รถไฟเหาะส่งผลต่อร่างกายของคุณอย่างไร - Brian D. Avery: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายว่ารถไฟเหาะเปลี่ยนพลังงานโน้มถ่วงเป็นการเคลื่อนที่อย่างไร แรง G บวกและลบส่งผลต่อร่างกายผู้โดยสารอย่างไร และระบบยึดนิรภัย การสร้างแบบจำลอง และวิศวกรรมสมัยใหม่ช่วยให้เครื่องเล่นที่หวาดเสียวขึ้นมีความปลอดภัยมากขึ้นได้อย่างไร ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. At the center of every roller coaster design is gravity. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้การนำวลีบอกตำแหน่งทั้งแบบรูปธรรมและนามธรรมมาไว้ต้นประโยค แล้ววางแนวคิดหลักไว้ท้ายประโยคเพื่อเน้นความสำคัญ คุณจะมองออกว่าโครงสร้างกลับลำดับนี้ทำงานอย่างไรในคำอธิบายวิทยาศาสตร์ และใช้เพื่อเกริ่นหลักการพื้นฐานของระบบได้ 2. Conversely, — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เข้าใจว่าคำเชื่อมทางการนี้ส่งสัญญาณให้ผู้อ่านเปลี่ยนไปพิจารณากรณีตรงข้าม โดยในวิดีโอใช้เปลี่ยนจากผลของแรง G บวกต่อร่างกายไปสู่ผลของแรง G ลบ คุณจะใช้คำนี้จัดโครงสร้างการเปรียบต่างในคำอธิบายเชิงเทคนิคหรือเชิงวิชาการได้ชัดเจน 3. all without going off the rails. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: สังเกตการเล่นคำระหว่างความหมายตรงตัวที่รถไฟเหาะไม่หลุดจากราง กับความหมายเชิงเปรียบเทียบที่สถานการณ์ไม่หลุดจากการควบคุม คุณจะตีความและใช้ความหมายซ้อนที่อาศัยบริบทได้ โดยยังคงข้อสรุปเชิงปฏิบัติของประโยคไว้ครบถ้วน
คำอธิบายในบทเรียนนี้
crowds flooded the Coney Island Boardwalk to see the latest marvel of roller coaster technology, โน้ต
0:09ฝูงชนหลั่งไหลไปยังทางเดินไม้ริมหาดโคนีย์ไอส์แลนด์ เพื่อชมความมหัศจรรย์ล่าสุดของเทคโนโลยีรถไฟเหาะ
crowds flooded: ฝูงชนหลั่งไหลเข้ามา
ในประโยคนี้ flooded ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ฝูงชนจำนวนมากเคลื่อนเข้าไปและเต็มทางเดินริมทะเล ราวกับน้ำที่ไหลบ่าเข้ามา สถานที่นั้นไม่ได้ถูกน้ำท่วมจริง ๆ เมื่อประธานเป็นกลุ่มใหญ่หรือสิ่งของจำนวนมาก flood + สถานที่ อาจหมายถึง “เข้าไปหรือมาถึงเป็นจำนวนมหาศาล” โดยเน้นทั้งปริมาณที่มากและการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Tourists flooded the beach after sunrise,” คำว่า flooded หมายความว่าอย่างไร
- นักท่องเที่ยวค่อย ๆ ออกจากชายหาด
- น้ำทะเลท่วมนักท่องเที่ยวบนชายหาด
- นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาถึงอย่างรวดเร็วและเต็มชายหาด
ดูคำตอบ
นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาถึงอย่างรวดเร็วและเต็มชายหาด
latest marvel of...: ความสำเร็จใหม่ที่น่าทึ่ง
โครงสร้าง the latest marvel of + สาขา นำเสนอสิ่งหนึ่งว่าเป็นความสำเร็จล่าสุดที่น่าทึ่งของสาขานั้น ในที่นี้ Flip-Flap Railway ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลลัพธ์ใหม่อันน่าประทับใจของเทคโนโลยีรถไฟเหาะ latest บอกว่านี่คือตัวอย่างใหม่ล่าสุด ส่วน marvel เป็นคำนามทั่วไป หมายถึงสิ่งที่ทำให้รู้สึกอัศจรรย์ใจเพราะโดดเด่นเป็นพิเศษ วลีนี้ไม่ได้แค่บอกว่าสิ่งนั้นใหม่ แต่ยังทำให้คำแนะนำมีน้ำเสียงชื่นชมและยกให้เป็นสิ่งเด่นด้วย
แบบฝึกหัด
“the latest marvel of medicine” สื่อถึงอะไร
- ปัญหาทางการแพทย์ทั่วไปที่เพิ่งเกิดขึ้น
- หนังสือเกี่ยวกับบริษัท Marvel และการแพทย์
- ความสำเร็จใหม่ที่น่าประทับใจในวงการแพทย์
ดูคำตอบ
ความสำเร็จใหม่ที่น่าประทับใจในวงการแพทย์
America's first ever: เน้นว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์
ใน America's first ever looping coaster คำว่า first บอกว่ารถไฟเหาะนี้เป็นเครื่องแรกตามลำดับเวลา ส่วน ever ขยายช่วงเวลาให้ครอบคลุมประวัติศาสตร์อเมริกาทั้งหมดจนถึงตอนนั้น เมื่อรวมเป็น first ever จึงหมายความว่า ก่อนหน้านั้นอเมริกาไม่เคยมีรถไฟเหาะแบบนี้เลย ในที่นี้ ever ใช้เน้น first ไม่ได้แปลแยกเป็น “เคย” โครงสร้างแสดงความเป็นเจ้าของของสถานที่หรือกลุ่ม + first ever + คำนาม ใช้เน้นเหตุการณ์สำคัญหรือสถิติใหม่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสองคำจากบทเรียนนี้ที่แสดงว่าเป็นสิ่งแรกในประวัติศาสตร์: The town opened its ____ public library.
ดูคำตอบ
first ever
but its thrilling flip came at a price. สำนวน
0:22แต่การตีลังกาอันน่าตื่นเต้นนั้นก็มีราคาที่ต้องจ่าย
came at a price: ประโยชน์ที่ต้องแลกมาด้วยต้นทุน
Came at a price หมายความว่าการตีลังกาที่น่าตื่นเต้นนั้นมีผลเสียร้ายแรงตามมาด้วย ในที่นี้ price เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ อาจหมายถึงการสูญเสีย ความเสี่ยง ความพยายาม หรืออันตราย ไม่จำเป็นต้องเป็นเงิน โครงสร้าง X comes/came at a price เริ่มจากนำเสนอ X ว่าเป็นสิ่งน่าดึงดูดหรือมีคุณค่า แล้วเตือนว่าประโยชน์นั้นไม่ได้ปราศจากอันตรายหรือต้นทุน ใช้ comes กับสถานการณ์ปัจจุบันหรือข้อเท็จจริงทั่วไป และใช้ came กับอดีต
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้: The new highway made travel faster, but that speed ____: many homes had to be removed.
ดูคำตอบ
came at a price
The ride caused numerous cases of severe whiplash, วลี
0:25เครื่องเล่นนี้ทำให้เกิดผู้บาดเจ็บจากการสะบัดของคออย่างรุนแรงจำนวนมาก
caused numerous cases of: รายงานผลเสียที่เกิดขึ้นหลายกรณี
Caused numerous cases of หมายความว่าสิ่งหนึ่งทำให้ผลเสียชนิดเดียวกันเกิดขึ้นหลายครั้ง ในประโยคนี้ ผลดังกล่าวคือการบาดเจ็บที่คอจากการสะบัดอย่างรุนแรง ส่วน cases หมายถึงเหตุการณ์หรือกรณีทางการแพทย์ที่บันทึกแยกกัน ไม่ได้หมายถึงกล่องหรือคดีความ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ cause + numerous cases of + คำนามหรือรูป -ing ที่ระบุผลลัพธ์ numerous เป็นคำที่เป็นทางการกว่า many รูปแบบนี้จึงมีน้ำเสียงคล้ายรายงานและนำเสนอผลลัพธ์เป็นกรณีที่นับแยกกันได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีทางการที่เน้นไว้: The contaminated water ____ stomach illness.
ดูคำตอบ
caused numerous cases of
all due to: เชื่อมผลลัพธ์ทั้งหมดเข้ากับสาเหตุเดียว
All due to เชื่อมผลลัพธ์ทั้งหมดที่เพิ่งกล่าวถึงเข้ากับสาเหตุเดียวกัน all ย้อนกลับไปกล่าวถึงผลลัพธ์แต่ละอย่าง ส่วน due to นำเข้าสาเหตุ ซึ่งในประโยคนี้คือรางตีลังกาอันเป็นเอกลักษณ์ของเครื่องเล่น วลีนี้สามารถตามหลังรายการผลลัพธ์เพื่อสรุปสั้น ๆ ได้ในรูป results, all due to + cause และใช้ในอนุประโยคที่สมบูรณ์ได้ เช่น The delays were all due to fog โดย all สามารถเน้นว่าสาเหตุที่กล่าวมานั้นอธิบายผลลัพธ์ได้ทั้งหมด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสรุปที่เน้นไว้: The flight delays were ____ dense fog.
ดูคำตอบ
all due to
signature loop: signature ในความหมายว่า “โดดเด่นและเป็นตัวแทนมากที่สุด”
ใน signature loop คำว่า signature ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ หมายความว่าลูปนี้เป็นองค์ประกอบการออกแบบของทางรถไฟที่โดดเด่นและจดจำได้ง่ายที่สุด ในที่นี้ signature ไม่ได้หมายถึง “ลายเซ็นที่เขียนด้วยมือ” โครงสร้าง signature + คำนาม ใช้บอกลักษณะ ผลิตภัณฑ์ สไตล์ อาหาร หรือท่าทางที่เป็นตัวแทนของบุคคล แบรนด์ หรือผลงานได้ดีที่สุด
แบบฝึกหัด
ในประโยค "This café is known for its signature cake," คำว่า signature หมายความว่าอะไร
- เป็นเค้กที่โดดเด่นและเป็นตัวแทนของคาเฟ่มากที่สุด
- มีชื่อของใครบางคนเขียนด้วยมืออยู่บนเค้ก
- เป็นเค้กที่ใช้ในงานแจกลายเซ็น
ดูคำตอบ
เป็นเค้กที่โดดเด่นและเป็นตัวแทนของคาเฟ่มากที่สุด
coasters can pull off far more exciting tricks กริยาวลี
0:34รถไฟเหาะสามารถดึงเอาลูกเล่นที่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่าออกมาได้มากมาย
pull off: ทำสิ่งที่ยากให้สำเร็จ
Pull off เป็นกริยาวลีที่หมายถึงทำสิ่งที่ยาก น่าประทับใจ หรือดูเหมือนไม่น่าจะเป็นไปได้ให้สำเร็จ ในประโยคนี้ รถไฟเหาะสามารถทำท่าที่น่าตื่นเต้นกว่ามากได้สำเร็จ วลีนี้เพิ่มความหมายที่ do หรือ perform เพียงอย่างเดียวไม่มี นั่นคือการกระทำนั้นยากและทำสำเร็จจริง ๆ ไม่ได้หมายถึงการนำความหมายตรงตัวของ pull และ off มารวมกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ทำสิ่งที่ยากได้สำเร็จ”: Against all expectations, Maya ____ a flawless performance after only one rehearsal.
ดูคำตอบ
pulled off
without resorting to the thrill of a hospital visit. โน้ต
0:37โดยไม่ต้องแลกกับความตื่นเต้นของการไปเยือนโรงพยาบาล
without resorting to: หลีกเลี่ยงการใช้วิธีที่ไม่พึงประสงค์
without resorting to หมายถึง “โดยไม่ใช้วิธีที่ไม่พึงประสงค์ รุนแรง หรือถูกมองว่าเป็นทางเลือกสุดท้าย” ในประโยคนี้หมายความว่ารถไฟเหาะสร้างความตื่นเต้นได้โดยไม่ต้องพึ่งการทำให้ผู้โดยสารบาดเจ็บจนต้องไปโรงพยาบาล ใน resort to คำว่า to เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยคำนามหรือรูป -ing เช่น resort to threats และ resort to shouting
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “โดยไม่ใช้วิธีที่ไม่พึงประสงค์” ให้ประโยคสมบูรณ์: They settled the disagreement ____ personal insults.
ดูคำตอบ
without resorting to
the thrill of a hospital visit: คำชมเชิงประชด
วลี the thrill of a hospital visit เป็นการพูดประชด thrill โดยปกติสื่อถึงความตื่นเต้นที่น่าเพลิดเพลิน แต่การไปโรงพยาบาลเพราะบาดเจ็บเป็นประสบการณ์ที่ไม่น่ายินดี ความขัดแย้งนี้บอกว่าไม่ควรเข้าใจคำเชิงบวกตามความหมายตรงตัว ในที่นี้ผู้พูดกำลังวิจารณ์รถไฟเหาะที่อันตรายอย่างมีอารมณ์ขัน ไม่ได้ชื่นชมการรักษาในโรงพยาบาล โดยทั่วไป การวางคำที่เป็นบวกมากไว้กับประสบการณ์ที่เป็นลบอย่างชัดเจนอาจเป็นสัญญาณของการประชด
แบบฝึกหัด
“the thrill of a hospital visit” ทำหน้าที่อย่างไรในประโยคนี้?
- บอกว่าเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลชอบรถไฟเหาะ
- เป็นการชมอย่างจริงใจว่าการไปโรงพยาบาลน่าตื่นเต้น
- เป็นการพูดประชดถึงการบาดเจ็บและต้องรับการรักษาพยาบาล
ดูคำตอบ
เป็นการพูดประชดถึงการบาดเจ็บและต้องรับการรักษาพยาบาล
But what exactly are roller coasters doing to your body?
0:40แต่รถไฟเหาะทำอะไรกับร่างกายของคุณกันแน่?
And how have they managed to get scarier and safer at the same time? ลำดับความ
0:44และพวกมันสามารถทำให้ทั้งน่ากลัวขึ้นและปลอดภัยขึ้นในเวลาเดียวกันได้อย่างไร?
managed to get scarier and safer at the same time: คำถามที่สร้างความสนใจด้วยความขัดแย้ง
ใน managed to get... คำว่า managed to หมายถึงทำสำเร็จจนกลายเป็นอย่างหนึ่ง โดยมักสื่อว่าผลลัพธ์นั้นเกิดขึ้นได้ยากหรือน่าประหลาดใจ scarier และ safer เป็นคำขั้นกว่าที่วางขนานกันหลัง get ส่วน at the same time บอกว่าการเปลี่ยนแปลงทั้งสองเกิดขึ้นพร้อมกัน การนำการเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่ดูขัดกันมาใส่ในคำถามที่ใช้ how เป็นการเปิดเรื่องที่ดึงดูดความสนใจ คำถามนี้ตั้งปริศนาให้ผู้ชมว่า สิ่งหนึ่งจะน่ากลัวขึ้นแต่ปลอดภัยขึ้นพร้อมกันได้อย่างไร และปูทางไปสู่คำอธิบายที่ตามมา
แบบฝึกหัด
ข้อความที่เน้นในคำถามนี้ทำหน้าที่หลักอย่างไร?
- แสดงว่า scarier และ safer เกิดขึ้นคนละเวลา
- นำเสนอการเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่ดูขัดกันและทำให้ผู้ชมอยากฟังคำอธิบาย
- บอกว่ามีคนรับผิดชอบจัดการให้เครื่องเล่นน่ากลัว
ดูคำตอบ
นำเสนอการเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่ดูขัดกันและทำให้ผู้ชมอยากฟังคำอธิบาย
At the center of ... is ...: วางแนวคิดสำคัญไว้ท้ายประโยค
ประโยคนี้เริ่มด้วยกรอบ At the center of every roller coaster design แล้วจึงวางประธาน gravity ไว้หลัง is หากใช้ลำดับปกติที่วางประธานก่อน จะเป็น Gravity is at the center of every roller coaster design. โครงสร้างที่นำส่วนนี้ขึ้นต้นจะกำหนดหัวข้อหรือตำแหน่งก่อน แล้วเก็บข้อมูลใหม่ที่สำคัญไว้ท้ายประโยค ในที่นี้ center มีความหมายเชิงนามธรรม คือแรงโน้มถ่วงเป็นหลักการสำคัญเบื้องหลังการออกแบบ ไม่ใช่วัตถุที่วางอยู่ตรงกลางจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้างนำหน้า At the center of ... เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: ____ the mystery is a missing map.
ดูคำตอบ
At the center of
Unlike cars or transit trains:เริ่มด้วยการเปรียบเทียบ
Unlike cars or transit trains ใช้แนะนำกลุ่มที่นำมาเปรียบเทียบก่อน แล้วจึงบอกความแตกต่างในประโยคหลัก ที่นี่รถยนต์และรถไฟขนส่งมวลชนเป็นจุดอ้างอิง เพื่อช่วยอธิบายว่ารถไฟเหาะเคลื่อนที่อย่างไร หลัง Unlike ต้องตามด้วยกลุ่มคำนาม ไม่ใช่ประธานของประโยคหลัก ประธานที่แท้จริงคือ most coasters ส่วนวลีเปิดประโยคนี้มีหน้าที่จัดลำดับข้อมูล โดยวางกรอบการเปรียบเทียบไว้ก่อนใจความสำคัญ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ Unlike เพื่อเริ่มการเปรียบเทียบที่ชัดเจนระหว่างสิ่งสองสิ่งที่เปรียบเทียบกันได้
- Unlike paper maps, a location is shown by this app.
- Unlike paper maps, this app can show your location.
- Unlike paper maps can show your location, this app is useful.
ดูคำตอบ
Unlike paper maps, this app can show your location.
are propelled around their tracks almost entirely by gravitational energy:บอกแหล่งพลังงานที่ทำให้เคลื่อนที่
โครงสร้างถูกกระทำ be propelled by หมายถึง “ถูกผลักหรือขับเคลื่อนโดย...” โดยวางสิ่งที่เคลื่อนที่ไว้ในตำแหน่งประธาน และวางแรงหรือแหล่งพลังงานที่ทำให้เกิดการเคลื่อนที่ไว้หลัง by ในที่นี้ most coasters เป็นสิ่งที่รับการกระทำ ส่วน gravitational energy เป็นแหล่งพลังงาน around their tracks บอกเส้นทาง และ almost entirely บอกระดับหรือสัดส่วน ในคำอธิบายทางเทคนิค โครงสร้างนี้ทำให้เราใส่ใจว่าระบบเคลื่อนที่อย่างไรและแรงขับมาจากไหน มากกว่าจะสนใจว่าใครเป็นผู้ทำให้มันเคลื่อนที่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ be propelled by เพื่อบอกว่าอะไรทำให้เรือแคนูเคลื่อนที่
- The canoe propels by a paddle.
- The paddle is propelled the canoe.
- The canoe is propelled by a paddle.
ดูคำตอบ
The canoe is propelled by a paddle.
After the coaster crests the initial lift hill, การใช้คำ
1:01หลังจากที่รถไฟเหาะไต่ถึงยอดเนินลากจุดแรก
crest the initial lift hill: crest ที่เป็นคำกริยา
crest ในที่นี้เป็นคำกริยา หมายถึง “ไปถึงจุดสูงสุดของเนินหรือทางลาดขณะกำลังเคลื่อนที่” ในโครงสร้าง ประธาน + crest + สถานที่ ส่วนสถานที่จะเป็นเนิน สันเขา หรือทางสูงที่ผู้เคลื่อนที่ไปถึงยอด initial lift hill คือช่วงทางขึ้นแรกของรถไฟเหาะ ซึ่งตัวรถจะถูกดึงขึ้นไปยังจุดที่สูงกว่า ดังนั้นอนุประโยคนี้จึงบอกช่วงเวลาที่รถไฟเหาะขึ้นถึงยอดก่อนเคลื่อนต่อไปตามราง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ crest ในความหมายว่า “ไปถึงยอดขณะกำลังเคลื่อนที่”?
- The hikers started climbing at sunset.
- The hikers crested the ridge just before sunset.
- The hikers put a badge on the ridge.
ดูคำตอบ
The hikers crested the ridge just before sunset.
building potential energy ... expending kinetic energy: การสะสมพลังงานศักย์และการใช้พลังงานจลน์
ประโยคนี้ใช้วลี -ing สองวลีที่มีโครงสร้างขนานกัน คือ building potential energy on ascents และ expending kinetic energy on descents ในที่นี้ build หมายถึงค่อย ๆ สะสมหรือเก็บพลังงาน ส่วน expend หมายถึงใช้พลังงานจนลดลง ไม่ได้ใช้ในความหมายทั่วไปว่า “สร้างสิ่งของ” หรือ “ใช้จ่ายเงิน” potential energy คือพลังงานที่เก็บไว้เนื่องจากตำแหน่งหรือความสูง ส่วน kinetic energy คือพลังงานของการเคลื่อนที่ ascents และ descents หมายถึงช่วงทางขึ้นและทางลง และรูปแบบที่ซ้ำกันคือ กริยา + ชนิดพลังงาน + on + ช่วงทาง ทำให้เห็นความแตกต่างได้ง่าย
แบบฝึกหัด
เติมคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นคู่ด้วยวลีกริยาจากบทเรียน: As the swing rises, it ____ and ____.
ดูคำตอบ
builds potential energy · expends kinetic energy
acting out the coaster engineer's choreographed dance of gravitational energy. สำนวน
1:16แสดงให้เห็นถึงการเต้นรำของพลังงานโน้มถ่วงที่วิศวกรรถไฟเหาะได้ออกแบบท่าทางไว้
acting out ... choreographed dance of gravitational energy: อุปลักษณ์ในการอธิบายวิทยาศาสตร์
วลีนี้เปรียบการเปลี่ยนแปลงซ้ำ ๆ ระหว่างพลังงานศักย์โน้มถ่วงกับพลังงานจลน์ของรถไฟเหาะเป็นการเต้นรำ Choreographed หมายถึงสิ่งที่วางแผนไว้อย่างรอบคอบล่วงหน้า ส่วน acting out หมายถึงการเคลื่อนที่ของรถไฟเหาะแสดงแผนนั้นออกมาให้เห็นจริง ไม่มีใครกำลังเต้นรำจริง ๆ ภาพเปรียบนี้ช่วยให้มองการขึ้น การตก และการเปลี่ยนแปลงพลังงานหลายครั้งเป็นลำดับที่ประสานกันและออกแบบโดยวิศวกร
แบบฝึกหัด
จริงหรือเท็จ: ในตัวอย่าง choreographed dance หมายความว่าวิศวกรเต้นรำอยู่บนรถไฟเหาะจริง ๆ
- เท็จ
- จริง
ดูคำตอบ
เท็จ
a key variable ... you: การเปิดเผยแบบหน่วงเวลาและจุดเน้นท้ายประโยค
ประโยคนี้เปิดช่องข้อมูลด้วย a key variable แต่ยังไม่บอกทันทีว่าตัวแปรนั้นคืออะไร อนุประโยคขยายยังคงเว้นช่องนั้นไว้ แล้ว you ที่ท้ายประโยคจึงเข้ามาเติมเต็ม นี่คือการเปิดเผยคำตอบแบบหน่วงเวลาโดยใช้จุดเน้นท้ายประโยค ข้อมูลที่ใหม่และสำคัญที่สุดจึงมาทีหลังสุด ในที่นี้ you หมายถึงผู้โดยสาร โดยเฉพาะร่างกายของผู้โดยสารซึ่งการออกแบบต้องนำมาคำนึงถึง การวาง you ไว้ลำพังในตอนท้ายดึงผู้ชมเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาทางวิศวกรรมโดยตรง
แบบฝึกหัด
การเปิดเผย you ที่ท้ายตัวอย่างสร้างผลด้านการจัดข้อมูลหลักอย่างไร?
- ทำให้ you เป็นคำเสริมที่ไม่เกี่ยวข้อง
- เปลี่ยน variable ให้เป็นคำกริยา
- หน่วงการเปิดเผยว่าตัวแปรคือใคร และทำให้ you เป็นจุดเน้นที่เด่นที่สุด
ดูคำตอบ
หน่วงการเปิดเผยว่าตัวแปรคือใคร และทำให้ you เป็นจุดเน้นที่เด่นที่สุด
In the days of...: ใช้เกริ่นถึงยุคในอดีต
In the days of + คำนาม หมายถึง “ในช่วงเวลาที่เชื่อมโยงกับบุคคล สิ่งของ หรือวิถีปฏิบัตินั้น” ในที่นี้ Flip-Flap เป็นชื่อรถไฟเหาะตีลังกาแบบห่วงในยุคแรก ดังนั้น days จึงหมายถึงยุคทางประวัติศาสตร์ของมัน ไม่ใช่ช่วงไม่กี่วันตามตัวอักษร วลีนี้ทำให้เนื้อหาที่ตามมาเป็นการย้อนมองอดีต และมักให้น้ำเสียงแบบเล่าเรื่องทางประวัติศาสตร์หรือชวนรำลึกถึงวันวาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคทางประวัติศาสตร์ด้วยวลีจากบทเรียน: ____ silent movies, many theaters employed live musicians.
ดูคำตอบ
In the days of
with coasters getting stuck somewhere along the track.
1:30ว่ารถไฟเหาะจะไปติดแหง็กอยู่ที่ใดที่หนึ่งบนราง
were most concerned with coasters getting stuck: ระบุสิ่งที่กังวลมากที่สุด
Be concerned with + คำนามหรืออนุประโยค -ing ใช้ระบุประเด็นที่ได้รับความสนใจจากใครบางคน เนื่องจากการติดค้างเป็นอันตรายในบริบทนี้ were most concerned with จึงหมายความว่านี่คือสิ่งที่นักออกแบบกังวลมากที่สุดหรือเป็นเรื่องสำคัญอันดับแรกในการออกแบบ ใน coasters getting stuck คำว่า coasters ระบุสิ่งที่ติดค้าง และอนุประโยค -ing ทั้งหมดใช้เรียกเหตุการณ์ที่ตามหลัง with ในโครงสร้างนี้ไม่สามารถวางประโยคเต็มอย่าง coasters get stuck ต่อจาก with ได้โดยตรง
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้างเดียวกับในบทเรียนเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The organizers ____ children getting separated from their families.
ดูคำตอบ
were most concerned with
This led early builders to overcompensate, ไวยากรณ์
1:34สิ่งนี้นำไปสู่การที่ผู้สร้างในยุคแรกๆ ชดเชยแรงมากเกินไป
This led early builders to...: โครงสร้างเหตุและผล lead someone to do something
ใน This led early builders to overcompensate คำว่า This ย้อนกลับไปถึงข้อกังวลด้านการออกแบบที่กล่าวไว้ก่อนหน้า led เป็นรูปอดีตของ lead และในที่นี้หมายถึงทำให้เกิดหรือกระตุ้นให้เกิดการกระทำ ไม่ได้หมายถึงการนำทางจริง ๆ โครงสร้างคือ เหตุ + lead + คน + to + คำกริยารูปพื้นฐาน กล่าวคือ ข้อกังวลนั้นทำให้ผู้สร้างแก้ปัญหามากเกินความจำเป็น โครงสร้างนี้จัดข้อมูลเป็นลำดับเหตุและผล มักพบในคำอธิบาย การเล่าประวัติศาสตร์ และรายงานข่าว เพราะเชื่อมสถานการณ์เข้ากับการกระทำที่ตามมาโดยไม่จำเป็นต้องสื่อว่ามีใครถูกบังคับ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ lead ตามด้วย the teachers และ to: Heavy rain ____ cancel the picnic.
ดูคำตอบ
led the teachers to
hurling trains downhills: การเคลื่อนที่รุนแรงด้วย hurl
ใน hurling trains downhills คำว่า hurling หมายถึงการส่งรถไฟลงทางลาดด้วยแรงและความเร็วสูง เป็นการขยายความหมายพื้นฐานของ hurl ซึ่งหมายถึงการขว้างบางสิ่งอย่างแรง มาใช้กับยานพาหนะที่ถูกผลักให้เคลื่อนที่อย่างรุนแรง คำกริยาที่มีน้ำหนักมากนี้ทำให้การเคลื่อนที่ดูรุนแรงและควบคุมได้ยาก จึงเพิ่มความรู้สึกอันตราย ส่วนคำกริยากลาง ๆ อย่าง sending เพียงบอกว่ามีการเคลื่อนที่และไม่ให้ผลกระทบแบบเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ hurl ได้เหมาะที่สุดเพื่อแสดงการเคลื่อนที่ที่รุนแรงและอันตราย?
- The guide moved the kayak carefully toward the shore.
- The strong wave hurled the kayak toward the rocks.
- The paddler placed the kayak beside the dock.
ดูคำตอบ
The strong wave hurled the kayak toward the rocks.
pulling on the brakes: ใช้เบรกด้วยการดึง
ในประโยคนี้ pulling on the brakes หมายถึงการควบคุมกลไกเบรกด้วยการดึงส่วนควบคุมเพื่อให้รถไฟช้าลงหรือหยุด คำว่า on ไม่ได้บอกตำแหน่ง แต่ pull on หมายถึงออกแรงดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง สำนวนนี้เน้นวิธีขยับส่วนควบคุมเบรก จึงเป็นธรรมชาติเป็นพิเศษเมื่อจำเป็นต้องดึงคันโยกหรือส่วนอื่นของระบบเบรกจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของวลีเป้าหมาย: The engineer ____ to slow the train.
ดูคำตอบ
pulled on the brakes
as gravity affects the cars, it also affects...: เชื่อมผลกระทบที่เกิดขึ้นแบบขนาน
โครงสร้าง As X affects A, it also affects B แสดงว่าผลแบบเดียวกันเกิดกับสิ่งสองอย่าง กล่าวคือ แรงโน้มถ่วงส่งผลต่อตัวรถและส่งผลต่อผู้โดยสารด้วย สรรพนาม it หมายถึง gravity ส่วน also ใช้บอกผลที่เกิดขึ้นแบบขนานเป็นอย่างที่สอง ในที่นี้ as หมายถึง “เช่นเดียวกับ” หรือ “ในแบบเดียวกัน” โครงสร้างนี้จัดข้อมูลเป็นการเปรียบเทียบแบบขนาน ไม่ใช่ความสัมพันธ์แบบเหตุและผลที่ชัดเจนอย่าง because การใช้ affects ซ้ำช่วยเลื่อนคำอธิบายจากตัวรถไปสู่ผู้โดยสาร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างเป้าหมายเพื่อแสดงว่าเงื่อนไขเดียวส่งผลต่อสิ่งสองอย่างในลักษณะขนานกัน
- Because cold affects the battery, the device may shut down.
- As cold affects the battery, it also affects the screen.
- Although cold affects the battery, it does not affect the screen.
ดูคำตอบ
As cold affects the battery, it also affects the screen.
under the intense conditions of...: ภายใต้อิทธิพลของสภาพแวดล้อม
ใน under the intense conditions of a coaster คำว่า under หมายถึง “ขณะที่ได้รับผลจาก” สภาพแวดล้อมที่หนักหน่วง ไม่ได้หมายถึงอยู่ใต้สิ่งใดในเชิงตำแหน่ง สภาวะเหล่านี้รวมถึงความเร็ว การเร่งความเร็ว การชะลอความเร็ว และแรงจากรถไฟเหาะ วลีบุพบททั้งวลีทำหน้าที่กำหนดสถานการณ์ให้ข้อความถัดไป กล่าวคือ ข้อความนั้นเป็นจริงเมื่อมีสภาวะเหล่านี้ โครงสร้าง under + conditions จึงใช้ได้ดีเมื่อต้องการอธิบายว่าสภาพแวดล้อมเปลี่ยนผลลัพธ์อย่างไร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ under ในความหมายว่า “ขณะที่ได้รับผลจากสภาวะบางอย่าง”?
- The cat is sleeping under the chair.
- Under extreme heat, the material becomes soft.
- The note is under the book.
ดูคำตอบ
Under extreme heat, the material becomes soft.
gravity's effects are multiplied: multiply หมายถึง “ขยายผลให้รุนแรงขึ้น”
multiplied ในที่นี้หมายถึง “ถูกทำให้รุนแรงหรือมากขึ้นอย่างมาก” เป็นการขยายแนวคิดทางคณิตศาสตร์ของการคูณไปสู่ความหมายเชิงนามธรรม กล่าวคือ การเคลื่อนที่ของรถไฟเหาะขยายผลของแรงโน้มถ่วง ไม่ได้เพียงสร้างผลกระทบแยกกันให้มีจำนวนมากขึ้น รูปถูกกระทำ are multiplied ทำให้ gravity's effects เป็นจุดเน้น ส่วนสาเหตุถูกวางไว้เบื้องหลัง เพราะผลลัพธ์สำคัญคือผลเหล่านั้นรุนแรงขึ้น
แบบฝึกหัด
ในข้อความอธิบาย The effects are multiplied ในที่นี้หมายถึงอะไร?
- ผลกระทบรุนแรงขึ้นอย่างมาก
- ผลกระทบหายไปทั้งหมด
- นำผลกระทบไปคำนวณเป็นโจทย์คณิตศาสตร์
ดูคำตอบ
ผลกระทบรุนแรงขึ้นอย่างมาก
and coaster designers called G-force. การใช้คำ
1:54และนักออกแบบรถไฟเหาะใช้ ซึ่งเรียกว่า แรงจี (G-force)
G-force: ภาระที่เกี่ยวข้องกับความเร่ง
G-force เป็นวิธีอธิบายภาระจากความเร่งที่เกิดกับคนหรือวัตถุ ค่าอย่าง 1 G และ 5 G ใช้เปรียบเทียบภาระนั้นกับระดับปกติที่รู้สึกได้เมื่อยืนอยู่บนโลก ในที่นี้ called G-force เป็นการนำเสนอศัพท์เทคนิคที่ใช้ในการบิน การเดินทางในอวกาศ และการออกแบบรถไฟเหาะ คำนี้เป็นพื้นฐานร่วมสำหรับทำความเข้าใจสำนวนที่ตามมา เช่น 5 Gs และ negative Gs
แบบฝึกหัด
ในบริบทวิทยาศาสตร์นี้ G-force อธิบายอะไร?
- อีกชื่อหนึ่งของรูปร่างรางรถไฟเหาะ
- วิธีอธิบายภาระจากความเร่งโดยเปรียบเทียบกับแรงโน้มถ่วงปกติของโลก
- หน่วยวัดว่ายานพาหนะใช้เชื้อเพลิงเร็วเพียงใด
ดูคำตอบ
วิธีอธิบายภาระจากความเร่งโดยเปรียบเทียบกับแรงโน้มถ่วงปกติของโลก
familiar tug of gravity: แรงโน้มถ่วงในรูปของแรงดึงที่รู้สึกได้
ในวลีนี้ tug หมายถึงแรงดึงที่ร่างกายรู้สึกได้ ประโยคบรรยายแรงโน้มถ่วงราวกับว่ามันดึงคุณด้วยความรู้สึกที่คุ้นเคยขณะยืนอยู่บนโลก ถ้อยคำนี้เชื่อมแนวคิดทางวิทยาศาสตร์เรื่อง 1 G เข้ากับความรู้สึกทางร่างกายในชีวิตประจำวัน จึงช่วยให้นึกภาพแรงที่มองไม่เห็นได้ง่ายขึ้นก่อนรับคำอธิบายที่เป็นเทคนิคมากกว่า
แบบฝึกหัด
วลี familiar tug of gravity ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- บอกว่ามีเชือกกำลังดึงคนนั้นจริง ๆ
- ให้สูตรที่แม่นยำสำหรับคำนวณแรงโน้มถ่วง
- อธิบายแรงโน้มถ่วงผ่านความรู้สึกเหมือนถูกดึงในชีวิตประจำวัน
ดูคำตอบ
อธิบายแรงโน้มถ่วงผ่านความรู้สึกเหมือนถูกดึงในชีวิตประจำวัน
accelerate and decelerate: การเปลี่ยนความเร็วสองทิศทางที่ตรงข้ามกัน
Accelerate หมายถึงเพิ่มความเร็ว ส่วน decelerate หมายถึงลดความเร็ว เมื่อนำกริยาสองคำนี้มาใช้คู่กัน จะสื่อถึงการเปลี่ยนความเร็วสองทิศทางที่ตรงข้ามกัน โดย decelerate ไม่ได้หมายถึง “หยุด” ในตัวมันเอง ในประโยคนี้ ผู้โดยสารเคลื่อนที่ไปพร้อมกับเครื่องเล่น กริยาทั้งสองจึงบอกการเปลี่ยนแปลงการเคลื่อนที่ของผู้โดยสารเมื่อเครื่องเล่นเร็วขึ้นและช้าลง คู่นี้พบบ่อยในการอธิบายยานพาหนะ การเคลื่อนที่ และฟิสิกส์
แบบฝึกหัด
รถไฟเพิ่มความเร็วจาก 20 เป็น 50 แล้วลดลงเหลือ 30 โดยไม่หยุด ข้อใดอธิบายได้ถูกต้อง
- The train decelerates and then accelerates.
- The train accelerates and then decelerates.
- The train accelerates and then stops.
ดูคำตอบ
The train accelerates and then decelerates.
handle up to roughly 5 Gs: ขีดสูงสุดโดยประมาณ
ในวลี handle up to roughly 5 Gs คำว่า handle หมายถึงทนหรือรับมือไหว ไม่ได้หมายถึงถือด้วยมือ วลีนี้บอกขีดความสามารถของร่างกาย Up to กำหนดขีดสูงสุด ส่วน roughly บอกว่าตัวเลขเป็นค่าประมาณ เมื่อนำมารวมกันจึงหมายความว่าร่างกายทนได้สูงสุดประมาณ 5 G ไม่ได้หมายความว่าร่างกายได้รับแรงเท่ากับ 5 G พอดีทุกครั้ง
แบบฝึกหัด
ใช้วลีจากบทเรียนตามเดิมเพื่อบอกค่าสูงสุดโดยประมาณ: This server can ____ one thousand requests per second.
ดูคำตอบ
handle up to roughly
routinely reached up to 12 Gs: ความถี่และค่าสูงสุด
ใน routinely reached up to 12 Gs คำว่า routinely บอกว่าระดับนี้เกิดขึ้นเป็นประจำ ไม่ใช่เหตุการณ์พิเศษเพียงครั้งเดียว ส่วน reached up to 12 Gs แสดงว่า 12 Gs เป็นค่าช่วงบนหรือค่าสูงสุดที่อาจไปถึง วลีนี้ไม่ได้หมายความว่าค่าจะเท่ากับ 12 Gs ทุกครั้ง ในการบรรยายข้อมูล routinely + reach up to รวมความหมายว่าเกิดขึ้นบ่อยกับมีค่าสูงสุดที่อาจไปถึง
แบบฝึกหัด
routinely reached up to 12 Gs ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร
- ค่าเคยถึง 12 Gs เพียงครั้งเดียว
- ค่าคงอยู่ที่ 12 Gs พอดีตลอดเวลา
- ค่าขึ้นไปได้ถึง 12 Gs เป็นประจำ แต่ไม่จำเป็นต้องเท่ากับ 12 Gs พอดีทุกครั้ง
ดูคำตอบ
ค่าขึ้นไปได้ถึง 12 Gs เป็นประจำ แต่ไม่จำเป็นต้องเท่ากับ 12 Gs พอดีทุกครั้ง
blood is sent flying from your brain to your feet, สำนวน
2:24เลือดจะถูกสูบฉีดจากสมองลงสู่เท้าของคุณ
blood is sent flying from...to...: การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วจากแรงกระทำ
โครงสร้างกรรมวาจก blood is sent flying แสดงว่าแรงจากภายนอกทำให้เลือดเคลื่อนที่อย่างฉับพลันและรุนแรง ส่วน from your brain to your feet ระบุจุดเริ่มต้นและปลายทาง คำว่า flying ในที่นี้เป็นการพูดเกินจริงเพื่อให้เห็นภาพ เลือดยังคงอยู่ในร่างกาย แต่ถ้อยคำนี้ทำให้การเคลื่อนลงอย่างรวดเร็วภายใต้แรง G สูงดูรุนแรงและน่าตื่นเต้น
แบบฝึกหัด
blood is sent flying from your brain to your feet สื่อความหมายว่าอย่างไร
- เลือดเคลื่อนอย่างช้า ๆ จากเท้าไปยังสมอง
- แรงที่รุนแรงทำให้เลือดเคลื่อนลงอย่างรวดเร็วภายในร่างกาย
- เลือดออกจากร่างกายและบินอยู่ในอากาศจริง ๆ
ดูคำตอบ
แรงที่รุนแรงทำให้เลือดเคลื่อนลงอย่างรวดเร็วภายในร่างกาย
leading to lightheadedness or blackouts: การเชื่อมสาเหตุกับผลลัพธ์
leading to ... เป็นวลี present participle ที่เติมผลลัพธ์ซึ่งเกิดจากสถานการณ์ก่อนหน้า ในประโยคนี้ใช้เกริ่นผลที่อาจเกิดขึ้นสองอย่าง คือรู้สึกหน้ามืดหรือหมดสติ ในที่นี้ to เป็นบุพบท และตามด้วยคำนามหรือวลีคำนาม วลีนี้ตอบคำถามว่า “สิ่งนี้อาจทำให้เกิดอะไร” ไม่ใช่ “ทำไปเพื่ออะไร”
แบบฝึกหัด
leading to ในประโยคนี้แสดงอะไร
- จุดประสงค์ของการกระทำ
- ผลลัพธ์ที่เกิดจากสถานการณ์ก่อนหน้า
- การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
ดูคำตอบ
ผลลัพธ์ที่เกิดจากสถานการณ์ก่อนหน้า
oxygen deprivation:คำทางการสำหรับภาวะออกซิเจนไม่เพียงพอ
oxygen deprivation เป็นวลีคำนามแบบเป็นทางการ หมายถึงภาวะที่เซลล์หรือเนื้อเยื่อได้รับออกซิเจนไม่เพียงพอ คำว่า deprivation สื่อว่าปริมาณที่จำเป็นไม่มีให้ใช้หรือขาดแคลนอย่างมาก ในประโยคนี้ oxygen deprivation ใช้เรียกภาวะที่ส่งผลต่อเซลล์จอประสาทตา เป็นคำที่มีความเป็นวิชาการมากกว่าการพูดง่าย ๆ ว่ามีออกซิเจนน้อยลง
แบบฝึกหัด
วลีใดอธิบาย oxygen deprivation ในบริบทนี้ได้ดีที่สุด
- การไม่ได้รับออกซิเจนอย่างเพียงพอ
- การได้รับออกซิเจนมากกว่าที่จำเป็น
- การสร้างออกซิเจนภายในเนื้อเยื่อ
ดูคำตอบ
การไม่ได้รับออกซิเจนอย่างเพียงพอ
impairs their ability to process: โครงสร้าง impair ... ability to ...
ในที่นี้ impairs หมายถึงทำให้อ่อนลงหรือเสียหาย ส่วน their ability to process light คือความสามารถในการประมวลผลแสงที่ลดลง ไม่ได้แปลว่าความสามารถนั้นหายไปทั้งหมดเสมอไป โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ impair + คำแสดงความเป็นเจ้าของหรือคำนาม + ability + to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้อธิบายเหตุและผลอย่างเป็นทางการว่าเงื่อนไขหนึ่งทำให้งานบางอย่างยากขึ้นอย่างไร
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง impair someone's ability to do something เติมประโยคให้สมบูรณ์: Stress can ____ to think clearly.
ดูคำตอบ
impair your ability
causing greyed out vision or temporary blindness. การใช้คำ
2:38ทำให้สูญเสียการมองเห็นภาพสี หรือตาบอดชั่วคราว
greyed out vision: การมองเห็นมืดลงหรือเป็นสีเทา
Greyed out vision หมายถึงภาพที่คนมองเห็นมืดลง กลายเป็นสีเทา หรือดูซีดจาง เป็นการอธิบายว่าความคมชัดและสีตามปกติลดลง ไม่ใช่เพียงการมองวัตถุสีเทา และไม่จำเป็นต้องหมายถึงตาบอดสนิท รูป greyed out แสดงการเปลี่ยนแปลงในฐานะสภาพที่เกิดขึ้นแล้ว คือการมองเห็นเปลี่ยนจากปกติเป็นสภาพที่ลดลง
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ greyed out vision หมายความว่าอย่างไร
- การมองเห็นที่หายไปอย่างถาวร
- การมองเห็นที่มืดลง เป็นสีเทา หรือซีดจาง
- การมองวัตถุที่มีสีเทา
ดูคำตอบ
การมองเห็นที่มืดลง เป็นสีเทา หรือซีดจาง
If the riders are upside down: การกำหนดเงื่อนไขว่ากลับหัว
อนุประโยค if ใช้กำหนดเงื่อนไข โดยเริ่มจากให้ลองนึกว่าผู้โดยสารอยู่ในท่าหนึ่ง แล้วอนุประโยคหลักจึงอธิบายว่าในสถานการณ์นั้นอาจเกิดอะไรขึ้น ที่นี่ are upside down หมายถึงร่างกายกลับหัว โดยศีรษะอยู่ต่ำกว่าเท้า Upside down เป็นวลีบอกทิศทางแบบตายตัว ในคำอธิบาย การใช้ if + เงื่อนไขในรูปปัจจุบันช่วยจัดข้อมูลให้ชัดเจน โดยเชื่อมสถานการณ์หนึ่งกับผลที่อาจเกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมวลีบอกทิศทางที่หมายถึงส่วนบนอยู่ด้านล่างให้สมบูรณ์: If the jar is ____, the lid may leak.
ดูคำตอบ
upside down
called a redout: การตั้งชื่อให้อาการมองเห็นเป็นสีแดง
Called a redout ใช้ตั้งชื่อให้กับอาการทางการมองเห็นที่อธิบายไว้ก่อนหน้า เป็นรูปย่อของ crimson vision that is called a redout ดังนั้น called จึงเชื่อมคำอธิบายแบบทั่วไปเข้ากับชื่อทางเทคนิคของอาการนั้น Redout คือความผิดปกติทางการมองเห็นที่ทำให้ภาพดูเป็นสีแดง ในสถานการณ์ที่มีความเร่งสูง อาการนี้อาจเกิดขึ้นเมื่อแรงทำให้เลือดไหลไปทางศีรษะ คำนี้เป็นศัพท์เทคนิคแบบคำประสมหนึ่งคำ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ called a redout ทำหน้าที่อะไร?
- เป็นการให้ชื่อทางเทคนิคแก่อาการมองเห็นเป็นสีแดงที่กล่าวไว้ก่อนหน้า
- หมายความว่าผู้โดยสารกำลังมองไฟเตือนสีแดง
- หมายความว่าเลือดไหลออกจากร่างกายแล้ว
ดูคำตอบ
เป็นการให้ชื่อทางเทคนิคแก่อาการมองเห็นเป็นสีแดงที่กล่าวไว้ก่อนหน้า
Conversely: นำเสนออีกด้านที่ตรงข้ามกัน
Conversely เป็นสัญญาณว่าข้อความถัดไปจะนำเสนออีกด้านที่ตรงข้ามกันของการเปรียบเทียบ ในที่นี้เนื้อหาเปลี่ยนจากการกล่าวถึงแรง G บวกหรือแรง G สูงก่อนหน้านี้ ไปสู่ negative Gs และผลที่ตรงข้ามกันคือภาวะไร้น้ำหนัก คำนี้มีความหมายเฉพาะกว่า but ซึ่งเป็นคำแสดงความขัดแย้งทั่วไป โดยบอกให้ผู้ฟังมองหาความสัมพันธ์ที่กลับทิศกันระหว่างสองสถานการณ์ที่เปรียบเทียบกันได้
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดใช้ Conversely เพื่อนำเสนอความสัมพันธ์ที่ตรงข้ามกันอย่างแท้จริง
- I opened the window. Conversely, I sat on the sofa.
- Turning up the heater makes the room warmer. Conversely, turning it down makes the room cooler.
- The box is heavy. Conversely, it arrived yesterday.
ดูคำตอบ
Turning up the heater makes the room warmer. Conversely, turning it down makes the room cooler.
negative Gs: บอกทิศทาง ไม่ใช่การตัดสินในแง่ลบ
Negative Gs คือแรง G ที่กระทำในทิศตรงข้ามกับโหลด G บวกตามปกติ ในการใช้ทางวิทยาศาสตร์นี้ negative บอกเครื่องหมายหรือทิศทางของความเร่ง ไม่ได้หมายความว่าแรงนั้นไม่ดี บนเครื่องเล่น แรง G ติดลบสามารถลดแรงที่กดผู้โดยสารเข้ากับที่นั่ง และทำให้เกิดความรู้สึกลอยตัวหรือไร้น้ำหนักชั่วครู่ ในที่นี้ weightlessness หมายถึงความรู้สึกหรือโหลดปรากฏ ไม่ได้หมายความว่าแรงโน้มถ่วงหายไปอย่างถาวร
แบบฝึกหัด
ในวลี negative Gs คำว่า negative บอกอะไร
- โหลด G มีเครื่องหมายติดลบหรือกระทำในทิศตรงข้าม
- แรงโน้มถ่วงหายไปอย่างถาวรแล้ว
- โหลด G ไม่ดีหรือผิดในทางศีลธรรม
ดูคำตอบ
โหลด G มีเครื่องหมายติดลบหรือกระทำในทิศตรงข้าม
contribute to: เป็นหนึ่งในสาเหตุของผลลัพธ์
ในประโยคนี้ contribute to หมายถึง “ช่วยทำให้เกิดผลลัพธ์” หรือ “เป็นหนึ่งในปัจจัยเบื้องหลังผลลัพธ์นั้น” วลีนี้บอกว่าสิ่งที่ it อ้างถึงอาจเป็นส่วนหนึ่งของคำอธิบาย แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นสาเหตุเดียว โครงสร้างคือ contribute to + คำนาม นามวลี หรือรูป -ing โดยผลลัพธ์จะอยู่หลัง to เช่น contribute to motion sickness การบอกเหตุและผลอย่างระมัดระวังแบบนี้มีประโยชน์เมื่ออาจมีหลายปัจจัยร่วมกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีในบทเรียนที่หมายถึง “เป็นหนึ่งในปัจจัยที่ช่วยทำให้เกิดผลลัพธ์”: Too much screen time can ____ poor sleep.
ดูคำตอบ
contribute to
motion sickness: อาการไม่สบายที่เกิดจากการเคลื่อนไหว
Motion sickness คืออาการคลื่นไส้ เวียนศีรษะ หรือไม่สบายอื่น ๆ ที่เกิดจากการเคลื่อนไหวจริงหรือการเคลื่อนไหวจำลอง มักเกิดขึ้นเมื่อดวงตาและหูชั้นในส่งข้อมูลเรื่องการเคลื่อนไหวไปยังสมองไม่ตรงกัน ในประโยคนี้ วลีนี้เรียกอาการของผู้โดยสาร โดย sickness ไม่ได้หมายถึงการติดเชื้อ โดยปกติจะพูดว่า get motion sickness หรือ have motion sickness โดยไม่ใช้ a หรือ an วลีนี้แม่นยำกว่าการพูดเพียงว่าคนหนึ่ง feels sick หรือ dizzy เพราะระบุว่าการเคลื่อนไหวเป็นตัวกระตุ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ motion sickness ได้ถูกต้อง
- Leo gets motion sickness on long, winding car trips.
- Leo caught motion sickness from a classmate.
- Leo has motion sickness because his throat is infected.
ดูคำตอบ
Leo gets motion sickness on long, winding car trips.
comes from what ride designers call airtime. การใช้คำ
3:06มาจากสิ่งที่นักออกแบบเครื่องเล่นเรียกว่า แอร์ไทม์ (airtime)
what ride designers call airtime: โครงสร้างสำหรับแนะนำคำศัพท์เฉพาะ
อนุประโยค what ride designers call airtime ทั้งหมดอยู่หลัง from และบอกที่มาของบางสิ่ง อีกทั้งยังใช้แนะนำชื่อที่ผู้เชี่ยวชาญใช้ด้วย ในโครงสร้าง what + กลุ่ม + call + คำศัพท์ what หมายถึง “สิ่งที่กลุ่มนั้นเรียกว่า” ดังนั้นจึงเป็นข้อความบอกเล่า ไม่ใช่คำถาม ในที่นี้ airtime เป็นคำในวงการเครื่องเล่นที่ใช้เรียกช่วงเวลาสั้น ๆ ซึ่งร่างกายของผู้โดยสารลอยออกจากที่นั่งและรู้สึกเบามากหรือเกือบไร้น้ำหนัก ไม่ได้หมายถึงเวลาออกอากาศ
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้างการตั้งชื่อ what + กลุ่ม + call เติมประโยคให้สมบูรณ์: This effect is ____ refraction.
ดูคำตอบ
what scientists call
This is when riders typically experience seat separation, การใช้คำ
3:09นี่คือช่วงเวลาที่ผู้โดยสารมักจะสัมผัสได้ว่าตัวลอยแยกจากที่นั่ง
seat separation ในความปลอดภัยของเครื่องเล่น
ในภาษาด้านความปลอดภัยของเครื่องเล่น seat separation หมายถึงร่างกายของผู้โดยสารสูญเสียการสัมผัสกับที่นั่ง โดยปกติเกิดจากร่างกายยกขึ้นระหว่างที่เครื่องเล่นเคลื่อนที่ คำว่า seat บอกว่าร่างกายแยกออกจากอะไร ไม่ได้หมายความว่าที่นั่งสองตัวเคลื่อนห่างออกจากกัน คำนี้อธิบายสภาพทางกายภาพ ไม่ใช่การแยกจากกันทางอารมณ์หรือสังคม เนื่องจากร่างกายของผู้โดยสารไม่ได้อยู่บนที่นั่งอย่างเต็มที่ อุปกรณ์ยึดตัวจึงสำคัญระหว่างการเคลื่อนไหวลักษณะนี้
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดจะถูกอธิบายว่าเป็น seat separation ในรายงานความปลอดภัยของเครื่องเล่น?
- ร่างกายของผู้โดยสารสูญเสียการสัมผัสกับที่นั่งชั่วครู่
- ติดตั้งที่นั่งว่างสองตัวให้ห่างกันมากขึ้น
- เพื่อนสองคนเลือกที่นั่งคนละแถว
ดูคำตอบ
ร่างกายของผู้โดยสารสูญเสียการสัมผัสกับที่นั่งชั่วครู่
without the proper precautions: เงื่อนไขความปลอดภัยที่ขาดไป
without the proper precautions ใช้บอกเงื่อนไขเชิงลบ หมายถึง “หากไม่มีขั้นตอนหรืออุปกรณ์ความปลอดภัยที่เหมาะสม” ในที่นี้ precautions รวมถึงอุปกรณ์ยึดตัว เช่น เข็มขัดและสายรัดนิรภัยที่ใช้ป้องกันก่อนเกิดอันตราย โครงสร้าง without + กลุ่มคำนาม ใช้ระบุเงื่อนไขที่ขาดไปและอาจทำให้เกิดผลเสียได้ ส่วน proper หมายถึงมาตรการป้องกันนั้นต้องเหมาะสมและเพียงพอกับสถานการณ์
แบบฝึกหัด
เติมคำเตือนด้านความปลอดภัยด้วยวลีเดิมจากบทเรียนที่หมายถึง “หากขาดขั้นตอนป้องกันที่เหมาะสม”: ____, the lab activity could be dangerous.
ดูคำตอบ
Without the proper precautions
The numerous belts and harnesses of modern coasters
3:15เข็มขัดและสายรัดจำนวนมากของรถไฟเหาะสมัยใหม่
have largely solved: คืบหน้าไปมาก แต่ไม่ใช่การรับประกันทั้งหมด
have largely solved ผสมรูป present perfect คือ have solved เข้ากับ largely เพื่อบอกว่าการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้ได้แก้ปัญหาส่วนใหญ่แล้ว และผลนั้นยังสำคัญอยู่ในปัจจุบัน largely ทำให้คำกล่าวระมัดระวังและไม่เด็ดขาดเกินไป ปัญหาหลักได้รับการแก้แล้ว แต่ยังอาจมีข้อยกเว้นหรือความเสี่ยงหลงเหลืออยู่ ในที่นี้จึงไม่ได้อ้างว่าอุปกรณ์ยึดตัวสมัยใหม่ทำให้การกระเด็นออกมาเป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง
แบบฝึกหัด
“The new barriers have largely solved the safety issue” หมายความว่าอย่างไร?
- ปัญหาส่วนใหญ่ได้รับการแก้แล้ว แต่อาจยังเหลือส่วนเล็ก ๆ อยู่
- ปัญหานี้ไม่ได้ดีขึ้นเลย
- ความเสี่ยงทุกอย่างที่เป็นไปได้ถูกกำจัดโดยไม่มีข้อยกเว้น
ดูคำตอบ
ปัญหาส่วนใหญ่ได้รับการแก้แล้ว แต่อาจยังเหลือส่วนเล็ก ๆ อยู่
make it difficult to determine...: ทำให้ยากต่อการพิจารณา
โครงสร้าง make it + adjective + to-infinitive หมายถึง บางสิ่งทำให้การกระทำหนึ่งอยู่ในสภาพตามที่คำคุณศัพท์ระบุ ในที่นี้ can make it difficult to determine หมายถึง อาจทำให้การหาคำตอบเป็นเรื่องยาก it เป็นกรรมแทนที่ซึ่งวางไว้ในตำแหน่งกรรมหลัง make ส่วน to determine บอกการกระทำที่แท้จริง อนุประโยค what needs to be strapped down บอกสิ่งที่ต้องพิจารณาให้ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่เรียนในบทนี้: The fog can make ____ see the road.
ดูคำตอบ
it difficult to
be strapped down: ถูกยึดไว้ด้วยสายรัด
strap down หมายถึง การยึดคนหรือสิ่งของด้วยสายรัดหรืออุปกรณ์ยึดอื่น ๆ เพื่อไม่ให้เคลื่อนที่ down เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลีนี้และเพิ่มความหมายว่าจับบางสิ่งให้อยู่กับที่อย่างแน่นหนา ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนลงด้านล่าง ใน be strapped down มีการใช้รูปถูกกระทำเพื่อเน้นส่วนของร่างกายหรือสิ่งของที่ต้องถูกยึด ไม่ได้เน้นคนที่รัดสาย
แบบฝึกหัด
เติมรูปถูกกระทำของ strap down ให้สมบูรณ์: Before the truck leaves, the crates must ____.
ดูคำตอบ
be strapped down
of what your body and the coaster can handle.
3:29ว่าร่างกายของคุณและรถไฟเหาะสามารถทนต่ออะไรได้บ้าง
are well aware of what ... can handle: เข้าใจขีดจำกัดอย่างเต็มที่
Are well aware หมายถึงเข้าใจหรือรับรู้อย่างชัดเจนและมีข้อมูลเพียงพอ โดย well ช่วยเน้นระดับของความตระหนัก ในประโยคนี้หมายความว่านักออกแบบเข้าใจขีดจำกัดของทั้งร่างกายผู้โดยสารและรถไฟเหาะ สำนวนนี้สื่อว่าความเข้าใจดังกล่าวเป็นเรื่องจริงจังและมีความรับผิดชอบ ไม่ใช่แค่รู้ข้อเท็จจริงแบบผ่านๆ ส่วน what-clause ที่ตามมาระบุว่าขีดจำกัดนั้นคืออะไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตรงจากบทเรียน: The safety team is ____ the risk.
ดูคำตอบ
well aware of
Coaster engineers play these competing forces against each other สำนวน
3:32วิศวกรรถไฟเหาะให้แรงที่ขัดแย้งกันเหล่านี้หักล้างกันเอง
การใช้ play these competing forces against each other
Play A against B หมายถึงการจงใจใช้ความตึงเครียดหรือการแข่งขันระหว่าง A และ B เพื่อสร้างผลลัพธ์ที่ต้องการ ในที่นี้ วิศวกรมองแรงเหล่านี้เหมือนคู่แข่งที่มีปฏิสัมพันธ์กัน และใช้ผลของแรงเหล่านั้นในการออกแบบการเคลื่อนที่ของรถไฟเหาะ ไม่ได้หมายความว่าแรงเหล่านี้กำลังเล่นกีฬา Competing forces หมายถึงแรงที่ดึงหรือผลักไปในทิศทางต่างกัน ส่วน against each other เน้นความตรงข้ามกันของแรงเหล่านั้น
แบบฝึกหัด
ในที่นี้ play the two forces against each other หมายถึงอะไร The engineer plays the two forces against each other to control the ride
- หยุดไม่ให้แรงต่าง ๆ ส่งผลต่อกัน
- ให้แรงต่าง ๆ เข้าร่วมการแข่งขันกีฬา
- ใช้ปฏิสัมพันธ์ระหว่างแรงต่าง ๆ เพื่อควบคุมผลลัพธ์
ดูคำตอบ
ใช้ปฏิสัมพันธ์ระหว่างแรงต่าง ๆ เพื่อควบคุมผลลัพธ์
to relieve A with B: บรรเทา A ด้วย B
ในที่นี้ relieve หมายถึงทำให้บางอย่างรุนแรงน้อยลงหรือทนได้ง่ายขึ้น ช่วงที่ไม่มีแรงกดดันช่วยลดภาระจากช่วงที่มีแรงกดดันรุนแรง ไม่ได้หมายถึงการปล่อยแรงกดดันออกไป ในโครงสร้าง relieve A with B ส่วน A คือแรงกดดัน ความเจ็บปวด หรือความยากลำบากที่ถูกบรรเทา และ B คือสิ่งที่ช่วยบรรเทา คำว่า to ตอนต้นแสดงจุดประสงค์ว่าใช้ช่วงที่ไม่มีแรงกดดันเพื่อบรรเทาช่วงที่มีแรงกดดันรุนแรง
แบบฝึกหัด
เติมคำที่ใช้เชื่อมกับสิ่งที่ช่วยบรรเทา: Maya relieved the tension ____ a quick joke.
ดูคำตอบ
with
And since a quick transition from positive to negative G-force
3:40และเนื่องจากการเปลี่ยนจากแรงจีบวกเป็นแรงจีลบอย่างรวดเร็ว
can result in + ผลลัพธ์: อาจทำให้เกิด
result in หมายถึงทำให้เกิดหรือก่อให้เกิดผลลัพธ์ คำนามหรือกลุ่มคำหลัง in ระบุผลลัพธ์นั้น ในที่นี้คือ whiplash หรือการบาดเจ็บที่คอจากการสะบัดอย่างรวดเร็ว can result in แสดงว่าผลลัพธ์นั้นมีโอกาสเกิดขึ้น ไม่ได้หมายความว่าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน วลีนี้พบบ่อยในคำอธิบายที่ชัดเจนและค่อนข้างเป็นทางการเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ ความปลอดภัย วิศวกรรม และความเสี่ยง
แบบฝึกหัด
ใช้วลีจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ทำให้เกิดผลลัพธ์นี้” เพื่อเติมประโยค: A blocked air vent can ____ overheating.
ดูคำตอบ
result in
they avoid the extreme changes in speed and direction,
3:47พวกเขาจึงหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงความเร็วและทิศทางที่รุนแรง
of old ใน thrill rides of old
of old หมายถึง “จากยุคก่อน” หรือ “ในสมัยก่อน” วลีนี้อยู่หลังนาม ดังนั้น thrill rides of old จึงหมายถึง “เครื่องเล่นหวาดเสียวในสมัยก่อน” และให้ความรู้สึกเชิงวรรณกรรมหรือเหมือนการเล่าเรื่องเล็กน้อย So common in... บอกว่าลักษณะที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้พบได้บ่อยมากในเครื่องเล่นยุคก่อน ตรงนี้ so เน้นระดับของ common ส่วน of old ระบุช่วงเวลาในอดีต
แบบฝึกหัด
of old ใน thrill rides of old หมายถึงอะไร?
- จากยุคก่อน
- เก่าเกินกว่าจะปลอดภัย
- เป็นของผู้สูงอายุ
ดูคำตอบ
จากยุคก่อน
closely considering the amount of gravity they need to withstand. การใช้คำ
3:56โดยพิจารณาอย่างใกล้ชิดถึงปริมาณของแรงโน้มถ่วงที่พวกมันต้องรับไหว
withstand ใน they need to withstand
withstand หมายถึง การที่สิ่งหนึ่งยังคงแข็งแรงหรือทำงานได้เมื่อเจอกับแรง แรงกด การกระแทก หรือบททดสอบ ในที่นี้เครื่องเล่นต้องทนรับแรงโน้มถ่วงตามที่กล่าวไว้โดยไม่เสียหายหรือล้มเหลว ในโครงสร้างเต็ม the amount of gravity เป็นกรรมของ withstand และมีการละคำเชื่อม that หน้า they ส่วน withstand ไม่เกี่ยวกับ stand ที่หมายถึง “ยืน”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำกริยาในบทเรียนที่หมายถึง “ทนรับโดยไม่ล้มเหลว”: The safety glass must ____ a heavy impact.
ดูคำตอบ
withstand
five times heavier: การบอกจำนวนเท่า
ในที่นี้ five times heavier หมายถึง ร่างกายรู้สึกว่าหนักเป็นห้าเท่าของปกติ คำว่า times ใช้บอกตัวคูณ ไม่ได้หมายถึงจำนวนครั้งหรือระยะเวลา โครงสร้าง number + times + comparative adjective พบได้บ่อยในคำอธิบายทั่วไป เช่น three times faster แต่เมื่อนำไปใช้กับค่าที่ต้องแม่นยำ โครงสร้างนี้อาจกำกวม เพราะ five times heavier อาจถูกเข้าใจว่าหนักรวมเป็นห้าเท่า หรือหนักเพิ่มขึ้นจากเดิมอีกห้าเท่า
แบบฝึกหัด
เติมคำหนึ่งคำเพื่อให้เป็นการเปรียบเทียบแบบทวีคูณ: The backpack feels three ____ heavier when it is wet.
ดูคำตอบ
times
if you weigh ..., you'd exert ...: เงื่อนไขและผลลัพธ์สมมติ
อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย if ตั้งตัวอย่างเป็นตัวเลขขึ้นมา ให้ลองนึกถึงคนที่หนัก 100 ปอนด์ ส่วนประโยคหลักบอกผลที่เกิดขึ้นภายใต้แรงที่กำลังพูดถึง คือคนคนนั้นจะกดน้ำหนักเทียบเท่า 500 ปอนด์ลงบนรถไฟเหาะ You'd เป็นรูปย่อของ you would ในที่นี้ would ใช้บอกผลที่คำนวณได้ในสถานการณ์สมมติ ไม่ได้หมายความว่าคนนั้นเต็มใจทำบางอย่าง โครงสร้างที่มีเงื่อนไขและผลลัพธ์นี้ช่วยเปลี่ยนความสัมพันธ์ที่เป็นนามธรรมให้เป็นตัวอย่างที่เห็นภาพได้
แบบฝึกหัด
ในประโยค 'If you weigh 100 lb, you'd exert the weight of 500 lb,' คำว่า would แสดงความหมายใด
- ผลที่คำนวณได้ในสถานการณ์สมมติ
- ความเต็มใจของคนนั้นที่จะผลักรถไฟเหาะ
- การกระทำที่เกิดซ้ำในอดีต
ดูคำตอบ
ผลที่คำนวณได้ในสถานการณ์สมมติ
have to account for: ต้องรวมปัจจัยที่จำเป็นไว้ด้วย
Have to แสดงความจำเป็น ส่วน account for ในที่นี้หมายถึงการรวมปัจจัยหนึ่งไว้ในการคำนวณ การออกแบบ หรือแผน ดังนั้น have to account for จึงหมายความว่าวิศวกรจะละเลยน้ำหนักของผู้โดยสารที่เพิ่มขึ้นหลายเท่าไม่ได้เมื่อกำหนดความแข็งแรงของโครงรองรับ กรรมที่ตามหลัง account for ระบุปัจจัยที่ต้องนำมารวมด้วย ในบริบทของการวางแผน account for + ปัจจัย เข้าใจได้ว่า “ทำให้แผนหรือการคำนวณครอบคลุมปัจจัยนั้น”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “ต้องรวมไว้ในแผน”: When setting the budget, we ____ taxes and delivery fees.
ดูคำตอบ
have to account for
aren't for everyone: จำกัดความเหมาะสมอย่างนุ่มนวล
Aren't for everyone หมายความว่าบางคนอาจไม่สนุกกับเครื่องเล่น รู้สึกไม่สบายเมื่อเล่น หรือไม่เหมาะกับเครื่องเล่นนั้น for ในที่นี้หมายถึง “เหมาะหรือน่าสนใจสำหรับ” ไม่ได้แสดงความเป็นเจ้าของ สำนวนนี้จำกัดความเหมาะสมอย่างนุ่มนวลโดยไม่ตำหนิใคร ผู้พูดไม่ได้บอกว่าเครื่องเล่นไม่ดี เพียงแต่ยอมรับว่าความสบายใจและความชอบของแต่ละคนต่างกัน รูปแบบ be not for everyone ยังใช้กับกิจกรรม อาหาร ผลิตภัณฑ์ และรูปแบบต่าง ๆ ได้ด้วย
แบบฝึกหัด
ตัดสิน: เครื่องเล่นหนึ่งมีข้อกำหนดเรื่องส่วนสูงที่เคร่งครัด การพูดเพียงว่า "This ride isn't for everyone" แม่นยำพอที่จะบอกกฎนี้หรือไม่?
- ใช่
- ไม่ใช่
ดูคำตอบ
ไม่ใช่
The floods of adrenaline: อะดรีนาลีนที่หลั่งไหลเป็นระลอก
วลี floods of adrenaline ใช้คำว่า flood เป็นอุปมาเพื่อสื่อถึงอะดรีนาลีนที่พุ่งขึ้นอย่างมากและรุนแรง อะดรีนาลีนไม่ได้เป็นน้ำจริง ๆ ภาพเปรียบนี้ทำให้ปฏิกิริยาตื่นเต้นหรือตื่นตัวที่เกิดขึ้นฉับพลันในร่างกายดูรุนแรงและท่วมท้น คำพหูพจน์ floods สื่อถึงคลื่นที่เกิดซ้ำหรือการพุ่งขึ้นอย่างแรงหลายครั้ง ไม่ใช่การเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย รูปแบบนี้ยังใช้บรรยายอารมณ์ ความทรงจำ ข้อมูล หรือข้อความจำนวนมากที่หลั่งไหลเข้ามาพร้อมกันได้ด้วย
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ floods of adrenaline สื่อถึงอะไร
- อะดรีนาลีนที่ผสมกับน้ำท่วม
- อะดรีนาลีนปริมาณมากที่พุ่งขึ้นอย่างรุนแรง
- อะดรีนาลีนที่ลดลงอย่างช้า ๆ
ดูคำตอบ
อะดรีนาลีนปริมาณมากที่พุ่งขึ้นอย่างรุนแรง
and motion sickness aren't going anywhere soon. สำนวน
4:20และอาการเมารถจะไม่หายไปไหนในเร็วๆ นี้แน่นอน
aren't going anywhere soon: จะยังไม่หายไปในเร็ว ๆ นี้
ในที่นี้ aren't going anywhere soon หมายความว่า สิ่งนั้นไม่น่าจะหายไปในอนาคตอันใกล้ อาการเมารถเมาเรือไม่ได้กำลังเดินทางไปที่ใดจริง ๆ แต่วลีนี้บอกว่าปัญหาจะยังคงมีอยู่ Soon ทำให้คำกล่าวนี้มีขอบเขตด้านเวลา ไม่ได้หมายถึงคงอยู่ถาวร ผู้พูดกำลังคาดว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ไม่ได้บอกว่าปัญหานั้นจะไม่มีวันสิ้นสุด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนในบทเรียนที่หมายถึง “จะไม่หายไปในอนาคตอันใกล้”: Paper books ____.
ดูคำตอบ
aren't going anywhere soon
But today's redundant restraints, การใช้คำ
4:23แต่อุปกรณ์รัดเพื่อความปลอดภัยที่มีการป้องกันซ้อนทับในปัจจุบัน
“redundant restraints” ในวิศวกรรมความปลอดภัย
ในบริบทวิศวกรรมความปลอดภัยนี้ redundant restraints หมายถึงกลไกยึดผู้โดยสารหลายชุดที่ออกแบบมาให้สำรองกัน หากชิ้นส่วนหนึ่งขัดข้อง อีกชุดยังช่วยปกป้องผู้โดยสารได้ ดังนั้น redundant จึงสื่อถึงความน่าเชื่อถือที่เพิ่มขึ้น ไม่ใช่การทำซ้ำที่ไร้ประโยชน์ เมื่อ redundant ขยายระบบความปลอดภัย ให้พิจารณาว่าชิ้นส่วนที่มีซ้ำช่วยป้องกันไม่ให้ความขัดข้องเพียงจุดเดียวทำให้การป้องกันทั้งหมดหยุดทำงานหรือไม่ ความหมายทางเทคนิคนี้เป็นเชิงบวกได้ แม้ในภาษาอังกฤษทั่วไป redundant มักหมายถึง “ไม่จำเป็น”
แบบฝึกหัด
ในบริบทวิศวกรรมความปลอดภัย redundant restraints น่าจะหมายถึงอะไร
- ระบบยึดที่ไม่มีประโยชน์ใด ๆ
- ระบบยึดที่เพิ่มมาเพื่อการตกแต่งเท่านั้น
- ระบบยึดสำรองหลายชุดที่เพิ่มความน่าเชื่อถือ
ดูคำตอบ
ระบบยึดสำรองหลายชุดที่เพิ่มความน่าเชื่อถือ
โครงสร้าง “have made ... safer and more thrilling than ever”
Have made เป็นรูป present perfect ของ make ในที่นี้ใช้เชื่อมพัฒนาการในอดีตเข้ากับผลลัพธ์ที่ยังเป็นจริงอยู่ในปัจจุบัน โครงสร้างคือ have made + กรรม + ส่วนเติมเต็มที่เป็นคำคุณศัพท์ โดย roller coasters เป็นกรรม และ safer and more thrilling บอกสภาพที่เกิดขึ้นเป็นผลลัพธ์ Than ever หมายถึง “มากกว่าช่วงเวลาใด ๆ ก่อนหน้านี้” คำขั้นกว่า safer และ more thrilling ที่เชื่อมกันแสดงว่าคุณสมบัติทั้งสองด้านขึ้นถึงระดับสูงสุดใหม่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present perfect ของ make: Better brakes ____ bicycles safer than ever.
ดูคำตอบ
have made
Our precise knowledge about the limits of the human body วลี
4:32ความรู้ที่แม่นยำเกี่ยวกับขีดจำกัดของร่างกายมนุษย์ของเรา
the limits of the human body: ขีดจำกัดที่ร่างกายรับได้
วลี the limits of the human body หมายถึงขอบเขตของสิ่งที่ร่างกายคนเราสามารถทนหรือทำได้ทางกายภาพ ในที่นี้ limits หมายถึงความสามารถทางชีวภาพ ไม่ใช่กฎหมายหรือกฎเกณฑ์ รูปแบบ the limits of + คำนาม ชี้ถึงขอบเขตสูงสุดที่บุคคล สิ่งของ หรือระบบนั้นทำได้อย่างปลอดภัยหรือเป็นไปได้
แบบฝึกหัด
ในการพูดคุยเรื่องความปลอดภัย the limits of the human body หมายถึงอะไร?
- กฎหมายที่ควบคุมว่าผู้คนทำอะไรได้บ้าง
- แรงกดดันหรือความต้องการทางกายภาพสูงสุดที่ร่างกายรับได้
- การวัดรูปร่างของร่างกายอย่างแม่นยำ
ดูคำตอบ
แรงกดดันหรือความต้องการทางกายภาพสูงสุดที่ร่างกายรับได้
all without going off the rails: ไม่ตกรางและไม่เสียการควบคุม
all without ... หมายความว่าทุกสิ่งที่เพิ่งกล่าวถึงเกิดขึ้น แต่ผลลัพธ์ที่ไม่ต้องการซึ่งอยู่หลัง without ไม่ได้เกิดขึ้น ในที่นี้ going off the rails อาจหมายถึงรถไฟเหาะหลุดออกจากรางตามความหมายตรงตัว นอกจากนี้ go off the rails ยังเป็นสำนวนที่หมายถึงควบคุมไม่ได้ วุ่นวาย หรือเบี่ยงเบนอย่างมากจากทิศทางที่ตั้งใจไว้ ประโยคนี้ใช้ทั้งสองความหมายพร้อมกัน คือเครื่องเล่นอาจหวาดเสียวขึ้นโดยไม่ตกรางจริงและไม่ทำให้สถานการณ์ควบคุมไม่ได้
แบบฝึกหัด
เหตุใด all without going off the rails จึงเป็นการเล่นคำในประโยคเกี่ยวกับรถไฟเหาะ?
- เพราะอาจหมายถึงทั้งการอยู่บนรางและการไม่สูญเสียการควบคุม
- เพราะ going off หมายถึงการทำให้เครื่องเล่นน่าตื่นเต้นขึ้น
- เพราะ rails อาจหมายถึงทั้งความเร็วและความสูง
ดูคำตอบ
เพราะอาจหมายถึงทั้งการอยู่บนรางและการไม่สูญเสียการควบคุม
In terms of + นามวลี: เลือกมุมมองในการพูด
In terms of ใช้บอกแง่มุมหรือเกณฑ์เฉพาะที่ควรใช้ทำความเข้าใจข้อความถัดไป โครงสร้างคือ in terms of + คำนามหรือนามวลี ในประโยคนี้ human evolutionary instincts คือมุมมองที่เลือกใช้ วลีนี้จำกัดข้อความที่ตามมาให้อยู่ในมุมมองดังกล่าว ไม่ได้หมายถึง “ใช้ศัพท์เฉพาะของ...”
แบบฝึกหัด
เติมวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “จากมุมมองของ” ให้สมบูรณ์: ____ safety, this design is much better.
ดูคำตอบ
In terms of
don't make a lot of sense: มองว่าบางสิ่งไม่ค่อยสมเหตุสมผล
Make sense หมายถึง “มีเหตุผล สมเหตุสมผล หรือเข้าใจได้” ในที่นี้ sense หมายถึงตรรกะ ไม่ใช่ประสาทสัมผัสทางกายอย่างการมองเห็นหรือการได้ยิน Don't make a lot of sense เป็นการประเมินในแง่ลบ กล่าวคือ เมื่อมองจากสัญชาตญาณเชิงวิวัฒนาการของมนุษย์ รถไฟเหาะดูไม่ค่อยสมเหตุสมผล สำนวนนี้มักไม่เด็ดขาดเท่า don't make any sense
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียน: The plan costs more and takes longer, so it does not ____.
ดูคำตอบ
make a lot of sense