จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพรุ่งนี้ทุกคนหยุดกินเนื้อสัตว์ - Carolyn Beans: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้ใช้การทดลองทางความคิดเพื่อติดตามผลกระทบทั้งระยะสั้นและระยะยาวของโลกที่ไม่มีเนื้อสัตว์ต่อโภชนาการ อาชีพและรายได้ การใช้ที่ดิน สุขภาพ ความหลากหลายทางชีวภาพ และภูมิอากาศ ก่อนสรุปว่าการลดเนื้อวัวและผลิตภัณฑ์นมอาจให้ประโยชน์หลายด้านได้โดยไม่จำเป็นต้องเลิกกินเนื้อสัตว์ทั้งหมด ประเด็นสำคัญในการเรียนภาษาอังกฤษ: 1. Let's explore a hypothetical together. — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เรียนรู้ว่าประโยคเปิดแบบมีส่วนร่วมนี้ชวนผู้ฟังเข้าสู่การทดลองทางความคิด แทนที่จะเสนอข้อกล่าวอ้างว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ตัดสินแล้ว ผู้เรียนสามารถนำรูปแบบนี้ไปใช้เปิดสถานการณ์สมมติในการนำเสนอ บทเรียน หรือการอภิปรายอย่างเป็นระบบ และเตรียมผู้ฟังให้พร้อมติดตามเหตุผลเชิงเงื่อนไข 2. In turn, — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: สังเกตคำเชื่อมนี้ในฐานะข้อต่อของห่วงโซ่เหตุและผล โดยการเปลี่ยนแปลงทางนิเวศอย่างหนึ่งนำไปสู่ผลอีกอย่างหนึ่ง สามารถใช้จัดลำดับคำอธิบายที่ผลลัพธ์จากขั้นก่อนกลายเป็นสาเหตุของขั้นถัดไป ทำให้ข้อโต้แย้งหลายขั้นติดตามได้ง่ายขึ้น 3. Even if we suddenly stopped burning fossil fuels, — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจว่า Even if ใช้นำเสนอเงื่อนไขสมมติที่รุนแรงในเชิงยอมรับ แต่ผลที่ตามมายังคงเกิดขึ้นอยู่ดี โครงสร้างนี้ช่วยให้ตีความการคาดการณ์ด้านภูมิอากาศและสื่อความหมายว่า “แม้เป็นเช่นนั้นก็ยังคง...” ได้โดยไม่สับสนกับประโยคเงื่อนไขทั่วไป
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Let's explore a hypothetical together: การเกริ่นนำเข้าสู่การทดลองทางความคิด
ประโยคนี้ชวนผู้ฟังให้คิดถึงสถานการณ์ที่จินตนาการขึ้น แทนที่จะบอกว่าสถานการณ์นั้นเป็นข้อเท็จจริง คำว่า Let's explore ทำให้การเปิดเรื่องมีน้ำเสียงแบบร่วมคิด เหมือนผู้พูดกับผู้ฟังจะช่วยกันหาเหตุผล ในที่นี้ a hypothetical เป็นคำนาม หมายถึง “สถานการณ์สมมติที่ใช้เพื่อการอภิปราย” วลีนี้ใช้ตั้งการทดลองทางความคิดก่อนถามว่าอาจเกิดอะไรขึ้น
แบบฝึกหัด
ใน “Let's explore a hypothetical together,” คำว่า “a hypothetical” หมายถึงอะไร?
- สถานการณ์สมมติที่ใช้เพื่อการอภิปราย
- สถานที่ที่ทุกคนควรไปเยือน
- ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้ว
ดูคำตอบ
สถานการณ์สมมติที่ใช้เพื่อการอภิปราย
There are over four times as many livestock as people. ไวยากรณ์
0:09มีปศุสัตว์มากกว่ามนุษย์ถึงสี่เท่า
over four times as many A as B: จำนวน A มากกว่าสี่เท่าของจำนวน B
over four times as many livestock as people เป็นการเปรียบเทียบจำนวน โครงสร้าง over + ตัวเลข + times as many + สิ่งที่นับได้ + as + กลุ่มที่ใช้เปรียบเทียบ หมายความว่าจำนวนของกลุ่มแรกมากกว่าจำนวนของกลุ่มที่สองตามจำนวนเท่าที่ระบุ ในที่นี้ over หมายถึง “มากกว่า” ไม่ใช่ “อยู่ข้างบน” การเปรียบเทียบนี้พูดถึงจำนวนสัตว์จึงใช้ many และให้ข้อมูลที่แม่นยำกว่าการพูดเพียงว่ามีปศุสัตว์มากกว่ามาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคเปรียบเทียบด้วยโครงสร้าง over four times as many ... as: The wildlife center has ____ rescued birds ____ rescued turtles.
ดูคำตอบ
over four times as many · as
Farmed cattle alone weigh nearly 10 times as much as all wild mammals combined. โน้ต
0:12ลำพังวัวที่เลี้ยงในฟาร์มก็มีน้ำหนักมากกว่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในป่าทั้งหมดรวมกันเกือบ 10 เท่าแล้ว
Farmed cattle alone: alone หมายถึงกลุ่มนี้เพียงกลุ่มเดียว
ใน Farmed cattle alone คำว่า alone วางหลังวลีนาม และหมายถึงเฉพาะโคที่เลี้ยงไว้หรือกลุ่มนี้เพียงกลุ่มเดียว คำนี้จำกัดความสนใจไว้ที่หมวดหมู่เดียว และเน้นว่าเพียงหมวดหมู่นี้ก็มีน้ำหนักรวมมากจนน่าประหลาดใจแล้ว คำนี้ไม่ได้บอกว่าโครู้สึกเหงาหรือไม่มีตัวอื่นอยู่ด้วย การใช้ alone หลังวลีนามแบบนี้พบได้บ่อยเมื่อสิ่งหนึ่ง กลุ่มหนึ่ง หรือแหล่งหนึ่งเพียงอย่างเดียวก็มากพอที่จะสนับสนุนข้อกล่าวอ้างได้
แบบฝึกหัด
ใน Farmed cattle alone weigh nearly 10 times as much as all wild mammals combined คำว่า alone ทำหน้าที่อะไร
- บอกว่าไม่มีสัตว์อื่นอยู่ใกล้โคที่เลี้ยงไว้
- จำกัดตัวเลขที่เน้นไว้เฉพาะโคที่เลี้ยงไว้เท่านั้น
- บอกว่าสัตว์เลี้ยงแต่ละตัวถูกชั่งแยกกัน
ดูคำตอบ
จำกัดตัวเลขที่เน้นไว้เฉพาะโคที่เลี้ยงไว้เท่านั้น
nearly 10 times as much as ... combined: การเปรียบเทียบน้ำหนักรวม
Nearly 10 times as much as แสดงว่าผลรวมหนึ่งมีค่าใกล้เคียงแต่ต่ำกว่าสิบเท่าของอีกผลรวมเล็กน้อย เนื่องจากคำกริยาคือ weigh คำว่า much จึงแทนปริมาณน้ำหนัก ไม่ได้เปรียบเทียบว่ามีสัตว์กี่ตัว All wild mammals combined หมายถึงการนำน้ำหนักของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเหล่านั้นทั้งหมดมารวมกันและใช้เป็นยอดรวมเดียวในการเปรียบเทียบ โครงสร้างที่นำไปใช้ได้คือ X weighs/costs/uses nearly N times as much as Y และสามารถวาง combined หลัง Y ที่เป็นพหูพจน์เมื่อต้องนับสมาชิกรวมกัน
แบบฝึกหัด
เติมการเปรียบเทียบปริมาณด้วยโครงสร้าง as much as: The large tank holds nearly twice ____ water ____ the two smaller tanks combined.
ดูคำตอบ
as much · as
So imagine if ...: เปิดสถานการณ์สมมติ
So เชื่อมความคิดใหม่เข้ากับสิ่งที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ จากนั้น imagine if ชวนผู้ฟังเข้าสู่สถานการณ์สมมติและคิดถึงผลที่จะตามมา อนุประโยคเกี่ยวกับพ่อมดเป็นการสร้างฉากในจินตนาการ ไม่ใช่การบอกข้อเท็จจริง การเปลี่ยนผ่านนี้พาเนื้อหาจากหลักฐานไปสู่การทดลองทางความคิด
แบบฝึกหัด
So imagine if มีหน้าที่หลักในการเรียบเรียงเนื้อหาอย่างไรในประโยคนี้?
- แก้ไขข้อผิดพลาดในเรื่องที่พูดมาก่อนหน้า
- เปิดสถานการณ์สมมติโดยอาศัยเรื่องที่พูดมาก่อนหน้า
- รายงานว่าพ่อมดปรากฏตัวขึ้นจริง
ดูคำตอบ
เปิดสถานการณ์สมมติโดยอาศัยเรื่องที่พูดมาก่อนหน้า
With One Wave of a Wand: การเปลี่ยนแปลงทันทีราวกับเวทมนตร์
With one wave of a wand สร้างภาพตามตัวอักษรของการโบกไม้กายสิทธิ์หนึ่งครั้ง ในฉากพ่อมดที่สมมติขึ้นนี้ การเคลื่อนไหวนั้นทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในทันที โดยไม่ต้องใช้ความพยายามหรือขั้นตอนตามปกติ นอกเรื่องแฟนตาซี ภาพแบบเดียวกันมักใช้เป็นภาษาเปรียบเทียบหรือใช้เพื่อสร้างอารมณ์ขัน โดยนำเสนอผลลัพธ์ว่าเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน ง่ายดาย และแทบไม่เหมือนจริง แทนที่จะบรรยายการเคลื่อนไหวธรรมดา
แบบฝึกหัด
with one wave of a wand สื่อความหมายอะไรในประโยคนี้: With one wave of a wand, Maya made all the error messages disappear?
- มายาค่อย ๆ สร้างข้อความแสดงข้อผิดพลาดเพิ่มขึ้น
- มายาแก้ปัญหาได้เร็วมากจนแทบดูเหมือนเวทมนตร์
- มายาอธิบายทุกขั้นตอนทางเทคนิคอย่างละเอียด
ดูคำตอบ
มายาแก้ปัญหาได้เร็วมากจนแทบดูเหมือนเวทมนตร์
wipe away: กำจัดบางสิ่งออกไปทั้งหมด
ใน wipe away คำว่า away เพิ่มความหมายของผลลัพธ์ที่ชัดเจน คือสิ่งหนึ่งถูกกำจัดจนไม่เหลืออยู่ ตรงนี้ wiped away หมายความว่าเนื้อทั้งหมดหายไปจากชั้นวาง ไม่ได้หมายถึงเพียงการเช็ดพื้นผิว กริยาวลีนี้ใช้ได้ทั้งกับการกำจัดจริง ๆ และกับแรงที่ทำลายร่องรอย สิ่งของ หรือผลกระทบจนหมดสิ้น
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ wipe away เติมประโยคให้สมบูรณ์: A wave ____ our message in the sand.
ดูคำตอบ
wiped away
along with: เพิ่มข้อมูลที่มาพร้อมกัน
along with ใช้แนะนำบุคคล สิ่งของ หรือผลลัพธ์เพิ่มเติมที่มาพร้อมกับสิ่งหลัก ในส่วนประโยคนี้ any desire to eat it ถูกเพิ่มเข้าไปในสิ่งที่กล่าวก่อนหน้านี้ว่าหายไป กล่าวคือ ความอยากกินมันก็หายไปด้วย เมื่อเทียบกับ and แล้ว along with มักให้สิ่งแรกยังเป็นจุดสำคัญ และนำเสนอสิ่งที่ตามมาเป็นข้อมูลประกอบ
แบบฝึกหัด
ใช้ along with เติมประโยคให้สมบูรณ์: The laptop comes ____ a protective case.
ดูคำตอบ
along with
destined for food: ถูกกำหนดให้เป็นอาหาร
ในประโยคนี้ destined for food ขยายคำว่า farm animals โดยหมายความว่าสัตว์เหล่านั้นถูกคาดหมายหรือตั้งใจให้กลายเป็นอาหารในท้ายที่สุด ส่วน for food บอกการใช้งานสุดท้าย ไม่ใช่เป้าหมายที่สัตว์กำลังพยายามทำให้สำเร็จ โครงสร้าง be destined for + คำนาม นำเสนอจุดหมาย การใช้งาน หรือผลลัพธ์ในอนาคตว่าเป็นสิ่งที่วางแผนไว้แล้วหรือคาดว่าจะเกิดขึ้นอย่างมาก รูปเต็มในที่นี้คือ farm animals (that are) destined for food
แบบฝึกหัด
ใน Farm animals destined for food vanish วลี destined for food บอกอะไรเรา?
- พวกมันกำลังถูกย้ายเพื่อให้ไปซื้ออาหารได้
- พวกมันถูกกำหนดให้ใช้เป็นอาหาร
- พวกมันกำลังพยายามหาอาหาร
ดูคำตอบ
พวกมันถูกกำหนดให้ใช้เป็นอาหาร
whisked away: ถูกพาออกไปอย่างรวดเร็วและกะทันหัน
ในประโยคนี้ whisked away หมายถึงถูกพาออกไปอย่างรวดเร็วและกะทันหัน วลีนี้ให้ภาพชัดเจนกว่า taken away และอาจทำให้นึกถึงคนหรือสิ่งของที่หายไปในพริบตาราวกับมีเวทมนตร์ ในที่นี้ whisked มีความหมายแบบถูกกระทำ โดยสัตว์ในฟาร์มที่กล่าวถึงเป็นผู้รับการกระทำ รูปแบบที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ whisk someone or something away และ be whisked away
แบบฝึกหัด
ใน whisked away to another planet วลี whisked away หมายความว่าอะไร?
- หมายความว่าพวกมันค่อย ๆ เดินจากไปด้วยตัวเอง
- หมายความว่าพวกมันถูกพาออกไปอย่างรวดเร็วและกะทันหัน
- หมายถึงการผสมอาหารด้วยตะกร้อมือในครัว
ดูคำตอบ
หมายความว่าพวกมันถูกพาออกไปอย่างรวดเร็วและกะทันหัน
What happens in the following days, years, and even millennia? ในฐานะแผนที่นำทางตามช่วงเวลา
นี่เป็นคำถามนำทาง ผู้พูดใช้คำถามนี้เพื่อเกริ่นข้อมูลที่จะตามมา ไม่ได้มีจุดประสงค์หลักให้ผู้ฟังตอบทันที ลำดับ days, years, and even millennia ไล่จากช่วงเวลาสั้นไปสู่ช่วงเวลาที่ยาวมาก จึงบอกล่วงหน้าว่าส่วนต่อไปจะจัดเนื้อหาอย่างไร ส่วน even เน้นว่า millennia เป็นขั้นสุดท้ายที่ยาวเกินความคาดหมาย
แบบฝึกหัด
หน้าที่หลักของคำถามที่เน้นไว้ในคำอธิบายนี้คืออะไร
- ขอให้ผู้ฟังตอบเรื่องส่วนตัวทันที
- แสดงว่าผู้พูดไม่มีแผนในการจัดหัวข้อ
- บอกล่วงหน้าว่าข้อมูลต่อไปจะไล่จากช่วงเวลาสั้นไปช่วงเวลายาว
ดูคำตอบ
บอกล่วงหน้าว่าข้อมูลต่อไปจะไล่จากช่วงเวลาสั้นไปช่วงเวลายาว
food-related greenhouse gas emissions drop by about 63%. โน้ต
0:36การปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกี่ยวข้องกับอาหารจะลดลงประมาณ 63%
การแยกโครงสร้าง food-related greenhouse gas emissions
คำนามหลักคือ emissions ดังนั้นทั้งวลีจึงกล่าวถึงการปล่อย greenhouse gas บอกว่าสิ่งที่ถูกปล่อยคืออะไร ส่วน food-related บอกว่าการปล่อยนั้นเชื่อมโยงกับแหล่งหรือด้านใด เวลาอ่านนามวลียาว ให้ไล่จากท้ายมาหน้า เริ่มจาก emissions เติม greenhouse gas แล้วจึงเติม food-related เครื่องหมายยัติภังค์เชื่อม food กับ related ให้เป็นคำขยายชุดเดียวที่อยู่หน้านามวลี
แบบฝึกหัด
ใน food-related greenhouse gas emissions คำใดเป็นคำนามหลักที่บอกว่าสิ่งที่กำลังกล่าวถึงคืออะไร
- food-related
- emissions
- gas
ดูคำตอบ
emissions
drop by about 63%: บอกว่าลดลงไปเท่าไร
drop by about 63% หมายความว่าปริมาณลดลงจากเดิมประมาณ 63% คำบุพบท by ใช้บอกขนาดของการเปลี่ยนแปลง ส่วน about แสดงว่า 63% เป็นค่าประมาณ ใช้ drop by + จำนวนหรือเปอร์เซ็นต์เพื่อบอกว่าบางสิ่งลดลงเท่าไร แต่ใช้ drop to + ระดับเพื่อบอกค่าสุดท้ายหลังจากลดลง
แบบฝึกหัด
ราคาลดจาก 100 ดอลลาร์เหลือ 40 ดอลลาร์ ประโยคใดบอกขนาดของการลดลงได้ถูกต้อง
- The price dropped by 60%.
- The price dropped to 60%.
- The price dropped by 40%.
ดูคำตอบ
The price dropped by 60%.
We no longer get protein and key nutrients from the approximately 70 billion chickens, ไวยากรณ์
0:40เราจะไม่ได้รับโปรตีนและสารอาหารสำคัญจากไก่ประมาณ 7 หมื่นล้านตัว
no longer get: สถานการณ์ในอดีตได้สิ้นสุดลงแล้ว
no longer get หมายถึงเคยได้รับมาก่อน แต่ตอนนี้ไม่ได้รับแล้ว no longer แสดงการเปลี่ยนแปลงตามเวลาอย่างชัดเจนว่า วิธีรับหรือได้มาซึ่งบางสิ่งในอดีตได้สิ้นสุดลงแล้ว เมื่อใช้กับกริยาหลักส่วนใหญ่ no longer จะวางไว้หน้ากริยา เช่น We no longer get updates. โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้บอกได้ว่านิสัย สถานะ หรือแหล่งที่ได้รับเป็นประจำได้สิ้นสุดลงแล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าเมื่อก่อนเคยได้รับข้อมูลอัปเดต แต่ตอนนี้ไม่ได้รับแล้ว
- We do not get the updates yet.
- We no longer get the updates.
- We never get the updates.
ดูคำตอบ
We no longer get the updates.
and 200 million tons of fish and shellfish processed for consumption each year. การใช้คำ
0:50และปลาและหอยอีก 200 ล้านตันที่ถูกนำมาแปรรูปเพื่อการบริโภคในแต่ละปีอีกต่อไป
processed for consumption: แปรรูปเพื่อการบริโภค
ในวลีนี้ processed เป็นคำกริยาช่องสามที่ใช้ขยาย fish and shellfish โดยบอกว่าของเหล่านี้ผ่านการเตรียมหรือแปรรูปเป็นอาหารแล้ว ขั้นตอนอาจรวมถึงการทำความสะอาด การถนอมอาหาร การตัด หรือการบรรจุ แต่ไม่ได้ระบุวิธีใดวิธีหนึ่งโดยเฉพาะ for consumption บอกจุดประสงค์ของการแปรรูป ในบริบทอุตสาหกรรมอาหาร consumption เป็นคำค่อนข้างเป็นทางการที่หมายถึงการกินหรือการใช้เป็นอาหาร ดังนั้น processed for consumption จึงหมายถึงผ่านการแปรรูปเพื่อให้คนกินได้ ความหมายเก่าของ consumption ที่หมายถึง “วัณโรค” ไม่เกี่ยวข้องกับประโยคนี้
แบบฝึกหัด
ในรายงานอุตสาหกรรมอาหาร processed for consumption หมายความว่าอย่างไร
- ผ่านการวิเคราะห์เพื่อสร้างข้อมูล
- ผ่านการเตรียมหรือแปรรูปเพื่อให้ใช้เป็นอาหารได้
- ถูกทำลายเพราะไม่ปลอดภัยต่อการกิน
ดูคำตอบ
ผ่านการเตรียมหรือแปรรูปเพื่อให้ใช้เป็นอาหารได้
To help fill this nutritional gap: การเปิดประโยคเพื่อบอกจุดประสงค์
To help fill this nutritional gap เป็นวลี infinitive ที่ขึ้นต้นด้วย to และวางไว้ต้นประโยคเพื่อบอกจุดประสงค์ วลีนี้บอกผู้อ่านว่าเหตุใดจึงมีการกล่าวถึงการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงในประโยคหลักที่ตามมา นั่นคือเพื่อช่วยลดการขาดสารอาหารที่จำเป็น คำขึ้นต้นนี้จัดข้อมูลโดยพาจากปัญหาไปสู่การตอบสนอง ในที่นี้ gap หมายถึงการขาดแคลนในเชิงนามธรรม ไม่ใช่ช่องว่างที่มองเห็นได้ และหลัง help ใช้คำกริยารูปพื้นฐาน fill
แบบฝึกหัด
เติมคำขึ้นต้นที่บอกจุดประสงค์ด้วยวลีที่ตรงกับรูปแบบนี้: ____ this skills gap, the company offers free training.
ดูคำตอบ
To help fill
demand for + คำนาม: ระบุสิ่งที่เป็นที่ต้องการ
ตรงนี้ demand เป็นคำนาม โครงสร้าง demand for + วลีนาม หมายถึง “ความต้องการสิ่งนั้น” ในประโยคนี้ for นำหน้า fruits, vegetables, and legumes ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนต้องการมากขึ้น โครงสร้างนี้ใช้ระบุสิ่งที่เป็นที่ต้องการได้ เช่น demand for water, demand for tickets, demand for nurses
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำบุพบทที่ใช้หลังคำนาม demand: Demand ____ affordable housing is growing.
ดูคำตอบ
for
go up: เพิ่มขึ้นในด้านปริมาณหรือระดับ
ตรงนี้ go up หมายถึง “เพิ่มขึ้น” หรือ “สูงขึ้นในด้านปริมาณหรือระดับ” เนื่องจากประธานคือ demand วลีนี้จึงอธิบายแนวโน้ม ไม่ได้หมายถึงคนหรือสิ่งของเคลื่อนที่ขึ้นด้านบน วลีเดียวกันอาจมีความหมายตรงตัวในประโยคอย่าง We go up the stairs. ให้ดูประธานและบริบทเพื่อตัดสินว่า go up หมายถึงการเคลื่อนที่หรือการเปลี่ยนแปลงของค่า
แบบฝึกหัด
ใช้วลีสองคำที่เน้นไว้เติมประโยคให้สมบูรณ์: When fewer apartments are available, rents may ____.
ดูคำตอบ
go up
contains all of the nutrients we need for a healthy life.
1:03ว่ามีสารอาหารทั้งหมดที่เราต้องการเพื่อการมีชีวิตที่มีสุขภาพดี
that most dietitians agree contains: หาประธานของ contains
that most dietitians agree contains เป็นอนุประโยคสัมพันธ์ที่ขยาย A diet หากตัดอนุประโยคแทรกที่รายงานความเห็นอย่าง most dietitians agree ออกชั่วคราว จะเห็นโครงสร้างได้ง่ายว่า a diet that contains all of the nutrients we need ในโครงสร้างเต็ม most dietitians agree เป็นการแสดงความเห็นต่อข้อความที่ว่าอาหารรูปแบบนั้นมีสารอาหารเหล่านั้น ประธานที่เข้าใจร่วมกับ contains ยังคงเป็น A diet ที่ that ใช้แทนอยู่ ส่วน dietitians เป็นประธานของ agree เท่านั้น
แบบฝึกหัด
ใน “A diet that most dietitians agree contains all of the nutrients we need” ประธานที่เข้าใจร่วมกับ contains คืออะไร?
- A diet
- all of the nutrients
- most dietitians
ดูคำตอบ
A diet
But initially: เปลี่ยนไปกล่าวถึงปัญหาในช่วงแรก
But แสดงความขัดแย้งกับแนวคิดก่อนหน้า ส่วน initially จำกัดปัญหาใหม่ให้อยู่เฉพาะช่วงเริ่มต้น เมื่อใช้ But initially, ร่วมกัน จึงเป็นการบอกผู้ฟังว่าแผนโดยรวมอาจใช้ได้ แต่ในระยะแรกมีความยากอีกแบบหนึ่ง คำเชื่อมนี้จัดลำดับคำอธิบายด้วยการแยกสภาพในช่วงแรกออกจากสิ่งที่อาจเกิดขึ้นภายหลัง ไม่ได้หมายความว่าการขาดแคลนจะคงอยู่ตลอดไป
แบบฝึกหัด
But initially, ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- เป็นการกล่าวซ้ำประเด็นเชิงบวกก่อนหน้าโดยไม่มีความขัดแย้ง
- เป็นการนำเสนอปัญหาระยะสั้นที่เกิดขึ้นในช่วงแรก
- เป็นการบอกว่าปัญหานี้ไม่มีวันแก้ไขได้
ดูคำตอบ
เป็นการนำเสนอปัญหาระยะสั้นที่เกิดขึ้นในช่วงแรก
enough ... to go around: เพียงพอสำหรับทุกคน
enough of these foods to go around หมายถึงปริมาณอาหารเหล่านี้ที่มากพอให้ทุกคนได้รับส่วนแบ่ง แต่เมื่อวลีนี้ตามหลัง aren't ทั้งประโยคจึงบอกว่าปริมาณนั้นไม่พอสำหรับทุกคน ในบริบทการแบ่งทรัพยากร รูปแบบ enough + คำนาม + to go around หมายถึงมีของมากพอให้ทุกคนในกลุ่มได้รับหรือใช้ ที่นี่ go around หมายถึงการแบ่งให้ทั่วถึง ไม่ใช่การเคลื่อนที่ไปทั่ว
แบบฝึกหัด
เติมวลีตายตัวที่หมายถึง 'เพียงพอสำหรับทุกคน': We have enough copies ____, so everyone can take one.
ดูคำตอบ
to go around
The rise in demand causes produce costs to soar. โน้ต
1:10ความต้องการที่เพิ่มขึ้นทำให้ต้นทุนผลิตผลพุ่งสูงขึ้น
The rise in demand: rise ที่ใช้เป็นคำนาม
The rise in demand เป็นนามวลีที่หมายถึงการเพิ่มขึ้นของความต้องการ ตรงนี้ rise เป็นคำนาม โดย the rise เป็นประธานของ causes และ in demand บอกว่าสิ่งที่เพิ่มขึ้นคืออะไร รูปแบบ a/the rise in + คำนาม เปลี่ยนการเปลี่ยนแปลงให้เป็นสิ่งที่นำมาพูดถึง วัดผล หรือเชื่อมโยงกับผลลัพธ์ได้ รูปแบบนี้พบบ่อยในรายงาน ข่าว และคำอธิบายแนวโน้ม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ rise เป็นคำนามเพื่อเรียกการเพิ่มขึ้นของความต้องการ
- The rise in demand surprised the shop owner.
- Demand rises every summer.
- Online ads can raise demand.
ดูคำตอบ
The rise in demand surprised the shop owner.
produce ที่เป็นคำนามใน produce costs
ใน produce costs คำว่า produce เป็นคำนาม หมายถึงผลผลิตทางการเกษตรที่ขายเป็นอาหาร โดยเฉพาะผักและผลไม้สด วลีนี้หมายถึงต้นทุนของสินค้าเหล่านั้น อย่าเข้าใจ produce ในที่นี้ว่าเป็นคำกริยาที่แปลว่า “ผลิต” หรือ “เพาะปลูก” ภาษาอังกฤษมักใช้ production costs เมื่อต้องการพูดถึงต้นทุนในการผลิตสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The rise in demand causes produce costs to soar.” คำว่า produce costs หมายถึงอะไร?
- การเพาะปลูกอาหารให้มากขึ้น
- ต้นทุนในการผลิตเครื่องจักร
- ต้นทุนของผัก ผลไม้ และผลผลิตทางการเกษตรที่คล้ายกัน
ดูคำตอบ
ต้นทุนของผัก ผลไม้ และผลผลิตทางการเกษตรที่คล้ายกัน
to soar: เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและมาก
ในประโยคนี้ to soar หมายถึงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมาก และโดยมากเพิ่มขึ้นในปริมาณมาก ความต้องการทำให้ต้นทุนผลผลิตทางการเกษตรเพิ่มขึ้นอย่างมาก ไม่ใช่เพียงเล็กน้อย soar มีความหมายตามตัวอักษรว่า “บินสูง” ได้ แต่ในรายงานแนวโน้มมักใช้ในเชิงเปรียบเทียบกับราคา ต้นทุน อุณหภูมิ และตัวเลข
แบบฝึกหัด
“Fuel prices began to soar” หมายความว่าอย่างไร?
- ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงลดลงอย่างกะทันหัน
- ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและมาก
- ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยและช้ามาก
ดูคำตอบ
ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและมาก
where the harsh environment makes it difficult to grow vegetables, ไวยากรณ์
1:14ที่มีสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายทำให้ปลูกผักได้ยาก
“makes it difficult to grow”: โครงสร้าง make it + คำคุณศัพท์ + to do
ใน makes it difficult to grow คำว่า make หมายถึง “ทำให้เกิดผลบางอย่าง” โครงสร้างคือ make + it + คำคุณศัพท์ + to do: makes + it + difficult + to grow ตรงนี้ it เป็นกรรมที่ใช้เติมตำแหน่งและไม่ได้หมายถึงสิ่งใดโดยเฉพาะ การกระทำจริงที่ถูกบอกว่ายากคือ to grow vegetables โครงสร้างนี้ใช้บอกได้ว่าเงื่อนไขบางอย่างทำให้การกระทำง่าย ยาก เป็นไปได้ หรือเป็นไปไม่ได้อย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง make it + คำคุณศัพท์ + to do: The rocky soil makes ____ difficult ____ grow carrots.
ดูคำตอบ
it · to
“leaves people with little to eat”: leave someone with ... เพื่อบอกผลลัพธ์
ในประโยค a sudden lack of meat leaves people with little to eat คำว่า leave หมายถึง “ทำให้ใครบางคนอยู่ในสภาพหนึ่ง” ไม่ได้หมายถึง “จากไป” สาเหตุคือการขาดแคลนเนื้ออย่างกะทันหัน และผลที่เกิดขึ้นคือผู้คนแทบไม่มีอะไรจะกิน โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ leave + คน + with + สิ่งของหรือสถานการณ์ โครงสร้างนี้เน้นผลลัพธ์หรือผลกระทบที่เกิดจากเหตุการณ์ ใน little to eat คำว่า little หมายถึง “ไม่มาก” และมีความหมายในเชิงลบ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ leave ... with ... เพื่อบรรยายผลลัพธ์ที่เกิดจากเหตุการณ์หนึ่ง?
- The travelers left the hotel before sunrise.
- The cancellation left the travelers with nowhere to stay.
- They left their bags at the front desk.
ดูคำตอบ
The cancellation left the travelers with nowhere to stay.
Cultures built around meat: built around ที่ใช้เป็นคำเปรียบเทียบ
Built around meat ใช้อธิบาย cultures ในทางไวยากรณ์ ส่วนนี้เป็นวลี past participle ที่วางไว้หลังคำนาม ตรงนี้ built around เป็นคำเปรียบเทียบ หมายความว่าเนื้อสัตว์เป็นส่วนสำคัญที่หล่อหลอมวัฒนธรรมเหล่านั้น ไม่ได้หมายถึงวัสดุที่ใช้สร้างสิ่งใดจริง ๆ รูปแบบ something built around X หมายความว่า X เป็นจุดสำคัญหลักที่สิ่งนั้นใช้เป็นแกนในการจัดระบบ ใช้บรรยายวัฒนธรรม บริษัท ตารางเวลา หรือระบบได้
แบบฝึกหัด
a culture built around meat หมายความว่าอย่างไร?
- เนื้อสัตว์เป็นส่วนสำคัญที่หล่อหลอมวัฒนธรรมนั้น
- ผู้คนยืนเป็นวงกลมรอบเนื้อสัตว์
- วัฒนธรรมนั้นใช้เนื้อสัตว์เป็นวัสดุก่อสร้าง
ดูคำตอบ
เนื้อสัตว์เป็นส่วนสำคัญที่หล่อหลอมวัฒนธรรมนั้น
lose their foundations: สูญเสียสิ่งค้ำจุนสำคัญ
Lose their foundations เป็นคำเปรียบเทียบ Foundations หมายถึงสิ่งค้ำจุนพื้นฐานที่ทำให้วัฒนธรรมดำรงอยู่และสืบต่อไปได้ ไม่ใช่ฐานคอนกรีตใต้อาคาร รูปแบบ lose its foundation และ lose their foundations หมายความว่าสิ่งหนึ่งไม่มีสิ่งค้ำจุนหลักที่ตนต้องพึ่งพาอีกต่อไป ใช้กับวัฒนธรรม ความสัมพันธ์ สถาบัน หรือแนวคิดได้
แบบฝึกหัด
cultures lose their foundations ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร?
- อาคารในวัฒนธรรมเหล่านั้นจมลงไปในพื้นดิน
- วัฒนธรรมเหล่านั้นสูญเสียสิ่งค้ำจุนสำคัญที่ช่วยให้ดำรงอยู่ต่อไป
- วัฒนธรรมเหล่านั้นย้ายฐานอาคารไปยังสถานที่ใหม่
ดูคำตอบ
วัฒนธรรมเหล่านั้นสูญเสียสิ่งค้ำจุนสำคัญที่ช่วยให้ดำรงอยู่ต่อไป
Members of salmon-eating tribes in the Pacific Northwest of the United States วัฒนธรรม
1:25ตัวอย่างเช่น สมาชิกของชนเผ่าที่กินปลาแซลมอนในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา
ชนเผ่าในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาที่ผูกพันกับปลาแซลมอน
ในข้อความนี้ salmon-eating tribes กล่าวโดยรวมถึงชุมชนชนเผ่าในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาที่มีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับปลาแซลมอน สำหรับชุมชนเหล่านี้ ปลาแซลมอนไม่ได้เป็นเพียงอาหารที่กินเป็นครั้งคราว แต่ยังอาจหล่อเลี้ยงแหล่งอาหาร การทำมาหากิน ประเพณี และชีวิตทางศาสนา ดังนั้น วลีนี้จึงสื่อถึงความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม ไม่ใช่เพียงความชอบด้านอาหาร Pacific Northwest หมายถึงพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาที่อยู่ใกล้มหาสมุทรแปซิฟิก
แบบฝึกหัด
ในข้อความนี้ salmon-eating สื่ออะไรเกี่ยวกับชนเผ่าเหล่านี้เป็นหลัก?
- พวกเขากินเฉพาะปลาแซลมอนเพราะไม่มีอาหารชนิดอื่น
- ปลาแซลมอนมีความสำคัญต่ออาหาร การทำมาหากิน และวัฒนธรรมของพวกเขา
- ทุกชนเผ่าในสหรัฐอเมริกามีประเพณีเกี่ยวกับปลาแซลมอนเหมือนกัน
ดูคำตอบ
ปลาแซลมอนมีความสำคัญต่ออาหาร การทำมาหากิน และวัฒนธรรมของพวกเขา
not only A, but B: เพิ่มประเด็นที่สองซึ่งมีน้ำหนักมากขึ้น
โครงสร้าง not only A, but B เป็นการเพิ่ม B ต่อจาก A ไม่ใช่การยกเลิก A ในที่นี้ ทั้ง sustenance and livelihoods และ an integral component of their religion ต่างก็เป็นสิ่งที่เติมความหมายให้กริยา lose การวางองค์ประกอบทางศาสนาไว้เป็นส่วนที่สองทำให้แนวคิดมีน้ำหนักมากขึ้น การสูญเสียนี้ไม่ได้กระทบเพียงความต้องการในชีวิตประจำวัน แต่ยังลึกไปถึงส่วนสำคัญของชีวิตชุมชน หลัง but มักมี also แต่สามารถละได้ ดังที่เห็นในประโยคนี้
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง not only ... but also ... ให้สมบูรณ์: The storm damaged ____ the roof ____ also the front wall.
ดูคำตอบ
not only · but
an integral component of ...: องค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ของสิ่งทั้งหมด
ในวลี an integral component of their religion คำว่า integral หมายถึงจำเป็นต่อสิ่งทั้งหมด ส่วน component หมายถึงส่วนหนึ่งของสิ่งที่ใหญ่กว่า ผู้พูดกำลังบอกว่าสิ่งที่กล่าวถึงเป็นส่วนหนึ่งของศาสนานั้นเอง ไม่ใช่สิ่งเสริมที่มีก็ได้ไม่มีก็ได้ รูปแบบ an integral component of + คำนาม เป็นวิธีพูดแบบเป็นทางการว่าสิ่งหนึ่งเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ของระบบ แนวปฏิบัติ แผน หรือความเชื่อ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่อได้ถูกต้องว่าข้อเสนอแนะเป็นประจำเป็นส่วนที่จำเป็นของโครงการฝึกอบรม
- Regular feedback is an integer component of the training program.
- Regular feedback is an integral component from the training program.
- Regular feedback is an integral component of the training program.
ดูคำตอบ
Regular feedback is an integral component of the training program.
Tens of millions of anglers lose work that was already threatened by dwindling fish populations. การใช้คำ
1:35นักตกปลาหลายสิบล้านคนต้องตกงาน ซึ่งเดิมก็ถูกคุกคามจากจำนวนประชากรปลาที่ลดลงอยู่แล้ว
dwindling fish populations: ประชากรปลาที่ลดลงอย่างต่อเนื่องและน่ากังวล
ใน dwindling fish populations คำว่า dwindling หมายถึงมีขนาดหรือจำนวนลดลงเรื่อย ๆ ตามเวลา คำนี้นำเสนอการลดลงว่าเป็นแนวโน้มต่อเนื่องที่น่ากังวล ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงเพียงครั้งเดียว ในที่นี้ populations เป็นศัพท์ด้านนิเวศวิทยาที่หมายถึงกลุ่มปลาชนิดหนึ่งในพื้นที่หนึ่ง ไม่ใช่ประชากรมนุษย์ รูปแบบ dwindling + ทรัพยากร ประชากร หรือปริมาณสำรอง ใช้บรรยายสิ่งที่กำลังค่อย ๆ ร่อยหรอได้
แบบฝึกหัด
รายงานฉบับหนึ่งบรรยายประชากรผึ้งว่า dwindling หมายความว่าอย่างไร
- จู่ ๆ ก็มีจำนวนเพิ่มขึ้นมาก
- มีจำนวนน้อย แต่จำนวนยังคงเท่าเดิม
- จำนวนกำลังค่อย ๆ ลดลง และแนวโน้มนี้น่ากังวล
ดูคำตอบ
จำนวนกำลังค่อย ๆ ลดลง และแนวโน้มนี้น่ากังวล
As the meat industry collapses: As ที่ใช้เกริ่นฉากหลังซึ่งกำลังเปลี่ยนแปลง
ใน As the meat industry collapses คำว่า As หมายถึง “ขณะที่การเปลี่ยนแปลงนี้กำลังเกิดขึ้น” หรือ “เมื่อแนวโน้มนี้ดำเนินไป” อนุประโยคนี้ยังไม่ได้สื่อข้อความที่สมบูรณ์ด้วยตัวเอง แต่ทำหน้าที่กำหนดฉากหลังให้ประโยคหลักที่ตามมา รูปแบบนี้จัดข้อมูลเป็น As + ประธาน + คำกริยา แล้วจึงตามด้วยผลหลัก โดยแสดงว่าสถานการณ์หนึ่งที่กำลังเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นควบคู่กับอีกการเปลี่ยนแปลงหนึ่ง ไม่ได้เน้นเพียงเหตุผลอย่างเดียว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ As เพื่อเกริ่นฉากหลังที่กำลังเปลี่ยนแปลง?
- Mia is as tall as her brother.
- As the town grows, it needs more buses.
- As a guide, Mia knows the trail well.
ดูคำตอบ
As the town grows, it needs more buses.
many households in developing countries are left scrambling for income วลี
1:42หลายครัวเรือนในประเทศกำลังพัฒนาต้องดิ้นรนเพื่อหารายได้
are left scrambling for income: สภาพผลลัพธ์ที่เต็มไปด้วยความกดดัน
Are left scrambling for income หมายถึง หลังจากเกิดการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบาก ครัวเรือนเหล่านี้ต้องตกอยู่ในภาวะที่ต้องเร่งหาวิธีสร้างรายได้ ส่วน Be left + -ing ใช้บอกสภาพที่ยังคงอยู่หลังจากมีบางอย่างเกิดขึ้น Scramble for หมายถึงพยายามอย่างเร่งรีบและยากลำบากเพื่อให้ได้บางสิ่ง ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการคลานด้วยมือและเท้าหรือการคนไข่ แต่เพิ่มความรู้สึกกดดันและมีทางเลือกจำกัดเมื่อเทียบกับการพูดเพียง look for income
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบเป้าหมายที่หมายถึง “สุดท้ายต้องพยายามหาอย่างเร่งด่วน”: After the shelter lost funding, its staff ____ enough money to stay open.
ดูคำตอบ
were left scrambling for
Some meat producers shift to agricultural crops, วลี
1:48ผู้ผลิตเนื้อสัตว์บางส่วนหันมาปลูกพืชผลทางการเกษตร
เปลี่ยนไปปลูกพืชผลทางการเกษตร
“Shift to agricultural crops” หมายถึงการเปลี่ยนจากการผลิตเนื้อสัตว์ไปเป็นการปลูกพืชผลทางการเกษตร shift ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ทางกายภาพ แต่หมายถึงการเปลี่ยนกิจกรรมหรือทิศทางการผลิต โครงสร้างคือ shift to + คำนามหรือวลีคำนาม ใช้บอกการเปลี่ยนวิธีการ สาขา แผน หรือพฤติกรรมได้ หากต้องการระบุจุดเริ่มต้นด้วย ให้ใช้ shift from A to B
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่ถูกต้องในโครงสร้างแสดงการเปลี่ยนแปลง: The company plans to shift from plastic wrap ____ recycled paper packaging next year.
ดูคำตอบ
to
which leave workers and neighboring communities less susceptible to respiratory diseases associated with livestock production. โน้ต
1:51ซึ่งทำให้คนงานและชุมชนใกล้เคียงเสี่ยงต่อโรคทางเดินหายใจที่เกี่ยวข้องกับการผลิตปศุสัตว์น้อยลง
เสี่ยงต่อโรคระบบทางเดินหายใจน้อยลง
“Less susceptible to respiratory diseases” หมายถึงมีโอกาสเป็นโรคเหล่านั้นหรือได้รับผลกระทบน้อยลง Susceptible to ใช้บอกว่าคนหรือสิ่งหนึ่งได้รับผลจากบางอย่างได้ง่าย โดยเฉพาะโรค ความเสียหาย หรืออิทธิพลที่เป็นอันตรายอื่น ๆ Less ทำให้ระดับความเสี่ยงต่ำลงเมื่อเปรียบเทียบ ไม่ได้แปลว่าความเสี่ยงเป็นศูนย์ โครงสร้างคือ be + susceptible to + คำนามหรือรูป -ing
แบบฝึกหัด
“Less susceptible to respiratory diseases” หมายความว่าอย่างไร
- ได้รับการป้องกันจากโรคระบบทางเดินหายใจทุกชนิดอย่างสมบูรณ์
- สนใจโรคระบบทางเดินหายใจมากขึ้น
- มีโอกาสเป็นโรคระบบทางเดินหายใจหรือได้รับผลกระทบจากโรคน้อยลง
ดูคำตอบ
มีโอกาสเป็นโรคระบบทางเดินหายใจหรือได้รับผลกระทบจากโรคน้อยลง
associated with livestock production: ความเชื่อมโยง ไม่ใช่เหตุและผลที่พิสูจน์แล้ว
วลี associated with livestock production อยู่หลัง respiratory diseases และทำหน้าที่ขยายกลุ่มคำนามนั้น โดยหมายความว่าโรคเหล่านี้มีความเชื่อมโยงกับการผลิตปศุสัตว์ associated with ใช้อธิบายความสัมพันธ์หรือสหสัมพันธ์ ตัววลีเองไม่ได้บอกว่าการผลิตปศุสัตว์เป็นสาเหตุโดยตรงของโรค จึงเหมาะเมื่อหลักฐานสนับสนุนว่ามีความเชื่อมโยง แต่ยังไม่จำเป็นต้องพิสูจน์เหตุและผลโดยตรงได้
แบบฝึกหัด
associated with livestock production ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- เชื่อมโยงกับการผลิตปศุสัตว์ แต่ไม่ได้พิสูจน์เสมอไปว่าสิ่งนั้นเป็นสาเหตุโดยตรง
- ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าการผลิตปศุสัตว์เป็นสาเหตุโดยตรงในทุกกรณี
- พบเฉพาะในปศุสัตว์และไม่พบในมนุษย์เลย
ดูคำตอบ
เชื่อมโยงกับการผลิตปศุสัตว์ แต่ไม่ได้พิสูจน์เสมอไปว่าสิ่งนั้นเป็นสาเหตุโดยตรง
prices come down: ราคาลดลง
ใน prices come down คำว่า come down หมายถึงลดต่ำลงหรือมีราคาถูกลง ประธานคือ prices ซึ่งเป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลง วลีนี้จึงอธิบายแนวโน้มขาลง ไม่ใช่การเคลื่อนที่ลงทางกายภาพ โครงสร้างอกรรมกริยานี้ใช้กับ costs, rates, temperatures และระดับอื่น ๆ ได้เช่นกัน ในภาษาอังกฤษทั่วไป prices come down เป็นอีกสำนวนที่เป็นธรรมชาติแทน prices fall หรือ prices decrease
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วย come และอีกหนึ่งคำ เพื่อให้หมายถึง “ลดต่ำลง”: If demand falls, prices may ____.
ดูคำตอบ
come down
vegetarianism becomes less expensive than meat-eating in most countries. ไวยากรณ์
2:03การกินมังสวิรัติจะมีราคาถูกกว่าการกินเนื้อสัตว์ในประเทศส่วนใหญ่
becomes less expensive than meat-eating: มีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าการกินเนื้อสัตว์
ในประโยคนี้ becomes แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของสภาพ กล่าวคือ ค่าใช้จ่ายของการกินมังสวิรัติเปลี่ยนไปจนต่ำกว่าการกินเนื้อสัตว์ ส่วน less expensive than หมายถึง “ราคาถูกกว่า” ดังนั้นจึงเป็นการเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายของวิธีการกินสองแบบ โครงสร้าง become + less + คำคุณศัพท์ + than ใช้บอกการเปลี่ยนแปลงของความสัมพันธ์เชิงเปรียบเทียบได้ เช่น become less risky than, become less difficult than หรือ become less costly than
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้ less expensive than: The basic plan has become ____ the premium plan.
ดูคำตอบ
less expensive than
we don't need to clear new farmland to grow all this food. การใช้คำ
2:08เราไม่จำเป็นต้องถางพื้นที่เพาะปลูกใหม่เพื่อปลูกอาหารทั้งหมดนี้
clear new farmland: clear ในฐานะคำกริยาด้านการใช้ที่ดิน
ในที่นี้ clear เป็นคำกริยาที่หมายถึงการนำต้นไม้ พืช หรือสิ่งกีดขวางอื่นออกจากพื้นที่ เพื่อให้ใช้พื้นที่นั้นทำการเกษตรได้ ส่วน new farmland หมายถึงพื้นที่เพิ่มเติมที่กำลังเตรียมไว้สำหรับการเกษตร ในบริบทด้านการใช้ที่ดินและสิ่งแวดล้อม clear ไม่ได้หมายถึง “ทำให้เข้าใจง่าย” เมื่อกรรมเป็นคำอย่าง land, forest หรือ field คำนั้นจะบอกว่า clear หมายถึงการนำสิ่งต่าง ๆ ออกจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ clear ในความหมายด้านการใช้ที่ดินแบบเดียวกับ clear new farmland?
- The sky cleared after the storm.
- Her explanation cleared up my confusion.
- Workers cleared the field before planting corn.
ดูคำตอบ
Workers cleared the field before planting corn.
Without animals raised for meat: without + คำนาม + กริยาช่องที่สาม
ในวลีนี้ without ตามด้วยคำนาม animals ส่วน raised for meat เป็นวลีคุณศัพท์ที่ใช้รูปกริยาช่องที่สามเพื่อขยาย animals โดยย่อมาจาก animals that are raised for meat คำว่า raise ในที่นี้หมายถึง “เลี้ยงสัตว์” ไม่ใช่ “เพิ่มให้สูงขึ้น” วลีทั้งหมดที่ขึ้นต้นด้วย without ใช้บอกเงื่อนไขหรือภูมิหลังที่ไม่มีอยู่ โดยย่อความคิดว่า “หากไม่มีสัตว์ที่เลี้ยงไว้เพื่อผลิตเนื้อสัตว์” ให้สั้นลง รูปแบบนี้พบบ่อยในคำอธิบายและการวิเคราะห์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง without + คำนาม + วลีรูปกริยาช่องที่สามได้ถูกต้อง
- Without shoes were made for wet weather, our feet would get soaked.
- Without shoes made for wet weather, our feet would get soaked.
- Without shoes making for wet weather, our feet would get soaked.
ดูคำตอบ
Without shoes made for wet weather, our feet would get soaked.
has been used to grow feed: present perfect แบบถูกกระทำและจุดประสงค์
Has been used เป็นโครงสร้าง present perfect แบบถูกกระทำ ซึ่งประกอบด้วย has + been + กริยาช่องที่สาม คำว่า land เป็นสิ่งที่รับการกระทำ ดังนั้นอนุประโยคนี้จึงหมายความว่าคนได้นำที่ดินไปใช้ present perfect เชื่อมโยงการใช้ในอดีตกับสถานการณ์ปัจจุบัน แต่ตัวโครงสร้างเองไม่ได้หมายความว่าการใช้นั้นดำเนินต่อเนื่องโดยไม่เคยหยุด To grow feed บอกจุดประสงค์ของการใช้ ส่วน feed ในที่นี้เป็นคำนาม หมายถึงอาหารสำหรับสัตว์ อนุประโยคสัมพันธ์ทั้งหมดอธิบายว่าที่ดินแบบใดที่พร้อมให้นำไปใช้ในตอนนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present perfect แบบถูกกระทำของ use และ infinitive ที่บอกจุดประสงค์: This room ____ art supplies for years, but it is now empty.
ดูคำตอบ
has been used to store
All things considered: การนำเข้าสู่ข้อสรุปโดยรวม
All things considered เป็นวลีเชื่อมความคิดแบบตายตัว หมายถึง “หลังจากพิจารณาข้อเท็จจริงสำคัญและมุมต่าง ๆ แล้ว” ไม่ได้แปลแยกคำว่าเป็นข้อความเกี่ยวกับ “ทุกสิ่ง” เมื่อวางไว้ก่อนข้อสรุป วลีนี้จะบอกผู้ฟังว่าแนวคิดถัดไปคือความเห็นโดยรวมของผู้พูดหลังจากชั่งน้ำหนักสิ่งที่กล่าวมาก่อนหน้านี้แล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสรุปแบบตายตัวที่หมายถึง “หลังจากชั่งน้ำหนักทุกปัจจัยแล้ว”: ____, the smaller apartment is the better choice overall.
ดูคำตอบ
All things considered
require less land and water: การบอกว่าต้องใช้ทรัพยากรน้อยลง
ใน require less land and water คำว่า require หมายถึง “ต้องใช้” หรือ “จำเป็นต้องมี” ในฐานะเงื่อนไขหรือทรัพยากร วลีนี้บอกว่ารูปแบบการกินดังกล่าวใช้ทรัพยากรสองอย่าง ได้แก่ ที่ดินและน้ำ ในปริมาณที่น้อยลง Less ขยายทั้ง land และ water ในที่นี้ทั้งสองคำเป็นคำนามทรัพยากรที่นับไม่ได้ จึงใช้ less เพื่อบอกปริมาณอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ใช่ fewer
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ require ร่วมกับ less เพื่อบอกว่าต้องใช้ทรัพยากรน้อยลง: Compared with the old model, the new filter ____ electricity and space.
ดูคำตอบ
requires less
Millions of deaths are avoided every year, ไวยากรณ์
2:21การเสียชีวิตหลายล้านคนจะได้รับการหลีกเลี่ยงในทุกๆ ปี
Millions of deaths are avoided: ใช้รูปถูกกระทำเพื่อเน้นผลลัพธ์
Millions of deaths are avoided ใช้รูปถูกกระทำใน present simple ตามโครงสร้าง millions of deaths + are + avoided โดย deaths เป็นสิ่งที่ได้รับผลของการกระทำ ไม่ใช่ผู้ที่หลีกเลี่ยงบางสิ่ง ความหมายตามธรรมชาติคือ การเสียชีวิตหลายล้านรายที่อาจเกิดขึ้นนั้นไม่ได้เกิดขึ้น รูปถูกกระทำทำให้ความสนใจอยู่ที่ผลลัพธ์และขนาดของผลลัพธ์ ไม่ใช่บุคคลหรือองค์กรใดโดยเฉพาะ การใช้แบบนี้พบได้บ่อยในคำอธิบายด้านสาธารณสุข วิทยาศาสตร์ และนโยบาย เมื่ออาจมีหลายมาตรการหรือหลายกลุ่มร่วมกันทำให้เกิดผลลัพธ์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปถูกกระทำใน present simple ของ avoid: With safer street design, many accidents ____ each year.
ดูคำตอบ
are avoided
thanks in part to lower rates of heart disease, วลี
2:23ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากอัตราการเกิดโรคหัวใจ
thanks in part to: ระบุหนึ่งในหลายสาเหตุ
thanks in part to หมายถึง “ส่วนหนึ่งเพราะ” หรือ “ส่วนหนึ่งเป็นผลจาก” วลีที่ตามหลัง to ระบุสาเหตุหนึ่งที่มีส่วนทำให้เกิดผลลัพธ์ in part จำกัดขอบเขตของข้อความ โดยหมายความว่าอัตราการเกิดโรคหัวใจที่ลดลงมีส่วนทำให้เกิดผลลัพธ์ แต่ยังมีสาเหตุอื่นที่สำคัญด้วย ในที่นี้ thanks ไม่ได้หมายความว่ามีใครกำลังพูดคำว่า “ขอบคุณ” จริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่เน้นไว้ เพื่อแสดงว่าเวลาเปิดทำการช่วงสุดสัปดาห์เป็นเพียงหนึ่งในหลายเหตุผล: The library gets more visitors, ____ its weekend hours.
ดูคำตอบ
thanks in part to
lower rates of heart disease: อัตราการเกิดโรคหัวใจที่ต่ำกว่า
ในบริบทด้านสุขภาพและสถิติ lower rates of heart disease หมายความว่าโรคหัวใจเกิดขึ้นในสัดส่วนประชากรที่น้อยกว่า หรือเกิดขึ้นไม่บ่อยเท่าในกลุ่มหรือช่วงเวลาที่กำลังกล่าวถึง ในที่นี้ rates of บอกว่าสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นบ่อยเพียงใด ส่วน lower แสดงการเปรียบเทียบกับกลุ่ม สถานที่ หรือช่วงเวลาอื่น แม้ส่วนที่ยกมานี้จะไม่ได้ระบุสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบก็ตาม
แบบฝึกหัด
ในรายงานสุขภาพ lower rates of heart disease หมายความว่าอย่างไร
- โรคหัวใจเกิดขึ้นในสัดส่วนประชากรที่น้อยกว่า หรือเกิดขึ้นไม่บ่อยเท่า
- ค่ารักษาโรคหัวใจถูกลง
- โรคหัวใจเคลื่อนที่ด้วยความเร็วที่ช้าลง
ดูคำตอบ
โรคหัวใจเกิดขึ้นในสัดส่วนประชากรที่น้อยกว่า หรือเกิดขึ้นไม่บ่อยเท่า
cancer, and other conditions associated with red meat consumption. วลี
2:26มะเร็ง และอาการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคเนื้อแดงที่ลดลง
conditions associated with red meat consumption: ปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคเนื้อแดง
ในบริบททางการแพทย์นี้ conditions หมายถึงโรคหรือปัญหาสุขภาพ ส่วน associated with red meat consumption เป็นวลีที่ใช้รูปกริยาช่องสามและวางไว้หลัง conditions เพื่อระบุว่าหมายถึงภาวะใด นั่นคือภาวะที่เชื่อมโยงกับการกินเนื้อแดง associated with ระบุความสัมพันธ์ที่พบหรือกล่าวถึงในหลักฐาน แต่ตัววลีนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าเนื้อแดงเป็นสาเหตุโดยตรงหรือเป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียวของภาวะเหล่านั้น
แบบฝึกหัด
ข้อใดอธิบาย conditions associated with red meat consumption ในประโยคนี้ได้ตรงที่สุด
- เงื่อนไขที่ต้องทำให้ครบก่อนกินเนื้อแดง
- ปัญหาสุขภาพที่เชื่อมโยงกับการกินเนื้อแดง
- ปัญหาสุขภาพที่พิสูจน์แล้วว่าเกิดจากเนื้อแดงเพียงอย่างเดียว
ดูคำตอบ
ปัญหาสุขภาพที่เชื่อมโยงกับการกินเนื้อแดง
We no longer contract new pathogens from wild animals hunted for food, โน้ต
2:29เราจะไม่ได้รับเชื้อโรคใหม่จากสัตว์ป่าที่ถูกล่าเพื่อเป็นอาหาร
contract new pathogens: ความหมายทางการแพทย์ของ contract
ใน contract new pathogens คำว่า contract เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ติดเชื้อ” หรือ “ได้รับเชื้อผ่านการติดเชื้อ” กรรมของคำนี้คือ new pathogens จึงเป็นบริบททางการแพทย์หรือวิทยาศาสตร์ ในที่นี้ contract ไม่ได้หมายถึง “ลงนามในสัญญา” หรือ “หดเล็กลง” รูปแบบที่ช่วยจำคือ contract + disease, infection, virus หรือ pathogen = ติดเชื้อสิ่งนั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Workers can contract a respiratory infection in crowded shelters,” คำว่า contract หมายถึงอะไร?
- ทำให้สิ่งนั้นมีขนาดเล็กลง
- ติดเชื้อนั้น
- ลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับสิ่งนั้น
ดูคำตอบ
ติดเชื้อนั้น
wild animals hunted for food: อนุประโยคขยายคำนามแบบถูกกระทำที่ลดรูป
hunted for food อยู่หลัง wild animals และใช้ขยายสัตว์เหล่านั้น มีความหมายเท่ากับ that are hunted for food จึงแสดงว่าสัตว์เป็นฝ่ายถูกล่า นี่คืออนุประโยคขยายคำนามแบบถูกกระทำที่ลดรูปแล้ว โดยมีโครงสร้าง คำนาม + วลี past participle ช่วยให้งานเขียนเชิงข้อมูลกระชับขึ้น วลีนี้ขยาย wild animals ไม่ได้ขยาย new pathogens
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยคขยายคำนามแบบถูกกระทำที่ลดรูปแล้วเพื่อสื่อความหมายว่า “the books that were written for children”?
- The authors writing for children sold their books quickly.
- The children reading the books finished quickly.
- The books written for children sold quickly.
ดูคำตอบ
The books written for children sold quickly.
or novel influenza viruses from farmed pigs, การใช้คำ
2:33หรือไวรัสไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่จากหมูที่เลี้ยงในฟาร์ม
novel influenza viruses: novel หมายถึง “ใหม่หรือไม่เคยเป็นที่รู้จักมาก่อน”
ในวลี novel influenza viruses คำว่า novel เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง “ใหม่” หรือ “ไม่เคยเป็นที่รู้จักมาก่อน” ในบริบททางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง โดยขยายคำว่า influenza viruses โดยตรง ไม่ได้หมายถึงเรื่องแต่งหรือหนังสือ ในรายงานด้านวิทยาศาสตร์และสุขภาพ novel อาจบอกว่าเพิ่งมีการระบุไวรัสชนิดนั้น หรือไวรัสนั้นเป็นสิ่งใหม่สำหรับประชากรกลุ่มหนึ่ง คำนี้เพียงคำเดียวไม่ได้หมายความว่าไวรัสจะอันตรายกว่าเดิม
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Scientists identified a novel strain of influenza,” คำว่า novel หมายถึงอะไร?
- ใหม่หรือไม่เคยเป็นที่รู้จักมาก่อนในบริบททางวิทยาศาสตร์
- เกี่ยวข้องกับงานเรื่องแต่ง
- พบได้ทั่วไปและเป็นที่รู้จักดีอยู่แล้ว
ดูคำตอบ
ใหม่หรือไม่เคยเป็นที่รู้จักมาก่อนในบริบททางวิทยาศาสตร์
or drug-resistant superbugs that develop in beef cattle การใช้คำ
2:36หรือซูเปอร์บั๊กที่ดื้อยาซึ่งพัฒนาในวัวเนื้อ
drug-resistant superbugs: จุลชีพก่อโรคที่ยาไม่สามารถควบคุมได้ง่าย
ในวลี drug-resistant superbugs คำว่า drug-resistant เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และใช้ขยาย superbugs หมายความว่ายาหนึ่งชนิดหรือหลายชนิดที่ใช้ต่อสู้กับจุลชีพก่อโรคเหล่านี้ไม่สามารถควบคุมหรือฆ่าพวกมันได้ดี โดย drug ในที่นี้หมายถึงยา Superbug เป็นคำไม่เป็นทางการด้านสาธารณสุข หมายถึงจุลชีพ ซึ่งมักเป็นแบคทีเรีย ที่รักษาได้ยากเพราะมีการดื้อต่อยาต้านจุลชีพ ไม่ได้หมายถึงแมลง และ drug-resistant ก็ไม่จำเป็นต้องหมายถึงดื้อต่อยาทุกชนิด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำคุณศัพท์ประสมเป้าหมายที่หมายถึง “ยาไม่สามารถควบคุมได้ดี”: The hospital is tracking ____ infections.
ดูคำตอบ
drug-resistant
have been preemptively fed antibiotics: โครงสร้าง present perfect แบบ passive
have been fed เป็น present perfect แบบ passive โดย have been แสดงการกระทำในอดีตที่เกี่ยวข้องกับปัจจุบัน และ fed แสดงว่าสัตว์เป็นฝ่ายได้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในโครงสร้าง feed someone something ผู้รับสามารถเป็นประธานของประโยค passive ได้ ดังนั้น they have been fed antibiotics จึงหมายความว่ามีคนให้ยาปฏิชีวนะแก่สัตว์เหล่านั้น preemptively หมายถึงการลงมือก่อนที่โรคหรือปัญหาอื่นที่คาดไว้จะเกิดขึ้น เพื่อป้องกันปัญหานั้น คำนี้จึงมีความหมายด้านการป้องกัน ไม่ได้หมายถึงเพียง early เท่านั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ have been + preemptively + past participle ของ feed: The cattle ____ antibiotics to reduce the risk of disease.
ดูคำตอบ
have been preemptively fed
As the years pass: การเกริ่นเข้าสู่การเปลี่ยนแปลงระยะยาว
ในที่นี้ as หมายถึง “ขณะที่เวลาเดินไปข้างหน้า” หรือ “ตามกาลเวลาที่ผ่านไป” ดังนั้น As the years pass จึงหมายถึง “เมื่อปีแล้วปีเล่าผ่านไป” เมื่อวางอนุประโยคนี้ไว้ต้นประโยค จะเป็นการกำหนดกรอบเวลาระยะยาวให้ประโยคหลักที่ตามมา และบอกผู้ฟังว่าการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้ค่อย ๆ เกิดขึ้นหรือพัฒนาตลอดหลายปี จึงใช้เป็นคำเชื่อมในเรื่องเล่า ประวัติศาสตร์ และคำอธิบายได้ดี
แบบฝึกหัด
As the years pass ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้? As the years pass, the small town becomes busier.
- กำหนดกรอบเวลาระยะยาวให้การเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป
- ระบุวันที่แน่นอนเพียงวันเดียวของการเปลี่ยนแปลง
- บอกบทบาทของเมืองเล็ก ๆ แห่งนั้น
ดูคำตอบ
กำหนดกรอบเวลาระยะยาวให้การเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป
pesticide use, and other pressures from agriculture subside.
2:48การใช้ยาปราบศัตรูพืช และแรงกดดันอื่นๆ จากภาคการเกษตรลดน้อยลง
as ... subside เพื่อเชื่อมแนวโน้มที่เปลี่ยนไปพร้อมกัน
ในที่นี้ as หมายถึง “ขณะที่” หรือ “ในเวลาเดียวกับที่” และแสดงแนวโน้มสองอย่างที่เปลี่ยนไปพร้อมกัน ความหลากหลายทางชีวภาพเพิ่มขึ้น ขณะที่การสูญเสียถิ่นที่อยู่ การใช้สารกำจัดศัตรูพืช และแรงกดดันทางการเกษตรอื่น ๆ อ่อนลง ความสัมพันธ์นี้อาจสื่อถึงสาเหตุ แต่ใจความหลักคือการเปลี่ยนแปลงทั้งสองดำเนินไปพร้อมกัน กลุ่มคำนามทั้งสามเป็นประธานร่วม จึงใช้คำกริยา subside ที่เข้ากับประธานพหูพจน์ Subside หมายถึง “มีความรุนแรงหรือความหนักหนาน้อยลง” ไม่ได้หมายถึง “จมลงใต้ดิน” และไม่จำเป็นต้องหายไปทั้งหมด
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับอนุประโยคที่เน้นไว้มากที่สุด
- แสดงว่าความหลากหลายทางชีวภาพเพิ่มขึ้นหลังจากแรงกดดันทางการเกษตรทั้งหมดหายไปแล้วเท่านั้น
- แสดงว่าแรงกดดันทางการเกษตรกำลังจมลงไปในดินจริง ๆ
- แสดงว่าความหลากหลายทางชีวภาพเพิ่มขึ้น ขณะที่แรงกดดันทางการเกษตรหลายอย่างกำลังอ่อนลง
ดูคำตอบ
แสดงว่าความหลากหลายทางชีวภาพเพิ่มขึ้น ขณะที่แรงกดดันทางการเกษตรหลายอย่างกำลังอ่อนลง
Fewer cheetahs are shot for stalking too close to livestock.
2:54เสือชีตาห์ถูกยิงน้อยลงเพราะเดินเข้าไปใกล้ปศุสัตว์มากเกินไป
Bee, wasp, and butterfly communities thrive as natural areas expand. วลี
2:57ชุมชนของผึ้ง ตัวต่อ และผีเสื้อจะเจริญรุ่งเรืองในขณะที่พื้นที่ธรรมชาติขยายตัวขึ้น
thrive as natural areas expand: เจริญเติบโตเมื่อพื้นที่ธรรมชาติขยายตัว
Thrive หมายถึง “เติบโต พัฒนา หรืออยู่ในสภาพที่ดีมาก” ในที่นี้ชุมชนของผึ้ง ตัวต่อ และผีเสื้อมีสุขภาพดีขึ้นหรือประสบความสำเร็จมากขึ้นเมื่อพื้นที่ธรรมชาติขยายตัว พวกมันไม่ได้เพียงแค่มีชีวิตรอด รูปแบบ X thrives as Y expands เชื่อมแนวโน้มเชิงบวกสองอย่างที่พัฒนาไปพร้อมกัน Thrive ใช้อธิบายสิ่งมีชีวิต ชุมชน องค์กร หรือกิจกรรมที่เติบโตได้ดีเป็นพิเศษภายใต้สภาวะที่เอื้ออำนวย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าสวนอยู่ในสภาพดีมาก ไม่ใช่เพียงแค่ยังมีชีวิตอยู่
- The garden thrives as the weather becomes warmer.
- The garden survives a week without water.
- The garden stays the same during spring.
ดูคำตอบ
The garden thrives as the weather becomes warmer.
insect-pollinated crops produce higher yields. โน้ต
3:04พืชผลที่แมลงผสมเกสรให้ก็จะได้ผลผลิตที่สูงขึ้น
In turn: ใช้เชื่อมไปยังผลลัพธ์ถัดไป
in turn ใช้เกริ่นผลที่ตามมาขั้นถัดไปในห่วงโซ่เหตุและผล ในประโยคนี้ ชุมชนแมลงที่อุดมสมบูรณ์ช่วยให้พืชที่ผสมเกสรโดยแมลงให้ผลผลิตสูงขึ้น สำนวนนี้จัดข้อมูลเป็นลำดับว่า A นำไปสู่ B แล้ว B ช่วยให้เกิด C ต่อไป จึงเชื่อมผลที่กล่าวก่อนหน้ากับผลลัพธ์ถัดไป
แบบฝึกหัด
เลือกสำนวนที่ทำให้ห่วงโซ่เหตุและผลสมบูรณ์: The new bus route cuts travel time; ___, shorter trips reduce stress.
- in return
- in turn
- take turns
ดูคำตอบ
in turn
insect-pollinated crops: คำขยายความหมายเชิงรับที่มีเครื่องหมายยัติภังค์
insect-pollinated เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่ขยาย crops หมายถึง “ที่ได้รับการผสมเกสรโดยแมลง” พืชเป็นฝ่ายรับการกระทำ ส่วนแมลงเป็นฝ่ายทำ เครื่องหมายยัติภังค์เชื่อม insect กับ pollinated ให้เป็นหน่วยขยายเดียวหน้าคำนาม ช่วยให้เห็นว่าสองคำนี้ร่วมกันตอบว่าเป็น “พืชชนิดใด”
แบบฝึกหัด
insect-pollinated crops หมายถึงอะไร?
- พืชที่ผสมเกสรให้แมลง
- แมลงที่เลี้ยงไว้เป็นพืชผล
- พืชที่ได้รับการผสมเกสรโดยแมลง
ดูคำตอบ
พืชที่ได้รับการผสมเกสรโดยแมลง
produce higher yields: ให้ผลผลิตสูงขึ้น
ใน produce higher yields คำว่า produce เป็นคำกริยาหลัก หมายถึง “ทำให้เกิดหรือสร้าง” ส่วน yields เป็นคำนามพหูพจน์ หมายถึงปริมาณที่เก็บเกี่ยวหรือได้มา ทั้งวลีจึงหมายถึง “ทำให้ได้ผลผลิตมากขึ้น” โครงสร้างไวยากรณ์ช่วยบอกชนิดของคำ: crops เป็นประธาน produce เป็นคำกริยา และ higher yields เป็นกรรม ในที่นี้ produce ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงผลผลิตทางการเกษตร เช่น ผักและผลไม้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกลุ่มคำสามคำที่หมายถึง “ทำให้ได้ปริมาณพืชผลมากขึ้น”: Better soil can ____.
ดูคำตอบ
produce higher yields
Many ocean species rebound from overfishing. วลี
3:07สัตว์ทะเลหลายชนิดจะฟื้นตัวจากการประมงที่มากเกินไป
rebound from overfishing: ฟื้นตัวจากการทำประมงเกินขนาด
ใน rebound from overfishing คำว่า rebound เป็นคำกริยาที่ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบว่า “ฟื้นตัวหรือเพิ่มขึ้นอีกครั้งหลังจากลดลง” คำบุพบท from นำหน้าปัญหาที่ทำให้เกิดภาวะตกต่ำ ซึ่งก็คือ overfishing ประโยคนี้กล่าวถึงสัตว์ทะเลแต่ละชนิดหรือประชากรของมันที่กลับมาแข็งแรงขึ้นหรือมีจำนวนมากขึ้นหลังได้รับความเสียหาย Rebound สื่อถึงการกลับขึ้นมาจากจุดต่ำ ไม่ได้หมายถึงลูกบอลกระเด้งจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ฟื้นตัวหลังจากเผชิญปัญหา”: The park's bird population ____ a harsh winter and grew again in spring.
ดูคำตอบ
rebounded from
that helps them more efficiently process fats from plants. ไวยากรณ์
3:15ที่ช่วยให้พวกเขาย่อยสลายไขมันจากพืชได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
Throughout history: การกำหนดกรอบประวัติศาสตร์ที่กว้าง
Throughout history หมายถึง “ตลอดประวัติศาสตร์” หรือ “ตลอดช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์” เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะกำหนดกรอบเวลาที่กว้างให้ผู้อ่านก่อนนำเสนอใจความหลัก วลีนี้บอกว่าผู้พูดกำลังสรุปภาพรวมทางประวัติศาสตร์ในระยะยาว ไม่ได้พูดถึงสิ่งที่เป็นจริงเฉพาะตอนนี้หรือในช่วงเวลาใดช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
แบบฝึกหัด
เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่มีความหมายว่า “ตลอดประวัติศาสตร์” ให้สมบูรณ์: ____, communities have passed knowledge from one generation to the next.
ดูคำตอบ
Throughout history
have evolved a genetic mutation: ผลในปัจจุบันจากวิวัฒนาการระยะยาว
ในคำอธิบายเชิงวิทยาศาสตร์นี้ have evolved a genetic mutation หมายถึงประชากรมนุษย์กลุ่มหนึ่งได้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่ถ่ายทอดได้ผ่านวิวัฒนาการหลายชั่วอายุคน Evolve กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงทางชีววิทยาในระดับประชากร ไม่ใช่การที่บุคคลหนึ่งตัดสินใจเปลี่ยนตัวเอง รูป present perfect ใน have evolved เชื่อมกระบวนการอันยาวนานในอดีตเข้ากับผลในปัจจุบัน กล่าวคือ การกลายพันธุ์นี้ยังคงอยู่ในประชากรและส่งผลต่อวิธีที่บางคนจัดการกับไขมันจากพืช
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ have evolved เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงทางชีววิทยาในระดับประชากรตลอดหลายชั่วอายุคน
- After one workout, Mia has evolved stronger muscles.
- Over many generations, the island birds have evolved shorter wings.
- The biologist has evolved the bird by giving it instructions.
ดูคำตอบ
Over many generations, the island birds have evolved shorter wings.
helps them more efficiently process: help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน
ในที่นี้ helps them process ใช้โครงสร้าง help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน คือ helps + them + process หมายถึงบางสิ่งช่วยให้พวกเขาทำการกระทำนั้นได้ง่ายขึ้น ในโครงสร้าง help + กรรม สามารถใช้กริยา infinitive ที่มี to ได้เช่นกัน แต่ประโยคนี้ใช้กริยารูปพื้นฐานโดยไม่มี to more efficiently ขยาย process และในประโยคนี้วางไว้ข้างหน้า หมายความว่าพวกเขาจัดการไขมันจากพืชได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในบริบทด้านสุขภาพนี้ process หมายถึงร่างกายจัดการหรือใช้สารอาหาร ไม่ได้หมายถึงคนจัดการไฟล์หรืองาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ลำดับคำแบบเดียวกับ more efficiently process ใช้คำว่า more, efficiently และ use: This filter helps the engine ____ fuel.
ดูคำตอบ
more efficiently use
our bodies may evolve to make the most of our veggies. สำนวน
3:20ร่างกายของเราอาจพัฒนาเพื่อดึงเอาประโยชน์จากผักของเราให้ได้มากที่สุด
make the most of: ใช้สิ่งที่มีอยู่ให้คุ้มค่าที่สุด
make the most of เป็นสำนวนตายตัว หมายถึงใช้สิ่งที่มีอยู่ให้เต็มที่หรือมีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่ทำได้ ในประโยคนี้หมายถึงร่างกายอาจใช้สารอาหารในผักได้ดีขึ้น ไม่ได้หมายถึงสร้างปริมาณที่มากที่สุด รูปแบบคือ make the most of + คำนามหรือคำสรรพนาม คำหรือวลีหลัง of ระบุเวลา โอกาส ทรัพยากร หรือสถานการณ์ที่ต้องการใช้คุณค่าให้เต็มที่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียน: We have one free hour, so let's ____ it.
ดูคำตอบ
make the most of
like the ability to extract iron from meat. วลี
3:24เช่น ความสามารถในการดึงธาตุเหล็กออกมาจากเนื้อสัตว์
ability to extract iron from meat: โครงสร้าง ability to + คำกริยา
ability to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกว่าคน สัตว์ ระบบ หรือลักษณะการปรับตัวสามารถทำอะไรได้ ในที่นี้ to extract ระบุว่าเป็นความสามารถด้านใด extract A from B หมายถึง “ได้ A มาจาก B” ในบริบทด้านโภชนาการนี้ extract iron from meat หมายถึงร่างกายสามารถรับธาตุเหล็กที่นำไปใช้ได้จากเนื้อสัตว์ ไม่ได้หมายถึงการดึงชิ้นโลหะที่มองเห็นออกมาจากเนื้อ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูปที่ถูกต้องของ detect หลัง ability: This scanner has the ability ____ tiny cracks in metal.
ดูคำตอบ
to detect
Of course: ยอมรับความจริงก่อนอธิบายต่อ
ในที่นี้ Of course เป็นคำเชื่อมทางความคิดที่ใช้จัดลำดับเนื้อหา โดยยอมรับข้อเท็จจริงในโลกจริงที่เห็นได้ชัดก่อนว่า พ่อมดจะไม่ทำให้โลกไม่มีเนื้อสัตว์จริง ๆ การกล่าวข้อเท็จจริงนี้ก่อนช่วยปิดสถานการณ์สมมติ และเตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับประเด็นจริงที่จะตามมา รูปแบบนี้ใช้จัดคำอธิบายได้โดยยอมรับสิ่งที่ชัดเจนก่อน แล้วจึงพูดต่อ
แบบฝึกหัด
ใน “Of course, one test cannot tell the whole story,” คำว่า Of course ทำหน้าที่อะไร?
- แสดงว่าผู้พูดไม่แน่ใจว่าข้อความนั้นเป็นจริงหรือไม่
- เป็นการเริ่มหัวข้อใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องเลย
- เป็นการยอมรับข้อจำกัดที่ชัดเจนก่อนจะอภิปรายต่อ
ดูคำตอบ
เป็นการยอมรับข้อจำกัดที่ชัดเจนก่อนจะอภิปรายต่อ
turn our world meatless: turn + กรรม + คำคุณศัพท์
ใน turn our world meatless คำว่า turn ใช้โครงสร้างแสดงผลลัพธ์ turn + กรรม + คำคุณศัพท์ โดย our world เป็นกรรม และ meatless บอกสภาพใหม่หลังการเปลี่ยนแปลง คือทำให้โลกอยู่ในสภาพที่ไม่มีเนื้อสัตว์ turn ในที่นี้หมายถึงทำให้เกิดการเปลี่ยนสภาพ ไม่ได้หมายถึงหมุนหรือเปลี่ยนทิศทาง โครงสร้างนี้เป็นธรรมชาติที่สุดเมื่อคำคุณศัพท์บอกผลลัพธ์ที่ชัดเจน เช่น turn the water green หรือ turn his fingers blue
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ turn: The cold ____ his fingers blue.
ดูคำตอบ
turned
Though many individuals are choosing to go vegetarian, ไวยากรณ์
3:30แม้ว่าหลายคนจะเลือกหันมากินมังสวิรัติ
Though many individuals are choosing to go vegetarian: อนุประโยคแสดงการยอมรับข้อเท็จจริงด้วย Though
Though ใช้นำหน้าอนุประโยคแสดงการยอมรับข้อเท็จจริง โดยอนุประโยคนี้ยอมรับว่าหลายคนกำลังตัดสินใจเป็นมังสวิรัติ แต่ข้อเท็จจริงนั้นไม่ได้ลบล้างประเด็นหลักที่ขัดแย้งกันซึ่งตามมา เนื่องจากส่วนนี้จบด้วยเครื่องหมายจุลภาค ความคิดจึงต้องต่อด้วยประโยคหลัก รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ Though A, B โดยยอมรับว่า A เป็นจริง แล้วให้ B เป็นข้อมูลหลักหรือข้อมูลที่น่าประหลาดใจ
แบบฝึกหัด
ใน 'Though the hike was difficult, we finished it,' คำว่า Though แสดงความสัมพันธ์แบบใด?
- เวลา: เราทำสำเร็จในเวลาเดียวกับที่การเดินป่าเริ่มยากขึ้น
- เหตุผล: ความยากทำให้เราทำสำเร็จ
- การยอมรับข้อเท็จจริง: ยอมรับว่ามันยาก แต่เราก็ยังทำสำเร็จ
ดูคำตอบ
การยอมรับข้อเท็จจริง: ยอมรับว่ามันยาก แต่เราก็ยังทำสำเร็จ
still on the rise: การเพิ่มขึ้นที่ยังดำเนินต่อ
on the rise เป็นสำนวนตายตัวที่หมายถึง “กำลังเพิ่มขึ้น” หรือ “กำลังพบได้บ่อยขึ้น” ใช้บอกแนวโน้มที่กำลังดำเนินต่อไป ไม่ใช่การที่วัตถุชิ้นหนึ่งเคลื่อนสูงขึ้นจริง ๆ still แสดงว่าการเพิ่มขึ้นนั้นดำเนินมาจนถึงตอนนี้ และอาจสื่อว่าแนวโน้มยังคงดำเนินต่อ แม้ผู้คนจะคาดว่ามันน่าจะชะลอลงหรือหยุด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนที่หมายถึง “ยังคงเพิ่มขึ้นต่อไป”: Despite efforts to reduce it, plastic waste is ____.
ดูคำตอบ
still on the rise
This trend spells trouble for our climate. สำนวน
3:36แนวโน้มนี้เป็นสัญญาณของปัญหาสำหรับสภาพภูมิอากาศของเรา
trend spells trouble: แนวโน้มที่เตือนถึงปัญหา
ในประโยคนี้ spells หมายถึง “ส่งสัญญาณ” หรือ “มีแนวโน้มว่าจะนำมา” แนวโน้มที่ spells trouble ชี้ว่าปัญหาอาจเกิดขึ้นในอนาคต ไม่ได้หมายถึงการสะกดคำ โครงสร้าง X spells trouble for Y แสดงว่า X เป็นสัญญาณเตือนถึงผลเสียที่จะเกิดกับ Y ในที่นี้ การบริโภคเนื้อสัตว์ที่เพิ่มขึ้นต่อเนื่องถูกนำเสนอว่าเป็นสัญญาณเตือนต่อสภาพภูมิอากาศ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนที่หมายถึง “เป็นสัญญาณเตือนว่าจะเกิดปัญหา”: One more injury could ____ for the team.
ดูคำตอบ
spell trouble
Even if we suddenly stopped burning fossil fuels, ไวยากรณ์
3:38แม้ว่าเราจะหยุดเผาเชื้อเพลิงฟอสซิลลงอย่างกะทันหัน
Even if...: เงื่อนไขที่ไม่เปลี่ยนผลลัพธ์
Even if ใช้นำเงื่อนไขเชิงยอมรับ กล่าวคือ เสนอเงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้นหรือสมมติขึ้นมา แต่ผลหลักยังคงเป็นจริงอยู่ โครงสร้างคือ even if + เงื่อนไข, ผลหลัก ในที่นี้ stopped เป็นรูปอดีตที่ใช้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงในเชิงสมมติ ไม่ใช่เหตุการณ์ในอดีต ส่วนอนุประโยคที่ตามมาซึ่งมี would จะบอกผลที่คาดว่ายังคงเป็นจริงแม้เกิดการเปลี่ยนแปลงนั้น
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมสองคำที่แสดงว่าฝนจะไม่เปลี่ยนผลลัพธ์ลงในประโยค: The game will continue ____ it starts to rain.
ดูคำตอบ
even if
would push global temperatures over 1.5 degrees Celsius by the end of the century. ไวยากรณ์
3:44จะผลักดันให้อุณหภูมิโลกพุ่งสูงกว่า 1.5 องศาเซลเซียสในช่วงปลายศตวรรษนี้
business as usual: ดำเนินต่อไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
Business as usual เป็นสำนวนตายตัวที่หมายถึงการดำเนินแนวทางปกติหรือแนวทางเดิมต่อไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าววางไว้หน้า food systems เพื่อบรรยายระบบที่ยังดำเนินงานด้วยวิธีปัจจุบัน Business ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงบริษัทโดยเฉพาะ ทั้งสำนวนหมายถึงสถานการณ์พื้นฐานที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ซึ่งพบได้บ่อยในการอภิปรายเรื่องนโยบาย ภูมิอากาศ และการวางแผน
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนตายตัวที่หมายถึงไม่มีแผนเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ลงในประโยค: Without a new policy, next year will be ____.
ดูคำตอบ
business as usual
paired with a growing population: เมื่อรวมกับประชากรที่เพิ่มขึ้น
ในประโยคนี้ paired with a growing population หมายความว่า ประชากรที่เพิ่มขึ้นถูกนำมารวมเป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่ส่งผลต่อผลลัพธ์ วลีนี้เชื่อมเงื่อนไขสองอย่าง คือระบบอาหารที่ดำเนินแบบเดิมกับการเติบโตของประชากร เพื่อแสดงว่าทั้งสองปัจจัยร่วมกันทำให้เกิดผลที่คาดการณ์ไว้ paired with ไม่ได้ใช้เฉพาะกับการจับคู่คนหรือสิ่งของเป็นคู่ ๆ เท่านั้น ในงานเขียนเชิงวิเคราะห์ โครงสร้าง X paired with Y ใช้เชื่อมสาเหตุ เงื่อนไข หรืออิทธิพลเชิงนามธรรมสองอย่างได้
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ paired with แสดงความหมายอะไร? High demand paired with limited supply caused prices to rise.
- ปัจจัยทั้งสองทำงานร่วมกันจนเกิดผลลัพธ์นั้น
- ความต้องการสูงเข้ามาแทนที่อุปทานที่จำกัด
- คนสองคนได้รับมอบหมายให้เป็นคู่กัน
ดูคำตอบ
ปัจจัยทั้งสองทำงานร่วมกันจนเกิดผลลัพธ์นั้น
would push ... over ... by the end of the century: ผลที่คาดว่าจะข้ามเกณฑ์ภายในกำหนดเวลา
would นำเสนอผลลัพธ์ที่คาดการณ์ภายใต้เงื่อนไขที่กล่าวไว้ก่อนหน้า โดยแสดงผลที่จะเกิดจากสถานการณ์นั้น ไม่ใช่เหตุการณ์ในอดีตหรือข้อเท็จจริงที่แน่นอนโดยไม่มีเงื่อนไข ใน push global temperatures over 1.5 degrees Celsius คำว่า push ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงเงื่อนไขเหล่านั้นจะทำให้ภาวะโลกร้อนข้ามเกณฑ์ 1.5 องศา by the end of the century กำหนดเส้นตาย จึงหมายความว่าคาดว่าจะข้ามเกณฑ์นั้นไม่ช้ากว่าเวลานั้น ในการอภิปรายเรื่องสภาพภูมิอากาศ 1.5 องศาเซลเซียสเป็นเกณฑ์สำคัญของภาวะโลกร้อน ไม่ใช่อุณหภูมิท้องถิ่นทั่วไปในรายงานสภาพอากาศ
แบบฝึกหัด
ประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร? If demand keeps rising, higher shipping costs would push the price over $50 by July.
- ภายใต้เงื่อนไขนั้น คาดว่าราคาจะสูงเกิน 50 ดอลลาร์ไม่ช้ากว่าเดือนกรกฎาคม
- ราคาได้ลดลงต่ำกว่า 50 ดอลลาร์แล้วในเดือนกรกฎาคม
- ค่าจัดส่งจะผลักวัตถุราคา 50 ดอลลาร์ให้เคลื่อนที่จริงหลังเดือนกรกฎาคม
ดูคำตอบ
ภายใต้เงื่อนไขนั้น คาดว่าราคาจะสูงเกิน 50 ดอลลาร์ไม่ช้ากว่าเดือนกรกฎาคม
biggest culprit: สาเหตุหลักของปัญหา
ในประโยคนี้ the biggest culprit หมายถึงปัจจัยที่ก่อปัญหามากที่สุดหรือมีส่วนต่อปัญหามากที่สุด คำว่า culprit อาจหมายถึงคนที่ทำผิด แต่ในที่นี้ใช้เป็นคำเปรียบเทียบ โดยบอกว่าวัวเป็นแหล่งการปล่อยก๊าซจากอาหารที่สำคัญที่สุด the biggest culprit ใช้ชี้สาเหตุด้านลบที่สำคัญที่สุดจากหลายสาเหตุที่เป็นไปได้ สำนวนนี้ฟังเห็นภาพและมีน้ำเสียงตำหนิมากกว่าการพูดเพียงว่า the biggest cause
แบบฝึกหัด
ในประโยค Poor ventilation was the biggest culprit behind the mold คำว่า biggest culprit หมายความว่าอะไร
- มันเป็นส่วนที่ใหม่ที่สุดของอาคาร
- มันกำจัดเชื้อราออกไป
- มันเป็นสาเหตุหลักของปัญหา
ดูคำตอบ
มันเป็นสาเหตุหลักของปัญหา
Beef and dairy production are responsible for over 60% of all food-based emissions, วลี
3:51การผลิตเนื้อวัวและผลิตภัณฑ์จากนมเป็นต้นเหตุของการปล่อยมลพิษจากอาหารกว่า 60%
are responsible for over 60%: ระบุสัดส่วนที่เกิดจากสาเหตุ
ในที่นี้ are responsible for over 60% หมายความว่า การผลิตเนื้อวัวและผลิตภัณฑ์นมก่อให้เกิดหรือมีส่วนมากกว่า 60% ของทั้งหมด responsible for ตรงนี้ใช้ระบุความสัมพันธ์กับสาเหตุ ไม่ได้หมายถึงหน้าที่การงานหรือความรับผิดชอบทางศีลธรรม โครงสร้างคือ ประธาน + be responsible for + เปอร์เซ็นต์ + of + จำนวนทั้งหมด คำว่า over แปลว่ามากกว่า ดังนั้น over 60% จึงไม่ใช่ 60% พอดี
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ be responsible for: Delivery trucks ____ 35% of the air pollution near the school.
ดูคำตอบ
are responsible for
while only providing around 18% of the world's calories. ไวยากรณ์
3:56ในขณะที่ให้พลังงานเพียง 18% ของโลกเท่านั้น
while only providing around 18%: การเปรียบต่างด้วย while + -ing
while ในที่นี้หมายถึง 'ในทางตรงกันข้าม' หรือ 'แต่กลับ' ไม่ได้หมายถึง 'ในระหว่างที่' โดยนำสัดส่วนแคลอรีที่น้อยไปเปรียบต่างกับตัวเลขที่สูงกว่ามากซึ่งกล่าวไว้ก่อนหน้า และ only ช่วยเน้นความไม่สมดุลนี้ให้ชัดขึ้น providing เริ่มอนุประโยคแบบย่อที่ใช้รูป -ing โดยประธานที่ละไว้เป็นประธานเดียวกับประโยคหลักก่อนหน้า โครงสร้างสั้น ๆ นี้ใช้เปรียบเทียบข้อเท็จจริงสองอย่างเกี่ยวกับสิ่งเดียวกันได้: ประโยคหลัก + while + อนุประโยค -ing
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วย while + รูป -ing ของ reach เพื่อแสดงการเปรียบต่าง: The campaign spent most of its budget ____ only a few people.
ดูคำตอบ
while reaching
modest portions of meats: เนื้อสัตว์ในปริมาณพอเหมาะ
ใน modest portions of meats คำว่า modest บอกปริมาณว่าเนื้อสัตว์มีในส่วนที่จำกัดและพอเหมาะ ไม่ได้มีส่วนใหญ่ คำนี้ไม่ได้แปลว่า “ถ่อมตัว” ในที่นี้ โครงสร้าง modest + ปริมาณหรือส่วนอาหาร แสดงว่าปริมาณนั้นไม่มากแต่ยังสมเหตุสมผล มักใช้เมื่อให้คำแนะนำอย่างสมดุลหรืออธิบายข้อมูลด้วยน้ำเสียงที่สุขุม
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The meal includes modest portions of meat,” คำว่า modest หมายถึงอะไร?
- พอเหมาะและไม่มาก
- ถ่อมตัวและไม่โอ้อวด
- ไม่มีอยู่เลย
ดูคำตอบ
พอเหมาะและไม่มาก
often produce less greenhouse gas than vegetarian diets high in dairy. วลี
4:03มักจะสร้างก๊าซเรือนกระจกน้อยกว่าอาหารมังสวิรัติที่มีผลิตภัณฑ์จากนมในปริมาณมาก
In fact: การเน้นหรือแก้ไขประเด็น
In fact เป็นคำเชื่อมความที่บอกว่าข้อความถัดไปจะช่วยย้ำให้หนักแน่นขึ้น ทำให้แม่นยำขึ้น หรือแย้งกับข้อสันนิษฐานที่คนอาจคิดได้ง่าย ในที่นี้ใช้เกริ่นการเปรียบเทียบที่น่าประหลาดใจและทำให้ประเด็นโดยรวมถูกต้องยิ่งขึ้น กล่าวคือ ชนิดและปริมาณอาหารมีความสำคัญ ไม่ใช่แค่ว่าอาหารนั้นถูกเรียกว่าอาหารมังสวิรัติหรืออาหารที่มีเนื้อสัตว์ ใช้คำนี้เพื่อจัดลำดับเหตุผล โดยเสนอหรือบอกเป็นนัยถึงแนวคิดหนึ่งก่อน แล้วใช้ In fact เพื่อเสริมหรือแก้ความเข้าใจของผู้อ่านด้วยข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้อง เมื่ออยู่ต้นประโยค ปกติจะตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค และไม่ได้หมายถึงเพียง 'ถัดไป'
แบบฝึกหัด
ใน The map seems simple. In fact, it contains several hidden symbols. คำว่า In fact ทำหน้าที่อะไร?
- เกริ่นข้อเท็จจริงที่แก้ไขความประทับใจแรก
- เกริ่นตัวอย่างของสัญลักษณ์ที่ซ่อนอยู่
- แสดงว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นพร้อมกัน
ดูคำตอบ
เกริ่นข้อเท็จจริงที่แก้ไขความประทับใจแรก
high in dairy: มีผลิตภัณฑ์นมในปริมาณสูง
high in dairy หมายถึงอาหารรูปแบบหนึ่งมีผลิตภัณฑ์นมในปริมาณค่อนข้างมาก เช่น นม ชีส หรือโยเกิร์ต คำว่า high หมายถึงปริมาณหรือสัดส่วน ไม่ใช่ความสูงทางกายภาพ โครงสร้าง high in + คำนาม สามารถนำไปใช้บอกว่าอาหารมีสิ่งใดอยู่มาก เช่น high in sugar, high in protein หรือ high in fiber
แบบฝึกหัด
เติมคำในคำบรรยายโภชนาการให้สมบูรณ์: This cereal is high ____ fiber.
ดูคำตอบ
in
could go a long way towards achieving many of the benefits of a meatless world, สำนวน
4:10สามารถช่วยให้เราบรรลุผลประโยชน์หลายอย่างของโลกที่ปราศจากเนื้อสัตว์ได้อย่างมาก
could go a long way towards achieving: มีส่วนช่วยอย่างมากให้บรรลุผล
ในที่นี้ could go a long way towards achieving หมายความว่า บางสิ่งอาจมีส่วนช่วยอย่างมากให้เกิดผลลัพธ์หนึ่ง สำนวน go a long way toward(s) บอกขนาดของผลกระทบ ไม่ได้หมายถึงการเดินทางเป็นระยะทางไกล โครงสร้างคือ go a long way toward(s) + คำนามหรือรูป -ing คำว่า Could ทำให้คำกล่าวมีความระมัดระวัง กล่าวคือ การลดอาหารเหล่านี้อาจทำให้เกิดประโยชน์ส่วนใหญ่ได้ แต่ไม่ได้รับประกันว่าจะบรรลุเป้าหมายทั้งหมด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่เน้นไว้และลงท้ายด้วย towards: Adding clear labels could ____ preventing mistakes.
ดูคำตอบ
go a long way towards
no magic required: ย้อนถึงภาพเปิดเรื่องเพื่อปิดข้อโต้แย้ง
ในตอนท้ายของวิดีโอ no magic required หมายความว่า ประโยชน์ที่เพิ่งกล่าวถึงไม่ได้ขึ้นอยู่กับวิธีแก้ปัญหาด้วยเวทมนตร์ที่เป็นไปไม่ได้ การเปลี่ยนแปลงธรรมดาและทำได้จริงก็สร้างประโยชน์เหล่านั้นได้ วลีนี้ยังปิดข้อโต้แย้งด้วยการย้อนกลับไปหาแนวคิดตอนเปิดเรื่องที่พูดถึงการใช้เวทมนตร์สร้างโลกที่ปราศจากเนื้อสัตว์ การย้ำภาพสำคัญนี้พาเรื่องจากจุดเริ่มต้นในจินตนาการกลับมายังข้อสรุปที่ปฏิบัติได้จริง ทำให้ตอนจบกระชับและน่าจดจำ
แบบฝึกหัด
วิดีโอเริ่มด้วยการจินตนาการถึงวิธีใช้เวทมนตร์สร้างโลกที่ไม่มีเนื้อสัตว์ และจบด้วย no magic required วลีปิดท้ายนี้ทำหน้าที่หลักอย่างไร
- วลีนี้ปฏิเสธหลักฐานเพราะประโยชน์ที่เสนอนั้นเป็นไปไม่ได้
- วลีนี้ย้อนกลับไปหาภาพในตอนเปิดเรื่องและพาข้อโต้แย้งกลับสู่การลงมือทำที่เป็นจริงได้
- วลีนี้เริ่มส่วนใหม่เกี่ยวกับวิธีทำงานของมายากลบนเวที
ดูคำตอบ
วลีนี้ย้อนกลับไปหาภาพในตอนเปิดเรื่องและพาข้อโต้แย้งกลับสู่การลงมือทำที่เป็นจริงได้
So is plant-based meat really better for you and the planet? การใช้คำ
4:15แล้วเนื้อสัตว์ที่ทำจากพืชดีต่อคุณและโลกของเราจริงๆ หรือไม่?
plant-based meat: ผลิตภัณฑ์ทดแทนเนื้อสัตว์ที่ทำจากพืช
plant-based meat หมายถึงอาหารที่ทำจากวัตถุดิบจากพืชเป็นหลัก และออกแบบให้มีรูปลักษณ์ รสชาติ หรือการใช้งานคล้ายเนื้อสัตว์ เป็นผลิตภัณฑ์ทดแทนเนื้อสัตว์ ไม่ใช่ผักธรรมดาและไม่ใช่เนื้อที่มาจากสัตว์ ในที่นี้ plant-based เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่ขยายคำว่า meat วลีนี้พบได้บ่อยในการพูดคุยเรื่องอาหาร สุขภาพ ธุรกิจ และสิ่งแวดล้อม
แบบฝึกหัด
plant-based meat ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- เนื้อสัตว์ที่เสิร์ฟพร้อมผัก
- ผลิตภัณฑ์ทดแทนเนื้อสัตว์ที่ทำจากวัตถุดิบจากพืชเป็นหลัก
- ผักที่ไม่ผ่านการแปรรูปชนิดใดก็ได้
ดูคำตอบ
ผลิตภัณฑ์ทดแทนเนื้อสัตว์ที่ทำจากวัตถุดิบจากพืชเป็นหลัก
Find out: รู้หรือค้นพบคำตอบ
find out หมายถึงการได้รับข้อมูลหรือรู้คำตอบที่ก่อนหน้านี้ยังไม่รู้ ในคำสั่งสั้น ๆ นี้ ผู้พูดชวนผู้ชมให้ดูวิดีโอเพื่อค้นพบคำตอบของคำถามก่อนหน้า กริยาวลีนี้ใช้เดี่ยว ๆ ได้เมื่อชัดเจนว่าหมายถึงข้อมูลใด หรืออาจตามด้วย about + หัวข้อ หรืออนุประโยคคำถาม เช่น find out about the event และ find out why it happened
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปที่ถูกต้องของ find out: Read the final page to ____ who won.
ดูคำตอบ
find out
to learn about the exciting efforts to reserve our planet
4:24เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับความพยายามที่น่าตื่นเต้นในการอนุรักษ์โลกของเรา
already underway: เริ่มขึ้นแล้วและกำลังดำเนินอยู่
already underway หมายถึงกิจกรรมได้เริ่มขึ้นแล้วและยังคงดำเนินอยู่ในตอนนี้ คำว่า already เน้นว่านี่ไม่ใช่เพียงแผนสำหรับอนาคต ในประโยคนี้ already underway อยู่หลัง efforts และบอกสถานะปัจจุบันของความพยายามเหล่านั้น เป็นรูปย่อของ efforts that are already underway
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำที่หมายถึง “เริ่มแล้วและยังคงดำเนินอยู่” ให้สมบูรณ์: The bridge repairs are ____; crews began this morning.
ดูคำตอบ
already underway
how you can get involved: คุณจะมีส่วนร่วมได้อย่างไร
ใน how you can get involved คำว่า get involved หมายถึงเข้าร่วมและลงมือช่วย ไม่ได้หมายถึงกลายเป็นเรื่องซับซ้อน ส่วน how ถามถึงวิธีหรือขั้นตอนในการทำเช่นนั้น คำเหล่านี้เป็นอนุประโยคคำถามทางอ้อมที่ขึ้นต้นด้วย how จึงคงลำดับแบบประโยคบอกเล่าเป็น you can ไม่ใช่ can you ในประโยคปิดท้ายนี้ อนุประโยคดังกล่าวชวนผู้ฟังให้เปลี่ยนจากการเรียนรู้ไปสู่การลงมือทำ
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนจากบทเรียนที่หมายถึง “วิธีต่าง ๆ ที่คุณสามารถเข้าร่วมได้” ให้สมบูรณ์: The guide explains ____ in the community garden.
ดูคำตอบ
how you can get involved