ผู้หญิงในที่ทำงาน - 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: ตอนนี้อธิบายว่าเหตุใดผู้หญิงจึงได้รับมอบหมายงานที่จำเป็นแต่ไม่ค่อยมีใครเห็นอย่างไม่สมสัดส่วน งานเหล่านี้กินเวลาแต่ไม่ช่วยให้ได้เลื่อนตำแหน่ง และรูปแบบดังกล่าวเพิ่มความเหลื่อมล้ำทางเพศ ความไม่พอใจในงาน และภาวะหมดไฟอย่างไร ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. Would you buy a card — วัจนปฏิบัติศาสตร์ในการสนทนาและท่าที: สังเกตว่าคำขอที่สุภาพตามหลักไวยากรณ์อาจเป็นการมอบงานเพิ่มผ่านลำดับชั้นในที่ทำงานได้ และใช้รูปแบบนี้เพื่อขออย่างเกรงใจโดยคำนึงถึงอำนาจและบริบท 2. what is interesting about the non-promotable work is that — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ใช้กรอบประโยคทางการนี้เพื่อเน้นข้อสังเกตสำคัญก่อนอธิบายว่างานที่ไม่ได้รับการเห็นคุณค่ามีส่วนเชิงโครงสร้างต่อความเหลื่อมล้ำหลายด้านในที่ทำงานอย่างไร 3. juggling having kids at home, — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่า juggling เป็นอุปมาเรื่องการจัดการหน้าที่หลายอย่างที่แย่งเวลา ไม่ใช่การโยนรับสิ่งของจริง ๆ และใช้บรรยายแรงกดดันจากการดูแลลูกควบคู่กับการสร้างอาชีพ
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Does this situation sound familiar?: ถามว่าสถานการณ์นี้คุ้นเคยหรือไม่
ใน Does this situation sound familiar? คำว่า sound ทำหน้าที่เป็นกริยาเชื่อม และ familiar บอกว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ผู้ฟังจำได้หรือรู้สึกคุ้นเคย คำถามทั้งประโยคถามว่าผู้ฟังรู้จักสถานการณ์แบบนี้หรือเคยพบเรื่องคล้ายกันหรือไม่ ไม่ได้ถามถึงเสียงจริง ๆ คำถามนี้เสนอหัวข้อขึ้นมาแล้วชวนให้ผู้ฟังเชื่อมโยงกับความทรงจำหรือประสบการณ์ส่วนตัว ประธานของประโยคอาจเป็นชื่อ เรื่องราว หรือแนวคิดก็ได้
แบบฝึกหัด
ใน “Does this situation sound familiar?” ผู้พูดกำลังถามอะไรเป็นหลัก
- ขอให้แซมอธิบายสถานการณ์ด้วยเสียงที่ดังขึ้น
- ถามว่าสถานการณ์นั้นทำให้เกิดเสียงที่ไพเราะหรือไม่
- ถามว่าแซมรู้จักหรือเคยพบสถานการณ์แบบนี้หรือไม่
ดูคำตอบ
ถามว่าแซมรู้จักหรือเคยพบสถานการณ์แบบนี้หรือไม่
great at organizing things: โครงสร้าง be great at + -ing สำหรับบอกความสามารถ
Be great at + คำนามหรือรูป -ing หมายถึงเก่งมากในด้านหรือกิจกรรมหนึ่ง ในประโยคนี้ organizing เป็นรูป -ing ที่ตามหลังบุพบท at และคำชมนี้บอกว่าบุคคลนั้นเก่งมากในการจัดเตรียมและประสานงานต่าง ๆ เมื่อมีกิจกรรมตามหลัง ให้คง at ไว้และใช้รูป -ing เช่น great at planning และ great at solving problems โดยทั่วไป great เป็นคำชมที่แรงกว่า good แต่ทั้งสองคำใช้กับ at ในโครงสร้างที่บอกความสามารถนี้
แบบฝึกหัด
เติมคำชมให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง be great at + -ing: Priya is great ____ explaining difficult ideas.
ดูคำตอบ
at
Would you buy a card and get everyone in the office to sign it? โน้ต
0:24ช่วยไปซื้อการ์ดและให้ทุกคนในออฟฟิศเซ็นได้ไหม?
Would you buy a card: คำขอสุภาพที่อาจเป็นการมอบหมายงาน
Would you + คำกริยารูปพื้นฐาน...? เป็นรูปแบบทั่วไปที่ทำให้คำขอฟังดูตรงน้อยกว่าประโยคคำสั่ง ในที่นี้ Would you buy a card...? คือการขอให้ผู้ฟังทำงานอย่างหนึ่ง ไม่ใช่เพียงการถามเชิงนามธรรมว่าผู้ฟังเต็มใจหรือไม่ การใช้ถ้อยคำสุภาพไม่ได้รับประกันว่าทั้งสองฝ่ายมีอำนาจเท่ากันหรือผู้ฟังเลือกได้โดยไม่มีแรงกดดัน เมื่อหัวหน้าใช้รูปแบบนี้กับพนักงาน คำขออาจทำหน้าที่เป็นคำสั่งที่พูดให้นุ่มนวลหรือเป็นการมอบหมายงาน ต้องดูความสัมพันธ์และสถานการณ์เพื่อพิจารณาว่าผู้ฟังมีทางเลือกจริงมากเพียงใด
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความนี้: เมื่อผู้จัดการพูดว่า "Would you send the revised figures before noon?" ผู้จัดการกำลังให้ทางเลือกที่ปราศจากแรงกดดันแก่พนักงานอย่างแน่นอน
- ถูก
- ผิด
ดูคำตอบ
ผิด
get everyone in the office to sign it: get + คน + to + คำกริยารูปพื้นฐาน
โครงสร้าง get + คน + to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงทำให้ โน้มน้าว ขอ หรือจัดการให้คนนั้นทำสิ่งหนึ่ง ในที่นี้ everyone in the office คือคนหรือกลุ่มคนที่จะลงมือทำ และ to sign it คือการกระทำที่ผู้พูดต้องการให้เกิดขึ้น ในโครงสร้างนี้ get ไม่ได้แปลว่า “ได้รับ” หรือ “ได้มา” บริบทจะบอกว่าการกระทำนั้นเกิดจากการขอ การโน้มน้าว หรือการจัดการ แต่โครงสร้างนี้เน้นการทำให้หรือพยายามทำให้การกระทำนั้นเกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ call: Please get Maya ____ me before lunch.
ดูคำตอบ
to call
need to order a cake too: การสั่งซื้อจากร้าน
ใน need to order a cake คำว่า need to ตามด้วยกริยารูปพื้นฐาน order และแสดงว่าการสั่งเค้กเป็นสิ่งที่จำเป็นในแผนนี้ ในที่นี้ order a cake หมายถึงขอให้ร้านเค้กหรือผู้ขายจัดเตรียมเค้กให้โดยการสั่งซื้อ ไม่ได้หมายถึงออกคำสั่งกับเค้ก คำว่า too ที่ท้ายประโยคเพิ่มเรื่องนี้เข้าไปในรายการเตรียมงานที่กล่าวถึงแล้ว หมายความว่ายังมีอีกอย่างหนึ่งที่ต้องทำ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่ากลุ่มต้องสั่งเค้กจากร้านเป็นอีกหนึ่งรายการสำหรับเตรียมงานเลี้ยง?
- We'll need to order a cake too.
- We'll need to bake a cake too.
- We'll need to order the baker to make a cake too.
ดูคำตอบ
We'll need to order a cake too.
Thanks, you're amazing: คำชมที่อาจเพิ่มแรงกดดัน
Thanks แสดงความขอบคุณ ส่วน you're amazing เป็นคำชมส่วนตัวที่หนักแน่นและกระตือรือร้น ในที่นี้ประโยคดังกล่าวตามหลังการมอบหมายงานหลายอย่าง จึงฟังเหมือนผู้พูดถือว่าอีกฝ่ายตอบตกลงแล้ว คำพูดชุดนี้อาจทำหน้าที่มากกว่าการชม เพราะเป็นการปิดคำขอด้วยถ้อยคำเชิงบวกและอาจทำให้การปฏิเสธเป็นเรื่องน่าอึดอัดทางสังคม น้ำเสียง ความสัมพันธ์ และคำขอก่อนหน้าจะช่วยบอกว่าคำพูดนี้จริงใจ กดดัน หรือมีทั้งสองอย่าง
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความนี้: หลังจากมอบหมายงานเพิ่มเติมหลายอย่างแล้ว “Thanks, you're amazing.” อาจเป็นทั้งคำชมและทำให้อีกฝ่ายปฏิเสธได้ยากขึ้นในทางสังคม
- ถูกต้อง
- ไม่ถูกต้อง
ดูคำตอบ
ถูกต้อง
A male boss asks a woman to do all the jobs that keep the office running, วลี
0:34เจ้านายผู้ชายขอให้ผู้หญิงทำงานจิปาถะทั้งหมดเพื่อให้การดำเนินงานในออฟฟิศเป็นไปอย่างราบรื่น
that keep the office running: งานที่ช่วยให้การดำเนินงานประจำวันดำเนินต่อไป
อนุประโยคขยายคำนาม that keep the office running อ้างกลับไปถึง all the jobs โดยระบุว่างานเหล่านี้ทำให้สำนักงานดำเนินงานต่อไปได้ตามปกติ running ในที่นี้หมายถึงการทำงานหรือดำเนินงาน ไม่ใช่การเคลื่อนที่จริง ๆ โครงสร้าง keep + องค์กรหรือระบบ + running หมายถึงทำให้สิ่งนั้นทำงานต่อไปได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ keep + องค์กร + running ในความหมายว่าทำให้การดำเนินงานประจำวันขององค์กรดำเนินต่อไป?
- The support team keeps the clinic running.
- The support team keeps running past the clinic.
- The support team keeps running to the clinic.
ดูคำตอบ
The support team keeps the clinic running.
but do nothing to advance her career or improve her chances of promotion. วลี
0:39แต่ไม่ได้ทำอะไรเลยที่จะช่วยให้ความก้าวหน้าในอาชีพการงานของเธอดีขึ้นหรือเพิ่มโอกาสในการเลื่อนตำแหน่ง
do nothing to advance her career: ไม่เป็นประโยชน์ต่อความก้าวหน้าในอาชีพ
Do nothing to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงไม่มีผลที่เป็นประโยชน์ต่อการบรรลุผลลัพธ์ที่กล่าวถึง ในที่นี้ do nothing to advance her career หมายความว่างานเหล่านั้นไม่เป็นประโยชน์ต่อความก้าวหน้าในอาชีพของเธอ ไม่ได้หมายความว่าเธอไม่ได้ทำงาน advance เป็นคำกริยาในที่นี้และหมายถึงช่วยผลักดันบางสิ่งให้ก้าวหน้า โครงสร้างนี้ใช้ประเมินการกระทำ แผน หรืองานในทางลบได้: X does nothing to improve, solve, or change Y.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษที่สองด้วยหนึ่งคำ: The issue is still unresolved. The three-hour debate did nothing ____ solve it.
ดูคำตอบ
to
improve her chances of promotion: เพิ่มโอกาสที่เธอจะได้เลื่อนตำแหน่ง
Improve someone's chances of + คำนามหรือรูป -ing หมายถึงทำให้ผลลัพธ์บางอย่างมีแนวโน้มเกิดขึ้นกับบุคคลนั้นมากขึ้น ในที่นี้ improve her chances of promotion หมายถึงทำให้เธอมีโอกาสได้เลื่อนตำแหน่งมากขึ้น ในโครงสร้างนี้ chances หมายถึงความเป็นไปได้ ไม่ใช่โอกาสหลายครั้งที่แยกจากกัน โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับผลลัพธ์อย่าง admission, success หรือ winning ได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าการฝึกอบรมทำให้เธอมีโอกาสได้เลื่อนตำแหน่งมากขึ้น
- Training can guarantee her promotion.
- Training can improve her performance at work.
- Training can improve her chances of promotion.
ดูคำตอบ
Training can improve her chances of promotion.
moves up into a higher position: เลื่อนขึ้นไปสู่ตำแหน่งที่สูงกว่า
ในประโยคนี้ moves up into หมายถึงการเลื่อนจากระดับที่ต่ำกว่าและเข้าไปอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่า up แสดงการเลื่อนระดับ ส่วน into นำเข้าสู่ตำแหน่งใหม่ที่ไปถึง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ move up into + บทบาท ทีม หรือระดับที่สูงกว่า ให้เปลี่ยนรูปกริยาตามเวลาเป็น moves, moved หรือ will move up into
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบ move up into ให้สมบูรณ์: After five years, Priya moved ____ a senior management role.
ดูคำตอบ
up into
It's the men who...: การเน้นบุคคลหรือกลุ่ม
it's the men who... เป็นประโยคเน้นแบบ it-cleft ซึ่งมีโครงสร้าง it is + ส่วนที่เน้น + อนุประโยค who/that ส่วนที่เน้นในที่นี้คือ the men ประโยคจึงชี้ว่าคนที่ถูกมองว่าเป็นผู้นำโดยกำเนิดคือผู้ชาย ไม่ใช่กลุ่มอื่น รูปถูกกระทำ are considered ใช้รายงานความเชื่อหรือการประเมิน ไม่ได้ยืนยันว่าผู้ชายเป็นผู้นำโดยกำเนิดจริง ๆ แต่บอกว่าผู้คนมองผู้ชายเช่นนั้น
แบบฝึกหัด
ใน "it's the men who are considered born leaders" ประโยค it-cleft เน้นอะไร?
- ประโยคเน้นว่าความเป็นผู้นำเริ่มต้นตั้งแต่เกิด
- ประโยคเน้นผู้ชาย ไม่ใช่กลุ่มอื่น
- ประโยคเน้นว่ามีการตัดสินนี้เมื่อใด
ดูคำตอบ
ประโยคเน้นผู้ชาย ไม่ใช่กลุ่มอื่น
and promoted up the corporate career ladder, สำนวน
0:55และได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้ก้าวหน้าไปตามสายอาชีพขององค์กร
the corporate career ladder: การเลื่อนตำแหน่งขึ้นในบริษัท
the corporate career ladder เป็นอุปมาในบริบทการทำงาน หมายถึงลำดับระดับตำแหน่งที่คนสามารถเลื่อนสูงขึ้นได้ภายในบริษัท การก้าวขึ้นไปหรือได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นไปตามลำดับนี้หมายถึงการได้ตำแหน่งที่สูงกว่า ซึ่งมักมาพร้อมความรับผิดชอบ สถานะ หรือค่าตอบแทนที่มากขึ้น ladder ทำให้ความก้าวหน้าดูเหมือนการขึ้นในแนวตั้งทีละขั้น ส่วน corporate จำกัดบริบทไว้ที่บริษัทหรือองค์กรธุรกิจ ไม่ได้หมายถึงบันไดจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ "the corporate career ladder" หมายถึงอะไร?
- ลำดับชั้นตำแหน่งในบริษัทที่คนสามารถเลื่อนขึ้นได้
- ขั้นบันไดจริงที่ใช้ในอาคารสำนักงาน
- การเปลี่ยนแปลงอาชีพทุกแบบ รวมถึงการย้ายไปสาขาที่ไม่เกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ
ลำดับชั้นตำแหน่งในบริษัทที่คนสามารถเลื่อนขึ้นได้
while the women are given less important roles. ลำดับความ
0:57ในขณะที่ผู้หญิงกลับได้รับบทบาทที่สำคัญน้อยกว่า
while the women are given less important roles: while ที่ใช้แสดงความขัดแย้ง
ในที่นี้ while ไม่ได้หมายถึง “ในช่วงเวลาที่” แต่ใช้เปิดส่วนที่ตัดกันกับข้อความก่อนหน้าที่กล่าวว่าผู้ชายได้เลื่อนขึ้น ผู้ชายก้าวหน้า ขณะที่ผู้หญิงได้รับบทบาทที่สำคัญน้อยกว่า while ที่ใช้แสดงความขัดแย้งจะวางกลุ่ม สถานการณ์ หรือผลลัพธ์สองอย่างไว้เทียบกันเพื่อให้เห็นความแตกต่างชัดเจน ในประโยคนี้ คำนี้ใช้จัดข้อมูลเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ไม่เท่าเทียมกัน ไม่ได้บอกความสัมพันธ์ด้านเวลา
แบบฝึกหัด
while ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- คำนี้เปรียบเทียบบทบาทของผู้หญิงกับข้อความก่อนหน้าที่กล่าวถึงความก้าวหน้าของผู้ชาย
- คำนี้อธิบายว่าทำไมผู้หญิงจึงได้รับบทบาทที่สำคัญน้อยกว่า
- คำนี้บอกว่าผู้หญิงได้รับบทบาทเหล่านี้เมื่อใด
ดูคำตอบ
คำนี้เปรียบเทียบบทบาทของผู้หญิงกับข้อความก่อนหน้าที่กล่าวถึงความก้าวหน้าของผู้ชาย
find themselves at a point: มาถึงช่วงหนึ่งโดยไม่ได้วางแผน
ใน find themselves at a point โครงสร้าง find + สรรพนามสะท้อนกลับ + ส่วนเติมเต็ม หมายถึง “มาถึงสภาพหนึ่ง หรือรู้ตัวว่าตนอยู่ในสถานการณ์หนึ่ง” มักสื่อว่าเหตุการณ์ต่าง ๆ พาให้มาถึงจุดนั้น ไม่ใช่ว่าบุคคลนั้นตั้งใจเลือกสถานการณ์ดังกล่าว at a point หมายถึงช่วงหนึ่งในกระบวนการหรือเส้นทางอาชีพ ในที่นี้ ผู้หญิงมาถึงช่วงหนึ่งของอาชีพที่กลายเป็นขีดจำกัด และไม่สามารถก้าวเลยจุดนั้นไปได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ find oneself at a point: After months of discussion, we ____ where a decision could no longer be delayed.
ดูคำตอบ
found ourselves at a point
a point ... beyond which they cannot progress: โครงสร้างทางการที่หมายถึงเมื่อเลยขอบเขตหนึ่งไป
ใน beyond which they cannot progress คำว่า which ย้อนกลับไปอ้างถึง a point และ beyond หมายถึงการเลยขอบเขตนั้นไป ดังนั้นอนุประโยคสัมพัทธ์นี้จึงขยาย point ว่าเป็นจุดที่ผู้หญิงเหล่านั้นไม่สามารถก้าวข้ามไปได้ในอาชีพ โครงสร้าง คำนาม + beyond which + อนุประโยค นำเสนอขอบเขตอย่างกระชับและเป็นทางการ เหมาะเป็นพิเศษเมื่อคำนามสื่อถึงเส้นแบ่ง เช่น point, limit หรือ level
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย beyond และสรรพนามสัมพัทธ์ที่ถูกต้อง: The device has a temperature limit ____ it may become unsafe.
ดูคำตอบ
beyond which
the glass ceiling: อุปสรรคที่มองไม่เห็นต่อการก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูง
The glass ceiling เป็นอุปมาถึงอุปสรรคที่มองไม่เห็นซึ่งขัดขวางไม่ให้ผู้หญิงหรือกลุ่มอื่นที่มีตัวแทนน้อยก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งระดับสูง แม้จะไม่มีกฎเป็นลายลักษณ์อักษรที่กีดกันพวกเขาอย่างเปิดเผยก็ตาม Glass สื่อว่าอุปสรรคนี้มองเห็นได้ยาก ส่วน ceiling สื่อถึงขีดจำกัดสูงสุดว่าคนคนหนึ่งจะก้าวขึ้นไปได้ไกลเพียงใด วลีนี้มักหมายถึงรูปแบบเชิงโครงสร้างที่เกิดซ้ำ ไม่ใช่เพดานจริงหรือผลลัพธ์ที่น่าผิดหวังเพียงครั้งเดียว
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดเหมาะที่จะอธิบายว่าเป็น glass ceiling มากที่สุด
- ผู้หญิงที่มีคุณสมบัติเหมาะสมได้ขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บริหารระดับกลางหลายครั้ง แต่แทบไม่ได้รับการเลื่อนขึ้นเป็นผู้บริหารระดับสูง
- ห้องประชุมมีหลังคาโปร่งใส
- พนักงานคนหนึ่งพลาดกำหนดส่งงานหนึ่งครั้งและได้รับข้อเสนอแนะ
ดูคำตอบ
ผู้หญิงที่มีคุณสมบัติเหมาะสมได้ขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บริหารระดับกลางหลายครั้ง แต่แทบไม่ได้รับการเลื่อนขึ้นเป็นผู้บริหารระดับสูง
But in this program: เปลี่ยนจากข้อมูลพื้นหลังไปสู่การเกริ่นเนื้อหา
But in this program เป็นสัญญาณว่าทิศทางของเนื้อหากำลังเปลี่ยนไป But ทำให้ส่วนถัดไปแตกต่างจากข้อมูลพื้นหลังที่เพิ่งกล่าวมา ส่วน in this program กำหนดขอบเขตว่าสิ่งที่ผู้ฟังกำลังจะได้ยินเป็นเนื้อหาของรายการตอนนี้ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวใช้เกริ่นเนื้อหาที่กำลังจะมา โดยรายการเปลี่ยนจากการอธิบายปัญหาไปเป็นการแนะนำผู้คนที่ปรากฏในตอนนี้ ในสื่อฟังอื่น ๆ วลีอย่าง But in this episode หรือ But in today's lesson ก็ใช้เป็นสัญญาณว่าเนื้อหากำลังเข้าสู่แผนหรือหัวข้อหลักได้เช่นกัน
แบบฝึกหัด
But in this program, ในตัวอย่างส่งสัญญาณถึงอะไร?
- ผู้พูดกำลังจบรายการโดยไม่แนะนำเนื้อหาใหม่
- ผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากข้อมูลพื้นหลังไปสู่การเกริ่นเนื้อหาของรายการนี้
- ผู้พูดกำลังแก้ไขชื่อรายการ
ดูคำตอบ
ผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากข้อมูลพื้นหลังไปสู่การเกริ่นเนื้อหาของรายการนี้
saying no to the glass ceiling: การปฏิเสธอุปสรรคที่ไม่เป็นธรรม
ใน saying no to the glass ceiling โครงสร้าง say no to + คำนาม หมายถึงการไม่ยอมรับหรือต่อต้านบางสิ่งอย่างชัดเจน ไม่ได้หมายถึงการพูดกับเพดานจริง ๆ โดย glass ceiling คืออุปสรรคที่มองไม่เห็นซึ่งอาจขัดขวางผู้หญิงและกลุ่มคนที่มีตัวแทนน้อยไม่ให้ก้าวไปสู่ตำแหน่งระดับสูง โครงสร้างนี้ใช้ได้ทั้งเพื่อกำหนดขอบเขตส่วนตัวและเพื่อแสดงจุดยืนต่อสาธารณะ เช่น say no to คำขอที่ไม่เป็นธรรม งานที่ไม่ปลอดภัย หรือการเลือกปฏิบัติ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ปฏิเสธ”: It is okay to ____ unfair requests.
ดูคำตอบ
say no to
men and women are asked to do in the workplace. ไวยากรณ์
1:21ที่ผู้ชายและผู้หญิงถูกขอให้ทำในสถานที่ทำงาน
are asked to do: รูปกรรมวาจกของ ask someone to do
“Are asked to do” เป็นรูปกรรมวาจกของ “ask someone to do something” ผู้ที่ได้รับคำขอจะกลายเป็นประธาน ตามด้วย be + asked + to-infinitive ในที่นี้ men and women คือฝ่ายที่ได้รับคำขอหรือได้รับมอบหมายงาน รูปกรรมวาจกไม่จำเป็นต้องระบุบุคคลหรือสถาบันที่ออกคำขอ และทำให้ความสนใจอยู่ที่งานประเภทใดถูกมอบหมายให้แต่ละกลุ่ม จึงมีประโยชน์เมื่อพูดถึงรูปแบบหรือระบบในที่ทำงานมากกว่าผู้ตัดสินใจคนใดคนหนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูปกรรมวาจกของ ask someone to do something: At this event, all visitors ____ show ID at the entrance.
ดูคำตอบ
are asked to
we'll be learning some useful new vocabulary as well.
1:25เราจะได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ที่มีประโยชน์ด้วย
Despite the glass: despite + นามวลี
Despite เป็นคำบุพบทที่หมายถึง “แม้จะมี” หรือ “ถึงแม้มี” ใน “Despite the glass” คำนี้นำหน้านามวลี the glass และแสดงความยอมรับข้อขัดแย้ง โดยส่วนถัดไปมักบอกว่าสิ่งหนึ่งยังคงเป็นจริงแม้มีอุปสรรคนั้น ใช้ despite + นามวลีหรือรูป -ing หากต้องการนำหน้าอนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยา ให้ใช้ although หรือ even though แทน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ despite ได้ถูกต้อง?
- Despite the traffic was heavy, Maya arrived on time.
- Despite of the heavy traffic, Maya arrived on time.
- Despite the heavy traffic, Maya arrived on time.
ดูคำตอบ
Despite the heavy traffic, Maya arrived on time.
women do make it to the top jobs in many areas of work and business, วลี
1:32แต่ผู้หญิงก็สามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดได้ในหลากหลายสายงานและธุรกิจ
do make it to the top jobs: การเน้นว่าสามารถไปถึงตำแหน่งระดับสูงได้จริง
ในประโยคบอกเล่านี้ do วางหน้าคำกริยารูปพื้นฐาน make เพื่อเพิ่มการเน้นย้ำ มีความหมายใกล้เคียงกับ “จริง ๆ” หรือ “แน่นอน” และแสดงว่าข้อความนี้เป็นจริงแม้จะมีข้อสงสัยหรือขัดกับสิ่งที่คาดไว้ make it to หมายถึง “ไปถึงได้สำเร็จ” จุดหมายในที่นี้คือ the top jobs ดังนั้นทั้งช่วงจึงหมายความว่า ผู้หญิงสามารถก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งระดับสูงได้จริง ซึ่งมักสื่อว่าต้องผ่านอุปสรรคมา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปปัจจุบันแบบเน้นย้ำของ make it to: Despite the barriers, some candidates ____ senior positions.
ดูคำตอบ
do make it to
even in the male-dominated world of politics. การใช้คำ
1:36แม้แต่ในโลกของการเมืองที่มีผู้ชายเป็นใหญ่
male-dominated world of politics: การอธิบายโครงสร้างที่ผู้ชายครองบทบาทนำ
male-dominated เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่ใช้อธิบายวงการ องค์กร หรือวัฒนธรรมที่ผู้ชายครองสัดส่วนของตำแหน่ง อำนาจ หรืออิทธิพลมากเกินสัดส่วน เป็นการอธิบายโครงสร้างของวงการนั้น ไม่ได้หมายความว่าไม่มีผู้หญิงอยู่เลย ใน world of politics คำว่า world ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงแวดวงหรือชุมชนของกิจกรรมทางการเมือง ดังนั้นวลีนี้จึงนำเสนอการเมืองว่าเป็นวงการที่ตามธรรมเนียมแล้วถูกกำหนดทิศทางโดยผู้ชายเป็นหลัก
แบบฝึกหัด
a male-dominated field หมายถึงวงการแบบใด?
- วงการที่ผู้ชายมีสัดส่วนของอำนาจ อิทธิพล หรือการเป็นตัวแทนมากเกินสัดส่วน
- วงการที่ผู้ชายเอาชนะคนอื่นทุกคนด้วยกำลังทางกาย
- วงการที่กฎหมายห้ามผู้หญิงเข้าร่วม
ดูคำตอบ
วงการที่ผู้ชายมีสัดส่วนของอำนาจ อิทธิพล หรือการเป็นตัวแทนมากเกินสัดส่วน
who was the first woman to become British Prime Minister?
1:40ใครคือผู้หญิงคนแรกที่ได้เป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษ?
find out: ได้รู้ผลลัพธ์ที่ยังไม่รู้
ในประโยคนี้ find out หมายถึงการได้รู้ว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือไม่หลังจากรอคำตอบ ส่วน we'll find out later if you're right หมายความว่าผลจะเป็นที่รู้กันในภายหลัง Find out เป็น phrasal verb ที่มักตามด้วยข้อมูลที่ยังไม่รู้ โดยใช้ if, whether, why, what หรือ who เช่น find out whether it worked
แบบฝึกหัด
เติม phrasal verb ที่หมายถึง “ได้รู้ผลลัพธ์” ลงในประโยค: We won't know today, but we'll ____ tomorrow whether the repair worked.
ดูคำตอบ
find out
Professor Vesterlund is one of the four academics
1:57ศาสตราจารย์ Vesterlund เป็นหนึ่งในสี่นักวิชาการ
The No Club: หนังสือเกี่ยวกับการปฏิเสธงานที่ไม่ช่วยให้เลื่อนตำแหน่ง
ในที่นี้ The No Club เป็นชื่อหนังสือที่ศาสตราจารย์เวสเตอร์ลุนด์และนักวิชาการอีกสามคนร่วมกันเขียน คำกริยา co-wrote เป็นเบาะแสว่านี่คือผลงานเขียน ไม่ใช่ชมรมทั่วไปที่ประโยคกำลังแนะนำ ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับกลุ่มผู้หญิงที่พูดคุยกันเรื่องงานที่ไม่ช่วยให้เลื่อนตำแหน่ง งานเหล่านี้มีประโยชน์ต่อองค์กร แต่แทบไม่ช่วยให้ผู้ทำงานก้าวหน้าในอาชีพ No หมายถึงการปฏิเสธคำขอที่ให้ผลตอบแทนต่ออาชีพต่ำเช่นนี้เมื่อเหมาะสม ไม่ได้หมายถึงการปฏิเสธงานทุกอย่าง
แบบฝึกหัด
The No Club ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- หนังสือที่เสนอว่าผู้คนควรปฏิเสธงานทุกอย่างในที่ทำงาน
- ชมรมสังคมทั่วไปที่สมาชิกไม่ได้รับอนุญาตให้เห็นด้วย
- หนังสือเกี่ยวกับผู้หญิงที่เรียนรู้จะปฏิเสธงานซึ่งไม่ช่วยให้ก้าวหน้าในอาชีพ
ดูคำตอบ
หนังสือเกี่ยวกับผู้หญิงที่เรียนรู้จะปฏิเสธงานซึ่งไม่ช่วยให้ก้าวหน้าในอาชีพ
a book discussing how females disproportionately take on the unimportant โน้ต
2:03ซึ่งเป็นหนังสือที่พูดคุยเกี่ยวกับว่าทำไมผู้หญิงถึงรับภาระงานที่ไม่สำคัญ
disproportionately: สัดส่วนที่ไม่สมดุลเกินคาด
disproportionately หมายถึงสัดส่วน ผลกระทบ หรือปริมาณที่มากหรือน้อยผิดปกติเมื่อเทียบกับเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง เช่น ขนาดของกลุ่ม หรือการแบ่งที่ยุติธรรมหรือคาดหมายไว้ ในประโยคนี้หมายความว่าผู้หญิงรับงานที่ไม่สำคัญในสัดส่วนที่สูงผิดปกติ ไม่ได้แปลเพียงว่า “บ่อย” หรือ “มาก” แต่ชี้ให้เห็นถึงความไม่สมดุล
แบบฝึกหัด
disproportionately เพิ่มความหมายอะไรในประโยค “Temporary workers took on a disproportionately large share of the weekend shifts”?
- พวกเขาทำงานทุกกะวันหยุดสุดสัปดาห์โดยไม่มีข้อยกเว้น
- พวกเขารับกะเหล่านั้นอย่างไม่เต็มใจ
- สัดส่วนกะวันหยุดสุดสัปดาห์ที่พวกเขารับผิดชอบสูงผิดปกติเมื่อเทียบกับเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ
สัดส่วนกะวันหยุดสุดสัปดาห์ที่พวกเขารับผิดชอบสูงผิดปกติเมื่อเทียบกับเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง
take on: รับภารกิจหรือความรับผิดชอบ
ในประโยคนี้ take on หมายถึงการรับงาน ภารกิจ หรือหน้าที่ และเริ่มรับผิดชอบสิ่งนั้น โครงสร้างที่พบบ่อยคือ take on + task, responsibility, role หรือ project ไม่ได้หมายถึงการหยิบสิ่งของทางกายภาพ จุดสำคัญคือบุคคลหรือกลุ่มนั้นมีงานหรือความรับผิดชอบที่ต้องจัดการแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีสองคำที่หมายถึง “รับความรับผิดชอบเพิ่มเติม”: Even though she was busy, Priya agreed to ____ one more project.
ดูคำตอบ
take on
less visible tasks at work: งานที่ได้รับการยอมรับน้อยกว่าในที่ทำงาน
ใน less visible tasks คำว่า visible ใช้ในความหมายเชิงนามธรรม หมายถึงงานนั้นมีโอกาสได้รับความสนใจและการยอมรับจากผู้จัดการหรือผู้ประเมินงานมากเพียงใด ไม่ได้หมายถึงการมองเห็นด้วยตาจริง ๆ less visible เป็นการเปรียบเทียบว่างานเหล่านี้ได้รับความสนใจน้อยกว่างานที่โดดเด่นกว่า งานอาจยังจำเป็น ต้องใช้ทักษะ และใช้เวลามาก วลีนี้พูดถึงการมองเห็นผลงานที่น้อย ไม่ใช่คุณค่าที่น้อย
แบบฝึกหัด
ในการพูดถึงที่ทำงาน less visible tasks น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด
- งานที่คุณค่ามีโอกาสได้รับความสนใจหรือการยอมรับน้อยกว่า
- งานที่ไม่สำคัญเสมอ
- งานที่ทำในสถานที่ซึ่งไม่มีใครมองเห็นได้จริง ๆ
ดูคำตอบ
งานที่คุณค่ามีโอกาสได้รับความสนใจหรือการยอมรับน้อยกว่า
Professor Vesterlund calls these non-promotable tasks, การใช้คำ
2:10ศาสตราจารย์ Vesterlund เรียกงานเหล่านี้ว่า 'งานที่ไม่ส่งเสริมการเลื่อนตำแหน่ง' (non-promotable tasks)
non-promotable tasks: งานที่แทบไม่ช่วยให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
Non-promotable tasks คืองานที่จำเป็นต้องทำ แต่แทบไม่ช่วยให้ผู้ที่ทำงานนั้นได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ในคำนี้ non- ทำให้ promotable เป็นคำปฏิเสธ ส่วน promotable เกี่ยวข้องกับความก้าวหน้าในอาชีพ คำเรียกนี้อธิบายผลตอบแทนทางอาชีพที่ผู้ทำงานได้รับ ไม่ได้หมายถึงว่างานนั้นนำไปโฆษณาได้หรือไม่ หรือเป็นประโยชน์ต่อองค์กรหรือไม่ งานหนึ่งอาจมีประโยชน์ แต่ยังมีน้ำหนักน้อยมากในการตัดสินใจเลื่อนตำแหน่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำศัพท์จากบทเรียนนี้: A necessary assignment that rarely helps the person get promoted can be a ____.
ดูคำตอบ
non-promotable task
chairing meetings: chair ในฐานะคำกริยา
ใน chairing meetings คำว่า chair เป็นคำกริยา หมายถึงการนำการประชุมในบทบาทที่เป็นทางการ ผู้เป็นประธานจะกำกับวาระ จัดลำดับผู้พูด และทำให้การอภิปรายดำเนินต่อไป สามารถใช้โครงสร้าง chair + meeting, committee หรือ discussion เมื่อบุคคลหนึ่งเป็นผู้นำงานหรือกลุ่มนั้นอย่างเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ chair เป็นคำกริยาในความหมายว่าเป็นผู้นำการประชุม
- Ms Green bought a chair for the meeting room.
- Ms Green will attend the planning meeting.
- Ms Green will chair the planning meeting.
ดูคำตอบ
Ms Green will chair the planning meeting.
take time and effort: ต้องใช้เวลาและความพยายาม
Take time and effort หมายถึงต้องลงทุนทั้งเวลาและพลังงาน ในที่นี้ take หมายถึงต้องใช้หรือสิ้นเปลือง ไม่ได้หมายถึงการหยิบหรือพาสิ่งของไปจริง ๆ สำนวนนี้ใช้บอกต้นทุนของงาน โดยสื่อว่าความสำเร็จไม่ได้เกิดขึ้นทันทีและต้องอาศัยทั้งเวลาและความพยายาม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ take time and effort: Building a reliable app ____.
ดูคำตอบ
takes time and effort
do little to + คำกริยารูปพื้นฐาน
do little to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึง “แทบไม่มีผลในการทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น” little ในที่นี้มีความหมายเชิงลบ คืออาจมีผลอยู่บ้าง แต่ไม่มากพอที่จะสร้างความแตกต่างที่สำคัญ ในประโยคนี้ งานดังกล่าวแทบไม่มีผลที่เป็นประโยชน์ต่อการเพิ่มกำไรของบริษัท โครงสร้างนี้มักใช้ประเมินนโยบาย การเปลี่ยนแปลง มาตรการ หรือความพยายามที่ให้ผลน้อย
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างที่หมายถึง “แทบไม่มีผลต่อ” ให้สมบูรณ์: The software patch ____ prevent the crashes.
ดูคำตอบ
did little to
boost your career: ส่งเสริมความก้าวหน้าในอาชีพ
boost your career หมายถึง ช่วยส่งเสริมความก้าวหน้าทางอาชีพในระยะยาว เช่น ด้วยการเพิ่มทักษะ การเป็นที่รู้จัก ประสบการณ์ หรือโอกาส ในที่นี้ boost เป็นคำกริยาที่หมายถึง “เพิ่มหรือทำให้ดีขึ้น” ไม่ใช่การยกขึ้นทางกายภาพ career หมายถึงชีวิตการทำงานในระยะยาว ดังนั้นวลีนี้ไม่ได้หมายถึงเพียงการเปลี่ยนงาน และไม่ได้รับประกันว่าจะได้เลื่อนตำแหน่งทันที
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่ตรงกับความหมายว่า “ช่วยส่งเสริมความก้าวหน้าทางอาชีพในระยะยาว” ให้สมบูรณ์: A respected certification can ____.
ดูคำตอบ
boost your career
Research shows that most of these tasks are done by women. ลำดับความ
2:26งานวิจัยแสดงให้เห็นว่างานส่วนใหญ่เหล่านี้มักจะทำโดยผู้หญิง
Research shows that: วางกรอบข้อความให้เป็นหลักฐานจากงานวิจัย
Research shows that วางกรอบอนุประโยคหลัง that ให้เป็นข้อสรุปที่มีงานวิจัยสนับสนุน ในประโยคนี้ most of these tasks are done by women ถูกนำเสนอเป็นข้อค้นพบที่มีหลักฐาน ไม่ใช่ความรู้สึกส่วนตัวของผู้พูด ในฐานะสัญญาณจัดระเบียบข้อมูล วลีนี้บอกว่าแหล่งที่มาของหลักฐานได้เปลี่ยนไป ให้ฟังอนุประโยคที่สมบูรณ์หลัง that เพราะข้อค้นพบจากงานวิจัยอยู่ในส่วนนั้น
แบบฝึกหัด
Research shows that ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- นำเสนอข้อความที่ตามมาว่าเป็นข้อค้นพบจากงานวิจัย
- ประกาศว่าผู้พูดกำลังจะเริ่มงานวิจัยชิ้นใหม่
- ระบุว่าข้อความที่ตามมาเป็นเพียงการคาดเดาส่วนตัว
ดูคำตอบ
นำเสนอข้อความที่ตามมาว่าเป็นข้อค้นพบจากงานวิจัย
Here is Lise Vesterlund explaining more: ส่งสัญญาณว่าจะเข้าสู่คำอธิบายของเธอ
Here is Lise Vesterlund explaining more ใช้รูปแบบการนำเสนอ Here is + บุคคล + -ing ในรายการออกอากาศ รูปแบบนี้นำความสนใจของผู้ฟังไปยังเสียงหรือคลิปที่กำลังนำเสนอ จุดประสงค์หลักไม่ใช่การบอกว่าบุคคลนั้นอยู่ที่ใด วลี -ing อย่าง explaining more บอกว่าเธอกำลังทำอะไรในเนื้อหาที่ถูกเกริ่นนำ วลีทั้งหมดนี้ยังเป็นสัญญาณว่าแหล่งข้อมูลกำลังเปลี่ยนจากคำบรรยายของผู้ดำเนินรายการไปเป็นคำอธิบายของ Lise Vesterlund
แบบฝึกหัด
ในพอดแคสต์ Here is Dr Patel explaining the result มักส่งสัญญาณถึงอะไร?
- รายการกำลังนำเสนอคำอธิบายของ Dr Patel
- รายการกำลังระบุว่า Dr Patel ยืนอยู่ที่ใด
- รายการนำเสนอคำอธิบายของ Dr Patel จบแล้ว
ดูคำตอบ
รายการกำลังนำเสนอคำอธิบายของ Dr Patel
gender differences in wages, in advancement, in negotiation: ความแตกต่างระหว่างเพศด้านค่าจ้าง ความก้าวหน้า และการเจรจา
รูปแบบ gender differences in + ด้าน ใช้ระบุด้านที่ผลลัพธ์หรือประสบการณ์แตกต่างกันระหว่างกลุ่มเพศ ในประโยคเกี่ยวกับที่ทำงานนี้ wages หมายถึงค่าจ้าง advancement หมายถึงการเลื่อนตำแหน่งหรือความก้าวหน้าในอาชีพ และ negotiation หมายถึงกระบวนการหรือผลลัพธ์ของการเจรจาในที่ทำงาน การใช้ in ซ้ำช่วยจัด wages, advancement และ negotiation ให้เป็นรายการขนานที่ชัดเจน วลีนี้เพียงระบุมิติที่ใช้เปรียบเทียบ ไม่ได้อธิบายสาเหตุด้วยตัวมันเองหรือบอกว่าทุกคนต้องเป็นไปตามรูปแบบเดียวกัน
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นไว้ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- เปรียบเทียบบริษัทสามแห่งที่มีระบบค่าจ้างต่างกัน
- เปรียบเทียบกลุ่มเพศในสามด้านของที่ทำงาน
- บอกว่าค่าจ้าง การเลื่อนตำแหน่ง และการเจรจามีความหมายเหมือนกัน
ดูคำตอบ
เปรียบเทียบกลุ่มเพศในสามด้านของที่ทำงาน
Burnout for women is much greater than it is for men. การใช้คำ
2:42ภาวะหมดไฟในการทำงาน (burnout) ของผู้หญิงนั้นมีมากกว่าผู้ชายมาก
Burnout: ภาวะหมดไฟจากความเครียดเรื้อรัง
Burnout คือภาวะเหนื่อยล้าทางจิตใจ อารมณ์ และมักรวมถึงร่างกาย ซึ่งเกิดจากความเครียดหรือภาระที่ยืดเยื้อ โดยเฉพาะในบริบทของการทำงาน การเรียน หรือการดูแลผู้อื่น ภาวะนี้รุนแรงและยาวนานกว่าการรู้สึกเหนื่อยธรรมดา ในประโยคนี้ burnout เป็นคำนามนับไม่ได้ที่ใช้เรียกภาวะซึ่งกำลังถูกเปรียบเทียบ ส่วน much greater เปรียบเทียบระดับหรือความรุนแรงของภาวะนี้ระหว่างผู้หญิงกับผู้ชาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยคำนามที่หมายถึงความเหนื่อยล้าระยะยาวจากภาระเรื้อรัง: After months of nonstop work, Lena was showing signs of ____.
ดูคำตอบ
burnout
Their dissatisfaction with their work is much greater. การใช้คำ
2:44ความไม่พอใจในงานที่ทำของพวกเธอก็สูงกว่ามากเช่นกัน
dissatisfaction with their work: โครงสร้างคำนาม dissatisfaction with + กรรม
ใน dissatisfaction with their work คำว่า dissatisfaction เป็นคำนาม หมายถึงภาวะหรือความรู้สึกที่ไม่พอใจ วลีนี้กล่าวถึงความรู้สึกด้านลบที่พวกเขามีต่องานของตน ใช้โครงสร้าง dissatisfaction with + คำนาม เพื่อบอกว่าความไม่พอใจมุ่งไปที่อะไร ในประโยคนี้ with นำหน้าสิ่งที่เป็นเป้าหมายของความรู้สึก คือ their work
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำนามและคำบุพบทจากบทเรียนนี้: The report found growing ____ the new schedule.
ดูคำตอบ
dissatisfaction with
And we've been trying to sort of address all these objectives น้ำเสียง/เจตนา
2:47และเราพยายามแก้ไขปัญหาเป้าหมายเหล่านี้ทั้งหมด
sort of address: การลดน้ำหนักของคำกล่าว
ในที่นี้ sort of ลดน้ำหนักของคำกล่าวที่ใช้ address ทำให้คำกล่าวไม่แม่นยำและไม่หนักแน่นเท่าเดิม ผู้พูดนำเสนอความพยายามของตนแบบคร่าว ๆ หรืออย่างระมัดระวัง และอาจกำลังจัดการกับเป้าหมายเหล่านั้นเพียงบางส่วน address ในที่นี้เป็นคำกริยา หมายถึงจัดการหรือดำเนินการเกี่ยวกับเรื่องหนึ่ง ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงที่อยู่ทางไปรษณีย์ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ sort of + คำกริยา ซึ่งใช้บอกว่าการกระทำนั้นเป็นไปโดยคร่าว ๆ เพียงบางส่วน หรือกล่าวอย่างระมัดระวัง
แบบฝึกหัด
sort of ในประโยคนี้น่าจะสื่อถึงอะไร: The update sort of addresses the problem?
- Address หมายถึงที่อยู่ทางไปรษณีย์
- คำกล่าวถูกทำให้นุ่มลง ซึ่งสื่อว่าเป็นการจัดการโดยประมาณหรือเพียงบางส่วน
- ปัญหาได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์และแน่นอน
ดูคำตอบ
คำกล่าวถูกทำให้นุ่มลง ซึ่งสื่อว่าเป็นการจัดการโดยประมาณหรือเพียงบางส่วน
What is interesting about ... is that ...: โครงสร้างสำหรับชี้ประเด็นที่น่าสังเกต
What is interesting about X is that ... เป็นโครงสร้างที่ใช้เน้นข้อมูลสำคัญ ส่วน what is interesting about X ใช้ตั้งหัวข้อที่จะพิจารณา และ is that ใช้นำเข้าสิ่งที่ผู้พูดต้องการเน้น interesting ในที่นี้หมายถึง “ควรค่าแก่การสังเกต” ไม่จำเป็นต้องหมายถึง “สนุก” โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในการอธิบาย การนำเสนอ และการอภิปรายเชิงวิชาการ เพราะช่วยนำผู้ฟังจากหัวข้อไปสู่ข้อค้นพบสำคัญ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง What is interesting about X is that ... ได้ถูกต้อง
- What is interesting the survey is that younger workers gave very different answers.
- What is interesting about the survey is that younger workers gave very different answers.
- What is interesting about the survey is younger workers gave very different answers.
ดูคำตอบ
What is interesting about the survey is that younger workers gave very different answers.
in a very structural sense: จากมุมมองเชิงโครงสร้างอย่างชัดเจน
In a very structural sense หมายถึงการมองบางสิ่งในระดับของระบบที่ใหญ่กว่า structural ในที่นี้หมายถึงรูปแบบที่ฝังอยู่ในสถาบัน กฎ บทบาท หรือวิธีจัดระบบงาน ไม่ได้หมายถึงโครงสร้างทางกายภาพของวัตถุ วลีนี้นำเสนอสาเหตุว่าเป็นเรื่องเชิงระบบ ไม่ใช่เหตุการณ์ครั้งเดียวหรือการเลือกของคนเพียงคนเดียว in a ... sense จำกัดข้อกล่าวอ้างให้อยู่ในมุมมองหนึ่ง ส่วน very เน้นว่าคำอธิบายนั้นมีลักษณะเชิงโครงสร้างอย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดแสดงถึงปัญหาที่มีอยู่ in a structural sense ได้ดีที่สุด
- ปัญหาฝังอยู่ในกฎและแนวปฏิบัติประจำขององค์กร
- ปัญหาเกี่ยวข้องกับรูปทรงหลังคาของอาคาร
- คนหนึ่งคนทำผิดเพียงครั้งเดียวในวันที่ไม่ปกติ
ดูคำตอบ
ปัญหาฝังอยู่ในกฎและแนวปฏิบัติประจำขององค์กร
contributes to all of those differences: มีส่วนทำให้เกิดความแตกต่างเหล่านั้นทั้งหมด
ในประโยคนี้ contributes to หมายถึง “ช่วยทำให้เกิด” หรือ “เป็นหนึ่งในปัจจัยเบื้องหลัง” ประธานถูกนำเสนอว่าเป็นปัจจัยเชิงโครงสร้างที่ช่วยทำให้เกิดความแตกต่างเหล่านั้น โครงสร้างคือ contribute to + คำนามหรือรูป -ing ไม่ได้หมายความว่าปัจจัยนี้เป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียว และ contribute ก็ไม่ได้มีความหมายเชิงบวกเสมอไป ผลลัพธ์หลัง to อาจเป็นเชิงลบ เป็นกลาง หรือเชิงบวกก็ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปสองคำของ contribute ที่หมายถึง “เป็นหนึ่งในปัจจัย”: Poor ventilation can ____ headaches.
ดูคำตอบ
contribute to
workplace gender imbalances: ความไม่สมดุลทางเพศในที่ทำงาน
Workplace gender imbalances หมายถึงรูปแบบความไม่สมดุลที่เกี่ยวข้องกับเพศในที่ทำงาน workplace กำหนดบริบทว่าเป็นที่ทำงาน gender ระบุว่าความไม่สมดุลเกี่ยวข้องกับเพศ และ imbalances เป็นคำนามหลักรูปพหูพจน์ วลีนี้อาจครอบคลุมความไม่สมดุลด้านการเป็นตัวแทน ค่าจ้าง โอกาสเลื่อนตำแหน่ง ปริมาณงาน การปฏิบัติ หรือผลลัพธ์ เป็นการเรียกปัญหาในระดับกลุ่มหรือเชิงโครงสร้าง ไม่ใช่การกระทำเฉพาะครั้งของคนคนเดียว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ workplace gender imbalances เพื่ออธิบายปัญหาในระดับกลุ่ม?
- The study examines workplace gender imbalances on a single employee's desk.
- The study examines workplace gender imbalances in pay and promotion.
- The study examines workplace gender imbalances because one chair is broken.
ดูคำตอบ
The study examines workplace gender imbalances in pay and promotion.
That's tiredness and exhaustion caused by working too hard. ไวยากรณ์
3:11นั่นคือความเหนื่อยล้าและอ่อนเพลียที่เกิดจากการทำงานหนักเกินไป
caused by working too hard: อนุประโยคสัมพัทธ์รูปถูกกระทำแบบลดรูป
caused by working too hard เป็นวลี past participle ที่ขยาย tiredness and exhaustion และบอกว่าสภาวะเหล่านั้นเกิดจากอะไร วลีนี้เป็นอนุประโยคสัมพัทธ์รูปถูกกระทำแบบลดรูป โดยรูปเต็มคือ tiredness and exhaustion that are caused by working too hard ภาษาอังกฤษมักใช้โครงสร้าง คำนาม + caused by + สาเหตุ เพื่อเพิ่มข้อมูลเรื่องสาเหตุอย่างกระชับในคำนิยามและคำอธิบาย
แบบฝึกหัด
เติมวลีรูปถูกกระทำสองคำที่ใช้บอกสาเหตุให้สมบูรณ์: The delay was ____ heavy rain.
ดูคำตอบ
caused by
Many of these issues are made worse by non-promotable tasks. วลี
3:15ปัญหาเหล่านี้หลายอย่างรุนแรงขึ้นจากงานที่ไม่ส่งเสริมการเลื่อนตำแหน่ง
are made worse by non-promotable tasks: การระบุปัจจัยที่ทำให้ปัญหารุนแรงขึ้น
are made worse by non-promotable tasks หมายความว่างานเหล่านี้ทำให้ปัญหาที่มีอยู่แล้วรุนแรงขึ้น งานดังกล่าวเป็นปัจจัยซ้ำเติม ไม่จำเป็นต้องเป็นสาเหตุตั้งต้นหรือสาเหตุเดียวของปัญหา นี่คือรูปถูกกระทำของ make something worse: something is/are made worse by a factor รูปถูกกระทำจะวางปัญหาที่ได้รับผลกระทบไว้ก่อน ซึ่งพบได้บ่อยในการวิเคราะห์และการอธิบาย
แบบฝึกหัด
เติมวลีรูปถูกกระทำสี่คำที่หมายถึง 'รุนแรงขึ้นเพราะ' ให้สมบูรณ์: These symptoms ____ stress.
ดูคำตอบ
are made worse by
Natalie started her successful dental cosmetics company,
3:21Natalie เริ่มต้นบริษัทเครื่องสำอางทางทันตกรรมที่ประสบความสำเร็จของเธอ
on the TV show Dragons' Den: รายการธุรกิจของสหราชอาณาจักร
Dragons' Den เป็นรายการโทรทัศน์ของสหราชอาณาจักรที่ผู้ประกอบการนำเสนอแนวคิดธุรกิจต่อกลุ่มนักลงทุน นักลงทุนอาจเสนอเงินของตนเองเพื่อแลกกับหุ้นส่วนหนึ่งในธุรกิจ ในประโยคนี้ on the TV show Dragons' Den ระบุว่าการแข่งขันทางธุรกิจเกิดขึ้นในรายการใด ภูมิหลังนี้เชื่อมโยงชัยชนะของนาตาลีกับการก่อตั้งบริษัทในเวลาต่อมา โดย Dragons' Den เป็นชื่อรายการ ไม่ใช่สถานที่จริงตามตัวอักษร
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ Dragons' Den ในประโยคนี้มากที่สุด
- สถานที่จริงที่นาตาลีเปิดบริษัท
- หลักสูตรกฎหมายสำหรับผู้ที่กำลังฝึกเป็นทนายความ
- รายการโทรทัศน์ของสหราชอาณาจักรที่ผู้ประกอบการนำเสนอแนวคิดธุรกิจต่อนักลงทุน
ดูคำตอบ
รายการโทรทัศน์ของสหราชอาณาจักรที่ผู้ประกอบการนำเสนอแนวคิดธุรกิจต่อนักลงทุน
Here she tells BBC World Service's Business Daily
3:31ในที่นี้เธอบอกกับ Business Daily ของ BBC World Service
being asked to take on ...: โครงสร้าง -ing แบบถูกกระทำ
ใน being asked to take on non-promotable tasks คำว่า being asked เป็นรูปถูกกระทำ หมายความว่าคนอื่นขอให้เธอทำบางอย่าง ส่วน take on หมายถึงยอมรับงานหรือความรับผิดชอบ และ non-promotable ใช้อธิบายงานที่ไม่ช่วยให้ใครได้รับการเลื่อนตำแหน่ง อนุประโยคทั้งหมด being asked to take on non-promotable tasks อยู่หลังคำบุพบท of ในรูปแบบ experience of + อนุประโยค -ing โดยทำหน้าที่เหมือนคำนามและบอกเนื้อหาของประสบการณ์ จึงใช้ being แทนกริยาที่ผันแล้วอย่าง was
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูป passive -ing ที่ไม่ใช่ perfect ของ ask แล้วตามด้วย take on: Maya spoke about ____ extra responsibilities.
ดูคำตอบ
being asked to take on
As a trainee solicitor: วางกรอบคำพูดด้วยบทบาททางกฎหมายของสหราชอาณาจักร
ในที่นี้ As a trainee solicitor หมายถึง “ในบทบาทของ solicitor ฝึกหัด” โครงสร้าง As + บทบาทที่ขึ้นต้นประโยคช่วยกำหนดมุมมองของเนื้อหาที่ตามมา กล่าวคือ ผู้พูดกำลังอธิบายงานจากสถานะทางวิชาชีพนั้น ไม่ได้หมายความว่าตนเป็นผู้ฝึกสอน solicitor คนอื่น ในบริบทกฎหมายของสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอังกฤษและเวลส์ solicitor เป็นผู้ประกอบวิชาชีพกฎหมายประเภทหนึ่งโดยเฉพาะ ส่วน trainee solicitor กำลังอยู่ในเส้นทางไปสู่การมีคุณสมบัติในวิชาชีพนั้น ดังนั้น trainee จึงบอกช่วงอาชีพของผู้พูด
แบบฝึกหัด
ในบริบทกฎหมายของสหราชอาณาจักร As a trainee solicitor บอกอะไรโดยตรงที่สุด
- ผู้พูดดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาอยู่แล้ว
- ผู้พูดกำลังอยู่ในเส้นทางไปสู่การมีคุณสมบัติในวิชาชีพ solicitor
- ผู้พูดกำลังสอน solicitor ที่มีคุณสมบัติแล้วว่าต้องทำงานอย่างไร
ดูคำตอบ
ผู้พูดกำลังอยู่ในเส้นทางไปสู่การมีคุณสมบัติในวิชาชีพ solicitor
pretty much every task that you take on is a non-promotable task. วลี
3:44แทบทุกงานที่คุณรับมาคืองานที่ไม่ส่งเสริมการเลื่อนตำแหน่ง
pretty much: ทำให้คำกล่าวไม่เด็ดขาดเกินไป
ใน pretty much every task คำว่า pretty much หมายถึง “เกือบ” หรือ “แทบจะ” โดยช่วยลดความเด็ดขาดของ every กล่าวคือ ผู้พูดกำลังสรุปภาพรวม แต่ยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้นเล็กน้อย กลุ่มคำเดียวกันนี้ใช้บอกได้ว่าสิ่งหนึ่งใกล้เสร็จหรือเป็นจริงในภาพรวม เช่น pretty much finished หรือ pretty much the same ระดับความหมายที่แน่นอนขึ้นอยู่กับคำที่ตามหลัง แต่โดยทั่วไปหมายถึงใกล้สถานะเต็มมากพอสำหรับจุดประสงค์ของผู้พูด
แบบฝึกหัด
The room is pretty much ready มีความหมายอย่างเป็นธรรมชาติที่สุดว่าอะไร
- ห้องพร้อมแล้วครึ่งหนึ่งพอดี
- ห้องเกือบพร้อมแล้ว แต่อาจยังมีรายละเอียดเล็กน้อยเหลืออยู่
- ห้องยังไม่ได้เตรียมเลย
ดูคำตอบ
ห้องเกือบพร้อมแล้ว แต่อาจยังมีรายละเอียดเล็กน้อยเหลืออยู่
where you're kind of told that you can't really speak or say anything. น้ำเสียง/เจตนา
3:51ที่คุณมักจะถูกบอกเป็นนัยๆ ว่าไม่สามารถพูดหรือออกความเห็นอะไรได้
you can't really speak or say anything: ไม่มีพื้นที่ให้มีส่วนร่วม
ในประโยคนี้ you can't really speak or say anything ไม่ได้หมายความว่าบุคคลนั้นไม่มีความสามารถทางร่างกายหรือทักษะภาษาในการพูด เนื่องจากเป็นสิ่งที่ถูกบอกในที่ประชุมงาน can't จึงหมายถึงบทบาทระดับล่างทำให้บุคคลนั้นไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่มีโอกาสอย่างแท้จริงที่จะร่วมแสดงความคิดเห็น really เน้นการมีส่วนร่วมอย่างมีความหมาย ส่วน speak or say anything ครอบคลุมทั้งการได้จังหวะพูดและการแสดงความคิดเห็น ถ้อยคำนี้แสดงว่าบุคคลนั้นมีสถานะและอิทธิพลจำกัดในการอภิปราย
แบบฝึกหัด
ในบริบทการทำงานนี้ you can't really speak or say anything หมายความว่าอย่างไร
- บทบาทระดับล่างทำให้บุคคลนั้นแทบไม่มีหรือไม่มีพื้นที่เลยในการร่วมอภิปราย
- บุคคลนั้นยังไม่ได้เรียนรู้วิธีพูดภาษาอังกฤษ
- บุคคลนั้นสูญเสียเสียงชั่วคราว
ดูคำตอบ
บทบาทระดับล่างทำให้บุคคลนั้นแทบไม่มีหรือไม่มีพื้นที่เลยในการร่วมอภิปราย
I was tasked with being the team party organizer. การใช้คำ
3:54ฉันได้รับมอบหมายให้เป็นผู้จัดปาร์ตี้ของทีม
be tasked with being + บทบาท
Be tasked with หมายถึงได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบบางสิ่ง เป็นโครงสร้างรูปถูกกระทำ กล่าวคือ บุคคลนั้นได้รับงานจากคนอื่น รูปแบบคือ be tasked with + คำนามหรือรูป -ing ในที่นี้ being the team party organizer ระบุบทบาทที่ผู้พูดได้รับมอบหมาย หมายถึงการรับผิดชอบในฐานะผู้จัดงาน ไม่ใช่เพียงทำการกระทำหนึ่งครั้งแยกต่างหาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ be tasked with ในรูปถูกกระทำอดีตกาล: Priya ____ coordinating the volunteer schedule.
ดูคำตอบ
was tasked with
It does definitely occur that the women in the team, ไวยากรณ์
3:59มันเกิดขึ้นจริงที่ว่าผู้หญิงในทีม
It does definitely occur: does ที่ใช้เพื่อเน้นย้ำ
ในประโยคบอกเล่านี้ does คือ do ที่ใช้เพื่อเน้นย้ำ ไม่ได้ใช้สร้างคำถามหรือประโยคปฏิเสธ แต่ช่วยยืนยันให้หนักแน่นว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นจริง does ทำหน้าที่แสดงกาลปัจจุบันและสอดคล้องกับประธานเอกพจน์ it ดังนั้นกริยาหลักจึงคงรูปพื้นฐาน occur ส่วน definitely ก็เพิ่มความหมายด้านความแน่นอน ทำให้ทั้งประโยคฟังดูมั่นใจอย่างมาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปปัจจุบันของ do ที่ใช้เพื่อเน้น: “Despite the earlier denial, this error ____ occur in the current version.”
ดูคำตอบ
does
the level of multitasking they're doing
4:02ระดับการทำงานหลายอย่างพร้อมกัน (multitasking) ที่พวกเธอทำ
is just far outstrips the men in a lot of cases. การใช้คำ
4:04มีมากกว่าผู้ชายอย่างเห็นได้ชัดในหลายกรณี
far outstrips: มากกว่าอย่างห่างไกล
Outstrip เป็นกริยาสกรรมที่หมายถึงมีจำนวน ระดับ ความเร็ว หรือประสิทธิภาพสูงกว่าอีกสิ่งหนึ่ง ส่วน far ทำให้การเปรียบเทียบหนักแน่นขึ้น ดังนั้น far outstrips จึงหมายถึง “มากกว่าอย่างห่างไกล” ไม่ใช่แค่ “มากกว่าเล็กน้อย” โครงสร้างที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ A far outstrips B โดยสิ่งที่ถูกนำมาเปรียบเทียบจะตามหลัง outstrips โดยตรงและไม่เติม than
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าอุปสงค์สูงกว่าอุปทานอย่างมาก
- Demand far outstrips than supply.
- Demand is far outstrips supply.
- Demand far outstrips supply.
ดูคำตอบ
Demand far outstrips supply.
a lot of women in the team would also be juggling having kids at home, สำนวน
4:08ผู้หญิงในทีมจำนวนมากยังต้องรับมือกับภาระดูแลลูกที่บ้านด้วย
juggling having kids at home: คำเปรียบเทียบถึงภาระหลายอย่างที่ต้องจัดการพร้อมกัน
ในประโยคนี้ juggling ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงพยายามจัดการภาระหลายอย่างพร้อมกัน ไม่ได้หมายถึงโยนและรับสิ่งของกลางอากาศจริง ๆ Having kids at home คือหนึ่งในภาระเหล่านั้น ได้แก่ การดูแล การวางแผน และการเอาใจใส่ที่ลูกต้องการในขณะที่ผู้หญิงเหล่านี้ทำงานด้วย วลีนี้เน้นว่าความรับผิดชอบหลายอย่างแย่งเวลาและความสนใจจากกัน รวมถึงความพยายามที่ต้องใช้เพื่อให้ทุกอย่างดำเนินต่อไป
แบบฝึกหัด
juggling ใน Nora is juggling childcare and two deadlines. หมายถึงอะไร?
- เธอกำลังพยายามจัดการภาระหลายอย่างพร้อมกัน
- เธอกำลังแสดงกายกรรมให้ลูกดู
- เธอทำความรับผิดชอบทุกอย่างเสร็จแล้ว
ดูคำตอบ
เธอกำลังพยายามจัดการภาระหลายอย่างพร้อมกัน
working mom: คำเรียกแม่ที่มีงานรับค่าตอบแทน
Working mom เป็นคำเรียกสถานะในชีวิตประจำวันที่หมายถึงแม่ที่เลี้ยงลูกและมีงานที่ได้รับค่าตอบแทนด้วย คำนี้แสดงว่าบทบาทความเป็นแม่และบทบาทในการทำงานดำเนินอยู่พร้อมกัน โดยทั่วไปไม่ได้หมายถึงเพียงว่าแม่คนหนึ่งกำลังทำงานบางอย่างอยู่ในขณะนั้น ในวลีนี้ working อธิบายสถานะการมีงานทำอย่างต่อเนื่องของเธอ
แบบฝึกหัด
ในประโยค Maya is a working mom. คำว่า working mom มีความหมายที่เป็นธรรมชาติที่สุดว่าอะไร?
- ผู้หญิงคนใดก็ตามที่ทำงานร่วมกับบรรดาแม่
- แม่ที่กำลังทำงานบางอย่างอยู่ในขณะนั้นพอดี
- แม่ที่มีงานรับค่าตอบแทนพร้อมกับเลี้ยงลูก
ดูคำตอบ
แม่ที่มีงานรับค่าตอบแทนพร้อมกับเลี้ยงลูก
Natalie found herself doing non-promotable tasks.
4:14Natalie พบว่าตัวเองกำลังทำงานที่ไม่ส่งเสริมการเลื่อนตำแหน่ง
be good at + คำนามหรือรูป -ing
be good at หมายถึง “มีทักษะหรือเก่งในกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง” หลังบุพบท at ใช้คำนามหรือรูป -ing เช่น be good at multitasking ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวใช้ประเมินความสามารถ แต่เนื่องจากอยู่หลัง are expected to จึงบอกถึงสิ่งที่คนอื่นคาดหวังจากผู้หญิงเหล่านี้ ไม่ได้ยืนยันว่าผู้หญิงทุกคนมีความสามารถนี้จริง
แบบฝึกหัด
เติมบุพบทที่หายไปในประโยค: Noah is good ____ explaining complex ideas.
ดูคำตอบ
at
as well as developing careers at work: เพิ่มกิจกรรมที่ขนานกัน
as well as ใช้เพิ่มกิจกรรมที่สองต่อจากกิจกรรมแรก ในที่นี้เชื่อม raising a family กับ developing careers at work จึงแสดงว่าทั้งสองอย่างเป็นความรับผิดชอบของคุณแม่ที่ทำงาน หลังคำกริยาร่วม are มีรูป -ing ที่ขนานกันสองรูป ได้แก่ raising ... as well as developing ... ต่างจาก and ที่เป็นกลาง as well as มักนำเสนอรายการที่สองเป็นข้อมูลเพิ่มเติม โดยยังให้น้ำหนักกับรายการแรกมากกว่า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ as well as เชื่อมกิจกรรมสองอย่างที่มีรูปขนานกันได้ถูกต้อง
- The role involves planning events as well as to answer customer questions.
- The role involves planning events as well as answering customer questions.
- The role involves planning events as well as answers customer questions.
ดูคำตอบ
The role involves planning events as well as answering customer questions.
trying to manage your life when you're involved in many different activities,
4:32คือการพยายามจัดการชีวิตของคุณเมื่อคุณต้องเกี่ยวข้องกับกิจกรรมต่างๆ มากมาย
all demand your time: ทั้งหมดล้วนต้องใช้เวลาของคุณ
ในประโยคนี้ demand your time หมายถึง “ทำให้คุณต้องใช้เวลากับสิ่งนั้น” กิจกรรมเหล่านี้ไม่ได้พูดหรือออกคำสั่งจริง ๆ แต่กำลังใช้ทรัพยากรที่มีจำกัด นั่นคือเวลาของคุณ All ย้อนกลับไปหมายถึง many different activities จึงเน้นว่าทุกกิจกรรมต่างต้องใช้เวลาส่วนหนึ่งของคุณ
แบบฝึกหัด
ใน “These activities all demand your time,” วลีที่เน้นไว้หมายถึงอะไร?
- ทุกกิจกรรมบอกคุณว่าตอนนี้กี่โมง
- ทุกกิจกรรมขอให้คุณกำหนดเส้นตาย
- ทุกกิจกรรมต้องใช้เวลาส่วนหนึ่งของคุณ
ดูคำตอบ
ทุกกิจกรรมต้องใช้เวลาส่วนหนึ่งของคุณ
In the 40 years since the term glass ceiling was invented, ไวยากรณ์
4:37ในระยะเวลา 40 ปีนับตั้งแต่มีการคิดค้นคำว่า เพดานกระจก
In the 40 years since ... was invented: ในช่วง 40 ปีนับตั้งแต่ถูกสร้างขึ้น
วลีเปิด In the 40 years since ... สร้างกรอบเวลาที่เริ่มตั้งแต่ตอนที่คำนี้ถูกสร้างขึ้นและต่อเนื่องมาถึงจุดอ้างอิงในปัจจุบัน ในที่นี้ since แสดงเวลา ไม่ได้แสดงสาเหตุ วลีเปิดแบบนี้จัดให้ข้อความที่ตามมาเป็นการสรุปความเปลี่ยนแปลง ความก้าวหน้า หรือการขาดความเปลี่ยนแปลงตลอดช่วงเวลาดังกล่าว หากจุดสิ้นสุดคือปัจจุบัน ประโยคหลักมักใช้ present perfect
แบบฝึกหัด
“In the 40 years since the term was invented” สร้างความสัมพันธ์ด้านเวลาแบบใด?
- เหตุผลที่คำนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อ 40 ปีก่อน
- ช่วงเวลา 40 ปีที่สิ้นสุดก่อนคำนี้ถูกสร้างขึ้น
- ช่วงเวลา 40 ปีที่เริ่มจากการสร้างคำนี้และต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน
ดูคำตอบ
ช่วงเวลา 40 ปีที่เริ่มจากการสร้างคำนี้และต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน
it seems not much has changed for working women. วลี
4:41ดูเหมือนว่าผู้หญิงวัยทำงานจะไม่ได้พบการเปลี่ยนแปลงมากนัก
seems not much has changed: การสรุปอย่างระมัดระวังว่ามีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย
ในประโยคนี้ it seems ทำให้ข้อความที่ตามมาเป็นเพียงความรู้สึกหรือข้อสรุป ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่แน่นอนทั้งหมด ส่วน not much has changed หมายความว่าอาจมีการเปลี่ยนแปลงอยู่บ้าง แต่สถานการณ์โดยรวมยังคล้ายเดิม has changed เป็น present perfect ซึ่งมองย้อนตลอดช่วงเวลาจากอดีตจนถึงปัจจุบัน เมื่อนำมารวมกัน วลีนี้ใช้สรุปแนวโน้มระยะยาวอย่างระมัดระวัง
แบบฝึกหัด
ข้อความใดตรงกับความหมายของ “It seems not much has changed” มากที่สุด
- อาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย แต่สถานการณ์โดยรวมยังดูคล้ายเดิม
- ผู้พูดมั่นใจอย่างเต็มที่ว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย
- สถานการณ์เปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจนในทุกด้านที่สำคัญ
ดูคำตอบ
อาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย แต่สถานการณ์โดยรวมยังดูคล้ายเดิม
But there is some good news: การเปลี่ยนไปสู่ข้อมูลเชิงบวก
But แสดงความขัดแย้งกับประเด็นเชิงลบก่อนหน้า จากนั้น There is some good news จะเกริ่นว่ากำลังจะมีข้อมูลที่เป็นบวกมากขึ้น ประโยคนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูล โดยบอกผู้ฟังให้คาดหวังพัฒนาการเชิงบวก ข้อยกเว้นที่ดี หรือการปรับปรุงบางส่วนในลำดับถัดไป ตัวประโยคเองไม่ได้ลบล้างปัญหาก่อนหน้าและยังไม่ได้ให้รายละเอียดของข่าวดี
แบบฝึกหัด
หลังจากได้ยิน “But there is some good news” ผู้ฟังควรคาดหวังอะไร
- หัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่กล่าวมาก่อนเลย
- ข้อเท็จจริงหรือพัฒนาการที่เป็นบวกมากขึ้นและขัดแย้งกับปัญหาก่อนหน้า
- การกล่าวซ้ำประเด็นลบเดิมอย่างละเอียดโดยไม่มีการเปลี่ยนทิศทาง
ดูคำตอบ
ข้อเท็จจริงหรือพัฒนาการที่เป็นบวกมากขึ้นและขัดแย้งกับปัญหาก่อนหน้า
jobs traditionally seen as male: งานที่แต่เดิมถูกมองว่าเป็นงานของผู้ชาย
ใน jobs traditionally seen as male คำว่า seen as หมายถึง “ถูกมองหรือถือว่าเป็น” ส่วน male บอกประเภทที่สังคมเชื่อมโยงกับงานเหล่านั้น และ traditionally แสดงว่ามุมมองนี้มาจากธรรมเนียมที่มีมานาน วลีนี้กล่าวถึงภาพเหมารวมทางเพศ ไม่ได้บอกว่างานนั้นเป็นของผู้ชายโดยธรรมชาติหรือผู้หญิงทำไม่ได้ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ คำนาม + traditionally seen as + ประเภท ซึ่งใช้อธิบายว่าสิ่งหนึ่งถูกจัดอยู่ในประเภทใดมาโดยทั่วไปตลอดช่วงเวลาหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ข้อใดถอดความ jobs traditionally seen as male ได้ตรงที่สุด
- ตามกฎหมายมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่ทำงานเหล่านั้นได้
- งานเหล่านั้นแต่เดิมเชื่อมโยงกับผู้ชาย
- ผู้ชายมองเห็นงานเหล่านั้นด้วยตนเอง
- งานเหล่านั้นกำหนดให้คนทำงานทุกคนต้องเป็นผู้ชาย
ดูคำตอบ
งานเหล่านั้นแต่เดิมเชื่อมโยงกับผู้ชาย
getting promotion is based on ability, not gender: การเลื่อนตำแหน่งขึ้นอยู่กับความสามารถ ไม่ใช่เพศ
Getting promotion เป็นวลี gerund ที่ทำหน้าที่เป็นประธานของ is based ในที่นี้ promotion ใช้กล่าวถึงความก้าวหน้าในหน้าที่การงานโดยทั่วไป Be based on A, not B ใช้ระบุเกณฑ์ที่ควรเป็นตัวตัดสิน แล้วปฏิเสธอีกเกณฑ์หนึ่ง ในประโยคนี้ ความสามารถเป็นพื้นฐานของการเลื่อนตำแหน่ง ส่วนเพศถูกตัดออกจากเกณฑ์พิจารณา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมาย: Promotion decisions are ____ ability, ____ gender.
ดูคำตอบ
based on · not
And speaking of female leaders: การเชื่อมไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้อง
Speaking of + นามวลี หมายถึง “เมื่อหัวข้อที่เกี่ยวข้องนี้ถูกพูดถึงขึ้นมาแล้ว” ในที่นี้ female leaders เชื่อมบทสนทนากับคำถามก่อนหน้าของนีล และบอกว่าผู้พูดกำลังกลับไปที่คำถามนั้น And ที่อยู่ต้นประโยคทำให้การเปลี่ยนประเด็นฟังเหมือนเป็นส่วนต่อเนื่องตามธรรมชาติของบทสนทนา วลีนี้มีหน้าที่จัดลำดับข้อมูลที่จะตามมา ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้นำหญิงด้วยตัวมันเอง
แบบฝึกหัด
เพื่อนเพิ่งพูดถึงการเดินทางช่วงฤดูร้อน ประโยคใดใช้ speaking of เพื่อเปลี่ยนไปถามเรื่องที่เกี่ยวข้องได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- By the way, have you booked your train tickets yet?
- Speaking of the weather, have you booked your train tickets yet?
- Speaking of your trip, have you booked your train tickets yet?
ดูคำตอบ
Speaking of your trip, have you booked your train tickets yet?
You asked me who was the first female British Prime Minister,
5:06คุณถามฉันว่าใครคือผู้หญิงคนแรกที่เป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษ
nicknamed The Iron Lady: ฉายาที่มีชื่อเสียงของ Thatcher
Nicknamed The Iron Lady เป็นวลีรูปถูกกระทำแบบย่อที่เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับนางแธตเชอร์ หมายความว่าคนจำนวนมากตั้งฉายานี้ให้เธอหรือรู้จักเธอด้วยฉายานี้ ไม่ได้หมายความว่าเธอตั้งฉายาให้คนอื่น และ The Iron Lady ก็ไม่ใช่ชื่อทางการของเธอ The Iron Lady เป็นฉายาทางการเมืองที่มีชื่อเสียงของ Margaret Thatcher ในบริบทนี้ iron สื่อถึงความแข็งแกร่งและเด็ดขาด ฉายานี้จึงทำให้นึกถึงภาพลักษณ์ผู้นำที่เข้มแข็งและไม่ประนีประนอม ไม่ได้บรรยายเธอตามความหมายตรงตัว
แบบฝึกหัด
วลี “Mrs. Thatcher, nicknamed The Iron Lady” บอกอะไรเรา
- นางแธตเชอร์ตั้งฉายา The Iron Lady ให้คนอื่น
- นางแธตเชอร์เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางด้วยฉายาที่ไม่เป็นทางการว่า The Iron Lady
- นางแธตเชอร์ทำงานในอุตสาหกรรมที่ผลิตเหล็ก
- The Iron Lady เป็นชื่อตามกฎหมายอย่างเป็นทางการของนางแธตเชอร์
ดูคำตอบ
นางแธตเชอร์เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางด้วยฉายาที่ไม่เป็นทางการว่า The Iron Lady
break the political glass ceiling: ก้าวข้ามอุปสรรคที่มองไม่เห็น
“Break the political glass ceiling” หมายถึงการก้าวข้ามอุปสรรคเชิงระบบที่มองไม่เห็น ซึ่งเคยกีดกันผู้หญิงหรือกลุ่มอื่นที่มีตัวแทนน้อยไม่ให้ขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดทางการเมือง “Glass ceiling” คือชื่อของอุปสรรคนี้ “political” ระบุว่าเป็นด้านการเมือง และ “break” แสดงว่าได้ก้าวข้ามอุปสรรคสำเร็จแล้ว ในประโยคนี้ “the first woman to...” นำเสนอความสำเร็จว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ สำนวนนี้เป็นการเปรียบเปรย ไม่ได้หมายถึงการทำลายเพดานจริง ๆ
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดแสดงถึงการที่ใครคนหนึ่งทำลายเพดานแก้วได้ชัดเจนที่สุด
- ปรียาย้ายจากงานระดับเริ่มต้นงานหนึ่งไปยังอีกงานหนึ่งในระดับเดียวกัน
- ผู้สมัครคนหนึ่งตัดสินใจไม่ลงเลือกตั้ง
- หลังจากผู้หญิงถูกกีดกันจากตำแหน่งนี้มาเป็นเวลานาน มายาก็ได้เป็นประธานศาลสูงสุดหญิงคนแรกของประเทศ
- ลีโอซ่อมแผ่นกระจกที่แตกในศาล
ดูคำตอบ
หลังจากผู้หญิงถูกกีดกันจากตำแหน่งนี้มาเป็นเวลานาน มายาก็ได้เป็นประธานศาลสูงสุดหญิงคนแรกของประเทศ
an invisible barrier to advancing in your career. วลี
5:23ซึ่งเป็นอุปสรรคที่มองไม่เห็นในการก้าวหน้าในอาชีพ
to advancing in your career: คำบุพบท to + รูป -ing
“Advancing in your career” หมายถึงการก้าวหน้าในชีวิตการทำงาน เช่น รับผิดชอบงานมากขึ้นหรือเลื่อนไปสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้น ใน “a barrier to advancing” คำว่า to เป็นคำบุพบทในโครงสร้างคำนาม barrier to + คำนาม/รูป -ing ไม่ใช่เครื่องหมายของ infinitive ดังนั้น advance จึงเปลี่ยนเป็นรูป gerund คือ advancing ส่วน “in your career” ระบุด้านที่เกิดความก้าวหน้า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของคำกริยาในวงเล็บ: Mentoring removed a barrier to ____ in her career. (advance)
ดูคำตอบ
advancing
Let's recap: สัญญาณเริ่มทบทวน
Let's recap เป็นคำส่งสัญญาณในบทสนทนาที่ชวนผู้ฟังให้ทบทวนข้อมูลที่กล่าวไปแล้วแบบสั้น ๆ ในประโยคนี้ คำดังกล่าวบอกว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากการอธิบายปัจจุบันไปสู่การทบทวนคำศัพท์ที่เรียนมาก่อนหน้า โครงสร้างคือ let's + กริยารูปพื้นฐาน เช่น let's recap และ recap สามารถตามด้วยเนื้อหาที่จะทบทวนได้โดยตรง เช่น recap the key points
แบบฝึกหัด
ผู้นำเสนอพูดว่า "Let's recap the safety rules." เนื้อหาใดน่าจะตามมามากที่สุด
- การขอให้ทุกคนออกไปทันที
- การทบทวนกฎที่พูดถึงไปแล้วแบบสั้น ๆ
- การเริ่มอธิบายกฎที่ยังไม่มีใครกล่าวถึงอย่างละเอียด
ดูคำตอบ
การทบทวนกฎที่พูดถึงไปแล้วแบบสั้น ๆ
describes those unimportant jobs which help your organization,
5:38ใช้อธิบายงานที่ไม่สำคัญซึ่งช่วยองค์กรของคุณ
The term X describes Y: กรอบสำหรับนิยามแนวคิด
The term X describes Y เป็นกรอบประโยคสำหรับนิยามแนวคิด โดยระบุคำศัพท์ก่อน แล้วจึงบอกประเภท แนวคิด หรือสถานการณ์ที่คำศัพท์นั้นครอบคลุม ในประโยคต้นฉบับ X คือ non-promotable tasks ส่วน Y คือคำอธิบายงานเหล่านั้นที่ตามมา การวางคำศัพท์ไว้ก่อนช่วยให้ผู้ฟังรู้ทันทีว่ากำลังอธิบายแนวคิดใด จึงติดตามคำนิยามได้ง่ายขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมคำนิยามด้วยคำกริยาจากกรอบ The term X describes Y: The term digital footprint ____ the information a person leaves online.
ดูคำตอบ
describes
juggling involves managing many different activities,
5:55juggling เกี่ยวข้องกับการจัดการกิจกรรมต่างๆ มากมาย
our six minutes are up: เวลาที่กำหนดสิ้นสุดแล้ว
ใน our six minutes are up โครงสร้าง be up หมายถึงช่วงเวลาที่ได้รับหรือกำหนดไว้สิ้นสุดแล้ว ผู้พูดกำลังบอกว่าครบกำหนดหกนาทีแล้ว โดย up ไม่ได้บอกทิศทางทางกายภาพ รูปแบบเดียวกันใช้กับ time หรือช่วงเวลาที่ระบุชัดได้: Time is up; Your time is up; Our ten minutes are up. กริยาต้องสอดคล้องกับประธาน: time ใช้ is แต่ minutes ใช้ are
แบบฝึกหัด
เติมประกาศให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง time is up ที่ตรงตามแบบ: Please put down your pens. Your ____.
ดูคำตอบ
time is up