Nudges: เคล็ดลับของการโน้มน้าวใจ ⏲️ 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: รายการนี้อธิบายว่าการออกแบบที่แนบเนียนสามารถชี้นำพฤติกรรมได้อย่างไร ตั้งแต่การวางอาหารที่ดีต่อสุขภาพไว้ในจุดหยิบง่าย ไปจนถึงการทำให้ตัวเลือกที่สร้างกำไรโดดเด่นขึ้น รายการเปรียบเทียบการสะกิดที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมกับ “sludge” ที่มุ่งบงการ พิจารณาประเด็นการตัดสินใจแทนผู้อื่นและสิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเอง ก่อนสรุปว่าคุณค่าของการสะกิดขึ้นอยู่กับวิธีใช้ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. a subtle way of altering — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: เรียนรู้วิธีอธิบายแนวทางทางอ้อมที่ไม่เด่นชัดในการเปลี่ยนพฤติกรรมหรือสถานการณ์ โครงสร้าง “a subtle way of + -ing” นำไปใช้บอกเล่าเทคนิคที่มีอิทธิพลต่อผลลัพธ์โดยไม่ต้องบังคับหรือออกคำสั่งอย่างโจ่งแจ้งได้ 2. mangy looking, — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: เข้าใจว่านี่คือคำบรรยายแบบไม่เป็นทางการที่มีน้ำเสียงลบอย่างชัดเจน หมายถึงดูสกปรก ซอมซ่อ หรือไม่น่าดึงดูด การรู้ถึงลักษณะคล้ายสแลงช่วยให้เห็นว่าการออกแบบทำให้ตัวเลือกทางการค้าดูไม่น่าเลือกโดยเจตนาอย่างไร และช่วยหลีกเลี่ยงคำนี้ในงานเขียนทางการที่เป็นกลาง 3. neither good nor bad. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ใช้ “neither… nor…” เพื่อปฏิเสธคำประเมินสองด้านที่วางขนานกันและเสนอจุดยืนที่สมดุล รูปแบบนี้ช่วยแยกตัวเครื่องมือออกจากวิธีที่คนนำไปใช้ จึงเหมาะกับการอภิปรายประเด็นจริยธรรมโดยไม่ตัดสินแบบเด็ดขาด
คำอธิบายในบทเรียนนี้
this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:07นี่คือ 6 Minute English จาก BBC Learning English
Have you ever been sent a text reminding you about a doctor's appointment ไวยากรณ์
0:12คุณเคยได้รับข้อความเตือนความจำเกี่ยวกับการนัดหมายแพทย์ไหม
Have you ever been sent: การถามถึงประสบการณ์ที่เป็นฝ่ายรับการกระทำ
Have you ever been sent ...? รวมคำถาม Have you ever ...? ใน present perfect ที่ใช้ถามประสบการณ์ เข้ากับรูปถูกกระทำ be sent เพื่อถามว่าตั้งแต่อดีตจนถึงตอนนี้เคยมีใครส่งบางอย่างมาให้คุณหรือไม่ ในประโยคนี้คือเคยได้รับข้อความเตือนหรือไม่ ในโครงสร้าง Have you ever been + คำกริยาช่องที่ 3 ...? ประธานเป็นผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้ทำ สามารถเปลี่ยนเป็น asked, told, invited หรือ given ได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดถามว่าคุณเคยได้รับข้อความเตือนหรือไม่
- Have you ever sent a reminder?
- Have you ever been sent a reminder?
- Have you ever sending a reminder?
ดูคำตอบ
Have you ever been sent a reminder?
a text reminding you about: วลี -ing ที่ขยายคำนาม
ใน a text reminding you about ... วลี -ing คือ reminding you about a doctor's appointment ทำหน้าที่ขยาย a text และบอกว่าข้อความนั้นทำอะไร นั่นคือทำหน้าที่เตือน วลีนี้ไม่ใช่การกระทำหลักอีกอย่างหนึ่งที่แยกออกมาในประโยค โครงสร้างสั้น ๆ แบบ คำนาม + วลี -ing มักขยายเป็นอนุประโยคขยายคำนามได้ เช่น a text that reminds you about .... ใช้โครงสร้างนี้เพื่อเพิ่มข้อมูลว่าสิ่งของ ข้อความ หรือบุคคลกำลังทำอะไร
แบบฝึกหัด
ใช้รูป -ing ของ remind เพื่อเติมวลีนามให้สมบูรณ์: I received a message ____ me about the trip.
ดูคำตอบ
reminding
or impulsively bought something on the internet because there was only one left? โน้ต
0:16หรือซื้อของทางอินเทอร์เน็ตด้วยความหุนหันพลันแล่นเพราะเหลือแค่ชิ้นเดียว?
impulsively bought: ซื้อเพราะแรงกระตุ้นชั่ววูบ
impulsively bought หมายถึงซื้อของเพราะแรงกระตุ้นชั่ววูบโดยไม่ได้หยุดคิดให้รอบคอบ ในประโยคนี้ ข้อความแจ้งว่าสินค้าใกล้หมดกระตุ้นให้ตัดสินใจซื้อโดยไม่ได้วางแผนไว้ คำว่า impulsively ไม่ได้แปลว่า “อย่างรวดเร็ว” คำวิเศษณ์ impulsively ขยาย bought และอธิบายว่าตัดสินใจซื้ออย่างไรหรือเพราะเหตุใด สามารถใช้รูป impulsively + การกระทำในอดีต เพื่อบรรยายการกระทำที่เกิดจากความรู้สึกฉับพลันได้
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำที่หมายถึง “ซื้อเพราะแรงกระตุ้นชั่ววูบโดยไม่ได้คิดอย่างรอบคอบ” ให้ประโยคสมบูรณ์: Maya had not planned to shop, but after seeing the flash sale, she ____ the headphones.
ดูคำตอบ
impulsively bought
there was only one left? — บอกว่าเหลืออยู่เพียงหนึ่งชิ้น
there was only one left ใช้ there was เพื่อบอกว่าในช่วงเวลาหนึ่งในอดีตมีสิ่งของเหลืออยู่เพียงหนึ่งชิ้น only จำกัดจำนวนให้เหลือหนึ่ง และ left ในที่นี้หมายถึง “ที่เหลืออยู่” ไม่ใช่ทิศทางตรงข้ามกับ right ใช้ there is/are ... left สำหรับสถานการณ์ปัจจุบัน และ there was/were ... left สำหรับสถานการณ์ในอดีต ใช้ is หรือ was กับ one และใช้ are หรือ were กับจำนวนพหูพจน์ เช่น There are two tickets left. ในบริบทการซื้อของหรือขายตั๋ว only ... left มักบอกว่ามีของเหลือน้อย และอาจทำให้รู้สึกว่าต้องรีบตัดสินใจ
แบบฝึกหัด
เติมรูป there be ห้าคำที่หมายถึง “เหลืออยู่เพียงหนึ่งชิ้น” ให้ประโยคสมบูรณ์: We wanted cinnamon rolls, but when we reached the bakery, ____.
ดูคำตอบ
there was only one left
If any of these have happened to you: รวมตัวอย่างก่อนนำไปสู่ข้อสรุป
อนุประโยค If any of these have happened to you เปิดเงื่อนไขโดยรวบรวมหลายสถานการณ์ที่กล่าวไว้ก่อนหน้าให้เป็นเกณฑ์เดียว คำว่า these ย้อนถึงรายการนั้น และ any of these หมายความว่าแค่หนึ่งข้อก็เพียงพอ รูป present perfect ใน have happened มองสถานการณ์เหล่านั้นเป็นประสบการณ์จนถึงตอนนี้ อนุประโยค if ปูไปสู่ข้อสรุปหลัง then ดังนั้นรูปแบบ If any of these ..., then ... จึงพาจากตัวอย่างไปสู่การตัดสินได้อย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง If any of these have happened to you หมายความว่าอย่างไร
- ถ้ามีเรื่องใหม่ที่ไม่เคยกล่าวถึงเกิดขึ้นในภายหลัง
- เฉพาะเมื่อสถานการณ์ที่เพิ่งกล่าวถึงทั้งหมดเคยเกิดขึ้นกับคุณ
- ถ้าสถานการณ์ที่เพิ่งกล่าวถึงแม้แต่ข้อเดียวเคยเกิดขึ้นกับคุณ
ดูคำตอบ
ถ้าสถานการณ์ที่เพิ่งกล่าวถึงแม้แต่ข้อเดียวเคยเกิดขึ้นกับคุณ
you've been nudged: อิทธิพลทางอ้อมต่อการเลือก
ในที่นี้ you've been nudged หมายถึงการเลือกของคุณได้รับอิทธิพลแบบเบา ๆ และทางอ้อม ไม่ได้หมายความว่ามีใครผลักตัวคุณจริง ๆ รูป you've been nudged เป็น present perfect แบบ passive จึงเน้นที่คุณในฐานะผู้ได้รับอิทธิพล ในการพูดถึงพฤติกรรม การออกแบบ ธุรกิจ หรือนโยบายสาธารณะ nudge คือการใช้สิ่งเตือนหรือวิธีนำเสนอตัวเลือกเพื่อชี้นำพฤติกรรม โดยยังคงมีตัวเลือกอื่นให้เลือก
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความนี้: เว็บไซต์ทำเครื่องหมายแผนหนึ่งว่า 'ได้รับความนิยมมากที่สุด' แต่ยังให้ผู้ใช้เลือกแผนใดก็ได้ สิ่งนี้เรียกว่า nudge ได้
- ถูก
- ผิด
ดูคำตอบ
ถูก
A nudge is a subtle way of altering human behavior. วลี
0:26การสะกิด (nudge) คือวิธีที่แยบยลในการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของมนุษย์
a subtle way of altering: การอธิบายวิธีที่เป็นไปโดยอ้อม
a subtle way of altering... หมายถึงวิธีเปลี่ยนบางสิ่งอย่างนุ่มนวลหรือโดยไม่ทำให้อิทธิพลนั้นเห็นได้ชัด ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวช่วยนิยาม nudge ด้วยการบอกทั้งวิธีการและผลของมัน a way of + -ing เป็นโครงสร้างที่ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งทำขึ้นอย่างไร subtle หมายถึง “สังเกตเห็นได้ยาก” หรือ “โดยอ้อม” ไม่ได้หมายความว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่สำคัญ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างที่เน้นไว้: Soft lighting can be ____ the mood in a room.
ดูคำตอบ
a subtle way of altering
nudge people into making choices: ชี้นำให้ทำสิ่งหนึ่งโดยอ้อม
nudge people into making choices ใช้โครงสร้าง nudge + someone + into + -ing หมายถึงการชี้นำผู้คนโดยอ้อมเพื่อให้พวกเขามีแนวโน้มจะทำสิ่งหนึ่งมากขึ้น โดยการกระทำในที่นี้คือ making choices วลีนี้สื่อถึงการกระตุ้นอย่างนุ่มนวลหรือสถานการณ์ที่ออกแบบไว้ ไม่ใช่คำสั่งโดยตรง ในที่นี้ into เป็นคำบุพบท จึงต้องตามด้วย making ไม่ใช่ make
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ nudge someone into doing something ใช้ workers เป็นบุคคลและ take เป็นการกระทำ: The reminder can ____ regular breaks.
ดูคำตอบ
nudge workers into taking
society as a whole: สังคมที่มองเป็นหนึ่งเดียว
Society as a whole หมายถึงการมองสังคมเป็นกลุ่มที่สมบูรณ์หนึ่งกลุ่ม ไม่ใช่สนใจเฉพาะบุคคลหรือองค์กรบางส่วน วลี as a whole วางตามหลังคำนามรวม society และย้ายจุดสนใจจากสมาชิกแต่ละคนไปยังทั้งกลุ่ม ในประโยคนี้ ตัวเลือกเหล่านั้นถูกกล่าวว่าให้ประโยชน์ทั้งแก่ผู้ที่เลือกและแก่สังคมในวงกว้างโดยรวม
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่เน้นไว้ซึ่งหมายถึง “สังคมที่มองเป็นกลุ่มเดียว” ลงในประโยค: Good public transport can benefit ____, not only daily commuters.
ดูคำตอบ
society as a whole
Imagine the government want people to eat better. ลำดับความ
0:44ลองนึกภาพว่ารัฐบาลอยากให้ผู้คนกินอาหารที่ดีขึ้น
Imagine: การเกริ่นเข้าสู่สถานการณ์สมมติ
Imagine ที่ต้นประโยคเชิญให้ผู้ฟังนึกภาพสถานการณ์สมมติ รูปคำเป็นคำสั่ง แต่จุดประสงค์ในที่นี้คือการตั้งตัวอย่าง ไม่ใช่การบอกว่าสถานการณ์นั้นเกิดขึ้นจริง คำเปิดนี้จัดลำดับคำอธิบายเป็นสองขั้นตอน ขั้นแรกสร้างภาพในใจ แล้วผู้พูดจึงอธิบายได้ว่าอะไรอาจเกิดขึ้นในสถานการณ์นั้น ประโยคย่อยที่สมบูรณ์สามารถตามหลัง Imagine ได้โดยตรง ส่วน that จะใส่หรือไม่ก็ได้
แบบฝึกหัด
Imagine ที่ต้นประโยคตัวอย่างทำหน้าที่อะไร?
- เกริ่นสถานการณ์สมมติให้ผู้ฟังลองพิจารณา
- รายงานว่าสถานการณ์นั้นเกิดขึ้นแล้ว
- ขอให้ผู้ฟังนึกถึงการตัดสินใจจริงของรัฐบาล
ดูคำตอบ
เกริ่นสถานการณ์สมมติให้ผู้ฟังลองพิจารณา
might encourage supermarkets to put: คาดการณ์ผลทางอ้อมอย่างระมัดระวัง
ใน It might encourage supermarkets to put... คำว่า It หมายถึงรัฐบาลที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ประโยคนี้บอกว่ารัฐบาลอาจทำให้ซูเปอร์มาร์เก็ตมีแนวโน้มวางของว่างไว้ในตำแหน่งหนึ่งมากขึ้น ในที่นี้ encourage หมายถึงมีอิทธิพลหรือกระตุ้นให้ทำ ไม่จำเป็นต้องเป็นการชมเชยหรือออกคำสั่งโดยตรง โครงสร้างคือ might + encourage + บุคคลหรือองค์กร + to + คำกริยารูปพื้นฐาน might แสดงผลที่อาจเกิดขึ้น จึงทำให้ข้อความไม่แน่นอนเท่า will และในที่นี้ไม่ได้บอกอดีต
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้ถูกต้องว่ากฎข้อหนึ่งอาจมีอิทธิพลให้ร้านค้าดำเนินการบางอย่าง
- The rule might encourages shops to displaying healthier choices.
- The rule might encourage shops to display healthier choices.
- The rule might encourage shops display healthier choices.
ดูคำตอบ
The rule might encourage shops to display healthier choices.
easy-to-reach shelves: คำคุณศัพท์ประสมหน้าคำนาม
ใน easy-to-reach shelves คำว่า easy-to-reach เป็นคำคุณศัพท์ประสมหนึ่งชุดที่ขยาย shelves หมายถึงชั้นวางถูกจัดให้อยู่ในตำแหน่งที่คนหยิบของบนชั้นได้โดยไม่ลำบาก ขีดกลางแสดงว่า easy, to และ reach ทำงานร่วมกันเป็นคำขยายหน้าคำนาม เมื่ออยู่หลังกริยาเชื่อม ความหมายเดียวกันนี้มักเขียนโดยไม่มีขีดกลาง: The shelves are easy to reach.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำคุณศัพท์ประสมสามคำที่สร้างจาก easy, to และ reach: Put the emergency button in an ____ place.
ดูคำตอบ
easy-to-reach
out of sight: ในที่ที่คนมองไม่เห็น
Out of sight หมายถึงคนหรือสิ่งของอยู่ในจุดที่มองไม่เห็น ในประโยคนี้ ช็อกโกแลตแท่งถูกซ่อนจากสายตาของผู้ซื้อ จึงมีโอกาสดึงดูดความสนใจน้อยลง เมื่อใช้กับคำกริยาอย่าง hide, keep หรือ put วลีนี้มักสื่อว่ามีการตั้งใจย้ายสิ่งของไปไว้ในจุดที่มองไม่เห็น
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่หมายความว่ามองไม่เห็นกุญแจ: Please keep the spare keys ___ when guests arrive.
- out of sight
- in sight
- at first sight
ดูคำตอบ
out of sight
are being nudged: รูปถูกกระทำของ present continuous
Are being nudged เป็นโครงสร้าง present continuous passive แบบ are + being + กริยาช่องที่สาม ผู้ซื้อเป็นฝ่ายรับการกระทำ และ being แสดงว่าอิทธิพลนี้กำลังเกิดขึ้นอยู่ในขณะนี้ ในที่นี้ nudge ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ การออกแบบร้านค่อย ๆ ชี้นำผู้ซื้อไปสู่ตัวเลือกที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้น แทนที่จะออกคำสั่งหรือบังคับ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ present continuous passive เพื่อแสดงว่าลูกค้ากำลังได้รับอิทธิพลอย่างนุ่มนวลในขณะนี้
- Customers are nudging others to choose reusable bags.
- Customers are nudged to choose reusable bags.
- Customers are being nudged to choose reusable bags.
ดูคำตอบ
Customers are being nudged to choose reusable bags.
that's the idea anyway: ยอมรับเป้าหมายแต่ยังสงวนท่าที
That's the idea ระบุผลลัพธ์หรือแผนที่ตั้งใจไว้ ส่วน anyway ที่ท้ายประโยคเพิ่มความสงวนท่าทีเล็กน้อย หมายถึงอย่างน้อยแนวคิดก็เป็นเช่นนั้น แม้ความจริงอาจไม่เป็นไปตามนั้น เมื่อวางวลีนี้ไว้หลังคำกล่าว วลีทั้งหมดจะช่วยลดความหนักแน่นของผู้พูดและเปิดทางให้กล่าวถึงข้อซับซ้อนต่อไป ในที่นี้ anyway ไม่ได้ใช้เพื่อเปลี่ยนเรื่องเป็นหลัก
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความเกี่ยวกับตัวอย่างนี้: The filter should block spam. That's the idea anyway. ผู้พูดรับรองว่าตัวกรองจะทำงานได้แน่นอน
- ผิด
- ถูก
ดูคำตอบ
ผิด
less to benefit society and more to make money: เปรียบเทียบจุดประสงค์
รูปแบบ less to A and more to B ใช้เปรียบเทียบจุดประสงค์สองอย่าง โดยแสดงว่า A เป็นจุดประสงค์ที่อ่อนกว่าหรือสำคัญน้อยกว่า และ B เป็นจุดประสงค์ที่เด่นกว่าหรือสำคัญกว่า ทั้งสองส่วนควรมีโครงสร้างขนานกัน: less to benefit... and more to make.... รูปแบบนี้ช่วยมองแรงจูงใจใหม่อย่างเชิงวิจารณ์ แต่ไม่ได้ปฏิเสธเสมอไปว่า A ไม่มีบทบาทเลย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบ less...and more... เพื่อแสดงว่าการขายสินค้าเป็นจุดประสงค์หลัก: The campaign was designed ____ inform people and ____ sell products.
ดูคำตอบ
less to · more to
big business: บริษัทขนาดใหญ่และผลประโยชน์ของบริษัทเหล่านั้น
ในที่นี้ big business หมายถึงบริษัทขนาดใหญ่ที่มองรวมกันเป็นกลุ่ม พร้อมทั้งผลประโยชน์ทางธุรกิจและอิทธิพลของบริษัทเหล่านั้น ไม่ได้หมายถึงการขายครั้งเดียวที่มีมูลค่าสูงเป็นพิเศษ วลีนี้ช่วยชี้ว่าใครเป็นผู้ได้รับประโยชน์ ประโยคนี้สื่อว่าการสะกิดพฤติกรรมอาจสร้างกำไรให้บริษัทที่ทรงอำนาจ แทนที่จะเป็นประโยชน์ต่อสังคม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ big business ในความหมายว่า “บริษัทขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นกลุ่มอำนาจ”
- The bakery grew into a big business.
- The store made a large sale before closing.
- The new tax rules were welcomed by big business.
ดูคำตอบ
The new tax rules were welcomed by big business.
more often than people realize: แสดงความถี่ที่ถูกประเมินต่ำกว่าความเป็นจริง
ในประโยคนี้ more often than people realize หมายความว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นบ่อยกว่าที่คนส่วนใหญ่รับรู้ realize ในที่นี้หมายถึง “ตระหนักหรือเข้าใจ” ไม่ใช่ “ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น” โครงสร้าง more often than + อนุประโยค เปรียบเทียบความถี่จริงกับระดับที่ผู้คนรับรู้เรื่องนั้น ผู้พูดมักใช้โครงสร้างนี้เพื่อชี้ให้เห็นรูปแบบที่ซ่อนอยู่หรือถูกประเมินว่าพบน้อยกว่าความเป็นจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่ตรงกับความหมายว่า “บ่อยกว่าที่คนส่วนใหญ่ตระหนัก” ทุกคำ: Small misunderstandings happen ____.
ดูคำตอบ
more often than people realize
we'll be asking whether: การเกริ่นคำถามหลักที่จะสำรวจ
we'll be asking whether... ใช้เกริ่นคำถามหลักที่รายการจะสำรวจต่อไป ในที่นี้ asking หมายถึงการตรวจสอบหรืออภิปรายคำถามนั้น ไม่ใช่การเรียกร้องให้ใครคนหนึ่งตอบทันที รูปอนาคตกำลังดำเนิน we'll be asking แสดงว่าการสำรวจนี้จะค่อย ๆ ดำเนินไปตลอดรายการ ส่วน whether ใช้นำประเด็นที่ตอบได้ว่าใช่หรือไม่ใช่ เช่น แนวคิดนี้ยังคงใช้ได้จริงในปัจจุบันหรือไม่
แบบฝึกหัด
we'll be asking whether ทำหน้าที่อะไรในช่วงเปิดรายการนี้
- บอกว่ารายการได้พิสูจน์คำตอบแล้ว
- ใช้เกริ่นคำถามหลักแบบใช่หรือไม่ใช่ที่รายการจะสำรวจ
- ขอให้แขกรับเชิญคนหนึ่งตอบทันที
ดูคำตอบ
ใช้เกริ่นคำถามหลักแบบใช่หรือไม่ใช่ที่รายการจะสำรวจ
the idea behind nudging: เหตุผลเบื้องหลังวิธีปฏิบัติ
the idea behind nudging หมายถึงแนวคิด จุดประสงค์ หรือหลักการที่เป็นแรงผลักดันให้เกิดการใช้แรงสะกิด ในที่นี้ behind ใช้ในความหมายเชิงนามธรรม โดยเชื่อมวิธีปฏิบัติเข้ากับความคิดที่อยู่เบื้องหลัง ไม่ได้หมายถึงตำแหน่งทางกายภาพ the idea behind + คำนามหรือรูป -ing เป็นโครงสร้างที่นำไปใช้พูดถึงเหตุผลที่สร้างนโยบาย ผลิตภัณฑ์ ทฤษฎี หรือการกระทำขึ้นมาได้ ในประโยคนี้ ข้อความถัดไปเกี่ยวกับการชี้นำพฤติกรรมไปในทางที่ดีอธิบายแนวคิดพื้นฐานดังกล่าว
แบบฝึกหัด
วลีใดหมายถึงเหตุผลหรือจุดประสงค์ที่ผลักดันนโยบายหนึ่ง
- the idea behind the policy
- the idea of adopting a policy
- the person behind the policy
ดูคำตอบ
the idea behind the policy
we'll be learning some useful new vocabulary as well.
1:21เราจะได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ที่มีประโยชน์ด้วย
and particularly with shop windows being smashed. ไวยากรณ์
1:36และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปัญหาหน้าต่างร้านค้าถูกทุบทำลาย
an area of London which ... had a problem with: การเพิ่มข้อมูลเบื้องหลังของสถานที่
ในที่นี้ an area of London เป็นวลีที่ใช้เรียก Woolwich ซ้ำอีกแบบหนึ่ง เพื่อบอกอย่างรวดเร็วว่าวูลวิชเป็นสถานที่แบบใด จากนั้นอนุประโยคขยาย which in 2011 had a problem with ... ก็เพิ่มข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับเขตนั้น โครงสร้าง “ชื่อสถานที่, a/an + คำอธิบายสถานที่ + which ...” มีประโยชน์เมื่อต้องแนะนำสถานที่ที่ผู้ฟังอาจไม่รู้จัก อนุประโยค which ยังคงอธิบายสถานที่เดิม ไม่ได้เปิดตัวสถานที่ใหม่
แบบฝึกหัด
ส่วนที่เน้นไว้ทำหน้าที่อะไรในประโยค?
- บอกว่าวูลวิชเป็นส่วนหนึ่งของลอนดอนและเพิ่มข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับเขตนั้น
- แนะนำเขตอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับวูลวิช
- บอกว่าทั่วทั้งลอนดอนมีปัญหาที่เหมือนกันทุกประการ
ดูคำตอบ
บอกว่าวูลวิชเป็นส่วนหนึ่งของลอนดอนและเพิ่มข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับเขตนั้น
antisocial behavior ในบริบทความสงบเรียบร้อยของสหราชอาณาจักร
ในประโยคนี้ antisocial behavior หมายถึงการกระทำที่สร้างความเสียหายหรือรบกวนผู้อื่นหรือชุมชนอย่างรุนแรง เช่น การทำลายทรัพย์สิน การข่มขู่ หรือการก่อความเดือดร้อนในที่สาธารณะซ้ำ ๆ รายละเอียดที่ตามมาเรื่องการทุบกระจกหน้าร้านแสดงว่าคำนี้ใช้ในความหมายเกี่ยวกับความสงบเรียบร้อยของสังคม คำนี้ไม่ได้หมายถึงการขี้อาย เก็บตัว หรือประหม่าในสถานการณ์ทางสังคม ในบริบทการปกครองท้องถิ่นและข่าวของสหราชอาณาจักร คำนี้มักใช้เรียกพฤติกรรมที่ทำลายทรัพย์สินหรือทำให้พื้นที่ส่วนรวมไม่ปลอดภัยหรือไม่น่าอยู่
แบบฝึกหัด
ในประโยคต้นฉบับ antisocial behavior หมายถึงอะไร?
- การรู้สึกวิตกเมื่อต้องพูดกับผู้อื่น
- การชอบกิจกรรมเงียบ ๆ มากกว่างานเลี้ยง
- การกระทำที่ทำลายทรัพย์สินหรือรบกวนชุมชนอย่างรุนแรง
ดูคำตอบ
การกระทำที่ทำลายทรัพย์สินหรือรบกวนชุมชนอย่างรุนแรง
shop windows being smashed: โครงสร้างกรรมวาจกแบบ -ing
ใน shop windows being smashed กลุ่มคำนาม shop windows เป็นฝ่ายรับการกระทำ โครงสร้าง being + คำกริยาช่องที่ 3 สร้างรูปกรรมวาจกแบบ -ing ดังนั้น smashed จึงหมายถึง “ถูกใครบางคนทำให้เสียหายหรือทุบแตก” ไม่ใช่การกระทำที่กระจกหน้าร้านทำเอง เมื่อใช้ต่อจาก with ใน a problem with ... โครงสร้างนี้ใช้ระบุสถานการณ์ที่เป็นปัญหา โดยทั่วไปอาจบรรยายเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นได้ แต่บริบทอดีตที่กว้างกว่าในประโยคนี้ชี้ถึงเหตุการณ์ที่เกิดซ้ำ ไม่ได้หมายความว่ากระจกกำลังถูกทุบในขณะนั้นพอดี
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปกรรมวาจกแบบ -ing ของ steal: The office had a problem with laptops ____.
ดูคำตอบ
being stolen
The local authority: หน่วยงานบริหารท้องถิ่นของสหราชอาณาจักร
ในบริบทงานสาธารณะของสหราชอาณาจักร the local authority หมายถึงรัฐบาลท้องถิ่นหรือหน่วยงานบริหารภาครัฐที่รับผิดชอบพื้นที่หนึ่ง ในประโยคนี้คือองค์กรที่สามารถเลือกและดำเนินมาตรการในวูลวิชได้ authority ในที่นี้หมายถึงสถาบัน ไม่ใช่แนวคิดนามธรรมเรื่องอำนาจหรือบุคคลที่ได้รับความเคารพ คำนำหน้านาม the ชี้ถึงหน่วยงานที่รับผิดชอบพื้นที่นั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The local authority approved the new recycling plan,” The local authority หมายถึงอะไร?
- ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นทั้งหมด
- รัฐบาลท้องถิ่นหรือหน่วยงานบริหารภาครัฐ
- ผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่นที่ได้รับความเคารพ
ดูคำตอบ
รัฐบาลท้องถิ่นหรือหน่วยงานบริหารภาครัฐ
to fix the problem by painting pictures: บอกจุดประสงค์และวิธีการ
วลี infinitive to fix the problem บอกจุดประสงค์ของการตัดสินใจ นั่นคือสิ่งที่หน่วยงานท้องถิ่นต้องการทำให้สำเร็จ ส่วน by painting pictures บอกวิธีที่ใช้เพื่อให้บรรลุจุดประสงค์นั้น ใช้ by + คำกริยารูป -ing เพื่ออธิบายว่าการกระทำหนึ่งทำให้เกิดผลได้อย่างไร เช่น fix a problem by doing something ในที่นี้ by หมายถึง “ด้วยวิธี” ไม่ได้บอกสถานที่หรือผู้กระทำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย by และรูป -ing ของ install: They tried to fix the security problem ____ a stronger lock.
ดูคำตอบ
by installing
I guess barking dogs would keep the window breakers away. โน้ต
1:55ฉันเดาว่าสุนัขที่กำลังเห่าคงจะช่วยกันคนที่จะมาทุบหน้าต่างออกไปได้
I guess: ทำให้คำกล่าวฟังดูไม่แน่นอนลง
I guess ใช้นำหน้าความคิดเห็นหรือคำตอบที่ผู้พูดยังไม่แน่ใจเต็มที่ ทำให้คำกล่าวไม่หนักแน่นเกินไป โดยเนื้อหาหลังจากนั้นถูกนำเสนอเป็นความคิดที่น่าจะเป็นไปได้ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังเลือกคำตอบที่เป็นไปได้ ความหมายใกล้กับ “ถ้าให้เดา คำตอบที่น่าจะใช่ที่สุดคือ...” ไม่ใช่ “ฉันรู้ว่า...”
แบบฝึกหัด
คำตอบใดบอกอย่างชัดเจนว่าเวลาปิดเป็นเพียงการคาดเดาที่ยังไม่แน่นอน?
- The museum definitely closes at five.
- I checked: the museum closes at five.
- I guess the museum closes at five.
ดูคำตอบ
I guess the museum closes at five.
would keep ... away: ผลที่คาดว่าจะเกิดในสถานการณ์สมมติ
ใน would keep the window breakers away โครงสร้าง would + กริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกผลที่ผู้พูดคาดว่าจะเกิดขึ้นในสถานการณ์สมมติ ตรงนี้ would ไม่ได้บอกเวลาในอดีต ส่วน I guess ทำให้ข้อความนี้เป็นการคาดเดา ไม่ใช่ข้อเท็จจริง โครงสร้าง keep + คน + away หมายถึง “กันไม่ให้คนนั้นเข้ามาใกล้” หากต้องการบอกว่าไม่ให้เข้าใกล้สถานที่หรือสิ่งใด ให้เติม from + สถานที่หรือสิ่งของ
แบบฝึกหัด
เติมคำพยากรณ์ให้สมบูรณ์ด้วย would keep ... away: If the museum displayed a warning sign, it ____ visitors ____ the fragile door.
ดูคำตอบ
would keep · away from
I'll reveal the correct answer later in the program. วลี
2:00ผมจะเฉลยคำตอบที่ถูกต้องในช่วงท้ายของรายการ
reveal the correct answer: เฉลยคำตอบที่ถูกต้อง
reveal the correct answer คือการทำให้คนรู้คำตอบ หลังจากคำตอบนั้นถูกปิดไว้ ยังไม่เปิดเผย หรือยังไม่มีใครรู้ ในประโยคนี้ ผู้ดำเนินรายการสัญญาว่าจะเฉลยเพื่อคลายความลุ้นในช่วงหลังของรายการ Reveal เน้นการเปลี่ยนจาก “ยังไม่รู้” เป็น “รู้แล้ว” จึงให้ความรู้สึกตั้งใจและเป็นทางการกว่า say the answer เล็กน้อย
แบบฝึกหัด
วลีใดเน้นได้ดีที่สุดว่าคำตอบถูกเก็บไว้ไม่ให้รู้มาก่อน และตอนนี้กำลังจะประกาศ?
- guess the correct answer
- reveal the correct answer
- repeat the correct answer
ดูคำตอบ
reveal the correct answer
started in 2008 with the publication of ...: ปีและเหตุการณ์เริ่มต้น
started in 2008 วางจุดเริ่มต้นไว้บนเส้นเวลา จากนั้น with the publication of a book ระบุเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกับหรือเป็นเครื่องหมายของจุดเริ่มต้นนั้น ในที่นี้ with หมายถึงเริ่มขึ้นเมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นหรือมีเหตุการณ์นั้นเป็นหมุดหมาย ไม่ได้หมายถึงการใช้หนังสือเป็นเครื่องมือ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ X started in [year] with [event] ซึ่งจัดข้อมูลเรื่องต้นกำเนิดเป็นสองขั้น ขั้นแรกบอกปี แล้วจึงบอกเหตุการณ์ที่เป็นจุดเริ่มต้น รูปแบบนี้พบบ่อยในการเล่าประวัติย่อของแนวคิด ขบวนการ โครงการ และกระแสต่าง ๆ
แบบฝึกหัด
with the publication of a book ทำหน้าที่อะไรในตัวอย่างนี้
- อธิบายเครื่องมือที่ใช้เขียนหนังสือ
- ระบุเหตุการณ์ที่เป็นเครื่องหมายของจุดเริ่มต้น
- แสดงว่าหนังสือตีพิมพ์หลังจากแนวคิดการสะกิดสิ้นสุดลง
ดูคำตอบ
ระบุเหตุการณ์ที่เป็นเครื่องหมายของจุดเริ่มต้น
Nobel Prize-winning economist ที่วางไว้หน้าชื่อบุคคล
Nobel Prize-winning economist เป็นวลีคำนามที่วางไว้หน้า Professor Richard Thaler เพื่อบอกอาชีพและความสำเร็จสำคัญของเขา คำนามหลักคือ economist ส่วน Nobel Prize-winning ทำหน้าที่ขยาย หมายถึงนักเศรษฐศาสตร์ที่ได้รับรางวัลโนเบล ในข่าวและการแนะนำบุคคล คำบรรยายแบบนี้ช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจอย่างรวดเร็วว่าทำไมบุคคลที่เอ่ยชื่อจึงเกี่ยวข้องกับเรื่องหรือมีความน่าเชื่อถือ ข้อมูลนี้เป็นภูมิหลังของบุคคล ไม่ได้หมายความว่าเขาได้รับรางวัลในช่วงที่หนังสือตีพิมพ์
แบบฝึกหัด
Nobel Prize-winning economist บอกข้อมูลอะไรเกี่ยวกับ Richard Thaler
- เขาตีพิมพ์หนังสือชื่อ Nobel Prize
- เขาเป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่ได้รับรางวัลโนเบล
- เขาเป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่ศึกษาวิธีชนะรางวัล
ดูคำตอบ
เขาเป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่ได้รับรางวัลโนเบล
persuade people into making good decisions: โน้มน้าวให้ผู้คนตัดสินใจอย่างเหมาะสม
persuade someone into doing something หมายถึง โน้มน้าวใครบางคนได้สำเร็จจนเขาลงมือทำบางอย่าง ในประโยคนี้ people เป็นกรรมของ persuade และ making good decisions คือการกระทำที่พวกเขาถูกชี้นำให้ทำ into เป็นคำบุพบท ดังนั้นคำกริยาที่ตามมาต้องอยู่ในรูป -ing: ใช้ into making ไม่ใช่ into make ส่วน gently แสดงว่าเป็นการชี้นำอย่างนุ่มนวล ไม่ใช่การบังคับ
แบบฝึกหัด
ใช้รูปที่ถูกต้องของ try เพื่อเติมโครงสร้างให้สมบูรณ์: The coach persuaded Lena into ____ the difficult jump again.
ดูคำตอบ
trying
became known as nudge theory: ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อทฤษฎีการสะกิด
became known as หมายถึง ต่อมาผู้คนเริ่มใช้ชื่อหรือคำเรียกเฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง became แสดงการเปลี่ยนแปลงตามเวลา ส่วน as ใช้นำหน้าชื่อใหม่ nudge theory ใช้ known as หน้าชื่อ ตำแหน่ง หรืออัตลักษณ์ โครงสร้างนี้ตอบคำถามว่า “สิ่งนั้นถูกเรียกว่าอะไร” ไม่ใช่ “สิ่งนั้นมีชื่อเสียงเพราะอะไร”
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่ใช้นำหน้าชื่อให้สมบูรณ์: The school project became known ____ Bright Ideas.
ดูคำตอบ
as
Here's Rory explaining more เพื่อส่งต่อไปยังคำอธิบายถัดไป
โครงสร้าง Here's + บุคคล + -ing นำเสนอบุคคลนั้นขณะทำสิ่งที่ระบุไว้ ในประโยคนี้ Here's Rory explaining more บอกผู้ฟังว่าเนื้อหาที่กำลังจะได้ยินคือคำอธิบายเพิ่มเติมของรอรี ในการออกอากาศ วิดีโอ และการนำเสนอ โครงสร้างนี้ทำหน้าที่ส่งต่อช่วงพูด โดยย้ายความสนใจจากผู้พูดปัจจุบันไปยังบุคคลหรือคลิปหนึ่ง ส่วน explaining more ยังบอกล่วงหน้าว่าช่วงถัดไปจะทำหน้าที่อะไร
แบบฝึกหัด
Here's Rory explaining more ทำหน้าที่อะไรในประโยคจากรายการนี้?
- บอกว่ารอรียืนอยู่ข้างผู้ดำเนินรายการจริง ๆ
- แนะนำคำอธิบายที่ผู้ฟังกำลังจะได้ยิน
- ส่งสัญญาณว่ารายการทั้งหมดจบแล้ว
ดูคำตอบ
แนะนำคำอธิบายที่ผู้ฟังกำลังจะได้ยิน
Let's say สำหรับเปิดตัวอย่างสมมติ
ในประโยคนี้ Let's say หมายถึง “สมมติว่า” หรือ “ลองนึกถึงตัวอย่างนี้” ไม่ใช่การชวนให้พูดพร้อมกัน ประโยคย่อยที่ตามมาสร้างสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้น เพื่อให้ผู้พูดอธิบายแนวคิดได้ ใช้โครงสร้าง Let's say + ประโยคย่อย เพื่อขอให้ผู้ฟังยอมรับข้อสมมติชั่วคราว สถานการณ์นั้นไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีสองคำในบทเรียนที่ขึ้นต้นด้วย Let's และใช้เปิดตัวอย่างสมมติ: ____ the train is delayed by an hour. What would you do?
ดูคำตอบ
Let's say
profitable option: ตัวเลือกที่สร้างกำไร
ในประโยคนี้ profitable option หมายถึงตัวเลือกที่คาดว่าจะสร้างกำไรให้บริษัทหรือผู้ลงโฆษณามากกว่า คำว่า profitable บอกถึงผลลัพธ์ทางการเงินจากการเลือกตัวเลือกนั้น ไม่ได้หมายความเพียงว่าเป็นตัวเลือกที่มีประโยชน์หรือดีต่อลูกค้า เมื่อตีความวลีนี้ ให้ดูว่าใครเป็นฝ่ายที่คาดว่าจะได้เงินจากตัวเลือกนั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ profitable option มีความหมายที่ตรงที่สุดว่าอะไร
- ตัวเลือกที่คาดว่าจะทำเงินให้บริษัท
- ตัวเลือกที่ลูกค้าเข้าใจได้ง่ายที่สุด
- ตัวเลือกที่ดีต่อสุขภาพของลูกค้ามากที่สุด
ดูคำตอบ
ตัวเลือกที่คาดว่าจะทำเงินให้บริษัท
kind of gray ... kind of mangy looking: การลดน้ำหนักของคำบรรยาย
ตรงนี้ kind of วางอยู่หน้า gray และ mangy looking โดยตรง มีความหมายว่า “ค่อนข้าง” หรือ “นิดหน่อย” ทำให้คำบรรยายทั้งสองไม่ตายตัวและไม่ฟันธงมากเกินไป การพูด kind of ซ้ำทำให้ประโยคฟังเป็นกันเองและเหมือนคิดคำพูดไปพร้อมกัน ราวกับผู้พูดกำลังเลือกคำที่ใกล้เคียง นี่คือการใช้ kind of ในหน้าที่คล้ายคำวิเศษณ์ ไม่ใช่โครงสร้างบอกประเภท a kind of + noun
แบบฝึกหัด
kind of มีผลอย่างไรใน 'The room felt kind of dark'
- แสดงว่าห้องมืดสนิทไปแล้ว
- ใช้แนะนำความมืดประเภทหนึ่งโดยเฉพาะ
- ทำให้ dark เป็นเพียงคำบรรยายโดยประมาณและไม่ฟันธงมากเกินไป
ดูคำตอบ
ทำให้ dark เป็นเพียงคำบรรยายโดยประมาณและไม่ฟันธงมากเกินไป
mangy looking: ดูมอมแมมและไม่น่าดึงดูด
ในที่นี้ mangy looking เป็นคำพูดแบบไม่เป็นทางการและมีน้ำเสียงตำหนิ หมายถึงสิ่งที่ดูสกปรก เป็นหย่อม ๆ ทรุดโทรม และไม่น่าดึงดูด เดิมที mangy ใช้บรรยายสัตว์ที่เป็นโรคขี้เรื้อนหรือมีขนดูไม่แข็งแรง แต่ก็ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งของได้เช่นกัน ในประโยคนี้ ตัวเลือกที่ทำกำไรได้น้อยกว่าถูกทำให้เป็นสีเทาและดูมอมแมม เพื่อให้ดูน่าสนใจน้อยลง วลีนี้หมายถึงรูปลักษณ์ที่จงใจทำให้ดูเหมือนไม่ได้รับการดูแล ไม่ได้หมายถึงโรคจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ mangy looking สื่อว่าตัวเลือกที่ทำกำไรได้น้อยกว่ามีลักษณะอย่างไร
- มันดูมอมแมมและไม่น่าดึงดูด
- มันดูสดใสและมีมูลค่า
- มันดูสะอาดและได้รับการดูแลอย่างดี
ดูคำตอบ
มันดูมอมแมมและไม่น่าดึงดูด
not necessarily used in the best interests of the consumer. โน้ต
2:44ที่ไม่จำเป็นต้องถูกใช้เพื่อผลประโยชน์สูงสุดของผู้บริโภค
not necessarily used: ไม่ได้รับประกันว่าจะถูกใช้
ใน not necessarily used คำว่า not ปฏิเสธ necessarily ไม่ได้ปฏิเสธ used โดยตรง หมายความว่าไม่มีการรับประกันว่าสิ่งนั้นถูกใช้เพื่อประโยชน์สูงสุดของผู้บริโภค อาจถูกใช้เช่นนั้นก็ได้ แต่ประโยคไม่ได้ยืนยันว่าเป็นเช่นนั้นแน่นอน คำเหล่านี้เป็นรูปบรรยายแบบถูกกระทำที่ย่อมาจากความหมายเดียวกับ a nudge that is not necessarily used in the best interests of the consumer การพูดแบบนี้ทำให้คำวิจารณ์ระมัดระวังแทนที่จะฟันธง ผู้พูดตั้งคำถามว่าการใช้นี้เป็นประโยชน์ต่อผู้บริโภคหรือไม่ แต่ไม่ได้ยืนยันว่าไม่เป็นประโยชน์อย่างแน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคใหม่โดยใช้สองคำแรกของ not necessarily used: The most popular answer is ____ the correct answer.
ดูคำตอบ
not necessarily
in the best interests of the consumer: เพื่อประโยชน์สูงสุดของผู้บริโภค
in the best interests of the consumer หมายถึง “ในแบบที่ดีที่สุดต่อสวัสดิภาพ สิทธิ หรือประโยชน์โดยรวมของผู้บริโภค” interests ในที่นี้หมายถึงผลประโยชน์หรือสิทธิ ไม่ใช่งานอดิเรก not necessarily used in the best interests of the consumer หมายความว่าแรงสะกิดนั้นอาจตอบสนองเป้าหมายของคนอื่น แทนที่จะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับผู้บริโภค โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ in the best interests of + บุคคลหรือกลุ่ม
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนเป้าหมายให้สมบูรณ์: The doctor made the choice ____ the patient.
ดูคำตอบ
in the best interests of
nudge customers towards + เป้าหมาย: ชี้นำลูกค้าไปยังตัวเลือกหนึ่ง
nudge customers towards the profitable option ใช้โครงสร้าง nudge + บุคคล + towards + เป้าหมาย หมายถึงการมีอิทธิพลต่อลูกค้าอย่างนุ่มนวล เพื่อให้พวกเขามีแนวโน้มเลือกตัวเลือกนั้นมากขึ้น โดยไม่ได้สั่งหรือบังคับโดยตรง towards ใช้บอกทางเลือกหรือแนวโน้มได้ ไม่ได้บอกเพียงทิศทางการเคลื่อนที่จริง ในประโยคนี้ จุดหมายคือการตัดสินใจ นั่นคือตัวเลือกที่ทำกำไรได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง nudge someone towards + วลีนามที่เป็นเป้าหมาย
- The signs forced visitors to use the quieter entrance.
- The signs nudged visitors towards the quieter entrance.
- The signs nudged visitors into choosing the quieter entrance.
ดูคำตอบ
The signs nudged visitors towards the quieter entrance.
ตัวเลือกที่มีแนวโน้มจะทำเงินได้มากที่สุด
Be likely to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึง “มีโอกาสมากที่จะทำหรือประสบสิ่งหนึ่ง” ในที่นี้ likely to make money บอกโอกาสที่ตัวเลือกหนึ่งจะสร้างกำไร คำว่า likely กล่าวถึงความน่าจะเป็น ไม่ใช่ความชอบ Most ทำให้เกิดการเปรียบเทียบระหว่างตัวเลือกที่มีอยู่ The most likely to make money หมายถึงตัวเลือกที่ถูกมองว่ามีโอกาสสร้างกำไรสูงที่สุด แต่ไม่ได้รับประกันว่าจะทำเงินได้จริง
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมายที่หมายถึง “มีโอกาสสูงที่สุด” ลงในประโยค: Of all four plans, this one is the ____ make money.
ดูคำตอบ
most likely to
a slang word meaning dirty and unattractive. การใช้คำ
3:04เป็นคำสแลงที่มีความหมายว่าสกปรกและไม่ดึงดูดใจ
whereas ... are made to look mangy: การเปรียบต่างกับรูปลักษณ์ที่จงใจสร้างขึ้น
Whereas ใช้นำส่วนที่สองของการเปรียบต่างอย่างชัดเจน โดยนำรูปลักษณ์ที่สดใสและน่าดึงดูดของกลุ่มหนึ่งมาเทียบกับรูปลักษณ์ของตัวเลือกที่ทำกำไรได้น้อยกว่า Are made to look เป็นรูปถูกกระทำของโครงสร้าง make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงมีคนออกแบบหรือนำเสนอตัวเลือกให้ดูเป็นแบบใดแบบหนึ่ง คำว่า mangy ในที่นี้เป็นคำไม่เป็นทางการ หมายถึงสกปรก โทรม และไม่น่าดึงดูด ประโยคนี้อธิบายรูปลักษณ์ที่ถูกสร้างขึ้นโดยตั้งใจ ไม่จำเป็นต้องเป็นสภาพจริง
แบบฝึกหัด
เติม whereas และโครงสร้าง make รูปถูกกระทำลงในประโยค: The premium package looks generous, ____ the basic one is ____ look inadequate.
ดูคำตอบ
whereas · made to
a slang word meaning ...: ระบุว่าเป็นคำสแลงและอธิบายความหมาย
โครงสร้าง a slang word meaning X ทำหน้าที่สองอย่าง: slang ระบุว่าคำนั้นเป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ และ meaning X ให้คำจำกัดความของคำนั้น ในที่นี้ meaning เป็นอนุประโยค -ing ที่ขยายคำว่า word คล้ายกับ a slang word that means X โครงสร้างนี้ช่วยให้คุณอธิบายสำนวนไม่เป็นทางการได้โดยไม่ต้องนำสำนวนนั้นมาใช้บรรยายด้วยตนเอง
แบบฝึกหัด
เติมคำนิยามด้วยโครงสร้างที่ระบุว่า “ghost” เป็นคำสแลงอย่างชัดเจน: “Ghost” is ____ to suddenly stop replying to someone.
ดูคำตอบ
a slang word meaning
the public good: ประโยชน์ส่วนรวม
the public good หมายถึงประโยชน์หรือความเป็นอยู่ที่ดีของสังคมโดยรวม ในวลีนี้ good เป็นคำนามนามธรรม ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่บอกว่าสิ่งหนึ่งเป็นสิ่งที่ดี for the public good บอกจุดประสงค์ของการกระทำว่า การกระทำนั้นมีไว้เพื่อช่วยสาธารณชนในวงกว้าง ไม่ใช่เพียงคนคนเดียวหรือบริษัทเดียว ในประโยค isn't being used for บอกว่านั่นไม่ใช่จุดประสงค์
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคนี้: “The new safety rule was introduced for the public good.” for the public good หมายถึงอะไร?
- เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่สาธารณะเป็นเจ้าของ
- เพื่อให้เกิดประโยชน์แก่สังคมโดยรวม
- เพื่อทำให้กฎฟังดูดี
ดูคำตอบ
เพื่อให้เกิดประโยชน์แก่สังคมโดยรวม
but are not always in the best interests of the consumer.
3:16แต่ก็ไม่ได้เป็นประโยชน์สูงสุดต่อผู้บริโภคเสมอไป
dark nudges: การออกแบบทางเลือกที่มีปัญหาด้านจริยธรรม
ใน dark nudges คำว่า dark เป็นคำเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงสี คำนี้บอกว่า nudge ดังกล่าวมีปัญหาด้านจริยธรรม เช่น อาจซ่อนข้อมูล ใช้ประโยชน์จากความเคยชิน หรือชี้นำคนไปสู่ตัวเลือกที่เป็นประโยชน์ต่อผู้ออกแบบเป็นหลัก Nudge ยังคงเป็นการชี้นำโดยไม่ได้ตัดทางเลือกอื่นออกทั้งหมด การเรียกว่า dark ทำให้เราต้องถามว่าการชี้นำนั้นรับใช้ผลประโยชน์ของใคร
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความนี้: ใน dark nudges คำว่า dark ใช้อธิบายสีของ nudges เป็นหลัก
- ผิด
- ถูก
ดูคำตอบ
ผิด
also called sludge: การเพิ่มอีกชื่อหนึ่ง
โครงสร้าง also called + ชื่อ ใช้บอกชื่อหรือป้ายกำกับอีกแบบของบุคคล สิ่งของ หรือแนวคิดเดียวกัน ในประโยคนี้ sludge ถูกเสนอเป็นอีกคำหนึ่งสำหรับ these dark nudges คำว่า sludge แปลตรงตัวว่าโคลนข้นสกปรก แต่ในที่นี้เป็นคำเปรียบเทียบเชิงลบถึงการออกแบบที่ขัดขวางหรือบงการการเลือก also called sludge เป็นข้อมูลเสริมที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค เมื่อตัดออก ประโยคหลักยังมีโครงสร้างสมบูรณ์: These dark nudges make money for a company...
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองคำที่ใช้บอกชื่ออีกชื่อหนึ่ง: The northern lights are ____ the aurora borealis.
ดูคำตอบ
also called
If something is in your best interests: โครงสร้างสำหรับนิยามสำนวน
ในที่นี้ If something is in your best interests ใช้เริ่มคำนิยาม โดยอนุประโยค if บอกเงื่อนไขที่คำอธิบายนั้นใช้ได้ และประโยคหลักอธิบายความหมาย จุดสำคัญไม่ได้อยู่ที่การคาดการณ์เหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งในอนาคต โครงสร้าง If something is X, it's Y ใช้อธิบายสำนวนที่ไม่คุ้นเคยด้วยการกล่าวใหม่ให้ชัดเจนขึ้นได้ ใน in your best interests คำว่า interests หมายถึงสวัสดิภาพหรือประโยชน์ของคุณ ไม่ใช่สิ่งที่คุณชอบทำ
แบบฝึกหัด
อนุประโยค if ในตัวอย่างทำหน้าที่อะไร?
- บอกว่า interests หมายถึงงานอดิเรกที่สนุก
- นำเสนอเงื่อนไขเพื่อให้ประโยคถัดไปอธิบายความหมายได้
- คาดการณ์เหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งในอนาคต
ดูคำตอบ
นำเสนอเงื่อนไขเพื่อให้ประโยคถัดไปอธิบายความหมายได้
advantageous and beneficial: ผลดีสองประเภท
ในประโยคนี้ advantageous and beneficial ช่วยกันกล่าวความหมายของ in your best interests ใหม่ โดย advantageous เน้นการได้อยู่ในตำแหน่งหรือสถานการณ์ที่ได้เปรียบ ส่วน beneficial เน้นการก่อให้เกิดผลที่ดีหรือเป็นประโยชน์ ความหมายที่ซ้อนกันนี้เป็นความตั้งใจ การใช้สองคำร่วมกันช่วยเน้นว่าการกระทำนั้นดีต่อบุคคลในหลายด้าน
แบบฝึกหัด
เลือกคำที่เหมาะสมที่สุดเพื่อเติมประโยค: Regular exercise is especially ___ to your health.
- advantageous
- profitable
- beneficial
ดูคำตอบ
beneficial
including Neil Levy, professor of Ethics at Oxford University,
3:31รวมถึงนีล เลวี ศาสตราจารย์ด้านจริยธรรมที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
speaking here to BBC Radio 4 program Analysis.
3:35ที่กำลังพูดอยู่ที่นี่ในรายการ Analysis ทาง BBC Radio 4
caused many to question: cause + คน + to + กริยา
cause + คน + to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงสิ่งหนึ่งทำให้เกิดการกระทำหรือปฏิกิริยาของอีกคน ใน caused many to question คำว่า caused ตามด้วยผู้ที่ได้รับผล แล้วจึงตามด้วย to question many เป็นคำสรรพนามในที่นี้ หมายถึง many people หรือ “คนจำนวนมาก” ส่วน question เป็นคำกริยาที่หมายถึงสงสัยว่าบางสิ่งถูกต้องหรือยอมรับได้หรือไม่ ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่ถามคำถาม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่เน้นไว้ และใช้ cause ในรูปอดีต: The unexplained delays ____ the reliability of the service.
ดูคำตอบ
caused many to question
the morality of nudging: แนวทางนี้มีจริยธรรมหรือไม่
the morality of nudging หมายถึงการพิจารณาว่าแนวทาง nudging ถูกต้องหรือยอมรับได้ในทางจริยธรรมหรือไม่ morality ใช้ประเมินการกระทำ นโยบาย หรือวิธีการได้ ไม่ได้ใช้บอกลักษณะนิสัยของบุคคลเท่านั้น โครงสร้าง the morality of + คำนามหรือรูป -ing ชี้ให้เห็นกิจกรรมที่กำลังถูกตัดสิน ในที่นี้ of nudging บอกว่าแนวทาง nudging คือสิ่งที่กำลังได้รับการตรวจสอบด้านจริยธรรม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่สร้างจาก morality และหมายถึง “การกระทำนั้นถูกต้องทางจริยธรรมหรือไม่”: The class debated ____ using facial recognition in schools.
ดูคำตอบ
the morality of
The big one: เน้นประเด็นที่สำคัญที่สุด
The big one ใช้เลือกสิ่งที่สำคัญที่สุดจากกลุ่มประเด็น เหตุผล หรือข้อกังวลที่ผู้ฟังรู้อยู่แล้วจากบทสนทนา ในที่นี้ one แทนปัญหาหรือข้อกังวลที่เข้าใจกันจากบริบท ไม่ได้หมายถึงเลขหนึ่ง และไม่จำเป็นต้องหมายถึงสิ่งที่มีขนาดใหญ่จริง ๆ ในลำดับการพูด The big one ส่งสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเข้าสู่ประเด็นหลัก ส่วนวลีที่ตามมา the one people have concentrated on ช่วยระบุประเด็นนั้นให้ชัดเจนยิ่งขึ้น
แบบฝึกหัด
The big one ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- ใช้อธิบายขนาดจริงของสิ่งของ
- ใช้บอกว่ามีปัญหาเพียงหนึ่งข้อเท่านั้น
- ใช้ชี้ประเด็นที่สำคัญที่สุดในกลุ่มประเด็นที่รู้อยู่แล้ว
ดูคำตอบ
ใช้ชี้ประเด็นที่สำคัญที่สุดในกลุ่มประเด็นที่รู้อยู่แล้ว
people have concentrated on: มุ่งความสนใจไปที่หัวข้อหนึ่ง
Concentrate on หมายถึงการมุ่งความสนใจ ความคิด หรือความพยายามไปยังหัวข้อหรืองานหนึ่งโดยเฉพาะ on เป็นคำบุพบทที่ใช้หน้าสิ่งที่ได้รับความสนใจ เช่น concentrate on a problem และ concentrate on doing something ใน people have concentrated on วลีนี้อยู่ในอนุประโยคขยายที่อธิบาย the one กรรมที่เว้นไว้หลัง on ก็คือ the one นั่นเอง ดังใน people have concentrated on that issue ส่วน present perfect ใน have concentrated แสดงว่าความสนใจนี้ยังเกี่ยวข้องมาจนถึงปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองคำที่ขึ้นต้นด้วย concentrated: Since Monday, the research team has ____ the most urgent question.
ดูคำตอบ
concentrated on
it's paternalistic: ตัดสินใจแทนผู้อื่นโดยอ้างว่า 'ทำเพื่อประโยชน์ของเขา'
ในประโยคนี้ paternalistic ใช้วิจารณ์แนวทางที่ผู้มีอำนาจตัดสินใจแทนผู้อื่นหรือจำกัดตัวเลือกของพวกเขา เพราะเชื่อว่าตนรู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับคนเหล่านั้น แม้เจตนาอาจเป็นการช่วย แต่ก็เป็นการปฏิบัติต่อผู้อื่นเหมือนเด็กที่ตัดสินใจด้วยตนเองได้ไม่ดี ใจความสำคัญคือการสูญเสียอิสระในการตัดสินใจ ไม่ใช่ความหมายตามตัวอักษรว่าเกี่ยวกับพ่อ การเรียกบางสิ่งว่า paternalistic มักสื่อว่าเหตุผล 'ทำเพื่อประโยชน์ของคุณ' ถูกใช้เพื่อสร้างความชอบธรรมให้การควบคุม
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ paternalistic แสดงคำวิจารณ์แบบใด
- ไม่ยอมคำนึงถึงประโยชน์ของใครเลย
- ตัดสินใจแทนผู้อื่นเพราะเชื่อว่าตนรู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับพวกเขา
- ให้ข้อมูลอย่างเป็นกลางแล้วปล่อยให้ผู้อื่นตัดสินใจ
ดูคำตอบ
ตัดสินใจแทนผู้อื่นเพราะเชื่อว่าตนรู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับพวกเขา
That is, ในฐานะเครื่องหมายบอกการพูดใหม่
That is, ในที่นี้หมายถึง 'กล่าวคือ' หรือ 'พูดอีกอย่างหนึ่ง' เป็นสัญญาณว่าส่วนต่อไปจะกล่าวซ้ำและอธิบายแนวคิดเชิงนามธรรมก่อนหน้า ไม่ใช่เริ่มประเด็นใหม่ ในการฟัง วลีนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูล เมื่อได้ยิน That is, ให้คาดว่าต่อไปจะเป็นคำนิยามที่ชัดขึ้น การพูดใหม่ หรือคำอธิบายที่เจาะจงของสิ่งที่กล่าวมาก่อน
แบบฝึกหัด
เติมคำอธิบายด้วยเครื่องหมายบอกการพูดใหม่สองคำจากบทเรียนนี้: The library has extended hours. ____, it now stays open until midnight.
ดูคำตอบ
That is
might be... but...: ยอมรับประโยชน์ที่อาจมีแล้วเน้นการเลือกด้วยตนเอง
รูปแบบ might be X but Y เริ่มจากเสนอ X ว่าเป็นสิ่งที่อาจเป็นจริง แล้วใช้ but เพื่อหันความสนใจไปที่ Y ในประโยคนี้ ผู้พูดยอมรับก่อนว่าการสะกิดอาจเป็นประโยชน์ แล้วจึงเน้นว่าผู้คนต้องการตัดสินใจด้วยตนเอง ส่วนหลังไม่ได้ลบล้างส่วนแรก แต่เป็นการวางคุณค่าสองอย่างไว้คู่กัน ได้แก่ ประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นกับการเลือกด้วยตนเอง และทำให้การเลือกด้วยตนเองเป็นประเด็นหลัก
แบบฝึกหัด
might be in our interests but we want... ทำหน้าที่อะไรในการให้เหตุผลนี้
- ปฏิเสธว่าไม่มีทางเกิดประโยชน์ใด ๆ ก่อนจะให้เหตุผล
- บอกว่าประโยชน์กับการเลือกด้วยตนเองเป็นแนวคิดเดียวกันทุกประการ
- ยอมรับประโยชน์ที่อาจมี แล้วทำให้ความต้องการตัดสินใจด้วยตนเองเป็นประเด็นหลัก
ดูคำตอบ
ยอมรับประโยชน์ที่อาจมี แล้วทำให้ความต้องการตัดสินใจด้วยตนเองเป็นประเด็นหลัก
That's why people worry that: จากสาเหตุไปสู่ความกังวล
That's why ชี้ย้อนกลับไปยังเหตุผลที่กล่าวไว้แล้วและนำเข้าสู่ผลลัพธ์ ในประโยคนี้ ความต้องการตัดสินใจด้วยตนเองทำให้เกิดความกังวล ความกังวลไม่ได้ถูกเสนอว่าเป็นสาเหตุ ในโครงสร้าง people worry that + อนุประโยค อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that บอกว่าผู้คนกังวลเรื่องอะไร เมื่อเห็น That's why ให้มองย้อนกลับไปหาเหตุผล แล้วอ่านสิ่งที่ตามมาว่าเป็นผลลัพธ์หรือปฏิกิริยา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเชื่อมจากเหตุผลไปสู่ความกังวลที่เป็นผลตามมาได้อย่างถูกต้อง
- The app makes choices without asking users. That's because people worry that they are losing control.
- That's why the app makes choices without asking users. People worry that they are losing control.
- The app makes choices without asking users. That's why people worry that they are losing control.
ดูคำตอบ
The app makes choices without asking users. That's why people worry that they are losing control.
infantilize us: ปฏิบัติต่อผู้ใหญ่ที่มีความสามารถเหมือนเด็ก
Infantilize someone หมายถึงการปฏิบัติต่อคนที่มีความสามารถ โดยเฉพาะผู้ใหญ่ ราวกับเป็นเด็กที่ตัดสินใจอย่างมีเหตุผลไม่ได้ ไม่ได้หมายถึงการทำให้ใครกลายเป็นทารกจริง ๆ ในที่นี้ infantilize us แสดงคำวิจารณ์ว่า การสะกิดอาจปฏิบัติต่อผู้ใหญ่เหมือนพวกเขาเลือกอย่างรับผิดชอบไม่ได้ โดยทั่วไป คำกริยานี้ใช้วิจารณ์การควบคุมที่ประเมินวุฒิภาวะและความเป็นอิสระของผู้อื่นต่ำเกินไป
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดแสดงความหมายของ infantilize experienced employees ได้ดีที่สุด
- ผู้จัดการตัดสินใจเรื่องเล็กทุกเรื่องแทนพนักงานที่มีประสบการณ์ เพราะคิดว่าพวกเขาไม่สามารถเลือกอย่างมีความรับผิดชอบได้
- ผู้จัดการจัดการฝึกอบรมทางเทคนิคที่พนักงานใหม่ร้องขอ
- ผู้จัดการขอให้พนักงานที่มีประสบการณ์อธิบายว่าพวกเขาตัดสินใจอย่างไร
ดูคำตอบ
ผู้จัดการตัดสินใจเรื่องเล็กทุกเรื่องแทนพนักงานที่มีประสบการณ์ เพราะคิดว่าพวกเขาไม่สามารถเลือกอย่างมีความรับผิดชอบได้
undermine our autonomy: บั่นทอนเสรีภาพในการเลือกของเรา
Undermine something หมายถึงทำให้บางสิ่งอ่อนแอลง มีประสิทธิภาพน้อยลง หรือมั่นคงน้อยลง ซึ่งมักเกิดขึ้นทางอ้อมหรือค่อย ๆ เกิดตามเวลา Autonomy คือความสามารถหรือสิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเอง ดังนั้น undermine our autonomy จึงหมายถึงลดอำนาจควบคุมที่เรามีต่อทางเลือกของตนเอง เป็นการทำให้เสรีภาพนั้นอ่อนแอลง ไม่จำเป็นต้องหมายถึงทำลายจนหมดสิ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่ไฮไลต์ซึ่งหมายถึง “บั่นทอนเสรีภาพในการเลือกด้วยตนเองของเรา”: If every decision is made for us, the system may ____.
ดูคำตอบ
undermine our autonomy
rather than letting them take responsibility for themselves. ไวยากรณ์
4:06แทนที่จะปล่อยให้พวกเขารับผิดชอบตัวเอง
Critics of nudging: การเกริ่นมุมมองฝ่ายคัดค้าน
Critics of nudging หมายถึง “ผู้ที่วิจารณ์หรือตั้งคำถามต่อแนวคิดการสะกิด” คำว่า critics ในที่นี้ไม่จำเป็นต้องหมายถึงนักวิจารณ์มืออาชีพ แต่อาจเป็นบุคคลหรือกลุ่มที่คัดค้านแนวคิดนี้หรือชี้ให้เห็นปัญหา การขึ้นต้นด้วย Critics of X เป็นการเกริ่นมุมมองฝ่ายคัดค้าน และเตรียมผู้อ่านให้รู้ว่าต่อไปจะกล่าวถึงสิ่งที่คนกลุ่มนี้พูดเกี่ยวกับ X
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ Critics of nudging หมายถึงใคร
- ผู้ที่ตั้งคำถามหรือวิจารณ์แนวคิดการสะกิด
- ผู้ที่ออกแบบการสะกิดสำหรับคนอื่น
- นักวิจารณ์มืออาชีพที่ได้รับการว่าจ้างให้ให้คะแนนแนวคิดการสะกิด
ดูคำตอบ
ผู้ที่ตั้งคำถามหรือวิจารณ์แนวคิดการสะกิด
rather than letting them take responsibility: การเปรียบต่างทางเลือก
rather than + รูป -ing ใช้แนะนำทางเลือกอีกอย่างที่ไม่ได้ถูกเลือก ในประโยคนี้ rather than letting... เปรียบต่างกับ make decisions for people กล่าวคือ แนวทางนี้ทำอย่างแรกแทนที่จะยอมให้เกิดอย่างที่สอง Let someone take responsibility หมายถึงการยอมให้บุคคลนั้นเลือกด้วยตนเองและยอมรับผลที่ตามมา การเปรียบต่างนี้ทำให้คำวิจารณ์ชัดเจนขึ้นว่า แนวทางแบบผู้ปกครองลดอำนาจของผู้คนในการควบคุมการตัดสินใจของตนเอง
แบบฝึกหัด
เติมคำที่หายไปในรูป rather than + -ing: A good coach asks guiding questions rather ____ giving players every answer.
ดูคำตอบ
than
They also claim nudging infantilizes
4:11พวกเขายังอ้างว่าการสะกิดทำให้ผู้คนทำตัวเหมือนเด็ก (infantilizes)
treats them like children: ปฏิบัติต่อผู้คนเหมือนเป็นเด็ก
ในที่นี้ treats หมายถึง “ปฏิบัติต่อหรือรับมือกับใครบางคนด้วยวิธีหนึ่ง” ไม่ได้หมายถึง “ให้การรักษาทางการแพทย์” โครงสร้างคือ treat + คน + like + คำนาม ดังนั้น treats them like children จึงหมายถึงการปฏิบัติต่อคนเหล่านี้เหมือนที่อาจปฏิบัติต่อเด็ก ในประโยคนี้ การเปรียบเทียบมีนัยวิจารณ์ โดยสื่อว่าคนเหล่านั้นไม่ได้รับความไว้วางใจให้ตัดสินหรือเลือกด้วยตนเอง โครงสร้างนี้นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นเพื่อบอกว่าใครบางคนได้รับการปฏิบัติอย่างไรได้ ทั้งในแง่บวกและแง่ลบ
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The coach treats the adult players like children," สำนวนนี้สื่อถึงอะไร
- โค้ชขอให้ผู้เล่นดูแลเด็ก ๆ
- โค้ชให้การรักษาทางการแพทย์แก่ผู้เล่น
- โค้ชไม่ไว้วางใจว่าผู้เล่นจะตัดสินใจอย่างเป็นผู้ใหญ่ได้
ดูคำตอบ
โค้ชไม่ไว้วางใจว่าผู้เล่นจะตัดสินใจอย่างเป็นผู้ใหญ่ได้
as a result: ใช้เพื่อนำเข้าสู่ผลที่ตามมา
As a result เป็นคำบอกผลลัพธ์ โดยบอกผู้ฟังว่าข้อมูลที่ตามมา—people lose autonomy—เป็นผลจากสิ่งที่กล่าวมาก่อนหน้า ไม่ใช่สาเหตุอีกข้อหนึ่ง วลีนี้อาจอยู่ต้นประโยคใหม่ หรืออยู่หลัง and ภายในประโยคเดียวกัน โดยทั่วไปจะมีเครื่องหมายจุลภาคคั่นจากอนุประโยคที่บอกผลลัพธ์ รูปแบบคือ “สาเหตุ As a result, ผลลัพธ์” เมื่อได้ยินวลีนี้ ให้คาดว่าผลที่ตามมาจะถูกกล่าวต่อไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำบอกผลลัพธ์จากบทเรียนนี้: The road was flooded. ____, the match was cancelled.
ดูคำตอบ
As a result
about what to do rather than being told by someone else. ไวยากรณ์
4:21ว่าจะทำอะไร แทนที่จะให้คนอื่นมาบอก
the ability to make your own decisions ที่ใช้อธิบาย autonomy
วลี the ability to make your own decisions เป็นนามวลีที่วางไว้เพื่ออธิบายเพิ่มเติม โดยอยู่หลัง autonomy และอธิบายคำนามนามธรรมนี้ให้ชัดเจนขึ้น ในที่นี้ autonomy หมายถึงการเลือกการกระทำของตนเองได้ แทนที่จะให้คนอื่นตัดสินใจแทน จุดสำคัญคือการมีอำนาจตัดสินใจ ไม่ใช่การไม่มีข้อบังคับใด ๆ เลย
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ autonomy มีความหมายหลักว่าอะไร
- เลือกด้วยตนเองว่าจะทำอะไร
- ปล่อยให้คนอื่นเลือกทุกอย่างแทนตนเอง
- ไม่มีกฎหรือความรับผิดชอบใด ๆ
ดูคำตอบ
เลือกด้วยตนเองว่าจะทำอะไร
what to do: โครงสร้างคำแสดงคำถาม + to-infinitive
what to do มีโครงสร้างเป็นคำแสดงคำถาม + to-infinitive มีความหมายว่า “ควรทำสิ่งใด” และทำหน้าที่เป็นนามวลีภายในประโยคที่ใหญ่กว่า ในบริบทฉบับเต็ม วลีนี้อยู่หลัง decisions about วลีนี้ไม่ใช่คำถามที่สมบูรณ์ จึงไม่ใช้ลำดับคำแบบประโยคคำถาม เมื่อนำความคิดนี้ไปเป็นส่วนหนึ่งของประโยค ให้ใช้ what to do ไม่ใช่ what do I do
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสั้นที่หมายถึง “ควรทำสิ่งใด”: The alarm is ringing, but I don't know ____.
ดูคำตอบ
what to do
neither good nor bad: ปฏิเสธคำตัดสินทั้งสองด้าน
ในประโยคนี้ neither good nor bad หมายถึงปฏิเสธคำตัดสินทั้งสองด้าน คือไม่ได้บอกว่าการสะกิดชี้นำนั้นดี และก็ไม่ได้บอกว่าแย่ ผู้พูดกำลังประเมินสิ่งนั้นอย่างเป็นกลาง โครงสร้าง neither A nor B เชื่อมส่วนประกอบสองส่วนที่อยู่ในรูปแบบเดียวกันและปฏิเสธทั้งคู่ ในที่นี้ A และ B คือคำคุณศัพท์ good และ bad
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย neither...nor...: The answer is ____ simple ____ obvious.
ดูคำตอบ
neither · nor
depends how you use it: ทำให้ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับเงื่อนไข
depends how you use it หมายความว่าผลลัพธ์ถูกกำหนดโดยวิธีที่คุณใช้สิ่งนั้น เป็นการประเมินแบบมีเงื่อนไข แทนที่จะบอกว่าสิ่งนั้นให้ผลแบบเดิมเสมอ ในที่นี้ how you use it เป็นอนุประโยคที่บอกปัจจัยซึ่งกำหนดผลลัพธ์ ในภาษาอังกฤษแบบบริติชที่ใช้ในการสนทนา สามารถวางอนุประโยค how นี้ต่อจาก depend ได้โดยตรง โดยเข้าใจว่าละ on ไว้
แบบฝึกหัด
ใช้รูปภาษาสนทนาที่ไม่มี on เพื่อเติมประโยคต่อไปนี้: This app can help or distract you. It ____.
ดูคำตอบ
depends how you use it
look on the positive side: มองด้านบวก
ในประโยคนี้ look on the positive side หมายถึงการมุ่งความสนใจไปที่สิ่งดีหรือสิ่งที่เป็นประโยชน์ในสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือเป็นลบ เป็นสำนวน ไม่ได้สั่งให้มองด้านใดด้านหนึ่งของวัตถุจริง ๆ เมื่อพูดว่า let's look on the positive side ผู้พูดกำลังชวนทุกคนให้มองอย่างมีความหวังมากขึ้น และเปลี่ยนบทสนทนาจากคำวิจารณ์ที่จริงจังไปสู่ช่วงเฉลยคำตอบที่เบาสบายกว่า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนที่หมายถึง “มุ่งความสนใจไปที่ส่วนดีของสถานการณ์ที่แย่”: The outdoor concert was cancelled, but let's ____: we can watch the livestream together.
ดูคำตอบ
look on the positive side
nudged antisocial window breakers to behave nicely: โครงสร้าง nudge someone to do something
ในที่นี้ nudged antisocial window breakers to behave nicely ใช้โครงสร้าง nudge + someone + to-infinitive ซึ่งหมายถึงการมีอิทธิพลต่อใครบางคนอย่างนุ่มนวลหรือโดยอ้อมเพื่อให้ทำสิ่งหนึ่ง Nudged เป็นกริยารูปอดีต antisocial window breakers เป็นกรรม และ to behave nicely ระบุการกระทำที่ได้รับการส่งเสริม เจ้าหน้าที่ไม่ได้ผลักคนเหล่านั้นจริง ๆ แต่ใช้สัญญาณหรือการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมเพื่อส่งเสริมให้ผู้ที่ทุบกระจกมีพฤติกรรมที่สังคมยอมรับได้มากขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ nudge และคำบอก infinitive: The friendly reminder ____ Omar ____ bring his library book back.
ดูคำตอบ
nudged · to
I'm afraid: การบอกข่าวร้ายอย่างสุภาพ
I'm afraid ในที่นี้เป็นคำที่ช่วยทำให้ข้อความสุภาพและนุ่มนวลขึ้น ไม่ได้บอกว่าผู้พูดรู้สึกกลัว มีความหมายใกล้เคียงกับ “น่าเสียดาย” หรือ “ขอโทษที่ต้องบอกว่า” และใช้ก่อนหรือหลังข้อมูลที่ไม่น่ายินดีได้ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวทำให้การแก้ว่าอีกฝ่ายตอบผิดฟังดูไม่ห้วนเกินไป การใช้แบบนี้ช่วยแสดงความใส่ใจเมื่อไม่เห็นด้วย ปฏิเสธ แก้ไขคำตอบของผู้อื่น หรือแจ้งข่าวร้าย
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับหน้าที่ของ I'm afraid ในตัวอย่างมากที่สุด
- บอกว่าผู้พูดกลัวเบธ
- แสดงว่าผู้พูดไม่แน่ใจเกี่ยวกับคำตอบ
- ช่วยทำให้การแก้ไขฟังดูสุภาพขึ้น
ดูคำตอบ
ช่วยทำให้การแก้ไขฟังดูสุภาพขึ้น
of local babies' faces onto the window shutters.
4:57ใบหน้าของเด็กทารกในท้องถิ่นลงบนบานประตูหน้าต่าง
In fact: การแก้ไขความคิดก่อนหน้าด้วยข้อเท็จจริง
In fact เป็นคำเชื่อมทางความคิดที่บอกผู้ฟังให้แทนที่ความคิดก่อนหน้าด้วยข้อมูลที่ถูกต้องกว่า ในที่นี้ คำดังกล่าวตามหลังข้อความที่บอกว่าการเดานั้นผิด แล้วนำเข้าสิ่งที่สภาทำจริง ๆ เมื่ออยู่ต้นประโยค In fact ช่วยจัดข้อมูลที่ขัดแย้งกัน โดยเริ่มจากความคาดหมายหรือคำกล่าว แล้วตามด้วยข้อเท็จจริงที่แก้ไขข้อมูลนั้น ผู้ฟังควรยอมรับข้อมูลหลัง In fact ว่าเป็นข้อมูลที่ถูกต้อง
แบบฝึกหัด
In fact ทำหน้าที่อะไรในตัวอย่าง
- แทนที่การคาดเดาที่ผิดก่อนหน้าด้วยสถานการณ์จริง
- แสดงว่าสภาไม่แน่ใจว่าควรทำอะไร
- นำเข้าสู่หัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้องกับการคาดเดาก่อนหน้า
ดูคำตอบ
แทนที่การคาดเดาที่ผิดก่อนหน้าด้วยสถานการณ์จริง
Woolwich Council: council ในความหมายของหน่วยงานปกครองท้องถิ่น
ในบริบทการปกครองท้องถิ่นของอังกฤษนี้ Woolwich Council หมายถึงหน่วยงานสาธารณะท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับวูลวิช คำว่า Council ในที่นี้หมายถึงองค์กรที่ดูแลบริการและตัดสินใจเรื่องในท้องถิ่น ไม่ได้หมายถึงการประชุมครั้งหนึ่ง การที่ Woolwich Council เป็นประธานของ hired แสดงว่าสถาบันสาธารณะเป็นผู้ว่าจ้างศิลปิน โดยทั่วไปแล้ว ในข่าวอังกฤษ รูปแบบ “ชื่อสถานที่ + Council” มักหมายถึงหน่วยงานปกครองท้องถิ่นของพื้นที่นั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ Woolwich Council หมายถึงอะไร
- หน่วยงานสาธารณะท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับวูลวิช
- การประชุมครั้งหนึ่งที่จัดขึ้นในวูลวิช
- ศิลปินกราฟฟิตีที่ทำงานในวูลวิช
ดูคำตอบ
หน่วยงานสาธารณะท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับวูลวิช
hired graffiti artists to paint pictures: โครงสร้าง hire someone to do something
ใน hired graffiti artists to paint pictures ใช้โครงสร้าง hire + บุคคล + to-infinitive โดยวลีคำนาม graffiti artists เป็นกรรม ซึ่งหมายถึงคนที่ได้รับการว่าจ้าง และ to paint pictures บอกงานที่คนเหล่านั้นถูกจ้างให้ทำ ใช้โครงสร้างนี้เมื่อบุคคลหรือองค์กรจ่ายเงินหรือว่าจ้างใครให้ทำงาน รูปกาลจะแสดงที่ hire ส่วนงานยังคงอยู่ในรูป to + กริยารูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง hire + บุคคล + to-infinitive โดยใช้รูปอดีตของ hire และเครื่องหมายของ infinitive: The club ____ a designer ____ make a poster.
ดูคำตอบ
hired · to
Not even the most hard-hearted criminal: เน้นการปฏิเสธด้วยกรณีสุดขั้ว
ใน Not even the most hard-hearted criminal คำว่า not even นำบุคคลที่ดูเหมือนจะมีโอกาสน้อยที่สุดที่จะหยุดเพราะความเห็นใจมาเป็นตัวอย่าง แม้ smashed จะอยู่ในรูปบอกเล่า แต่ก็อยู่ภายใต้ขอบเขตของการปฏิเสธ หมายความว่าอาชญากรคนนี้ไม่ได้ทุบหน้าต่าง ผู้พูดเลือกกรณีที่สุดขั้วที่สุดเพื่อทำให้ข้อกล่าวอ้างโดยรวมหนักแน่นขึ้น ถ้าแม้แต่คนนี้ก็ยังไม่ทำ ผลลัพธ์จึงดูน่าประหลาดใจและน่าเชื่อถือเป็นพิเศษ
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำที่ใช้กรณีสุดขั้วเพื่อเน้นข้อกล่าวอ้างเชิงปฏิเสธให้สมบูรณ์: ____ the most experienced guide knew the route.
ดูคำตอบ
Not even
hard-hearted criminal: คำตัดสินเชิงลบที่รุนแรง
hard-hearted เป็นคำคุณศัพท์ประสม หมายถึงไม่เต็มใจที่จะรู้สึกหรือแสดงความเห็นอกเห็นใจ คำนี้ใช้บรรยายลักษณะนิสัยหรือพฤติกรรมในเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงหัวใจที่แข็งทางกายภาพ ใน hard-hearted criminal คำว่า hard-hearted ขยาย criminal และเพิ่มการตัดสินทางศีลธรรมเชิงลบที่รุนแรง วลีนี้นำเสนออาชญากรเป็นตัวอย่างสุดขั้วของคนที่ตามปกติจะไม่หวั่นไหวเพราะความสงสาร
แบบฝึกหัด
บุคคลใดเหมาะจะบรรยายว่า hard-hearted มากที่สุด?
- คนที่ยังคงใจเย็นแต่ก็ยื่นมือช่วยเหลือ
- คนที่มีหัวใจแข็งแรงและมีสุขภาพดี
- คนที่ปฏิเสธจะช่วยสัตว์ที่บาดเจ็บเพราะไม่ใส่ใจ
ดูคำตอบ
คนที่ปฏิเสธจะช่วยสัตว์ที่บาดเจ็บเพราะไม่ใส่ใจ
fell by 18%: ขนาดของการลดลง
ใน fell by 18% คำว่า fell แสดงการลดลง และ by บอกขนาดของการลดลงนั้น ในประโยคนี้ ระดับพฤติกรรมต่อต้านสังคมลดลงจากระดับเดิม 18% ภายในหนึ่งปี โดย 18% ไม่ใช่ระดับสุดท้าย รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ fall by + จำนวนหรือเปอร์เซ็นต์ ใช้บอกว่าตัวเลขลดลงไปเท่าใด
แบบฝึกหัด
ในรายงาน "the number of complaints fell by 18%" หมายความว่าอย่างไร
- ลดลงจากเดิม 18%
- ลดลงไปอยู่ที่ระดับสุดท้ายเท่ากับ 18% พอดี
- คงเดิมเป็นเวลา 18 เดือน
ดูคำตอบ
ลดลงจากเดิม 18%
let's recap: เข้าสู่การทบทวนสั้น ๆ
Let's recap เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากเนื้อหาหลักไปสู่การทบทวนประเด็นที่พูดไปแล้วอย่างสั้น ๆ ในรายการนี้ วลีนี้ใช้เกริ่นเข้าสู่การทบทวนคำศัพท์ Let's เป็นรูปย่อของ let us ส่วน recap หมายถึงสรุปหรือทบทวนสั้น ๆ วลีนี้ชวนผู้ฟังมาทบทวนประเด็นสำคัญด้วยกัน โดยปกติไม่ได้หมายถึงการพูดซ้ำทุกอย่างทั้งหมด
แบบฝึกหัด
หลังจากมีคนพูดว่า "Let's recap" โดยปกติแล้วจะมีอะไรตามมา
- การสอนทุกประเด็นอย่างละเอียดตั้งแต่ต้น
- เรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันเลย
- การทบทวนประเด็นหลักที่พูดไปก่อนหน้านี้อย่างสั้น ๆ
ดูคำตอบ
การทบทวนประเด็นหลักที่พูดไปก่อนหน้านี้อย่างสั้น ๆ
gently persuading or encouraging: มีอิทธิพลอย่างนุ่มนวลโดยไม่บังคับ
ในคำนิยามนี้ gently persuading or encouraging อธิบายว่า nudge มีอิทธิพลต่อใครบางคนอย่างไร persuading คือการให้เหตุผลเพื่อช่วยให้อีกฝ่ายเลือกลงมือทำ ส่วน encouraging คือการให้การสนับสนุนหรือแรงจูงใจ gently หมายถึงการมีอิทธิพลอย่างนุ่มนวลและไม่บังคับ อีกฝ่ายจึงยังมีพื้นที่ตัดสินใจ คำนี้อธิบายวิธีการโน้มน้าว ไม่ได้หมายความว่าต้องพูดด้วยเสียงเบาเสมอไป
แบบฝึกหัด
ข้อความใดอธิบาย gently persuading or encouraging ได้ดีที่สุด
- หมายถึงการพูดด้วยเสียงเบามาก
- อธิบายการใช้กำลังบังคับให้ใครบางคนเชื่อฟัง
- อธิบายการมีอิทธิพลโดยไม่บังคับและยังเปิดโอกาสให้อีกฝ่ายเลือกได้บ้าง
ดูคำตอบ
อธิบายการมีอิทธิพลโดยไม่บังคับและยังเปิดโอกาสให้อีกฝ่ายเลือกได้บ้าง
makes a profit: รายรับมากกว่าต้นทุน
Make a profit เป็นกลุ่มคำมาตรฐานในภาษาอังกฤษธุรกิจ หมายถึงกิจกรรมหรือธุรกิจสร้างรายรับได้มากกว่าต้นทุน ในตัวอย่าง makes สอดคล้องกับประธานเอกพจน์ something และช่วยอธิบายความหมายของ profitable Profit คือเงินที่เหลือหลังจากหักต้นทุนที่เกี่ยวข้องแล้ว ไม่ได้หมายถึงข้อดีหรือประโยชน์ทั่วไปทุกชนิด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกลุ่มคำทางธุรกิจจากบทเรียนซึ่งหมายถึง “มีรายรับมากกว่าต้นทุน”: A profitable shop ____.
ดูคำตอบ
makes a profit
If something is in your best interests,
5:28หากบางสิ่งเป็นไปเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของคุณ (in your best interests)
prefers making ... rather than letting ...: รูป -ing ที่ขนานกันเพื่อบอกความชอบ
โครงสร้าง prefer doing A rather than doing B ใช้เปรียบเทียบการกระทำสองอย่างและบอกว่าชอบ A มากกว่า ในประโยคนี้ บุคคลดังกล่าวถูกอธิบายว่าอยากตัดสินใจแทนผู้อื่น มากกว่าจะปล่อยให้คนเหล่านั้นรับผิดชอบชีวิตของตนเอง เนื่องจากการกระทำทั้งสองที่เปรียบเทียบกันทำหน้าที่ทางไวยากรณ์เหมือนกัน making และ letting จึงเป็นรูป -ing ที่วางขนานกัน โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ prefer + การกระทำ A ในรูป -ing + rather than + การกระทำ B ในรูป -ing
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้รูป -ing ที่ขนานกันในโครงสร้าง prefer ... rather than ... ได้ถูกต้อง
- Maya prefers solve problems with her team rather than working alone.
- Maya prefers solving problems with her team rather than to work alone.
- Maya prefers solving problems with her team rather than working alone.
ดูคำตอบ
Maya prefers solving problems with her team rather than working alone.
take responsibility for their own lives: จัดการทางเลือกและรับผิดชอบผลที่ตามมา
take responsibility for their own lives หมายถึงการจัดการทางเลือกและหน้าที่ของตนเอง พร้อมยอมรับผลที่ตามมา ความหมายนี้กว้างกว่าการยอมรับว่าตนทำผิดเพียงอย่างเดียว โครงสร้างคือ take responsibility for + คำนามหรือรูป -ing ในประโยคนี้ การปล่อยให้ผู้อื่นทำเช่นนั้นหมายถึงการให้ทั้งอำนาจควบคุมวิถีชีวิตของตนเองและความรับผิดชอบต่อวิถีชีวิตนั้น
แบบฝึกหัด
ใช้ take, responsibility และคำบุพบทที่จำเป็นเพื่อเติมสำนวนให้สมบูรณ์: Team leaders must ____ the decisions they make.
ดูคำตอบ
take responsibility for
as if they were a child: การเปรียบเทียบที่ไม่เป็นจริง
ใน as if they were a child คำว่า as if ใช้เริ่มการเปรียบเทียบเกี่ยวกับวิธีที่คนคนหนึ่งถูกปฏิบัติ ไม่ได้บอกว่าคนนั้นเป็นเด็กจริง ๆ แต่บอกว่าวิธีปฏิบัตินั้นคล้ายกับการปฏิบัติต่อเด็ก รูปอดีต were สร้างระยะห่างจากความจริงในปัจจุบัน ผู้พูดนำเสนอการเป็นเด็กว่าไม่ใช่ความจริง ในภาษาอังกฤษ someone สามารถอ้างถึงต่อด้วย they แบบเอกพจน์ได้ จึงเปลี่ยนสรรพนามจาก someone เป็น them และ they
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง as if + ประธาน + were: The coach spoke to Mia ____ a complete beginner, though she had trained for years.
ดูคำตอบ
as if she were
And finally: การบอกข้อสุดท้าย
And finally เป็นคำเชื่อมระดับข้อความที่บอกผู้ฟังว่าแนวคิดถัดไปคือข้อสุดท้ายในรายการ การทบทวน หรือคำอธิบาย มีหน้าที่จัดระเบียบข้อมูล ไม่ได้เพิ่มความหมายให้ autonomy And เชื่อมข้อนี้กับข้อก่อนหน้า ส่วน finally ส่งสัญญาณว่ากำลังจะจบ ในที่นี้ finally หมายถึงในฐานะข้อสุดท้าย ไม่ใช่หลังจากรอมานาน
แบบฝึกหัด
คุณกำลังให้คำแนะนำด้านความปลอดภัยสามข้อ ประโยคใดนำเข้าสู่คำแนะนำข้อสุดท้ายได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Meanwhile, keep the door closed.
- And finally, check that all the windows are locked.
- For example, the back window is easy to reach.
ดูคำตอบ
And finally, check that all the windows are locked.
and useful vocabulary here at 6 Minute English.
6:00และคำศัพท์ที่มีประโยชน์ที่นี่ ใน 6 Minute English