ทำไมมหาเศรษฐีถึงสร้างบังเกอร์กัน? ⏲️ 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ

Six Minute English from bbclearningenglish.com.

0:01

Six Minute English จาก bbclearningenglish.com

Hello and welcome to Six Minute English from BBC Learning English.

0:07

สวัสดีและยินดีต้อนรับสู่ Six Minute English จาก BBC Learning English

I'm Neil, and today we're joined by Hannah from the What in the World podcast. วลี

0:11

ผม Neil และวันนี้เราอยู่กับ Hannah จากพอดแคสต์ What in the World

วลี

we're joined by + แขกรับเชิญ: การแนะนำผู้เข้าร่วม

ในคำเกริ่นนี้ we're joined by Hannah หมายถึง Hannah เข้าร่วมการสนทนาในพอดแคสต์ครั้งนี้ในฐานะแขกรับเชิญ โครงสร้าง passive จะกล่าวถึงฝ่ายผู้ดำเนินรายการหรือรายการก่อน แล้วใช้ by นำชื่อผู้ที่เข้าร่วม ใช้ we are joined by + คน เมื่อผู้จัดหรือพิธีกรแนะนำใครสักคนให้ผู้ฟังรู้จัก สำนวนนี้เน้นการเข้าร่วมกิจกรรม ไม่ได้บอกเพียงว่าคนนั้นเดินทางมาถึง

แบบฝึกหัด

เติมคำเกริ่นของพิธีกรด้วยสำนวนตายตัวจากบทเรียนนี้: Today, ____ Dr. Patel, our guest speaker.

ดูคำตอบ

we're joined by

Hey Neil, it's great to be back. น้ำเสียง/เจตนา

0:16

ไง Neil ดีใจที่ได้กลับมาจัดรายการอีกครั้งนะ

น้ำเสียง/เจตนา

it's great to be back: คำทักทายอย่างเป็นมิตรเมื่อกลับมา

It's great to be back เป็นวิธีพูดอย่างเป็นมิตรว่าเราดีใจที่ได้กลับไปยังสถานที่ กลุ่ม กิจกรรม หรือรายการที่เคยมีประสบการณ์มาก่อน Back มีความหมายสำคัญว่า “กลับมา” จึงสื่อด้วยว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เราอยู่ที่นั่น โครงสร้าง It's + คำคุณศัพท์ + to + คำกริยา ใช้ประเมินประสบการณ์ โดย it เป็นประธานแทน และ to be back ระบุว่าประสบการณ์นั้นคืออะไร สามารถเติมรายละเอียดอย่าง in London, at school หรือ with the team ได้

แบบฝึกหัด

เติมคำทักทายตายตัวที่ใช้เมื่อกลับมายังกลุ่มที่คุ้นเคย: It's great to ____ with the team.

ดูคำตอบ

be back

So Neil, do you think you're good at preparing for the future or for unexpected events? ไวยากรณ์

0:18

Neil คุณคิดว่าตัวเองเก่งเรื่องการเตรียมตัวสำหรับอนาคตหรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดไหม?

ไวยากรณ์

you're good at preparing for: be good at + -ing และ prepare for

be good at + คำนามหรือกริยารูป -ing หมายถึงมีทักษะในการทำกิจกรรมนั้น ในที่นี้ you're good at preparing หมายถึง “คุณเก่งในการเตรียมตัว” เนื่องจาก at เป็นคำบุพบท prepare จึงต้องอยู่ในรูป -ing คือ preparing prepare for ใช้บอกสิ่งที่คนคนหนึ่งเตรียมพร้อมรับมือ ในประโยคนี้ for the future or for unexpected events ระบุสิ่งที่เตรียมรับมือ ดังนั้นโครงสร้างเต็มคือ be good at preparing for + คำนาม

แบบฝึกหัด

ใช้รูปที่ถูกต้องของ prepare เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Jordan is good at ____ for difficult meetings.

ดูคำตอบ

preparing

Reasonably good, I suppose. น้ำเสียง/เจตนา

0:25

ก็พอใช้ได้นะผมว่า

น้ำเสียง/เจตนา

Reasonably good, I suppose: การประเมินตัวเองแบบไม่ฟันธง

Reasonably good หมายถึง “ค่อนข้างดี” หรือ “ดีในระดับพอประมาณ” ในคำตอบนี้ reasonably ลดระดับความหนักแน่นของคำชม ไม่ได้หมายถึง “อย่างสมเหตุสมผล” I suppose ที่อยู่ท้ายประโยคเพิ่มความไม่แน่ใจหรือความลังเลส่วนตัว คล้ายกับ “I think” เมื่อนำมารวมกัน จึงเป็นการประเมินตัวเองในทางบวกโดยไม่ฟังดูมั่นใจเต็มที่หรือมั่นใจเกินไป

แบบฝึกหัด

ตัดสินข้อความนี้: เมื่อเทียบกับ “Very good!” แล้ว “Reasonably good, I suppose.” ฟังดูระมัดระวังและไม่ฟันธงมากกว่า

ผิด
ถูก

ดูคำตอบ

ถูก

Depends what kind of event we're talking about. ไวยากรณ์

0:28

ขึ้นอยู่กับว่าเรากำลังพูดถึงเหตุการณ์แบบไหนด้วย

ไวยากรณ์

Depends what kind of...: การละ it ในคำตอบแบบสนทนา

ในการสนทนา Depends... ใช้เป็นรูปย่อของ It depends.... ได้ โดยละประธาน it แต่ depends ยังคง -s เพราะประธานที่เข้าใจกันอยู่ยังเป็น it ความหมายคือคำตอบเดียวอาจใช้ไม่ได้กับทุกกรณี อนุประโยคแทรก what kind of event we're talking about บอกเงื่อนไขที่ใช้ตัดสิน ซึ่งก็คือประเภทของงาน โดยใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า we're talking ไม่ใช่ลำดับคำแบบคำถามตรง are we talking

แบบฝึกหัด

เติมคำตอบด้วยรูปย่อในภาษาสนทนาของ It depends: Can we choose the venue today? — ____ what kind of event we're planning.

ดูคำตอบ

Depends

All kinds of events.

0:30

เหตุการณ์ทุกรูปแบบเลย

Now I think I'm pretty organized, การใช้คำ

0:32

ตอนนี้ผมคิดว่าผมค่อนข้างมีระเบียบนะ

การใช้คำ

pretty organized: pretty หมายถึง “ค่อนข้าง” หรือ “ทีเดียว”

ในที่นี้ pretty เป็นคำกริยาวิเศษณ์บอกระดับที่ขยาย organized หมายถึง “ค่อนข้าง” หรือ “ทีเดียว” ดังนั้น I'm pretty organized จึงหมายถึงผู้พูดมองว่าตนเองเป็นคนมีระเบียบพอสมควร ไม่ได้บรรยายรูปลักษณ์ การใช้แบบนี้มักทำให้การประเมินฟังดูไม่เด็ดขาดเท่า very แต่ระดับความแรงที่แท้จริงอาจเปลี่ยนไปตามน้ำเสียงและบริบท

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ pretty เป็นคำกริยาวิเศษณ์บอกระดับที่หมายถึง “ค่อนข้าง” หรือ “ทีเดียว”?

She bought a pretty notebook.
They decorated the room with pretty flowers.
The schedule is pretty flexible.

ดูคำตอบ

The schedule is pretty flexible.

but I only have enough food to last me about a week. ไวยากรณ์

0:35

แต่ผมมีอาหารตุนไว้พอกินแค่ประมาณหนึ่งสัปดาห์เท่านั้นเอง

ไวยากรณ์

have enough food to last me about a week: enough + คำนาม + to + คำกริยา

โครงสร้าง have enough + คำนาม + to + คำกริยา บอกว่าปริมาณของสิ่งหนึ่งมีเพียงพอสำหรับการกระทำหรือผลลัพธ์ที่ตามมา ในประโยคนี้ enough food หมายถึงอาหารในปริมาณที่เพียงพอ ส่วน to last me about a week อธิบายว่าปริมาณนั้นช่วยให้อยู่ได้นานเท่าใด ในโครงสร้าง something lasts someone + ระยะเวลา คำว่า last เป็นคำกริยา หมายถึงสิ่งนั้นยังมีอยู่หรือเพียงพอสำหรับบุคคลนั้นตลอดช่วงเวลาที่ระบุ ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “สุดท้าย”

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง enough + คำนาม + to + คำกริยา ให้สมบูรณ์: They packed enough batteries ____ power the lamps all night.

ดูคำตอบ

to

And today, we're talking all about preppers.

0:39

และวันนี้ เราจะมาพูดคุยกันเรื่องเหล่าพรีปเปอร์ (preppers) หรือผู้เตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติ

A prepper is someone who believes that disaster is likely to happen soon, โน้ต

0:43

พรีปเปอร์คือคนที่เชื่อว่าภัยพิบัติมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในไม่ช้า

and so they prepare for it. วลี

0:48

ดังนั้นพวกเขาจึงเตรียมตัวรับมือกับมัน

การใช้คำ

prepper: คนที่เตรียมพร้อมรับภัยพิบัติครั้งใหญ่

prepper คือคนที่เตรียมตัวล่วงหน้าอย่างจริงจังเพื่อรับมือภัยพิบัติร้ายแรง เหตุฉุกเฉิน หรือเหตุการณ์ที่ทำให้การดำเนินชีวิตหยุดชะงักเป็นวงกว้าง การเตรียมตัวที่พบบ่อยอาจรวมถึงการเก็บอาหาร น้ำ และอุปกรณ์ หรือการเรียนรู้ทักษะเอาตัวรอด คำนี้ไม่ได้หมายถึงเพียง “คนที่เตรียมอะไรบางอย่าง” แต่ใช้เรียกแนวทางหรือวิถีชีวิตที่เน้นการเตรียมพร้อมรับภัยพิบัติ ดังนั้นจุดเน้นเรื่องภัยพิบัติจึงเป็นส่วนสำคัญของความหมายในประโยคนี้

แบบฝึกหัด

บุคคลใดเหมาะจะเรียกว่า prepper มากที่สุด

คนที่เคยรอดจากน้ำท่วมแต่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ล่วงหน้า
คนที่เก็บเสบียงฉุกเฉินและฝึกทักษะเพื่อรับมือภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้น
คนที่เตรียมสไลด์สำหรับการประชุมวันพรุ่งนี้

ดูคำตอบ

คนที่เก็บเสบียงฉุกเฉินและฝึกทักษะเพื่อรับมือภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้น

ไวยากรณ์

is likely to happen soon: การบอกเหตุการณ์ที่มีแนวโน้มจะเกิด

โครงสร้าง be likely to + กริยารูปพื้นฐานใช้บอกว่าเหตุการณ์หนึ่งมีแนวโน้มหรือคาดว่าจะเกิดขึ้นตามการประเมินของผู้พูดหรือข้อมูลที่มีอยู่ ไม่ได้หมายความว่าเหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน ในประโยคนี้ disaster เป็นประธาน happen เป็นกริยารูปพื้นฐานหลัง to และ soon บอกเวลา โครงสร้างนี้ใช้คาดการณ์ความเสี่ยง แผน ผลลัพธ์ และแนวโน้มได้

แบบฝึกหัด

เติมคำพยากรณ์ด้วยรูปที่ถูกต้องของ be likely to: The flight ____ leave late because of the storm.

ดูคำตอบ

is likely to

วลี

prepare for it: การเตรียมพร้อมรับมือเหตุการณ์

prepare for + เหตุการณ์หรือสถานการณ์ หมายถึงเตรียมพร้อมเพื่อรับมือสิ่งนั้น ใน they prepare for it คำว่า it หมายถึง disaster ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ และ for ใช้นำสิ่งที่พวกเขากำลังเตรียมรับมือ หลัง for ใช้คำนามหรือคำสรรพนามได้ เช่น prepare for the exam, prepare for bad weather หรือ prepare for it

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย prepare for: The town needs more time to ____ the winter storm.

ดูคำตอบ

prepare for

A prepper might learn survival skills or they might build a bunker, an underground shelter. โน้ต

0:49

พรีปเปอร์อาจจะเรียนรู้ทักษะการเอาตัวรอด หรือพวกเขาอาจจะสร้างบังเกอร์ ซึ่งก็คือที่หลบภัยใต้ดิน

วลี

learn survival skills: ทักษะเชิงปฏิบัติสำหรับสถานการณ์อันตราย

นามวลี survival skills หมายถึงความสามารถเชิงปฏิบัติที่ช่วยให้คนปลอดภัยและมีชีวิตรอดในป่า ระหว่างภัยพิบัติ หรือเมื่อไม่สามารถใช้ทรัพยากรตามปกติได้ ใน learn survival skills คำว่า learn เป็นคำกริยา ส่วน survival บอกประเภทของ skills ให้จำ survival skills เป็นกลุ่มคำที่นำไปใช้ซ้ำได้ โดยปกติภาษาอังกฤษใช้ learn, teach, practise หรือ develop survival skills แทนการพยายามสร้างวลีนี้โดยตรงจากคำกริยา survive

แบบฝึกหัด

เติมกลุ่มคำเป้าหมายที่หมายถึงความสามารถเชิงปฏิบัติสำหรับการมีชีวิตรอดในสภาพอันตราย: The course teaches basic ____ such as finding safe water.

ดูคำตอบ

survival skills

การใช้คำ

build a bunker, an underground shelter: นามวลีที่สองอธิบาย bunker อย่างไร

ในประโยคนี้ bunker คือที่หลบภัยที่แข็งแรงซึ่งสร้างขึ้นเพื่อปกป้องผู้คนจากอันตรายร้ายแรง มักอยู่ใต้ดิน แต่คำว่า bunker เพียงอย่างเดียวไม่ได้หมายความว่าบังเกอร์ทุกแห่งต้องอยู่ใต้ดิน หลังเครื่องหมายจุลภาค an underground shelter เป็นนามวลีที่วางเคียงเพื่อเรียกและอธิบาย a bunker ใหม่ ไม่ใช่สิ่งที่สองที่พวกเขาอาจสร้าง รูปแบบ “คำนาม, นามวลีอธิบาย” นี้ช่วยนิยามคำที่ผู้ฟังอาจไม่คุ้นเคยได้

แบบฝึกหัด

an underground shelter ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

เรียกและอธิบาย bunker ใหม่
อธิบายทักษะที่พวกเขาอาจเรียนรู้
ระบุอาคารหลังที่สองที่พวกเขาอาจสร้าง

ดูคำตอบ

เรียกและอธิบาย bunker ใหม่

Yes, and recently many famous billionaires from the tech industry have made the news for building luxury bunkers. วลี

0:54

ใช่แล้ว และเมื่อเร็ว ๆ นี้ มหาเศรษฐีชื่อดังหลายคนจากวงการเทคโนโลยีก็เป็นข่าวเรื่องการสร้างบังเกอร์สุดหรู

วลี

make the news for + -ing: เป็นข่าวเพราะการกระทำบางอย่าง

ในประโยคนี้ have made the news หมายถึง “ได้กลายเป็นเรื่องที่ถูกนำเสนอในข่าว” กลุ่มมหาเศรษฐีเป็นผู้ที่ถูกสื่อนำเสนอ ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาสร้างหรือเผยแพร่ข่าวเอง โครงสร้าง make the news for + คำนามหรือรูป -ing ใช้บอกเหตุผลที่ได้รับความสนใจ ในที่นี้ for building luxury bunkers บอกว่าทำไมพวกเขาจึงเป็นข่าว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “กลายเป็นเรื่องที่ถูกนำเสนอในข่าวเพราะ”: The engineer ____ designing a low-cost water filter.

ดูคำตอบ

made the news for

So what these bunkers need to do is to keep you safe from danger, ไวยากรณ์

1:02

สิ่งที่บังเกอร์เหล่านี้ต้องทำก็คือช่วยให้คุณปลอดภัยจากอันตราย

ไวยากรณ์

What ... need to do is (to) ...: เน้นภารกิจหลัก

What these bunkers need to do is to keep you safe เริ่มด้วยการระบุภารกิจที่จำเป็นผ่านอนุประโยค what แล้วจึงบอกหลัง is ว่าภารกิจนั้นคืออะไร ในที่นี้ what หมายถึง “สิ่งที่” ไม่ใช่คำถาม โครงสร้างเน้นข้อมูลนี้ทำให้หน้าที่หลักเด่นขึ้น: What + ประธาน + need(s) to do + is + (to) + คำกริยารูปพื้นฐาน โดย to หลัง is จะมีหรือไม่มีก็ได้ ดังนั้นทั้ง What they need to do is to keep you safe และ What they need to do is keep you safe จึงเป็นธรรมชาติ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้โครงสร้างเน้นข้อมูลได้ถูกต้องเพื่อเน้นภารกิจหลักของระบบ

What this backup system needs to do is protecting our files.
What does this backup system need to do is protect our files?
What this backup system needs to do is protect our files.

ดูคำตอบ

What this backup system needs to do is protect our files.

but they're also like something out of a spy film. สำนวน

1:06

แต่พวกมันก็เหมือนหลุดออกมาจากหนังสายลับเลย

สำนวน

like something out of a spy film: เหมือนสิ่งที่หลุดออกมาจากหนังสายลับ

Like something out of a spy film เป็นการเปรียบเทียบที่ช่วยสร้างภาพได้ชัดเจน ในที่นี้ out of หมายถึง “ราวกับนำมาจากหรืออยู่ในโลกของสิ่งนั้น” ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนออกมาจากข้างในภาพยนตร์จริง ๆ วลีนี้ช่วยให้ผู้ฟังนึกภาพสิ่งที่แปลกตา ลึกลับ หรือมีเทคโนโลยีล้ำสมัย ซึ่งเป็นสิ่งที่คาดว่าจะเห็นในภาพยนตร์ประเภทนั้น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ like something out of + ประเภทเรื่องราวหรือโลกในจินตนาการที่คุ้นเคย

แบบฝึกหัด

เติมการเปรียบเทียบด้วยรูปแบบที่หมายถึง “ราวกับมาจากภาพยนตร์”: The control room looks ____ a science-fiction film.

ดูคำตอบ

like something out of

They're huge and they've got cool features like gyms or home cinemas. วลี

1:09

มันใหญ่โตและมีสิ่งอำนวยความสะดวกเจ๋ง ๆ อย่างเช่น ยิม หรือโฮมเธียเตอร์

วลี

cool features like gyms or home cinemas: สิ่งอำนวยความสะดวกเจ๋ง ๆ เช่น ห้องออกกำลังกายหรือโรงภาพยนตร์ในบ้าน

Cool features like gyms or home cinemas เริ่มจากการระบุหมวดหมู่ แล้วจึงยกตัวอย่าง ในที่นี้ features หมายถึงสิ่งอำนวยความสะดวก ความสามารถ หรือฟังก์ชันที่มีประโยชน์หรือน่าสนใจ ส่วน cool เป็นคำชมแบบไม่เป็นทางการ และ like หมายถึง “เช่น” ไม่ได้หมายถึง “ชอบ” หรือ “คล้ายกับ” เนื่องจาก like ใช้เพื่อยกตัวอย่าง gyms และ home cinemas จึงไม่จำเป็นต้องเป็นรายการทั้งหมด รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ features like + ตัวอย่าง

แบบฝึกหัด

เติมคำอธิบายผลิตภัณฑ์ด้วยรูปแบบสองคำที่ระบุหมวดหมู่แล้วแนะนำตัวอย่าง: The app includes useful ____ reminders and offline maps.

ดูคำตอบ

features like

They allow someone to live a comfortable life while staying safe from danger. โน้ต

1:14

ช่วยให้คนเราสามารถใช้ชีวิตได้อย่างสะดวกสบายในขณะที่ปลอดภัยจากอันตราย

ไวยากรณ์

allow someone to live: allow + กรรม + to-infinitive

ในประโยคนี้ allow someone to live หมายถึง “ทำให้คนคนหนึ่งสามารถใช้ชีวิตได้” เป็นการบอกว่าเงื่อนไขบางอย่างทำให้เรื่องนี้เป็นไปได้ ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการที่ใครให้อนุญาตอย่างเป็นทางการ โครงสร้างคือ allow + กรรม + to + กริยารูปพื้นฐาน โดย someone เป็นกรรมของ allow และเป็นประธานโดยนัยของ live ส่วน to ใน to live ละไม่ได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ work: The new policy allows staff ____ from home twice a week.

ดูคำตอบ

to work

วลี

while staying safe from danger: while + รูป -ing

ในที่นี้ while staying safe from danger เพิ่มสถานการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน กล่าวคือ คนคนนั้นสามารถใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายและยังคงปลอดภัยไปพร้อมกัน ในประโยคนี้ while หมายถึง “ในขณะเดียวกันกับ” ไม่ใช่ “แม้ว่า” อนุประโยค -ing ไม่ได้ระบุประธานไว้ ประธานโดยนัยคือคนเดียวกับที่ทำกริยา live ซึ่งอยู่ใกล้กัน นั่นคือ someone รูปเต็มสามารถเขียนได้ว่า while that person stays safe from danger

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ stay เพื่อแสดงว่าทั้งสองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน: You can enjoy the hike while ____ on the marked path.

ดูคำตอบ

staying

A very comfortable life.

1:18

เป็นชีวิตที่สะดวกสบายมากทีเดียว

We're going to be talking about these luxury bunkers, ลำดับความ

1:20

เรากำลังจะพูดถึงบังเกอร์สุดหรูเหล่านี้

the people building them, and what they're so afraid of.

1:23

คนที่สร้างพวกมัน และสิ่งที่พวกเขากำลังหวาดกลัวนักหนา

ลำดับความ

We're going to be talking about ...: เกริ่นสามส่วนที่เกี่ยวข้องกัน

ทั้งประโยคทำหน้าที่เกริ่นเนื้อหาของรายการ We're going to be talking about เปิดว่าต่อไปจะพูดเรื่องอะไร และส่วนที่เรียงขนานกันสามส่วนหลัง about วางเส้นทางไว้ ได้แก่ บังเกอร์หรู คนที่สร้างมัน และสิ่งที่คนเหล่านั้นกลัว ลำดับนี้เคลื่อนจากสิ่งของ ไปยังคนที่เกี่ยวข้อง แล้วไปยังความกลัวเบื้องหลังการกระทำของพวกเขา ผู้พูดไม่ได้กำลังกล่าวข้อเท็จจริงสามเรื่องแยกกัน แต่กำลังให้แผนที่แก่ผู้ฟังเพื่อใช้ติดตามการสนทนา

แบบฝึกหัด

ประโยคนี้ทำหน้าที่หลักอะไรสำหรับผู้ฟัง

เกริ่นส่วนต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกันซึ่งจะกล่าวถึงในการสนทนา
รายงานเหตุการณ์สามอย่างที่เกิดขึ้นแล้ว
ขอให้ผู้ฟังเลือกหนึ่งหัวข้อจากสามหัวข้อ

ดูคำตอบ

เกริ่นส่วนต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกันซึ่งจะกล่าวถึงในการสนทนา

But first, Neil, I've got a question for you. ลำดับความ

1:26

แต่ก่อนอื่น Neil ฉันมีคำถามมาถามคุณ

ลำดับความ

But first: แทรกขั้นตอนก่อนเข้าสู่หัวข้อหลัก

But first เป็นสัญญาณเปลี่ยนช่วง But เชื่อมกลับไปยังหัวข้อที่เพิ่งเกริ่นไว้ ส่วน first บอกผู้ฟังว่าจะมีขั้นตอนหนึ่งเกิดขึ้นก่อนทันที นั่นคือการถามคำถาม Neil ก่อนที่จะขยายความหัวข้อนั้น วลีนี้จัดลำดับของรายการ ไม่ได้ปฏิเสธหัวข้อก่อนหน้า และทำให้ผู้ฟังคาดว่าผู้พูดจะกลับไปยังหัวข้อที่เกริ่นไว้หลังจากขั้นตอนที่แทรกเข้ามา

แบบฝึกหัด

But first ในที่นี้บอกอะไรแก่ผู้ฟัง

ผู้พูดจะถามคำถามก่อนกลับไปยังหัวข้อที่เกริ่นไว้
ผู้พูดกำลังให้ข้อสรุปสุดท้าย
ผู้พูดกำลังยกเลิกหัวข้อที่เกริ่นไว้อย่างสิ้นเชิง

ดูคำตอบ

ผู้พูดจะถามคำถามก่อนกลับไปยังหัวข้อที่เกริ่นไว้

Mark Zuckerberg, the CEO of Meta,

1:30

Mark Zuckerberg ซีอีโอของ Meta

which owns Facebook, Instagram and WhatsApp,

1:32

ซึ่งเป็นเจ้าของ Facebook, Instagram และ WhatsApp

is building a property in Hawaii,

1:35

กำลังสร้างอสังหาริมทรัพย์ในฮาวาย

which is reported to include a huge underground bunker. ไวยากรณ์

1:37

ซึ่งมีรายงานว่ารวมถึงบังเกอร์ใต้ดินขนาดใหญ่ด้วย

ไวยากรณ์

which is reported to include: ระบุว่าข้อมูลมาจากรายงาน

Which ย้อนกลับไปกล่าวถึง property และนำหน้าประโยคย่อยสัมพัทธ์แบบไม่จำกัดความที่เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งนั้น ในประโยคย่อยนี้ which เป็นประธานของ is reported to include Is reported to include หมายถึงมีรายงานว่าอสังหาริมทรัพย์นั้นมีหลุมหลบภัยอยู่ด้วย ผู้พูดไม่ได้เสนอรายละเอียดนี้ว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ตนยืนยันเอง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ คำนาม + be reported to + กริยารูปพื้นฐาน ซึ่งใช้ระบุว่าข้อมูลมาจากรายงานและสร้างระยะห่างจากคำกล่าวอ้าง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดระบุว่ารายละเอียดนี้มาจากรายงาน แทนที่จะเสนอว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ได้รับการยืนยันโดยตรงแล้ว

The renovation might include a rooftop garden.
The renovation includes a rooftop garden.
The renovation is reported to include a rooftop garden.

ดูคำตอบ

The renovation is reported to include a rooftop garden.

So Neil, how much is he reportedly spending on the project? การใช้คำ

1:41

ดังนั้น Neil ตามข่าวเขาใช้เงินไปกับโปรเจกต์นี้เท่าไหร่?

การใช้คำ

reportedly spending on the project: ระบุว่าข้อมูลมาจากรายงาน

Reportedly เป็นคำกริยาวิเศษณ์ที่หมายถึง “ตามรายงาน” ในที่นี้ขยายข้อความที่แสดงด้วย is spending และบอกว่าจำนวนเงินมาจากข้อมูลที่มีการรายงาน ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ถามยืนยันด้วยตนเอง ในคำถามนี้ reportedly อยู่ระหว่างกริยาช่วย is กับรูป -ing คือ spending: How much is he reportedly spending...? ตำแหน่งนี้พบได้ทั่วไป หากตัด reportedly ออก คำถามจะนำเสนอจำนวนเงินที่ใช้จ่ายอย่างตรงไปตรงมามากขึ้นว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ต้องตอบ

แบบฝึกหัด

เติมคำกริยาวิเศษณ์ที่หมายถึง “ตามรายงาน”: The company is ____ spending £5 million on the upgrade.

ดูคำตอบ

reportedly

Is it A, $10 million, B, $50 million, or C, $100 million?

1:46

คือข้อ A, 10 ล้านดอลลาร์, B, 50 ล้านดอลลาร์, หรือ C, 100 ล้านดอลลาร์?

Well Hannah, I don't know, but he's a pretty rich guy.

1:54

อืม Hannah ผมไม่รู้หรอกนะ แต่เขาเป็นคนรวยมาก

So I think $100 million.

1:59

ผมเลยคิดว่าน่าจะ 100 ล้านดอลลาร์

Well, I will reveal the answer at the end of the program. วลี

2:01

เอาล่ะ ฉันจะเฉลยคำตอบในตอนท้ายของรายการนะ

วลี

reveal the answer at the end of the program: เฉลยคำตอบในช่วงท้ายของรายการ

Reveal the answer หมายถึง 'เปิดเผยหรือเฉลยคำตอบ' หลังจากที่คำตอบนั้นยังไม่เป็นที่รู้หรือถูกเก็บไว้เป็นความลับโดยตั้งใจ เมื่อ reveal ใช้คู่กับ answer จะให้ความรู้สึกว่าเป็นการประกาศตามแผนและมักช่วยสร้างความลุ้นระทึก at the end of the program บอกผู้ฟังว่าจะประกาศคำตอบเมื่อใด รูปแบบ reveal the answer at the end of ... สามารถนำไปใช้เมื่อรายการ แบบทดสอบ บทเรียน หรือกิจกรรมเก็บคำตอบไว้จนถึงช่วงสุดท้าย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง 'เปิดเผยคำตอบ': To keep the suspense, the host will ____ at the end of the quiz.

ดูคำตอบ

reveal the answer

Hannah, you've been looking into these luxury bunkers like the one Mark Zuckerberg is reported to be building on What in the World. กริยาวลี

2:05

Hannah คุณได้ไปค้นคว้าเกี่ยวกับบังเกอร์สุดหรูเหล่านี้ อย่างเช่นอันที่มีข่าวว่า Mark Zuckerberg กำลังสร้าง ในรายการ What in the World

กริยาวลี

you've been looking into these luxury bunkers: ได้ค้นคว้าเรื่องบังเกอร์หรูเหล่านี้มาอย่างต่อเนื่อง

look into เป็นกริยาหลายคำที่หมายถึง 'สืบสวน ค้นคว้า หรือพยายามเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบางสิ่ง' ในที่นี้วลี these luxury bunkers ระบุหัวข้อที่กำลังถูกค้นคว้า ผู้พูดไม่ได้หมายความว่า Hannah กำลังมองเข้าไปในบังเกอร์เหล่านั้นจริง ๆ you've been looking into อยู่ในรูป present perfect continuous ซึ่งนำเสนอการค้นคว้าว่าเป็นกิจกรรมที่เริ่มขึ้นก่อนหน้านี้และดำเนินต่อเนื่องหรือเกิดซ้ำมาจนถึงปัจจุบัน จึงยังเกี่ยวข้องกับบทสนทนาในตอนนี้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยกริยาหลายคำเป้าหมายที่หมายถึง 'สืบสวน': The school will ____ the cause of the leak before reopening the building.

ดูคำตอบ

look into

What have you discovered?

2:12

คุณค้นพบอะไรบ้าง?

Well, I was joined by BBC reporter Nathalie Jimenez to talk about preppers.

2:14

ฉันได้มีโอกาสพูดคุยกับ Nathalie Jimenez นักข่าวของ BBC เกี่ยวกับเหล่าพรีปเปอร์

And I started off by asking whether she had ever considered building a bunker and preparing for disaster. โน้ต

2:19

และฉันก็เริ่มด้วยการถามว่าเธอเคยคิดที่จะสร้างบังเกอร์และเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติบ้างไหม

วลี

I started off by ...: ระบุการกระทำแรก

start off by doing something หมายถึงให้การกระทำนั้นเป็นขั้นตอนแรกของกระบวนการ ในประโยคนี้ การถามคำถามคือวิธีที่ผู้พูดเริ่มการสัมภาษณ์หรือบทสนทนา ตรงนี้ by เป็นคำบุพบท ดังนั้นคำกริยาที่ตามหลังต้องอยู่ในรูป -ing: started off by asking โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ start off by + -ing

แบบฝึกหัด

ใช้ introduce ในรูปที่ถูกต้อง: The host started off by ____ the first guest.

ดูคำตอบ

introducing

ไวยากรณ์

whether she had ever considered building ...: โครงสร้างคำถามอ้อม

whether ใช้นำคำถามอ้อมแบบตอบ yes/no หลัง ask คำถามอ้อมใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า จึงเป็น whether she had ... ไม่ใช่ whether had she ... had ever considered เป็นรูป past perfect คำถามตรงที่สอดคล้องกันคือ Have you ever considered ...? เมื่อนำคำถามมาเล่าในบริบทอดีตด้วย asked รูป present perfect สามารถเลื่อนกลับเป็น had ever considered เพื่อมองประสบการณ์ที่เกิดก่อนคำถามในอดีตนั้น เมื่อ consider หมายถึงการคิดถึงการกระทำที่อาจทำ จะตามด้วยรูป -ing: considered building ไม่ใช่ considered to build

แบบฝึกหัด

ประโยคใดรายงานคำถามในอดีตเรื่องการเปลี่ยนงานได้ถูกต้อง?

I asked whether she had ever considered to change jobs.
I asked whether she had ever considered changing jobs.
I asked whether had she ever considered changing jobs.

ดูคำตอบ

I asked whether she had ever considered changing jobs.

I love this question because I've actually been thinking about it for a while. ไวยากรณ์

2:25

ฉันชอบคำถามนี้นะ เพราะจริง ๆ แล้วฉันก็คิดเรื่องนี้มาสักพักแล้ว

ไวยากรณ์

I've actually been thinking about it for a while: คิดเรื่องนี้มาสักพักแล้ว

I've been thinking เป็น present perfect continuous โดยมีโครงสร้าง have + been + คำกริยา-ing รูปนี้นำเสนอการคิดว่าเป็นกิจกรรมที่เริ่มก่อนหน้านี้และดำเนินต่อเนื่องหรือเกิดซ้ำมาจนถึงตอนนี้ ส่วน for a while เพิ่มช่วงเวลาที่ไม่ได้ระบุแน่ชัดว่า “มาสักพัก” actually บอกว่าสิ่งนี้อาจค่อนข้างเหนือความคาดหมาย ผู้พูดไม่ได้เพิ่งเริ่มคิดเรื่องนี้หลังจากได้ยินคำถามเท่านั้น ทั้งวลีจึงสื่อว่าคำตอบมาจากความคิดที่ดำเนินมาก่อนแล้ว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป present perfect continuous ของ think about it: This isn't a new idea for me. ____ for a while.

ดูคำตอบ

I've been thinking about it

Fun fact. ลำดับความ

2:29

เกร็ดน่ารู้เลยนะเนี่ย

ลำดับความ

Fun fact: เกริ่นข้อมูลเสริมที่น่าสนใจ

Fun fact เป็นคำเกริ่นสั้น ๆ ในภาษาพูดหรือภาษาเขียนที่บอกว่าข้อมูลเล็ก ๆ ต่อไปนี้น่าสนใจ น่าประหลาดใจ หรือชวนสนุก ตัวคำนี้ไม่ได้บอกข้อเท็จจริงเอง แต่บอกผู้ฟังว่าควรรับเนื้อหาที่ตามมาในลักษณะใด ในด้านการจัดระเบียบข้อมูล คำนี้ทำให้ผู้พูดแยกจากประเด็นหลักชั่วครู่ และทำเครื่องหมายว่าประโยคถัดไปเป็นข้อมูลแทรก ในภาษาพูด Fun fact สามารถเป็นส่วนของประโยคที่อยู่ลำพังได้เหมือนในตัวอย่างนี้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ Fun fact อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อเกริ่นข้อมูลเสริมที่เบาและน่าสนใจ

Fun fact: octopuses have three hearts.
Fun fact because the meeting starts at nine.
Fun fact: there is a fire, so evacuate immediately.

ดูคำตอบ

Fun fact: octopuses have three hearts.

Have you? น้ำเสียง/เจตนา

2:30

เหรอ?

น้ำเสียง/เจตนา

Have you? ในคำถามสะท้อน

Have you? เป็นคำถามสะท้อนสั้น ๆ ที่ใช้หลังจากอีกฝ่ายพูดว่า I have หรือ I've + past participle ผู้พูดคงกริยาช่วย have ไว้ เปลี่ยน I เป็น you และละการกระทำที่เข้าใจกันอยู่แล้ว ในที่นี้ คำถามนี้แสดงความประหลาดใจหรือความสนใจ และชวนให้อีกฝ่ายเล่าต่อ ความหมายในการสนทนาใกล้เคียงกับ “จริงเหรอ?” หรือ “อย่างนั้นเหรอ?” แต่โครงสร้างไวยากรณ์ยังคงตามประโยค present perfect ก่อนหน้า

แบบฝึกหัด

เติมคำถามสะท้อนหลังประโยค present perfect ให้สมบูรณ์: “I've tried scuba diving.” — “____?”

ดูคำตอบ

Have you

You're a prepper. น้ำเสียง/เจตนา

2:31

คุณก็เป็นพรีปเปอร์สินะ

น้ำเสียง/เจตนา

You're a prepper. ในฐานะคำเรียกแบบหยอกล้อ

prepper คือคนที่เตรียมตัวรับมือภัยพิบัติหรือเหตุขัดข้องครั้งใหญ่อย่างจริงจัง โดยมักเก็บสะสมเสบียงและเรียนรู้ทักษะการเอาตัวรอด ตามหลักไวยากรณ์ You're a prepper. เป็นประโยคบอกเล่าอัตลักษณ์แบบง่าย ๆ แต่ในที่นี้ใช้เป็นการติดป้ายแบบหยอกล้อจากสิ่งที่อีกฝ่ายพูดหรือทำ ผู้พูดกำลังแซว ไม่ได้ระบุอาชีพอย่างเป็นทางการ

แบบฝึกหัด

ตัดสินข้อความต่อไปนี้: เพื่อนสนิทแสดงตู้ที่เต็มไปด้วยอุปกรณ์ฉุกเฉินให้คุณดูอย่างภูมิใจ การพูดว่า “You're a prepper.” อาจเป็นการแซวอย่างเป็นมิตรได้ หากเพื่อนยอมรับคำเรียกนี้

จริง
เท็จ

ดูคำตอบ

จริง

When you watch TV in the US, when you turn on a kind of US TV channel, กริยาวลี

2:32

เวลาที่คุณดูทีวีในสหรัฐอเมริกา เวลาที่คุณเปิดช่องทีวีของสหรัฐฯ

กริยาวลี

turn on: เปิดอุปกรณ์ให้ทำงาน

ในประโยคนี้ turn on สื่อว่าผู้ชมเริ่มดูช่องทีวีนั้น โดยทั่วไป turn on เป็นกริยาวลีแบบแยกคำได้ หมายถึงทำให้อุปกรณ์ ไฟ หรือเครื่องจักรเริ่มทำงาน เช่น turn on the TV, turn on the lights หรือ turn the computer on turn on สามารถแยกคำได้ โดย turn on the TV และ turn the TV on เป็นธรรมชาติทั้งคู่ ถ้ากรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องวางไว้ตรงกลาง จึงพูดว่า turn it on ไม่ใช่ turn on it

แบบฝึกหัด

เติมกริยาวลีที่หมายถึงทำให้โคมไฟเริ่มทำงานให้สมบูรณ์: Please turn ____ the lamp.

ดูคำตอบ

on

what happens is that there's usually some ads about freeze-dried food. โน้ต

2:38

สิ่งที่จะเกิดขึ้นก็คือ มักจะมีโฆษณาเกี่ยวกับอาหารฟรีซดราย

ไวยากรณ์

what happens is that there's ...: เกริ่นนำสถานการณ์ที่มักเกิดขึ้น

what happens is that ... เป็นโครงสร้างสำหรับเกริ่นคำอธิบาย โดยเริ่มจากส่งสัญญาณว่าผู้พูดกำลังจะอธิบายสถานการณ์หรือผลลัพธ์ แล้วอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that จึงให้รายละเอียดจริง ในที่นี้ there's usually some ads บอกถึงสถานการณ์ที่เกิดซ้ำ โครงสร้างคือ what happens + is + อนุประโยคที่มี that โครงสร้างนี้เพิ่มบทเกริ่นอธิบายสั้น ๆ เพื่อให้ผู้ฟังเข้าใจอนุประโยคต่อไปว่าเป็นผลลัพธ์ที่มักเกิดขึ้น ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ไม่เกี่ยวข้องกัน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่ใช้เกริ่นสถานการณ์ที่มักเกิดขึ้น: ____ usually a short delay before the page loads.

ดูคำตอบ

What happens is that there's

การใช้คำ

freeze-dried food: อาหารที่ถนอมโดยกำจัดน้ำออกหลังจากแช่แข็ง

Freeze-dried food คืออาหารที่นำไปแช่แข็งก่อน แล้วทำให้แห้งโดยเอาน้ำออกเกือบทั้งหมด วิธีนี้ทำให้อาหารมีน้ำหนักเบาและเหมาะกับการเก็บไว้นาน ไม่ได้หมายถึงเพียงอาหารที่เก็บอยู่ในช่องแช่แข็ง ในบริบทของการเตรียมพร้อมรับเหตุฉุกเฉินและกิจกรรมกลางแจ้ง วลีนี้มักหมายถึงเสบียงที่เก็บได้นานและนำมาเตรียมกินภายหลังได้ โดยบางครั้งต้องเติมน้ำกลับเข้าไป

แบบฝึกหัด

ข้อความใดอธิบาย freeze-dried food ได้ถูกต้อง?

น้ำส่วนใหญ่ถูกกำจัดออกหลังจากนำอาหารไปแช่แข็ง
หมายถึงอาหารร้อนทุกชนิดที่เสิร์ฟพร้อมน้ำแข็ง
อาหารต้องอยู่ในสภาพแช่แข็งจนถึงตอนที่จะกิน

ดูคำตอบ

น้ำส่วนใหญ่ถูกกำจัดออกหลังจากนำอาหารไปแช่แข็ง

I'm not kidding. น้ำเสียง/เจตนา

2:41

ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ

น้ำเสียง/เจตนา

I'm not kidding: เน้นว่าข้อความที่น่าประหลาดใจเป็นเรื่องจริง

I'm not kidding หมายความว่าสิ่งที่ผู้พูดเพิ่งพูดไปเป็นเรื่องจริง ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น มักเติมหลังข้อความที่น่าประหลาดใจหรือเชื่อได้ยาก เพื่อทำให้คำพูดของผู้พูดน่าเชื่อถือขึ้น

แบบฝึกหัด

เพื่อนคิดว่าเรื่องจริงของคุณฟังดูเกินจริง คำตอบใดบอกได้ตรงที่สุดว่าคุณพูดจริง?

I'm not kidding.
I'm only guessing.
I didn't hear you.

ดูคำตอบ

I'm not kidding.

They pop up quite regularly and it's all about kind of the prepper mentality. โน้ต

2:42

มันโผล่มาค่อนข้างบ่อย และมันก็เป็นเรื่องเกี่ยวกับความคิดแบบพรีปเปอร์ทั้งนั้น

กริยาวลี

สิ่งเหล่านั้นโผล่ขึ้นมาค่อนข้างบ่อย

pop up หมายถึงปรากฏขึ้นอย่างกะทันหันหรือไม่คาดคิด ในที่นี้ใช้บอกว่าสิ่งที่กำลังพูดถึงปรากฏขึ้นซ้ำ ๆ ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ขึ้นด้านบนตามตัวอักษร quite regularly เสริมว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นค่อนข้างบ่อยหรือเกิดซ้ำเป็นระยะ เมื่อนำมารวมกัน แต่ละครั้งดูเหมือนเกิดขึ้นกะทันหัน แต่โดยรวมมีรูปแบบที่เกิดซ้ำ

แบบฝึกหัด

“Notifications pop up quite regularly on this app” หมายความว่าอย่างไร

การแจ้งเตือนเคลื่อนที่ขึ้นด้านบนตามตารางเวลาที่แน่นอน
การแจ้งเตือนแทบไม่เคยปรากฏขึ้น
การแจ้งเตือนปรากฏขึ้นค่อนข้างบ่อย และมักไม่มีการเตือนล่วงหน้ามากนัก

ดูคำตอบ

การแจ้งเตือนปรากฏขึ้นค่อนข้างบ่อย และมักไม่มีการเตือนล่วงหน้ามากนัก

การใช้คำ

แนวคิดแบบพรีปเปอร์

prepper คือคนที่เตรียมพร้อมรับเหตุฉุกเฉินครั้งใหญ่ด้วยการวางแผนล่วงหน้า และมักสะสมสิ่งของจำเป็นไว้ ดังนั้น the prepper mentality จึงหมายถึงวิธีคิดที่มองว่าความเสียหายรุนแรงอาจเกิดขึ้นได้ และให้ความสำคัญกับการเตรียมตัวให้พร้อม mentality หมายถึงรูปแบบความคิดที่ค่อนข้างยาวนานและมีผลต่อการตัดสินใจ มีความหมายกว้างกว่า idea เพียงเรื่องเดียว และไม่ใช่ mood ชั่วคราว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ mentality ในความหมายว่าเป็นวิธีคิดที่คงอยู่นาน

I had a mentality to buy some milk this morning.
Her mentality was cheerful for ten minutes.
The team needs to change its mentality about failure.

ดูคำตอบ

The team needs to change its mentality about failure.

What are you going to do when the apocalypse happens? การใช้คำ

2:48

คุณจะทำอย่างไรเมื่อวันสิ้นโลกมาถึง?

การใช้คำ

the apocalypse happens: มหันตภัยระดับวันสิ้นโลกเกิดขึ้น

ในประโยคนี้ the apocalypse หมายถึงมหันตภัยร้ายแรงที่ถูกจินตนาการว่าสามารถทำลายโลกหรืออารยธรรมได้ เป็นคำที่รุนแรงกว่า bad event หรือ disaster ทั่วไปมาก the apocalypse happens นำเสนอสถานการณ์วันสิ้นโลกนั้นเหมือนเป็นเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นได้ ความเชื่อมโยงกับวาระสุดท้ายทำให้คำถามนี้ฟังเหมือนการวางแผนเอาชีวิตรอดหลังสังคมปกติล่มสลาย ไม่ใช่การเตรียมรับเหตุฉุกเฉินทั่วไป

แบบฝึกหัด

ในคำถามนี้ the apocalypse มีความหมายใกล้เคียงกับข้อใดมากที่สุด

ขั้นตอนสุดท้ายของแผนงานตามปกติ
ปัญหาเล็กน้อยในวันธรรมดา
มหันตภัยร้ายแรงที่อาจทำลายโลกหรืออารยธรรม

ดูคำตอบ

มหันตภัยร้ายแรงที่อาจทำลายโลกหรืออารยธรรม

Nathalie has thought about building a bunker and getting prepared

2:50

Nathalie เคยคิดเรื่องการสร้างบังเกอร์และเตรียมตัวให้พร้อม

because she sees adverts for freeze-dried food that would last a long time on TV in the US. การใช้คำ

2:54

เพราะเธอเห็นโฆษณาอาหารฟรีซดรายที่เก็บได้นานบนทีวีในสหรัฐอเมริกา

การใช้คำ

that would last a long time: last ที่ใช้เป็นคำกริยา

that would last a long time เป็นอนุประโยคขยาย freeze-dried food ในที่นี้ last เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ยังคงใช้งานได้หรือมีให้ใช้อยู่ในช่วงเวลาหนึ่ง” ดังนั้นอาหารจึงยังคงกินได้เป็นเวลานาน คำกริยานี้ใช้กับแบตเตอรี่ เสบียง เงิน และผลของสิ่งต่าง ๆ ได้เช่นกัน วลีบอกเวลาจะแสดงว่าสิ่งหนึ่งดำเนินต่อไปหรือเพียงพอได้นานเท่าใด โดย last ในที่นี้ไม่ได้แปลว่า “สุดท้าย”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสี่คำจากบทเรียนนี้: These batteries should ____.

ดูคำตอบ

last a long time

When she talks about the adverts, she says,

3:00

ตอนที่เธอพูดถึงโฆษณา เธอพูดว่า

"I'm not kidding," which means I'm not joking.

3:02

"I'm not kidding" ซึ่งหมายความว่าฉันไม่ได้พูดเล่น

Nathalie says that these adverts are part of the prepper mentality.

3:04

Nathalie บอกว่าโฆษณาเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของความคิดแบบพรีปเปอร์

A mentality is a person's way of thinking about things. วลี

3:09

Mentality (ความคิด/วิธีคิด) คือวิธีที่บุคคลคิดเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ

วลี

วิธีคิดของคนคนหนึ่งเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ

ในที่นี้ a person's way of thinking about things เป็นคำอธิบาย mentality ด้วยภาษาอังกฤษแบบเข้าใจง่าย หมายถึงรูปแบบโดยรวมที่คนคนหนึ่งใช้ทำความเข้าใจและตัดสินโลก ไม่ใช่ความคิดเห็นเพียงเรื่องเดียว ใน way of thinking คำว่า of ตามด้วยรูป -ing คือ thinking ส่วนวลีที่ใช้ about จะบอกว่ากำลังคิดเกี่ยวกับอะไร

แบบฝึกหัด

เติมคำนิยาม mentality แบบภาษาอังกฤษเข้าใจง่าย โดยใช้ถ้อยคำจากวลีที่เน้นไว้: A mentality is a person's ____.

ดูคำตอบ

way of thinking about things

So the prepper mentality would mean thinking about things like a prepper.

3:12

ดังนั้นความคิดแบบพรีปเปอร์ก็หมายถึงการคิดถึงสิ่งต่าง ๆ ในแบบของพรีปเปอร์

Part of the prepper mentality is to question what you would do if the apocalypse happens. ไวยากรณ์

3:17

ส่วนหนึ่งของความคิดแบบพรีปเปอร์คือการตั้งคำถามว่าคุณจะทำอย่างไรหากวันสิ้นโลก (apocalypse) เกิดขึ้น

ไวยากรณ์

what you would do if ... ในคำถามสมมติแบบฝัง

อนุประโยค what you would do เป็นคำถามแบบฝัง โดยบอกสิ่งที่ต้องนำไปคิดแทนการถามตรง ๆ เนื่องจากอยู่ภายในประโยคที่ใหญ่กว่า จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า you would do ไม่ใช่ลำดับคำแบบคำถาม would you do อนุประโยค if ให้เงื่อนไขที่จินตนาการขึ้น ส่วน would แสดงว่าการตอบสนองเป็นเรื่องสมมติ ในต้นฉบับ happens ที่เป็นรูปปัจจุบันทำให้เหตุการณ์ดูเป็นสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต หากเป็นสถานการณ์ที่ห่างไกลจากความจริงหรือสมมติขึ้นล้วน ๆ คู่ if ... happened จะเป็นรูปแบบที่เป็นปกติกว่า

แบบฝึกหัด

ประโยคใดฝังคำถามสมมติหลัง Think about ได้อย่างถูกต้อง

What would you do if the fire alarm went off?
Think about what would you do if the fire alarm went off.
Think about what you would do if the fire alarm went off.

ดูคำตอบ

Think about what you would do if the fire alarm went off.

An apocalypse refers to a serious event which causes destruction and change. วลี

3:22

An apocalypse หมายถึงเหตุการณ์ร้ายแรงที่ทำให้เกิดการทำลายล้างและการเปลี่ยนแปลง

วลี

apocalypse refers to: การใช้ refers to ในคำนิยาม

ในที่นี้ apocalypse refers to ใช้เกริ่นคำนิยามของ apocalypse ในรูปแบบ X refers to Y นั้น X คือคำศัพท์ที่กำลังอธิบาย ส่วน Y คือบุคคล สิ่งของ หรือแนวคิดที่คำศัพท์นั้นชี้ถึง ในประโยคคำนิยาม refers to เข้าใจได้ว่า “หมายถึง” หรือ “ใช้เรียก” รูปแบบนี้มีประโยชน์ในการอธิบายคำ ป้ายกำกับ สัญลักษณ์ คำย่อ และสำนวนอื่น ๆ

แบบฝึกหัด

เติมคำนิยามด้วยวลีที่เน้นไว้: The term biodiversity ____ the variety of living things in an area.

ดูคำตอบ

refers to

So lots of people do think about preparing for bad things. ไวยากรณ์

3:28

ดังนั้น ผู้คนจำนวนมากก็คิดที่จะเตรียมพร้อมสำหรับเรื่องเลวร้ายจริง ๆ

ไวยากรณ์

people do think: do ที่ใช้เน้นในประโยคบอกเล่า

ในประโยคบอกเล่านี้ do เป็นกริยาช่วยที่ใช้เน้น People do think หมายความว่าผู้คนคิดเรื่องนี้จริง ๆ และผู้พูดกำลังยืนยันข้อเท็จจริงนั้นอย่างหนักแน่น หากตัด do ออก people think ก็ยังถูกไวยากรณ์ แต่จะมีน้ำเสียงเป็นกลาง โครงสร้างคือ do/does/did + กริยาหลักรูปพื้นฐาน ดังนั้น think จึงคงเป็นรูปพื้นฐานหลัง do

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปเน้นของ care: Many people ____ about this issue.

ดูคำตอบ

do care

Natalia's thought about it,

3:32

Natalia ก็คิดถึงเรื่องนี้

and for tech billionaires like Mark Zuckerberg, they're able to spend a lot of money preparing for disaster. วลี

3:33

และสำหรับมหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยีอย่าง Mark Zuckerberg พวกเขาสามารถใช้เงินจำนวนมากในการเตรียมพร้อมสำหรับภัยพิบัติ

วลี

spend a lot of money preparing for ...: ใช้เงินจำนวนมากเพื่อเตรียมรับมือ...

โครงสร้าง spend money doing something ใช้บอกว่ากิจกรรมใดเป็นสิ่งที่ใช้เงินไปกับมัน ในประโยคนี้ preparing เป็นรูป -ing หลัง spend ดังนั้น spend a lot of money preparing จึงหมายถึงใช้เงินจำนวนมากในระหว่างกระบวนการเตรียมตัว prepare for ตามด้วยเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่คาดว่าจะต้องรับมือ เช่น preparing for disaster โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ spend + จำนวนเงิน + กิจกรรมรูป -ing โดย for เป็นส่วนหนึ่งของ prepare for

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง spend money doing และรูปที่ถูกต้องของ prepare: The company spent a lot of money ____ for the safety inspection.

ดูคำตอบ

preparing

So do you think they know something we don't? น้ำเสียง/เจตนา

3:40

แล้วคุณคิดว่าพวกเขารู้อะไรบางอย่างที่เราไม่รู้หรือเปล่า?

น้ำเสียง/เจตนา

they know something we don't?: สื่อว่าอีกฝ่ายอาจมีข้อมูลที่เราไม่มี

ในคำถามนี้ they know something we don't? สื่อว่าทั้งสองฝ่ายมีข้อมูลไม่เท่ากัน อีกฝ่ายอาจมีข้อมูลส่วนตัว ข้อมูลที่ได้รับก่อน หรือข้อมูลที่กลุ่มของผู้พูดเข้าถึงไม่ได้ ความหมายอาจเป็นความสงสัยใคร่รู้ ความระแวง หรือมีนัยเชิงทฤษฎีสมคบคิดเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับบริบท ใน we don't มีการละคำกริยา know ที่ซ้ำออกไป ดังนั้น something we don't จึงหมายถึง something we don't know การละคำเช่นนี้ทำให้คำถามกระชับขึ้นโดยไม่เปลี่ยนความหมาย

แบบฝึกหัด

ผู้พูดน่าจะสื่ออะไรด้วยคำว่า “Do they know something we don't?”

พวกเขาอาจมีข้อมูลที่เราไม่มี
พวกเขาลืมข้อมูลเดียวกับที่เราลืม
พวกเขากำลังขอให้เราสอนอะไรบางอย่างแก่พวกเขา

ดูคำตอบ

พวกเขาอาจมีข้อมูลที่เราไม่มี

What are they preparing for?

3:43

พวกเขากำลังเตรียมตัวเพื่ออะไร?

Let's hear from Natalia again, speaking to me on What in the World. ลำดับความ

3:45

มาฟังจาก Natalia อีกครั้ง ในตอนที่พูดคุยกับฉันในรายการ What in the World

ลำดับความ

“Let's hear from Natalia again” ในฐานะคำเปลี่ยนช่วงรายการ

Let's hear from Natalia again เป็นถ้อยคำเปลี่ยนช่วงของผู้ดำเนินรายการ โดยบอกผู้ฟังว่าต่อไปจะได้ยินเสียง ความเห็น หรือคลิปสัมภาษณ์ของนาตาเลีย ในที่นี้ hear from someone หมายถึงฟังสิ่งที่คนนั้นพูด ไม่ใช่แค่ได้ยินเสียงของเขา Again แสดงว่านาตาเลียเคยปรากฏตัวก่อนหน้านี้แล้ว ผู้ดำเนินรายการจึงใช้คำนี้เชื่อมช่วงถัดไปกับเนื้อหาก่อนหน้า และพาผู้ฟังกลับไปสนใจผู้พูดคนเดิม

แบบฝึกหัด

ประโยคใดนำคำพูดของบุคคลหนึ่งกลับมาอีกครั้งได้อย่างเป็นธรรมชาติก่อนที่กลุ่มจะตัดสินใจ

Let's hear about the engineer again before we decide.
Let's listen for the engineer again before we decide.
Let's hear from the engineer again before we decide.

ดูคำตอบ

Let's hear from the engineer again before we decide.

So the reasons include nuclear tensions, AI risk, climate disaster, โน้ต

3:48

เหตุผลต่าง ๆ ก็รวมถึงความตึงเครียดด้านนิวเคลียร์ ความเสี่ยงจาก AI ภัยพิบัติด้านสภาพอากาศ

essentially any world-ending event. การใช้คำ

3:54

พูดง่าย ๆ ก็คือเหตุการณ์ใด ๆ ก็ตามที่อาจทำให้โลกแตกได้

ลำดับความ

ใช้ “the reasons include” เพื่อเริ่มรายการ

The reasons include บอกว่ากำลังจะมีรายการสาเหตุตามมา Reasons เป็นประธาน และ include เป็นกริยาหลัก ดังนั้นรายการต่าง ๆ จึงตามหลัง include โดยตรง Include นำเสนอสาเหตุที่กล่าวถึงว่าเป็นสมาชิกของกลุ่มที่ใหญ่กว่า และมักเปิดโอกาสไว้ว่ายังอาจมีสาเหตุอื่นอีก โครงสร้างนี้จึงมีประโยชน์ในการจัดระเบียบรายงาน คำอธิบาย และการให้เหตุผลด้วยวาจา

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเหมาะที่สุดสำหรับเริ่มรายการที่อาจให้เพียงบางส่วนของสาเหตุ

The reasons include high costs and long delays.
The reasons explain high costs and long delays.
The reasons are high costs and long delays.

ดูคำตอบ

The reasons include high costs and long delays.

การใช้คำ

nuclear tensions, AI risk, climate disaster: กลุ่มคำที่ใช้ร่วมกันในเรื่องความเสี่ยงสาธารณะ

กลุ่มคำที่เน้นไว้ทั้งสามเป็นนามวลีแบบกระชับที่ใช้เรียกความเสี่ยงสาธารณะขนาดใหญ่ nuclear tensions หมายถึงความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดหรือเป็นปฏิปักษ์เกี่ยวกับอาวุธหรือนโยบายนิวเคลียร์ AI risk หมายถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษฐ์ และ climate disaster หมายถึงผลลัพธ์ร้ายแรงระดับภัยพิบัติที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศ ในภาษาข่าวและนโยบาย กลุ่มคำที่เป็นธรรมชาติในรูป “คำขยาย + คำนาม” ช่วยระบุความเสี่ยงทั้งหมวดได้อย่างกระชับ รายการนี้จึงฟังดูสั้นและเป็นทางการกว่าการอธิบายอันตรายแต่ละอย่างด้วยอนุประโยคเต็ม

แบบฝึกหัด

ข้อความใดฟังเป็นธรรมชาติที่สุดในรายงานทางการเกี่ยวกับความเสี่ยงระดับโลก

The report examines nuclear tensions, AI risk, and climate disaster.
The report examines nuclear strain feelings, an AI danger thing, and climate trouble.
The report examines nuclear anxieties, AI jeopardy, and a climatic accident.

ดูคำตอบ

The report examines nuclear tensions, AI risk, and climate disaster.

การใช้คำ

any world-ending event: คำประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และมีน้ำหนักรุนแรง

ใน any world-ending event คำว่า any ขยายขอบเขตให้หมายถึงเหตุการณ์ชนิดนั้นไม่ว่าเหตุการณ์ใดก็ตาม ส่วน world-ending เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และวางไว้หน้า event โดยหมายถึงสิ่งที่สามารถทำให้โลกหรืออารยธรรมมนุษย์สิ้นสุดลงได้ สำนวนนี้มีน้ำหนักแรงกว่า serious event มาก ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวสรุปอันตรายก่อนหน้าให้เป็นความเสี่ยงขั้นสุดขั้วระดับวันสิ้นโลก ส่วนในบริบทอื่นก็ใช้เป็นการพูดเกินจริงโดยตั้งใจได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำคุณศัพท์ที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และหมายถึง “สามารถทำให้โลกสิ้นสุดลงได้”: The heroes must stop a ____ threat.

ดูคำตอบ

world-ending

But secondly, it's also a mark of societal status. วลี

3:57

แต่ประการที่สอง มันยังเป็นสัญลักษณ์ของสถานะทางสังคมด้วย

วลี

a mark of societal status: เครื่องหมายของสถานะทางสังคม

ในวลี a mark of societal status คำว่า mark หมายถึงเครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ที่บอกบางสิ่ง ไม่ได้หมายถึงคะแนนหรือรอยที่เขียนไว้ วลีนี้บอกว่าสิ่งที่กำลังกล่าวถึงสามารถสื่อถึงตำแหน่งของคนคนหนึ่งในสังคมได้ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ a mark of + คำนาม ใช้ระบุคุณลักษณะ ภาวะ หรือสถานะที่สิ่งหนึ่งเป็นหลักฐานแสดงถึง เช่น a mark of respect และ a mark of maturity ในที่นี้ societal status คือแนวคิดนามธรรมที่ถูกแสดงออกมา

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง a mark of... ให้สมบูรณ์: Staying calm under pressure can be ____ confidence.

ดูคำตอบ

a mark of

So no matter what happens, ไวยากรณ์

4:02

ดังนั้นไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

no matter what comes our way, if you're a tech billionaire,

4:04

ไม่ว่าอะไรจะเข้ามา หากคุณเป็นมหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยี

ไวยากรณ์

no matter what happens ... no matter what comes our way: ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

ทั้ง no matter what happens และ no matter what comes our way ใช้นำเข้าสถานการณ์ที่จะไม่เปลี่ยนผลลัพธ์ การตัดสินใจ หรือท่าทีที่ระบุในประโยคหลัก ทั้งสองมีความหมายว่า “ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น” และการใช้โครงสร้างซ้ำช่วยเพิ่มการเน้นย้ำ Come our way เป็นการใช้เชิงเปรียบเทียบ หมายถึงเราได้พบหรือได้รับเหตุการณ์ ปัญหา หรือโอกาสบางอย่าง ในประโยคนี้ อนุประโยคไม่อิสระสองส่วนเตรียมนำไปสู่ใจความหลักที่ยังคงเป็นจริงในทุกสถานการณ์ที่เป็นไปได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าอุปสรรคใด ๆ ในอนาคตจะไม่เปลี่ยนการตัดสินใจ?

No matter what comes our way, we'll keep going.
No matter what comes to our way, we'll keep going.
No matter what will come our way, we'll keep going.

ดูคำตอบ

No matter what comes our way, we'll keep going.

you're going to be able to live through that comfortably without compromising your lifestyle, โน้ต

4:07

คุณก็จะสามารถผ่านพ้นมันไปได้อย่างสะดวกสบายโดยไม่ต้องลดทอนไลฟ์สไตล์ของคุณ

กริยาวลี

live through that: ประสบและรอดชีวิตมาได้

live through that หมายถึงการประสบเหตุการณ์ที่ยากลำบากหรืออันตรายและรอดชีวิตมาได้ through ทำให้เห็นเหตุการณ์นั้นเป็นช่วงเวลาหรือกระบวนการที่คนคนหนึ่งผ่านไปจนถึงอีกด้านหนึ่ง ในที่นี้ that หมายถึงเหตุการณ์ร้ายแรงใดก็ตามที่อาจเกิดขึ้น รูปแบบที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ live through + เหตุการณ์หรือช่วงเวลา เช่น live through a war หรือ live through a crisis

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ live through: My grandparents ____ the war.

ดูคำตอบ

lived through

without compromising the standard that you have.

4:13

โดยไม่ต้องลดมาตรฐานชีวิตที่คุณมี

การใช้คำ

without compromising your lifestyle ... without compromising the standard: โดยไม่ลดทอนวิถีชีวิตหรือมาตรฐาน

ในที่นี้ compromise ตามด้วยสิ่งที่อาจได้รับความเสียหายโดยตรง จึงหมายถึงทำให้สิ่งที่มีคุณค่าอ่อนแอลง ลดลง หรือถูกเสียสละ ไม่ใช่เจรจาเพื่อหาข้อตกลง without compromising your lifestyle หมายถึงโดยที่ยังคงวิถีชีวิตเดิมไว้ รูปแบบ without + คำกริยาเติม -ing ระบุผลเสียหรือต้นทุนที่หลีกเลี่ยงได้ การกล่าว without compromising ซ้ำสร้างการเน้นแบบขนานว่าไม่จำเป็นต้องลดทั้งวิถีชีวิตและมาตรฐาน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ compromise ในความหมายว่าทำให้บางสิ่งเสียหายหรืออ่อนแอลง

After a long discussion, both sides agreed to compromise.
They compromised with the landlord over the rent.
The shortcut saves time without compromising safety.

ดูคำตอบ

The shortcut saves time without compromising safety.

So because these tech billionaires are essentially building the future, สำนวน

4:16

ดังนั้น ในเมื่อมหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยีเหล่านี้คือผู้ที่สร้างอนาคตขึ้นมา

สำนวน

are essentially building the future: การเปรียบเปรยถึงการกำหนดอนาคต

ในประโยคนี้ are essentially building the future เป็นการใช้เชิงเปรียบเทียบ มหาเศรษฐีเหล่านี้ไม่ได้กำลังก่อสร้างอนาคตจริง ๆ แต่เทคโนโลยี เงินทุน และการตัดสินใจของพวกเขากำลังกำหนดว่าสังคมอาจเป็นอย่างไรในอนาคต Essentially หมายถึง “ในความหมายที่สำคัญที่สุด” หรือ “เมื่อสรุปให้เหลือใจความหลัก” คำนี้แสดงว่านี่คือการมองภาพรวมของอิทธิพลจากมุมของผู้พูด ไม่ใช่คำบรรยายอาชีพของพวกเขาตามตัวอักษร

แบบฝึกหัด

ในประโยค "The founders are building the future of online education," building the future มีความหมายที่เป็นธรรมชาติที่สุดว่าอะไร?

พวกเขากำลังทำตารางเวลาสำหรับวันพรุ่งนี้
พวกเขากำลังกำหนดว่าการศึกษาออนไลน์จะพัฒนาไปอย่างไร
พวกเขากำลังก่อสร้างอาคารที่ชื่อว่า “อนาคต”

ดูคำตอบ

พวกเขากำลังกำหนดว่าการศึกษาออนไลน์จะพัฒนาไปอย่างไร

the fact that they're so afraid of it, quote-unquote, น้ำเสียง/เจตนา

4:20

การที่พวกเขาหวาดกลัวมันอย่างมาก (ในเครื่องหมายคำพูด)

น้ำเสียง/เจตนา

quote-unquote: เครื่องหมายคำพูดในภาษาพูดและการเว้นระยะจากคำเรียก

Quote-unquote เป็นวิธีพูดเพื่อใส่เครื่องหมายคำพูดให้คำหรือวลีที่อยู่ใกล้ ๆ อาจใช้เพื่อบอกว่าถ้อยคำนั้นมาจากคนอื่น หรือผู้พูดไม่ได้ยอมรับถ้อยคำนั้นอย่างเต็มที่ ในที่นี้ quote-unquote อยู่หลัง so afraid of it และชี้ย้อนกลับไปที่ afraid หรือคำบรรยายทั้งหมด โดยมีผลคล้ายการบอกว่า “ที่เรียกกันว่า” ท่าทีที่แท้จริงขึ้นอยู่กับบริบท อาจเป็นการอ้างคำอย่างเป็นกลาง ความสงสัย หรือการประชดก็ได้ ไม่ได้หมายถึงการเยาะเย้ยเสมอไป

แบบฝึกหัด

เติมเครื่องหมายทางคำพูดมาตรฐานที่ทำให้คำว่า minor อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: They described the problem as minor, ____.

ดูคำตอบ

quote-unquote

is telling within itself. การใช้คำ

4:23

ก็เป็นสิ่งที่บ่งบอกอะไรได้หลายอย่างในตัวมันเอง

การใช้คำ

is telling: เผยสิ่งสำคัญออกมา

ในประโยคนี้ telling เป็นคำคุณศัพท์ที่ตามหลัง is ข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขากลัวมากทำหน้าที่เป็นเบาะแส คือมันเผยข้อมูลสำคัญแม้ไม่มีใครบอกความหมายนั้นตรง ๆ ข้อเท็จจริง รายละเอียด ปฏิกิริยา ความเงียบ หรือสิ่งที่ถูกละไว้ อาจเรียกว่า telling ได้เมื่อมันชี้ไปถึงสถานการณ์หรือท่าทีที่กว้างกว่า คำนี้ยังแสดงการประเมินของผู้พูดว่าเบาะแสนั้นควรค่าแก่การสังเกต

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำที่หมายถึง “เผยข้อมูลสำคัญ”: The fact that nobody denied the report ____.

ดูคำตอบ

is telling

So while tech billionaires are worried about things like climate disaster or AI, ลำดับความ

4:25

ดังนั้น แม้ว่ามหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยีจะกังวลเกี่ยวกับเรื่องอย่างเช่นภัยพิบัติทางสภาพอากาศหรือ AI

ลำดับความ

So while ... are worried about ...: ปูพื้นเพื่อแสดงความขัดแย้ง

ในที่นี้ So เชื่อมความคิดนี้กับเนื้อหาก่อนหน้า และ while เปิดอนุประโยค while tech billionaires are worried about things like climate disaster or AI อนุประโยคนี้นำเสนอด้านหนึ่งเป็นข้อมูลพื้นหลัง ส่วนประโยคหลักที่ตามมาจะเป็นใจความสำคัญหรือมุมมองที่ขัดกันของผู้พูด รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ While A, B: ยอมรับ A ก่อน แล้วจึงเน้น B ในประโยคนี้ while ใช้จัดความขัดแย้งเป็นหลัก ไม่ได้เน้นว่าเหตุการณ์สองอย่างเกิดพร้อมกัน และเครื่องหมายจุลภาคบอกว่าส่วนเกริ่นนี้ยังต้องมีประโยคหลักต่อ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้อนุประโยค while ที่ขึ้นต้นประโยคได้ถูกต้อง เพื่อปูพื้นก่อนกล่าวใจความหลัก

While is the route shorter, it is much harder to drive.
While the route shorter, it is much harder to drive.
While the route is shorter, it is much harder to drive.

ดูคำตอบ

While the route is shorter, it is much harder to drive.

Nathalie says that luxury bunkers are also a mark of social status or status,

4:30

Nathalie บอกว่าบังเกอร์หรูยังเป็นเครื่องหมายของสถานะทางสังคมหรือ status ด้วย

as we would say in the UK. การใช้คำ

4:36

อย่างที่เราเรียกกันในสหราชอาณาจักร

การใช้คำ

as we would say in the UK: การระบุรูปแบบภาษาอังกฤษแบบบริติช

ข้อความปิดท้าย as we would say in the UK บอกว่ารูปแบบที่กล่าวก่อนหน้านี้เป็นตัวเลือกทางภาษาแบบบริติช ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวชี้ไปที่การออกเสียง status ไม่ใช่ความหมายอีกอย่างหนึ่งของคำนี้ รูปแบบ as we would say in... ใช้แนะนำคำหรือการออกเสียงที่เป็นลักษณะเฉพาะของภูมิภาคหรือกลุ่มได้ would ในที่นี้หมายถึงสิ่งที่คนกลุ่มนั้นมักจะพูดในบริบทดังกล่าว ไม่ได้กล่าวถึงอนาคต

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบจากบทเรียนที่ระบุกลุ่มของผู้พูด: The building has an elevator, or a lift, ____ the UK.

ดูคำตอบ

as we would say in

Someone's status is the amount of respect or importance given to them by other people.

4:38

สถานะของบุคคลคือระดับความเคารพหรือความสำคัญที่คนอื่นมอบให้

With their bunkers,

4:43

ด้วยบังเกอร์ของพวกเขา

tech billionaires would be able to survive without compromising their luxury lifestyle.

4:45

มหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยีจะสามารถอยู่รอดได้โดยไม่ต้องลดทอน (compromising) ไลฟ์สไตล์ที่หรูหราของตน

That means without lowering their standard of living. วลี

4:50

นั่นหมายถึงไม่ต้องลดมาตรฐานการครองชีพลง

วลี

their standard of living: สภาพความเป็นอยู่ทางวัตถุ

Standard of living เป็นนามวลีตายตัวที่หมายถึงระดับความสะดวกสบายทางวัตถุที่บุคคลหรือกลุ่มสามารถมีได้ เช่น ที่อยู่อาศัย อาหาร และสิ่งของที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ใน lower their standard of living คำว่า lower หมายถึงทำให้ระดับนั้นลดลง ประโยคที่สองกล่าวความหมายของ compromising their luxury lifestyle ใหม่โดยใช้ภาษาทางเศรษฐกิจและสังคมที่เฉพาะเจาะจงกว่า

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีตายตัวที่หมายถึงสภาพความเป็นอยู่ทางวัตถุ: Affordable housing can improve a community's ____.

ดูคำตอบ

standard of living

Okay, so now I need to know the answer to that quiz question you gave me, Hannah.