to get your recommended vitamin A, กริยาวลี
2:10คุณอาจกินเครื่องในอย่างตับเป็นของว่างเพื่อให้ได้วิตามินเอตามปริมาณที่แนะนำ
snack on + อาหาร
ในโครงสร้าง snack on + อาหาร คำว่า snack เป็นคำกริยาที่หมายถึงกินอาหารนั้นในปริมาณเล็กน้อย โดยทั่วไปกินเป็นของว่างหรือระหว่างมื้อหลัก on ใช้นำหน้าอาหารที่กิน เช่น snack on nuts, snack on fruit หรือในที่นี้คือ snack on organ meat such as liver วลีนี้นำเสนอตับว่าเป็นอาหารปริมาณเล็กน้อยคล้ายของว่างที่กินเพื่อให้ได้รับวิตามินเอ on ไม่ได้บอกตำแหน่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปสองคำของ snack ที่ระบุอาหารซึ่งกินในปริมาณเล็กน้อย: During the hike, we ____ nuts and dried fruit between meals.
ดูคำตอบ
snacked on
And oily fish rich in omega-3 fatty acids will benefit your heart and vascular system. โน้ต
2:17ส่วนปลาที่มีไขมันและอุดมด้วยกรดไขมันโอเมกา 3 ก็เป็นประโยชน์ต่อหัวใจและระบบหลอดเลือด
rich in: มีบางสิ่งอยู่เป็นจำนวนมาก
ในวลี oily fish rich in omega-3 fatty acids คำว่า rich in หมายถึง “มีบางสิ่งอยู่เป็นจำนวนมาก” วลี rich in omega-3 fatty acids เป็นวลีคุณศัพท์ที่ขยาย oily fish และระบุองค์ประกอบสำคัญที่มีอยู่มาก ใช้โครงสร้าง rich in + คำนาม เพื่อบอกว่ามีสารอาหาร ทรัพยากร หรือคุณลักษณะบางอย่างอยู่มาก ในที่นี้ rich ไม่ได้หมายถึงร่ำรวยด้านเงินทองหรือเศรษฐกิจ วลีที่ตามหลัง in จะบอกว่าสิ่งใดมีอยู่มาก
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างมาตรฐาน rich + คำบุพบทที่ใช้บอกส่วนประกอบทางโภชนาการ: Beans are ____ protein.
ดูคำตอบ
rich in
benefit someone/something เทียบกับ benefit from something
ใน will benefit your heart and vascular system คำว่า benefit เป็นคำกริยาที่ต้องมีกรรม oily fish เป็นแหล่งที่ก่อให้เกิดผลดี ส่วน your heart and vascular system เป็นกรรมตรงแบบคู่ที่ได้รับผลนั้น โครงสร้าง X benefits Y หมายถึง X ช่วย Y หรือทำให้ Y ได้รับประโยชน์ หากต้องการให้ผู้ได้รับประโยชน์เป็นประธาน ให้สลับมุมมองเป็น Y benefits from X ตัวอย่างเช่น Your heart and vascular system benefit from oily fish ในโครงสร้าง X benefits Y อย่าใส่ from หน้ากรรมตรง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ the new schedule เป็นแหล่งที่ก่อให้เกิดประโยชน์และใช้ employees เป็นกรรมตรงได้ถูกต้อง
- The new schedule benefits from employees.
- The new schedule benefits employees.
- Employees benefit from the new schedule.
ดูคำตอบ
The new schedule benefits employees.
Inuit bodies have adapted to manage gluconeogenesis
2:22ร่างกายของชาวอินูอิตปรับตัวให้รับมือกับกระบวนการกลูโคนีโอเจเนซิสได้
by having larger livers: บอกวิธีด้วย by + -ing
ในประโยคนี้ by having larger livers อธิบายว่าร่างกายของชาวอินูอิตจัดการกระบวนการสร้างกลูโคสใหม่อย่างไร หลังคำบุพบท by คำว่า having อยู่ในรูป -ing และในที่นี้หมายถึง “มี” โครงสร้าง ผลลัพธ์หรือการกระทำ + by + -ing ตอบคำถามว่า “อย่างไร” โดยส่วน -ing จะแสดงการกระทำ สภาวะ หรือลักษณะที่เป็นวิธีหรือกลไกซึ่งทำให้ผลลัพธ์เกิดขึ้นได้
แบบฝึกหัด
เติม by และรูป -ing ของ have ให้สมบูรณ์: The cabin stays warm ____ thick walls.
ดูคำตอบ
by having
and increased volumes of urine to get rid of the extra urea. กริยาวลี
2:27และผลิตปัสสาวะในปริมาณมากขึ้นเพื่อขับยูเรียส่วนเกิน
get rid of: กำจัดสิ่งที่ไม่ต้องการ
วลีสามคำ get rid of มีความหมายโดยรวมว่าเอาหรือกำจัดสิ่งที่ไม่ต้องการออกไป เพื่อให้สิ่งนั้นไม่อยู่หรือไม่ส่งผลต่อสถานการณ์อีกต่อไป ในที่นี้กล่าวถึงร่างกายที่ขับยูเรียส่วนเกินออกทางปัสสาวะ กรรมจะอยู่หลัง of ในรูป get rid of + สิ่งของหรือสิ่งที่กล่าวถึง วลีนี้ใช้กับของเสีย วัตถุที่ไม่ต้องการ ปัญหา หรือนิสัยได้ จึงมีความหมายกว้างกว่าการย้ายบางอย่างไปอีกที่หนึ่งเท่านั้น
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีสามคำที่หมายถึง “กำจัด”: We need to ____ the mold before we repaint the wall.
ดูคำตอบ
get rid of
A recent genetic study investigated the genome of Greenland Inuit
2:30งานวิจัยทางพันธุกรรมเมื่อไม่นานมานี้ได้ศึกษาจีโนมของชาวอินูอิตในกรีนแลนด์
that create a protective effect against cholesterol and triglycerides. วลี
2:36ที่ช่วยปกป้องร่างกายจากคอเลสเตอรอลและไตรกลีเซอไรด์
a selection for variants ในพันธุศาสตร์
ในพันธุศาสตร์ประชากร selection for variants หมายถึงแรงกดดันทางวิวัฒนาการเอื้อต่อตัวแปรทางพันธุกรรมบางชนิด ทำให้ตัวแปรเหล่านั้นพบได้บ่อยขึ้นเพราะให้ข้อได้เปรียบในการปรับตัว ในที่นี้หมายถึงรูปแบบทางพันธุกรรมในระดับประชากร ไม่ใช่การที่นักวิจัยตั้งใจเลือกตัวแปรเหล่านั้น โครงสร้าง selection for X แสดงว่า X คือสิ่งที่การคัดเลือกโดยธรรมชาติเอื้อประโยชน์ให้ ในประโยคนี้ ตัวแปรที่ได้เปรียบเชื่อมโยงกับผลในการป้องกันที่เกี่ยวข้องกับคอเลสเตอรอลและไตรกลีเซอไรด์
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ a selection for variants หมายถึงอะไร
- จีโนมมีกลุ่มตัวแปรหลากหลายที่ไม่เกี่ยวข้องกัน
- นักวิจัยเลือกตัวแปรจากรายการด้วยตนเอง
- แรงกดดันทางวิวัฒนาการเอื้อต่อตัวแปรทางพันธุกรรมบางชนิดในประชากร
ดูคำตอบ
แรงกดดันทางวิวัฒนาการเอื้อต่อตัวแปรทางพันธุกรรมบางชนิดในประชากร
a protective effect against: การลดความเสี่ยงหรืออันตราย
รูปแบบ a protective effect against เชื่อมโยงปัจจัยหนึ่งเข้ากับอันตราย ภาวะ หรือผลเสียที่ปัจจัยนั้นอาจช่วยต้านทานหรือลดลงได้ Against ใช้นำสิ่งที่ได้รับการป้องกัน ไม่ได้แสดงความขัดแย้งระหว่างบุคคล ในอนุประโยคขยายนี้ that อ้างถึงตัวแปรทางพันธุกรรม จึงกล่าวว่าตัวแปรเหล่านั้นก่อให้เกิดผลในการป้องกัน ถ้อยคำนี้สื่อถึงการลดความเสี่ยงหรืออันตราย ไม่ใช่การรับประกันว่าจะป้องกันได้หรือกำจัดได้ทั้งหมด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษแบบงานวิจัยด้วยวลีสี่คำที่หมายถึง “ช่วยลดความเสี่ยงจาก”: Vaccination can have ____ severe disease.
ดูคำตอบ
a protective effect against
So it is possible to thrive on only meat, วลี
2:40ดังนั้น การมีสุขภาพแข็งแรงด้วยการกินแต่เนื้อสัตว์จึงเป็นไปได้
thrive on: อยู่ในสภาพที่ดีเพราะบางสิ่ง
ในประโยคนี้ thrive on หมายถึงการมีสุขภาพและการทำงานของร่างกายที่ดีโดยมีเนื้อสัตว์เป็นอาหาร คำบุพบท on ใช้นำหน้าอาหารหรือเงื่อนไขที่ช่วยให้เกิดสภาพที่ดีนั้น ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพ thrive สื่อถึงผลลัพธ์เชิงบวก ไม่ใช่เพียงการมีชีวิตรอด ดังนั้นข้อความนี้จึงบอกว่าการมีสุขภาพและการทำงานของร่างกายที่ดีอาจเป็นไปได้ด้วยอาหารแบบนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “ทำได้ดีเป็นพิเศษเพราะเงื่อนไขบางอย่าง”: Some people dislike tight deadlines, but Maya seems to ____ them.
ดูคำตอบ
thrive on
it's important to remember that: เพิ่มข้อเตือนที่จำกัดข้อสรุป
ในที่นี้ it's important to remember that ไม่ได้ทำหน้าที่เพียงนำเสนอข้อเท็จจริง หลังจากกล่าวถึงความเป็นไปได้ก่อนหน้านี้ สำนวนนี้กำหนดให้อนุประโยคที่ตามมาเป็นข้อจำกัดสำคัญ กล่าวคือ ชุมชนทางตอนเหนือพึ่งพาอาหารจากสัตว์เพราะสภาพแวดล้อมและความจำเป็นทำให้พวกเขามีทางเลือกเช่นนั้น ในฐานะกรอบจัดระเบียบข้อมูล สำนวนนี้บอกผู้ฟังให้คำนึงถึงภูมิหลังที่ตามมาก่อนสรุปเป็นภาพกว้าง โครงสร้างคือ it's important to remember that + อนุประโยค และสร้างการดำเนินเหตุผลอย่างระมัดระวังว่า “ประเด็นก่อนหน้าอาจเป็นจริง แต่เงื่อนไขนี้ก็สำคัญ”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกรอบการเตือนอย่างระมัดระวังจากบทเรียน: The pilot program improved attendance, but ____ only thirty students took part.
ดูคำตอบ
it's important to remember that
out of circumstance and necessity: การกระทำเพราะสถานการณ์และความจำเป็น
Out of + คำนามใช้บอกเหตุผลที่ผลักดันให้เกิดการกระทำ ใน out of circumstance and necessity หมายความว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นเพราะสถานการณ์และความจำเป็นทำให้ต้องทำ ไม่ใช่เพราะเป็นความชอบส่วนตัวที่เลือกได้อย่างอิสระ ในที่นี้ out of ใช้นำหน้าสาเหตุหรือแรงจูงใจ ไม่ได้หมายถึงสถานที่ที่อยู่นอกบางสิ่ง และไม่ได้หมายถึงสินค้าหมด รูปแบบนี้ใช้ อธิบายการตัดสินใจที่ได้รับอิทธิพลจากแรงกดดัน หน้าที่ หรือความจำเป็นได้
แบบฝึกหัด
วลีใดอธิบายว่าคนเดินป่าพักอยู่ในกระท่อมเพราะสถานการณ์ทำให้แทบไม่มีทางเลือก?
- out of necessity
- by choice
- out of stock
- out of the cabin
ดูคำตอบ
out of necessity
Their high-fat diet was intended to keep weight on for days of hunting, โน้ต
2:49อาหารไขมันสูงของพวกเขามีไว้เพื่อรักษาน้ำหนักตลอดหลายวันที่ออกล่าสัตว์
was intended to: การบอกจุดประสงค์ที่วางแผนไว้
Was intended to + คำกริยารูปพื้นฐานเป็นรูปแบบพาสซีฟที่ใช้บอกจุดประสงค์ที่สิ่งหนึ่งถูกสร้าง วางแผน หรือกำหนดไว้ ใน Their high-fat diet was intended to keep weight on สิ่งที่มีหน้าที่ตามแผนคืออาหาร ไม่ได้หมายความว่าอาหารมีเจตนาเหมือนมนุษย์ Keep weight on หมายถึงรักษาน้ำหนักตัว Was intended to บอกจุดประสงค์ของอาหาร ไม่ได้ยืนยันว่าผลลัพธ์จะเกิดขึ้นจริง และไม่ได้เน้นผู้ที่วางแผนอาหารนั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นจุดประสงค์ที่วางแผนไว้ของผลิตภัณฑ์ ไม่ใช่การใช้งานจริง ผลลัพธ์ หรือความสามารถของผลิตภัณฑ์?
- The filter was able to remove harmful particles.
- The filter was intended to remove harmful particles.
- The filter removed harmful particles.
- The filter was used to remove harmful particles.
ดูคำตอบ
The filter was intended to remove harmful particles.
keep weight on: รักษาน้ำหนักตัว
ในประโยคนี้ keep weight on หมายถึงการรักษาน้ำหนักตัว โดยเฉพาะเมื่อกิจกรรมที่หนักหน่วง ความเจ็บป่วย หรืออาหารที่มีจำกัดอาจทำให้น้ำหนักลดลง ในที่นี้ อาหารไขมันสูงช่วยไม่ให้น้ำหนักของนักล่าลดลงระหว่างการล่าสัตว์หลายวัน สำนวนนี้เน้นการป้องกันไม่ให้น้ำหนักลด ไม่ได้หมายความว่าต้องเพิ่มน้ำหนักขึ้นอีกเสมอไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “ป้องกันไม่ให้น้ำหนักตัวของเธอลดลง”: During treatment, nutrient-rich shakes helped her ____.
ดูคำตอบ
keep weight on
not lose weight like modern low-carb diets.
2:55ไม่ใช่เพื่อลดน้ำหนักแบบอาหารคาร์โบไฮเดรตต่ำสมัยใหม่
Unless you're planning on eating raw whale blubber, ไวยากรณ์
2:57หากคุณไม่ได้วางแผนจะกินชั้นไขมันวาฬดิบ
Unless ... planning on eating: ระบุเงื่อนไขยกเว้น
Unless ใช้เปิดเงื่อนไขที่ทำให้คำแนะนำหรือข้อสรุปหลักไม่ใช้บังคับ มีความหมายใกล้กับ if ... not โดย Unless you're planning on eating raw whale blubber หมายถึง “ถ้าคุณไม่ได้วางแผนจะกินไขมันวาฬดิบ” ในที่นี้ ผู้พูดเสนอข้อยกเว้นที่สุดโต่งว่าไม่น่าจะเกิดขึ้น แล้วจึงให้คำแนะนำที่ใช้ได้กับผู้ฟังส่วนใหญ่ ภายในอนุประโยค unless คำว่า plan on ต้องตามด้วยคำนามหรือรูป -ing ดังนั้น Planning on eating จึงถูกต้อง ส่วน planning on eat ไม่ถูกต้อง
แบบฝึกหัด
เติมอนุประโยคแสดงข้อยกเว้น ใช้คำเชื่อมที่หมายถึง “เว้นแต่” และรูป -ing ของ eat: ____ you're planning on ____ raw seafood, order the grilled fish.
ดูคำตอบ
Unless · eating
have genetics on your side: มีพันธุกรรมที่ช่วยให้ได้เปรียบ
ใน have genetics on your side คำว่า genetics ถูกกล่าวเชิงเปรียบเทียบเหมือนเป็นผู้สนับสนุน หมายถึงลักษณะที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรมทำให้คุณได้เปรียบในสถานการณ์นี้ ไม่ได้บอกว่ายีนอยู่ด้านใดด้านหนึ่งของร่างกาย โครงสร้าง have + คนหรือปัจจัย + on your side หมายถึงมีคนสนับสนุนคุณหรือมีเงื่อนไขบางอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อคุณ เปลี่ยนคำแสดงความเป็นเจ้าของให้ตรงกับบุคคล เช่น on my side, on our side หรือ on her side
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง have ... on your side: You ____ years of experience ____, so you are well prepared for the interview.
ดูคำตอบ
have · on your side
consider sticking to a balanced diet of all the major food groups. กริยาวลี
3:02ก็ควรกินอาหารให้สมดุลและครบทุกหมู่หลักต่อไป
sticking to: ทำต่อไปโดยไม่ออกนอกแนวทาง
ใน consider sticking to a balanced diet คำว่า sticking to หมายถึงทำตามรูปแบบการกินนั้นต่อไปโดยไม่ออกนอกแนวทาง นี่เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบของ stick to ไม่ใช่ความหมายทางกายภาพของการติดสิ่งหนึ่งเข้ากับอีกสิ่งหนึ่ง คำว่า to ตรงนี้เป็นคำบุพบท หลังคำนี้ใช้กลุ่มคำนามได้ เช่น stick to the plan หรือใช้รูป -ing ได้ เช่น stick to eating regular meals ในคำบรรยาย consider ก็ต้องตามด้วยรูป -ing ดังนั้น consider sticking จึงเป็นโครงสร้างที่ถูกต้อง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ stick to: The coach suggested ____ the original plan for one more week.
ดูคำตอบ
sticking to
send a huge thank you to: การขอบคุณต่อสาธารณะอย่างหนักแน่น
ใน send a huge thank you to someone คำว่า thank you ทำหน้าที่เป็นนามวลี หมายถึงการแสดงความขอบคุณ ส่วน send ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ คือผู้พูดส่งความขอบคุณไปยังผู้รับ ไม่ได้ส่งสิ่งของจริงทางไปรษณีย์ huge ช่วยเน้นระดับความขอบคุณและทำให้คำกล่าวขอบคุณฟังดูกระตือรือร้น โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ send a + คำขยาย + thank you + to + ผู้รับคำขอบคุณ
แบบฝึกหัด
เติมคำกล่าวขอบคุณต่อสาธารณะด้วยสำนวนจากบทเรียน: We want to ____ all the families who helped.
ดูคำตอบ
send a huge thank you to
Go to 23andme.com to get your personalized kit
3:09ไปที่ 23andme.com เพื่อรับชุดตรวจที่จัดทำมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ
and use their genetic service to literally learn about your own DNA.
3:12แล้วใช้บริการด้านพันธุกรรมของพวกเขาเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับ DNA ของคุณเองอย่างแท้จริง
We've both taken it and learned so much about our ancestry.
3:16เราทั้งคู่ตรวจมาแล้วและได้เรียนรู้เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับเชื้อสายของเรา
found out: จากไม่รู้ไปสู่การได้รู้
ในประโยคนี้ found out หมายถึงการได้รู้หรือค้นพบข้อเท็จจริงที่ก่อนหน้านี้ไม่รู้ ผลการตรวจเชื้อสายให้ข้อมูลใหม่ ดังนั้นวลีนี้จึงแสดงการเปลี่ยนจากไม่รู้เป็นรู้ ไม่ได้หมายถึงการพบสิ่งของจริง found เป็นรูปอดีตของ find ในกริยาวลี find out และกริยานี้ตามด้วยอนุประโยค that ได้: find out that + ข้อเท็จจริง
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับช่องว่าง: Until this morning, Omar did not know the result. Then he checked his email and ___ that he had passed.
- found out
- knew
- looked for
ดูคำตอบ
found out
อนุประโยคสัมพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์ which I had no idea
สรรพนามเชื่อมความ which ย้อนกลับไปอ้างถึงข้อเท็จจริงทั้งหมดที่ว่าผู้พูดมีเชื้อสายจีน 5% เมื่อใช้ have no idea ในโครงสร้างนี้ ภาษาอังกฤษมาตรฐานที่เรียบเรียงแล้วต้องใช้ about เพื่อแสดงความสัมพันธ์ดังกล่าว คือ which I had no idea about ควรเข้าใจประโยคนี้ว่าเป็นการพูดสดที่ผสมสองรูปประโยคที่สมบูรณ์เข้าด้วยกัน ได้แก่ which I had no idea about และ I had no idea ดังนั้น which I had no idea จึงไม่ใช่แบบอย่างที่ควรใช้สำหรับอนุประโยคสัมพันธ์ที่สมบูรณ์
แบบฝึกหัด
เติมคำที่หายไปเพื่อให้อนุประโยคสัมพันธ์มาตรฐานสมบูรณ์: I found out I was 5% Chinese, which I had no idea ____.
ดูคำตอบ
about
You also find out things about like your sleep quality, น้ำเสียง/เจตนา
3:24คุณยังจะได้รู้เรื่องต่าง ๆ เช่น คุณภาพการนอนของคุณ
คำเติม like ใน about like your sleep quality
บุพบท about เชื่อมกับ things และนำเข้าสู่หัวข้อต่าง ๆ ที่การทดสอบให้ข้อมูล ส่วน like ที่ตามมาทำหน้าที่เป็นคำลังเลแบบไม่เป็นทางการและเป็นคำเกริ่นนำตัวอย่าง ขณะที่ผู้พูดเริ่มไล่รายการหัวข้อเหล่านั้น ชุดคำ about like ไม่ใช่วลีตายตัว ขณะฟังสามารถตัดคำเติม like ออกในใจ แล้วจับโครงสร้างหลักเป็น things about your sleep quality, your taste, and how diet impacts your body
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ like ใน about like your sleep quality ทำหน้าที่อะไร?
- แสดงว่าผู้พูดชอบคุณภาพการนอน
- ช่วยเกริ่นนำตัวอย่างแบบหลวม ๆ ขณะที่ผู้พูดกำลังเรียบเรียงรายการ
- เปรียบเทียบคุณภาพการนอนกับการรับรสตามตัวอักษร
ดูคำตอบ
ช่วยเกริ่นนำตัวอย่างแบบหลวม ๆ ขณะที่ผู้พูดกำลังเรียบเรียงรายการ
This is an amazing gift for the holiday season
3:29นี่เป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยมสำหรับช่วงเทศกาลวันหยุด
We both gave it to our sisters for their birthday
3:34เราทั้งคู่ต่างมอบให้พี่สาวหรือน้องสาวของเราเป็นของขวัญวันเกิด
to try and figure out how much Neanderthal they had in them. โน้ต
3:36เพื่อดูว่าพวกเธอมีความเป็นนีแอนเดอร์ทัลอยู่ในตัวมากแค่ไหน
try and figure out: รูปภาษาพูดของ try to + กริยา
ใน try and figure out โครงสร้าง try and + กริยารูปพื้นฐาน เป็นทางเลือกแบบไม่เป็นทางการของ try to + กริยารูปพื้นฐาน มีความหมายว่า “พยายามทำความเข้าใจให้ได้” โดย and ในที่นี้นำไปสู่เป้าหมายของความพยายาม ไม่ได้เชื่อมการกระทำอิสระอีกอย่างหนึ่ง โครงสร้างนี้พบบ่อยเป็นพิเศษในภาษาพูด รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ try and + กริยารูปพื้นฐาน เช่น try and check หรือ try and remember
แบบฝึกหัด
ใน “I'll try and call her tonight.” คำว่า try and call หมายความว่าอะไร
- รับประกันว่าจะมีการโทรเกิดขึ้นแน่นอน
- พยายามโทรหาเธอคืนนี้
- โทรหาเธอหลังจากทำความพยายามอีกอย่างหนึ่งเสร็จแล้วเท่านั้น
ดูคำตอบ
พยายามโทรหาเธอคืนนี้
figure out: คิดหรือสืบหาคำตอบของสิ่งที่ยังไม่รู้
Figure out เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ หมายถึงการหาคำตอบหรือทำความเข้าใจโดยอาศัยการคิด คำนวณ ทดลอง หรือตรวจสอบ ในประโยคนี้หมายถึงการหาสัดส่วนเชื้อสายนีแอนเดอร์ทัลของพี่น้องคู่นั้น คำนี้เน้นกระบวนการแก้สิ่งที่ยังไม่รู้ ไม่ใช่เพียงสภาวะที่รู้อยู่แล้ว กรรมสามารถวางหลังวลีได้ (figure out the cause) แต่ถ้ากรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องวางระหว่างกริยากับคำอนุภาค (figure it out)
แบบฝึกหัด
ใน “We need to figure out why the printer keeps stopping.” figure out เน้นอะไร
- มีคำตอบอยู่แล้ว
- ได้รับข่าวมาโดยไม่ได้วิเคราะห์ปัญหา
- แก้หรือทำความเข้าใจสาเหตุด้วยการคิดหรือตรวจสอบ
ดูคำตอบ
แก้หรือทำความเข้าใจสาเหตุด้วยการคิดหรือตรวจสอบ
how much Neanderthal they had in them: คำย่อเกี่ยวกับเชื้อสาย
ในบริบทของการตรวจเชื้อสายสำหรับผู้บริโภคนี้ Neanderthal เป็นคำเรียกแบบไม่เป็นทางการที่ย่อมาจากดีเอ็นเอหรือเชื้อสายที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์นีแอนเดอร์ทัล How much ถามถึงปริมาณหรือสัดส่วนโดยประมาณของมรดกทางพันธุกรรมนี้ในตัวบุคคล ไม่ได้ถามจำนวนมนุษย์นีแอนเดอร์ทัล บริการอย่าง 23andMe ประเมินตัวแปรทางพันธุกรรมที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์นีแอนเดอร์ทัล ประโยคนี้เปลี่ยนข้อมูลในรายงานให้เป็นภาษาสนทนาสบาย ๆ ด้วยการบอกว่าคนคนหนึ่งมี Neanderthal "in them"
แบบฝึกหัด
ในการสนทนาเกี่ยวกับการตรวจเชื้อสายสำหรับผู้บริโภค "how much Neanderthal they had in them" หมายถึงอะไร
- ปริมาณโดยประมาณของดีเอ็นเอหรือเชื้อสายที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์นีแอนเดอร์ทัลในแต่ละคน
- จำนวนมนุษย์นีแอนเดอร์ทัลที่ระบุอยู่ในแผนผังครอบครัวของแต่ละคน
- แต่ละคนมีพฤติกรรมคล้ายมนุษย์นีแอนเดอร์ทัลมากเพียงใด
ดูคำตอบ
ปริมาณโดยประมาณของดีเอ็นเอหรือเชื้อสายที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์นีแอนเดอร์ทัลในแต่ละคน
23andMe actually has a holiday offering until December 26th right now,
3:39ขณะนี้ 23andMe มีข้อเสนอพิเศษช่วงวันหยุดถึงวันที่ 26 ธันวาคม
Make sure you subscribe and we'll see you next Thursday for a new video.
3:46อย่าลืมกดติดตาม แล้วพบกันวันพฤหัสบดีหน้ากับวิดีโอใหม่