English Rewind - 6 Minute English: เรื่องราวเบื้องหลังกาแฟ ☕: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: รายการเล่าพัฒนาการของกาแฟจากผงกาแฟสำเร็จรูปสู่สินค้าที่สะท้อนวิถีชีวิต พร้อมอธิบายว่าความผันผวนของราคาโลกทำให้เกษตรกรผู้ปลูกตกอยู่ในภาวะเปราะบางอย่างไร นอกจากนี้ยังกล่าวถึงไร่ขนาดเล็กที่ดูแลกระบวนการตั้งแต่แปลงปลูกถึงร้านค้า เพื่อรักษาความสามารถในการทำกำไรท่ามกลางตลาดที่ไม่แน่นอน ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. has come a long way — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่าวลีนี้หมายถึงการพัฒนาหรือเปลี่ยนแปลงไปมากเมื่อเวลาผ่านไป ไม่ใช่การเดินทางมาไกลตามตัวอักษร และนำไปใช้ทบทวนความก้าวหน้าของอุตสาหกรรม ทักษะ หรือบุคคลได้ 2. takes charge of — กริยาวลี: เรียนรู้สำนวนธรรมชาติที่ใช้เมื่อบุคคลหรือองค์กรรับผิดชอบบริหารโครงการหรือกระบวนการ เช่น บริษัทกาแฟที่ควบคุมทุกขั้นตอนตั้งแต่การเพาะปลูกจนถึงการขายปลีก จึงช่วยบอกขอบเขตหน้าที่ได้ชัดเจน 3. despite what the world markets are doing. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตการใช้ despite ตามด้วยอนุประโยค what เพื่อเปรียบต่างผลลัพธ์ที่มั่นคงกับปัจจัยภายนอกที่เปลี่ยนแปลง และใช้โครงสร้างกระชับนี้เมื่อกล่าวถึงความยืดหยุ่นหรือผลประกอบการของธุรกิจ
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Hello, the program you're about to listen to was first broadcast in April 2015 on the BBC Learning English website. ไวยากรณ์
0:00สวัสดี รายการที่คุณกำลังจะได้ฟังนี้ออกอากาศครั้งแรกในเดือนเมษายน 2015 บนเว็บไซต์ BBC Learning English
you're about to listen to: be about to + กริยา เพื่อบอกการกระทำที่กำลังจะเกิดขึ้น
ในโครงสร้าง be about to + กริยารูปพื้นฐาน คำว่า be จะเปลี่ยนตามประธานและกาล ส่วน about to บอกว่าการกระทำกำลังจะเกิดขึ้นในเร็ว ๆ นี้ ในที่นี้ you're about to listen หมายถึง “คุณกำลังจะฟัง” ไม่ได้ใช้ about ในความหมายว่า “เกี่ยวกับ” อนุประโยคสัมพันธ์ you're about to listen to ทั้งหมดใช้ขยาย program คำกริยา listen ต้องใช้คู่กับบุพบท to ดังนั้น to ตัวท้ายจึงชี้กลับไปที่ program ที่อยู่ข้างหน้า หมายถึง “รายการที่คุณกำลังจะฟัง”
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง be about to และเติมเฉพาะคำที่หายไป: The bus doors are closing, so we are ____ leave.
ดูคำตอบ
about to
was first broadcast: รูปถูกกระทำในอดีตที่บอกการออกอากาศครั้งแรกของรายการ
was first broadcast เป็นรูปถูกกระทำในอดีต: was + กริยาช่อง past participle ตัวรายการเป็นฝ่ายรับการกระทำ จึงหมายความว่ารายการนั้นออกอากาศเป็นครั้งแรกในเดือนเมษายน 2015 โครงสร้างรูปถูกกระทำนี้เน้นตัวรายการและวันที่ ไม่ได้เน้นผู้ที่ออกอากาศ คำว่า broadcast โดยทั่วไปมีรูปเหมือนกันทั้งกริยารูปพื้นฐาน รูปอดีต และ past participle ส่วน was เป็นคำที่บอกชัดเจนว่าในที่นี้เป็นรูปถูกกระทำในอดีต
แบบฝึกหัด
ใช้รูปถูกกระทำในอดีตของ broadcast และวาง first ไว้หน้า past participle: The documentary ____ on national television in 1998.
ดูคำตอบ
was first broadcast
For more English language learning programs and podcasts,
0:08สำหรับรายการและพอดแคสต์เรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติม
We're going to be talking: การเกริ่นหัวข้อที่จะพูดถึง
We're going to be talking ใช้โครงสร้าง be going to + be + verb-ing ส่วนแรกวางกิจกรรมไว้ในอนาคตที่วางแผนไว้ ส่วน be talking นำเสนอการพูดคุยว่าเป็นกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นระหว่างรายการ be ทั้งสองตัวจึงมีหน้าที่ต่างกันและไม่ได้ซ้ำเกินจำเป็น ในช่วงเปิดรายการ โครงสร้างนี้ใช้บอกกำหนดการล่วงหน้า โดยกาแฟจะเป็นหัวข้อของการพูดคุยต่อจากนี้ เมื่อเทียบกับ We're going to talk about coffee รูปต่อเนื่องจะเน้นมากขึ้นเล็กน้อยว่าการพูดคุยเป็นส่วนหนึ่งของรายการที่กำลังจะดำเนินไป ทั้งสองแบบเป็นธรรมชาติ
แบบฝึกหัด
เติมคำเกริ่นรายการด้วย be going to + be + verb-ing: In the next segment, we're ____ about online safety.
ดูคำตอบ
going to be talking
A skinny latte: ความหมายของ skinny ในร้านกาแฟ
ใน a skinny latte คำว่า skinny เป็นคำที่ใช้ในเมนูร้านกาแฟ โดยทั่วไปหมายถึงลาเต้ที่ทำด้วยนมไขมันต่ำหรือนมขาดมันเนย ไม่ได้บอกว่าเครื่องดื่มมีรูปร่างผอม สูตรที่แน่นอนอาจต่างกันไปในแต่ละร้าน ดังนั้นความหมายที่นำไปใช้ในบริบทอื่นได้อย่างน่าเชื่อถือคือเครื่องดื่มรุ่นที่ใช้นมไขมันต่ำกว่า ไม่ได้หมายความโดยอัตโนมัติว่าไม่มีน้ำตาลหรือทุกร้านใช้สูตรเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ในร้านกาแฟ a skinny latte โดยทั่วไปหมายถึงอะไร
- ลาเต้ที่ไม่มีกาแฟอยู่เลย
- ลาเต้ที่ทำด้วยนมไขมันต่ำหรือนมขาดมันเนย
- ลาเต้ที่เสิร์ฟในถ้วยทรงสูงและแคบ
ดูคำตอบ
ลาเต้ที่ทำด้วยนมไขมันต่ำหรือนมขาดมันเนย
I've gone for: บอกสิ่งที่เลือกแล้ว
ในประโยคนี้ I've gone for หมายถึง “ฉันเลือกแล้ว” a flat white คือสิ่งที่ผู้พูดเลือก ไม่ใช่สถานที่ที่ผู้พูดเดินทางไป present perfect แสดงว่าการเลือกเกิดขึ้นแล้วและยังเกี่ยวข้องกับตอนนี้ ใช้ go for + คำนาม เพื่อบอกตัวเลือกที่เลือกได้ สำนวนนี้พบบ่อยเป็นพิเศษเมื่อตัดสินใจว่าจะสั่ง ซื้อ หรือใช้อะไร
แบบฝึกหัด
เติมรูป present perfect ของ go for ที่หมายถึง “เลือก”: After comparing the two jackets, I've ____ the blue one.
ดูคำตอบ
gone for
a flat white: เครื่องดื่มกาแฟ
flat white เป็นชื่อเครื่องดื่มกาแฟที่ทำจากเอสเปรสโซและนมนึ่งเนื้อละเอียด พบได้ทั่วไปในเมนูร้านกาแฟในสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ แต่สูตรที่แน่นอนอาจแตกต่างกัน ให้เข้าใจ flat white เป็นชื่อเครื่องดื่มหนึ่งชื่อ ไม่ใช่แยกตีความตามความหมายตรงตัวของ flat และ white ส่วน a หมายถึงหนึ่งแก้ว
แบบฝึกหัด
a flat white บนเมนูร้านกาแฟหมายถึงอะไร
- เครื่องดื่มเอสเปรสโซกับนมนึ่งเนื้อละเอียด
- วัตถุแบนสีขาว
- กาแฟที่เสิร์ฟโดยไม่ใส่นม
ดูคำตอบ
เครื่องดื่มเอสเปรสโซกับนมนึ่งเนื้อละเอียด
The market for the world's most popular drink has come a long way since the days of instant coffee, สำนวน
0:49ตลาดสำหรับเครื่องดื่มที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกนี้ พัฒนามาไกลมากตั้งแต่สมัยกาแฟสำเร็จรูป
has come a long way: พัฒนาก้าวหน้าอย่างมากตามกาลเวลา
“Has come a long way” เป็นสำนวนที่หมายถึงบางสิ่งได้พัฒนา ดีขึ้น หรือเปลี่ยนแปลงไปมากตามกาลเวลา ในประโยคนี้หมายความว่าตลาดกาแฟในปัจจุบันแตกต่างจากยุคที่กาแฟสำเร็จรูปเป็นสินค้าหลักอย่างมาก Present perfect ในคำว่า “has come” เชื่อมช่วงเวลาในอดีตเข้ากับปัจจุบัน ส่วน “since” บอกจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลง สำนวนนี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้กล่าวถึงระยะทางจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “พัฒนาขึ้นมากตามกาลเวลา”: Our recycling program has ____ since it began.
ดูคำตอบ
come a long way
when we just added boiling water to some brown powder.
0:55ตอนที่เราแค่เติมน้ำเดือดลงในผงสีน้ำตาลบางอย่าง
who made coffee drinking trendy and a lifestyle statement. การใช้คำ
1:04ซึ่งทำให้การดื่มกาแฟกลายเป็นเทรนด์และเป็นสัญลักษณ์ของไลฟ์สไตล์
the giants like Starbucks and Costa Coffee: บริษัทขนาดใหญ่ที่ทรงอำนาจ
“Giants” เป็นคำเปรียบเทียบที่หมายถึงบริษัทซึ่งมีขนาดใหญ่มาก มีอำนาจ หรือมีอิทธิพลสูง เนื่องจากยก Starbucks และ Costa Coffee เป็นตัวอย่าง “the giants like Starbucks and Costa Coffee” จึงหมายถึงบริษัทชั้นนำประเภทนี้ในอุตสาหกรรมกาแฟ โดย “like” ในที่นี้หมายถึง “such as” หรือ “เช่น” การใช้เป็นคำนามแบบนี้พบได้ทั่วไปในภาษาธุรกิจและข่าว โดยเน้นขนาดของตลาดหรืออิทธิพล ไม่ใช่ขนาดร่างกาย
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Several food giants lowered their prices,” คำว่า “giants” หมายถึงอะไร
- บริษัทขนาดใหญ่และทรงอำนาจ
- พนักงานที่ตัวสูงมาก
- ผลิตภัณฑ์ที่มีขนาดใหญ่เกินปกติ
ดูคำตอบ
บริษัทขนาดใหญ่และทรงอำนาจ
a lifestyle statement: แสดงรสนิยมหรืออัตลักษณ์ผ่านทางเลือก
a lifestyle statement คือทางเลือกหรือนิสัยที่สื่อถึงรสนิยม อัตลักษณ์ ค่านิยม หรือภาพลักษณ์ที่บุคคลต้องการนำเสนอ ในที่นี้ statement หมายถึงข้อความที่สื่อออกมาโดยอ้อม ไม่ใช่คำประกาศอย่างเป็นทางการด้วยวาจาหรือลายลักษณ์อักษร ในประโยคนี้ การดื่มกาแฟกลายเป็นมากกว่าแค่การบริโภคเครื่องดื่ม แต่เป็นวิธีนำเสนอวิถีชีวิตแบบหนึ่ง วลีนี้ใช้ได้ทั้งกับการแสดงตัวตนอย่างตั้งใจและภาพลักษณ์ทางสังคมที่ผู้อื่นเชื่อมโยงกับทางเลือกนั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ a lifestyle statement สื่อว่าการดื่มกาแฟกลายเป็นอะไร?
- กลายเป็นข้อกำหนดทางการแพทย์
- กลายเป็นวิธีแสดงรสนิยมหรืออัตลักษณ์
- กลายเป็นประกาศอย่างเป็นทางการที่เป็นลายลักษณ์อักษร
ดูคำตอบ
กลายเป็นวิธีแสดงรสนิยมหรืออัตลักษณ์
People are far more aware of what they're drinking these days. วลี
1:09ผู้คนตระหนักถึงสิ่งที่พวกเขาดื่มมากขึ้นในทุกวันนี้
far more aware of: ใช้ far เน้นรูปเปรียบเทียบ
ใน far more aware of นั้น aware of หมายถึงรู้ สังเกต หรือตระหนักถึงบางสิ่ง ส่วน more aware เป็นรูปเปรียบเทียบ และ far ทำหน้าที่เน้นรูปเปรียบเทียบนี้ เพื่อแสดงว่าระดับความตระหนักแตกต่างกันมาก far ในที่นี้แสดงระดับ ไม่ได้หมายถึงระยะทาง โครงสร้าง far + รูปเปรียบเทียบ ยังพบใน far better, far less expensive และ far easier ส่วน aware of ตามด้วยคำนามหรืออนุประโยคได้ เช่น aware of the risk และ aware of what they are drinking
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ตระหนักถึงมากกว่าเดิมมาก”: After the workshop, the volunteers were ____ the safety rules than before.
ดูคำตอบ
far more aware of
I don't think we should forget what lies behind the coffee we enjoy every day. สำนวน
1:13ผมคิดว่าเราไม่ควรลืมว่ามีอะไรอยู่เบื้องหลังกาแฟที่เราดื่มกันทุกวัน
what lies behind: สาเหตุหรือความเป็นจริงที่อยู่เบื้องหลัง
what lies behind the coffee หมายถึงสาเหตุ กระบวนการ และความเป็นจริงที่มองไม่เห็นชัดเมื่อผู้คนเพียงแค่ดื่มกาแฟ ในที่นี้สำนวนดังกล่าวเปลี่ยนจุดสนใจจากเครื่องดื่มที่เสร็จแล้วไปยังระบบและผู้คนที่เกี่ยวข้องกับกาแฟ ในทางไวยากรณ์ what lies behind the coffee เป็นนามานุประโยคและเป็นกรรมของ forget โดย what หมายถึง “สิ่งที่...” ส่วน lies behind ในบริบทนี้หมายถึง “มีอยู่ใต้สิ่งที่เห็นภายนอก” ไม่ได้หมายถึง “นอนอยู่ด้านหลัง” จริง ๆ
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง what lies behind the coffee หมายถึงอะไร
- สาเหตุ กระบวนการ และความเป็นจริงเบื้องลึกที่เกี่ยวข้องกับกาแฟ
- ข้อความเท็จที่ใครบางคนพูดเกี่ยวกับกาแฟ
- สิ่งของที่วางอยู่ด้านหลังถ้วยกาแฟจริง ๆ
ดูคำตอบ
สาเหตุ กระบวนการ และความเป็นจริงเบื้องลึกที่เกี่ยวข้องกับกาแฟ
Yes, it's the second biggest commodity in the world after oil. การใช้คำ
1:21ใช่ มันเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกรองจากน้ำมัน
the second biggest commodity: อันดับในการค้าโลก
commodity คือสินค้าพื้นฐาน วัตถุดิบ หรือผลผลิตทางการเกษตรที่ซื้อขายกันในปริมาณมาก โดยมักซื้อขายในตลาดระหว่างประเทศ ในประโยคนี้ผู้พูดนำเสนอกาแฟในฐานะส่วนหนึ่งของการค้าโลกขนาดใหญ่ โครงสร้าง the second biggest + คำนาม บอกอันดับ โดยตามเกณฑ์ที่กำลังกล่าวถึงจะมีเพียงสิ่งเดียวที่ใหญ่กว่า ส่วน after oil ในที่นี้หมายถึง “มีอันดับรองจากน้ำมัน” ไม่ใช่เกิดขึ้นทีหลังในด้านเวลา
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดอธิบาย the second biggest commodity ในตัวอย่างได้ดีที่สุด
- ผู้พูดจัดให้กาแฟอยู่ในอันดับสองของสินค้าพื้นฐานที่ซื้อขายทั่วโลก รองจากน้ำมัน
- ผู้พูดกล่าวว่าผลิตภัณฑ์กาแฟทุกชนิดมีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าของน้ำมัน
- ผู้พูดกล่าวว่ากาแฟเป็นผลิตภัณฑ์ชิ้นที่สองที่ถูกสร้างขึ้นหลังจากน้ำมัน
ดูคำตอบ
ผู้พูดจัดให้กาแฟอยู่ในอันดับสองของสินค้าพื้นฐานที่ซื้อขายทั่วโลก รองจากน้ำมัน
every hour or even, as traders speculate about the price. การใช้คำ
1:28ทุกชั่วโมงหรือมากกว่านั้น เนื่องจากผู้ค้าเก็งกำไรในเรื่องราคา
speculate about the price trongบริบทตลาด
ในบริบทตลาดนี้ speculate about the price หมายถึงการสร้างความเห็นที่ยังไม่แน่นอนว่าราคาจะเคลื่อนไปทางใด เนื่องจากผู้ที่กล่าวถึงคือผู้ค้า ความเห็นนั้นอาจนำไปสู่การซื้อหรือขายที่มีความเสี่ยงเพื่อทำกำไรจากการเปลี่ยนแปลงของราคา ไม่ใช่เพียงการเดาตัวเลขราคาแบบทั่ว ๆ ไป ความหมายทางการเงินมาจากบริบททั้งหมด ไม่ได้มาจาก about เพียงคำเดียว ในบริบทอื่น speculate about อาจหมายถึงเพียงการพูดถึงหรือคาดเดาบางสิ่งโดยมีหลักฐานไม่เพียงพอ
แบบฝึกหัด
ในรายงานเกี่ยวกับผู้ค้าสินค้าโภคภัณฑ์ they speculate about the price น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด?
- พวกเขาพยายามจำราคาที่พิมพ์อยู่บนฉลาก
- พวกเขากำหนดราคาตลาดอย่างเป็นทางการสำหรับทุกคน
- พวกเขาสร้างความเห็นที่ยังไม่แน่นอนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของราคา และอาจซื้อขายเพื่อทำกำไรจากการเคลื่อนไหวนั้น
ดูคำตอบ
พวกเขาสร้างความเห็นที่ยังไม่แน่นอนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของราคา และอาจซื้อขายเพื่อทำกำไรจากการเคลื่อนไหวนั้น
And it means farmers in countries like Ethiopia,
1:32และมันหมายความว่าเกษตรกรในประเทศต่างๆ เช่น เอธิโอเปีย
are dependent on: โครงสร้างคำคุณศัพท์ที่แสดงการพึ่งพา
Are dependent on อธิบายสภาวะของการพึ่งพา ในประโยคนี้ ข้อตกลงที่ทำในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์อันห่างไกลส่งผลอย่างมากต่อรายได้ของเกษตรกร ดังนั้นการดำรงชีพของพวกเขาจึงพึ่งพาการตัดสินใจที่เกิดขึ้นในที่อื่น Dependent เป็นคำคุณศัพท์ โครงสร้างคือ ประธาน + be + dependent on + คำนามหรือรูป -ing เมื่อประธาน farmers เป็นพหูพจน์ be จึงอยู่ในรูป are และ on ใช้นำหน้าสิ่งหรือเงื่อนไขที่ต้องพึ่งพา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ be dependent on: The island's food supply ____ regular ferry deliveries.
ดูคำตอบ
is dependent on
commodity markets: ตลาดโลกสำหรับซื้อขายสินค้าพื้นฐาน
commodity markets คือตลาดที่มีระบบสำหรับซื้อขายและกำหนดราคาสินค้าพื้นฐาน เช่น กาแฟ น้ำมัน โลหะ และธัญพืช หรือสัญญาที่อ้างอิงสินค้าเหล่านี้ คำว่า markets ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงร้านค้าทั่วไปหรือตลาดท้องถิ่น ในประโยคนี้ ข้อตกลงที่เกิดขึ้นในตลาดอันห่างไกลสามารถกำหนดราคาและเงื่อนไขที่เกษตรกรได้รับได้ วลีนี้จึงเชื่อมโยงไร่ในท้องถิ่นเข้ากับระบบการค้าโลก
แบบฝึกหัด
commodity markets ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ตลาดที่มีระบบสำหรับซื้อขายและกำหนดราคาสินค้าพื้นฐาน เช่น กาแฟ น้ำมัน และธัญพืช
- ร้านค้าที่ขายผลิตภัณฑ์ของใช้ในบ้านสำเร็จรูป
- แผงขายของในท้องถิ่นที่เกษตรกรขายสินค้าโดยตรงให้ผู้ซื้อใกล้เคียง
ดูคำตอบ
ตลาดที่มีระบบสำหรับซื้อขายและกำหนดราคาสินค้าพื้นฐาน เช่น กาแฟ น้ำมัน และธัญพืช
extremely vulnerable: เสี่ยงต่อการได้รับอันตรายอย่างมาก
vulnerable หมายถึงอยู่ในสภาพที่อาจได้รับอันตรายหรือผลกระทบร้ายแรงได้ง่าย เพราะมีการป้องกันหรือการควบคุมจำกัด ส่วน extremely ทำให้ระดับความเสี่ยงนั้นสูงมาก ในที่นี้เกษตรกรต้องเผชิญกับการตัดสินใจและการเปลี่ยนแปลงราคาที่อยู่นอกเหนือการควบคุม ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาเป็นคนอ่อนแอ โครงสร้างที่พบบ่อยคือ vulnerable to + ภัยคุกคามหรือการเปลี่ยนแปลง เช่น vulnerable to price shocks
แบบฝึกหัด
extremely vulnerable ในที่นี้บอกอะไรเกี่ยวกับเกษตรกร
- พวกเขามีมูลค่าเป็นเงินสูงมาก
- พวกเขามีความเสี่ยงสูงมากที่จะได้รับอันตรายจากปัจจัยที่อยู่นอกเหนือการควบคุม
- พวกเขามีแรงกายน้อยมาก
ดูคำตอบ
พวกเขามีความเสี่ยงสูงมากที่จะได้รับอันตรายจากปัจจัยที่อยู่นอกเหนือการควบคุม
as she explains the impact of coffee markets on local growers. วลี
1:49ในขณะที่เธออธิบายถึงผลกระทบของตลาดกาแฟที่มีต่อเกษตรกรในท้องถิ่น
the impact of X on Y: ผลกระทบของ X ที่มีต่อ Y
นามวลี the impact of X on Y หมายถึง “ผลกระทบที่ X มีต่อ Y” ในประโยคนี้ coffee markets คือ X ซึ่งเป็นแหล่งของผลกระทบ และ local growers คือ Y ซึ่งเป็นผู้ได้รับผลกระทบ หลัง impact ใช้ of เพื่อระบุแหล่งของผลกระทบ และใช้ on เพื่อระบุคนหรือสิ่งที่ได้รับผลกระทบ วลีทั้งหมดสามารถเป็นกรรมของคำกริยาอย่าง explain, examine หรือ discuss ได้
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างที่หมายความว่ากะกลางคืนส่งผลต่อการนอนหลับของพนักงานให้สมบูรณ์: The study examines the impact ____ night shifts ____ workers' sleep.
ดูคำตอบ
of · on
She uses an expression that means has a big effect.
1:54เธอใช้สำนวนที่มีความหมายว่า มีผลกระทบอย่างมาก
What happens in the coffee market makes waves around the globe. โน้ต
2:00สิ่งที่เกิดขึ้นในตลาดกาแฟได้สร้างแรงกระเพื่อมไปทั่วโลก
What happens in the coffee market ที่ทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค
What happens in the coffee market เป็นอนุประโยคที่ทำหน้าที่เป็นคำนาม หมายถึง “สิ่งหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในตลาดกาแฟ” ในที่นี้ไม่ใช่คำถาม แต่อนุประโยคทั้งหมดเป็นประธานของ makes waves อนุประโยคนี้รวมเหตุการณ์หรือสถานการณ์ให้เป็นหนึ่งหน่วย เพื่อให้ส่วนที่เหลือของประโยคบอกผลกระทบของสิ่งนั้นได้ ในที่นี้หน่วยดังกล่าวใช้กับกริยาเอกพจน์ makes
แบบฝึกหัด
ในประโยค “What happens in the coffee market makes waves around the globe,” ข้อความ “What happens in the coffee market” ทำหน้าที่ทางไวยากรณ์อย่างไร?
- อนุประโยคคุณศัพท์ที่ขยาย globe
- คำถามตรงที่ถามว่าเกิดอะไรขึ้น
- อนุประโยคที่ทำหน้าที่เป็นคำนามและเป็นประธานของ makes
ดูคำตอบ
อนุประโยคที่ทำหน้าที่เป็นคำนามและเป็นประธานของ makes
makes waves around the globe: สร้างผลกระทบทั่วโลก
Make waves เป็นสำนวนที่หมายถึงการสร้างผลกระทบที่เห็นได้ชัดหรือดึงดูดความสนใจอย่างมาก ในที่นี้กล่าวถึงอิทธิพลที่เกิดขึ้นจริง ไม่ได้หมายถึงการสร้างคลื่นในน้ำตามตัวอักษร Around the globe บอกขอบเขตของผลกระทบว่าไปถึงประเทศและผู้คนทั่วโลก
แบบฝึกหัด
makes waves around the globe ในตัวอย่างหมายความว่าอย่างไร
- สร้างคลื่นทะเลจริง ๆ ในหลายแห่ง
- มีอิทธิพลที่เห็นได้ชัดทั่วโลก
- ขนส่งกาแฟทางเรือไปทั่วโลก
ดูคำตอบ
มีอิทธิพลที่เห็นได้ชัดทั่วโลก
Entire national economies depend on the price of coffee.
2:03เศรษฐกิจของประเทศทั้งหมดขึ้นอยู่กับราคากาแฟ
It's the key to whether individual farmers can provide for their families, โน้ต
2:08มันเป็นกุญแจสำคัญที่บอกว่าเกษตรกรแต่ละรายจะสามารถเลี้ยงดูครอบครัวของตนได้หรือไม่
It's the key to whether: ระบุเงื่อนไขที่เป็นตัวตัดสิน
It's the key หมายความว่าสิ่งที่ it อ้างถึงเป็นปัจจัยสำคัญ ไม่ใช่กุญแจจริง ๆ ในตัวอย่าง ปัจจัยนั้นมีผลอย่างมากต่อการที่ชาวไร่แต่ละรายจะเลี้ยงดูครอบครัวได้หรือไม่ โครงสร้างคือ the key to + คำนาม รูป -ing หรืออนุประโยค whether ในที่นี้ to เป็นคำบุพบท ส่วน whether นำเสนอผลแบบใช่หรือไม่ที่ยังไม่แน่นอนว่า ชาวไร่จะเลี้ยงดูครอบครัวได้หรือไม่ได้
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมสองคำที่แสดงผลลัพธ์ที่ยังไม่แน่นอนให้สมบูรณ์: Funding is the key ____ the festival can go ahead.
ดูคำตอบ
to whether
provide for their families: หาเลี้ยงครอบครัว
ใน provide for their families นั้น provide for someone หมายถึงการดูแลความต้องการพื้นฐานในการดำรงชีวิตของบุคคลหนึ่ง ซึ่งมักรวมถึงค่าอาหาร ที่อยู่อาศัย และสิ่งจำเป็นอื่น ๆ ในที่นี้หมายถึงว่าเกษตรกรแต่ละคนจะมีรายได้มากพอสำหรับเลี้ยงดูครอบครัวหรือไม่ โครงสร้างคือ provide for + บุคคล ใช้กล่าวถึงความรับผิดชอบในการเลี้ยงดูอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่การมอบสิ่งของชิ้นหนึ่งให้เพียงครั้งเดียว
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่หมายถึงการสนับสนุนด้านวัตถุอย่างต่อเนื่องให้สมบูรณ์: A steady income allows her to provide ____ her family.
ดูคำตอบ
for
and ultimately whether whole communities stay on the land or trek to the cities. ลำดับความ
2:13และในท้ายที่สุด ชุมชนทั้งหมดจะยังคงอยู่บนผืนดินหรือต้องอพยพเข้าเมือง
ultimately whether...or...: อยู่ทำกินบนผืนดินต่อหรือย้ายไปเมือง
Ultimately บอกว่ากำลังกล่าวถึงผลลัพธ์ที่กว้างไกลที่สุดของปัญหาที่กำลังอภิปราย ประโยคย่อยนี้ย้ายจุดสนใจจากเกษตรกรแต่ละคนไปสู่ชุมชนทั้งหมด และแสดงว่าผลกระทบขยายจากความอยู่รอดของครอบครัวหนึ่งไปสู่อนาคตของพื้นที่ทั้งแห่ง Whether A or B จัดผลลัพธ์สุดท้ายนั้นเป็นสองทางเลือก คือชุมชนอาจอยู่ทำกินบนผืนดินต่อไป หรืออาจย้ายไปยังเมือง ในที่นี้ stay on the land หมายถึงดำรงชีวิตด้วยการเกษตรต่อไป ส่วน trek สื่อถึงการย้ายถิ่นที่ยากลำบากหรือเกิดจากแรงกดดัน ไม่ใช่การไปเที่ยวตามปกติ
แบบฝึกหัด
ประโยคย่อยที่เน้นไว้ทำหน้าที่อะไรในการให้เหตุผลนี้
- ประโยคนี้อธิบายเส้นทางที่เกษตรกรใช้เมื่อไปเที่ยวเมือง
- ประโยคนี้แจกแจงวิธีทำเกษตรเป็นขั้นตอน
- ประโยคนี้เปลี่ยนจากผลกระทบต่อเกษตรกรแต่ละคนไปสู่ผลลัพธ์สุดท้ายสองแบบของชุมชนทั้งหมด
ดูคำตอบ
ประโยคนี้เปลี่ยนจากผลกระทบต่อเกษตรกรแต่ละคนไปสู่ผลลัพธ์สุดท้ายสองแบบของชุมชนทั้งหมด
She also used the expression provide for their families.
2:24เธอยังใช้สำนวนว่า provide for their families ด้วย
This means the farmer's family have enough income to live comfortably.
2:27สิ่งนี้หมายความว่าครอบครัวของเกษตรกรมีรายได้เพียงพอที่จะใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย
Neil, do you know how many cups of coffee are drunk worldwide each year? ไวยากรณ์
2:35นีล คุณรู้ไหมว่ามีการดื่มกาแฟกี่ถ้วยทั่วโลกในแต่ละปี?
are drunk worldwide: รูปถูกกระทำสำหรับรายงานสถิติ
ใน are drunk worldwide คำว่า are + drunk สร้างรูปถูกกระทำของ present simple โดย drunk เป็น past participle ของ drink ดังนั้น cups of coffee จึงเป็นสิ่งที่ถูกดื่ม ในที่นี้ drunk ไม่ได้หมายถึง “เมา” รูปถูกกระทำช่วยเน้นข้อมูลทางสถิติ ซึ่งก็คือจำนวนถ้วยกาแฟ โดยไม่ต้องระบุว่าใครเป็นผู้ดื่ม การจัดข้อมูลแบบนี้พบได้บ่อยเมื่อรายงานยอดรวมและการบริโภคทั่วโลก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present simple แบบถูกกระทำของ drink: Each year, billions of cups of coffee ____ worldwide.
ดูคำตอบ
are drunk
But I still think I'll go for the lowest figure,
2:51แต่ผมก็ยังคิดว่าจะเลือกตัวเลขที่ต่ำที่สุดอยู่ดี
Well, we'll see if you've got the answer right at the end of the program. วลี
2:56เอาล่ะ เราจะมาดูกันว่าคุณตอบถูกไหมในช่วงท้ายของรายการ
you've got the answer right: โครงสร้าง get + กรรม + right
Get the answer right หมายถึง “ให้คำตอบที่ถูกต้อง” หรือ “ตอบถูก” ในโครงสร้าง get + กรรม + right คำว่า right แสดงว่ากรรมหรือผลลัพธ์นั้นถูกต้อง ในประโยคภาษาอังกฤษแบบบริติชนี้ you've got หมายถึง you have got และย้อนกล่าวถึงคำตอบที่ให้ไปแล้ว โครงสร้างเดียวกันใช้ได้นอกเหนือจากแบบทดสอบ เช่น ใช้กับชื่อ วันที่ รายละเอียด หรือการตีความที่ถูกต้องในรูป get ... right
แบบฝึกหัด
เติมสองส่วนของโครงสร้าง get + กรรม + right ให้สมบูรณ์: In yesterday's quiz, Leo ____ the final answer ____.
ดูคำตอบ
got · right
that means gone up quickly in recent years, Rob.
3:02นั่นหมายถึงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ร็อบ
has soared: เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและมาก
ในประโยคนี้ has soared หมายถึงสิ่งหนึ่งได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมากและเพิ่มขึ้นในปริมาณมาก ประธานเอกพจน์ the price ใช้กับ has และ present perfect รูป has soared เชื่อมการเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเข้ากับสถานการณ์ปัจจุบัน เมื่อใช้กับราคาและตัวเลขอื่น ๆ soar เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการบินในที่นี้ และมีน้ำหนักมากกว่าการใช้เพียง rise หรือ go up
แบบฝึกหัด
ใช้รูป present perfect ของ soar เติมประโยคให้สมบูรณ์: The cost of renting an apartment ____ in recent years.
ดูคำตอบ
has soared
Surely that's good for everyone involved in the business.
3:06แน่นอนว่านั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องในธุรกิจนี้
I believe the profit margins for coffee are amongst the highest in the world. การใช้คำ
3:09ผมเชื่อว่าอัตรากำไรขั้นต้นของกาแฟอยู่ในกลุ่มที่สูงที่สุดในโลก
profit margins: สัดส่วนรายได้ที่เหลือเป็นกำไร
profit margins คือเปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการขายที่เหลือเป็นกำไรหลังหักต้นทุนที่เกี่ยวข้องแล้ว ในประโยคนี้รูปพหูพจน์กล่าวโดยรวมว่าธุรกิจกาแฟทำกำไรได้มากเพียงใด profit margin ที่สูงหมายถึงรายได้จากการขายแต่ละครั้งมีสัดส่วนที่เหลือเป็นกำไรมาก ไม่ได้หมายความว่ากำไรรวมจะสูงเสมอไป เพราะกำไรรวมยังขึ้นอยู่กับปริมาณการขาย และ margin ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงพื้นที่ว่างที่ขอบหน้ากระดาษ
แบบฝึกหัด
ในบริบททางธุรกิจ profit margins วัดอะไร?
- เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการขายที่เหลือเป็นกำไร
- พื้นที่ว่างรอบหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้ว
- จำนวนเงินทั้งหมดที่ลูกค้าใช้จ่าย
ดูคำตอบ
เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการขายที่เหลือเป็นกำไร
What all the fuss is about: ทำไมทุกคนถึงเอะอะกันขนาดนี้
ในคำถามทางอ้อม what all the fuss is about คำว่า fuss หมายถึงความสนใจหรือปฏิกิริยาที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น ความกังวล หรือการบ่นเกี่ยวกับเรื่องหนึ่ง วลีนี้ถามว่าอะไรทำให้เกิดปฏิกิริยานั้น ไม่ได้หมายถึงเสียงดังที่ได้ยินจริง ๆ เท่านั้น เมื่อใช้กับ I can't see... ผู้พูดกำลังบอกว่าไม่เข้าใจว่าทำไมคนอื่นจึงคิดว่าเรื่องนี้สำคัญ และมักแฝงความหมายด้วยว่าปฏิกิริยานั้นดูเกินเหตุ
แบบฝึกหัด
"I can't see what all the fuss is about" มีความหมายที่เป็นธรรมชาติที่สุดว่าอย่างไร?
- ฉันมองไม่เห็นคนที่กำลังส่งเสียงดัง
- ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมผู้คนจึงคิดว่าเรื่องนี้สำคัญขนาดนั้น
- ฉันไม่ได้ยินว่าผู้คนกำลังโต้เถียงเรื่องอะไร
ดูคำตอบ
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมผู้คนจึงคิดว่าเรื่องนี้สำคัญขนาดนั้น
Just because A, it doesn't mean that B: เพียงเพราะ A ไม่ได้หมายความว่า B
โครงสร้าง Just because A, it doesn't mean that B ใช้หักล้างข้อสรุปที่ไม่มีเหตุผลรองรับเพียงพอ ผู้พูดสามารถยอมรับว่า A เป็นจริง แต่ปฏิเสธว่า A เพียงพอที่จะพิสูจน์ B ในประโยคนี้ ราคาที่สูงเพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าทุกคนจะได้ประโยชน์ just because นำเสนอข้อเท็จจริงหรือข้อสมมติที่กำลังพิจารณา ส่วน it doesn't mean that นำเสนอข้อสรุปที่ถูกปฏิเสธ
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างที่ใช้หักล้างข้อสรุปซึ่งไม่มีหลักฐานเพียงพอ: ____ a course is expensive, ____ the teaching is better.
ดูคำตอบ
Just because · it doesn't mean that
It all depends on how the profits are distributed. ไวยากรณ์
3:22มันขึ้นอยู่กับว่ากำไรถูกกระจายไปอย่างไร
It all depends on how + อนุประโยค
It all depends on how ใช้เกริ่นถึงวิธีหรือกระบวนการที่จะเป็นตัวตัดสินผลลัพธ์ อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย how ทำหน้าที่เป็นกรรมของ on โดย how the profits are distributed ระบุกลไกที่เป็นตัวตัดสิน ในที่นี้ all เพิ่มน้ำหนักว่ารูปแบบการแบ่งกำไรคือปัจจัยสำคัญ โครงสร้างนี้เหมาะเมื่อคำตอบแบบใช่หรือไม่ใช่ยังไม่เพียงพอ และผลลัพธ์เปลี่ยนไปตามวิธีที่ทำสิ่งนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมายสี่คำที่หมายถึงวิธีเป็นปัจจัยตัดสิน: It ____ the data is checked.
ดูคำตอบ
all depends on how
You see, there are countless transactions between the grower and the drinker. การใช้คำ
3:25คุณเห็นไหม มันมีธุรกรรมนับไม่ถ้วนระหว่างผู้ปลูกกับผู้ดื่ม
countless transactions between the grower and the drinker: ธุรกรรมนับไม่ถ้วนระหว่างผู้ปลูกกับผู้ดื่ม
Transactions คือการแลกเปลี่ยนแต่ละครั้งที่สินค้า บริการ หรือเงินเปลี่ยนมือ ในที่นี้ countless หมายถึงมีจำนวนมาก ไม่ได้กล่าวตามตัวอักษรว่าจำนวนนั้นนับไม่ได้ between the grower and the drinker วางธุรกรรมเหล่านี้ไว้ตามลำดับของห่วงโซ่อุปทาน ตั้งแต่ผู้ผลิตไปจนถึงผู้บริโภคปลายทาง ส่วน drinker หมายถึงผู้ที่บริโภคเครื่องดื่มนั้นในท้ายที่สุด ไม่ได้หมายถึงเฉพาะคนที่กำลังดื่มอยู่ในขณะนั้น
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นไว้ในประโยคนี้กล่าวถึงสิ่งใดเป็นหลัก?
- คนกลุ่มใหญ่ที่กำลังดื่มอยู่ในไร่
- ขั้นตอนการซื้อขายจำนวนมากจากผู้ผลิตไปยังผู้บริโภค
- บทสนทนาจำนวนมากเกี่ยวกับรสชาติของกาแฟ
ดูคำตอบ
ขั้นตอนการซื้อขายจำนวนมากจากผู้ผลิตไปยังผู้บริโภค
but the amount he makes stays the same or can even fall. การใช้คำ
3:31แต่จำนวนเงินที่เขาทำได้กลับเท่าเดิมหรืออาจลดลงด้วยซ้ำ
stays the same or can even fall: คงเดิมหรืออาจลดลงเสียด้วยซ้ำ
ในประโยคนี้ stays the same หมายถึงจำนวนเงินที่ผู้เพาะปลูกหาได้ไม่เพิ่มขึ้นหรือลดลง ส่วน can ... fall หมายถึงจำนวนเงินนั้นอาจลดลง or เสนอการลดลงเป็นผลลัพธ์ที่เป็นไปได้อีกอย่าง และ even เน้นว่าการลดลงเป็นผลลัพธ์ที่น่าประหลาดใจและแย่กว่า รูปแบบ X stays the same or can even fall ใช้ได้เมื่อเงื่อนไขดูดีแต่ไม่ทำให้เกิดการปรับตัวดีขึ้นตามที่คาด
แบบฝึกหัด
ใน “the amount he makes stays the same or can even fall” คำว่า even เพิ่มความหมายอะไร
- แสดงว่าการลดลงเป็นผลลัพธ์ที่เป็นไปได้และน่าประหลาดใจกว่า
- แสดงว่าจำนวนเงินเพิ่มขึ้นก่อนอย่างแน่นอน
- แสดงว่าการคงเดิมกับการลดลงเหมือนกันทุกประการ
ดูคำตอบ
แสดงว่าการลดลงเป็นผลลัพธ์ที่เป็นไปได้และน่าประหลาดใจกว่า
I expect most of the profits go to the commodity traders and very little to the individual growers of the bean. การใช้คำ
3:36ผมคาดว่ากำไรส่วนใหญ่ตกไปอยู่กับผู้ค้าสินค้าโภคภัณฑ์และไปถึงผู้ปลูกเมล็ดกาแฟแต่ละรายน้อยมาก
commodity traders: ผู้ค้าสินค้าโภคภัณฑ์
Commodity traders คือบุคคลหรือบริษัทที่ซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์หรือสัญญาที่เกี่ยวข้องในตลาด สินค้าโภคภัณฑ์คือวัตถุดิบหรือสินค้าเกษตรที่ซื้อขายกันในปริมาณมาก เช่น กาแฟ ข้าวสาลี หรือน้ำมัน ในประโยคนี้ คำดังกล่าวหมายถึงฝ่ายการซื้อขายในห่วงโซ่อุปทาน ซึ่งผู้พูดคาดว่าได้รับกำไรส่วนใหญ่ ไม่ได้หมายถึงผู้เพาะปลูกแต่ละรายที่ผลิตเมล็ดพืช
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ commodity traders คือใคร
- บุคคลหรือบริษัทที่ซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์หรือสัญญาสินค้าโภคภัณฑ์
- เกษตรกรที่มีหน้าที่เพาะปลูกพืชผล
- ธุรกิจที่ขายผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปให้ผู้บริโภคโดยตรง
ดูคำตอบ
บุคคลหรือบริษัทที่ซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์หรือสัญญาสินค้าโภคภัณฑ์
It sounds like the growers have no control. น้ำเสียง/เจตนา
3:44ฟังดูเหมือนว่าผู้ปลูกไม่มีอำนาจควบคุมเลย
ใช้ It sounds like เพื่อคาดคะเนอย่างไม่ฟันธง
It sounds like ใช้นำข้อสรุปที่ผู้พูดอนุมานจากสิ่งที่ได้ยินหรือข้อมูลที่ได้รับ ในประโยคนี้ ผู้พูดอนุมานว่าผู้เพาะปลูกไม่มีอำนาจควบคุม ไม่ได้กำลังพูดถึงเสียงที่พวกเขาทำ การขึ้นต้นแบบนี้ทำให้ข้อสรุปไม่ฟันธงและเปิดโอกาสให้อีกฝ่ายยืนยัน หากพูดตรง ๆ ว่า The growers have no control จะเป็นการยืนยันข้อสรุปเดียวกันอย่างหนักแน่นกว่า
แบบฝึกหัด
จริงหรือเท็จ: ใน “It sounds like the growers have no control,” คำว่า sounds like ใช้บรรยายเสียงจริงเป็นหลัก
- เท็จ
- จริง
ดูคำตอบ
เท็จ
That's what happens in other agricultural sectors.
3:46นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในภาคเกษตรกรรมอื่นๆ ด้วย
ใช้ I'm afraid so เพื่อยืนยันด้วยความเสียดาย
I'm afraid so ใช้ยืนยันอย่างสุภาพว่าเรื่องที่ไม่น่ายินดีหรือน่าผิดหวังนั้นเป็นความจริง ในที่นี้ so ใช้แทนความคิดก่อนหน้าที่ว่าผู้เพาะปลูกไม่มีอำนาจควบคุม จึงไม่ต้องกล่าวข้อความทั้งหมดซ้ำ ในรูปแบบนี้ I'm afraid แสดงความไม่เต็มใจหรือความเสียดาย โดยทั่วไปไม่ได้หมายความว่าผู้พูดรู้สึกกลัวจริง ๆ คำตอบนี้นุ่มนวลและเห็นอกเห็นใจมากกว่าการตอบเพียง yes
แบบฝึกหัด
คำตอบใดยืนยันข่าวร้ายใน “Is the last train cancelled?” อย่างสุภาพ
- Yes, I'm afraid.
- I'm afraid so.
- I'm afraid not.
ดูคำตอบ
I'm afraid so.
Of course, some people are trying to distribute the profits more widely, วลี
3:50แน่นอน มีบางคนพยายามที่จะกระจายผลกำไรให้กว้างขวางขึ้น
Distribute the profits more widely: กระจายผลกำไรให้ทั่วถึงมากขึ้น
Distribute the profits หมายถึงการแบ่งเงินที่ธุรกิจ โครงการ หรือการลงทุนทำได้ให้แก่บุคคลหรือกลุ่มต่าง ๆ ส่วน more widely เพิ่มความหมายว่าการแบ่งนั้นควรเข้าถึงผู้รับในวงกว้างขึ้น ในที่นี้ widely ขยายคำว่า distribute โดยบอกขอบเขตของการกระจาย ไม่ได้บอกขนาดหรือรูปร่างของผลกำไร โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับทรัพยากร ข้อมูล หรือสิทธิประโยชน์ได้ด้วย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าส่วนแบ่งของผลกำไรจะไปถึงกลุ่มคนที่กว้างขึ้น
- The plan will distribute the profits more widely.
- The plan will make the profits much larger.
- The plan will describe the profits in greater detail.
ดูคำตอบ
The plan will distribute the profits more widely.
Have been having some: รูป present perfect continuous
ในวลีเต็ม have been having some success ส่วน have been having เป็น present perfect continuous ซึ่งมีโครงสร้าง have + been + กริยา-ing รูปนี้นำเสนอสถานการณ์ที่เริ่มในอดีตและดำเนินต่อหรือเกิดซ้ำมาจนถึงตอนนี้ ส่วน some เริ่มต้นนามวลีที่สมบูรณ์ด้วยคำว่า success หลังช่วงข้อความนี้ รูปของ have ทั้งสองตำแหน่งทำหน้าที่ต่างกัน have ตัวแรกเป็นกริยาช่วยที่สร้างกาล ส่วน having เป็นกริยาหลักใน have success ซึ่งหมายถึงประสบหรือบรรลุความสำเร็จ ดังนั้นวลีเต็มจึงนำเสนอผลลัพธ์เชิงบวกเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาที่ยังดำเนินอยู่ ไม่ใช่เหตุการณ์ครั้งเดียวที่จบไปแล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดนำเสนอความสำเร็จว่าเป็นประสบการณ์ที่ดำเนินต่อหรือเกิดซ้ำตั้งแต่อดีตจนถึงตอนนี้
- They had some success with the new approach last year.
- They have been having some success with the new approach.
- They will have some success with the new approach.
ดูคำตอบ
They have been having some success with the new approach.
I heard about some small-scale projects where the company takes charge of the whole process from field to shop. โน้ต
3:57ผมได้ยินมาเกี่ยวกับโครงการขนาดเล็กบางโครงการที่บริษัทรับผิดชอบกระบวนการทั้งหมดตั้งแต่ในไร่ไปจนถึงร้านค้า
small-scale projects: โครงการที่มีขนาดหรือขอบเขตจำกัด
small-scale เป็นคำคุณศัพท์ประสม หมายถึงมีขนาด ขอบเขต เงินทุน หรือระดับกิจกรรมที่จำกัด ในประโยคนี้ small-scale projects คือโครงการที่ดำเนินงานในขนาดค่อนข้างเล็ก เครื่องหมายขีดกลางทำให้ small และ scale ทำหน้าที่ร่วมกันเพื่อขยาย projects วลีนี้บอกขนาดหรือขอบเขต ไม่ได้บอกความสำคัญ คุณภาพ หรือระยะเวลา
แบบฝึกหัด
เติมคำคุณศัพท์ประสมเป้าหมายที่มีเครื่องหมายขีดกลางและหมายถึงมีขนาดจำกัดลงในประโยค: Before expanding nationwide, the charity ran a ____ trial in two towns.
ดูคำตอบ
small-scale
takes charge of: รับผิดชอบและควบคุม
take charge of หมายถึงรับผิดชอบและควบคุมงาน ทีม กระบวนการ หรือสถานการณ์ ในที่นี้ takes สอดคล้องกับประธานเอกพจน์ the company และกรรมที่ตามหลัง of คือ the whole process วลีนี้แสดงว่าบริษัทเป็นผู้จัดการกระบวนการอย่างแข็งขัน charge ในที่นี้หมายถึงความรับผิดชอบหรืออำนาจ ไม่ใช่ราคาหรือค่าธรรมเนียม
แบบฝึกหัด
ใช้วลีเป้าหมายสามคำในรูปพื้นฐานเพื่อสื่อความหมายว่ารับผิดชอบ: Elena will ____ the customer survey while Ravi is away.
ดูคำตอบ
take charge of
from field to shop: สรุปกระบวนการทั้งหมด
โครงสร้าง from X to Y ใช้ระบุจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของช่วงหรือกระบวนการ ใน from field to shop คำว่า field หมายถึงฝั่งการผลิต และ shop หมายถึงฝั่งการขาย การกล่าวถึงเพียงสองจุดปลายช่วยสรุปทุกขั้นตอนที่อยู่ระหว่างนั้น วลีนี้จึงสื่อว่าบริษัทควบคุมห่วงโซ่อุปทานทั้งหมด ไม่ใช่แค่ไร่กับร้านค้าเท่านั้น
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง from X to Y ให้สมบูรณ์: The museum oversees each exhibition ____ the first idea ____ opening day.
ดูคำตอบ
from · to
Yes, these organizations tend to farm organically. ไวยากรณ์
4:04ใช่ องค์กรเหล่านี้มักจะทำการเกษตรแบบอินทรีย์
tend to farm organically: แสดงแนวโน้มทั่วไป
tend to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้อธิบายสิ่งที่มักเกิดขึ้น โดยยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น ในที่นี้ tend to farm organically หมายความว่าการทำเกษตรอินทรีย์เป็นแนวโน้มทั่วไปขององค์กรเหล่านี้ ไม่ใช่กฎที่เป็นจริงทุกครั้ง farm เป็นคำกริยาหลักที่ตามหลัง to ส่วน organically เป็นคำวิเศษณ์ที่อธิบายว่าพวกเขาทำเกษตรอย่างไร ในโครงสร้างนี้ tend ไม่ได้หมายถึง “ดูแล” ความหมายนั้นพบในรูปแบบอย่าง tend a garden หรือ tend to a patient
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเป็นการสรุปแบบระมัดระวังและยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น?
- Local shops always close earlier on Sundays.
- Local shops must close earlier on Sundays.
- Local shops tend to close earlier on Sundays.
ดูคำตอบ
Local shops tend to close earlier on Sundays.
labor-intensive: ต้องใช้แรงงานคนมาก
labor-intensive เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่หมายถึงงาน กระบวนการ หรืออุตสาหกรรมที่ต้องใช้แรงงานคนจำนวนมาก ในประโยคนี้ very เน้นความหมายดังกล่าวให้ชัดขึ้นว่า วิธีนี้ต้องอาศัยเวลาทำงานของคนหลายชั่วโมง แทนที่จะใช้เครื่องจักรเป็นหลัก คำนี้อธิบายปริมาณแรงงานที่ต้องใช้ ไม่ได้หมายความว่างานนั้นต้องเจ็บปวดหรือยากเสมอไป
แบบฝึกหัด
ใช้การสะกดแบบเดียวกับตัวอย่างเพื่อเติมคำคุณศัพท์ที่หมายถึง “ต้องใช้แรงงานคนมาก”: Sorting recyclable materials by hand is ____.
ดูคำตอบ
labor-intensive
and it creates a lot of jobs for people within the local community.
4:12และมันสร้างงานมากมายให้กับผู้คนในชุมชนท้องถิ่น
In this way, they're not victims of market fluctuations. สำนวน
4:16ด้วยวิธีนี้ พวกเขาจึงไม่ตกเป็นเหยื่อของความผันผวนของตลาด
not victims of market fluctuations: ได้รับการปกป้องจากการเปลี่ยนแปลงของตลาดที่ก่อความเสียหาย
อนุประโยคนี้หมายความว่า บุคคลหรือองค์กรที่กล่าวถึงไม่ได้ตกอยู่ในสภาพไร้อำนาจและได้รับความเสียหายร้ายแรงจากการเปลี่ยนแปลงของตลาด victims of เป็นการใช้เชิงเปรียบเทียบ โดยมองการเปลี่ยนแปลงของตลาดเป็นแรงที่ก่อให้เกิดความสูญเสียได้ market fluctuations หมายถึงการขึ้นลงซ้ำ ๆ ของราคา อุปสงค์ หรือสภาพตลาดอื่น ๆ ไม่ใช่การเพิ่มขึ้นหรือลดลงเพียงครั้งเดียว
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดอธิบาย 'They're not victims of market fluctuations' ได้ดีที่สุด
- พวกเขาสามารถหยุดไม่ให้ราคาทั้งหมดในตลาดเปลี่ยนแปลงได้
- พวกเขาได้กำไรทุกครั้งที่ตลาดตก
- พวกเขาได้รับการปกป้องไม่ให้ได้รับผลกระทบร้ายแรงจากการเปลี่ยนแปลงของตลาดที่เกิดซ้ำ
ดูคำตอบ
พวกเขาได้รับการปกป้องไม่ให้ได้รับผลกระทบร้ายแรงจากการเปลี่ยนแปลงของตลาดที่เกิดซ้ำ
who runs a small plantation like this in Costa Rica. การใช้คำ
4:22ผู้ดำเนินการไร่ขนาดเล็กแบบนี้ในคอสตาริกากัน
runs a small plantation: run ในความหมายว่า “ดำเนินกิจการ”
ในที่นี้ runs หมายถึง “ดำเนินกิจการหรือบริหาร” ไม่ใช่ “วิ่ง” การ run a small plantation คือการรับผิดชอบให้การทำงานและการผลิตของไร่ขนาดเล็กดำเนินต่อไปได้ ความหมายนี้ของ run มักใช้กับองค์กร ธุรกิจ หรือกิจการ เช่น run a company, run a school และ run a farm โดยบอกถึงความรับผิดชอบด้านการดำเนินงาน แต่ไม่ได้บอกว่าผู้นั้นเป็นเจ้าของสถานที่
แบบฝึกหัด
ใช้รูปที่ถูกต้องของ run ในความหมายว่า “ดำเนินกิจการหรือบริหาร”: My aunt ____ a small cafe near the station.
ดูคำตอบ
runs
What's the verb he uses for putting the coffee in a box before selling it?
4:25เขาใช้คำกริยาอะไรสำหรับการนำกาแฟใส่กล่องก่อนนำไปขาย?
go through every step of the way: ครอบคลุมกระบวนการทั้งหมด
ในที่นี้ go through หมายถึง “จัดการหรือดำเนินการตามลำดับ” แนวทางของผู้พูดครอบคลุมทุกขั้นตอน ไม่ใช่เพียงส่วนใดส่วนหนึ่งของกระบวนการ Every step of the way เพิ่มความหมายว่าดำเนินต่อเนื่องตั้งแต่ต้นจนจบ และ every step of the process ที่ตามมาก็กล่าวย้ำความหมายเรื่องกระบวนการนี้ ในบริบทอื่น go through every step of a process หรือ checklist ใช้บอกว่ามีการจัดการครบทุกขั้นตอนได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย go through: Before opening the lab, we ____ every step of the safety checklist.
ดูคำตอบ
go through
process it in the mill: process ในฐานะคำกริยา
ใน process it in the mill คำว่า process เป็นคำกริยา หมายถึงการจัดการหรือแปรรูปวัตถุดิบในขั้นตอนหนึ่งของการผลิต โดยมี it เป็นกรรมตรง ในที่นี้ mill หมายถึงสถานที่ที่ใช้แปรรูปผลผลิตทางการเกษตร ไม่จำเป็นต้องหมายถึงโรงโม่ธัญพืชแบบดั้งเดิมเท่านั้น โครงสร้าง process + กรรม ใช้ได้กับวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์อาหาร
แบบฝึกหัด
ใน “The workers process the beans at the mill,” คำว่า process หมายถึงอะไร?
- เรียกชื่อลำดับขั้นตอนที่ใช้ในการผลิต
- จัดการหรือแปรรูปเมล็ดถั่วในกระบวนการผลิต
- ขายเมล็ดถั่วให้ลูกค้า
ดูคำตอบ
จัดการหรือแปรรูปเมล็ดถั่วในกระบวนการผลิต
we'll package it, and we sell it as a small plantation we are. การใช้คำ
4:44เราจะบรรจุมัน และเราขายในฐานะที่เป็นไร่ขนาดเล็กของเรา
package it: package ในฐานะคำกริยา
ใน package it คำว่า package เป็นคำกริยา หมายถึงการนำผลิตภัณฑ์ใส่ภาชนะหรือห่อให้พร้อมสำหรับขาย โดยมี it เป็นกรรมตรง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ package + ผลิตภัณฑ์ จุดเน้นอยู่ที่ขั้นตอนการบรรจุสินค้าเพื่อการค้า ซึ่งอาจเป็นการใส่สินค้าลงในถุง กล่อง หรือภาชนะอื่นสำหรับขาย
แบบฝึกหัด
ใน “The company packages the tea before shipping it,” คำว่า packages หมายถึงอะไร?
- รับพัสดุที่มีชาอยู่ข้างใน
- นำชาใส่ภาชนะหรือบรรจุภัณฑ์
- กำหนดราคาของชา
ดูคำตอบ
นำชาใส่ภาชนะหรือบรรจุภัณฑ์
And that would allow us to stay or be profitable at the end of the day. โน้ต
4:48และนั่นจะช่วยให้เราอยู่รอดหรือมีกำไรได้ในตอนท้ายที่สุด
stay or be profitable: ยังคงทำกำไรหรืออยู่ในภาวะทำกำไร
Profitable หมายถึงทำเงินได้มากกว่าค่าใช้จ่าย หรือมีความสามารถในการสร้างกำไร ในที่นี้ stay profitable หมายถึงดำเนินงานต่อไปโดยยังมีกำไร ส่วน be profitable หมายถึงดำเนินงานโดยมีกำไร หลัง allow us to คำกริยา stay และ be เชื่อมขนานกันในรูปพื้นฐาน และ profitable บอกสถานะทางการเงินของทั้งสองส่วน รูปแบบนี้ใช้กับกริยาเชื่อม เช่น be, stay, remain และ become ได้ด้วย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าธุรกิจยังคงทำกำไรต่อไป
- The company stays beneficial.
- The company stays profit.
- The company stays profitable.
ดูคำตอบ
The company stays profitable.
at the end of the day: สำนวนสำหรับสรุปใจความ
ในประโยคนี้ at the end of the day เป็นสำนวนที่หมายถึง “เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว” หรือ “ท้ายที่สุด” โดยชี้ว่าการทำกำไรคือผลลัพธ์ที่สำคัญที่สุด ไม่ได้หมายถึงเวลาตามนาฬิกา ผู้พูดใช้วลีนี้เพื่อปิดการสนทนา หรือดึงประเด็นกลับมายังข้อสรุปเชิงปฏิบัติที่สำคัญที่สุด
แบบฝึกหัด
at the end of the day ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- เมื่อวันทำงานสิ้นสุดลง
- ไม่เกินสิ้นวันนี้
- เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว
ดูคำตอบ
เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว
So, he used the verb package, which means put a product in a packet or box before selling it.
4:53ดังนั้น เขาใช้คำกริยาว่า package ซึ่งหมายถึงการนำผลิตภัณฑ์ใส่ห่อหรือกล่องก่อนนำไปขาย
This means they can always maintain profits or make money.
5:04นี่หมายความว่าพวกเขาสามารถรักษากำไรหรือทำเงินได้เสมอ
Well, it's good to know that small growers can live reasonably comfortably despite what the world markets are doing. ไวยากรณ์
5:07อืม ก็ดีที่ได้รู้ว่าผู้ปลูกรายย่อยสามารถอยู่ได้อย่างสบายพอสมควร แม้ว่าตลาดโลกจะทำอะไรอยู่ก็ตาม
despite what the world markets are doing: despite + what-clause
ในประโยคนี้ despite แสดงความขัดแย้งแบบยอมรับเงื่อนไข คือเกษตรกรรายย่อยยังใช้ชีวิตได้อย่างสบาย แม้สถานการณ์ของตลาดโลกจะเปลี่ยนแปลงหรือสร้างแรงกดดันก็ตาม Despite เป็นคำบุพบท จึงต้องตามด้วยส่วนเติมเต็มที่ทำหน้าที่เหมือนคำนาม โดย what the world markets are doing ทั้งอนุประโยคทำหน้าที่นั้น และหมายถึง “สิ่งที่ตลาดโลกกำลังทำหรือความเคลื่อนไหวของตลาดโลก”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ despite หน้า what-clause ได้ถูกต้อง
- The shop stayed profitable despite the wider market was falling.
- The shop stayed profitable despite what the wider market was doing.
- The shop stayed profitable although what the wider market was doing.
ดูคำตอบ
The shop stayed profitable despite what the wider market was doing.
grab a takeaway coffee: แวะซื้อกาแฟกลับอย่างรวดเร็ว
Grab a takeaway coffee หมายถึง “ซื้อหรือเอากาแฟสำหรับนำกลับอย่างรวดเร็วและเป็นกันเอง” คำว่า grab ทำให้การกระทำฟังดูฉับไวและสะดวก ส่วน takeaway บอกว่าเครื่องดื่มนั้นจะถูกนำออกจากร้านกาแฟ เมื่อเป็นการกระทำที่รวดเร็วและไม่เป็นทางการ รูปแบบนี้ยังใช้กับการซื้ออาหารหรือเครื่องดื่มง่าย ๆ อย่างอื่นได้ เช่น grab a sandwich
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษแบบบริติชที่เป็นกันเองซึ่งเน้นไว้และหมายถึง “ซื้อกาแฟกลับอย่างรวดเร็ว”: I'll ____ before the train leaves.
ดูคำตอบ
grab a takeaway coffee
I'll try to remember all the politics involved in the production process. การใช้คำ
5:17ผมจะพยายามจดจำเรื่องการเมืองทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในกระบวนการผลิตด้วย
ความสัมพันธ์เชิงอำนาจและผลประโยชน์ในกระบวนการผลิต
ในบริบทนี้ politics หมายถึงความสัมพันธ์เชิงอำนาจและผลประโยชน์ที่ขัดแย้งกันซึ่งมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจในอุตสาหกรรม ความหมายนี้กว้างกว่าการเมืองของพรรคหรือรัฐบาล และอาจรวมถึงว่าใครมีอิทธิพล ใครรับความเสี่ยง และใครได้รับกำไร กลุ่มคำ involved in the production process ทำหน้าที่ขยายคำ politics เมื่อรวมกันแล้ว ส่วนที่เน้นหมายถึงความสัมพันธ์ด้านอำนาจและผลประโยชน์อันซับซ้อนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวิธีผลิตสินค้า
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่างนี้ politics น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด?
- การหาเสียงของพรรคการเมืองที่เกิดขึ้นภายในโรงงาน
- ขั้นตอนทางเทคนิคที่ใช้ผลิตสินค้า
- ความสัมพันธ์เชิงอำนาจและผลประโยชน์ที่ขัดแย้งกันเบื้องหลังการผลิต
ดูคำตอบ
ความสัมพันธ์เชิงอำนาจและผลประโยชน์ที่ขัดแย้งกันเบื้องหลังการผลิต
So, shall we have the answer to the quiz question now? น้ำเสียง/เจตนา
5:22เอาล่ะ เรามาเฉลยคำตอบของคำถามควิซกันตอนนี้เลยดีไหม?
shall we have the answer: ข้อเสนออย่างสุภาพให้เข้าสู่ช่วงคำตอบ
Shall we have the answer now? เป็นข้อเสนออย่างสุภาพให้เข้าสู่ช่วงที่มีการบอกหรือฟังคำตอบ ผู้ดำเนินรายการใช้รูปคำถามเพื่อนำรายการไปสู่ขั้นต่อไป โดย have ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการครอบครองสิ่งของ Shall we + คำกริยารูปพื้นฐาน...? พบได้บ่อยเป็นพิเศษในภาษาอังกฤษแบบบริติช เพื่อเสนอสิ่งที่ผู้พูดและกลุ่มจะทำร่วมกันเป็นขั้นต่อไป
แบบฝึกหัด
ผู้ดำเนินรายการกำลังทำอะไรเป็นหลักเมื่อพูดว่า "Shall we have the answer now?"
- ตรวจว่ากลุ่มครอบครองคำตอบอยู่หรือไม่
- สั่งให้ใครคนหนึ่งออกไปทันที
- เสนออย่างสุภาพให้กลุ่มเข้าสู่ช่วงคำตอบ
ดูคำตอบ
เสนออย่างสุภาพให้กลุ่มเข้าสู่ช่วงคำตอบ
You asked me how many cups of coffee are drunk worldwide each year?
5:26คุณถามผมว่าทั่วโลกมีการดื่มกาแฟกี่ถ้วยในแต่ละปี?
I'm afraid you're wrong: การชี้ข้อผิดพลาดอย่างสุภาพ
ใน I'm afraid you're wrong วลี I'm afraid เป็นคำช่วยลดความตรงเพื่อเกริ่นการแก้ไขที่อีกฝ่ายอาจไม่อยากได้ยินอย่างสุภาพ ความหมายใกล้เคียงกับ “ต้องขอโทษที่ต้องบอกเช่นนี้” ไม่ใช่ “ฉันรู้สึกกลัว” โครงสร้าง I'm afraid + อนุประโยคช่วยเตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับข่าวร้าย การปฏิเสธ ความเห็นที่ไม่ตรงกัน หรือการแก้ไข ในที่นี้โครงสร้างดังกล่าวลดความตรงของ you're wrong แต่ไม่ได้เปลี่ยนจุดยืนของผู้พูด ผู้พูดยังคงบอกว่าคำตอบนั้นไม่ถูกต้อง
แบบฝึกหัด
ใน “I'm afraid you're wrong,” หน้าที่หลักของ “I'm afraid” คืออะไร
- แสดงว่าผู้พูดไม่แน่ใจว่าคำตอบผิดหรือไม่
- ใช้เกริ่นการแก้ไขอย่างสุภาพ
- บอกว่าผู้พูดรู้สึกกลัวจริง ๆ
ดูคำตอบ
ใช้เกริ่นการแก้ไขอย่างสุภาพ
No way: ปฏิกิริยาแรงเมื่อไม่อยากเชื่อ
ในที่นี้ No way เป็นปฏิกิริยาที่หนักแน่นและไม่เป็นทางการต่อข้อมูลที่น่าประหลาดใจ โดยหมายถึง “แทบไม่อยากเชื่อเลย!” ไม่ใช่การปฏิเสธ วลีเดียวกันนี้อาจหมายถึง “ไม่อย่างเด็ดขาด” เมื่อใช้ตอบคำขอหรือข้อเสนอ ต้องดูบทสนทนารอบข้างเพื่อพิจารณาว่าตั้งใจใช้ความหมายใด
แบบฝึกหัด
เพื่อนพูดว่า “I just won two tickets to the final.” คุณตอบว่า “No way!” คำตอบของคุณน่าจะหมายถึงอะไรที่สุด
- แทบไม่อยากเชื่อเลย!
- ฉันไม่รับตั๋วทั้งสองใบนี้ไม่ว่าจะใบไหน
- ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่นั่นอย่างไร
ดูคำตอบ
แทบไม่อยากเชื่อเลย!
we're almost out of time: เวลาใกล้หมดแล้ว
Be out of time หมายถึงไม่มีเวลาเหลืออยู่ในช่วงเวลาที่จำกัด เมื่อเติม almost ความหมายจะเป็น “เหลือเวลาน้อยมาก” คือช่วงเวลานั้นยังไม่จบสนิท แต่ใกล้จะจบแล้ว ในที่นี้ we're almost out of time เป็นสัญญาณว่าควรเข้าสู่ช่วงสรุป ผู้พูดกำลังบอกกลุ่มให้หยุดเพิ่มเนื้อหาใหม่และไปยังส่วนสุดท้าย ไม่ได้หมายถึงการอยู่ “นอกเวลา” ตามตัวอักษร
แบบฝึกหัด
พิธีกรพูดว่า “We're almost out of time.” เขาหมายความว่าอย่างไร
- เวลาที่กำหนดไว้เหลือน้อยมาก
- กิจกรรมเริ่มตามเวลาที่กำหนด
- กลุ่มนั้นมาถึงก่อนที่จะสายเกินไป
ดูคำตอบ
เวลาที่กำหนดไว้เหลือน้อยมาก
so let's remind ourselves of some of the words we've said today, Neil. วลี
5:48งั้นเรามาทบทวนคำศัพท์บางคำที่เราได้พูดไปในวันนี้กัน นีล
let's remind ourselves of: มาทบทวนด้วยกัน
Remind someone of something หมายถึงทำให้คนหนึ่งนึกถึงข้อมูลที่เขารู้อยู่แล้ว โครงสร้างคือ remind + คน + of + สิ่งหรือเนื้อหา ใน let's remind ourselves of คำว่า let's รวมทั้งผู้พูดและคนอื่น ส่วน ourselves อ้างกลับไปที่ we ทั้งวลีจึงเป็นการชวนให้ทุกคนนึกถึงหรือทบทวนบางอย่างร่วมกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ remind สรรพนามสะท้อนที่ถูกต้อง และคำบุพบทที่ถูกต้อง: Before the quiz, let's ____ the key rules.
ดูคำตอบ
remind ourselves of
Do visit: do ที่ใช้เน้นในประโยคเชิงคำสั่ง
Do visit เป็นประโยคเชิงคำสั่งหรือเชิญชวนที่วาง do เพื่อเน้นไว้หน้าคำกริยารูปพื้นฐาน visit ในที่นี้ do ไม่ได้เป็นกริยาช่วยสำหรับสร้างคำถาม เพราะไม่มีประธานคั่นระหว่าง do กับ visit ผู้พูดกำลังกระตุ้นผู้ฟังอย่างเป็นมิตรแต่ชัดเจนให้เข้าเว็บไซต์ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ do + กริยารูปพื้นฐาน ซึ่งใช้เน้นคำเชิญ คำขอ คำให้กำลังใจ หรือการย้ำเตือน
แบบฝึกหัด
do ใน “Do visit the website when you have time” ทำหน้าที่อะไร
- ระบุว่าการเข้าเว็บไซต์เกิดขึ้นในอดีต
- ทำให้คำเชิญให้เข้าเว็บไซต์มีน้ำหนักมากขึ้น
- ถามถึงนิสัยตามปกติของผู้ฟัง
ดูคำตอบ
ทำให้คำเชิญให้เข้าเว็บไซต์มีน้ำหนักมากขึ้น