สิ่งนี้จะหลอกสมองของคุณได้ไหม? (ทดสอบสี): บทเรียนภาษาอังกฤษ

Humans can discern between 2.3 million colors,

มนุษย์สามารถแยกแยะสีได้ถึง 2.3 ล้านสี

but try staring at this picture of us bursting through the periodic table ไวยากรณ์

แต่ลองจ้องภาพของพวกเราที่กำลังพุ่งทะลุตารางธาตุนี้

and focus on the green dot as we invert the colors.

และเพ่งไปที่จุดสีเขียวขณะที่เรากลับสีของภาพ

Don't stop staring there until I say. ไวยากรณ์

อย่าละสายตาจากตรงนั้นจนกว่าจะบอกให้หยุด

The light is traveling as a wave to your eye

แสงเดินทางเป็นคลื่นมายังดวงตาของคุณ

and the frequency of these wavelengths determines the perceived color การใช้คำ

และความถี่ของคลื่นเหล่านี้เป็นตัวกำหนดว่าเราจะรับรู้สีอะไร

of everything in this picture and around you.

ทั้งจากทุกสิ่งในภาพนี้และทุกสิ่งรอบตัวคุณ

Humans have trichromatic vision, การใช้คำ

มนุษย์มีการมองเห็นสีแบบสามสี

meaning we have three cone cells in our retinas,

หมายความว่าในจอประสาทตาของเรามีเซลล์รูปกรวยอยู่สามชนิด

each which are sensitive to different wavelengths of light, ไวยากรณ์

แต่ละชนิดไวต่อคลื่นแสงที่มีความยาวต่างกัน

blue, green, or red.

ได้แก่ สีน้ำเงิน สีเขียว หรือสีแดง

Keep looking at the green dot and your brain will do something pretty neat. การใช้คำ

จ้องจุดสีเขียวต่อไป แล้วสมองของคุณจะทำสิ่งที่น่าทึ่งทีเดียว

Did the image just change back to the original color? กริยาวลี

ภาพเพิ่งเปลี่ยนกลับเป็นสีเดิมใช่ไหม

Even though you were staring at a black and white image, ไวยากรณ์

แม้ว่าคุณจะกำลังจ้องภาพขาวดำอยู่

your brain perceived it to be in color. ไวยากรณ์

แต่สมองกลับรับรู้ว่าภาพนั้นมีสี

This phenomenon is known as after imaging. โน้ต

ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าภาพติดตา

After staring long enough at the brightly colored image, ไวยากรณ์

หลังจากจ้องภาพสีสดใสนานพอ

your cones slowly become fatigued

เซลล์รูปกรวยจะค่อย ๆ อ่อนล้า

and the supply of photopigment in the respective cones becomes exhausted,

และสารสีไวแสงในเซลล์รูปกรวยแต่ละชนิดจะถูกใช้จนหมด

which ultimately stops sending signals to the brain.

ทำให้ท้ายที่สุดเซลล์เหล่านั้นหยุดส่งสัญญาณไปยังสมอง

In the case of this illusion,

สำหรับภาพลวงตานี้

the part of the photo where you see cyan,

ตรงส่วนของภาพที่คุณเห็นเป็นสีฟ้าอมเขียว

the green and blue cones become tired

เซลล์รูปกรวยที่รับสีเขียวและสีน้ำเงินจะอ่อนล้า

and as a result there is increased activity in the unfatigued red cones. ลำดับความ

ทำให้เซลล์รูปกรวยที่รับสีแดงซึ่งยังไม่ล้ามีกิจกรรมเพิ่มขึ้น

So, when the image switched to black and white,

ดังนั้น เมื่อภาพเปลี่ยนเป็นขาวดำ

we see red, cyan's complementary color. การใช้คำ

เราจึงเห็นสีแดง ซึ่งเป็นสีคู่ตรงข้ามของสีฟ้าอมเขียว

Growing up, you likely learned about the primary colors red, yellow and blue, ไวยากรณ์

ตอนเด็ก ๆ คุณน่าจะเคยเรียนว่าแม่สีคือสีแดง สีเหลือง และสีน้ำเงิน

and their respective complementary colors.

รวมถึงสีคู่ตรงข้ามของแต่ละสี

But things are more complicated when you consider that the primary colors in your printer ลำดับความ

แต่เรื่องจะซับซ้อนขึ้นเมื่อคิดว่าแม่สีในเครื่องพิมพ์ของคุณ

are magenta, yellow, and cyan,

คือสีม่วงแดง สีเหลือง และสีฟ้าอมเขียว

or that the screen you're watching this on uses red, green, and blue. ไวยากรณ์

หรือหน้าจอที่คุณกำลังใช้ดูวิดีโอนี้ใช้สีแดง สีเขียว และสีน้ำเงิน

These are different color models where RGB is additive, วัฒนธรรม

ทั้งหมดนี้เป็นแบบจำลองสีที่ต่างกัน โดย RGB เป็นการผสมสีแบบบวก

meaning the mixing of different lights of color create new colors, ไวยากรณ์

หมายความว่าการผสมแสงสีต่าง ๆ จะสร้างสีใหม่

while the other two are subtractive models

ส่วนอีกสองแบบเป็นการผสมสีแบบลบ

and absorb different wavelengths of light.

และดูดซับคลื่นแสงที่มีความยาวต่างกัน

For example, when you hold a yellow object in real life,

ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณถือวัตถุสีเหลืองในโลกจริง

it's actually absorbing every wavelength except yellow. ไวยากรณ์

จริง ๆ แล้วมันดูดซับแสงทุกความยาวคลื่น ยกเว้นความยาวคลื่นของสีเหลือง

That yellow light bounces back and hits your eyes. กริยาวลี

แสงสีเหลืองนั้นสะท้อนกลับมาเข้าสู่ดวงตาของคุณ

But when you look at this yellow object through your screen right now,

แต่เมื่อคุณมองวัตถุสีเหลืองนี้ผ่านหน้าจอในตอนนี้

it's actually not yellow at all วลี

จริง ๆ แล้วมันไม่ได้เป็นสีเหลืองเลย

because your screen can only use red, green, and blue colors.

เพราะหน้าจอใช้ได้เพียงสีแดง สีเขียว และสีน้ำเงิน

If you were to zoom in physically on anything yellow, ไวยากรณ์

ถ้าคุณขยายดูสิ่งใดก็ตามที่เป็นสีเหลืองให้ใกล้พอ

it would actually be a combination of red and green.

คุณจะพบว่าจริง ๆ แล้วมันคือการผสมกันของสีแดงกับสีเขียว

And because the wavelength of yellow is between red and green,

และเพราะความยาวคลื่นของสีเหลืองอยู่ระหว่างสีแดงกับสีเขียว

our brain interprets this mix as yellow. วลี

สมองของเราจึงตีความส่วนผสมนี้ว่าเป็นสีเหลือง

So, what you're seeing here is in fact not yellow at all,

ดังนั้น สิ่งที่คุณเห็นตรงนี้จริง ๆ แล้วไม่ใช่สีเหลืองเลย

but it's stimulating a mix of your red and green cones,

แต่มันกระตุ้นเซลล์รูปกรวยที่รับสีแดงและสีเขียวพร้อมกัน

which your brain interprets as yellow.

ซึ่งสมองของคุณตีความว่าเป็นสีเหลือง

While plants come in a range of colors,

แม้พืชจะมีสีสันหลากหลาย

the predominant color is green due to chlorophyll,

แต่สีหลักคือสีเขียวเนื่องจากคลอโรฟิลล์

the energy-absorbing pigment found in plants critical for photosynthesis. การใช้คำ

ซึ่งเป็นรงควัตถุที่ดูดซับพลังงานในพืชและจำเป็นอย่างยิ่งต่อการสังเคราะห์ด้วยแสง

So, to effectively attract pollinators such as bees, insects and birds,

เพื่อดึงดูดผู้ผสมเกสรอย่างผึ้ง แมลง และนกได้อย่างมีประสิทธิภาพ

flowers have evolved to stand out against green. กริยาวลี

ดอกไม้จึงวิวัฒนาการให้โดดเด่นตัดกับสีเขียว

It's why you don't see many green flowers.

นี่คือเหตุผลที่เราไม่ค่อยเห็นดอกไม้สีเขียว

And flowering plants have even evolved a suite of different colors การใช้คำ

พืชดอกยังวิวัฒนาการให้มีสีต่าง ๆ หลากหลาย

to attract specific pollinators,

เพื่อดึงดูดผู้ผสมเกสรเฉพาะชนิด

known as pollinator syndrome. วัฒนธรรม

ลักษณะนี้เรียกว่ากลุ่มอาการการผสมเกสร

Bird-pollinated flowers are mostly red,

ดอกไม้ที่มีนกเป็นผู้ผสมเกสรส่วนใหญ่เป็นสีแดง

potentially to discourage visits from bees,

อาจเพื่อไม่ให้ผึ้งเข้ามาหา

as their visual system is different than birds, ไวยากรณ์

เพราะระบบการมองเห็นของผึ้งแตกต่างจากของนก

making it hard for them to discriminate between red and green. โน้ต

จึงทำให้ผึ้งแยกสีแดงกับสีเขียวได้ยาก

Similarly, we all have our own favorite colors,

ในทำนองเดียวกัน เราทุกคนต่างก็มีสีโปรดของตัวเอง

but why?

แต่ทำไมล่ะ

One theory suggests that color preference is gendered, โน้ต

ทฤษฎีหนึ่งเสนอว่าความชอบเรื่องสีขึ้นอยู่กับเพศ

where given the choice between cyan and red, วลี

โดยเมื่อให้เลือกระหว่างสีฟ้าอมเขียวกับสีแดง

men prefer cyan colors and women prefer redder colors.

ผู้ชายจะชอบโทนสีฟ้าอมเขียว ส่วนผู้หญิงจะชอบโทนที่ออกแดงมากกว่า

Researchers hypothesize this preference has evolved from our hunter-gatherer societies, วัฒนธรรม

นักวิจัยตั้งสมมติฐานว่าความชอบนี้วิวัฒนาการมาจากสังคมนักล่าและเก็บของป่าของเรา

where women's visual systems were specialized to see ripe red berries against green foliage.

ซึ่งระบบการมองเห็นของผู้หญิงเชี่ยวชาญในการมองหาผลเบอร์รีสีแดงสุกท่ามกลางใบไม้สีเขียว

Another theory suggests that we like hues that we associate with pleasant things. วลี

อีกทฤษฎีหนึ่งเสนอว่าเราชอบเฉดสีที่เชื่อมโยงกับสิ่งน่าพึงพอใจ

However, pleasant and unpleasant things are often the same color.

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าพึงพอใจกับไม่น่าพึงพอใจมักมีสีเดียวกัน

We love blue Slurpee, but not blue mold. โน้ต

เราชอบ Slurpee สีฟ้า แต่ไม่ชอบราสีฟ้า

Investigating these questions of color had us thinking about links between science and art. ไวยากรณ์

การค้นหาคำตอบเรื่องสีเหล่านี้ทำให้เรานึกถึงความเชื่อมโยงระหว่างวิทยาศาสตร์กับศิลปะ

So, in our latest AsapTHOUGHT we asked both artists and scientists about how they view the world. สำนวน

ดังนั้น ใน AsapTHOUGHT ตอนล่าสุด เราจึงถามทั้งศิลปินและนักวิทยาศาสตร์ว่าพวกเขามองโลกอย่างไร

Check it out with the link in the description and subscribe for more weekly science videos.

ไปชมได้จากลิงก์ในคำอธิบาย และกดติดตามเพื่อดูวิดีโอวิทยาศาสตร์ใหม่ทุกสัปดาห์