ความรุ่งเรืองและล่มสลายของอาณาจักรมัน - แอนดรูว์ แมคโดนัลด์ (Andrew McDonald): บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
649 คำ 148 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: เรื่องราวทางประวัติศาสตร์นี้ติดตามการรุ่งเรืองและล่มสลายของอาณาจักรยุคกลางแห่งเหล่ากษัตริย์แห่งท้องทะเลบนเกาะแมนและหมู่เกาะเฮบริดีส โดยอธิบายว่าการควบคุมเส้นทางเดินเรือช่วยค้ำจุนอำนาจอย่างไร ความขัดแย้งในราชวงศ์ทำให้อาณาจักรอ่อนแอลงอย่างไร และมรดกทางการเมืองยังคงปรากฏที่ทินวอลด์อย่างไร ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. seized control of — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: เรียนรู้การบรรยายการยึดอำนาจควบคุมดินแดน เส้นทางเดินเรือ สถาบัน หรือบริษัทอย่างรวดเร็วหรือด้วยกำลัง เมื่อเทียบกับ got control of วลีทางการนี้สื่อถึงการต่อสู้หรือการเปลี่ยนมือของอำนาจที่ถูกบังคับได้ชัดกว่า 2. might have been forged. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจโครงสร้างกริยาช่วยบอกความเป็นไปได้ร่วมกับรูปสมบูรณ์และกรรมวาจก เพื่อคาดคะเนเหตุการณ์ในอดีตอย่างไม่แน่นอน เหมาะสำหรับอภิปรายหลักฐานที่ยังเป็นข้อโต้แย้งในบริบทประวัติศาสตร์ กฎหมาย หรือการสืบสวนโดยไม่กล่าวหาว่าข้อสงสัยเป็นข้อเท็จจริง 3. survives to this day, — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: ใช้สำนวนเชิงประวัติศาสตร์ที่เป็นทางการนี้เพื่อบอกว่าสิ่งก่อสร้าง ธรรมเนียม เอกสาร หรือสถาบันดำรงอยู่ต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยเน้นการอยู่รอดผ่านกาลเวลามากกว่าการบอกเพียงว่ายังมีอยู่

คำอธิบายในบทเรียนนี้

On a small island in the middle of the Irish Sea, วลี

0:07

บนเกาะเล็กๆ กลางทะเลไอริช

วลี

in the middle of the Irish Sea: ตำแหน่งบริเวณส่วนกลางโดยประมาณ

in the middle of the Irish Sea ระบุตำแหน่งของเกาะเล็ก ๆ ว่าอยู่ภายในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ใหญ่กว่า คือทะเลไอริชซึ่งอยู่ระหว่างเกาะบริเตนใหญ่กับเกาะไอร์แลนด์ วลีนี้ขยาย a small island และบอกว่าเกาะอยู่ที่ไหน ในที่นี้ in the middle of หมายถึงบริเวณส่วนกลางของพื้นที่นั้น โดยมักเป็นตำแหน่งโดยประมาณ ไม่จำเป็นต้องเป็นจุดศูนย์กลางทางเรขาคณิตที่แม่นยำ

แบบฝึกหัด

เติมวลีเป้าหมายภาษาอังกฤษสี่คำที่หมายถึงบริเวณส่วนกลางโดยประมาณ: The research station stands ____ the desert.

ดูคำตอบ

in the middle of

fortresses preside over the rugged shores. การใช้คำ

0:10

ป้อมปราการตั้งตระหง่านเหนือชายฝั่งที่ขรุขระ

การใช้คำ

preside over: ทำให้สถานที่สำคัญที่ทรงอำนาจมีลักษณะเหมือนบุคคล

เมื่อ fortresses เป็นประธาน preside over เป็นการใช้บุคลาธิษฐาน ป้อมปราการไม่ได้เป็นประธานหรือบริหารสิ่งใดจริง ๆ แต่ถูกบรรยายให้เหมือนบุคคลผู้ทรงอำนาจที่อยู่เหนือชายฝั่งอันขรุขระและครอบงำทิวทัศน์ ภาพพจน์ที่เป็นทางการนี้เพิ่มความรู้สึกมีอำนาจและยิ่งใหญ่ เมื่อสิ่งปลูกสร้างหรือสถานที่สำคัญที่ไม่มีชีวิต presides over สถานที่หนึ่ง หมายความว่าสิ่งนั้นโดดเด่นทางสายตาและดูราวกับควบคุมภาพทั้งหมด

แบบฝึกหัด

ในประโยค “A stone monument presides over the square,” presides over สื่อความหมายใด?

  1. ตั้งตระหง่านเหนือจัตุรัสด้วยท่าทีที่ทรงอำนาจ
  2. บริหารกิจการประจำวันของจัตุรัส
  3. เป็นประธานการประชุมที่จัดขึ้นในจัตุรัส
ดูคำตอบ

ตั้งตระหง่านเหนือจัตุรัสด้วยท่าทีที่ทรงอำนาจ

This unlikely location was the birthplace of a medieval empire สำนวน

0:13

สถานที่ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้แห่งนี้คือจุดกำเนิดของจักรวรรดิยุคกลาง

that lasted 200 years,

0:18

ที่ดำรงอยู่ยาวนานถึง 200 ปี

สำนวน

birthplace of a medieval empire: สถานที่ที่จักรวรรดิเริ่มต้นขึ้น

ในที่นี้ birthplace ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ จักรวรรดิไม่ได้เกิดอย่างแท้จริงเหมือนคน ดังนั้น birthplace of a medieval empire จึงหมายถึงสถานที่ที่อำนาจทางการเมืองนั้นเริ่มก่อตัวหรือเริ่มรุ่งเรือง รูปแบบ birthplace of + คำนาม ใช้บอกต้นกำเนิดของวัฒนธรรม สิ่งประดิษฐ์ ขบวนการ องค์กร หรือสิ่งที่ไม่ใช่มนุษย์ได้ นอกเหนือจากการบอกสถานที่เกิดจริงของบุคคล

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย birthplace และคำบุพบทที่ถูกต้อง: The garage is remembered as the ____ the company.

ดูคำตอบ

birthplace of

ruled by a dynasty of sea kings. ไวยากรณ์

0:20

ปกครองโดยราชวงศ์ของกษัตริย์แห่งท้องทะเล

ไวยากรณ์

ruled by a dynasty of sea kings: ส่วนขยายรูป passive แบบย่อ

วลี past participle ruled by a dynasty of sea kings อยู่หลัง a medieval empire และบอกว่าใครปกครองจักรวรรดินั้น ดังนั้น ruled จึงไม่ใช่กริยาหลักอีกตัวของประโยค ส่วนวลีที่ขึ้นต้นด้วย by ระบุผู้ปกครอง โครงสร้างนี้เป็นอนุประโยคสัมพันธ์รูป passive ที่ย่อแล้ว สามารถขยายเป็น a medieval empire that was ruled by a dynasty of sea kings ทั้ง that lasted 200 years และ ruled by... ต่างเพิ่มข้อมูลให้ empire จึงช่วยให้แยกทำความเข้าใจนามวลียาว ๆ ได้

แบบฝึกหัด

เปลี่ยน that was ruled by เป็นส่วนขยายรูป passive แบบย่อเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The island was once part of a kingdom ____ a council.

ดูคำตอบ

ruled by

The first of these kings was Godred Crovan,

0:23

กษัตริย์องค์แรกคือ Godred Crovan

a notorious warlord descended from Irish and Viking rulers. โน้ต

0:26

ขุนศึกผู้ฉาวโฉ่ที่สืบเชื้อสายมาจากผู้ปกครองชาวไอริชและไวกิ้ง

การใช้คำ

notorious warlord: ขุนศึกที่เป็นที่รู้จักจากเรื่องไม่ดี

notorious หมายถึงเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากเรื่องไม่ดี ใน notorious warlord คำนี้ทำให้ขุนศึกมีชื่อเสียงในแง่ลบอย่างชัดเจน เขาเป็นผู้นำที่อันตรายหรือมีชื่อเสียงไม่ดี ไม่ใช่แค่ผู้นำที่คนจำนวนมากรู้จัก warlord คือผู้นำทางทหารที่ควบคุมพื้นที่ด้วยกำลังอาวุธ เมื่อใช้สองคำนี้ร่วมกัน จึงเป็นคำบรรยายที่มีความหมายเชิงลบอย่างมาก

แบบฝึกหัด

ผู้นำทางทหารคนหนึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการบุกโจมตีที่รุนแรงและความโหดร้าย คำบรรยายใดแสดงชื่อเสียงด้านลบนี้ได้ดีที่สุด

  1. a notorious warlord
  2. an unknown warlord
  3. a famous warlord
ดูคำตอบ

a notorious warlord

วลี

descended from Irish and Viking rulers: แสดงเชื้อสาย

descended from หมายถึงมีบุคคลหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งเป็นบรรพบุรุษ ผู้ปกครองชาวไอริชและไวกิงถูกกล่าวถึงว่าเป็นส่วนหนึ่งของสายตระกูลของขุนศึก ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ลงด้านล่าง ในที่นี้ descended from Irish and Viking rulers เป็นวลีบรรยายที่วางไว้หลัง warlord เป็นรูปย่อของ who was descended from Irish and Viking rulers และเพิ่มข้อมูลเรื่องเชื้อสายให้กับคำนาม

แบบฝึกหัด

เติมประโยคบอกเชื้อสายด้วยวลีสองคำที่หมายถึง “มีคนเหล่านี้เป็นบรรพบุรุษ”: Elena is ____ early settlers.

ดูคำตอบ

descended from

Starting in 1079,

0:33

เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1079

Godred consolidated power over the Isle of Man and the Hebrides, วลี

0:35

Godred ได้รวบรวมอำนาจเหนือเกาะแมน (Isle of Man) และหมู่เกาะเฮบริดีส (Hebrides)

วลี

consolidated power over: ทำให้อำนาจที่มีอยู่มั่นคงและเป็นหนึ่งเดียว

ในประโยคนี้ consolidated power over หมายถึงก็อดเรดทำให้อำนาจของตนเหนือหมู่เกาะมีความเป็นหนึ่งเดียว มั่นคง และถูกท้าทายได้ยากขึ้น สำนวนนี้กล่าวถึงการเสริมและจัดระเบียบอำนาจ ไม่ใช่เพียงการได้อำนาจมาเป็นครั้งแรก โครงสร้างคือ consolidate power over + สถานที่ สถาบัน หรือกลุ่ม โดย over นำหน้าคนหรือพื้นที่ที่อยู่ใต้อำนาจนั้น

แบบฝึกหัด

ผู้ปกครองมีอำนาจอยู่บ้างแล้ว จากนั้นจึงรวมกลุ่มคู่แข่งเพื่อทำให้อำนาจนั้นมั่นคง consolidated power over the region หมายถึงอะไร

  1. ได้อำนาจเหนือภูมิภาคนั้นเป็นครั้งแรก
  2. ทำให้อำนาจที่มีอยู่เหนือภูมิภาคนั้นแข็งแกร่งและเป็นหนึ่งเดียวมากขึ้น
  3. มอบการควบคุมภูมิภาคนั้นให้กลุ่มคู่แข่ง
ดูคำตอบ

ทำให้อำนาจที่มีอยู่เหนือภูมิภาคนั้นแข็งแกร่งและเป็นหนึ่งเดียวมากขึ้น

a collection of islands off the west coast of Scotland. วลี

0:39

ซึ่งเป็นกลุ่มเกาะนอกชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์

วลี

off the west coast of Scotland: ตำแหน่งในทะเลใกล้ชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์

ในที่นี้ off the west coast of Scotland หมายถึงในทะเลใกล้ชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์ off บอกตำแหน่งที่อยู่นอกแผ่นดิน ไม่ได้หมายถึงการออกจากสถานที่ โครงสร้าง off the coast of + สถานที่ มักใช้ระบุตำแหน่งของเกาะ เรือ และเหตุการณ์ในทะเล ส่วน west บอกว่าหมายถึงฝั่งใดของสกอตแลนด์

แบบฝึกหัด

off the west coast of Scotland บอกตำแหน่งใด

  1. ลึกเข้าไปในแผ่นดินทางตะวันตกของสกอตแลนด์
  2. ในทะเลใกล้ชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์
  3. บนบกตามแนวชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์
ดูคำตอบ

ในทะเลใกล้ชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์

He seized control of important sea routes between the British Isles, โน้ต

0:42

เขาเข้ายึดอำนาจควบคุมเส้นทางเดินทะเลที่สำคัญระหว่างหมู่เกาะบริติช

วลี

seized control of: ยึดอำนาจควบคุมด้วยกำลัง

seized control of หมายถึงได้อำนาจควบคุมบางสิ่งมาด้วยการกระทำที่ฉับพลัน รุนแรง หรือเด็ดขาด ในที่นี้ seized ไม่ได้หมายถึงการใช้มือจับสิ่งของ แต่หมายถึงการยึดอำนาจ โครงสร้างคือ seize control of + สถานที่ องค์กร ระบบ หรือเส้นทาง มักสื่อว่ามีการแย่งชิงอำนาจควบคุมหรือชิงมาจากผู้อื่น จึงมีน้ำหนักแรงกว่าการพูดเพียงว่า got control of

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนนี้: During the coup, the soldiers ____ the television station.

ดูคำตอบ

seized control of

Scandinavia,

0:46

สแกนดิเนเวีย

and the North Atlantic.

0:47

และมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ

การใช้คำ

sea routes: เส้นทางเดินเรือเชิงยุทธศาสตร์

sea routes คือช่องทางเดินเรือที่เป็นที่ยอมรับข้ามทะเลหรือมหาสมุทร ซึ่งเรือใช้ขนส่งผู้คน สินค้า หรือกำลังทหาร เส้นทางเหล่านี้เชื่อมท่าเรือและภูมิภาคต่าง ๆ ไม่ได้หมายถึงถนนจริง ๆ บนผิวน้ำ ในงานเขียนด้านประวัติศาสตร์หรือยุทธศาสตร์ การควบคุม sea routes หมายถึงความสามารถในการคุ้มครอง ปิดกั้น เก็บภาษี หรือมีอิทธิพลต่อการเดินเรือ ซึ่งอาจส่งผลต่อการค้า เสบียง และการเคลื่อนกำลังทหาร

แบบฝึกหัด

ในข้อความทางประวัติศาสตร์ sea routes น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด?

  1. เส้นใด ๆ ที่ใครสักคนวาดลงบนแผนที่
  2. ช่องทางในมหาสมุทรที่เรือใช้สำหรับการเดินทาง การค้า หรือการเคลื่อนกำลังทหาร
  3. ทางเดินเท้าริมชายฝั่ง
ดูคำตอบ

ช่องทางในมหาสมุทรที่เรือใช้สำหรับการเดินทาง การค้า หรือการเคลื่อนกำลังทหาร

A turbulent period followed Godred's death, ลำดับความ

0:51

ยุคแห่งความวุ่นวายได้ตามมาหลังการสิ้นพระชนม์ของ Godred

ลำดับความ

turbulent period followed: การเลื่อนลำดับเวลาไปสู่ช่วงถัดไป

ในประโยคนี้ a turbulent period คือช่วงถัดไปของเรื่อง followed หมายถึง “เกิดขึ้นหลังจาก” ดังนั้น Godred เสียชีวิตก่อน แล้วช่วงเวลาแห่งความปั่นป่วนจึงเริ่มขึ้น โครงสร้าง A followed B วางเหตุการณ์หรือช่วงเวลาที่เกิดทีหลังไว้เป็นประธาน A และวางเหตุการณ์ที่เกิดก่อนเป็น B หลังคำกริยา งานเล่าประวัติศาสตร์ใช้โครงสร้างนี้เพื่อสรุปช่วงใหม่และเลื่อนลำดับเวลาไปข้างหน้า

แบบฝึกหัด

อ่านลำดับเวลานี้: A decade of rebuilding followed the war. อะไรเกิดขึ้นก่อน?

  1. การฟื้นฟูเกิดขึ้นก่อน
  2. สงครามเกิดขึ้นก่อน
  3. ทั้งสองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน
ดูคำตอบ

สงครามเกิดขึ้นก่อน

characterized by invasions from Norway and Ireland, วลี

0:54

ซึ่งเต็มไปด้วยการรุกรานจากนอร์เวย์และไอร์แลนด์

วลี

characterized by: การบอกลักษณะเด่นที่เป็นตัวกำหนด

characterized by หมายถึง “มีบางสิ่งเป็นลักษณะทั่วไปหรือลักษณะสำคัญที่ใช้บ่งบอก” ในที่นี้วลีนี้อธิบาย turbulent period ว่าการรุกรานจากนอร์เวย์และไอร์แลนด์เป็นลักษณะสำคัญของช่วงเวลานั้น รูปแบบเต็มคือ be characterized by + คำนามหรือรูป -ing คำบรรยายนี้ต่อจากอนุประโยคก่อนหน้าในรูปคำอธิบายแบบย่อ: a turbulent period [that was] characterized by invasions.

แบบฝึกหัด

เติมคำอธิบายแบบเป็นทางการด้วยวลีในบทเรียนที่หมายถึง “ถูกกำหนดด้วยลักษณะทั่วไป”: The region is ____ long, dry summers.

ดูคำตอบ

characterized by

and intense feuding between princes. วลี

0:57

และความบาดหมางอย่างรุนแรงระหว่างเหล่าเจ้าชาย

วลี

intense feuding between princes: ความขัดแย้งรุนแรงและยืดเยื้อระหว่างเจ้าชาย

ในที่นี้ feuding หมายถึงการมีความขัดแย้งเป็นศัตรูกันที่ยืดเยื้อ ไม่ใช่แค่การโต้เถียงกันครั้งเดียว ส่วน intense เน้นว่าความขัดแย้งนั้นรุนแรงมาก วลี feuding between princes บอกทั้งตัวความขัดแย้งและผู้ที่อยู่คนละฝ่าย สามารถนำรูปแบบ feuding between A and B ไปใช้เมื่อสองฝ่ายเป็นศัตรูกันต่อเนื่องเป็นเวลานาน

แบบฝึกหัด

ข้อใดตรงกับความหมายของ intense feuding between princes มากที่สุด

  1. ความขัดแย้งที่ยาวนานและรุนแรงระหว่างเจ้าชาย
  2. การพูดคุยอย่างเป็นมิตรสั้น ๆ เพียงครั้งเดียวระหว่างเจ้าชาย
  3. เจ้าชายเดินทางร่วมกัน
ดูคำตอบ

ความขัดแย้งที่ยาวนานและรุนแรงระหว่างเจ้าชาย

But his descendants held on to power, กริยาวลี

1:00

แต่ทายาทของเขาก็ยังคงรักษาอำนาจไว้ได้

กริยาวลี

held on to power: รักษาอำนาจไว้ท่ามกลางแรงกดดัน

Held on to เป็นรูปอดีตของ hold on to ใน held on to power หมายถึงการรักษาอำนาจควบคุมไว้แทนที่จะสูญเสียไป โดยทั่วไปสื่อว่ากำลังเผชิญแรงกดดัน การต่อต้าน หรือความไม่มั่นคง รูปแบบ hold on to + คำนาม ยังใช้กับการรักษางาน ตำแหน่ง ความได้เปรียบ ความเชื่อ หรือทรัพย์สินไว้ได้ด้วย ในประโยคนี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการใช้มือจับอำนาจจริง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยกริยาวลีจากบทเรียนในรูปอดีต: Despite calls for her removal, the chairperson ____ her position.

ดูคำตอบ

held on to

building coastal fortresses,

1:03

สร้างป้อมปราการชายฝั่ง

roving the seaways,

1:04

ท่องไปตามเส้นทางเดินทะเล

throwing themselves into epic battles, สำนวน

1:06

ทุ่มเทตนเองเข้าสู่การต่อสู้ครั้งประวัติศาสตร์

สำนวน

throwing themselves into epic battles: ทุ่มเทเต็มกำลังในการต่อสู้ครั้งใหญ่

ในที่นี้ throwing themselves into ไม่ได้หมายถึงการโยนร่างกายของตัวเองเข้าไปจริง ๆ แต่ throw oneself into something เป็นสำนวนที่หมายถึงการเริ่มทำหรือเข้าร่วมสิ่งใดด้วยพลัง ความตั้งใจ และความทุ่มเทอย่างมาก คำสรรพนามสะท้อนกลับจะเปลี่ยนตามประธาน: I throw myself, she throws herself และ they throw themselves ส่วน epic battles ทำให้การกระทำฟังดูยิ่งใหญ่ รุนแรง และน่าตื่นเต้น

แบบฝึกหัด

ใช้รูปอดีตของ throw oneself into เติมประโยคให้สมบูรณ์: After joining the robotics club, Maya ____ building the team's new robot.

ดูคำตอบ

threw herself into

and consolidating control over an impressive maritime kingdom. การใช้คำ

1:08

และรวบรวมการควบคุมเหนืออาณาจักรทางทะเลที่น่าเกรงขาม

การใช้คำ

maritime kingdom: อาณาจักรที่มีอำนาจตั้งอยู่บนพื้นฐานของทะเล

ใน maritime kingdom คำว่า maritime หมายถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับทะเล โดยเฉพาะการขนส่งทางทะเล การเดินเรือ และกิจกรรมตามเส้นทางทะเล วลีนี้มีความหมายมากกว่าแค่อาณาจักรที่บังเอิญมีชายฝั่ง ในที่นี้ เส้นทางทะเล เกาะ กองเรือ ท่าเรือ หรือแนวป้องกันชายฝั่งอาจเป็นฐานสำคัญของอำนาจทางการเมือง เศรษฐกิจ หรือการทหารของอาณาจักร ดังนั้น maritime kingdom จึงชี้ถึงอำนาจที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของทะเล ไม่ใช่เพียงตำแหน่งที่ตั้ง

แบบฝึกหัด

คำอธิบายใดตรงกับ maritime kingdom มากที่สุด

  1. อาณาจักรที่อำนาจขึ้นอยู่กับกองเรือ ท่าเรือ เส้นทางทะเล และเกาะต่าง ๆ
  2. อาณาจักรที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลและมีเกษตรกรรมภายในแผ่นดินเป็นศูนย์กลาง
  3. อาณาจักรใด ๆ ที่มีชายหาด
ดูคำตอบ

อาณาจักรที่อำนาจขึ้นอยู่กับกองเรือ ท่าเรือ เส้นทางทะเล และเกาะต่าง ๆ

The inhabitants of this kingdom had both Gaelic and Norse roots, ไวยากรณ์

1:13

ประชากรของอาณาจักรนี้มีรากฐานมาจากทั้งชาวเกลิกและนอร์ส

ไวยากรณ์

both Gaelic and Norse roots: เชื่อมต้นกำเนิดสองทางด้วย both A and B

ในโครงสร้าง both A and B คำว่า both บอกว่ารวมสิ่งที่วางขนานกันสองอย่างไว้ทั้งคู่ และ and ใช้เชื่อมสองอย่างนั้น ในที่นี้ Gaelic และ Norse เป็นคำอธิบาย roots ที่มีสถานะเท่ากัน Roots ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมหรือบรรพบุรุษ ไม่ใช่รากของพืช วลีนี้บอกว่าชาวอาณาจักรมีต้นกำเนิดที่เชื่อมโยงกับประเพณีทั้งสองแบบ

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างคู่ด้วย both ... and: The museum displays ____ ancient tools ____ modern inventions.

ดูคำตอบ

both · and

and many probably spoke both languages.

1:17

และหลายคนน่าจะพูดได้ทั้งสองภาษา

Those on the Isle of Man were known as the Manx people, วลี

1:20

ผู้ที่อยู่บนเกาะแมนรู้จักกันในนามชาวแมนซ์ (Manx)

วลี

were known as the Manx people: แนะนำชื่อด้วย be known as

Be known as ตามด้วยชื่อ ตำแหน่ง หรือคำเรียก หมายถึงถูกเรียกหรือระบุด้วยชื่อนั้น รูปถูกกระทำ were known as แสดงว่าผู้คนเรียกชาวเกาะเหล่านี้ว่าอะไรในอดีต ในที่นี้ the Manx people คือชื่อของกลุ่ม คำว่า known ไม่ได้หมายความว่าทุกคนรู้จักพวกเขาเป็นการส่วนตัว

แบบฝึกหัด

เติมการแนะนำชื่อด้วยรูปอดีตที่ถูกต้องของ be known as: At school, Daniel ____ DJ.

ดูคำตอบ

was known as

while those in the Hebrides were known as islanders or people of the Isles. วัฒนธรรม

1:24

ส่วนผู้ที่อยู่ในหมู่เกาะเฮบริดีสเป็นที่รู้จักในนามชาวเกาะหรือผู้คนแห่งหมู่เกาะ

วัฒนธรรม

islanders or people of the Isles: คำเรียกที่แสดงอัตลักษณ์ของภูมิภาค

ในที่นี้ islanders or people of the Isles เป็นคำเรียกสองแบบสำหรับผู้คนที่เกี่ยวข้องกับหมู่เกาะเฮบริดีส Islanders เป็นคำนามทั่วไปที่หมายถึงชาวเกาะ ส่วน the Isles ทำหน้าที่คล้ายชื่อสถานที่ โดยหมายถึงบริเวณหมู่เกาะที่บริบทได้ระบุไว้แล้ว ในโครงสร้าง people of + สถานที่ คำว่า of เชื่อมกลุ่มคนเข้ากับสถานที่ และสามารถนำเสนอคนเหล่านั้นในฐานะชุมชนของภูมิภาคได้ โครงสร้างนี้สื่อถึงความเป็นส่วนหนึ่งหรือความเกี่ยวข้อง ไม่ใช่ความเป็นเจ้าของ

แบบฝึกหัด

people of the Isles ในประโยคนี้หมายถึงอะไร

  1. ผู้ที่มีอาชีพนับจำนวนเกาะ
  2. นักท่องเที่ยวที่เคยไปเยือนเกาะใดก็ได้
  3. ชุมชนของภูมิภาคที่เชื่อมโยงกับหมู่เกาะแห่งหนึ่งโดยเฉพาะ
ดูคำตอบ

ชุมชนของภูมิภาคที่เชื่อมโยงกับหมู่เกาะแห่งหนึ่งโดยเฉพาะ

Though we still don't know for sure how many there were, โน้ต

1:29

แม้ว่าเราจะยังไม่ทราบจำนวนที่แน่ชัดว่ามีพวกเขาอยู่เท่าใด

วลี

don't know for sure: แสดงความไม่แน่ใจ

ใน don't know for sure คำว่า for sure บอกระดับความแน่นอนของ know วลีทั้งหมดหมายความว่าผู้พูดยังยืนยันคำตอบอย่างมั่นใจไม่ได้ ผู้พูดอาจมีข้อมูลอยู่บางส่วน วลีนี้ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดแน่ใจว่าตนไม่รู้อะไรเลย ในที่นี้ใช้เพื่อให้คำพูดรอบคอบ เพราะยังไม่ได้ยืนยันจำนวนที่แน่นอน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคที่กล่าวอย่างรอบคอบด้วยวลีจากบทเรียน: We ____ whether the museum will open tomorrow.

ดูคำตอบ

don't know for sure

we do know this relatively small group had an outsized impact on the region. วลี

1:32

แต่เราก็รู้ว่ากลุ่มที่ค่อนข้างเล็กนี้มีอิทธิพลอย่างมหาศาลต่อภูมิภาคนี้

ไวยากรณ์

Though ... we do know: ยอมรับความไม่แน่นอนแล้วเน้นสิ่งที่แน่นอน

Though เริ่มต้นด้วยการยอมรับข้อจำกัดว่า จำนวนที่แน่นอนยังไม่เป็นที่ทราบ จากนั้นประโยคหลักจะนำเสนอสิ่งที่ผู้พูดสามารถยืนยันได้อย่างมั่นใจ ใน we do know คำว่า do ใช้เพื่อเน้นย้ำ ประโยคบอกเล่าทั่วไปมักใช้ we know แต่ do เพิ่มน้ำหนักในความหมายว่า รู้จริงหรือรู้อย่างแน่นอน โครงสร้างทั้งหมดจึงจัดข้อมูลว่า รายละเอียดหนึ่งยังไม่ทราบ แต่อีกข้อสรุปหนึ่งแน่นอน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย don't know และ do know: Though we ____ who sent the message, we ____ it came from this building.

ดูคำตอบ

don't know · do know

วลี

an outsized impact: ผลกระทบที่เกินขนาดของแหล่งกำเนิด

An outsized impact คือผลกระทบที่ใหญ่ผิดปกติเมื่อเทียบกับขนาด จำนวน ต้นทุน หรือทรัพยากรที่อยู่เบื้องหลัง ในประโยคนี้ relatively small group ทำหน้าที่สร้างจุดเปรียบเทียบ กลุ่มนี้มีขนาดเล็ก แต่อิทธิพลต่อภูมิภาคกลับมากกว่าที่ขนาดของกลุ่มจะบ่งบอกอย่างมาก ในกลุ่มคำนี้ outsized ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงผลกระทบที่ใหญ่เกินสัดส่วน ไม่ใช่ขนาดทางกายภาพของกลุ่ม

แบบฝึกหัด

an outsized impact ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร?

  1. การเปลี่ยนแปลงขนาดทางกายภาพของกลุ่ม
  2. ผลกระทบที่ใหญ่กว่าที่ขนาดของกลุ่มจะบ่งบอกอย่างมาก
  3. ผลกระทบที่จำกัดอยู่เฉพาะสถานที่นอกภูมิภาค
ดูคำตอบ

ผลกระทบที่ใหญ่กว่าที่ขนาดของกลุ่มจะบ่งบอกอย่างมาก

Perched on cliffs with sweeping views and safe harbors, วลี

1:38

ตั้งตระหง่านอยู่บนหน้าผาพร้อมวิวทิวทัศน์ที่กว้างไกลและท่าเรือที่ปลอดภัย

วลี

Perched on cliffs: การบรรยายตำแหน่งสูงบนหน้าผาอย่างเห็นภาพ

Perched on cliffs หมายถึงตั้งอยู่สูงบนหน้าผา และมักให้ความรู้สึกว่าอยู่ใกล้ขอบ เมื่อใช้ perched บรรยายอาคารแทนนก คำนี้จะสร้างภาพของสถานที่ที่สูง เปิดโล่ง และโดดเด่นได้อย่างชัดเจน จึงให้ภาพมากกว่าการพูดเพียง located on cliffs ในที่นี้ Perched on cliffs เป็นวลี past participle ที่วางไว้หน้าประโยคหลัก วลีนี้ขยายประธานที่ตามมา คือ seaside fortresses ดังนั้นสิ่งที่ตั้งอยู่บนหน้าผาคือป้อมปราการริมทะเลเหล่านั้น

แบบฝึกหัด

ใช้วลีจากบทเรียนเติมคำบรรยายตำแหน่งนี้ให้เห็นภาพ: The monastery is ____ a rocky cliff above the valley.

ดูคำตอบ

perched on

seaside fortresses helped the kings control shipping, ไวยากรณ์

1:41

ป้อมปราการริมทะเลช่วยให้กษัตริย์ควบคุมการเดินเรือ

commerce,

1:44

การพาณิชย์

and resources.

1:45

และทรัพยากร

ไวยากรณ์

helped the kings control: help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน

Helped the kings control ใช้โครงสร้าง help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน โดย helped เป็นกริยาหลัก the kings คือผู้ที่ได้รับความช่วยเหลือ และ control เป็นกริยารูปพื้นฐานที่บอกการกระทำที่พวกเขาสามารถทำได้ หลัง help ภาษาอังกฤษมักใช้ได้ทั้ง กรรม + กริยารูปพื้นฐาน และ กรรม + to-infinitive ดังนั้น helped the kings control และ helped the kings to control จึงถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ทั้งคู่ รูปที่ไม่มี to กระชับและพบได้บ่อยมากเมื่ออธิบายว่าสิ่งหนึ่งทำให้การกระทำใดเป็นไปได้หรือง่ายขึ้น

แบบฝึกหัด

ใช้โครงสร้าง help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน และกริยา find เติมประโยคให้สมบูรณ์: The new map helped the hikers ____ a safe route.

ดูคำตอบ

find

The empire commanded vast fleets of Viking-style longships, การใช้คำ

1:46

จักรวรรดินี้สั่งการกองเรือรบยาวแบบไวกิ้งขนาดใหญ่

การใช้คำ

commanded vast fleets: อำนาจเหนือกำลังทางเรือขนาดใหญ่

ใน commanded vast fleets คำว่า command หมายถึง “มีอำนาจเหนือและสั่งการ” ไม่ใช่เพียง “พูดคำสั่งออกมา” วลีนี้แสดงว่าจักรวรรดิสามารถควบคุมและเคลื่อนกำลังเรือจำนวนมากได้ Vast เน้นว่ามีขนาดใหญ่มาก ส่วน fleets of Viking-style longships หมายถึงกองเรือที่ประกอบด้วยเรือยาวแบบไวกิงจำนวนมาก การใช้ command ในความหมายนี้พบได้บ่อยในเรื่องทหาร ประวัติศาสตร์ และองค์กร เมื่อเน้นอำนาจเหนือกำลังทหารหรือทรัพยากรขนาดใหญ่

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The queen commanded a powerful navy,” คำว่า commanded หมายความว่าอะไร

  1. มีอำนาจเหนือและสั่งการกองทัพเรือ
  2. แล่นเรืออยู่ข้างกองทัพเรือ
  3. พูดคำสั่งหนึ่งคำสั่งใส่กองทัพเรือดัง ๆ
ดูคำตอบ

มีอำนาจเหนือและสั่งการกองทัพเรือ

which they used for trading, ไวยากรณ์

1:51

ซึ่งพวกเขาใช้สำหรับการค้า

raiding,

1:53

การโจมตี

and plundering the seas.

1:54

และการปล้นสะดมในทะเล

ไวยากรณ์

used for trading, raiding, and plundering: liệt kê các mục đích

โครงสร้าง use something for + -ing ใช้อธิบายว่าสิ่งหนึ่งถูกใช้ทำอะไร ในที่นี้ which อ้างถึง longships ที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ส่วน trading, raiding และ plundering the seas ระบุวัตถุประสงค์สามอย่างของเรือเหล่านั้น รูป -ing ทั้งสามคำที่ตามหลัง for เป็น gerund ที่วางขนานกัน ไม่ใช่รูปกริยาแสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้บอกวัตถุประสงค์อย่างเดียวหรือแจกแจงหลายอย่างก็ได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ carry: This cart is used for ____ heavy boxes.

ดูคำตอบ

carrying

Observing this prowess, ไวยากรณ์

1:56

เมื่อสังเกตเห็นความกล้าหาญนี้

many neighboring rulers sought their aid. วลี

1:58

ผู้ปกครองประเทศเพื่อนบ้านจำนวนมากจึงขอความช่วยเหลือจากพวกเขา

ไวยากรณ์

Observing this prowess, ในฐานะวลี -ing ขึ้นต้นประโยค

Observing this prowess เป็นวลี present participle ที่วางไว้ต้นประโยค วลีนี้นำเสนอสิ่งที่บรรดาผู้ปกครองสังเกตเห็นให้เป็นภูมิหลังและเหตุผลที่เป็นไปได้ของการกระทำหลัก กล่าวคือ พวกเขาเห็นความสามารถที่แสดงให้ประจักษ์แล้วจึงขอความช่วยเหลือ ประธานที่ละไว้ของ Observing คือประธานของอนุประโยคหลัก many neighboring rulers รูปแบบนี้ช่วยให้การเล่าเรื่องแบบเป็นทางการย่อ "When/Because they observed this prowess" ให้เป็นวลี -ing ได้

แบบฝึกหัด

ใครคือผู้ที่เข้าใจว่าเป็นผู้ทำกริยาใน Observing this prowess?

  1. this prowess
  2. many neighboring rulers
  3. their aid
ดูคำตอบ

many neighboring rulers

วลี

sought their aid: การร้องขอความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการในอดีต

Sought their aid หมายถึง “แสวงหาหรือร้องขอความช่วยเหลือจากพวกเขา” sought เป็นรูปอดีตแบบไม่ปกติของ seek ส่วน aid เป็นคำนามและเป็นกรรมตรงของ sought ขณะที่ their ระบุว่าต้องการความช่วยเหลือของใคร Seek aid เป็นทางการกว่า ask for help เหมาะกับงานเขียนด้านประวัติศาสตร์ การทูต การทหาร ข่าว และเอกสารขององค์กร ซึ่งนำเสนอคำขอรับการสนับสนุนอย่างกระชับและเป็นทางการ

แบบฝึกหัด

ใช้รูปอดีตของ seek ร่วมกับคำนามแบบเป็นทางการที่หมายถึง “ความช่วยเหลือ”: After the earthquake, the town ____ from neighboring regions.

ดูคำตอบ

sought aid

The brothers Rognvald and Olaf each solved neighbors' maritime woes. การใช้คำ

2:01

สองพี่น้อง Rognvald และ Olaf ต่างก็ช่วยแก้ปัญหาทางทะเลของเพื่อนบ้าน

การใช้คำ

solved neighbors' maritime woes: แก้ปัญหาทางทะเลของดินแดนเพื่อนบ้าน

วลี solved neighbors' maritime woes หมายถึงจัดการปัญหาเกี่ยวกับทะเลที่ร้ายแรงหรือยืดเยื้อซึ่งดินแดนหรือผู้ปกครองใกล้เคียงเผชิญอยู่ได้สำเร็จ maritime จำกัดความหมายของ woes ให้เป็นปัญหาเกี่ยวกับทะเล การเดินเรือ หรือความปลอดภัยชายฝั่ง ส่วน woes ให้น้ำหนักรุนแรงและมีลักษณะการเล่าเรื่องมากกว่า problems ทั่วไป ถ้อยคำนี้รวบรวมความยากลำบากหลายอย่างไว้ในวลีเดียวที่เป็นทางการและมีสีสันแบบเรื่องเล่า แทนที่จะระบุปัญหาทีละข้อ

แบบฝึกหัด

solved neighbors' maritime woes ในประโยคนี้หมายถึงอะไร

  1. แก้ความรำคาญส่วนตัวเล็กน้อยอย่างหนึ่งที่ชายหาด
  2. ได้ยินคนแถวนั้นเล่าเรื่องขำขันเกี่ยวกับเรือ
  3. แก้ปัญหาร้ายแรงเกี่ยวกับทะเลที่ดินแดนใกล้เคียงเผชิญอยู่ได้สำเร็จ
ดูคำตอบ

แก้ปัญหาร้ายแรงเกี่ยวกับทะเลที่ดินแดนใกล้เคียงเผชิญอยู่ได้สำเร็จ

King Rognvald supplied military assistance to the Scottish king, วลี

2:07

กษัตริย์ Rognvald ให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์

วลี

supplied military assistance to: ให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่

supplied military assistance to หมายถึงให้การสนับสนุนทางทหารแก่ผู้รับในบริบทที่เป็นทางการ โครงสร้างคือ supply + สิ่งที่ให้ + to + ผู้รับ โดย military assistance คือสิ่งที่ให้ และ the Scottish king คือผู้รับ คำว่า to ระบุว่าใครเป็นผู้รับความช่วยเหลือ ไม่ได้ใช้เพื่อบอกจุดประสงค์ของการกระทำ

แบบฝึกหัด

ใช้รูปอดีตของ supply และคำบุพบทที่เชื่อมไปยังผู้รับเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The relief agency ____ medical assistance ____ coastal villages.

ดูคำตอบ

supplied · to

and King Olaf's forces served as a coast guard at the English King Henry III's request, วลี

2:11

และกองกำลังของกษัตริย์ Olaf ทำหน้าที่เป็นหน่วยรักษาการณ์ชายฝั่งตามคำร้องขอของกษัตริย์เฮนรีที่ 3 แห่งอังกฤษ

วลี

serve as a coast guard: ทำหน้าที่ในบทบาทหนึ่ง

serve as + นามวลีที่บอกบทบาทหรือหน้าที่ หมายถึง “ทำหน้าที่ในบทบาทนั้น” หรือ “ทำหน้าที่นั้น” ในที่นี้ served as a coast guard บอกว่ากองกำลังของกษัตริย์โอลาฟปฏิบัติภารกิจป้องกันชายฝั่ง ถ้อยคำนี้บอกหน้าที่ของพวกเขาในสถานการณ์นั้น ไม่ได้หมายความเสมอไปว่าพวกเขาเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการขององค์กรยามชายฝั่งถาวรแบบสมัยใหม่

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้าง serve + คำบุพบทที่หมายถึง “ทำหน้าที่เป็น”: During the storm, the school gym will ____ an emergency shelter.

ดูคำตอบ

serve as

วลี

at the English King Henry III's request: ระบุว่าใครเป็นผู้ร้องขอ

at + นามวลีแสดงความเป็นเจ้าของ + request หมายถึง “เพราะบุคคลหรือผู้มีอำนาจนั้นร้องขอ” นามวลีแสดงความเป็นเจ้าของ the English King Henry III's ระบุผู้ที่ยื่นคำขอ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวอธิบายว่าทำไมกองกำลังของกษัตริย์โอลาฟจึงรับบทบาทนั้น at แสดงว่าคำขอเป็นเหตุของการกระทำ ไม่ได้บอกสถานที่

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีตายตัวที่หมายถึง “เพราะนายกเทศมนตรีร้องขอ”: The museum extended its hours ____.

ดูคำตอบ

at the mayor's request

for a hefty fee. วลี

2:17

เพื่อแลกกับค่าตอบแทนก้อนโต

วลี

for a hefty fee: เพื่อแลกกับเงินจำนวนมาก

“for a hefty fee” หมายถึง “เพื่อแลกกับเงินจำนวนมาก” คำบุพบท for เชื่อมการกระทำหรือบริการเข้ากับราคาที่ได้รับเป็นค่าตอบแทน ในที่นี้ hefty ไม่ได้หมายถึง “หนัก” ทางกายภาพ เมื่อใช้ขยายคำเกี่ยวกับเงิน เช่น fee, bill, fine หรือ price จะหมายถึงจำนวนที่สูงผิดปกติ และมักสื่อว่าผู้พูดมองว่าจำนวนนั้นสูง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “เพื่อแลกกับเงินจำนวนมาก”: The technician recovered the lost files ____.

ดูคำตอบ

for a hefty fee

The sea kings also sparred with their powerful neighbors, การใช้คำ

2:19

กษัตริย์แห่งท้องทะเลยังได้ต่อสู้กับเพื่อนบ้านที่ทรงอำนาจของพวกเขาด้วย

การใช้คำ

sparred with: ปะทะตอบโต้กันไปมา

ในที่นี้ sparred with หมายถึง “ขัดแย้งหรือแข่งขันกับอีกฝ่ายหลายครั้ง” เดิมที spar ใช้บรรยายการต่อสู้ฝึกซ้อม โดยเฉพาะการซ้อมมวย แต่ยังขยายไปใช้กับการโต้เถียง ข้อพิพาททางการเมือง การปะทะทางกฎหมาย หรือการแย่งชิงอิทธิพลด้วย สำนวนนี้สื่อถึงการต่อต้านที่ทั้งสองฝ่ายโต้ตอบกันไปมา ตัวสำนวนเพียงอย่างเดียวไม่ได้ยืนยันว่าเหล่าราชาแห่งท้องทะเลกับเพื่อนบ้านทำสงครามเต็มรูปแบบ ต้องดูบริบทรอบข้างว่าความขัดแย้งรุนแรงหรือเป็นการต่อสู้จริงเพียงใด

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The mayor sparred with reporters over the budget,” คำว่า sparred with น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด?

  1. หลีกเลี่ยงการพูดคุยกับ
  2. ซ้อมมวยอย่างเป็นมิตรกับ
  3. โต้เถียงตอบโต้กับ
ดูคำตอบ

โต้เถียงตอบโต้กับ

but they had a particularly bitter rivalry with another dynasty in their own Isles, วลี

2:23

แต่พวกเขาเป็นคู่ปรับที่ขมขื่นเป็นพิเศษกับอีกราชวงศ์หนึ่งในหมู่เกาะของตนเอง

วลี

particularly bitter rivalry: การแข่งขันที่ดุเดือดและเป็นปฏิปักษ์อย่างยิ่ง

“A particularly bitter rivalry” หมายถึงการแข่งขันที่รุนแรงเป็นพิเศษและเต็มไปด้วยความเป็นปฏิปักษ์หรือความขุ่นเคืองอย่างลึกซึ้ง ในที่นี้ bitter บรรยายความสัมพันธ์ ไม่ใช่รสชาติ ส่วน particularly เน้นว่าระดับนั้นสูงมาก วลีนี้ทำให้ความขัดแย้งดังกล่าวแตกต่างจากการแข่งขันทั่วไป กล่าวคือ ความเป็นคู่แข่งนี้เต็มไปด้วยความเป็นปฏิปักษ์และอารมณ์ที่รุนแรงเป็นพิเศษ

แบบฝึกหัด

“a particularly bitter rivalry” ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร?

  1. การแข่งขันอย่างเป็นมิตรโดยไม่มีความขุ่นเคือง
  2. ความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับรสชาติของบางสิ่ง
  3. การแข่งขันที่รุนแรงเป็นพิเศษและเต็มไปด้วยความเป็นปฏิปักษ์
ดูคำตอบ

การแข่งขันที่รุนแรงเป็นพิเศษและเต็มไปด้วยความเป็นปฏิปักษ์

a line of rulers in the Hebrides. การใช้คำ

2:28

ซึ่งเป็นสายตระกูลผู้ปกครองในหมู่เกาะเฮบริดีส

การใช้คำ

a line of rulers: สายสืบทอดของผู้ปกครอง

“A line of rulers” หมายถึงลำดับผู้ปกครองที่เชื่อมโยงกันทางครอบครัวหรือราชวงศ์ต่อเนื่องหลายรุ่น ในการใช้เชิงประวัติศาสตร์นี้ line หมายถึงสายเลือดหรือการสืบทอดอำนาจ ไม่ใช่ผู้คนที่ยืนเรียงเป็นแถว “In the Hebrides” ระบุสถานที่ที่สายผู้ปกครองนี้ตั้งฐานหรือมีอำนาจปกครอง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ line ในความหมายว่าครอบครัวหรือลำดับการสืบทอดต่อเนื่องหลายรุ่น?

  1. The visitors formed a line outside the palace.
  2. The crown passed through a long line of rulers.
  3. Draw a line under the king's name.
ดูคำตอบ

The crown passed through a long line of rulers.

In the 1150s,

2:31

ในช่วงทศวรรษที่ 1150

a chieftain of this line, การใช้คำ

2:32

หัวหน้าเผ่าของสายตระกูลนี้

Somerled,

2:34

นามว่า Somerled

การใช้คำ

chieftain of this line: ผู้นำในสายตระกูลผู้ปกครอง

ในที่นี้ chieftain หมายถึงผู้นำของตระกูล เผ่า หรือกลุ่มอำนาจท้องถิ่นในสังคมสมัยก่อน คำนี้มีนัยทางสังคมและการเมืองแบบเก่า ไม่ได้หมายถึงผู้จัดการในบริษัทสมัยใหม่ of this line เชื่อมซอเมอร์เลดเข้ากับครอบครัวหรือสายตระกูลผู้ปกครองที่เพิ่งกล่าวถึง ในงานเขียนประวัติศาสตร์ line อาจหมายถึงลำดับผู้สืบเชื้อสายจากครอบครัวเดียวกัน

แบบฝึกหัด

ในข้อความประวัติศาสตร์ a chieftain of this line หมายถึงบุคคลประเภทใด

  1. กะลาสีที่บัญชาการทุกศึกทางทะเล
  2. ผู้จัดการที่บริษัทสมัยใหม่ว่าจ้าง
  3. ผู้นำแบบดั้งเดิมจากครอบครัวผู้ปกครองนี้
ดูคำตอบ

ผู้นำแบบดั้งเดิมจากครอบครัวผู้ปกครองนี้

defeated the Manx king,

2:35

ได้เอาชนะกษัตริย์แห่งแมนซ์

his brother-in-law,

2:36

ซึ่งเป็นพี่เขย (หรือน้องเขย) ของเขา

in a naval battle and formed a rival kingdom of the Isles, วลี

2:37

ในการรบทางเรือและก่อตั้งอาณาจักรคู่แข่งแห่งหมู่เกาะ

วลี

formed a rival kingdom: ก่อตั้งอำนาจทางการเมืองที่เป็นคู่แข่ง

ในที่นี้ formed หมายถึง “สร้าง” หรือ “ก่อตั้ง” เนื่องจากกรรมคือ kingdom คำกริยานี้จึงหมายถึงการทำให้องค์กรทางการเมืองเกิดขึ้น ไม่ใช่การทำให้วัตถุมีรูปร่าง rival แสดงว่าอาณาจักรใหม่นี้แข่งขันแย่งชิงอำนาจกับผู้ปกครองหรืออาณาจักรที่มีอยู่แล้ว ส่วน of the Isles ระบุอาณาเขตหรือกลุ่มเกาะที่เกี่ยวข้องกับอาณาจักรนั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้รูปอดีตของ form และวลี rival government: After the split, the opposition leaders ____ in the north.

ดูคำตอบ

formed a rival government

fracturing the old kingdom. ไวยากรณ์

2:42

ทำให้เกิดความแตกแยกในอาณาจักรเก่า

ไวยากรณ์

fracturing the old kingdom ในฐานะอนุประโยคบอกผล

อนุประโยค -ing ที่ท้ายประโยคบอกผลจากการกระทำก่อนหน้า หลังจากเอาชนะกษัตริย์และก่อตั้งราชอาณาจักรแห่งหมู่เกาะที่เป็นคู่แข่ง การกระทำของซอเมอร์เลดทำให้อาณาจักรเดิมซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เกาะแมนแตกแยกทางการเมือง ในที่นี้ fracturing ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงความเป็นปึกแผ่น อำนาจ และดินแดนทางการเมืองถูกแบ่งออก นี่คือรูปแบบย่อเพื่อบอกผล: main clause, + -ing clause ในที่นี้ fracturing ไม่ใช่ขั้นตอนใหม่ที่เกิดขึ้นถัดมา แต่เป็นผลของเหตุการณ์ทั้งหมดที่กล่าวไว้ก่อนหน้า

แบบฝึกหัด

ใน 'The new border divided the region, fracturing its political unity,' วลี -ing ทำหน้าที่อะไร?

  1. ระบุว่าเส้นเขตแดนถูกขีดไว้ที่ใด
  2. นำเสนอเหตุการณ์ถัดมาที่ไม่เกี่ยวข้อง
  3. แสดงผลจากการกระทำก่อนหน้า
ดูคำตอบ

แสดงผลจากการกระทำก่อนหน้า

This began a century-long rivalry between Somerled's line, ลำดับความ

2:44

นี้นำไปสู่ความบาดหมางที่ยาวนานนับศตวรรษระหว่างสายตระกูลของ Somerled

ลำดับความ

This began a century-long rivalry: เชื่อมเหตุการณ์กับผลระยะยาว

ในที่นี้ This ย้อนกลับไปหมายถึงเหตุการณ์ก่อนหน้าทั้งหมด คือซอเมอร์เลดเอาชนะกษัตริย์แห่งเกาะแมนและก่อตั้งราชอาณาจักรคู่แข่ง ไม่ได้หมายถึงเฉพาะคำนามที่อยู่ใกล้ที่สุด รูปแบบ This began... ทำให้เหตุการณ์ก่อนหน้านั้นกลายเป็นจุดเริ่มต้นของพัฒนาการที่ยาวนานกว่ามาก ช่วยให้ผู้เล่าเรื่องเปลี่ยนจากเหตุการณ์เฉพาะหนึ่งเหตุการณ์ไปสู่ผลทางประวัติศาสตร์ที่ยั่งยืน

แบบฝึกหัด

ในประโยคต้นฉบับ This หมายถึงอะไร?

  1. เหตุการณ์ก่อนหน้าที่เอาชนะกษัตริย์แห่งเกาะแมนและก่อตั้งราชอาณาจักรคู่แข่ง
  2. การแข่งขันหลังจากดำเนินมาแล้วหนึ่งศตวรรษ
  3. เฉพาะคำนามที่ใกล้ที่สุดคือ kingdom
ดูคำตอบ

เหตุการณ์ก่อนหน้าที่เอาชนะกษัตริย์แห่งเกาะแมนและก่อตั้งราชอาณาจักรคู่แข่ง

who ruled the southern and central Hebrides,

2:48

ผู้ปกครองหมู่เกาะเฮบริดีสตอนใต้และตอนกลาง

and the Manx kings,

2:51

กับกษัตริย์แห่งแมนซ์

who ruled the Isle of Man and the northern Hebrides,

2:52

ผู้ปกครองเกาะแมนและหมู่เกาะเฮบริดีสตอนเหนือ

to control the seaways.

2:55

เพื่อแย่งชิงการควบคุมเส้นทางเดินทะเล

Family feuds often blossomed into bitter civil wars. สำนวน

2:57

ความบาดหมางในครอบครัวมักจะบานปลายกลายเป็นสงครามกลางเมืองที่ขมขื่น

สำนวน

blossomed into bitter civil wars: อุปมาเรื่องการเติบโตที่ให้ความรู้สึกมืดมน

ในประโยคนี้ blossomed into หมายถึง “ค่อย ๆ พัฒนาไปเป็น” ความบาดหมางในครอบครัวเริ่มจากความขัดแย้งที่เล็กกว่า แล้วขยายกลายเป็นสงครามกลางเมืองที่รุนแรง โดยปกติ blossom ทำให้นึกถึงดอกไม้หรือการเติบโตที่ดี การนำมาใช้คู่กับ bitter civil wars จึงสร้างความตัดกันในเชิงมืดมน คือบางสิ่งค่อย ๆ คลี่คลายและเติบโตขึ้น แต่ผลลัพธ์กลับเป็นการทำลายล้าง

แบบฝึกหัด

blossomed into ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร: “The minor dispute blossomed into a bitter conflict.”?

  1. ค่อย ๆ พัฒนาไปเป็น
  2. ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า
  3. จบลงก่อนจะรุนแรงขึ้น
ดูคำตอบ

ค่อย ๆ พัฒนาไปเป็น

In 1223,

3:01

ในปี ค.ศ. 1223

King Rognvald sent a letter to his son commanding him to murder his uncle Olaf. ไวยากรณ์

3:02

กษัตริย์ Rognvald ได้ส่งจดหมายถึงพระโอรสเพื่อสั่งให้ไปลอบสังหารท่านอา Olaf

ไวยากรณ์

commanding him to murder: วลี -ing ที่บอกคำสั่งในจดหมาย

วลี -ing commanding him to murder เข้าใจว่าใช้ขยาย a letter และบอกคำสั่งที่อยู่ในจดหมายนั้น จากบริบท จดหมายเป็นสิ่งที่ถ่ายทอดคำสั่ง ส่วน him หมายถึงพระโอรสของกษัตริย์ โครงสร้างภายในวลีคือ command + คน + to-infinitive ในการเล่าเรื่องแบบภาษาเขียน การวางวลี -ing ไว้หลังข้อความหรือเอกสารเป็นวิธีที่กระชับในการบอกเนื้อหาของสิ่งนั้น

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The director sent an email to Maya instructing her to lock the office,” ส่วน instructing her to lock the office อธิบายอะไร?

  1. คำสั่งที่อยู่ในอีเมล
  2. คำสั่งที่มายาให้กับคนอื่น
  3. เหตุผลที่สำนักงานถูกล็อกไว้อยู่แล้ว
ดูคำตอบ

คำสั่งที่อยู่ในอีเมล

When Olaf discovered the plot, ไวยากรณ์

3:08

เมื่อ Olaf ค้นพบแผนการนี้

ไวยากรณ์

When Olaf discovered the plot: อนุประโยคบอกเวลาที่นำไปสู่เหตุการณ์ถัดไป

“When Olaf discovered the plot” เป็นอนุประโยคบอกเวลาที่ต้องอาศัยประโยคหลัก โดยเล่าเหตุการณ์ที่โอลาฟค้นพบแผนร้ายไว้ก่อน และกำหนดให้เป็นจุดเวลาหลังจากนั้นการกระทำในประโยคหลักจึงเกิดขึ้น ในที่นี้ “the plot” หมายถึงแผนลับที่จะฆ่าโอลาฟ ไม่ใช่โครงเรื่องของหนังสือหรือภาพยนตร์ ในการเล่าเรื่อง When + เหตุการณ์ในอดีตมักสร้างลำดับที่ชัดเจน คือเกิดเหตุการณ์ในอนุประโยค when ก่อน แล้วจึงตามด้วยการตอบสนองในประโยคหลัก

แบบฝึกหัด

อนุประโยค when ที่ขึ้นต้นประโยคเต็ม “When Olaf discovered the plot, he launched a vicious attack on his nephew” ทำหน้าที่อะไร

  1. ส่วนนี้อธิบายโครงเรื่องของหนังสือที่โอลาฟกำลังอ่าน
  2. ส่วนนี้บอกว่าโอลาฟเพิ่งรู้เรื่องการโจมตีหลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้นแล้ว
  3. ส่วนนี้วางเหตุการณ์ที่โอลาฟค้นพบแผนร้ายไว้ก่อน แล้วนำไปสู่การโจมตีที่ตามมา
ดูคำตอบ

ส่วนนี้วางเหตุการณ์ที่โอลาฟค้นพบแผนร้ายไว้ก่อน แล้วนำไปสู่การโจมตีที่ตามมา

he launched a vicious attack on his nephew, วลี

3:10

เขาได้เปิดการโจมตีอย่างเหี้ยมโหดต่อหลานชายของเขา

วลี

launched a vicious attack on: เริ่มการโจมตีอย่างรุนแรงต่อเป้าหมาย

Launch an attack on + เป้าหมาย เป็นกลุ่มคำค่อนข้างเป็นทางการ หมายถึง “เริ่มและดำเนินการโจมตีต่อเป้าหมายนั้น” ในประโยคนี้ on ใช้นำหน้าเป้าหมายคือ his nephew ส่วน launched ไม่ได้หมายถึงการยิงหรือปล่อยวัตถุขึ้นไปในอากาศ Vicious เพิ่มการตัดสินเชิงลบที่รุนแรง โดยสื่อว่าการโจมตีนั้นโหดร้าย รุนแรง หรือจงใจทำอันตรายเป็นพิเศษ ดังนั้นทั้งวลีจึงบอกถึงการเริ่มต้นการโจมตีที่ร้ายแรงมาก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคแบบภาษาข่าวด้วยกลุ่มคำเป้าหมาย: At dawn, the army ____ the fortress.

ดูคำตอบ

launched an attack on

blinding and mutilating him. ไวยากรณ์

3:12

ทำให้ตาบอดและตัดอวัยวะ

ไวยากรณ์

blinding and mutilating him: อนุประโยค -ing ที่แสดงผลลัพธ์

blinding and mutilating him เป็นอนุประโยคเสริมรูป -ing ที่บอกผลซึ่งเกิดขึ้นจริงจากการโจมตี ผู้เสียหายตาบอดและได้รับความเสียหายทางร่างกายอย่างรุนแรงและถาวร รูป -ing ทั้งสองคำเชื่อมด้วย and และใช้ him เป็นกรรมร่วมกัน วลีนี้ไม่ได้เพิ่มประธานใหม่ที่ระบุไว้อย่างชัดเจนหรือเหตุการณ์หลักอีกเหตุการณ์หนึ่ง ความหมายของวลีขึ้นอยู่กับอนุประโยคก่อนหน้า และ him หมายถึงหลานชายของโอลาฟซึ่งเป็นผู้ถูกโจมตี โครงสร้างนี้ช่วยเชื่อมผลที่เกิดขึ้นเข้ากับเหตุการณ์ที่เป็นสาเหตุได้อย่างกระชับ

แบบฝึกหัด

ในประโยคเต็ม blinding and mutilating him ทำหน้าที่อะไร?

  1. บอกอาการบาดเจ็บที่เกิดจากการโจมตี
  2. บอกว่าผู้เสียหายวางแผนจะโจมตีใครบางคน
  3. กล่าวถึงบุคคลใหม่ที่ก่อการโจมตีครั้งที่สอง
ดูคำตอบ

บอกอาการบาดเจ็บที่เกิดจากการโจมตี

After Rognvald's death several years later,

3:15

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Rognvald ในอีกหลายปีต่อมา

people realized the letter ordering the attack might have been forged. ไวยากรณ์

3:18

ผู้คนจึงตระหนักว่าจดหมายสั่งโจมตีนั้นอาจถูกปลอมขึ้น

ไวยากรณ์

ordering the attack: วลี -ing ที่ขยาย letter

ในนามวลี the letter ordering the attack ส่วน ordering the attack วางหลัง letter และระบุว่าเป็นจดหมายฉบับใดจากเนื้อหาของจดหมาย นั่นคือจดหมายที่ออกคำสั่งให้โจมตี ตรงนี้ ordering เป็น present participle ที่ทำหน้าที่เป็นคำขยายหลังคำนาม ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของ present progressive รูปเต็มที่ใช้อนุประโยคสัมพันธ์คือ the letter that ordered the attack การมองออกรูปย่อนี้ช่วยให้เข้าใจว่านามวลีทั้งหมดเป็นประธานของ might have been forged

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้วลี -ing หลังคำนามเพื่อระบุคำนามนั้นเหมือน ordering the attack?

  1. The email requesting payment looked suspicious.
  2. Maya was requesting payment in the email.
  3. Requesting payment, Maya sent an email.
ดูคำตอบ

The email requesting payment looked suspicious.

ไวยากรณ์

might have been forged: เหตุการณ์รูปถูกกระทำที่อาจเกิดขึ้นในอดีต

might have been forged ใช้โครงสร้าง might + have been + กริยาช่องที่สาม โดย might แสดงความไม่แน่ใจ have ชี้การคาดคะเนกลับไปยังอดีต และ been forged ทำให้เป็นรูปถูกกระทำ กล่าวคือ จดหมายเป็นสิ่งที่ได้รับการกระทำ ในประโยคนี้ ผู้คนเริ่มคิดว่าอาจมีใครบางคนปลอมแปลงจดหมายไปแล้ว ไม่ได้หมายความว่าการปลอมแปลงยังดำเนินอยู่ในเวลานั้น

แบบฝึกหัด

ใช้ might และกริยา forge ในโครงสร้าง modal perfect แบบถูกกระทำ: Investigators found mismatched ink, so the signature ____.

ดูคำตอบ

might have been forged

The Manx kings attempted to resolve disagreements at Tynwald, วลี

3:23

กษัตริย์แห่งแมนซ์พยายามแก้ไขข้อขัดแย้งที่ Tynwald

วลี

attempted to resolve disagreements: การพยายามแก้ไขความเห็นที่ไม่ตรงกันแบบเป็นทางการ

attempted to resolve disagreements หมายถึง “พยายามยุติความเห็นที่แตกต่างกัน” attempted to + กริยารูปพื้นฐาน บอกว่ามีการลงมือพยายาม แต่ไม่ได้บอกว่าความพยายามนั้นสำเร็จหรือไม่ resolve disagreements เป็นคำที่ใช้ร่วมกันอย่างเป็นธรรมชาติและเป็นทางการ ในที่นี้ resolve หมายถึงแก้ไขหรือทำให้ปัญหาสิ้นสุดลง ไม่ได้หมายถึง “ตัดสินใจว่าจะทำบางอย่าง”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคทางการด้วย attempted to และคำที่ใช้ร่วมกัน resolve disagreements: During the meeting, both sides ____ about the final price before signing the agreement.

ดูคำตอบ

attempted to resolve disagreements

an open-air parliament centered on a mound, วัฒนธรรม

3:27

ซึ่งเป็นรัฐสภากลางแจ้งที่มีศูนย์กลางอยู่ที่เนินดิน

วัฒนธรรม

an open-air parliament centered on a mound: สถานที่ประชุมสภากลางแจ้งที่มีเนินดินเป็นศูนย์กลาง

ในที่นี้ parliament หมายถึงทั้งที่ประชุมและสถานที่ที่ใช้ประชุม ไม่ได้หมายถึงเพียงอาคารรัฐสภาสมัยใหม่ที่อยู่ในร่ม ส่วน open-air บอกว่าผู้คนประชุมกันกลางแจ้ง centered on a mound อธิบายผังของสถานที่ว่า เนินดินเป็นจุดศูนย์กลางทางกายภาพที่ผู้เข้าร่วมประชุมมารวมตัวกันโดยรอบ ในคำบรรยายเกี่ยวกับทินวัลด์นี้ วลีทั้งหมดสื่อถึงสถานที่ประชุมสาธารณะในประวัติศาสตร์ที่จัดพื้นที่รอบเนินดินดังกล่าว

แบบฝึกหัด

วลีที่เน้นไว้บรรยายถึงสิ่งใดในประโยคนี้

  1. สถานที่ประชุมกลางแจ้งที่จัดพื้นที่รอบเนินดิน
  2. เนินดินที่ใช้เป็นจุดสังเกตการณ์เท่านั้น
  3. อาคารรัฐสภาสมัยใหม่ที่สร้างอยู่ภายในเนินเขา
ดูคำตอบ

สถานที่ประชุมกลางแจ้งที่จัดพื้นที่รอบเนินดิน

where assemblies ruled on matters of justice and other issues. การใช้คำ

3:29

ที่ซึ่งการชุมนุมจะตัดสินคดีความยุติธรรมและปัญหาอื่นๆ

การใช้คำ

ruled on matters of justice: วินิจฉัยเรื่องเกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรม

ในภาษาอังกฤษเชิงกฎหมายและสถาบัน rule on + คดี คำถาม หรือประเด็น หมายถึง “มีคำวินิจฉัยอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนั้น” ในที่นี้ ที่ประชุมต่าง ๆ ตัดสินเรื่องที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการยุติธรรม คำว่า on นำหน้าประเด็นที่ถูกวินิจฉัย วลีนี้ไม่ได้หมายความว่าที่ประชุมเหล่านั้นปกครองความยุติธรรมหรือปกครองดินแดนแห่งหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนทางกฎหมายที่เรียนโดยใช้ rule กับคำบุพบทที่ถูกต้อง: The court will ____ the appeal tomorrow.

ดูคำตอบ

rule on

Such sites were commonly used in the Viking world for resolving anything from local disputes ไวยากรณ์

3:34

สถานที่เช่นนี้มักใช้กันในโลกไวกิ้งเพื่อแก้ไขปัญหาทุกอย่างตั้งแต่ข้อพิพาทในท้องถิ่น

ไวยากรณ์

were commonly used ... for resolving: be used for + -ing เพื่อบอกการใช้งาน

ใน were commonly used ... for resolving คำว่า were used เป็นรูปถูกกระทำ โดยสถานที่เป็นสิ่งที่ถูกนำไปใช้ และ commonly บอกว่านี่เป็นแนวปฏิบัติที่พบได้ทั่วไป ส่วน in the Viking world ระบุบริบททางประวัติศาสตร์ของแนวปฏิบัตินี้ for + resolving บอกว่าสถานที่เหล่านี้มีไว้ทำอะไร โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ be used for + คำนามหรือรูป -ing ซึ่งหมายถึงสิ่งหนึ่งถูกใช้เพื่อทำบางอย่าง ในที่นี้ คำที่ตามหลัง resolving จะบอกว่าสิ่งใดถูกแก้ไข

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างบอกการใช้งาน be used for + -ing ให้สมบูรณ์: This room is commonly used ____ holding club meetings.

ดูคำตอบ

for

to matters involving kings.

3:39

ไปจนถึงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์

ไวยากรณ์

anything from local disputes to matters involving kings: ช่วงที่แสดงด้วย anything from X to Y

anything from X to Y ใช้ X และ Y เป็นปลายสองด้านของช่วงที่กว้าง ในที่นี้ X คือ local disputes และ Y คือ matters involving kings ดังนั้นความหมายจึงรวมทั้งสองปลายและเรื่องอีกหลายประเภทที่อยู่ระหว่างนั้น anything เน้นความครอบคลุม ไม่ใช่การยกตัวอย่างสองอย่างแบบสุ่ม แต่ใช้สองจุดนี้แสดงว่ากลุ่มเรื่องที่เป็นไปได้กว้างเพียงใด

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างบอกช่วง anything from X to Y ให้สมบูรณ์: The repair shop handles anything ____ flat tires ____ engine trouble.

ดูคำตอบ

from · to

These meetings didn't always go smoothly. วลี

3:41

การประชุมเหล่านี้ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป

วลี

didn't always go smoothly: ใช้ not always เพื่อลดความตรงของความหมายเชิงลบ

didn't always go smoothly หมายความว่าการประชุมบางครั้งมีปัญหา go smoothly หมายถึง “ดำเนินไปโดยไม่มีอุปสรรค” ส่วน didn't always ปฏิเสธว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นทุกครั้ง นี่เป็นถ้อยคำที่นุ่มนวลและไม่รุนแรง โดยยอมรับอย่างอ้อม ๆ ว่ามีข้อยกเว้น ก่อนจะกล่าวถึงปัญหาที่ร้ายแรงกว่า ในที่นี้เป็นการปูทางไปสู่ตัวอย่างความขัดแย้ง แต่ไม่ได้บอกว่าการประชุมส่วนใหญ่ดำเนินไปอย่างย่ำแย่

แบบฝึกหัด

ตัดสินข้อความต่อไปนี้: These meetings didn't always go smoothly หมายความว่าการประชุมส่วนใหญ่ล้มเหลว

  1. ถูก
  2. ผิด
ดูคำตอบ

ผิด

Sometimes violence erupted, วลี

3:44

บางครั้งก็เกิดความรุนแรง

วลี

Sometimes violence erupted: ใช้ erupt บอกการปะทุขึ้นอย่างฉับพลัน

ใน Sometimes violence erupted คำว่า erupted ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ คือความรุนแรงเริ่มขึ้นอย่างฉับพลันและรุนแรง ภาพนี้มาจากการปะทุของภูเขาไฟ แต่ในที่นี้ไม่ได้กล่าวถึงภูเขาไฟจริง ๆ Sometimes จำกัดขอบเขตของข้อความ โดยบอกว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในบางโอกาส ไม่ใช่ในการประชุมทุกครั้ง วลีนี้นำเสนอความรุนแรงแต่ละครั้งว่าเป็นการยกระดับสถานการณ์อย่างฉับพลัน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ความรุนแรงเริ่มขึ้นอย่างฉับพลัน”: After the disputed result was announced, ____ outside the building.

ดูคำตอบ

violence erupted

and in 1237,

3:46

และในปี ค.ศ. 1237

two rival factions squabbled to the point of breaking up the assembly at Tynwald. โน้ต

3:47

สองกลุ่มที่เป็นปรปักษ์กันได้ทะเลาะวิวาทจนถึงขั้นทำให้การชุมนุมที่ Tynwald ต้องยุติลง

การใช้คำ

two rival factions: ฝ่ายที่แข่งขันกันภายในหน่วยงานที่ใหญ่กว่า

ในประโยคนี้ two rival factions หมายถึงกลุ่มที่มีการจัดตั้งสองกลุ่มซึ่งมีผลประโยชน์หรือจุดยืนตรงข้ามกัน faction มักเป็นกลุ่มย่อยภายในหน่วยงานทางการเมือง สังคม หรือองค์กรที่ใหญ่กว่า ไม่ใช่เพียงกลุ่มเพื่อนทั่วไป rival แสดงให้เห็นว่าทั้งสองฝ่ายกำลังแข่งขันหรือขัดแย้งกัน ดังนั้นวลีนี้จึงนำเสนอการทะเลาะว่าเป็นการปะทะกันระหว่างค่ายที่อยู่คนละฝ่าย ไม่ใช่แค่ความเห็นไม่ตรงกันระหว่างบุคคล

แบบฝึกหัด

สถานการณ์ใดเหมาะที่สุดที่จะอธิบายว่าเกี่ยวข้องกับ two rival factions?

  1. ชั้นเรียนสองชั้นที่ไม่เกี่ยวข้องกันกำลังใช้ห้องคนละห้อง
  2. สองกลุ่มภายในพรรคการเมืองเดียวกันกำลังแข่งขันกันเพื่ออิทธิพล
  3. เพื่อนสองคนกำลังพบกันเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
ดูคำตอบ

สองกลุ่มภายในพรรคการเมืองเดียวกันกำลังแข่งขันกันเพื่ออิทธิพล

ไวยากรณ์

to the point of breaking up the assembly: ระดับที่นำไปสู่ผลลัพธ์

ในที่นี้ squabbled to the point of breaking up the assembly หมายถึงการทะเลาะรุนแรงมากจนรบกวนการประชุมและทำให้ต้องยุติลง to the point of นำเสนอวลี -ing ที่ตามมาว่าเป็นระดับสุดขีดหรือผลที่เกิดขึ้น โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ คำกริยาหรือสภาวะ + to the point of + คำนามหรือรูป -ing คำว่า point ในที่นี้เป็นขีดจำกัดเชิงเปรียบเทียบบนมาตรวัด ไม่ใช่สถานที่จริง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสี่คำจากบทเรียนที่แสดงระดับและผลลัพธ์: The debate became heated ____ delaying the vote.

ดูคำตอบ

to the point of

The four-tiered mound at Tynwald survives to this day, วลี

3:53

เนินดินสี่ชั้นที่ Tynwald ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้

วลี

survives to this day: ยังคงอยู่จากอดีตจนถึงปัจจุบัน

ใน survives to this day คำว่า survives หมายถึง “ยังคงมีอยู่” ไม่ใช่ “ยังมีชีวิตอยู่” ประธานอาจเป็นอาคาร สิ่งของ ธรรมเนียม กฎหมาย หรือสิ่งอื่นจากอดีตก็ได้ to this day ระบุว่าจุดสิ้นสุดของช่วงเวลาคือปัจจุบัน และเน้นความเชื่อมโยงที่ไม่ขาดตอนกับอดีต ในที่นี้วลีดังกล่าวหมายความว่าเนินดินสี่ชั้นที่ทินวอลด์ยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The stone bridge survives to this day,” วลี survives to this day หมายความว่าอย่างไร?

  1. สะพานหินยังคงมีอยู่มาจนถึงปัจจุบัน
  2. สะพานหินหายไปนานแล้ว
  3. สะพานหินถูกสร้างใหม่ทุกวัน
ดูคำตอบ

สะพานหินยังคงมีอยู่มาจนถึงปัจจุบัน

and the modern Manx Parliament still holds an annual meeting there. วลี

3:57

และรัฐสภาแมนซ์ในยุคปัจจุบันยังคงจัดการประชุมประจำปีที่นั่น

วลี

still holds an annual meeting there: ยังคงจัดประชุมที่นั่นปีละครั้ง

ใน holds an annual meeting คำว่า holds หมายถึง “จัดและดำเนินการ” ไม่ใช่ “ถือไว้ในมือ” Hold a meeting เป็นการจับคู่คำกริยากับคำนามที่ใช้กันทั่วไปเพื่อพูดถึงการจัดประชุม Annual หมายถึงปีละครั้ง still แสดงว่ากิจกรรมนี้ยังดำเนินต่อไป และ there บอกสถานที่ เมื่อนำมารวมกัน วลีนี้หมายความว่ารัฐสภายังคงจัดประชุมที่นั่นปีละครั้ง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีที่หมายถึง “จัดประชุมหนึ่งครั้งทุกปี”: The association ____ to review its budget.

ดูคำตอบ

holds an annual meeting

In 1248,

4:02

ในปี ค.ศ. 1248

King Harald of Man died in a shipwreck

4:03

กษัตริย์ Harald แห่งแมนสิ้นพระชนม์จากเหตุเรืออับปาง

and was succeeded by his brother. การใช้คำ

4:06

และน้องชายของพระองค์ได้สืบทอดราชบัลลังก์ต่อ

การใช้คำ

was succeeded by his brother: การรับตำแหน่งต่อ ไม่ใช่การประสบความสำเร็จ

ในประโยคนี้ was succeeded by his brother หมายความว่า หลังจากฮารัลด์แล้ว พระอนุชาของพระองค์ได้เป็นกษัตริย์องค์ถัดไป โครงสร้างกรรมวาจก be succeeded by + บุคคล จะกล่าวถึงผู้ที่ดำรงตำแหน่งอยู่ก่อน แล้วจึงบอกว่าใครเข้ารับตำแหน่งต่อ succeed ในที่นี้หมายถึง “รับตำแหน่ง ยศ หรือบทบาทต่อจากใครบางคน” ไม่ใช่ “บรรลุเป้าหมายสำเร็จ” รูปประโยคกรรตุวาจกคือ His brother succeeded him.

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปกรรมวาจกของ succeed ที่หมายถึง “มีผู้อื่นมารับตำแหน่งต่อ”: When the director retired, she ____ her deputy.

ดูคำตอบ

was succeeded by

Weeks into the new king's reign, วลี

4:09

เพียงไม่กี่สัปดาห์ในรัชสมัยของกษัตริย์องค์ใหม่

วลี

Weeks into the new king's reign: ระยะเวลา + into + ช่วงหรือขั้นตอน

Weeks into the new king's reign หมายความว่ารัชสมัยได้เริ่มขึ้นแล้วและผ่านไปหลายสัปดาห์ โครงสร้างสั้น ๆ “ระยะเวลา + into + ช่วงหรือขั้นตอน” ใช้ระบุตำแหน่งของเหตุการณ์หรือสถานการณ์ ณ จุดหนึ่งในช่วงเวลาที่กำลังดำเนินอยู่ reign ในที่นี้หมายถึงช่วงเวลาที่กษัตริย์หรือราชินีปกครอง ส่วน into แสดงความคืบหน้าในเวลา ไม่ใช่การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่

แบบฝึกหัด

เติมคำที่ทำให้สำนวนเวลาหมายความว่าโครงการดำเนินมาแล้วสามเดือน: Three months ____ the project, the team found a solution.

ดูคำตอบ

into

a rebel knight assassinated him.

4:11

อัศวินกบฏได้ลอบสังหารพระองค์

His brother Magnus died in 1265

4:14

Magnus น้องชายของพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1265

at Castle Rushen without an heir. การใช้คำ

4:17

ที่ปราสาท Rushen โดยไม่มีทายาท

การใช้คำ

without an heir: ไม่มีทายาทที่ได้รับการยอมรับ

without an heir หมายความว่า ตอนที่แมกนัสเสียชีวิต ไม่มีบุคคลที่กฎหมายหรือธรรมเนียมยอมรับให้สืบทอดตำแหน่ง บรรดาศักดิ์ หรือทรัพย์สินของเขา ในที่นี้ heir คือผู้สืบทอดโดยการรับมรดก ไม่ได้หมายถึงลูกหรือญาติทั่วไปเท่านั้น โครงสร้าง without + คำนาม ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งไม่มีอยู่ในสถานการณ์นั้น ในประวัติศาสตร์ราชวงศ์ รายละเอียดนี้ช่วยอธิบายว่าเหตุใดการสืบทอดโดยตรงผ่านแมกนัสจึงดำเนินต่อไม่ได้

แบบฝึกหัด

ในประวัติศาสตร์ราชวงศ์ “died without an heir” หมายความว่าอย่างไร

  1. เขาเสียชีวิตโดยไม่มีผม
  2. เขาเสียชีวิตโดยไม่มีบุคคลที่ได้รับการยอมรับให้สืบทอดตำแหน่งของเขา
  3. เขาเสียชีวิตโดยไม่มีญาติที่ยังมีชีวิตอยู่เลย
ดูคำตอบ

เขาเสียชีวิตโดยไม่มีบุคคลที่ได้รับการยอมรับให้สืบทอดตำแหน่งของเขา

According to one scribe, ลำดับความ

4:20

ตามบันทึกของอาลักษณ์คนหนึ่ง

ลำดับความ

According to one scribe: ระบุแหล่งที่มาของข้อมูล

According to one scribe ใช้แนะนำแหล่งที่มาของข้อมูลที่จะกล่าวต่อไป หมายความว่าข้อความถัดไปได้รับการบันทึกหรือรายงานโดยบุคคลหนึ่งซึ่งทำงานเกี่ยวกับการคัดลอกหรือเขียนเอกสาร เมื่อวาง According to + แหล่งที่มา ไว้ต้นประโยค โครงสร้างนี้จะจัดระเบียบข้อมูลโดยแยกเสียงของผู้บรรยายออกจากคำบอกเล่าของแหล่งข้อมูล เป็นการระบุที่มาของข้อความ ไม่ได้บอกว่าผู้บรรยายเห็นด้วยหรือตรวจสอบข้อความนั้นด้วยตนเองแล้ว

แบบฝึกหัด

หน้าที่หลักของ “According to one scribe,” คืออะไร

  1. บอกให้อาลักษณ์ทำตามคำสั่ง
  2. ระบุแหล่งที่มาของข้อความที่จะกล่าวต่อไป
  3. แสดงว่าผู้บรรยายเห็นด้วยกับอาลักษณ์
ดูคำตอบ

ระบุแหล่งที่มาของข้อความที่จะกล่าวต่อไป

his death marked the day that kings ceased to reign in Man. วลี

4:22

การสิ้นพระชนม์ของเขาเป็นเครื่องหมายของวันที่กษัตริย์หยุดปกครองในเกาะแมน

วลี

marked the day that... ceased to reign: บ่งบอกถึงการสิ้นสุดการปกครอง

ใน marked the day that... คำว่า marked หมายถึงการเสียชีวิตนั้นทำให้วันดังกล่าวเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์อย่างชัดเจน ไม่ได้หมายถึงการทำเครื่องหมายที่มองเห็นได้บนสิ่งของ Ceased to reign เป็นสำนวนค่อนข้างเป็นทางการที่หมายถึงหยุดปกครอง ในที่นี้หมายถึงการสิ้นสุดการปกครองของกษัตริย์บนเกาะแมนอย่างถาวร ไม่ใช่การหยุดชั่วคราว

แบบฝึกหัด

ส่วนที่เน้นในประโยคประวัติศาสตร์นี้หมายความว่าอย่างไร

  1. การเสียชีวิตของเขาทำให้กษัตริย์หยุดปฏิบัติหน้าที่หนึ่งวัน
  2. การเสียชีวิตของเขาถูกกษัตริย์บันทึกไว้ด้วยเครื่องหมายที่เขียนขึ้น
  3. การเสียชีวิตของเขากลายเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ที่การปกครองของกษัตริย์สิ้นสุดลง
ดูคำตอบ

การเสียชีวิตของเขากลายเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ที่การปกครองของกษัตริย์สิ้นสุดลง

Scotland annexed Man and the Isles the next year, การใช้คำ

4:27

สกอตแลนด์ได้ผนวกเกาะแมนและหมู่เกาะต่างๆ ในปีถัดมา

in 1266.

4:30

ในปี ค.ศ. 1266

การใช้คำ

Scotland annexed Man and the Isles: สกอตแลนด์ผนวกเกาะแมนและหมู่เกาะ

ใน Scotland annexed Man and the Isles คำว่า annexed หมายถึงสกอตแลนด์นำดินแดนเหล่านั้นมาอยู่ใต้การปกครองและผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเขตอำนาจทางการเมืองของตน Annex มีความหมายเฉพาะและหนักแน่นกว่า got หรือ took ในงานเขียนด้านประวัติศาสตร์และการเมือง คำนี้ระบุว่าการควบคุมดินแดนเปลี่ยนไป แต่ไม่ได้บอกด้วยตัวเองว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นเกิดขึ้นอย่างสันติหรือทุกฝ่ายยอมรับว่าชอบด้วยกฎหมาย

แบบฝึกหัด

ประโยคใดระบุอย่างชัดเจนว่าราชอาณาจักรผนวกดินแดนนั้นเข้าเป็นส่วนหนึ่งของตน

  1. The kingdom annexed the territory.
  2. The kingdom traded with the territory.
  3. The kingdom occupied the territory for six months.
ดูคำตอบ

The kingdom annexed the territory.

We know about the exploits of the sea kings การใช้คำ

4:33

เรารับรู้เรื่องราววีรกรรมของกษัตริย์แห่งท้องทะเล

primarily from a chronicle วลี

4:35

ส่วนใหญ่มาจากพงศาวดาร

การใช้คำ

exploits of the sea kings: วีรกรรมอันโดดเด่นของเหล่าราชาแห่งท้องทะเล

ใน exploits of the sea kings คำว่า exploits เป็นคำนามพหูพจน์ หมายถึงวีรกรรมหรือการผจญภัยที่โดดเด่นและกล้าหาญ ส่วนที่ขึ้นต้นด้วย of บอกว่าใครเป็นผู้ทำสิ่งเหล่านั้น ในที่นี้ สำนวนนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเล่าเรื่องทางประวัติศาสตร์ และนำเสนอการกระทำของเหล่าราชาแห่งท้องทะเลว่าเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การบันทึก ไม่ใช่คำกริยา exploit ที่หมายถึงการใช้คนหรือสิ่งของเพื่อผลประโยชน์

แบบฝึกหัด

ใน exploits of the sea kings คำว่า exploits หมายถึงอะไร

  1. วีรกรรมหรือการกระทำอันกล้าหาญ
  2. บันทึกที่เรียงตามวันที่
  3. การใช้คนอย่างไม่เป็นธรรม
ดูคำตอบ

วีรกรรมหรือการกระทำอันกล้าหาญ

วลี

primarily from a chronicle: การระบุแหล่งข้อมูลหลัก

primarily from a chronicle อธิบายว่าความรู้นั้นมาจากที่ใด primarily หมายถึง “เป็นหลัก” และ from ใช้ระบุแหล่งที่มาของข้อมูล ไม่ใช่จุดเริ่มต้นของการเคลื่อนที่จริง chronicle คือบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่บันทึกเหตุการณ์ตามช่วงเวลา วลีนี้ระบุแหล่งหลักฐานสำคัญ แต่ไม่ได้บอกว่าเป็นแหล่งเดียวเท่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย primarily from เพื่อระบุแหล่งข้อมูลหลัก: We know about the expedition ____ the crew's journals.

ดูคำตอบ

primarily from

written by Christian scribes living on the Isle of Man, ไวยากรณ์

4:36

ที่เขียนโดยอาลักษณ์ชาวคริสต์ที่อาศัยอยู่บนเกาะแมน

ไวยากรณ์

written by ... living on ...: ส่วนขยายคำนามที่ซ้อนกัน

ส่วนนี้อธิบาย chronicle หรือพงศาวดารที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ต่อ และไม่ใช่อนุประโยคหลักใหม่ written by Christian scribes เป็นวลี past participle ที่มีความหมายแบบถูกกระทำ คือพงศาวดารถูกเขียนโดยเหล่าอาลักษณ์ living on the Isle of Man เป็นวลี present participle ที่ขยาย Christian scribes โดยบอกว่าอาลักษณ์เหล่านั้นอาศัยอยู่ที่นั่น เมื่อต้องแยกโครงสร้างนามวลียาวแบบนี้ ให้หาสิ่งที่กำลังถูกอธิบายก่อน แล้วเชื่อมวลี participle แต่ละวลีกับคำนามใกล้เคียงที่มีความหมายสมเหตุสมผล

แบบฝึกหัด

นามวลีใดใช้รูปแบบเดียวกัน คือมี past participle ขยายสิ่งของ แล้วตามด้วย present participle ที่ขยายบุคคล?

  1. a letter writing by a monk lived near the castle
  2. a letter written by a monk living near the castle
  3. a letter wrote by a monk lives near the castle
ดูคำตอบ

a letter written by a monk living near the castle

and from the praise poems composed to celebrate the kings' victories. วัฒนธรรม

4:40

และจากบทกวีสรรเสริญที่แต่งขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของกษัตริย์

วัฒนธรรม

บทกวีสรรเสริญที่แต่งเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของเหล่ากษัตริย์

ในที่นี้ praise poems หมายถึงบทกวีที่แต่งขึ้นเพื่อสรรเสริญและเก็บความทรงจำเกี่ยวกับชัยชนะของเหล่ากษัตริย์ composed to celebrate... บอกจุดประสงค์ของการแต่ง จึงเป็นงานที่มีหน้าที่ทางพิธีการหรือการเมือง ไม่ใช่เพียงบทกวีที่บังเอิญมีเนื้อหาเชิงบวก บทกวีเช่นนี้อาจเก็บรักษาชื่อ เหตุการณ์ และความทรงจำร่วมของผู้คนไว้ จึงใช้เป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ได้ แต่เพราะมีจุดประสงค์เพื่อสรรเสริญ จึงนำเสนอชัยชนะจากมุมมองที่เป็นประโยชน์ต่อกษัตริย์ ไม่ใช่รายงานที่เป็นกลาง

แบบฝึกหัด

วลี praise poems composed to celebrate the kings' victories บอกอะไรเกี่ยวกับบทกวีเหล่านี้?

  1. แต่งขึ้นเพื่อสรรเสริญและเก็บความทรงจำเกี่ยวกับความสำเร็จของเหล่ากษัตริย์
  2. เป็นบันทึกที่เป็นกลางและไม่มีจุดประสงค์เพื่อสรรเสริญใคร
  3. เป็นคำแนะนำส่วนตัวเกี่ยวกับวิธีเขียนบทกวี
ดูคำตอบ

แต่งขึ้นเพื่อสรรเสริญและเก็บความทรงจำเกี่ยวกับความสำเร็จของเหล่ากษัตริย์

Today,

4:45

ในปัจจุบัน

although the sea kings are long gone, โน้ต

4:45

แม้ว่ากษัตริย์แห่งท้องทะเลจะจากไปนานแล้ว

วลี

are long gone: หายไปนานแล้ว

be long gone หมายความว่าคนหรือสิ่งใดได้จากไป หายไป สิ้นสุดลง หรือไม่มีให้ใช้อีกแล้วเป็นเวลานาน long ในที่นี้บอกว่าเวลาผ่านไปนานเท่าใด ไม่ได้บอกความยาวทางกายภาพ ในประโยคนี้ are long gone หมายความว่าเหล่าราชาแห่งท้องทะเลและยุคของพวกเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของปัจจุบันอีกต่อไป และเป็นเช่นนั้นมานานแล้ว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสองคำที่หมายถึง “ออกไปนานแล้ว”: By the time we arrived, the last train was ____, so we had to wait until morning.

ดูคำตอบ

long gone

their presence remains etched onto the landscape. สำนวน

4:48

แต่ร่องรอยของพวกเขายังคงสลักอยู่บนภูมิประเทศ

ไวยากรณ์

although ... their presence remains etched: ยอมรับข้อเท็จจริงก่อนเน้นใจความหลัก

although ใช้นำข้อมูลที่เป็นการยอมรับข้อเท็จจริงตรงข้าม กล่าวคือยอมรับว่า the sea kings are long gone ส่วนนี้เป็นข้อมูลพื้นหลังที่อาจทำให้คาดว่าอิทธิพลของพวกเขาน่าจะหายไปด้วย ใจความหลักอยู่ในประโยคหลัก their presence remains etched onto the landscape ซึ่งบอกว่ายังมีร่องรอยของพวกเขาให้เห็นอยู่ โครงสร้าง although A, B ที่นำไปใช้ต่อได้หมายความว่า A เป็นความจริง แต่ประเด็นสำคัญยังคงเป็น B

แบบฝึกหัด

ในประโยค Although the path is difficult, we will keep going ส่วนใดเป็นใจความหลัก?

  1. we will keep going
  2. Although
  3. the path is difficult
ดูคำตอบ

we will keep going

สำนวน

presence remains etched onto the landscape: ร่องรอยที่มองเห็นและคงอยู่ยาวนาน

ในประโยคนี้ presence หมายถึงหลักฐานและอิทธิพลที่ยังคงอยู่ของผู้คนในอดีต remains etched onto the landscape เปลี่ยนแนวคิดนี้ให้เป็นอุปลักษณ์เชิงภาพ โดยหมายความว่ายังมองเห็นร่องรอยของพวกเขาได้ตามสถานที่ สิ่งก่อสร้าง หรือลักษณะอื่น ๆ ของพื้นที่ ตามความหมายตรงตัว etched ใช้บรรยายลวดลายที่ถูกกัดหรือแกะลงบนพื้นผิว แต่ในที่นี้ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เพื่อเน้นว่าร่องรอยนั้นชัดเจน ลึก และคงอยู่นาน ไม่ได้หมายถึงการแกะสลัก presence ลงบนพื้นจริง ๆ

แบบฝึกหัด

ในที่นี้ “their presence remains etched onto the landscape” หมายความว่าอย่างไร

  1. ปัจจุบันพวกเขายังอาศัยอยู่ทั่วบริเวณนั้น
  2. อิทธิพลที่ยาวนานของพวกเขายังมองเห็นได้จากลักษณะต่าง ๆ ของพื้นที่
  3. พวกเขาแกะสลักร่างกายของตนลงบนพื้นจริง ๆ
ดูคำตอบ

อิทธิพลที่ยาวนานของพวกเขายังมองเห็นได้จากลักษณะต่าง ๆ ของพื้นที่

Were Viking longships the most influential technology of the Middle Ages? โน้ต

4:52

เรือรบยาวของชาวไวกิ้งเป็นเทคโนโลยีที่มีอิทธิพลมากที่สุดในยุคกลางหรือไม่?

ลำดับความ

Were Viking longships the most influential technology...?: คำถามที่เชื่อมไปยังหัวข้อถัดไป

ประโยคนี้อยู่ในรูปคำถามที่ตอบว่าใช่หรือไม่ใช่ แต่เมื่ออยู่ท้ายวิดีโอเพื่อการศึกษา หน้าที่หลักคือเปิดแนวคิดใหม่ โดยเปลี่ยนจากเรื่องที่พูดมาก่อนหน้าไปสู่เรือยาวของชาวไวกิง และทำให้ผู้ชมมีเหตุผลที่จะติดตามต่อ คำขั้นสูงสุด the most influential ทำให้ข้อเสนอนี้ดูโดดเด่นและกล้าท้าทายโดยตั้งใจ แทนที่จะสรุปคำตอบ ผู้พูดสร้างความสงสัยและวางหัวข้อถัดไปให้เป็นประเด็นที่น่าติดตามค้นหา

แบบฝึกหัด

คำถามนี้มีหน้าที่หลักอย่างไรเมื่ออยู่ท้ายวิดีโอ

  1. ขอให้ผู้ชมตอบข้อเท็จจริงทันที
  2. สร้างความสงสัยและนำไปสู่หัวข้อถัดไป
  3. พิสูจน์ว่าเรือยาวเป็นเทคโนโลยีที่ทรงอิทธิพลที่สุดอย่างไม่มีข้อสงสัย
ดูคำตอบ

สร้างความสงสัยและนำไปสู่หัวข้อถัดไป

วัฒนธรรม

the Middle Ages ในฐานะชื่อยุคทางประวัติศาสตร์

the Middle Ages เป็นชื่อเฉพาะของช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์ยุโรประหว่างยุคโบราณกับยุคสมัยใหม่ ไม่ใช่วลีที่กล่าวถึงอายุของผู้คน ในคำถามนี้ of the Middle Ages กำหนดกรอบเวลาให้ technology โดยเป็นการเปรียบเทียบว่าเทคโนโลยีใดมีอิทธิพลมากที่สุดในช่วงประวัติศาสตร์นั้น

แบบฝึกหัด

ในคำถามนี้ the Middle Ages หมายถึงอะไร?

  1. คนหลายคนที่มีอายุใกล้เคียงค่าเฉลี่ย
  2. ช่วงประวัติศาสตร์ยุโรประหว่างยุคโบราณกับยุคสมัยใหม่
  3. ช่วงวัยกลางคนในชีวิตของคนคนหนึ่ง
ดูคำตอบ

ช่วงประวัติศาสตร์ยุโรประหว่างยุคโบราณกับยุคสมัยใหม่

Learn more about how this humble boat helped build and topple empires โน้ต

4:57

เรียนรู้เพิ่มเติมว่าเรือที่เรียบง่ายลำนี้ช่วยสร้างและล้มล้างอาณาจักรได้อย่างไร

with this video.

5:02

ในวิดีโอนี้

การใช้คำ

humble boat: เรือที่ดูธรรมดาแต่มีความสำคัญ

เมื่อ humble ใช้ขยายสิ่งของ คำนี้อาจหมายถึงเรียบง่าย ธรรมดา หรือดูไม่สำคัญ เรือไม่สามารถมีคุณสมบัติความถ่อมตนแบบมนุษย์ได้ตามความหมายตรงตัว การเรียกเรือลำนี้ว่า a humble boat ทำให้เกิดความขัดแย้งทางความหมาย เรือดูไม่มีอะไรโดดเด่น แต่ประโยคกลับบอกว่ามันช่วยสร้างและโค่นล้มจักรวรรดิ รูปแบบนี้มักใช้เกริ่นว่าสิ่งธรรมดาจะสร้างผลกระทบที่ยิ่งใหญ่อย่างคาดไม่ถึง

แบบฝึกหัด

ใน this humble boat คำว่า humble สื่อถึงอะไร?

  1. เรือลำนี้ดูธรรมดาหรือไม่สำคัญ แต่กลับสร้างผลกระทบครั้งใหญ่
  2. เรือลำนี้มีบุคลิกสุภาพและถ่อมตน
  3. เรือลำนี้ต้องมีขนาดเล็กและราคาถูกมาก
ดูคำตอบ

เรือลำนี้ดูธรรมดาหรือไม่สำคัญ แต่กลับสร้างผลกระทบครั้งใหญ่

วลี

ช่วยสร้างและโค่นล้มจักรวรรดิ

ในประโยคนี้ helped ใช้กับกริยาสองคำที่เชื่อมด้วย and คือ build และ topple โดยทั้งสองคำอยู่ในรูปพื้นฐาน build empires หมายถึงสร้างจักรวรรดิหรือขยายอำนาจของจักรวรรดิ ส่วน topple empires หมายถึงทำให้จักรวรรดิสูญเสียอำนาจหรือล่มสลาย ตรงนี้ topple ใช้ในความหมายเชิงการเมืองและเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการผลักอาคารให้ล้มจริง ๆ การวาง build คู่กับ topple ทำให้เกิดความหมายที่ตัดกันอย่างสมดุล และสรุปแนวคิดทางประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่ไว้ในประโยคเดียวว่า เครื่องมือเดียวกันอาจช่วยสร้างอำนาจและช่วยทำลายอำนาจได้ helped แสดงว่าเรือลำนี้เป็นปัจจัยสำคัญที่มีส่วนช่วย ไม่ใช่สาเหตุเพียงอย่างเดียว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าเทคโนโลยีเดียวกันมีส่วนทำให้จักรวรรดิทั้งรุ่งเรืองและล่มสลาย

  1. The technology weakened empires but did not bring them down.
  2. The technology alone built empires.
  3. The technology helped build and topple empires.
ดูคำตอบ

The technology helped build and topple empires.