ทำไมไส้กรอกถึงทำในสิ่งที่ถุงมือของคุณทำไม่ได้ - Charles Wallace และ Sajan Saini: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
668 คำ 141 คำ/นาที

คำอธิบายวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายว่าเหตุใดไส้กรอกของว่างจึงใช้สั่งงานสมาร์ตโฟนได้ในช่วงฤดูหนาวที่หนาวจัดของเกาหลีใต้ โดยเล่าพัฒนาการของจอสัมผัส เปรียบเทียบจอแบบต้านทานที่ตอบสนองต่อแรงกดกับจอแบบเก็บประจุที่ตรวจจับการเปลี่ยนแปลงของสนามไฟฟ้า และชี้ให้เห็นว่าเหตุใดนิ้วจึงใช้งานได้ แต่ถุงมือกับน้ำกลับทำให้เกิดปัญหา ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. see a 40% rise in sausage sales. — วลีกึ่งสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน เรียนรู้วิธีรายงานการเพิ่มขึ้นที่วัดได้ของยอดขาย ราคา ความต้องการ หรือตัวชี้วัดอื่นอย่างกระชับตามสำนวนข่าวและรายงานธุรกิจ โดยไม่เรียงคำแบบแปลตรงตัวจนกลายเป็นสำนวนที่ไม่เป็นธรรมชาติอย่าง “ยอดขายสูงขึ้นมา” 2. while chemically pure water is an insulator, — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค เข้าใจการใช้ while เพื่อเปิดความขัดแย้งที่ช่วยคลี่คลายข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ซึ่งดูย้อนแย้ง กล่าวคือน้ำบริสุทธิ์ทางเคมีเป็นฉนวน แต่น้ำทั่วไปมีไอออนที่มีประจุ และนำโครงสร้างนี้ไปใช้เทียบแนวคิดทั่วไปกับข้อยกเว้นหรือเงื่อนไขสำคัญได้ 3. come in clutch — สำนวนและภาษาภาพพจน์ เข้าใจว่าเป็นสำนวนไม่เป็นทางการที่หมายถึงมีประโยชน์หรือช่วยได้พอดีในช่วงเวลาคับขัน สามารถสังเกตหรือใช้ในบทสนทนาสบาย ๆ และภาษาออนไลน์ พร้อมแยกน้ำเสียงออกจากคำกลาง ๆ ที่หมายถึง “มีประโยชน์” หรือ “ช่วยในช่วงวิกฤต” ได้

คำอธิบายในบทเรียนนี้

In 2010, South Korea experienced a particularly cold winter. วลี

0:07

ในปี 2010 เกาหลีใต้ประสบกับฤดูหนาวที่หนาวจัดเป็นพิเศษ

วลี

experienced a particularly cold winter: experience ในฐานะคำกริยา

ในที่นี้ experienced เป็นรูปอดีตของคำกริยา experience หมายถึง “ได้เผชิญ” หรือ “ได้รับผลกระทบจาก” South Korea เป็นประธาน และ a particularly cold winter คือสถานการณ์ที่ประเทศนั้นเผชิญ ประธานของ experience ไม่จำเป็นต้องเป็นบุคคล ประเทศ เมือง บริษัท หรือระบบก็สามารถเป็นประธานเมื่อกล่าวถึงสภาพอากาศ วิกฤต การเติบโต หรือการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ได้ ในโครงสร้างนี้ experienced ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่หมายถึง “มีประสบการณ์หรือเชี่ยวชาญ”

แบบฝึกหัด

ใช้รูปอดีตของ experience เติมประโยคให้สมบูรณ์: Last summer, the region ____ its hottest month on record.

ดูคำตอบ

experienced

People couldn't activate their smartphones while wearing gloves, ไวยากรณ์

0:12

ผู้คนไม่สามารถเปิดใช้งานสมาร์ทโฟนได้ในขณะที่สวมถุงมือ

ไวยากรณ์

while wearing gloves: โครงสร้างย่อ while + V-ing

while wearing gloves หมายถึง “while they were wearing gloves” เนื่องจากประธานของอนุประโยคที่มี while เหมือนกับประธานของประโยคหลัก คือ people จึงละประธาน they และรูป were ของ be เหลือเพียง while + wearing วลี -ing ไม่ใช่กริยาหลักอีกตัวหนึ่งที่แยกเป็นอิสระ แต่บอกการกระทำเบื้องหลังที่เกิดพร้อมกับ people couldn't activate their smartphones รูปแบบย่อนี้ใช้เชื่อมสองการกระทำที่เกิดพร้อมกันได้เมื่อประธานที่เข้าใจจากบริบทเป็นคนหรือสิ่งเดียวกัน

แบบฝึกหัด

ย่อ while he was washing เป็น while + V-ing: Ben listened to a podcast ____ the dishes.

ดูคำตอบ

while washing

so they began wielding snack sausages, การใช้คำ

0:16

ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มนำไส้กรอกของว่างมาใช้

การใช้คำ

wielding snack sausages: ถ้อยคำหนักแน่นที่สร้างอารมณ์ขัน

wield หมายถึงการถือและใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง โดยเฉพาะอาวุธหรือเครื่องมือ ในที่นี้ wielding snack sausages ทำให้ไส้กรอกดูเหมือนเครื่องมือเฉพาะหน้า ไม่ใช่อาหารที่เพียงถือไว้ในมือ เนื่องจาก wield เป็นคำกริยาที่ให้น้ำเสียงหนักแน่นและค่อนข้างเร้าอารมณ์ การใช้กับของว่างธรรมดาจึงทำให้คำบรรยายดูเกินจริงและตลก

แบบฝึกหัด

ข้อใดคงผลของคำว่า wielding ในประโยคไว้ได้ดีที่สุด

  1. ใช้ไส้กรอกอย่างจริงจังแทบจะเหมือนเป็นเครื่องมือ
  2. เพียงถือไส้กรอกโดยไม่ได้ใช้
  3. นำไส้กรอกไปปรุงเป็นอาหาร
ดูคำตอบ

ใช้ไส้กรอกอย่างจริงจังแทบจะเหมือนเป็นเครื่องมือ

causing one company to see a 40% rise in sausage sales. วลี

0:19

ส่งผลให้บริษัทแห่งหนึ่งมียอดขายไส้กรอกเพิ่มขึ้นถึง 40%

วลี

see a 40% rise in sausage sales: ใช้ see รายงานการเปลี่ยนแปลง

ใน see a 40% rise in sausage sales คำว่า see หมายถึง “ประสบหรือบันทึกได้” ไม่ใช่ “มองเห็น” บริษัทคือหน่วยที่มียอดขายเปลี่ยนแปลง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ ประธาน + see + a + เปอร์เซ็นต์หรือคำคุณศัพท์ + rise + in + ตัวชี้วัด เช่น The store saw a 10% rise in orders. รูปแบบนี้พบบ่อยในรายงานธุรกิจและข่าว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ see a rise in อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อรายงานการเปลี่ยนแปลงของข้อมูล

  1. The company saw a 20% rise in online sales.
  2. The company saw online sales a rise of 20%.
  3. The company watched online sales to become 20% higher.
ดูคำตอบ

The company saw a 20% rise in online sales.

So,

0:24

แล้ว

what could sausages do that gloves couldn't?

0:25

ไส้กรอกสามารถทำอะไรได้ในสิ่งที่ถุงมือทำไม่ได้ล่ะ?

In other words, ลำดับความ

0:28

กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ

how do touchscreens actually work? ลำดับความ

0:29

หน้าจอสัมผัสทำงานอย่างไรกันแน่?

ลำดับความ

In other words เพื่อกล่าวซ้ำและเน้นแนวคิด

“In other words” เป็นสัญญาณว่าแนวคิดถัดไปจะกล่าวซ้ำประเด็นก่อนหน้าให้ชัดเจนขึ้น ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเปลี่ยนสิ่งที่สังเกตเห็นซึ่งดูแปลกให้กลายเป็นคำถามหลักที่คำอธิบายต่อไปจะตอบ วลีนี้ทำหน้าที่จัดระเบียบข้อมูล ไม่ได้เพิ่มข้อเท็จจริงอีกเรื่องหนึ่ง โดยเริ่มจากสิ่งที่สังเกตเห็น แล้วจึงระบุให้ชัดขึ้นว่าอะไรคือสิ่งที่ต้องอธิบายจริง ๆ

แบบฝึกหัด

ตัวเลือกใดใช้ “In other words” เพื่อกล่าวแนวคิดแรกซ้ำให้ชัดเจนขึ้น

  1. The train stops running at midnight. In other words, we need to leave before then.
  2. The train stops running at midnight. In other words, it also has free Wi-Fi.
  3. The train stops running at midnight. In other words, my sister likes buses.
ดูคำตอบ

The train stops running at midnight. In other words, we need to leave before then.

ลำดับความ

actually work? เพื่อถามถึงกลไกที่แท้จริง

ใน “how do ... actually work?” คำว่า “actually” ทำให้คำถามมุ่งไปที่กระบวนการจริงเบื้องหลังผลที่สังเกตเห็น ผู้พูดไม่ได้ถามเพียงว่าหน้าจอสัมผัสทำอะไรได้ แต่ถามว่าอะไรทำให้มันตอบสนอง ในที่นี้ “actually” มีหน้าที่หลักในการเน้นว่าต้องการคำอธิบายเกี่ยวกับกลไก ไม่ได้มีความหมายหลักว่าผลที่เกิดขึ้นนั้นน่าประหลาดใจ

แบบฝึกหัด

คำถามใดขอคำอธิบายเกี่ยวกับกลไกที่แท้จริง

  1. Why did this air-quality sensor stop working?
  2. Does this air-quality sensor actually work?
  3. How does this air-quality sensor actually work?
ดูคำตอบ

How does this air-quality sensor actually work?

In 1965,

0:33

ในปี 1965

the first ever touchscreen was invented to help British air traffic controllers efficiently update flight plans. โน้ต

0:34

หน้าจอสัมผัสเครื่องแรกของโลกถูกประดิษฐ์ขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศของอังกฤษสามารถอัปเดตแผนการบินได้อย่างมีประสิทธิภาพ

วลี

first ever touchscreen: การเน้นว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์

ใน first ever touchscreen คำว่า ever ช่วยเน้นคำว่า first วลีนี้หมายถึงหน้าจอสัมผัสที่เกิดขึ้นก่อนเป็นเครื่องแรกในประวัติศาสตร์ทั้งหมดจนถึงเวลานั้น ไม่ใช่เพียงเครื่องแรกในกลุ่มเล็ก ๆ ในที่นี้ ever ทำให้ช่วงเวลาที่ first ครอบคลุมกว้างไปถึงประวัติศาสตร์ทั้งหมด ไม่ได้เป็นคำวิเศษณ์แยกต่างหากที่หมายถึง “เคย” หรือ “ครั้งหนึ่ง”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของโรงเรียน”: This was our ____ science fair.

ดูคำตอบ

first ever

ไวยากรณ์

was invented to help: รูปถูกกระทำและจุดประสงค์

ใน was invented to help ส่วน was invented เป็นรูปถูกกระทำในอดีต โดยเน้นสิ่งประดิษฐ์ ส่วนผู้ประดิษฐ์ไม่จำเป็นต้องระบุ คำกริยารูป infinitive อย่าง to help บอกจุดประสงค์ของการประดิษฐ์ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ something was invented, designed, or developed to + คำกริยารูปพื้นฐาน ส่วนที่ขึ้นต้นด้วย to ตอบว่าสิ่งนั้นถูกสร้างขึ้นทำไม ไม่ได้หมายถึงเหตุการณ์ที่สองซึ่งเกิดขึ้นภายหลัง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกได้อย่างถูกต้องว่าอุปกรณ์ชิ้นหนึ่งถูกสร้างขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้คนสื่อสารกัน?

  1. The device was invented to help people communicate.
  2. The device invented to help people communicate.
  3. The device was invented for help people communicate.
ดูคำตอบ

The device was invented to help people communicate.

วัฒนธรรม

air traffic controllers: เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ

เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศคือผู้เชี่ยวชาญที่ช่วยให้อากาศยานเคลื่อนที่ได้อย่างปลอดภัยและเป็นระเบียบ พวกเขาให้คำสั่งแก่เครื่องบินขณะขึ้นบิน ลงจอด และระหว่างบิน คำว่า air traffic ในที่นี้หมายถึงการเคลื่อนที่ของอากาศยานในอากาศและบริเวณสนามบิน ไม่ใช่รถยนต์บนถนน คำว่า British ในประโยคนี้แสดงว่าการใช้งานช่วงแรกเกี่ยวข้องกับการควบคุมการจราจรทางอากาศในอังกฤษ ความจำเป็นที่ต้องปรับปรุงแผนการบินอย่างมีประสิทธิภาพอธิบายงานจริงที่หน้าจอสัมผัสยุคแรกถูกออกแบบมาเพื่อช่วยเหลือ

แบบฝึกหัด

air traffic controllers ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?

  1. ผู้เชี่ยวชาญที่กำกับและประสานการเคลื่อนที่ของอากาศยาน
  2. พนักงานที่ขายตั๋วเครื่องบิน
  3. ตำรวจที่กำกับรถยนต์บนถนน
ดูคำตอบ

ผู้เชี่ยวชาญที่กำกับและประสานการเคลื่อนที่ของอากาศยาน

However,

0:41

อย่างไรก็ตาม

the technology was too unwieldy and expensive for widespread use. ไวยากรณ์

0:42

เทคโนโลยีนี้เทอะทะและมีราคาแพงเกินกว่าจะใช้งานอย่างแพร่หลาย

ไวยากรณ์

too unwieldy and expensive for widespread use: เทอะทะ ใช้งานยาก และแพงเกินกว่าจะใช้อย่างแพร่หลาย

โครงสร้าง too + คำคุณศัพท์ + for ... หมายถึงคุณสมบัติบางอย่างเกินขอบเขตที่ยอมรับได้ คำหลัง for ระบุบุคคล สถานการณ์ หรือการใช้งานที่สิ่งนั้นไม่เหมาะสม ในประโยคนี้ too ขยายทั้ง unwieldy และ expensive ส่วน for widespread use ระบุการใช้งานที่กำลังถูกประเมิน unwieldy หมายถึงสิ่งที่เคลื่อนย้าย จับ หรือใช้งานได้ยากเพราะขนาด รูปร่าง หรือความซับซ้อน ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่หนัก ปัญหาทั้งสองอย่างร่วมกันทำให้เทคโนโลยีนี้ไม่เหมาะกับการนำไปใช้ในวงกว้าง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย too ... for เพื่อแสดงว่าน้ำหนักทำให้ทำสิ่งนั้นไม่ได้: The backpack was ____ heavy ____ a young child to carry.

ดูคำตอบ

too · for

Over the following decades, ลำดับความ

0:46

ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา

ลำดับความ

Over the following decades: เลื่อนลำดับเวลาไปข้างหน้า

Over the following decades กำหนดกรอบเวลาที่ครอบคลุมหลายทศวรรษหลังจากจุดเวลาที่กล่าวถึงไปแล้ว ในที่นี้ over หมายถึงในระหว่างหรือตลอดช่วงเวลานั้น ไม่ใช่อยู่เหนือสิ่งใดในเชิงตำแหน่ง เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะเลื่อนลำดับเวลาไปข้างหน้าและเตรียมให้ผู้อ่านรับรู้ถึงพัฒนาการระยะยาว ไม่ใช่เหตุการณ์เดียวที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งภายหลัง

แบบฝึกหัด

วลีเปิดประโยคทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้: Over the following decades, the town grew into a major city?

  1. วลีนี้นำเสนอการเติบโตว่าเป็นกระบวนการที่เกิดขึ้นตลอดหลายทศวรรษต่อมา
  2. วลีนี้ระบุว่าการเติบโตทั้งหมดเกิดขึ้นในชั่วขณะเดียวเมื่อหลายทศวรรษให้หลัง
  3. วลีนี้บอกว่าเมืองตั้งอยู่เหนือหลายทศวรรษในเชิงตำแหน่ง
ดูคำตอบ

วลีนี้นำเสนอการเติบโตว่าเป็นกระบวนการที่เกิดขึ้นตลอดหลายทศวรรษต่อมา

engineers further developed this technology and experimented with alternative kinds of touchscreens. วลี

0:48

วิศวกรได้พัฒนาเทคโนโลยีนี้ต่อไปและทำการทดลองกับหน้าจอสัมผัสชนิดทางเลือกอื่น ๆ

วลี

experimented with alternative kinds of touchscreens: ทดลองใช้หน้าจอสัมผัสชนิดอื่นที่เป็นทางเลือก

Experimented with หมายถึงการทดสอบหรือลองใช้บางสิ่งเพื่อดูว่ามันทำงานได้ดีเพียงใด ส่วน alternative kinds of touchscreens หมายถึงหน้าจอสัมผัสชนิดอื่นที่อาจใช้แทนการออกแบบเดิมได้ เมื่อรวมกัน วลีนี้นำเสนองานวิศวกรรมว่าเป็นการสำรวจทางเลือกทางเทคนิคต่าง ๆ อย่างเป็นระบบ คำว่า alternative ในที่นี้มีความหมายเป็นกลาง ไม่ได้หมายถึงแปลกหรือผิดไปจากธรรมเนียมทางสังคม

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ experiment with: To find a safer option, the team ____ alternative materials.

ดูคำตอบ

experimented with

Soon,

0:54

ในไม่ช้า

resistive touchscreens dominated the market. โน้ต

0:54

หน้าจอสัมผัสแบบความต้านทาน (resistive) ก็ครองตลาด

การใช้คำ

resistive touchscreens: เทคโนโลยีหน้าจอสัมผัสที่ทำงานด้วยแรงกด

วลี resistive touchscreens หมายถึงหน้าจอที่ตรวจจับการสัมผัสด้วยแรงกดทางกายภาพ เมื่อกดพื้นผิว ชั้นตัวนำจะสัมผัสกัน และหน้าจอจะใช้การเปลี่ยนแปลงของความต้านทานที่เกิดขึ้นเพื่อหาตำแหน่งที่แตะ ในประโยคนี้ resistive เป็นชื่อหมวดหมู่ทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับความต้านทานไฟฟ้า ไม่ได้ใช้บอกว่าคนไม่เต็มใจหรือไม่ให้ความร่วมมือ

แบบฝึกหัด

ในบทความเทคโนโลยี resistive touchscreen หมายถึงอะไร?

  1. หน้าจอสัมผัสที่ตรวจจับแรงกดผ่านการสัมผัสกันของชั้นตัวนำ
  2. หน้าจอสัมผัสที่แบ่งประเภทด้วยสีสันสดใสเท่านั้น
  3. หน้าจอที่ปฏิเสธการรับคำสั่ง
ดูคำตอบ

หน้าจอสัมผัสที่ตรวจจับแรงกดผ่านการสัมผัสกันของชั้นตัวนำ

วลี

dominated the market: ครองตำแหน่งผู้นำในตลาด

Dominated the market หมายถึงการครองตำแหน่งที่แข็งแกร่งที่สุดในตลาด บริษัท ผลิตภัณฑ์ หรือเทคโนโลยีอาจครองตลาดได้เมื่อส่วนแบ่งตลาด จำนวนผู้ใช้ ยอดขาย หรืออิทธิพลสูงกว่าคู่แข่งมาก ในที่นี้ dominated เป็นรูปอดีต จึงหมายถึงการเป็นผู้นำตลาดในช่วงเวลาก่อนหน้า วลีนี้บอกถึงความแข็งแกร่งในการแข่งขัน ไม่ใช่การควบคุมทางกายภาพ

แบบฝึกหัด

ใช้ dominate the market ในรูป simple past เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: For nearly ten years, one company ____.

ดูคำตอบ

dominated the market

But then,

0:57

แต่แล้ว

in 2007,

0:58

ในปี 2007

Apple released the first iPhone. การใช้คำ

0:59

Apple ได้เปิดตัว iPhone รุ่นแรก

การใช้คำ

released the first iPhone: นำผลิตภัณฑ์ออกสู่ตลาด

เมื่อกรรมเป็นผลิตภัณฑ์ release หมายถึงการทำให้ผลิตภัณฑ์นั้นออกสู่ตลาดหรือพร้อมให้สาธารณชนใช้อย่างเป็นทางการ ดังนั้น released the first iPhone จึงหมายถึง Apple นำผลิตภัณฑ์นี้ออกมาให้ผู้คนซื้อและใช้งาน ไม่ได้หมายถึงการปล่อยวัตถุให้เป็นอิสระ ความหมายนี้ยังใช้กับซอฟต์แวร์ ภาพยนตร์ เกม เพลง และรายงานได้ด้วย ให้สังเกตกรรมของคำกริยา หากเป็นสิ่งที่สร้างขึ้นเพื่อผู้ชมหรือผู้ใช้ release มักหมายถึงเผยแพร่ วางจำหน่าย หรือเปิดให้ใช้งาน

แบบฝึกหัด

เติมคำกริยาจากบทเรียนที่หมายถึง “เปิดให้สาธารณชนเข้าถึงได้”: The developer will ____ the update on Friday so everyone can download it.

ดูคำตอบ

release

It was a breakthrough, การใช้คำ

1:02

มันเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญ

การใช้คำ

a breakthrough: ความก้าวหน้าครั้งสำคัญ

A breakthrough คือความก้าวหน้าครั้งใหญ่ที่ช่วยเอาชนะอุปสรรคสำคัญหรือทำให้เกิดความก้าวหน้าต่อไปได้ ใน It was a breakthrough กลุ่มคำนามที่อยู่หลัง was ทำหน้าที่ประเมินว่าสิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้านั้นสำคัญเป็นพิเศษ ไม่ใช่เพียงการเปลี่ยนแปลงทั่วไป breakthrough เป็นคำนามนับได้เอกพจน์ในที่นี้ จึงใช้ว่า a breakthrough แนวคิดนี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการก้าวข้ามขีดจำกัด ไม่ใช่การเจาะทะลุบางสิ่งจริง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมกลุ่มคำนามจากบทเรียนที่หมายถึง “ความก้าวหน้าครั้งสำคัญ”: After years of failed tests, the discovery was ____.

ดูคำตอบ

a breakthrough

yet it functioned using the same principle as the first touchscreen: โน้ต

1:03

แต่มันก็ทำงานโดยใช้หลักการเดียวกับหน้าจอสัมผัสเครื่องแรก นั่นคือ

ลำดับความ

yet: นำเสนอข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกัน

yet ในที่นี้นำเสนอข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกับข้อมูลก่อนหน้า อุปกรณ์นี้อาจดูเหมือนเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญ แต่ยังคงทำงานตามแนวคิดพื้นฐานเดียวกับหน้าจอสัมผัสรุ่นแรก เมื่อใช้เป็นคำเชื่อม yet ส่งสัญญาณให้ปรับความคาดหมายเดิม เพราะข้อเท็จจริงที่สองดูน่าประหลาดใจเมื่อวางคู่กับข้อแรก ในที่นี้หมายถึง “แต่” หรือ “ถึงอย่างนั้น” ไม่ได้หมายถึง “จนถึงตอนนี้”

แบบฝึกหัด

อ่านประโยคนี้: The battery is old, yet it still holds a full charge. yet ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. หมายความว่าแบตเตอรี่ยังไม่ได้ชาร์จจนถึงตอนนี้
  2. เพิ่มข้อเท็จจริงที่มีความขัดแย้ง
  3. บอกเหตุผล
ดูคำตอบ

เพิ่มข้อเท็จจริงที่มีความขัดแย้ง

วลี

using the same principle as: เปรียบเทียบวิธีการทำงานของสิ่งต่าง ๆ

วลี using the same principle as แสดงว่าสิ่งสองอย่างอาศัยกลไกหรือแนวคิดพื้นฐานเดียวกัน ในตัวอย่าง using อธิบายว่ามันทำงานอย่างไร ส่วน as นำหน้าจอสัมผัสรุ่นแรกมาเป็นสิ่งที่ใช้เปรียบเทียบ ในการอธิบายทางเทคนิค principle หมายถึงแนวคิดหรือกฎในการทำงาน การใช้หลักการเดียวกันไม่ได้หมายความว่าอุปกรณ์ทั้งสองมีการออกแบบ ชิ้นส่วน หรือประสิทธิภาพเหมือนกัน

แบบฝึกหัด

พิมพ์วลีภาษาอังกฤษห้าคำจากบทเรียนนี้ให้ตรงทุกคำ เพื่อสื่อว่ามีกลไกเดียวกัน: The backup sensor works ____ the main system.

ดูคำตอบ

using the same principle as

capacitance. การใช้คำ

1:07

ค่าความจุไฟฟ้า

การใช้คำ

capacitance: ความสามารถในการเก็บประจุไฟฟ้า

Capacitance หรือค่าความจุไฟฟ้า เป็นสมบัติทางไฟฟ้าที่บอกความสามารถของวัตถุในการเก็บประจุไฟฟ้า ในคำอธิบายเรื่องหน้าจอสัมผัสนี้ แนวคิดนี้เป็นที่มาของคำคุณศัพท์ capacitive ในที่นี้ capacitance เป็นแนวคิดเฉพาะทางไฟฟ้า ไม่ได้หมายถึงพื้นที่เก็บข้อมูลทั่วไป

แบบฝึกหัด

ในคำอธิบายเรื่องหน้าจอสัมผัสนี้ capacitance หมายถึงอะไร?

  1. ความสว่างของจอแสดงผล
  2. ความสามารถในการเก็บประจุไฟฟ้า
  3. ปริมาณข้อมูลที่โทรศัพท์เก็บได้
ดูคำตอบ

ความสามารถในการเก็บประจุไฟฟ้า

Nowadays,

1:08

ในปัจจุบัน

capacitive and resistive touchscreens are two of the most common types. การใช้คำ

1:09

หน้าจอสัมผัสแบบเก็บประจุ (capacitive) และแบบความต้านทาน (resistive) เป็นสองประเภทที่พบได้บ่อยที่สุด

การใช้คำ

capacitive and resistive touchscreens: เทคโนโลยีสองประเภท

วลีนี้นำหน้าจอสัมผัสสองประเภทที่แตกต่างกันมาเชื่อมกัน ได้แก่ capacitive touchscreens และ resistive touchscreens คำคุณศัพท์ capacitive เกี่ยวข้องกับ capacitance ส่วน resistive เกี่ยวข้องกับความต้านทานไฟฟ้า คำนามพหูพจน์ touchscreens ใช้ร่วมกับคำคุณศัพท์ทั้งสองคำ ประโยคนี้แนะนำชื่อทั้งสองประเภทก่อนอธิบายว่าเทคโนโลยีเหล่านี้ทำงานต่างกัน

แบบฝึกหัด

ข้อความใดแยกความแตกต่างระหว่างหน้าจอสัมผัสสองประเภทได้ถูกต้อง?

  1. หน้าจอชนิด capacitive touchscreen ต้องกดจนชั้นสองชั้นสัมผัสกันเสมอ
  2. หน้าจอชนิด resistive touchscreen มักตรวจจับแรงกดที่ทำให้ชั้นนำไฟฟ้าสัมผัสกัน
  3. capacitive touchscreen เป็นเพียงอีกชื่อหนึ่งของ resistive touchscreen
ดูคำตอบ

หน้าจอชนิด resistive touchscreen มักตรวจจับแรงกดที่ทำให้ชั้นนำไฟฟ้าสัมผัสกัน

Both use an external input to complete their electric circuits. วลี

1:14

ทั้งสองประเภทใช้การป้อนข้อมูลจากภายนอกเพื่อทำให้วงจรไฟฟ้าสมบูรณ์

วลี

complete their electric circuits: ทำให้เกิดเส้นทางปิด

ในที่นี้ complete หมายถึง “ทำให้เส้นทางสมบูรณ์โดยเชื่อมส่วนต่าง ๆ เข้าด้วยกัน” complete an electric circuit คือการสร้างเส้นทางปิดที่ไม่ขาดตอนเพื่อให้กระแสไฟฟ้าไหลผ่านได้ ในโครงสร้าง complete + circuit กรรมจะระบุเส้นทางที่ถูกทำให้ปิด ในประโยคนี้ อินพุตจากภายนอกทำหน้าที่เป็นส่วนเชื่อมต่อที่ขาดไป วงจรจึงตอบสนองได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย complete และคำนามที่ถูกต้อง: When the metal contacts touch, they ____, allowing current to flow.

ดูคำตอบ

complete the circuit

In conductive materials, การใช้คำ

1:19

ในวัสดุที่นำไฟฟ้า

การใช้คำ

conductive materials: วัสดุที่นำกระแสไฟฟ้า

Conductive เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึงสามารถนำไฟฟ้าหรือความร้อนได้ In conductive materials หมายถึง “ภายในวัสดุที่ประจุไฟฟ้าเคลื่อนที่ได้ง่าย” โดยความหมายด้านไฟฟ้ามาจากบริบทเรื่องวงจร ในวลีนี้ conductive ขยาย materials จึงใช้ระบุว่ากำลังกล่าวถึงวัสดุชนิดใด ไม่ได้ใช้เป็นชื่อวัตถุหรือค่าการวัด

แบบฝึกหัด

เลือกคำที่เติมประโยคได้ถูกต้อง: Copper is a highly ___ material.

  1. conductive
  2. conductivity
  3. conductor
ดูคำตอบ

conductive

electrons flow around atoms,

1:21

อิเล็กตรอนจะไหลวนรอบ ๆ อะตอม

forming an electric current. วลี

1:24

ก่อให้เกิดกระแสไฟฟ้า

วลี

forming an electric current: การบอกผลลัพธ์

ตรงนี้ forming an electric current บอกผลของกระบวนการที่กล่าวมาก่อนหน้า คือเมื่อประจุไฟฟ้าเคลื่อนที่ ก็เกิดการไหลของประจุขึ้น รูป -ing อย่าง forming ใช้เติมผลลัพธ์นี้ต่อจากใจความหลัก Electric current เป็นวลีนามมาตรฐานที่หมายถึงการไหลของประจุไฟฟ้า ในวลีนี้ current เป็นคำนามที่กล่าวถึงการไหลนั้น ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่หมายถึง “ปัจจุบัน”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยศัพท์วิทยาศาสตร์สองคำที่หมายถึงการไหลของประจุไฟฟ้า: Moving electrons through the wire can form an ____.

ดูคำตอบ

electric current

In contrast to insulators, ลำดับความ

1:26

ตรงข้ามกับฉนวน

ลำดับความ

In contrast to insulators: การแนะนำสิ่งที่ใช้เปรียบเทียบ

In contrast to insulators กำหนดให้ฉนวนเป็นจุดอ้างอิงในการเปรียบเทียบ และส่งสัญญาณว่าข้อความถัดไปจะอธิบายว่าอีกกลุ่มหนึ่งแตกต่างอย่างไร ในที่นี้ ฉนวนคือวัสดุที่ไม่ยอมให้ประจุไฟฟ้าเคลื่อนที่ได้ง่าย และใช้เป็นจุดอ้างอิงในการอธิบายตัวนำไฟฟ้า โครงสร้างคือ in contrast to + วลีนามหรือคำสรรพนาม คำว่า to เป็นส่วนหนึ่งของวลีเชื่อมทั้งหมด ไม่ใช่คำเปิดหัวข้อทั่วไป

แบบฝึกหัด

เติมวลีเปรียบเทียบให้สมบูรณ์: In ____ to paper maps, map apps can update routes immediately.

ดูคำตอบ

contrast

the electrons in conductors are weakly bound and flow easily. การใช้คำ

1:28

อิเล็กตรอนในตัวนำไฟฟ้าจะยึดเกาะกันอย่างหลวม ๆ และไหลผ่านได้ง่าย

การใช้คำ

weakly bound: ถูกยึดไว้ด้วยแรงอ่อน

ในที่นี้ weakly bound หมายถึง “ถูกยึดหรือเชื่อมไว้ด้วยแรงที่อ่อน” วลีนี้บอกว่าอะตอมหรือโครงสร้างของวัสดุยึดอิเล็กตรอนในตัวนำไว้แน่นเพียงใด เพราะแรงที่ยึดอิเล็กตรอนไว้อ่อน อิเล็กตรอนจึงเคลื่อนที่ได้ง่ายขึ้น ในการใช้เชิงวิทยาศาสตร์นี้ bound เป็นรูปกริยาช่องสามของ bind ไม่ได้หมายถึง “กำลังมุ่งหน้าไปยังสถานที่หนึ่ง”

แบบฝึกหัด

ในข้อความทางวิทยาศาสตร์ “The particles are weakly bound” หมายความว่าอย่างไร

  1. อนุภาคกำลังเดินทางไปยังสถานที่หนึ่ง
  2. อนุภาคถูกยึดไว้ด้วยแรงที่อ่อนเท่านั้น
  3. อนุภาคถูกยึดไว้อย่างแน่นหนาจนเคลื่อนที่ไม่ได้
ดูคำตอบ

อนุภาคถูกยึดไว้ด้วยแรงที่อ่อนเท่านั้น

A resistive touchscreen has two layers.

1:33

หน้าจอสัมผัสแบบความต้านทานมีสองชั้น

The top is a clear flexible material,

1:36

ชั้นบนเป็นวัสดุที่ยืดหยุ่นและใส

usually plastic,

1:39

ซึ่งโดยปกติจะเป็นพลาสติก

while the bottom is something rigid, ไวยากรณ์

1:40

ในขณะที่ชั้นล่างเป็นสิ่งที่มีความแข็ง

like glass.

1:42

เช่น กระจก

ไวยากรณ์

while the bottom is something rigid: while ที่ใช้แสดงการเปรียบต่าง

ในที่นี้ while หมายถึง “ในขณะที่” หรือ “แต่ในทางตรงกันข้าม” ไม่ได้หมายถึง “ระหว่างเวลาที่” คำนี้เชื่อมอนุประโยคสองส่วนและนำลักษณะที่แตกต่างกันมาเปรียบเทียบกัน โดยด้านบนยืดหยุ่นได้ ในขณะที่ด้านล่างแข็งคงรูป โครงสร้าง clause A, while clause B ใช้จัดข้อมูลเพื่อเปรียบเทียบวัตถุ กลุ่ม หรือตัวเลือกสองอย่างอย่างสมดุล

แบบฝึกหัด

ใช้ while เพื่อเปรียบเทียบกระเป๋าเป้สองใบ: The blue backpack is lighter, ____ the red one has more pockets.

ดูคำตอบ

while

These layers are coated with a conductive substance and separated by a thin gap. วลี

1:43

ชั้นเหล่านี้เคลือบด้วยสารนำไฟฟ้าและถูกกั้นด้วยช่องว่างบาง ๆ

วลี

be coated with a conductive substance: พื้นผิวเคลือบด้วยสารนำไฟฟ้า

be coated with + วัสดุ หมายถึงวัสดุนั้นเคลือบอยู่บนพื้นผิวของสิ่งหนึ่ง ในประโยคนี้ สารนำไฟฟ้าก่อตัวเป็นชั้นเคลือบบนพื้นผิวของชั้นเหล่านี้ วลีนี้อธิบายชั้นที่อยู่บนพื้นผิว ไม่ได้หมายความว่าวัตถุทั้งชิ้นทำจากวัสดุนั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง be coated with: The metal plate is ____ a thin layer of paint.

ดูคำตอบ

coated with

วลี

be separated by a thin gap: คั่นด้วยช่องว่างบาง ๆ

be separated by + ช่องว่างหรือวัตถุ หมายถึงมีช่องว่างหรือวัตถุนั้นอยู่ระหว่างสองสิ่ง ในประโยคนี้ ช่องว่างบาง ๆ ทำให้ชั้นต่าง ๆ ไม่สัมผัสกัน ในโครงสร้างนี้ by ระบุสิ่งที่อยู่ระหว่างสองสิ่ง ไม่ได้ระบุบุคคลหรือเครื่องจักรที่เป็นผู้ทำกริยา

แบบฝึกหัด

ใช้โครงสร้าง be separated by เพื่อบอกสิ่งที่อยู่ระหว่างสองสิ่ง: The two rooms are ____ a thin wall.

ดูคำตอบ

separated by

When something pushes hard enough, ไวยากรณ์

1:49

เมื่อมีสิ่งใดมากดด้วยแรงที่มากพอ

the layers connect,

1:51

ชั้นทั้งสองจะเชื่อมต่อกัน

completing the electric circuit.

1:53

ทำให้วงจรไฟฟ้าสมบูรณ์

ไวยากรณ์

When something pushes hard enough: เงื่อนไขด้านแรง

อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย when กำหนดเงื่อนไขของผลลัพธ์ในประโยคหลัก กล่าวคือ ชั้นต่าง ๆ จะสัมผัสกันเมื่อแรงกดถึงระดับที่ต้องการเท่านั้น ในที่นี้ hard ขยาย pushes และหมายถึง “ด้วยแรง” ส่วน enough วางหลัง hard เพื่อแสดงว่าแรงนั้นถึงระดับที่ต้องการ ไม่ได้หมายความว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งยาก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย hard และคำที่แสดงว่าถึงระดับที่ต้องการ: The safety latch opens when you push ____.

ดูคำตอบ

hard enough

This causes a change in voltage that the machine's software reacts to. วลี

1:55

สิ่งนี้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของแรงดันไฟฟ้าซึ่งซอฟต์แวร์ของเครื่องจะตอบสนองต่อสิ่งนี้

วลี

a change in voltage: ระบุว่าสิ่งใดเปลี่ยนแปลง

A change in voltage เป็นนามวลีที่หมายถึงแรงดันไฟฟ้าเปลี่ยนไป ในรูปแบบ a change in + คำนาม คำนามหลัง in จะระบุสิ่งหรือค่าที่วัดได้ซึ่งเกิดการเปลี่ยนแปลง รูปแบบนี้ช่วยให้คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงในฐานะเหตุการณ์ที่สามารถเกิดจากบางสิ่ง ตรวจจับ หรือวัดได้ ในประโยคนี้ ซอฟต์แวร์ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของแรงดันไฟฟ้านั้น

แบบฝึกหัด

เติมรูปแบบนาม a change in + ค่าที่วัดได้ ให้สมบูรณ์: The meter recorded a small ____ voltage.

ดูคำตอบ

change in

วลี

reacts to: ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลง

React to something หมายถึงตอบสนองเมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้นหรือถูกตรวจพบ คำบุพบท to ใช้นำหน้าเหตุการณ์ สัญญาณ หรือการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้เกิดการตอบสนอง ในประโยคนี้ that อ้างถึง a change in voltage ที่กล่าวไว้ก่อนหน้า อนุประโยคสัมพันธ์วาง that ไว้หน้า the machine's software จึงทำให้ to อยู่ท้ายประโยค กล่าวคือซอฟต์แวร์ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงนั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ react to: The camera ____ movement near the door.

ดูคำตอบ

reacts to

Resistive touchscreens can be a little unresponsive, การใช้คำ

1:59

หน้าจอสัมผัสแบบความต้านทานอาจตอบสนองช้าเล็กน้อย

การใช้คำ

a little unresponsive: ตอบสนองช้าเล็กน้อย

เมื่อใช้บรรยายอุปกรณ์ unresponsive หมายถึงอุปกรณ์ตอบสนองต่อการป้อนข้อมูลช้า หรือไม่ตอบสนองอย่างเหมาะสม หน้าจอสัมผัสที่ unresponsive อาจตรวจจับการแตะไม่ได้ทันที A little ช่วยลดความรุนแรงของคำวิจารณ์ A little unresponsive หมายถึงมีปัญหาด้านการตอบสนองเพียงเล็กน้อย ไม่ได้หมายความว่าหน้าจอใช้งานไม่ได้เลย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่ใช้ a little และ unresponsive: The old tablet is ____, but it still works.

ดูคำตอบ

a little unresponsive

but they're generally cheap and durable,

2:03

แต่โดยทั่วไปแล้วจะมีราคาถูกและทนทาน

so they're favored for industrial or mass use. วลี

2:05

จึงเป็นที่นิยมสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรมหรือการใช้งานจำนวนมาก

วลี

favored for industrial or mass use: เป็นที่นิยมสำหรับงานอุตสาหกรรมหรือการใช้งานในวงกว้าง

ในประโยคนี้ are favored หมายถึง “มักได้รับความนิยมหรือถูกเลือก” เป็นการบอกแนวโน้มการเลือกโดยรวมในภาคอุตสาหกรรม ไม่ใช่สิ่งที่คนคนหนึ่งชอบเป็นการส่วนตัว ส่วนที่ตามหลัง for ระบุการใช้งานที่เทคโนโลยีนี้ได้รับความนิยม ได้แก่ งานอุตสาหกรรมหรือการใช้งานในวงกว้าง โครงสร้าง be favored for + จุดประสงค์หรือการใช้งาน ใช้อธิบายได้ว่าตัวเลือกหนึ่งมักถูกเลือกไปใช้ในด้านใด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ be favored for: Because it resists rain, this coating ____ outdoor use.

ดูคำตอบ

is favored for

A vast majority of the touchscreens produced in 2007 were resistive, วลี

2:08

หน้าจอสัมผัสส่วนใหญ่ที่ผลิตในปี 2007 เป็นแบบความต้านทาน

วลี

A vast majority of: ส่วนใหญ่เกือบทั้งหมด

A vast majority of หมายถึง “สัดส่วนที่ใหญ่มากของกลุ่มหนึ่ง” คำว่า vast ทำให้ majority มีน้ำหนักมากกว่า a majority อย่างชัดเจน และสื่อว่ามีจำนวนมากกว่าครึ่งมาก Of ใช้นำหน้ากลุ่มที่กำลังนับ คือ the touchscreens produced in 2007 เนื่องจากกลุ่มนี้เป็นพหูพจน์ ประโยคจึงใช้ were ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

แบบฝึกหัด

ผลสำรวจพบว่าผู้อยู่อาศัย 96% สนับสนุนแผนหนึ่ง ประโยคใดรายงานผลนี้ว่าเป็นเสียงส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นได้ดีที่สุด

  1. A majority of residents supported the plan.
  2. A vast majority of residents supported the plan.
  3. A vast majority residents supported the plan.
ดูคำตอบ

A vast majority of residents supported the plan.

but in the years following the iPhone's release, วลี

2:13

แต่ในช่วงหลายปีหลังจากการเปิดตัว iPhone

วลี

in the years following ...: ในช่วงหลายปีหลังจากเหตุการณ์หนึ่ง

โครงสร้าง “in the years following + event” หมายถึง “ในช่วงหลายปีหลังจากเหตุการณ์นั้น” ตรงนี้ following ทำหน้าที่คล้ายคำบุพบทที่แปลว่า “หลังจาก” ไม่ได้หมายถึงการเดินตามสิ่งใดจริง ๆ วลีนี้ใช้เหตุการณ์หนึ่งเป็นหมุดหมายด้านเวลา แล้ววางกรอบให้กับการเปลี่ยนแปลงหรือแนวโน้มที่ค่อย ๆ เกิดขึ้นในช่วงหลายปีถัดมา พบได้บ่อยในเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ เทคโนโลยี และคำอธิบายประเภทอื่น ๆ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายแบบเต็มที่หมายถึง “ในช่วงหลายปีหลังจาก”: ____ the policy change, public transit use grew steadily.

ดูคำตอบ

In the years following

most became capacitive.

2:16

ส่วนใหญ่เปลี่ยนมาเป็นแบบเก็บประจุ

Individual models vary, ลำดับความ

2:18

แต่ละรุ่นอาจมีความแตกต่างกัน

ลำดับความ

Individual models vary: จำกัดขอบเขตของคำกล่าวทั่วไป

“Individual models vary” หมายความว่า รุ่นที่เฉพาะเจาะจงแต่ละรุ่นแตกต่างกัน Individual ขยายคำนามพหูพจน์ models ส่วน vary บอกว่ามีความแตกต่างภายในกลุ่มนั้น เมื่อวางประโยคนี้ก่อนคำอธิบายที่กว้างขึ้น ประโยคจะทำหน้าที่เป็นข้อจำกัดว่า สิ่งที่ตามมาเป็นลักษณะทั่วไป แต่ไม่ได้รับประกันว่าจะจริงกับทุกรุ่น การจัดข้อมูลแบบนี้ทำให้คำอธิบายทั่วไปแม่นยำขึ้น

แบบฝึกหัด

“Individual models vary” สื่ออะไรเมื่ออยู่ก่อนคำอธิบายทั่วไป?

  1. บอกว่าทุกรุ่นเปลี่ยนไปตามเวลา
  2. จำกัดขอบเขตของคำกล่าวโดยยอมรับว่ารุ่นที่เฉพาะเจาะจงอาจแตกต่างกัน
  3. เกริ่นนำรายชื่อรุ่นต่าง ๆ
ดูคำตอบ

จำกัดขอบเขตของคำกล่าวโดยยอมรับว่ารุ่นที่เฉพาะเจาะจงอาจแตกต่างกัน

but smartphone touchscreens today typically consist of a protective insulating glass exterior โน้ต

2:20

แต่หน้าจอสมาร์ทโฟนในปัจจุบันมักจะประกอบด้วยกระจกด้านนอกที่เป็นฉนวนป้องกัน

and an LCD screen at the bottom that produces the images you see.

2:25

และหน้าจอ LCD ที่ด้านล่างซึ่งสร้างภาพที่คุณเห็น

วลี

typically consist of: บอกส่วนประกอบโดยทั่วไป

Consist of ใช้นำเข้าส่วนต่าง ๆ ที่รวมกันเป็นสิ่งหนึ่ง ในประโยคนี้ หน้าจอสัมผัสของสมาร์ตโฟนคือสิ่งทั้งหมด ส่วนชั้นกระจกด้านนอกและหน้าจอ LCD คือส่วนประกอบ Typically บอกว่านี่เป็นโครงสร้างที่พบโดยทั่วไป ไม่ได้หมายความว่าหน้าจอสัมผัสทุกชนิดมีส่วนประกอบเหมือนกันทุกอย่าง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ สิ่งทั้งหมด + typically consist(s) of + ส่วนประกอบ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบที่เน้นไว้เพื่อบอกโครงสร้างโดยทั่วไป: A standard board game ____ a board, pieces, and a set of rules.

ดูคำตอบ

typically consists of

การใช้คำ

a protective insulating glass exterior: หาคำนามหลัก

คำนามหลักคือ exterior ซึ่งหมายถึงชั้นหรือพื้นผิวด้านนอก ให้อ่านวลีจากท้ายมาหน้า: exterior คือสิ่งที่กำลังอธิบาย glass บอกวัสดุ ส่วน protective และ insulating บอกหน้าที่ของมัน วิธีอ่านจากขวาไปซ้ายนี้ช่วยให้เข้าใจนามวลีทางเทคนิคที่มีคำขยายหลายคำได้ง่ายขึ้น โดยหาคำนามหลักที่อยู่ท้ายสุดก่อน แล้วจึงเชื่อมคำขยายก่อนหน้าเข้าทีละคำเพื่อสร้างความหมายทั้งหมด

แบบฝึกหัด

ในวลี a protective insulating glass exterior คำใดเป็นคำนามหลัก?

  1. glass
  2. exterior
  3. insulating
  4. protective
ดูคำตอบ

exterior

Between the glass exterior and the LCD screen are several sheets. ไวยากรณ์

2:30

ระหว่างกระจกด้านนอกและหน้าจอ LCD จะมีแผ่นบาง ๆ หลายแผ่น

ไวยากรณ์

Between ... are several sheets: การกลับลำดับแบบบอกสถานที่

ประโยคนี้เริ่มด้วยวลีบอกสถานที่ Between the glass exterior and the LCD screen ประธานทางไวยากรณ์ที่แท้จริงคือ several sheets จึงใช้รูปพหูพจน์ are ไว้หน้าประธาน รูปแบบนี้เรียกว่าการกลับลำดับแบบบอกสถานที่ ลำดับคำปกติคือ Several sheets are between the glass exterior and the LCD screen. การวางสถานที่ไว้ก่อนช่วยให้คำบรรยายระบุตำแหน่งก่อน แล้วจึงแนะนำสิ่งที่อยู่ตรงนั้น

แบบฝึกหัด

เติมรูป be ที่ถูกต้องเพื่อให้ประโยคกลับลำดับแบบบอกสถานที่สมบูรณ์: Between the two windows ____ a narrow bookcase.

ดูคำตอบ

is

One is lined with rows of a transparent conductive material that carry an alternating electric current. โน้ต

2:35

แผ่นหนึ่งถูกบุด้วยวัสดุนำไฟฟ้าแบบใสเรียงเป็นแถวซึ่งมีกระแสไฟฟ้าสลับไหลผ่าน

วลี

is lined with rows of: พื้นผิวที่ปกคลุมด้วยสิ่งของเป็นแถวซ้ำ ๆ

ใน be lined with คำว่า lined หมายถึงพื้นผิวด้านในหรือบริเวณหนึ่งถูกปกคลุมหรือบุด้วยบางสิ่ง ในที่นี้เป็นรูป past participle ของ line ไม่ได้หมายถึงคนหรือสิ่งของกำลังต่อแถวรอ Rows of อธิบายรูปแบบการจัดวาง ในประโยคนี้วัสดุนำไฟฟ้าโปร่งใสปกคลุมแผ่นเป็นแถวซ้ำ ๆ ดังนั้น is lined with rows of จึงบอกทั้งสิ่งที่ปกคลุมพื้นผิวและรูปแบบที่เรียงเป็นแถว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้ be lined with rows of: The ceiling ____ small lights.

ดูคำตอบ

is lined with rows of

การใช้คำ

an alternating electric current: กระแสที่กลับทิศทาง

ใน an alternating electric current คำว่า current เป็นคำนามที่หมายถึงการไหลของประจุไฟฟ้า ส่วน alternating บอกว่ากระแสจะกลับทิศทางเป็นช่วง ๆ และความแรงเปลี่ยนไปตามเวลา คำศัพท์ทางเทคนิคที่สั้นและใช้กันทั่วไปคือ alternating current ซึ่งในภาษาอังกฤษมักย่อว่า AC รูปที่ยาวกว่าในประโยคช่วยให้ชัดเจนว่า current หมายถึงกระแสไฟฟ้า

แบบฝึกหัด

ในการอธิบายทางวิทยาศาสตร์ an alternating electric current ไหลอย่างไร

  1. กระแสไหลไปในทิศทางเดียวเสมอ
  2. กระแสกลับทิศทางเป็นช่วง ๆ
  3. กระแสมาจากอุปกรณ์อีกชิ้นหนึ่ง
ดูคำตอบ

กระแสกลับทิศทางเป็นช่วง ๆ

A thin insulating layer separates these conductive lines from others that are arranged as columns. วลี

2:42

ชั้นฉนวนบาง ๆ จะแยกเส้นนำไฟฟ้าเหล่านี้ออกจากเส้นอื่น ๆ ที่ถูกจัดเรียงเป็นคอลัมน์

วลี

separate X from Y: โครงสร้าง separates ... from others

วลีนี้ใช้โครงสร้าง separate X from Y ซึ่งหมายถึงประธานทำให้ X กับ Y แยกจากกัน หรือแยกความแตกต่างระหว่างทั้งสอง ในประโยคนี้ชั้นบางเป็นประธาน these conductive lines คือ X และ others คือ Y โดย others หมายถึงเส้นนำไฟฟ้าอื่น ในโครงสร้างนี้ from ใช้นำสิ่งอีกฝ่ายที่ถูกแยก ไม่ได้บอกแหล่งที่มาของการกระทำ โครงสร้างเดียวกันใช้บรรยายได้ทั้งสิ่งกั้นทางกายภาพและการแยกความแตกต่างเชิงนามธรรม

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่หายไปในโครงสร้าง separate X from Y: A fence separates the playground ____ the parking lot.

ดูคำตอบ

from

วลี

arranged as columns: จัดเรียงเป็นแนวคอลัมน์

Be arranged as columns หมายถึง “ถูกจัดวางเพื่อให้สิ่งต่าง ๆ เป็นแนวคอลัมน์” be arranged เป็นรูปประโยคถูกกระทำ ใช้บอกการจัดวางของเส้น ส่วน as columns บอกลักษณะที่เส้นเหล่านั้นก่อตัวขึ้น ในที่นี้ columns หมายถึงกลุ่มแนวตั้งในตารางกริด ซึ่งคู่กับ rows ไม่ได้หมายถึงเสาค้ำอาคาร

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ “arranged as columns” บอกอะไรเกี่ยวกับเส้นนำไฟฟ้า?

  1. เส้นเหล่านั้นเขียนเป็นบทความในหนังสือพิมพ์
  2. เส้นเหล่านั้นใช้เป็นเสาค้ำอาคาร
  3. เส้นเหล่านั้นถูกจัดวางให้เป็นกลุ่มแนวตั้ง
ดูคำตอบ

เส้นเหล่านั้นถูกจัดวางให้เป็นกลุ่มแนวตั้ง

One on top of the other, วลี

2:48

เมื่อวางซ้อนกัน

the lines form a grid.

2:49

เส้นเหล่านี้จะก่อตัวเป็นตาราง

วลี

One on top of the other: ชิ้นหนึ่งอยู่เหนืออีกชิ้นหนึ่ง

One on top of the other บอกตำแหน่งแบบซ้อนเป็นชั้น คือสิ่งหนึ่งอยู่เหนืออีกสิ่งหนึ่ง ในประโยคนี้ วลีเปิดประโยคบอกตำแหน่งของเส้นสองชุดก่อนที่ประโยคหลักจะบอกว่าเส้นเหล่านั้นก่อตัวเป็นอะไร Top ในที่นี้หมายถึงตำแหน่งด้านบนทางกายภาพ ไม่ได้หมายถึงดีที่สุด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีที่ไฮไลต์ซึ่งหมายถึง “ถาดใบหนึ่งอยู่เหนืออีกใบหนึ่ง”: Put the two trays ____.

ดูคำตอบ

one on top of the other

The points where they intersect are called nodes. ไวยากรณ์

2:51

จุดที่เส้นตัดกันเรียกว่า โหนด

ไวยากรณ์

are called nodes: ใช้รูป passive เพื่อแนะนำศัพท์

โครงสร้าง subject + be called + name หมายความว่าประธานมีชื่อนั้น ในที่นี้ are สอดคล้องกับประธานพหูพจน์ points และ nodes เป็นศัพท์เทคนิคที่ใช้เรียกจุดเหล่านั้น รูป passive เน้นสิ่งที่กำลังถูกนิยาม ไม่ได้เน้นคนที่ตั้งชื่อ คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์มักใช้คำนามเอกพจน์ + is called หรือคำนามพหูพจน์ + are called เพื่อแนะนำศัพท์

แบบฝึกหัด

เติมคำนิยามด้วยรูป passive ที่ถูกต้องของ call: These meeting points ____ nodes.

ดูคำตอบ

are called

The phone's battery draws electrons along the first layer of lines, การใช้คำ

2:54

แบตเตอรี่ของโทรศัพท์จะดึงอิเล็กตรอนไปตามชั้นแรกของเส้นตาราง

การใช้คำ

draws electrons along: draw ในความหมายว่าทำให้เคลื่อนที่

ใน draws electrons along คำว่า draw หมายถึงดึงหรือทำให้บางสิ่งเคลื่อนที่ ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงวาดรูป แต่แบตเตอรี่ทำให้อิเล็กตรอนเคลื่อนที่ along บอกเส้นทางการเคลื่อนที่ ซึ่งก็คือเส้นชั้นแรก โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ draw + กรรม + along + เส้นทาง ใช้อธิบายแรงหรืออุปกรณ์ที่ทำให้บางสิ่งเคลื่อนที่ไปตามเส้นทาง

แบบฝึกหัด

ในประโยค "The fan draws air along the duct," คำว่า draws หมายถึงอะไร

  1. ดึงหรือทำให้อากาศเคลื่อนที่
  2. บันทึกปริมาณอากาศ
  3. วาดรูปอากาศ
ดูคำตอบ

ดึงหรือทำให้อากาศเคลื่อนที่

and some electrons accumulate at every node, การใช้คำ

2:59

และอิเล็กตรอนบางส่วนจะสะสมอยู่ที่ทุกโหนด

การใช้คำ

accumulate at every node: ค่อย ๆ สะสมที่ทุกโหนด

ในที่นี้ accumulate หมายถึงอิเล็กตรอนบางส่วนค่อย ๆ สะสมเพิ่มขึ้น ไม่ได้มาถึงพร้อมกันทั้งหมด คำนี้อธิบายกระบวนการที่ปริมาณของสิ่งหนึ่ง ณ ตำแหน่งหนึ่งเพิ่มขึ้นตามเวลา at every node บอกตำแหน่งที่เกิดการสะสม every หมายถึงแต่ละโหนด ดังนั้นกระบวนการเดียวกันจึงเกิดขึ้นที่ทุกโหนดที่กล่าวถึง

แบบฝึกหัด

accumulate at every node ในที่นี้หมายถึงอะไร?

  1. อิเล็กตรอนหายไปจากทุกโหนดอย่างกะทันหัน
  2. อิเล็กตรอนค่อย ๆ สะสมที่แต่ละโหนด
  3. อิเล็กตรอนไปถึงโหนดเพียงโหนดเดียวครั้งเดียว
ดูคำตอบ

อิเล็กตรอนค่อย ๆ สะสมที่แต่ละโหนด

creating a small electric field. วลี

3:02

ทำให้เกิดสนามไฟฟ้าขนาดเล็ก

วลี

creating a small electric field: วลีที่บอกผลลัพธ์

Creating a small electric field เป็นวลี participle รูป -ing ที่บอกผลของกระบวนการก่อนหน้า เข้าใจได้ว่า “และผลที่เกิดขึ้นคือ กระบวนการนี้สร้างสนามไฟฟ้าขนาดเล็ก” creating ในที่นี้ไม่ใช่คำสั่งและไม่ใช่กริยา present progressive ที่สมบูรณ์ด้วยตัวเอง สาเหตุที่เข้าใจได้คือเหตุการณ์ก่อนหน้าทั้งหมด ซึ่งก็คือการสะสมของอิเล็กตรอน วลีนี้จึงเชื่อมกระบวนการกับผลลัพธ์โดยไม่ต้องเริ่มอนุประโยคสมบูรณ์ใหม่

แบบฝึกหัด

creating a small electric field ในตัวอย่างทำหน้าที่อะไร?

  1. ออกคำสั่งให้ผู้ฟัง
  2. บอกผลของกระบวนการก่อนหน้า
  3. สร้างประโยค present progressive ที่สมบูรณ์ได้ด้วยตัวเอง
ดูคำตอบ

บอกผลของกระบวนการก่อนหน้า

These screens are called capacitive touchscreens because the nodes act like capacitors by storing charge. วลี

3:06

หน้าจอเหล่านี้เรียกว่าหน้าจอสัมผัสแบบเก็บประจุ เพราะโหนดทำหน้าที่เหมือนตัวเก็บประจุโดยการกักเก็บประจุไฟฟ้า

วลี

act like capacitors: การเปรียบเทียบหน้าที่

ใน act like capacitors คำว่า act like หมายถึงทำหน้าที่ในลักษณะที่คล้ายกัน ไม่ได้หมายความว่าโหนดแกล้งเป็นหรือแสดงบทบาทเป็นตัวเก็บประจุ การเปรียบเทียบนี้เน้นหน้าที่ร่วมกันหนึ่งอย่าง คือการเก็บประจุไฟฟ้า โดยใช้อุปกรณ์ที่คุ้นเคยมาอธิบายส่วนประกอบที่ไม่คุ้นเคย แต่ไม่ได้บอกว่าโหนดเป็นตัวเก็บประจุที่สมบูรณ์จริง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมการเปรียบเทียบหน้าที่ด้วย act like: In this circuit, the sensor can ____ a tiny switch.

ดูคำตอบ

act like

วลี

storing charge: ความหมายทางไฟฟ้าของ charge

storing charge หมายถึงการเก็บประจุไฟฟ้าไว้ในสถานที่หรือส่วนประกอบหนึ่ง ที่นี่ charge เป็นคำนามทางไฟฟ้าที่หมายถึง “ประจุ” ไม่ใช่ค่าธรรมเนียม ข้อกล่าวหา หรือคำกริยาใน charge a battery โครงสร้าง by + -ing ใน by storing charge อธิบายว่าโหนดทำหน้าที่เหมือนตัวเก็บประจุได้อย่างไร โดยหน้าที่ร่วมกันคือการเก็บประจุไฟฟ้า

แบบฝึกหัด

เติมข้อความทางไฟฟ้าด้วย store charge: Capacitors can ____ for a short time.

ดูคำตอบ

store charge

They're generally easier to use than resistive touchscreens because they interact directly with your finger without the application of force. โน้ต

3:13

หน้าจอเหล่านี้โดยทั่วไปใช้งานง่ายกว่าหน้าจอแบบความต้านทาน เพราะโต้ตอบกับนิ้วของคุณโดยตรงโดยไม่ต้องออกแรงกด

ไวยากรณ์

easier to use than resistive touchscreens: การเปรียบเทียบความง่ายในการใช้งาน

โครงสร้าง easier to use than + คำนาม ใช้เปรียบเทียบว่าสิ่งของสองอย่างใช้งานยากง่ายต่างกันอย่างไร easier เป็นรูปขั้นกว่าของ easy ส่วน to use ระบุว่ากำลังวัดความง่ายในด้านการใช้งาน และ than ใช้นำสิ่งที่สองมาเปรียบเทียบ ในประโยคนี้ หน้าจอที่ they กล่าวถึงถูกนำเสนอว่าใช้งานง่ายกว่าหน้าจอสัมผัสแบบต้านทาน ให้มอง to use เป็นกลุ่มเดียวกัน ส่วน than อยู่ในโครงสร้างเปรียบเทียบ ไม่ได้เป็นส่วนของ infinitive

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างเปรียบเทียบความง่ายในการใช้งานให้สมบูรณ์: This new app is easier ____ use ____ the old one.

ดูคำตอบ

to · than

วลี

interact directly with your finger: ทำปฏิกิริยากับนิ้วโดยตรง

ในที่นี้ interact with หมายถึงอุปกรณ์ตอบสนองต่อนิ้วหรือได้รับผลจากนิ้วในทางกายภาพ ไม่ได้หมายถึงการเข้าสังคม ส่วน directly เน้นว่าการตอบสนองเกิดขึ้นโดยไม่มีขั้นตอนเชิงกลเพิ่มเติมที่อาศัยแรงกด โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ interact with + คำนาม ใช้อธิบายคน ซอฟต์แวร์ อุปกรณ์ หรือวัสดุได้ เมื่อต้องการเน้นว่าไม่มีสิ่งอื่นคั่นกลาง ให้วาง directly ระหว่าง interact กับ with

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ interact directly with your finger หมายความว่าอย่างไร?

  1. หน้าจอสนทนาทางสังคมกับผู้ใช้
  2. หน้าจอตอบสนองต่อนิ้วในทางกายภาพโดยไม่มีขั้นตอนเพิ่มเติมที่อาศัยแรงกด
  3. หน้าจอทำงานต่อเมื่อนิ้วกดตัวควบคุมเชิงกลแล้วเท่านั้น
ดูคำตอบ

หน้าจอตอบสนองต่อนิ้วในทางกายภาพโดยไม่มีขั้นตอนเพิ่มเติมที่อาศัยแรงกด

วลี

without the application of force: สำนวนเชิงเทคนิคแบบเป็นทางการ

ในประโยคนี้ without the application of force หมายถึง “โดยไม่ออกแรง” หรือ “โดยไม่ต้องกด” application เป็นคำนามที่สัมพันธ์กับ apply ในที่นี้หมายถึงกระบวนการออกแรง ไม่ได้หมายถึงแอปในโทรศัพท์ วลีคำนาม the application of force เปลี่ยนการกระทำ apply force ให้อยู่ในรูปคำนาม จึงทำให้คำอธิบายฟังเป็นทางการและเป็นเชิงเทคนิคมากขึ้น แบบที่ตรงกว่าคือ without applying force

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีคำนามแบบเป็นทางการจากบทเรียนที่หมายถึง “โดยไม่ออกแรง”: The automatic door opens ____.

ดูคำตอบ

without the application of force

Your body is a great conductor and is constantly transmitting electric currents. โน้ต

3:22

ร่างกายของคุณเป็นตัวนำไฟฟ้าที่ดีเยี่ยมและส่งกระแสไฟฟ้าอยู่ตลอดเวลา

การใช้คำ

a great conductor ในบริบททางไฟฟ้า

ในที่นี้ a great conductor หมายถึงสิ่งที่กระแสไฟฟ้าไหลผ่านได้ง่าย หรือก็คือ “ตัวนำที่ดีมาก” คำที่อยู่ใกล้กันอย่าง transmitting electric currents ยืนยันว่า conductor ใช้ในความหมายทางไฟฟ้า great ในวลีนี้หมายถึงมีประสิทธิภาพมากในการนำไฟฟ้า ไม่ได้หมายถึงยิ่งใหญ่หรือน่าชื่นชมในทางศีลธรรม

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ conductor ในความหมายทางไฟฟ้า?

  1. The conductor raised her baton before the orchestra began.
  2. The conductor checked our tickets after the train left.
  3. Copper is a great conductor of electricity.
ดูคำตอบ

Copper is a great conductor of electricity.

ไวยากรณ์

is constantly transmitting: กระบวนการที่ดำเนินอย่างต่อเนื่อง

ใน is constantly transmitting electric currents โครงสร้าง is ... transmitting เป็น present progressive โดยนำเสนอการส่งผ่านว่าเป็นกระบวนการที่ดำเนินต่อเนื่องไปตามเวลา ไม่ใช่เหตุการณ์ครั้งเดียวที่จบไปแล้วหรือการกระทำสั้น ๆ เฉพาะขณะที่พูด Constantly เพิ่มความหมายว่าดำเนินต่อไปหรือเกิดซ้ำ ๆ ในที่นี้น้ำเสียงเป็นกลาง โดยใช้บอกกิจกรรมทางไฟฟ้าที่ดำเนินอยู่ในร่างกาย

แบบฝึกหัด

is constantly transmitting หมายความว่าอย่างไรในประโยควิทยาศาสตร์นี้

  1. ร่างกายเคยส่งผ่านกระแสไฟฟ้าเพียงครั้งเดียว
  2. ร่างกายจะเริ่มส่งผ่านกระแสไฟฟ้าในภายหลัง
  3. ร่างกายส่งผ่านกระแสไฟฟ้าต่อเนื่องไปตามเวลา
ดูคำตอบ

ร่างกายส่งผ่านกระแสไฟฟ้าต่อเนื่องไปตามเวลา

Why?

3:26

ทำไมล่ะ?

Because about 60% of you is water. ไวยากรณ์

3:27

เพราะประมาณ 60% ของตัวคุณคือน้ำ

ไวยากรณ์

about 60% of you is water: ความสอดคล้องระหว่างประธานกับกริยาในโครงสร้างเปอร์เซ็นต์

ใน about 60% of you is water คำว่า about บอกว่า 60% เป็นค่าประมาณ ประธานคือ about 60% of you ในที่นี้ you หมายถึงร่างกายของคนหนึ่งคน จึงเข้าใจเปอร์เซ็นต์นี้ว่าเป็นปริมาณหนึ่งหรือส่วนหนึ่งของร่างกาย และใช้กริยาเอกพจน์ is ในโครงสร้าง percentage of ... รูปกริยามักขึ้นอยู่กับความหมายของคำนามหรือคำสรรพนามหลัง of ใช้กริยาเอกพจน์กับสิ่งหนึ่งทั้งหมด สาร หรือปริมาณหนึ่ง และใช้กริยาพหูพจน์กับคนหรือสิ่งของพหูพจน์ที่นับได้ Water บอกว่าส่วนนั้นประกอบด้วยอะไร แต่ไม่ได้เป็นคำที่กำหนดรูปกริยาเพียงลำพัง

แบบฝึกหัด

เหตุใด is จึงเป็นเอกพจน์ใน About 60% of you is water?

  1. เพราะ you ในที่นี้หมายถึงร่างกายของคนหนึ่งคน จึงมองเปอร์เซ็นต์เป็นปริมาณหนึ่ง
  2. เพราะคำหลังคำกริยาเป็นตัวกำหนดความสอดคล้องเสมอ
  3. เพราะเปอร์เซ็นต์ทุกแบบต้องใช้กริยาเอกพจน์เสมอ
ดูคำตอบ

เพราะ you ในที่นี้หมายถึงร่างกายของคนหนึ่งคน จึงมองเปอร์เซ็นต์เป็นปริมาณหนึ่ง

Now,

3:30

ซึ่ง

while chemically pure water is an insulator, ไวยากรณ์

3:31

แม้ว่าน้ำบริสุทธิ์ทางเคมีจะเป็นฉนวน

most water is impure.

3:33

แต่น้ำส่วนใหญ่มีความไม่บริสุทธิ์เจือปน

ไวยากรณ์

While ...: ใช้แสดงความขัดแย้งเชิงยอมรับ

ในที่นี้ while ใช้เพื่อแสดงความขัดแย้ง ไม่ใช่ความสัมพันธ์ด้านเวลา อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย while เสนอข้อเท็จจริงหนึ่งอย่าง—น้ำบริสุทธิ์ทางเคมีเป็นฉนวน—จากนั้นประโยคหลักก็นำไปเปรียบต่างกับอีกข้อเท็จจริงหนึ่งว่า น้ำส่วนใหญ่ไม่บริสุทธิ์ ใช้โครงสร้างนี้เพื่อจัดระเบียบข้อเท็จจริงที่ดูเหมือนขัดแย้งกัน แต่เป็นจริงภายใต้เงื่อนไขที่ต่างกัน: While A is true, B is also true.

แบบฝึกหัด

while ทำหน้าที่อะไรในประโยค “while chemically pure water is an insulator, most water is impure.”?

  1. บอกเหตุผลว่าน้ำส่วนใหญ่ไม่บริสุทธิ์
  2. บอกว่าเหตุการณ์สองอย่างกำลังเกิดขึ้นพร้อมกัน
  3. เปรียบเทียบข้อเท็จจริงสองอย่างที่เป็นจริงภายใต้เงื่อนไขต่างกัน
ดูคำตอบ

เปรียบเทียบข้อเท็จจริงสองอย่างที่เป็นจริงภายใต้เงื่อนไขต่างกัน

The water inside you is loaded with ions, วลี

3:35

น้ำในร่างกายของคุณเต็มไปด้วยไอออน

วลี

be loaded with ions: มีไอออนอยู่เป็นจำนวนมาก

ใน loaded with ions วลี be loaded with หมายถึง “มีบางสิ่งอยู่เป็นจำนวนมาก” ประธานคือสิ่งที่มีปริมาณมากนั้นอยู่ ดังนั้นในที่นี้น้ำจึงมีไอออนจำนวนมาก วลีนี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการนำไอออนไปบรรทุกบนยานพาหนะหรือใส่ไว้ในสินค้าเพื่อขนส่ง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของวลีเป้าหมาย be loaded with: This guide ____ useful tips for first-time campers.

ดูคำตอบ

is loaded with

atoms or molecules that have a net electrical charge. การใช้คำ

3:39

ซึ่งเป็นอะตอมหรือโมเลกุลที่มีประจุไฟฟ้าสุทธิ

การใช้คำ

a net electrical charge: ความหมายของ net

ในคำจำกัดความของไอออนนี้ a net electrical charge คือประจุโดยรวมที่เหลือหลังจากนำประจุบวกและประจุลบมารวมกัน หากทั้งสองหักล้างกันพอดี ประจุสุทธิจะเป็นศูนย์ หากไม่หักล้างกัน ผลลัพธ์จะเป็นบวกหรือลบ ในที่นี้ net เป็นคำคุณศัพท์ที่ขยาย electrical charge ในวิทยาศาสตร์และบริบทอื่นที่เกี่ยวกับจำนวน net มักบอกผลลัพธ์สุดท้ายหลังจากรวมปริมาณหรือผลกระทบที่ตรงข้ามกันแล้ว

แบบฝึกหัด

net ใน a net electrical charge หมายถึงอะไร

  1. ประจุไฟฟ้าที่อยู่ในอวนจับปลา
  2. ค่าธรรมเนียมที่จ่ายเพื่อใช้ไฟฟ้า
  3. ประจุโดยรวมที่เหลือหลังจากนำประจุบวกและประจุลบมารวมกัน
ดูคำตอบ

ประจุโดยรวมที่เหลือหลังจากนำประจุบวกและประจุลบมารวมกัน

So,

3:42

ดังนั้น

when you click on an app, วลี

3:42

เมื่อคุณคลิกที่แอปพลิเคชัน

วลี

click on an app: การเลือกรายการบนหน้าจอ

click on an app หมายถึงการเลือกแอปในหน้าจอดิจิทัล โดยปกติคือการคลิกไอคอนของแอป ในโครงสร้าง click on + รายการบนหน้าจอ คำว่า on ใช้นำสิ่งที่ถูกเลือกและเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบคำกริยาตามปกติ ไม่ได้เป็นเพียงคำบอกตำแหน่งทางกายภาพ

แบบฝึกหัด

เติมคำสองคำที่หมายถึง “เลือกด้วยการคลิก” ลงในคำสั่ง: Using the mouse, ____ the link to open the page.

ดูคำตอบ

click on

your finger functions like a third electrical line. วลี

3:44

นิ้วของคุณจะทำหน้าที่เหมือนสายไฟฟ้าเส้นที่สาม

วลี

functions like a third electrical line: การเปรียบเทียบบทบาทการทำงาน

ในที่นี้ functions เป็นคำกริยา หมายถึงทำงานหรือทำหน้าที่บางอย่าง เนื่องจากประธาน your finger เป็นเอกพจน์ function จึงเติม -s สำหรับบุรุษที่สามเอกพจน์ โครงสร้าง function like + คำนาม เปรียบเทียบหน้าที่หรือบทบาท ไม่ใช่รูปร่าง นิ้วทำหน้าที่เป็นสายไฟเพิ่มเติมในระบบ ไม่ได้หมายความว่านิ้วมีลักษณะเหมือนสายไฟ ใช้โครงสร้างนี้อธิบายว่าสิ่งหนึ่งทำหน้าที่เป็นอะไรหรือทำงานอย่างไร

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ function like: In an emergency, this dining table ____ a desk.

ดูคำตอบ

functions like

It interacts with the existing electric field,

3:48

มันจะโต้ตอบกับสนามไฟฟ้าที่มีอยู่

which induces a weak electric current that travels through your finger and eventually back into the phone. โน้ต

3:50

ซึ่งจะเหนี่ยวนำให้เกิดกระแสไฟฟ้าอ่อน ๆ ที่เดินทางผ่านนิ้วของคุณและกลับเข้าไปในโทรศัพท์ในที่สุด

การใช้คำ

induces a weak electric current: การบอกสาเหตุในบริบทวิทยาศาสตร์

ในบริบททางวิทยาศาสตร์นี้ induces หมายถึงทำให้ผลทางกายภาพอย่างหนึ่งเกิดขึ้น ปฏิสัมพันธ์ดังกล่าวทำให้เกิดกระแสไฟฟ้าอ่อน ๆ ไม่ได้มีใครกำลังโน้มน้าวใคร เมื่อเงื่อนไข สนาม หรือกระบวนการหนึ่งทำให้เกิดผลที่วัดได้ induce เป็นคำที่มีความเป็นวิชาการมากกว่า cause โครงสร้างคือ induce + ผลที่เกิดขึ้น เช่น induce a current, induce a voltage หรือ induce stress

แบบฝึกหัด

induces a weak electric current หมายถึงอะไรในประโยคทางวิทยาศาสตร์นี้

  1. วัดความแรงของกระแสไฟฟ้าอ่อน ๆ
  2. ทำให้เกิดกระแสไฟฟ้าอ่อน ๆ
  3. โน้มน้าวกระแสไฟฟ้าอ่อน ๆ ให้เคลื่อนที่
ดูคำตอบ

ทำให้เกิดกระแสไฟฟ้าอ่อน ๆ

วลี

travels through ... back into ...: การบอกเส้นทางการเคลื่อนที่

ในที่นี้ travels หมายถึง “เคลื่อนที่หรือแพร่ผ่าน” ไม่ใช่ “เดินทางท่องเที่ยว” กระแสไฟฟ้า แสง เสียง และสัญญาณต่างก็เป็นประธานของ travel ได้ เส้นทางถูกบอกเป็นลำดับขั้น: through your finger ระบุตัวกลางหรือพื้นที่ที่กระแสไฟฟ้าผ่าน ส่วน back into the phone แสดงว่ากระแสไฟฟ้าย้อนกลับและเข้าไปในโทรศัพท์ eventually ระบุขั้นสุดท้ายของเส้นทางนี้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย through และ back into เพื่อแสดงว่าสัญญาณผ่านเข้าไปในผนังแล้วกลับเข้าไปในตัวรับ: The signal travels ____ the wall and eventually ____ the receiver.

ดูคำตอบ

through · back into

This changes the amount of charge at the affected nodes,

3:56

สิ่งนี้จะเปลี่ยนปริมาณประจุที่โหนดที่ได้รับผลกระทบ

and voltage measurements along the second layer of lines tell the phone's microprocessor which part of the screen is being touched. ไวยากรณ์

4:00

และการวัดแรงดันไฟฟ้าตามชั้นที่สองของเส้นจะบอกไมโครโปรเซสเซอร์ของโทรศัพท์ว่าคุณกำลังสัมผัสส่วนใดของหน้าจอ

ไวยากรณ์

tell the phone's microprocessor which part ...: tell + กรรม + อนุประโยค wh

รูปแบบ tell + object + wh-clause หมายถึง “ให้ข้อมูลเฉพาะอย่างหนึ่งแก่ผู้รับ” ในประโยคนี้ measurements เป็นแหล่งข้อมูล the phone's microprocessor เป็นกรรมผู้รับ และ which part of the screen is being touched ระบุเนื้อหาของข้อมูลที่ได้รับ อนุประโยค wh ที่ซ้อนอยู่ในประโยคหลักมักใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า ไม่ใช้การสลับลำดับแบบคำถาม ในตัวอย่างนี้ which part of the screen เป็นประธานของ is being touched อยู่แล้ว ลำดับคำจึงเหมือนกับคำถามตรง Which part of the screen is being touched? อย่าเติม do/does หรือประธานอีกตัวหนึ่ง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ tell + กรรม + อนุประโยค wh ได้ถูกต้องเพื่ออธิบายว่าเซ็นเซอร์ให้ข้อมูล

  1. The sensor tells to the controller which door is open.
  2. The sensor tells which door the controller is open.
  3. The sensor tells the controller which door is open.
ดูคำตอบ

The sensor tells the controller which door is open.

However,

4:08

อย่างไรก็ตาม

if you try using a smartphone while your hands are wet or gloved, โน้ต

4:08

หากคุณพยายามใช้สมาร์ทโฟนในขณะที่มือเปียกหรือสวมถุงมือ

การใช้คำ

Gloved: คำคุณศัพท์ที่หมายถึงสวมถุงมืออยู่

Gloved เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึงสวมถุงมือหนึ่งข้างหรือหลายข้างอยู่ ใน your hands are wet or gloved คำว่า are เชื่อมทั้ง wet และ gloved เข้ากับ hands ดังนั้นคำคุณศัพท์ทั้งสองคำจึงบอกสภาพของมือ Gloved ยังวางไว้หน้าคำนามได้ เช่น a gloved hand ในที่นี้คำนี้บอกสภาพ ไม่ใช่การกระทำหลักที่หมายถึงนำถุงมือไปสวมให้บางสิ่ง

แบบฝึกหัด

เติมคำคุณศัพท์รูป -ed ที่สร้างจาก glove ลงในประโยค: The scientist raised a ____ hand.

ดูคำตอบ

gloved

you'll probably have some trouble.

4:12

คุณอาจจะพบปัญหาบางอย่าง

ไวยากรณ์

If you try using ... you'll probably have some trouble: เงื่อนไขและผลที่มีแนวโน้มจะเกิดขึ้น

อนุประโยค if ทั้งหมดบอกเงื่อนไขที่เป็นไปได้จริง นั่นคือการลองใช้สมาร์ตโฟนขณะที่มือเปียกหรือสวมถุงมือ ส่วนประโยคหลักบอกผลที่มีแนวโน้มจะเกิดขึ้น ในรูปแบบการคาดการณ์นี้ หลัง if ใช้กริยารูปปัจจุบัน และอนุประโยคผลลัพธ์ใช้ will + กริยารูปพื้นฐาน ในที่นี้ probably อยู่หลัง will ทำให้การคาดการณ์มีน้ำหนักมาก แต่ไม่ได้แน่นอน You'll เป็นรูปย่อของ you will ดังนั้น you'll probably have some trouble จึงหมายความว่ามีแนวโน้มจะพบปัญหาเมื่ออยู่ในเงื่อนไขนั้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ if + กริยารูปปัจจุบัน และ will probably + กริยารูปพื้นฐานได้ถูกต้อง เพื่อบอกเงื่อนไขที่เป็นไปได้และผลที่มีแนวโน้มจะเกิดขึ้น

  1. If you try using the tablet with wet hands, you'll probably had trouble.
  2. If you try using the tablet with wet hands, you'll probably have trouble.
  3. If you tried using the tablet with wet hands, you'll probably having trouble.
ดูคำตอบ

If you try using the tablet with wet hands, you'll probably have trouble.

Both interrupt the electrical connection between your finger and phone. วลี

4:14

ทั้งสองอย่างนี้จะขัดจังหวะการเชื่อมต่อทางไฟฟ้าระหว่างนิ้วของคุณกับโทรศัพท์

วลี

interrupt the electrical connection between X and Y: ตัดการเชื่อมต่อทางไฟฟ้าระหว่างสองฝั่ง

ในที่นี้ interrupt หมายถึง “หยุดหรือขัดขวางชั่วคราว” ไม่ใช่ “พูดแทรกผู้อื่น” คำว่า Both บอกว่าสองสภาวะที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ให้ผลเหมือนกัน คือทำให้การเชื่อมต่อทางไฟฟ้าทำงานได้ไม่ปกติ รูปแบบ the connection between X and Y ระบุสองฝั่งของการเชื่อมต่อเดียวกัน รูปแบบนี้ใช้กับการเชื่อมต่อทางไฟฟ้า อินเทอร์เน็ต สัญญาณ หรือการสื่อสารได้เช่นกัน

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างแบบคู่ที่ระบุสองฝั่งของการเชื่อมต่อ: A metal cabinet can interrupt the wireless connection ____ the router ____ the sensor.

ดูคำตอบ

between · and

If water is splashed across the screen, วลี

4:19

หากน้ำกระเด็นเปื้อนทั่วหน้าจอ

วลี

is splashed across the screen: ของเหลวกระเด็นและกระจายบนพื้นผิว

รูปถูกกระทำ is splashed แสดงว่า water เป็นสิ่งที่รับการกระทำ ส่วน across the screen เพิ่มความหมายว่าน้ำตกลงหลายจุดหรือกระจายไปบนพื้นผิวหน้าจอ ในที่นี้ across บรรยายการกระจายตัวบนพื้นผิว ไม่ได้หมายความว่าน้ำผ่านเข้าไปในตัวหน้าจอ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีที่ไฮไลต์ซึ่งหมายถึงของเหลวกระเด็นกระจายบนพื้นผิว: After the dog shook itself, muddy water was ____ the white wall.

ดูคำตอบ

splashed across

it might trigger many underlying nodes, การใช้คำ

4:21

มันอาจกระตุ้นโหนดหลาย ๆ จุดที่อยู่ข้างใต้

การใช้คำ

trigger many underlying nodes: กระตุ้นโหนดจำนวนมากที่อยู่ข้างใต้

ในที่นี้ trigger เป็นคำกริยา หมายถึง “ทำให้ส่วนประกอบของระบบตอบสนองหรือเริ่มทำงาน” ไม่ได้เป็นคำนามที่หมายถึง “ไกปืน” underlying ขยาย nodes เพื่อบอกว่าโหนดอยู่ใต้พื้นผิว ทั้งวลีจึงหมายความว่าอินพุตหนึ่งรายการอาจกระตุ้นจุดรับสัมผัสจำนวนมากที่ซ่อนอยู่ด้านล่าง

แบบฝึกหัด

เติม trigger และ underlying ลงในตำแหน่งที่ถูกต้อง: A little pressure can ____ several ____ sensors.

ดูคำตอบ

trigger · underlying

and the phone could act like you've touched it in multiple places at once. วลี

4:24

และโทรศัพท์อาจแสดงปฏิกิริยาเหมือนคุณสัมผัสมันหลาย ๆ ที่ในเวลาเดียวกัน

วลี

in multiple places at once: ในหลายตำแหน่งพร้อมกัน

in multiple places หมายถึง “ในมากกว่าหนึ่งตำแหน่ง” และ at once ในที่นี้หมายถึง “ในเวลาเดียวกัน” วลีนี้รวมแนวคิดเรื่องหลายตำแหน่งกับการเกิดขึ้นพร้อมกัน at once อาจหมายถึง “ทันที” ได้เช่นกัน แต่ไม่ใช่ความหมายในประโยคนี้ แนวคิดเรื่องการแตะหลายจุดทำให้เห็นชัดว่าที่นี่หมายถึง “พร้อมกัน”

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The lights failed in multiple rooms at once.” at once หมายความว่าอะไร?

  1. ทันที
  2. เพียงครั้งเดียว
  3. ในเวลาเดียวกัน
ดูคำตอบ

ในเวลาเดียวกัน

On the other hand, ลำดับความ

4:28

ในทางกลับกัน

ลำดับความ

“On the other hand” ในฐานะสัญญาณแสดงความแตกต่าง

“On the other hand” เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากกรณี แนวคิด หรือผลลัพธ์หนึ่ง ไปสู่อีกสิ่งหนึ่งที่แตกต่างหรือตรงข้ามกัน วลีนี้บอกผู้ฟังว่าข้อมูลถัดไปสัมพันธ์กับข้อมูลก่อนหน้าอย่างไร ในที่นี้ ผู้พูดเปลี่ยนจากการอธิบายว่าน้ำทำอะไร ไปเป็นการอธิบายว่าถุงมือทำอะไร วลีนี้ช่วยจัดโครงสร้างการเปรียบเทียบ ไม่ใช่เพียงคำพูดที่ใช้เติมช่วงหยุดเท่านั้น

แบบฝึกหัด

ในตัวอย่างนี้ “On the other hand” บอกอะไรแก่ผู้ฟัง

  1. ผู้พูดกำลังจบหัวข้อโดยไม่มีการเปรียบเทียบ
  2. ผู้พูดกำลังอธิบายเรื่องเดิมซ้ำ
  3. ผู้พูดกำลังเปลี่ยนไปพูดถึงกรณีที่แตกต่างหรือตรงข้ามกัน
ดูคำตอบ

ผู้พูดกำลังเปลี่ยนไปพูดถึงกรณีที่แตกต่างหรือตรงข้ามกัน

gloves are insulators,

4:29

ถุงมือเป็นฉนวน

so the charge has nowhere to go. สำนวน

4:31

ดังนั้นประจุไฟฟ้าจึงไม่มีที่ไป

สำนวน

“has nowhere to go” เมื่อไม่มีเส้นทางให้ไป

“Has nowhere to go” ตามความหมายตรงตัวคือไม่มีสถานที่หรือจุดหมายที่ไปได้ ในประโยคนี้ ประธานคือประจุ ไม่ใช่คน ผู้พูดนำแนวคิดเรื่องการเคลื่อนที่มาใช้กับไฟฟ้า กล่าวคือ ประจุไม่มีเส้นทางหรือทางออกให้ไหลผ่าน รูปแบบเดียวกันนี้ใช้กับคน ของเหลว พลังงาน หรือความรู้สึกได้ เมื่อไม่มีจุดหมายหรือทางออกให้ไป

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The drain is blocked, so the water has nowhere to go,” แนวคิดที่เน้นไว้หมายความว่าอย่างไร

  1. น้ำไม่มีเส้นทางหรือทางออกที่ใช้ได้
  2. น้ำไปถึงจุดหมายแล้ว
  3. น้ำเลือกอยู่นิ่งทั้งที่ท่อระบายน้ำเปิดอยู่
ดูคำตอบ

น้ำไม่มีเส้นทางหรือทางออกที่ใช้ได้

Meanwhile,

4:33

ในขณะเดียวกัน

objects that conduct electricity about as well as your finger, โน้ต

4:34

วัตถุที่นำไฟฟ้าได้ดีพอ ๆ กับนิ้วของคุณ

วลี

conduct electricity: นำไฟฟ้า

ในที่นี้ conduct electricity หมายถึง “ยอมให้กระแสไฟฟ้าไหลผ่าน” หรือ “นำไฟฟ้า” ประธานเป็นวัสดุหรือวัตถุ ส่วน conduct เป็นคำกริยาที่บอกว่าสิ่งนั้นทำอะไรได้ คำในตระกูลเดียวกันสื่อแนวคิดเดียวกัน คือ conductor หมายถึงวัสดุที่ยอมให้กระแสไฟฟ้าไหลผ่าน และ conductive หมายถึงสามารถนำไฟฟ้าได้ กรรม electricity ยังช่วยให้รู้ว่า conduct ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ดำเนินการ” หรือ “ควบคุมวงดนตรี”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำที่เรียนไปข้างต้น: Copper can ____.

ดูคำตอบ

conduct electricity

ไวยากรณ์

about as well as your finger: ได้ดีพอ ๆ กับนิ้วของคุณโดยประมาณ

ในที่นี้ as + คำวิเศษณ์ + as ใช้เปรียบเทียบว่าการกระทำหนึ่งทำได้ดีเพียงใด well ขยาย conduct electricity ดังนั้นวัตถุเหล่านี้จึงยอมให้กระแสไฟฟ้าไหลผ่านได้ในระดับใกล้เคียงกับนิ้ว about ทำให้การเปรียบเทียบเป็นเพียงค่าประมาณ ไม่ได้หมายถึงเท่ากันทุกประการ your finger คือสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ ส่วนวลีกริยา conducts electricity ที่ซ้ำกันถูกละไว้เพราะเข้าใจได้จากความหมาย รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ กริยา + about as well as + สิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเปรียบเทียบสี่คำที่เรียนไปข้างต้น: The school printer works ____ the newer one.

ดูคำตอบ

about as well as

like banana peels and certain processed meats,

4:38

เช่น เปลือกกล้วยและเนื้อสัตว์แปรรูปบางชนิด

can all activate the screen.

4:41

ล้วนสามารถกระตุ้นการทำงานของหน้าจอได้

Knowledge that can come in clutch when you're in a pickle. สำนวน

4:43

ความรู้ที่สามารถช่วยคุณได้เมื่อตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

สำนวน

come in clutch: มีประโยชน์ในจังหวะสำคัญ

come in clutch เป็นวลีไม่เป็นทางการ หมายถึง “มีประโยชน์มากในจังหวะที่ต้องการความช่วยเหลือพอดี” ในประโยคนี้ ความรู้นั้นอาจช่วยแก้ปัญหาได้ถูกจังหวะ clutch ในที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของทั้งวลี ไม่ได้หมายถึง “คลัตช์รถ” หรือการ “คว้า” หลัง can ต้องใช้คำกริยารูปพื้นฐาน come จึงเป็น can come in clutch

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีไม่เป็นทางการที่หมายถึง “มีประโยชน์มากในจังหวะสำคัญ”: The spare key really ____ when we got locked out.

ดูคำตอบ

came in clutch

สำนวน

in a pickle: อยู่ในสถานการณ์ลำบาก

in a pickle เป็นสำนวนที่หมายถึง “อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากหรือน่าอึดอัด” โดยปกติจะตามหลังรูปหนึ่งของ be เช่น am in a pickle หรือ was in a pickle pickle ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงอาหาร ภาพเปรียบเทียบนี้ทำให้ปัญหาฟังดูเบาและมีอารมณ์ขันเล็กน้อย จึงมักไม่ฟังดูร้ายแรงเท่าคำอย่าง crisis

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากหรือน่าอึดอัด”: I agreed to help both groups at the same time, so now I'm ____.

ดูคำตอบ

in a pickle

Another new technology that feels like it was lifted from the pages of a sci-fi novel is the self-driving car. โน้ต

4:47

เทคโนโลยีใหม่อีกอย่างหนึ่งที่ให้ความรู้สึกเหมือนหลุดออกมาจากหน้าหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์ก็คือ รถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติ

สำนวน

feels like it was lifted from the pages of a sci-fi novel: ราวกับหลุดออกมาจากนิยายวิทยาศาสตร์

โครงสร้าง feels like + อนุประโยค ใช้บอกความรู้สึกหรือภาพที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ข้อเท็จจริงตามตัวอักษร ในประโยคนี้ feels like it was lifted from the pages of a sci-fi novel หมายถึงเทคโนโลยีนั้นดูล้ำสมัยมากจนเหมือนมาจากโลกนิยายวิทยาศาสตร์ในจินตนาการ Lifted from the pages of เป็นภาพเปรียบเทียบที่ทำให้ดูเหมือนแนวคิดหนึ่งเคลื่อนจากหนังสือเข้าสู่ชีวิตจริง สำนวนนี้สร้างความรู้สึกตื่นตาตื่นใจและสื่อว่าสิ่งที่เคยเป็นเรื่องแต่งได้กลายเป็นความจริงแล้ว

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ feels like it was lifted from the pages of a sci-fi novel หมายความว่าอย่างไร

  1. มันดูล้ำสมัยเหมือนสิ่งที่จินตนาการไว้ในนิยายวิทยาศาสตร์
  2. มันถูกคัดลอกจากนักเขียนนวนิยายโดยไม่ได้รับอนุญาต
  3. มันถูกนำออกมาจากหนังสือนิยายที่พิมพ์ไว้จริง ๆ
ดูคำตอบ

มันดูล้ำสมัยเหมือนสิ่งที่จินตนาการไว้ในนิยายวิทยาศาสตร์

การใช้คำ

self-driving car: คำขยายประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์

Self-driving car หมายถึงรถยนต์ที่ทำงานด้านการขับขี่ได้ด้วยระบบอัตโนมัติ Self-driving เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่วางหน้า car โดย self- สื่อว่าตัวยานพาหนะทำงานด้วยตัวเอง และยัติภังค์เชื่อมสองส่วนให้เป็นคำขยายเดียวกัน คำนี้อธิบายความสามารถในการขับขี่อัตโนมัติ ไม่ได้ทำให้รถมีบุคลิกเหมือนมนุษย์ เป็นคำสั้น ๆ ที่ใช้ทั่วไปเมื่อพูดถึงเทคโนโลยีการขนส่ง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำคุณศัพท์ประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และประกอบจาก self กับ driving: The airport is testing a ____ shuttle.

ดูคำตอบ

self-driving

How does it work?

4:53

มันทำงานอย่างไร?

Explore how smart eyes help cars see with this video.

4:54

มาค้นพบกันว่าดวงตาอัจฉริยะช่วยให้รถยนต์มองเห็นได้อย่างไรในวิดีโอนี้

Or learn how so much information can fit onto a tiny hard drive with this video.

4:58

หรือเรียนรู้ว่าข้อมูลมากมายมหาศาลจะจุอยู่ในฮาร์ดไดรฟ์ขนาดจิ๋วได้อย่างไรในวิดีโอนี้