ประวัติศาสตร์อันมืดมนของแครกเกอร์เกรแฮม - Stephanie Honchell Smith: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้เล่าถึงการรณรงค์ของซิลเวสเตอร์ เกรแฮมในศตวรรษที่ 19 ที่สนับสนุนอาหารรสจืดและการควบคุมความต้องการทางเพศ แนวคิดดังกล่าวมีอิทธิพลต่อขนมปัง ซีเรียล และแครกเกอร์ แต่กลับลงเอยอย่างย้อนแย้งที่ขนมหวานอย่างสมอร์ซึ่งตรงข้ามกับอุดมคติอันเคร่งครัดของเขา ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. not just with their bodies, but with their souls. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้ว่า not just … but … ช่วยขยายข้อโต้แย้งจากปัญหาด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านที่มีนัยสำคัญกว่าอย่างไร ผู้เรียนสามารถใช้รูปแบบนี้เปรียบเทียบสองมิติที่เกี่ยวข้องกัน และชี้ว่าปัญหาไม่ได้จำกัดอยู่แค่ผลกระทบที่เห็นได้ชัด 2. Positioning himself as a public health advocate, — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตอนุประโยค -ing ที่ขึ้นต้นประโยคเพื่อกำหนดกรอบบทบาทที่บุคคลพยายามนำเสนอตนเอง ก่อนกล่าวถึงการกระทำหลัก เรียนรู้การใช้ position oneself as เพื่อวิเคราะห์อัตลักษณ์สาธารณะ ภาพลักษณ์ทางวิชาชีพ หรือการวางตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ โดยไม่ถือว่าคำกล่าวนั้นเป็นข้อเท็จจริงทันที 3. ultimate ironic twist to his legacy. — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เข้าใจว่า ironic twist และ legacy ใช้ปิดเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ด้วยการเทียบเจตนาของนักปฏิรูปกับผลลัพธ์ที่ตรงกันข้ามอย่างไร และใช้ถ้อยคำเชิงประเมินนี้อธิบายว่าเหตุการณ์ในภายหลังเปลี่ยนสิ่งที่ผู้คนจดจำเกี่ยวกับบุคคลหนึ่งได้อย่างไร
คำอธิบายในบทเรียนนี้
the early 1800s: ช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19
ในที่นี้ the early 1800s หมายถึงช่วงแรกของระยะเวลาตั้งแต่ปี 1800 ถึง 1899 หรือกล่าวกว้าง ๆ คือช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 ไม่ได้หมายถึงเฉพาะปี 1800 เพียงปีเดียว ภาษาอังกฤษมักใช้ early, mid หรือ late ร่วมกับตัวเลขแทนศตวรรษที่ลงท้ายด้วย s เพื่อวางเหตุการณ์ไว้ในช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์แบบกว้าง ๆ แทนการระบุปีที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
ในสารคดีประวัติศาสตร์ the early 1800s มีความหมายตามธรรมชาติมากที่สุดว่าอะไร
- เฉพาะปีปฏิทิน 1800
- ช่วงแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 20
- ช่วงแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 19
ดูคำตอบ
ช่วงแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 19
and Presbyterian minister Sylvester Graham believed Americans had a big problem, วัฒนธรรม
0:09ซิลเวสเตอร์ เกรแฮม รัฐมนตรีของคริสตจักรเพรสไบทีเรียนเชื่อว่าชาวอเมริกันมีปัญหาใหญ่
Presbyterian minister: บทบาทศาสนาจารย์นิกายเพรสไบทีเรียน
Presbyterian minister เป็นนามวลีที่ระบุบทบาททางศาสนาของ Sylvester Graham โดย Presbyterian หมายถึงธรรมเนียมหนึ่งในคริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์ และ minister ในที่นี้หมายถึงนักบวชหรือศาสนาจารย์ในคริสตจักร ไม่ใช่เจ้าหน้าที่รัฐบาล การวางบทบาทนี้ไว้หน้าชื่อทำให้เห็นว่าเขามองปัญหาสังคมจากมุมของศาสนาและการปฏิรูปศีลธรรม ภูมิหลังนี้ช่วยอธิบายว่าเหตุใดคำกล่าวต่อมาของเขาจึงอาจเชื่อมโยงพฤติกรรมส่วนบุคคลกับศีลธรรม
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ Presbyterian minister ระบุบทบาทใด
- พนักงานที่ผลิตอาหาร
- เจ้าหน้าที่ระดับสูงในรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
- นักบวชในธรรมเนียมคริสต์ศาสนานิกายเพรสไบทีเรียน
ดูคำตอบ
นักบวชในธรรมเนียมคริสต์ศาสนานิกายเพรสไบทีเรียน
not just A, but B: ไม่ใช่แค่ A แต่รวมถึง B ด้วย
not just A, but B บอกว่า A เป็นจริง แต่ยังไม่ใช่ทั้งหมด โดย B เพิ่มอีกประเด็นที่ผู้พูดต้องการเน้น ในประโยคนี้ ปัญหาเกี่ยวข้องทั้งกับร่างกายและจิตวิญญาณ และนำเสนอประเด็นหลังว่าเป็นปัญหาที่ลึกกว่า ตรงนี้ just หมายถึง “เพียงเท่านั้น” ไม่ใช่ “เมื่อสักครู่” โดยปกติ A และ B ใช้โครงสร้างไวยากรณ์ขนานกัน ในประโยคนี้ทั้งสองด้านเป็นวลีบุพบท: with their bodies และ with their souls
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง not just A, but B ให้สมบูรณ์: The issue is ____ just the cost, ____ the long-term risk.
ดูคำตอบ
not · but
He argued that overindulgence was fueling their baser desires, โน้ต
0:19เขาโต้แย้งว่าการปล่อยตัวตามใจชอบมากเกินไปกำลังเป็นเชื้อเพลิงให้กับความปรารถนาที่ต่ำทราม
overindulgence: การปล่อยตัวตามใจมากเกินไป
Overindulgence คือการกระทำหรือนิสัยที่ปล่อยให้ตัวเองเพลิดเพลินกับสิ่งที่ให้ความสุขมากเกินไป เช่น อาหาร เครื่องดื่ม ความสะดวกสบาย หรือความบันเทิง คำนี้สื่อว่าก้าวข้ามขอบเขตการควบคุมตนเองที่สมเหตุสมผล คำนามนี้มีการประเมินค่าและไม่ได้เป็นกลาง ในประโยคนี้ การแสวงหาความสุขมากเกินไปถูกนำเสนอว่าเป็นอันตรายทางศีลธรรม เพราะกล่าวว่ามันกระตุ้น “ความปรารถนาที่ต่ำทราม”
แบบฝึกหัด
ความหมายใดตรงกับ overindulgence มากที่สุด?
- ปริมาณที่เพิ่มขึ้นแบบเป็นกลาง
- การปรนเปรอตัวเองมากเกินไปที่ถูกมองในเชิงตำหนิ
- ความเพลิดเพลินเล็กน้อยที่ควบคุมไว้อย่างรอบคอบ
ดูคำตอบ
การปรนเปรอตัวเองมากเกินไปที่ถูกมองในเชิงตำหนิ
fueling their baser desires: การใช้ fuel เชิงอุปมา
ในที่นี้ fueling เป็นการใช้เชิงอุปมา หมายถึงการทำให้ความปรารถนาหรือแนวโน้มที่มีอยู่แล้วรุนแรงขึ้น เช่นเดียวกับเชื้อเพลิงที่ทำให้ไฟลุกแรงขึ้น ข้อกล่าวอ้างคือการปล่อยตัวตามใจมากเกินไปทำให้ความปรารถนาเหล่านี้แรงขึ้น ไม่ได้หมายถึงการเติมเชื้อเพลิงจริง ๆ baser desires หมายถึงความปรารถนาที่ผู้เสนอความเห็นมองว่าต่ำทรามกว่าหรือมีศีลธรรมน้อยกว่า baser จึงแฝงการตัดสินทางศีลธรรมของคนนั้น ไม่ใช่ป้ายกำกับที่เป็นกลาง
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ fueling their baser desires หมายถึงอะไร
- มอบแหล่งพลังงานจริงให้ผู้คน
- ทำให้ความปรารถนาที่ถูกมองว่าต่ำทรามทางศีลธรรมรุนแรงขึ้น
- สนองความปรารถนาเหล่านั้นอย่างสมบูรณ์
ดูคำตอบ
ทำให้ความปรารถนาที่ถูกมองว่าต่ำทรามทางศีลธรรมรุนแรงขึ้น
over-sexed: คำตีตราที่ล้าสมัยและตัดสินผู้อื่น
over-sexed เป็นคำตีตราที่ล้าสมัยและแฝงการตัดสินอย่างรุนแรง ใช้กับคนที่ถูกมองว่ามีความต้องการทางเพศมากเกินไปหรือหมกมุ่นกับเรื่องเพศมากเกินควร คำนี้ไม่ใช่การวินิจฉัยทางการแพทย์ที่เป็นกลาง ในประโยคนี้ คำดังกล่าวถ่ายทอดมุมมองทางศีลธรรมของนักปฏิรูปที่กำลังถูกกล่าวถึง ไม่ได้แสดงว่าผู้บรรยายยอมรับคำตัดสินนั้น
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความต่อไปนี้: ในภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวันสมัยใหม่ over-sexed เป็นคำที่เป็นกลางสำหรับบรรยายบุคคล
- ผิด
- ถูก
ดูคำตอบ
ผิด
Graham and fellow puritanical reformers advocated for food การใช้คำ
0:29เกรแฮมและเพื่อนนักปฏิรูปผู้เคร่งครัดศาสนาได้รณรงค์ให้รับประทานอาหาร
fellow puritanical reformers: การอยู่ในกลุ่มเดียวกันและการประเมินเชิงวิจารณ์
ใน fellow puritanical reformers คำว่า fellow เป็นคำคุณศัพท์ที่ขยาย reformers หมายถึง “นักปฏิรูปคนอื่น ๆ ที่มีบทบาทหรืออยู่ในกลุ่มเดียวกับเกรแฮม” ไม่ได้หมายถึง “เพื่อนผู้ชาย” puritanical บรรยายทัศนคติที่ถูกมองว่าเข้มงวดด้านศีลธรรมมากเกินไปและระแวงความเพลิดเพลิน เป็นคำที่มีการประเมินค่าและมักมีน้ำเสียงวิจารณ์ ในประโยคนี้ คำดังกล่าวบอกลักษณะมุมมองของนักปฏิรูป แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่าพวกเขาเป็นสมาชิกขบวนการ Puritan ในประวัติศาสตร์
แบบฝึกหัด
ความหมายใดเหมาะกับ fellow puritanical reformers ในประโยคนี้มากที่สุด
- เพื่อนผู้ชายของเกรแฮม โดยไม่ได้บอกเป็นนัยว่าพวกเขามีทัศนคติทางศีลธรรมอย่างไร
- นักปฏิรูปคนอื่น ๆ ที่ถูกระบุอย่างเป็นกลางว่าเป็นสมาชิกขบวนการ Puritan ในประวัติศาสตร์
- นักปฏิรูปคนอื่น ๆ ที่เหมือนเกรแฮมและถูกบรรยายว่าเข้มงวดด้านศีลธรรมมากเกินไป
ดูคำตอบ
นักปฏิรูปคนอื่น ๆ ที่เหมือนเกรแฮมและถูกบรรยายว่าเข้มงวดด้านศีลธรรมมากเกินไป
they thought could curb a variety of appetites. การใช้คำ
0:34ที่พวกเขาคิดว่าจะช่วยระงับความอยากได้หลากหลายรูปแบบ
To curb this corruption: วลีบอกจุดประสงค์ที่ขึ้นต้นประโยค
To curb this corruption เป็นวลี infinitive บอกจุดประสงค์ที่นำมาวางไว้หน้าประโยค รูปแบบ To + กริยารูปพื้นฐาน บอกว่าเหตุใดการกระทำในประโยคหลักจึงเกิดขึ้น ในที่นี้ นักปฏิรูปสนับสนุนอาหารดังกล่าวโดยมีเป้าหมายเพื่อยับยั้งความเสื่อมทราม Curb เป็นกริยาหมายถึง “จำกัดหรือควบคุม” ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงขอบถนนยกสูง การวางวลีบอกจุดประสงค์ไว้ก่อนเป็นการจัดข้อมูลแบบบอกเป้าหมายก่อน แล้วจึงบอกการกระทำ เครื่องหมายจุลภาคแสดงจุดสิ้นสุดของวลีเกริ่นนำและช่วยให้ผู้อ่านคาดเดาความสัมพันธ์ระหว่างจุดประสงค์กับการกระทำได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ To + curb pollution: ____, the city expanded public transit.
ดูคำตอบ
To curb pollution
curb a variety of appetites: appetite ที่ไม่ได้หมายถึงแค่ความอยากอาหาร
ใน curb a variety of appetites คำว่า appetites หมายถึงความปรารถนาหรือแรงกระตุ้นที่รุนแรง ไม่ได้หมายถึงแค่ความอยากอาหาร คำนามพหูพจน์หลัง a variety of ชี้ว่ามีความต้องการอยู่หลายประเภท curb หมายถึงยับยั้งหรือควบคุมบางสิ่งไว้ ดังนั้น วลีนี้จึงกล่าวถึงการจำกัดแรงกระตุ้นหลายแบบ ไม่ใช่การตอบสนองหรือกำจัดแรงกระตุ้นเหล่านั้นอย่างสิ้นเชิง
แบบฝึกหัด
ใน curb a variety of appetites คำว่า appetites หมายถึงอะไร
- เฉพาะความรู้สึกหิวทางร่างกาย
- อาหารหลายจานที่เสิร์ฟในมื้อหนึ่ง
- ความปรารถนาหรือแรงกระตุ้นหลายประเภท
ดูคำตอบ
ความปรารถนาหรือแรงกระตุ้นหลายประเภท
Following the American Revolution: กรอบเวลาแบบ “หลังจาก”
Following the American Revolution เป็นวลีบอกเวลาที่วางไว้ต้นประโยคและหมายถึงหลังสงครามปฏิวัติอเมริกา ในที่นี้ following เป็นคำบุพบทที่อยู่หน้ากลุ่มคำนามซึ่งระบุเหตุการณ์ ไม่ได้หมายถึงการเดินตามหลังหรือไปกับบางสิ่งจริง ๆ เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะกำหนดกรอบเวลาให้ผู้อ่านก่อนนำเสนอข้อมูลหลัก โครงสร้างสั้น ๆ แบบ Following + เหตุการณ์ พบได้บ่อยเมื่อเรื่องเล่าอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นหรือมีอะไรเปลี่ยนแปลงหลังเหตุการณ์หนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำบุพบทแบบเป็นทางการจากบทเรียนที่หมายถึง “หลังจาก”: ____ the merger, the company changed its name.
ดูคำตอบ
Following
were increasingly perceived as: รายงานมุมมองที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
Were increasingly perceived as เป็นการรวม were perceived ซึ่งเป็นรูปถูกกระทำในอดีตเข้ากับ increasingly หมายถึงผู้คนมองประธานว่าเป็นสิ่งตามคำอธิบายหลัง as มากขึ้นเรื่อย ๆ ในประโยคนี้ รูปดังกล่าวใช้รายงานการประเมินทางสังคมที่ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น ไม่ได้ยืนยันว่าการประเมินนั้นเป็นข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว รูปถูกกระทำไม่ระบุว่าใครเป็นผู้มอง จึงเน้นไปที่การเปลี่ยนแปลงของมุมมองสาธารณะ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ increasingly และรูปถูกกระทำในอดีตของ perceive: By the end of the decade, electric buses ____ a practical choice for large cities.
ดูคำตอบ
were increasingly perceived as
blights on social order and civic virtue: คำเปรียบเทียบแบบเป็นทางการ
ในที่นี้ blights เป็นคำเปรียบเทียบรูปพหูพจน์ หมายถึงสิ่งที่ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง A blight on something ไม่ได้หมายถึงเพียงปัญหาทั่วไป แต่หมายถึงสิ่งที่ถูกมองว่าทำลายหรือทำให้สิ่งนั้นเสื่อมเสีย Social order หมายถึงเสถียรภาพและการจัดระเบียบของสังคมที่ยอมรับร่วมกัน ส่วน civic virtue หมายถึงความรับผิดชอบและคุณสมบัติทางศีลธรรมที่คาดหวังจากพลเมือง วลีทั้งหมดจึงประณามการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปอย่างรุนแรงและเป็นทางการว่าเป็นภัยต่อชีวิตสาธารณะ
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Unchecked corruption is a blight on public trust,” คำว่า a blight on public trust หมายความว่าอย่างไร
- ตัวอย่างของคุณธรรมพลเมืองที่แสดงต่อสาธารณะ
- อิทธิพลที่ทำลายความไว้วางใจของสาธารณชนอย่างร้ายแรง
- โรคพืชที่ส่งผลต่อสวนสาธารณะ
ดูคำตอบ
อิทธิพลที่ทำลายความไว้วางใจของสาธารณชนอย่างร้ายแรง
a budding nation: อุปมาเกี่ยวกับชาติในช่วงเริ่มเติบโต
ในวลี a budding nation คำว่า budding ใช้ภาพของพืชที่เพิ่งเริ่มผลิหน่อมาเป็นอุปมา วลีนี้หมายถึงชาติที่อยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา ซึ่งสถาบัน อัตลักษณ์ร่วม และค่านิยมสาธารณะยังคงก่อตัวอยู่ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวมองสหรัฐอเมริกาที่เพิ่งก่อตั้งว่าเป็นชุมชนชาติที่กำลังเติบโต โดยสื่อถึงความใหม่และศักยภาพในอนาคต ไม่ได้หมายถึงการแตกหน่อของพืชตามตัวอักษร
แบบฝึกหัด
a budding nation ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ชาติที่มั่นคงและมีสถาบันเติบโตเต็มที่แล้ว
- ชาติที่เพิ่งก่อตัวและอัตลักษณ์กับสถาบันยังคงพัฒนาอยู่
- ประเทศที่พืชกำลังเริ่มเติบโต
ดูคำตอบ
ชาติที่เพิ่งก่อตัวและอัตลักษณ์กับสถาบันยังคงพัฒนาอยู่
The 19th century Christian temperance movement วัฒนธรรม
0:51ขบวนการคริสเตียนเพื่อการงดเว้นของเหลวเมาในศตวรรษที่ 19
ขบวนการคริสเตียนเพื่อการลดหรืองดสุราในศตวรรษที่ 19
The 19th century Christian temperance movement หมายถึงขบวนการปฏิรูปสังคมที่ได้รับอิทธิพลจากศาสนาคริสต์ ซึ่งมุ่งลดการบริโภคแอลกอฮอล์ และในบางองค์กรก็ส่งเสริมการงดแอลกอฮอล์อย่างสิ้นเชิง คำว่า temperance ในที่นี้มีความหมายทางประวัติศาสตร์เฉพาะที่เกี่ยวกับแอลกอฮอล์ ไม่ได้หมายเพียงการรู้จักประมาณตนโดยทั่วไปหรือบุคลิกที่สงบ วลีนี้เป็นภูมิหลังสำหรับการทำความเข้าใจ abstinence และ prohibition แต่ภายในขบวนการเองมีจุดยืนตั้งแต่การดื่มอย่างพอเหมาะไปจนถึงการงดโดยสิ้นเชิง
แบบฝึกหัด
The 19th century Christian temperance movement หมายถึงอะไร
- ขบวนการปฏิรูปที่ได้รับอิทธิพลจากศาสนาคริสต์และจัดตั้งขึ้นเพื่อจำกัดหรือยุติการดื่มแอลกอฮอล์
- ขบวนการที่ทำให้การพูดต่อสาธารณะฟังดูสงบขึ้น
- กฎหมายที่ห้ามแอลกอฮอล์ทุกชนิดในทุกแห่งทันที
ดูคำตอบ
ขบวนการปฏิรูปที่ได้รับอิทธิพลจากศาสนาคริสต์และจัดตั้งขึ้นเพื่อจำกัดหรือยุติการดื่มแอลกอฮอล์
abstinence from alcohol: วลีนามแบบเป็นทางการ
Abstinence from alcohol หมายถึงการตั้งใจหลีกเลี่ยงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยสิ้นเชิง abstinence เป็นคำนาม และ from ใช้นำหน้าสิ่งที่หลีกเลี่ยง โดยมีโครงสร้าง abstinence from + คำนามหรือกิจกรรม ในที่นี้ วลีดังกล่าวนำเสนอการไม่ดื่มว่าเป็นหลักปฏิบัติหรือสิ่งที่ได้รับการส่งเสริม ไม่ใช่เพียงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นครั้งเดียว ความหมายจึงเข้มกว่าการดื่มให้น้อยลงหรือดื่มแต่พอประมาณ
แบบฝึกหัด
เติมวลีนามมาตรฐานให้สมบูรณ์: During treatment, the clinic recommends abstinence ____ alcohol.
ดูคำตอบ
from
eventually leading to federal prohibition ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ
eventually leading to นำเสนอ federal prohibition ว่าเป็นผลที่เกิดขึ้นภายหลังจากขบวนการที่กล่าวถึงก่อนหน้า ส่วน eventually แสดงว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นหลังจากกระบวนการอันยาวนาน ไม่ได้เกิดขึ้นทันที ในบริบทประวัติศาสตร์สหรัฐฯ นี้ federal prohibition หมายถึงระบบห้ามสุราทั่วประเทศที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง โดยเฉพาะช่วงปี 1920–1933 ซึ่งมีการห้ามผลิต ขาย และขนส่งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ prohibition ในที่นี้จึงไม่ใช่เพียงกฎห้ามทั่วไปในชีวิตประจำวัน
แบบฝึกหัด
ในบริบททางประวัติศาสตร์นี้ federal prohibition หมายถึงอะไร
- การตัดสินใจส่วนตัวของบุคคลหนึ่งที่จะไม่ดื่ม
- ระบบของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ที่ห้ามผลิต ขาย และขนส่งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
- การอนุญาตให้แต่ละรัฐขายแอลกอฮอล์ได้โดยไม่มีข้อจำกัด
ดูคำตอบ
ระบบของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ที่ห้ามผลิต ขาย และขนส่งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
promoted even more extreme restraint across the board. สำนวน
1:00ได้สนับสนุนให้มีความยับยั้งชั่งใจที่เข้มงวดมากยิ่งขึ้นไปอีกในทุกๆ ด้าน
across the board: ครอบคลุมทุกด้าน
Across the board เป็นสำนวนที่หมายถึง “ในทุกหมวดหมู่หรือทุกด้านที่เกี่ยวข้อง” ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวบอกว่ามีการสนับสนุนให้ยับยั้งชั่งใจอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้นในวงกว้าง ไม่ใช่เฉพาะพฤติกรรมใดพฤติกรรมหนึ่ง ให้เข้าใจวลีนี้เป็นหน่วยเดียวกัน ในที่นี้ board ไม่ได้หมายถึงแผ่นไม้หรือคณะกรรมการ แต่ทั้งสำนวนเน้นว่าครอบคลุมกลุ่มที่กำหนดไว้อย่างครบถ้วน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำที่หมายถึง “ในทุกหมวดหมู่ที่เกี่ยวข้อง”: The new safety rules apply ____, covering every department.
ดูคำตอบ
across the board
These reformers had some special areas of interest,
1:05นักปฏิรูปเหล่านี้มีความสนใจในบางประเด็นเป็นพิเศษ
including the bedroom: คำเลี่ยงที่หมายถึงชีวิตส่วนตัวอันใกล้ชิด
including the bedroom เพิ่มห้องนอนเป็นตัวอย่างหนึ่งใน “เรื่องที่สนใจ” ของนักปฏิรูป ในที่นี้ the bedroom เป็นการใช้ชื่อสถานที่เพื่อกล่าวถึงเรื่องเพศและชีวิตส่วนตัวอันใกล้ชิดอย่างอ้อม ๆ ไม่ได้หมายถึงตัวห้องเอง ภาษาอังกฤษสามารถใช้สถานที่แทนกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับสถานที่นั้นได้ การตีความนี้ขึ้นอยู่กับบริบท ในที่นี้ bedroom มีความหมายถึงชีวิตส่วนตัว เพราะเนื้อหารอบข้างกล่าวถึงพฤติกรรมทางเพศ
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ “including the bedroom” สื่อเป็นนัยถึงอะไร
- พวกเขาต้องการปรับปรุงเฟอร์นิเจอร์และการตกแต่งห้องนอน
- พวกเขากำลังวิจัยเตียงและคุณภาพการนอน
- นักปฏิรูปสนใจเรื่องเพศและชีวิตส่วนตัวอันใกล้ชิดด้วย
ดูคำตอบ
นักปฏิรูปสนใจเรื่องเพศและชีวิตส่วนตัวอันใกล้ชิดด้วย
divinely ordained marital sex: เพศสัมพันธ์ในชีวิตสมรสที่พระเจ้าทรงรับรอง
Divinely ordained marital sex หมายถึงเพศสัมพันธ์ภายในชีวิตสมรสที่ตามมุมมองทางศาสนาถือว่าพระเจ้าทรงรับรองหรือทรงกำหนดไว้ divinely ขยาย ordained ดังนั้น ordained ในที่นี้จึงสื่อถึงอำนาจทางศาสนา ไม่ได้หมายเพียงว่า “วางแผน” หรือ “จัดไว้” คำว่า even สร้างความขัดแย้งที่ชัดเจน คือแม้สิ่งหนึ่งจะถูกมองว่าชอบธรรมตามศาสนา แต่ตามเกณฑ์การตัดสินที่กำลังกล่าวถึง สิ่งนั้นก็ยังอาจถูกมองว่าเป็นอันตรายได้หากมีมากเกินไป marital เป็นคำคุณศัพท์แบบเป็นทางการที่หมายถึง “เกี่ยวกับการสมรส”
แบบฝึกหัด
divinely ordained marital sex ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- ความสัมพันธ์ส่วนตัวใด ๆ ที่กล่าวถึงโดยไม่มีความหมายทางศาสนา
- เพศสัมพันธ์ในชีวิตสมรสที่ถือว่าพระเจ้าทรงรับรองหรือกำหนดไว้
- พิธีแต่งงานที่หน่วยงานรัฐบาลเป็นผู้กำหนดวัน
ดูคำตอบ
เพศสัมพันธ์ในชีวิตสมรสที่ถือว่าพระเจ้าทรงรับรองหรือกำหนดไว้
fall into harmfully excessive territory: เข้าสู่ความมากเกินไปที่เป็นอันตราย
ในโครงสร้าง fall into ... territory คำว่า territory เป็นการใช้เชิงเปรียบเทียบ หมายถึงประเภทหรือขอบเขตเชิงนามธรรมที่กำหนดด้วยลักษณะบางอย่าง fall into แสดงว่าสิ่งหนึ่งข้ามเข้าไปอยู่ในประเภทนั้น ซึ่งมักเกิดจากการเกินขีดจำกัดที่ยอมรับได้ ในที่นี้ harmfully ขยาย excessive พฤติกรรมดังกล่าวไม่ได้ถูกมองว่าเพียงเกิดขึ้นบ่อย แต่ถูกมองว่ามากเกินไปจนก่ออันตราย ดังนั้นวลีทั้งหมดจึงหมายถึงสิ่งนั้นอาจข้ามเส้นเข้าสู่ความมากเกินไปที่เป็นอันตราย
แบบฝึกหัด
เติมบุพบทที่หายไปให้โครงสร้าง fall into ... territory สมบูรณ์: The conversation is starting to fall ____ legally risky territory.
ดูคำตอบ
into
And like certain Enlightenment philosophers a century before him, วัฒนธรรม
1:21และเช่นเดียวกับนักปรัชญาในยุคเรืองปัญญาบางคนเมื่อศตวรรษก่อนหน้าเขา
Enlightenment philosophers: นักคิดยุคเรืองปัญญา
Enlightenment philosophers หมายถึงนักคิดที่เกี่ยวข้องกับยุคเรืองปัญญาของยุโรป โดยเฉพาะขบวนการทางความคิดในศตวรรษที่ 17 และ 18 ที่เน้นการใช้เหตุผลในการอภิปรายเรื่องสังคม ศีลธรรม และชีวิตมนุษย์ ในประโยคนี้ like เชื่อม Graham เข้ากับนักคิดเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน การเปรียบเทียบนี้แสดงว่ามุมมองของเขาเป็นส่วนหนึ่งของธรรมเนียมทางความคิดที่เก่าแก่กว่า ไม่ใช่แนวคิดที่เกิดขึ้นเองโดยไม่มีที่มา ตัว E ที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่บ่งบอกถึงขบวนการทางประวัติศาสตร์ ไม่ใช่เพียงช่วงเวลาที่บุคคลหนึ่งเกิดความเข้าใจขึ้นมา
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ Enlightenment philosophers หมายถึงอะไร?
- นักคิดที่เกี่ยวข้องกับขบวนการยุคเรืองปัญญาในประวัติศาสตร์ยุโรป
- นักปรัชญาที่เพิ่งเกิดความเข้าใจส่วนตัว
- นักวิจัยที่ศึกษาแสงสว่างจากไฟฟ้า
ดูคำตอบ
นักคิดที่เกี่ยวข้องกับขบวนการยุคเรืองปัญญาในประวัติศาสตร์ยุโรป
so-called solitary vice: การเว้นระยะห่างจากป้ายศีลธรรมแบบเก่า
ในที่นี้ so-called บอกว่าคำที่ตามมาเป็นป้ายชื่อที่คนอื่นใช้ และยังช่วยเว้นระยะห่างด้วย กล่าวคือ ผู้บรรยายกล่าวซ้ำป้ายนั้นโดยไม่ได้ยอมรับอย่างเต็มที่ solitary vice เป็นคำเลี่ยงแบบเก่าที่แฝงการตัดสินทางศีลธรรม ใช้หมายถึง masturbation เมื่อรวมกัน so-called solitary vice ทำให้วลีนี้เป็นคำตัดสินในอดีต ไม่ใช่ศัพท์สมัยใหม่ที่เป็นกลาง ถ้อยคำนี้รายงานว่าการกระทำดังกล่าวถูกเรียกอย่างไรในบริบทของ Graham ไม่ได้ขอให้ผู้อ่านยอมรับคำตัดสินนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่มีเครื่องหมายยัติภังค์ ซึ่งสื่อว่าป้ายชื่อนั้นมาจากคนอื่นและถูกมองอย่างสงสัย: The ____ luxury hotel had broken windows and no hot water.
ดูคำตอบ
so-called
causing everything from nervous disorders to stunted growth. ไวยากรณ์
1:36ก่อให้เกิดผลกระทบทุกอย่างตั้งแต่ความผิดปกติทางระบบประสาทไปจนถึงการเจริญเติบโตชะงักงัน
inflamed the brain ในฐานะข้อกล่าวอ้างทางการแพทย์ที่ถูกนำมาเล่า
ในประโยคนี้ inflamed the brain นำเสนออันตรายที่ถูกกล่าวอ้างราวกับว่าสมองเกิดการอักเสบจริงหรือได้รับการกระตุ้นอย่างผิดปกติ ถ้อยคำที่ฟังดูเป็นทางการแพทย์นี้เปลี่ยนข้อกล่าวอ้างกว้าง ๆ เกี่ยวกับอันตรายต่อจิตใจหรือร่างกายให้เป็นผลกระทบทางกายภาพที่ชัดเจน เนื่องจากอนุประโยคเริ่มด้วย He claimed ผู้บรรยายจึงกำลังถ่ายทอดข้อกล่าวอ้างในอดีต วลีนี้ไม่ได้พิสูจน์ว่าเป็นข้อเท็จจริงทางการแพทย์สมัยใหม่
แบบฝึกหัด
ตัดสินการตีความประโยคเดิมต่อไปนี้: “inflamed the brain” ถูกนำเสนอว่าเป็นข้อเท็จจริงทางการแพทย์สมัยใหม่ที่ได้รับการยืนยันแล้ว
- ผิด
- ถูก
ดูคำตอบ
ผิด
depleted the body's energy: การลดลงอย่างมากของพลังงานสำรอง
Depleted the body's energy หมายถึงพลังงานที่ร่างกายมีให้ใช้ลดลงอย่างมาก ราวกับว่าพลังงานเป็นสิ่งสำรองที่มีจำกัด Deplete เป็นสกรรมกริยาแบบเป็นทางการ โดยทรัพยากรที่ถูกลดปริมาณจะเป็นกรรมตรงของคำกริยา คำนี้มีน้ำหนักมากกว่า use เพราะสื่อถึงการสูญเสียหรือการขาดแคลนอย่างมาก ในประโยคนี้ He claimed ยังคงแสดงว่าผลกระทบนั้นเป็นข้อกล่าวอ้างที่ถูกนำมาเล่า ไม่ใช่ข้อสรุปทางการแพทย์ที่ได้รับการยืนยัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าทรัพยากรที่มีจำกัดลดลงอย่างมาก โดยไม่ได้ตัดสินว่ามีการใช้อย่างไม่ระมัดระวัง
- The expedition depleted its emergency supplies.
- The expedition used its emergency supplies.
- The expedition wasted its emergency supplies.
ดูคำตอบ
The expedition depleted its emergency supplies.
everything from X to Y: แสดงขอบเขตที่กว้าง
ในประโยคนี้ everything from X to Y หมายถึง “สิ่งต่าง ๆ ที่มีขอบเขตกว้างและรวม X กับ Y อยู่ด้วย” โดย nervous disorders และ stunted growth ถูกยกเป็นตัวอย่างที่แทนปลายทั้งสองด้านของขอบเขตนั้น รูปแบบนี้ไม่ได้แจกแจงผลทุกอย่าง แต่ใช้ตัวอย่างสองอย่างที่แตกต่างกันเพื่อเน้นว่าขอบเขตที่กล่าวถึงนั้นกว้างมาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง everything from X to Y: The community center offers ____ art classes ____ job training.
ดูคำตอบ
everything from · to
But one of his major points of focus was diet. วลี
1:55แต่หนึ่งในจุดมุ่งเน้นหลักของเขาคือเรื่องอาหาร
one of his major points of focus: หนึ่งในเรื่องสำคัญที่เขาให้ความสนใจ
One of his major points of focus หมายถึง “หนึ่งในเรื่องสำคัญที่เขาให้ความสนใจเป็นพิเศษ” โดย point of focus เป็นนามวลีที่หมายถึงประเด็น หัวข้อ หรือด้านที่ได้รับความสนใจ ส่วน major บอกว่าสิ่งนั้นมีความสำคัญ One of ยังแสดงว่าเรื่องอาหารไม่ใช่สิ่งเดียวที่เขาสนใจ หลัง one of คำนามนับได้ต้องเป็นพหูพจน์ จึงใช้ points แต่ประธานของประโยคคือ one ซึ่งเป็นเอกพจน์ จึงใช้ was
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ “one of his major points of focus” หมายถึงอะไร
- หนึ่งในเรื่องสำคัญที่เขาให้ความสนใจ
- สถานที่เพียงแห่งเดียวที่เขายืนอยู่
- จุดเล็ก ๆ ตรงกลางภาพ
ดูคำตอบ
หนึ่งในเรื่องสำคัญที่เขาให้ความสนใจ
decadent flavorful food and drink: การตัดสินเชิงศีลธรรม ไม่ใช่แค่เรื่องรสชาติ
ในประโยคนี้ decadent ไม่ได้เพียงบอกว่าอาหารและเครื่องดื่มมีรสชาติดี แต่ยังนำเสนอรสชาติที่เข้มข้นว่าเป็นการตามใจตนเองอย่างเกินพอดี และวางสิ่งนั้นไว้ในกรอบการวิจารณ์ทางศีลธรรมของบุคคลที่กำลังกล่าวถึง ประเด็นที่นำไปใช้ในบริบทอื่นได้คือ decadent สามารถใช้ประเมินความสุขได้ ไม่ใช่เพียงบรรยายรสชาติ มุมมองในบริบทจะบอกว่าคำนี้เป็นคำชมหรือคำตำหนิ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ decadent เพิ่มความหมายอะไรให้กับ flavorful food and drink?
- คำนี้นำเสนอความสุขจากอาหารรสชาติดีว่าเกินพอดีและน่าสงสัยในทางศีลธรรม
- คำนี้เพียงบอกว่าอาหารมีรสชาติเข้มข้นและน่าพอใจ
- คำนี้บอกว่าอาหารเน่าเสียและไม่ปลอดภัยที่จะรับประทาน
ดูคำตอบ
คำนี้นำเสนอความสุขจากอาหารรสชาติดีว่าเกินพอดีและน่าสงสัยในทางศีลธรรม
threw their bodies out of balance: โครงสร้างบอกเหตุ throw ... out of balance
threw ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการ “ขว้าง” จริง ๆ ในโครงสร้าง throw + กรรม + out of balance คำว่า throw หมายถึงทำให้เกิดสภาพหนึ่ง กล่าวคือมีความเชื่อว่าอาหารและเครื่องดื่มเหล่านั้นทำให้ร่างกายสูญเสียสภาวะที่มั่นคง their bodies เป็นกรรม ส่วน out of balance ระบุสภาพที่เกิดขึ้นเป็นผลลัพธ์ โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้บรรยายได้ทั้งสมดุลจริงและสมดุลเชิงเปรียบเทียบในด้านสุขภาพ กิจวัตร งบประมาณ หรือระบบต่าง ๆ
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง out of balance เติมประโยคให้สมบูรณ์: One major delay threw the whole project ____ balance.
ดูคำตอบ
out of
weakened their self-control: weaken + คำนามนามธรรม
weakened their self-control หมายถึง “ทำให้ความสามารถในการต้านแรงกระตุ้นของพวกเขาลดลง” ในที่นี้ weakened เป็นกริยาสกรรมและตามด้วยนามวลีเชิงนามธรรม their self-control โดยตรง อาหารและเครื่องดื่มที่ถูกวิจารณ์ก่อนหน้านี้ถูกกล่าวว่าเป็นสาเหตุ ภาษาอังกฤษมักใช้ weaken กับสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น control, trust, an argument หรือ a system ในคำอธิบายที่ค่อนข้างเป็นทางการเช่นนี้ weaken มักกระชับและเป็นธรรมชาติกว่า make ... weak
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ weaken: Lack of sleep ____ his self-control during the exam.
ดูคำตอบ
weakened
aroused un-Christian passions: arouse กับการตัดสินทางศีลธรรมแบบศาสนา
aroused un-Christian passions หมายถึง “ทำให้เกิดความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่ผู้กล่าวข้อความนั้นตัดสินว่าขัดต่อศีลธรรมแบบคริสต์” arouse เป็นกริยาสกรรมที่ค่อนข้างเป็นทางการ หมายถึงทำให้เกิดความรู้สึกหรือปฏิกิริยา ส่วน passions ในที่นี้หมายถึงความปรารถนาอย่างแรงกล้าและอาจมีนัยทางเพศ คำนำหน้า un- ใน un-Christian ทำให้เกิดการตัดสินทางศาสนาและศีลธรรมอย่างชัดเจน ไม่ได้หมายความเพียงว่าความปรารถนาเหล่านั้นเป็นของผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียน แต่เป็นการประณามว่าความปรารถนานั้นไม่สอดคล้องกับหลักคริสต์
แบบฝึกหัด
ข้อใดตีความ aroused un-Christian passions ในตัวอย่างได้เหมาะสมที่สุด?
- พิสูจน์ว่ามีเพียงผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียนเท่านั้นที่มีอารมณ์รุนแรง
- ทำให้ผู้คนสนใจเข้าร่วมพิธีทางศาสนาคริสต์
- ทำให้เกิดความปรารถนาที่ถูกตัดสินว่าขัดต่อศีลธรรมแบบคริสต์
ดูคำตอบ
ทำให้เกิดความปรารถนาที่ถูกตัดสินว่าขัดต่อศีลธรรมแบบคริสต์
So, to suppress their supposedly hyperactive libidos, การใช้คำ
2:12ดังนั้น เพื่อระงับความต้องการทางเพศที่มากเกินไป
supposedly hyperactive libidos: ถ่ายทอดคำกล่าวอ้างโดยไม่ยืนยันว่าเป็นจริง
ในวลี supposedly hyperactive libidos คำว่า supposedly ครอบคลุมคำบรรยาย hyperactive ทั้งหมด หมายความว่ามีคนกล่าวหรือสันนิษฐานว่าความต้องการทางเพศนั้นรุนแรงผิดปกติ แต่ผู้พูดไม่ได้ยืนยันว่าเป็นข้อเท็จจริง และน้ำเสียงอาจสื่อความสงสัยได้ด้วย Libido เป็นคำค่อนข้างเป็นทางการที่หมายถึง “ความต้องการทางเพศ” ส่วน libidos เป็นรูปพหูพจน์ คำว่า hyperactive ตามตัวอักษรหมายถึง “ทำงานมากเกินไป” และในที่นี้ใช้มองความต้องการนั้นว่าแรงผิดปกติ จึงเป็นการประเมิน ไม่ใช่การวัดอย่างเป็นกลาง
แบบฝึกหัด
ความหมายใดตรงกับ supposedly hyperactive libidos มากที่สุด
- คำบรรยายที่กล่าวอ้างว่าความต้องการทางเพศรุนแรงผิดปกติ แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเต็มที่
- ผลวินิจฉัยที่พิสูจน์แล้วว่าไม่มีความต้องการทางเพศ
- คำชมแบบกันเองเกี่ยวกับพลังงานที่ดีต่อสุขภาพ
ดูคำตอบ
คำบรรยายที่กล่าวอ้างว่าความต้องการทางเพศรุนแรงผิดปกติ แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเต็มที่
advocated for a vegetarian diet: สนับสนุนแนวปฏิบัติอย่างเปิดเผย
โครงสร้างกริยา advocate for + นามวลี หมายถึงการสนับสนุนอย่างเปิดเผยหรือให้เหตุผลสนับสนุนแนวคิด นโยบาย แนวปฏิบัติ หรือการเปลี่ยนแปลง ในที่นี้ advocated for a vegetarian diet หมายความว่า Graham ส่งเสริมอาหารแบบนี้อย่างจริงจัง ไม่ใช่เพียงแค่ชอบเป็นการส่วนตัว Advocated เป็นกริยารูปอดีต ส่วน advocate ยังเป็นคำนามหมายถึงผู้ที่สนับสนุนเรื่องใดเรื่องหนึ่งได้ด้วย แต่ไม่ได้ทำหน้าที่นั้นในประโยคนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ advocate for: After several accidents, residents ____ safer crosswalks.
ดูคำตอบ
advocated for
needed to be bland: ต้องมีรสอ่อนและไม่จัด
ในที่นี้ needed to be bland หมายถึงอาหารถูกกำหนดให้มีรสไม่เข้มหรือไม่เร้าใจ bland ใช้บรรยายอาหารที่มีรสอ่อน จืดชืด หรือไม่น่าสนใจ ไม่ได้หมายถึงเพียง “ไม่เผ็ด” โครงสร้าง need to be + คำคุณศัพท์ แสดงว่าคุณสมบัตินั้นเป็นสิ่งจำเป็น โดยในที่นี้ใช้รูปอดีต needed to be ความจืดชืดในบริบทนี้เป็นข้อกำหนดโดยตั้งใจ ไม่ใช่ความผิดพลาดในการทำอาหาร
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ ถ้าอาหาร needed to be bland หมายความว่าอย่างไร
- อาหารถูกกำหนดให้เผ็ดมาก
- อาหารถูกกำหนดให้ไม่มีเนื้อสัตว์
- อาหารถูกกำหนดให้มีรสเข้มหรือรสที่น่าสนใจน้อย
ดูคำตอบ
อาหารถูกกำหนดให้มีรสเข้มหรือรสที่น่าสนใจน้อย
pleasure-inciting spices: คำขยายประสมที่ใช้ยัติภังค์เพื่อบอกผลที่ถูกกระตุ้น
pleasure-inciting เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่สร้างขึ้นชั่วคราวเพื่อขยาย spices โดย pleasure ระบุผลที่เกิดขึ้น ส่วน inciting หมายถึงการก่อหรือกระตุ้นผลนั้น ดังนั้น pleasure-inciting spices จึงหมายถึงเครื่องเทศที่ถูกนำเสนอว่าทำให้เกิดความเพลิดเพลินทางประสาทสัมผัส เครื่องหมายยัติภังค์รวม pleasure และ inciting ให้เป็นคำขยายเดียวที่อยู่หน้า spices คำกริยา incite มีน้ำเสียงรุนแรง จึงทำให้วลีนี้ฟังดูเคร่งครัดและไม่เห็นด้วยอย่างจงใจ เครื่องปรุงที่ปกติให้ความอร่อยถูกนำเสนอว่าเป็นสิ่งที่กระตุ้นความปรารถนา
แบบฝึกหัด
ใช้ pleasure และรูป -ing ของ incite เติมคำขยายประสมให้สมบูรณ์: They avoided ____ spices.
ดูคำตอบ
pleasure-inciting
to speak of ในโครงสร้าง No ... to speak of
เมื่ออยู่ในข้อความปฏิเสธ to speak of หมายถึง “ที่ควรค่าแก่การกล่าวถึง” หรือ “ที่มีปริมาณหรือคุณภาพมากพอจะนับได้” ดังนั้น No pleasure-inciting spices to speak of จึงสื่อว่าแทบไม่มีเครื่องเทศแบบนั้นที่ควรกล่าวถึง วลีนี้ไม่ได้กล่าวถึงการพูดจริง ๆ รูปแบบ no/not much/little ... to speak of เน้นว่าสิ่งที่มีอยู่นั้นน้อยจนแทบไม่มีความสำคัญ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตายตัวที่หมายถึง “แทบไม่มีอะไรที่ควรค่าแก่การกล่าวถึง”: After the storm, there was no damage ____.
ดูคำตอบ
to speak of
the precursor to the graham cracker: สิ่งที่มาก่อนแครกเกอร์เกรแฮม
the precursor to the graham cracker ระบุว่าขนมปังเกรแฮมเป็นรูปแบบหรือขั้นตอนก่อนหน้าที่เกิดขึ้นก่อนและช่วยนำไปสู่การพัฒนาแครกเกอร์ในภายหลัง precursor ไม่จำเป็นต้องหมายถึงผู้ที่สร้างสิ่งนั้น ในความหมายเชิงประวัติศาสตร์ของผลิตภัณฑ์นี้ คำนี้หมายถึงสิ่งที่อยู่ก่อนหน้าในลำดับการพัฒนา ในรูปแบบที่เน้นไว้ precursor ตามด้วย to
แบบฝึกหัด
ใน “The handheld organizer was an early precursor to the smartphone,” คำว่า precursor หมายความว่าอะไร
- อุปกรณ์จัดการข้อมูลแบบพกพาเป็นอุปกรณ์รุ่นใหม่ที่มาแทนสมาร์ตโฟน
- อุปกรณ์จัดการข้อมูลแบบพกพาเป็นบุคคลที่ประดิษฐ์สมาร์ตโฟน
- อุปกรณ์จัดการข้อมูลแบบพกพาเป็นอุปกรณ์รุ่นก่อนที่ช่วยนำไปสู่การพัฒนาสมาร์ตโฟน
ดูคำตอบ
อุปกรณ์จัดการข้อมูลแบบพกพาเป็นอุปกรณ์รุ่นก่อนที่ช่วยนำไปสู่การพัฒนาสมาร์ตโฟน
at no cost: ฟรี โดยไม่ต้องจ่ายเงิน
at no cost หมายถึง “โดยไม่ต้องจ่ายเงิน” ในประโยคนี้ วลีบุพบทนี้อธิบายเงื่อนไขในการแบ่งปันสูตรอาหารว่า เขาไม่ได้เรียกเก็บเงินจากผู้ที่ต้องการเข้าถึงสูตรนั้น cost ในที่นี้เป็นคำนาม หมายถึงจำนวนเงินที่ต้องจ่าย ไม่ใช่คำกริยา วลีนี้สามารถวางหลังการกระทำเพื่อบอกว่ากิจกรรม บริการ หรือทรัพยากรนั้นมีให้ฟรี
แบบฝึกหัด
ประกาศหนึ่งเขียนว่า “The clinic provides the vaccine at no cost.” ประกาศนี้หมายความว่าอย่างไร
- คลินิกให้วัคซีนในราคาเท่าใดก็ได้
- คลินิกไม่คิดค่าใช้จ่ายสำหรับวัคซีน
- คลินิกคิดค่าใช้จ่ายหลังจากให้วัคซีนแล้วเท่านั้น
ดูคำตอบ
คลินิกไม่คิดค่าใช้จ่ายสำหรับวัคซีน
a pinch of salt: เกลือหนึ่งหยิบมือในฐานะหน่วยตวงทำอาหาร
ในสูตรอาหาร a pinch of salt หมายถึงเกลือปริมาณน้อยมาก ประมาณเท่าที่ใช้นิ้วโป้งกับอีกหนึ่งนิ้วหยิบขึ้นมาได้ pinch ในที่นี้เป็นคำนามนับได้ที่เรียกหน่วยตวงแบบไม่เป็นทางการ ไม่ใช่คำกริยาที่หมายถึง “หยิก” หรือ “บีบ” โครงสร้าง a pinch of + ส่วนผสมที่นับไม่ได้ ยังใช้กับน้ำตาลและเครื่องเทศบดได้ โดยบอกปริมาณโดยประมาณ ไม่ใช่น้ำหนักหรือปริมาตรที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมคำสั่งทำอาหารด้วยสำนวนที่หมายถึงปริมาณที่ใช้นิ้วหยิบขึ้นมาได้: Add ____ salt to the soup.
ดูคำตอบ
a pinch of
nothing that might overstimulate the senses. การใช้คำ
2:47ไม่มีสิ่งใดที่จะกระตุ้นประสาทสัมผัสมากเกินไป
overstimulate the senses: over- ที่หมายถึง “มากเกินไป”
Overstimulate หมายถึง “กระตุ้นมากเกินไปหรือรุนแรงเกินไป” คำนำหน้า over- เติมความหมายว่าเกินพอดีให้กับ stimulate ส่วน the senses หมายถึงการมองเห็น การได้ยิน การรับรส การได้กลิ่น และการสัมผัส Nothing that might ... ตัดทุกสิ่งที่อาจทำให้เกิดผลนี้ออกไป Might แสดงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ความแน่นอน จึงหลีกเลี่ยงแม้แต่สิ่งที่อาจทำให้ประสาทสัมผัสรับภาระมากเกินไป ในบริบทนี้เป็นการขยายข้อกำหนดให้อาหารมีรสและสิ่งกระตุ้นน้อย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำกริยาที่หมายถึง “กระตุ้นมากเกินไป”: The flashing lights may ____ a tired child.
ดูคำตอบ
overstimulate
Positioning himself as a public health advocate, ไวยากรณ์
2:51ด้วยการวางตัวเป็นผู้สนับสนุนด้านสาธารณสุข
Positioning himself as ...: การสร้างภาพบทบาทอย่างตั้งใจ
Position oneself as + บทบาท หมายถึงการนำเสนอหรือสร้างภาพตนเองโดยตั้งใจ เพื่อให้คนอื่นมองว่าตนมีบทบาทนั้น ในที่นี้ himself ย้อนกลับไปหาผู้ที่กำลังวางตำแหน่งตนเอง และ as ใช้นำบทบาท public health advocate ความหมายเกี่ยวกับภาพลักษณ์ต่อสาธารณะ ไม่ใช่ตำแหน่งทางกายภาพ Positioning himself ... เป็นอนุประโยคกริยารูป -ing ที่ให้ข้อมูลพื้นหลังก่อนประโยคหลัก ประธานที่ละไว้ต้องเป็นคนเดียวกับประธานของประโยคหลัก กล่าวคือ ผู้ที่สร้างภาพลักษณ์ของตนต้องเป็นผู้ทำการกระทำถัดไปด้วย
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง position oneself as ด้วยสรรพนามสะท้อนและคำเชื่อมบทบาทที่ถูกต้อง: Positioning ____ ____ a neutral mediator, Maria invited both sides to speak.
ดูคำตอบ
herself · as
alleging: รายงานข้อกล่าวอ้างโดยไม่รับรองว่าเป็นจริง
alleging ในที่นี้หมายถึงการกล่าวอ้างว่าบางสิ่งเป็นความจริง แต่ยังถือว่าข้อกล่าวอ้างนั้นไม่ได้รับการยืนยันหรืออาจเป็นที่โต้แย้ง คำนี้บอกว่าเกรแฮมเป็นผู้เสนอข้อกล่าวอ้างดังกล่าว ส่วนผู้บรรยายไม่ได้เสนอว่าผลของแนวทางการกินนั้นได้รับการพิสูจน์แล้ว ในทางไวยากรณ์ alleging นำเข้าสู่อนุประโยคกรรม his diet would even help... ซึ่งเป็นเนื้อหาของข้อกล่าวอ้าง สามารถใส่ that หลัง alleging ได้ แต่ในประโยคนี้ละไว้ การเลือกใช้คำรายงานแบบนี้ช่วยแยกแหล่งที่มาของข้อกล่าวอ้างออกจากจุดยืนของผู้บรรยาย
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The report quotes a witness alleging that the mayor accepted a bribe," คำว่า alleging สื่อถึงอะไร
- พยานให้หลักฐานที่ชัดเจน ดังนั้นรายงานจึงยืนยันข้อกล่าวหานั้น
- พยานถอนข้อกล่าวหาและกล่าวขอโทษ
- พยานเป็นผู้กล่าวหา แต่รายงานไม่ได้เสนอว่าข้อกล่าวหานั้นได้รับการพิสูจน์แล้ว
ดูคำตอบ
พยานเป็นผู้กล่าวหา แต่รายงานไม่ได้เสนอว่าข้อกล่าวหานั้นได้รับการพิสูจน์แล้ว
a cholera outbreak: การระบาดอย่างฉับพลันของอหิวาตกโรค
a cholera outbreak หมายถึงการที่ผู้ป่วยอหิวาตกโรคเกิดขึ้นและแพร่กระจายอย่างฉับพลันในสถานที่หรือช่วงเวลาหนึ่ง อหิวาตกโรคเป็นโรคติดเชื้อร้ายแรงที่มักแพร่ผ่านอาหารหรือน้ำที่ปนเปื้อน ส่วน outbreak หมายถึงเหตุการณ์ด้านสาธารณสุข ไม่ใช่การเจ็บป่วยของคนเพียงคนเดียว การระบาดของอหิวาตกโรคทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในศตวรรษที่ 19 บริบททางประวัติศาสตร์ขั้นพื้นฐานนี้แสดงให้เห็นว่าคำกล่าวอ้างของเกรแฮมกว้างไกลเพียงใด เขานำเสนอแนวทางการกินของตนว่าเป็นสิ่งที่ช่วยปกป้องผู้คนในช่วงวิกฤตสาธารณสุขที่ร้ายแรงถึงชีวิต ไม่ใช่แค่ช่วยให้รู้สึกสุขภาพดีขึ้น
แบบฝึกหัด
a cholera outbreak ในประโยค "The port set up emergency clinics during a cholera outbreak" หมายถึงอะไร
- การบรรยายเรื่องการกินเพื่อสุขภาพ
- การแพร่กระจายอย่างฉับพลันของผู้ป่วยอหิวาตกโรค
- การรักษาตามปกติสำหรับผู้ป่วยหนึ่งคน
ดูคำตอบ
การแพร่กระจายอย่างฉับพลันของผู้ป่วยอหิวาตกโรค
on his moralizing message and tasteless fare, การใช้คำ
3:05ข้อความสั่งสอนศีลธรรมและอาหารไร้รสชาติของเขา
not everyone was so keen on: การปฏิเสธบางส่วนอย่างนุ่มนวล
not everyone was so keen on หมายความว่า อย่างน้อยก็มีบางคนที่ไม่ชอบ ไม่เห็นด้วย หรือไม่ยินดีกับสิ่งที่กล่าวต่อจากนั้น not everyone เป็นการปฏิเสธเพียงบางส่วน ไม่ได้หมายความว่าไม่มีใครชอบเลย be keen on ตามด้วยคำนามหรือรูป -ing หมายถึง “ชอบ” หรือ “กระตือรือร้นเกี่ยวกับ” และเมื่อใช้กับแนวคิดหรือแผนก็หมายถึง “เห็นด้วยกับ” ได้ so เน้นระดับความกระตือรือร้น จึงช่วยเกริ่นคำวิจารณ์อย่างอ้อม ๆ
แบบฝึกหัด
ใช้สำนวนที่เน้นไว้ตามเดิมเพื่อเติมประโยคที่รายงานปฏิกิริยาแตกต่างกันอย่างนุ่มนวลให้สมบูรณ์: The club suggested a 6 a.m. practice, but ____ the idea.
ดูคำตอบ
not everyone was so keen on
moralizing message and tasteless fare: คำวิจารณ์สองอย่างที่เชื่อมแบบขนาน
moralizing message หมายถึงข้อความที่บอกคนอื่นว่าควรประพฤติตัวอย่างไรด้วยน้ำเสียงเทศนาหรือตัดสิน moralizing มักสื่อว่าผู้เล่าไม่เห็นด้วย ไม่ได้เป็นเพียงคำคุณศัพท์ moral ที่เป็นกลาง Tasteless fare หมายถึงอาหารรสจืดและไม่น่ารับประทาน fare ในที่นี้เป็นคำนามที่หมายถึง “อาหารหรือมื้ออาหาร” ไม่ใช่ราคาตั๋ว and เชื่อมวลีนามสองวลีแบบขนานกัน จึงเป็นการวิจารณ์ทั้งแนวคิดที่ชอบเทศนาและอาหาร
แบบฝึกหัด
ผู้วิจารณ์คนหนึ่งบ่นถึง “a moralizing message and tasteless fare” ผู้วิจารณ์กำลังตำหนิสองสิ่งใด?
- ประกาศที่เป็นมิตรและการปฏิบัติอย่างยุติธรรม
- ข้อความที่ชอบเทศนาและอาหารรสจืด
- บทเรียนจริยธรรมที่เป็นกลางและราคาตั๋วต่ำ
ดูคำตอบ
ข้อความที่ชอบเทศนาและอาหารรสจืด
including angry bakers who protested outside his talks,
3:09รวมถึงช่างทำขนมปังที่โกรธเกรี้ยวซึ่งออกมาประท้วงนอกสถานที่บรรยายของเขา
cast doubt on the fanaticism of Graham's movement. วลี
3:17ได้ตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับความคลั่งไคล้ของขบวนการเกรแฮม
transcendentalist scholar Ralph Waldo Emerson: คำระบุภูมิหลังก่อนชื่อบุคคล
ในนามวลีนี้ transcendentalist scholar ระบุว่า Ralph Waldo Emerson เป็นนักวิชาการที่เกี่ยวข้องกับลัทธิทรานเซนเดนทัลลิสม์ ซึ่งเป็นขบวนการทางความคิดของอเมริกาในศตวรรษที่ 19 ข้อความนี้เป็นคำอธิบายที่วางไว้หน้าชื่อเต็มของบุคคล ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชื่อ ข้อมูลพื้นหลังสั้น ๆ นี้ช่วยให้เห็นว่าเหตุใดการตั้งข้อสงสัยของเขาจึงมีน้ำหนัก เอเมอร์สันเป็นปัญญาชนที่มีอิทธิพล ประโยคนี้จึงแสดงถึงความสงสัยจากวงการความคิด ไม่ใช่เพียงจากผู้คัดค้านที่ไม่มีชื่อ ไม่จำเป็นต้องรู้รายละเอียดของลัทธิทรานเซนเดนทัลลิสม์เพื่อเข้าใจประโยคนี้
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ คำว่า transcendentalist scholar บอกข้อมูลสำคัญอะไรเกี่ยวกับ Ralph Waldo Emerson
- บอกว่าเขาเป็นผู้ก่อตั้งขบวนการเกรแฮม
- บอกว่า transcendentalist เป็นส่วนหนึ่งของนามสกุลเขา
- บอกว่าเขาเป็นปัญญาชนที่เกี่ยวข้องกับลัทธิทรานเซนเดนทัลลิสม์
ดูคำตอบ
บอกว่าเขาเป็นปัญญาชนที่เกี่ยวข้องกับลัทธิทรานเซนเดนทัลลิสม์
cast doubt on: ทำให้บางสิ่งดูไม่แน่นอนมากขึ้น
Cast doubt on + นามวลี หมายถึงทำให้คนมั่นใจน้อยลงว่าบางสิ่งเป็นความจริง น่าเชื่อถือ หรือมีเหตุผลรองรับ ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวเสนอว่าความคลั่งไคล้ของขบวนการเกรแฮมเป็นสิ่งที่เอเมอร์สันตั้งข้อสงสัย cast เป็นส่วนหนึ่งของสำนวนตายตัว ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการขว้างสิ่งของจริง ๆ หรือการคัดเลือกนักแสดง รูปแบบคือ cast doubt on something คำว่า cast มีรูปปัจจุบันและอดีตเหมือนกัน และในประโยคนี้กล่าวถึงการกระทำในอดีต
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ทำให้คำอธิบายดูน่าเชื่อถือน้อยลง”: The conflicting dates ____ his explanation.
ดูคำตอบ
cast doubt on
is said to have: การกล่าวถึงการกระทำที่เกิดขึ้นก่อนหน้า
is said to have เป็นโครงสร้างรายงานแบบถูกกระทำ ใช้นำเสนอข้อความว่าเป็นสิ่งที่ผู้อื่นกล่าวไว้ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ผู้เขียนยืนยันด้วยตนเอง โครงสร้างคือ ประธาน + be said + to have + กริยาช่องที่ 3 โดย perfect infinitive อย่าง to have dubbed วางเหตุการณ์ตั้งฉายาไว้ก่อนเวลาปัจจุบันที่กำลังรายงาน ในประโยคนี้จึงหมายความว่า มีผู้กล่าวกันว่านักข่าวคนนั้นเคยตั้งฉายานี้ให้ Graham ในอดีต
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างรายงานแบบถูกกระทำของ say สำหรับการกระทำที่เกิดก่อนหน้า: According to local stories, the explorer ____ crossed the river alone.
ดูคำตอบ
is said to have
a philosopher of sawdust pudding: ฉายาเยาะเย้ยที่จงใจทำให้ไร้สาระ
a philosopher of sawdust pudding เป็นฉายาประชดที่สร้างขึ้น ไม่ใช่อาชีพหรือสำนักความคิดที่มีอยู่จริง คำว่า philosopher ทำให้ Graham ดูเหมือนผู้สนับสนุนแนวคิดอย่างจริงจัง ส่วน sawdust pudding ชวนให้นึกถึงอาหารที่แห้งและไม่น่ากินราวกับขี้เลื่อย ความขัดกันระหว่างคำที่ดูสูงส่งอย่าง philosopher กับภาพอาหารที่น่าขัน เป็นการเยาะเย้ยทั้งแนวคิดด้านอาหารของเขาและอาหารที่เกี่ยวข้อง คำว่า mockingly ที่อยู่ในบริบทยืนยันว่าฉายานี้เป็นการล้อเลียน ไม่ใช่คำชม
แบบฝึกหัด
a philosopher of sawdust pudding ทำหน้าที่หลักอย่างไรในประโยคนี้?
- ชม Graham ที่สร้างของหวานอันประณีต
- ระบุสาขาวิชาการของ Graham อย่างเป็นทางการ
- เยาะเย้ย Graham โดยเชื่อมโยงแนวคิดด้านอาหารของเขากับอาหารที่ถูกจินตนาการว่าแห้งและไม่น่ากิน
ดูคำตอบ
เยาะเย้ย Graham โดยเชื่อมโยงแนวคิดด้านอาหารของเขากับอาหารที่ถูกจินตนาการว่าแห้งและไม่น่ากิน
consisted of: แจกแจงส่วนประกอบของสิ่งหนึ่ง
ในประโยคนี้ consisted of หมายถึง “ประกอบด้วย” โดยเชื่อมสิ่งที่เป็นองค์รวมคือ it เข้ากับส่วนต่าง ๆ ที่เรียงไว้หลัง of รูปอดีตแสดงว่านักวิจารณ์กำลังบรรยายว่าอาหารแบบนี้มีอะไรอยู่บ้าง ใช้โครงสร้าง A consists of B เพื่อระบุสมาชิก วัสดุ ขั้นตอน หรือส่วนอื่น ๆ ที่ประกอบกันเป็น A โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในคำอธิบายที่เป็นกลางหรือค่อนข้างเป็นทางการ และใช้กับสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น แผนหรือหลักสูตรได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ consist of: The breakfast ____ oatmeal, fruit, and tea.
ดูคำตอบ
consisted of
swill, starch, slosh, and dishwater: รายการคำดูหมิ่น
ในที่นี้ swill, starch, slosh, and dishwater ไม่ใช่รายการส่วนผสมแบบเป็นกลาง swill ชวนให้นึกถึงของเสียหรืออาหารเหลวคุณภาพแย่มาก slosh ชวนให้นึกถึงของเหลวเละ ๆ และ dishwater ชวนให้นึกถึงน้ำสกปรกไร้รสชาติ ส่วน starch เป็นคำกลาง ๆ เมื่ออยู่ลำพัง แต่ในรายการนี้กลับลดคุณค่าของอาหารให้เหลือเพียงแป้งจืด ๆ สำหรับเพิ่มปริมาณ เมื่อรวมกัน คำเหล่านี้แสดงความรังเกียจและดูหมิ่นของนักวิจารณ์ที่โกรธเคือง การขึ้นต้นซ้ำด้วย /s/ และการซ้อนภาพที่ไม่น่าพึงพอใจทำให้คำโจมตีฟังดูกระชับ รุนแรง และเยาะเย้ย
แบบฝึกหัด
วลี swill, starch, slosh, and dishwater ในประโยคตัวอย่างให้ผลหลักอย่างไร?
- แสดงความรังเกียจอย่างแรงของนักวิจารณ์ด้วยการเปรียบอาหารนั้นกับของเสียเหลว ๆ คุณภาพต่ำ
- ชมว่าอาหารนั้นเรียบง่ายและมีคุณค่าทางโภชนาการ
- ให้สูตรอาหารที่แม่นยำและเป็นกลาง
ดูคำตอบ
แสดงความรังเกียจอย่างแรงของนักวิจารณ์ด้วยการเปรียบอาหารนั้นกับของเสียเหลว ๆ คุณภาพต่ำ
ardent followers: ผู้ติดตามที่มีความหลงใหลและมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า
ในประโยคนี้ ardent followers หมายถึงคนที่สนับสนุนเกรแฮมและแนวคิดของเขาด้วยความกระตือรือร้นและความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า ardent บรรยายท่าทีที่เข้มข้นและมาจากความรู้สึกลึกซึ้ง ดังนั้นวลีนี้จึงสื่อมากกว่าความสนใจแบบผิวเผิน คำคุณศัพท์นี้ใช้ประเมินว่าผู้ติดตามทุ่มเทมากเพียงใด ไม่ได้บอกว่าพวกเขาทำอะไรหรือเป็นสมาชิกของกลุ่มอย่างเป็นทางการหรือไม่
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The scientist had many ardent followers” คำว่า ardent followers สื่อความหมายใดชัดเจนที่สุด
- คนที่ทำงานให้นักวิทยาศาสตร์คนนั้นอย่างเป็นทางการ
- คนที่สนใจนักวิทยาศาสตร์คนนั้นเพียงเล็กน้อยและชั่วคราว
- คนที่สนับสนุนนักวิทยาศาสตร์คนนั้นด้วยความหลงใหลและความมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้ง
ดูคำตอบ
คนที่สนับสนุนนักวิทยาศาสตร์คนนั้นด้วยความหลงใหลและความมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้ง
became known as Grahamites: การได้รับชื่อเรียกของกลุ่ม
ใน became known as Grahamites โครงสร้าง became known as + ชื่อ แสดงว่าผู้ติดตามเหล่านั้นค่อย ๆ ได้รับชื่อเรียกที่เป็นที่รู้จักในสาธารณะ คำสรรพนามเชื่อมความ who ย้อนกลับไปหา ardent followers และ Grahamites คือชื่อที่ผู้คนเริ่มใช้เรียกพวกเขา ใช้ become known as + ชื่อ ชื่อเล่น ตำแหน่ง หรืออัตลักษณ์ เมื่อเน้นการเปลี่ยนแปลงจนบุคคลหรือสิ่งหนึ่งเป็นที่รู้จักต่อสาธารณะด้วยชื่อเรียกนั้น รูปอดีต became ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นในอดีต
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายสามคำที่หมายถึง “ค่อย ๆ ได้รับชื่อสาธารณะนี้”: After several neighborhood cleanups, the group ____ the Green Crew.
ดูคำตอบ
became known as
Meanwhile, Graham's focus on digestive health วลี
3:42ในขณะเดียวกัน การที่เกรแฮมมุ่งเน้นไปที่สุขภาพทางเดินอาหาร
focus on digestive health: ระบุเรื่องที่ให้ความสำคัญ
ใน Graham's focus on digestive health คำว่า focus เป็นคำนามที่หมายถึงหัวข้อซึ่งได้รับความสนใจเป็นพิเศษ บุพบท on ใช้นำหัวข้อนั้น ส่วน digestive health หมายถึงสุขภาพและการทำงานของระบบย่อยอาหาร รูปแบบคำนามที่นำไปใช้ต่อได้คือ someone's focus on + topic เช่น a team's focus on safety ในที่นี้ digestive เกี่ยวข้องกับสุขภาพและระบบย่อยอาหาร ไม่ได้หมายถึงการสรุปหรือประมวลผลข้อมูลในความคิด
แบบฝึกหัด
เติมบุพบทที่ใช้หลัง focus เพื่อนำหัวข้อให้สมบูรณ์: The clinic's main focus is ____ digestive health.
ดูคำตอบ
on
appealed to figures like nutritionist James Jackson,
3:45ได้ดึงดูดใจบุคคลอย่างเจมส์ แจ็คสัน นักโภชนาการ
who ran a health spa in upstate New York. การใช้คำ
3:48ซึ่งเปิดสปาเพื่อสุขภาพในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก
ran a health spa: run ในความหมายว่าบริหาร
ใน ran a health spa คำว่า ran เป็นรูปอดีตของ run และหมายถึงบริหารหรือรับผิดชอบการดำเนินงานของสถานที่นั้น ไม่ได้หมายถึงวิ่งอย่างรวดเร็ว ในที่นี้ health spa คือศูนย์หรือธุรกิจที่ให้บริการด้านสุขภาพและการดูแลความเป็นอยู่ที่ดี รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ run + ธุรกิจ สถาบัน โครงการ หรือกิจกรรม หมายถึงรับผิดชอบการดำเนินงาน และรูปอดีตคือ ran
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ run ในความหมายว่าบริหาร: Before retiring, Maya ____ a neighborhood café for ten years.
ดูคำตอบ
ran
baking ... into a cereal: ใช้ into บอกผลลัพธ์จากการแปรรูป
วลีนี้ใช้โครงสร้างบอกผลลัพธ์ bake X into Y โดย X คือวัตถุดิบที่ถูกแปรรูป และ Y คือผลิตภัณฑ์หรือรูปแบบใหม่ที่เกิดจากการอบ ในที่นี้ into a cereal บอกผลลัพธ์ ไม่ได้บอกจุดหมาย โดยทั่วไป verb + object + into + result แสดงว่าการกระทำเปลี่ยนสิ่งหนึ่งให้เป็นอีกรูปแบบหรือผลิตภัณฑ์หนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างบอกผลลัพธ์ bake X into Y ให้สมบูรณ์: The chef baked the dough ____ thin crackers.
ดูคำตอบ
into
John Harvey Kellogg, head of another health spa, การใช้คำ
4:02จอห์น ฮาร์วีย์ เคลล็อกก์ หัวหน้าสปาเพื่อสุขภาพอีกแห่งหนึ่ง
head of another health spa: ผู้รับผิดชอบดูแลหน่วยงาน
ใน head of another health spa คำว่า head หมายถึงผู้รับผิดชอบดูแลองค์กร ส่วนวลีที่ขึ้นต้นด้วย of ระบุว่าเป็นองค์กรใดที่บุคคลนั้นดูแล วลีนี้อยู่หลัง John Harvey Kellogg และคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค จึงเป็นวลีเสริมที่บอกตำแหน่งของเขาโดยไม่ต้องสร้างอนุประโยคใหม่
แบบฝึกหัด
ในประโยคใด head หมายถึง “ผู้รับผิดชอบ”?
- Nina is the head of the science department.
- Nina stood at the head of the line.
- Nina hurt her head during practice.
ดูคำตอบ
Nina is the head of the science department.
by steaming, rolling, and baking: บอกวิธีด้วย by + รูป -ing ที่ขนานกัน
คำบุพบท by ใช้นำเสนอวิธีที่ใช้พัฒนาอาหารชนิดนี้ กล่าวคือ กระบวนการนี้ทำโดยการนึ่ง รีด และอบข้าวโพด ในโครงสร้าง by + คำกริยารูป -ing คำว่า by ตอบคำถามว่า “ทำอย่างไร” รูป -ing ทั้งสามเป็นส่วนที่วางขนานกันในรายการเดียว โครงสร้างนี้ใช้บอกวิธีเดียวหรือวิธีหลายอย่างต่อเนื่องกันได้ เช่น by checking, comparing, and revising
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ by + รูป -ing ของ test, compare และ revise: The team reduced errors ____ the data, ____ the results, and ____ the draft.
ดูคำตอบ
by testing · comparing · revising
Kellogg continued Graham's crusade against masturbation. สำนวน
4:18เคลล็อกก์ได้สานต่อสงครามครูเสดของเกรแฮมต่อต้านการช่วยตัวเอง
While Jackson was primarily concerned with ...: while ที่ใช้แสดงความแตกต่าง
while ในที่นี้ใช้แสดงความแตกต่าง ไม่ได้บอกความสัมพันธ์ด้านเวลา อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย while บอกสิ่งที่แจ็กสันสนใจเป็นหลัก แล้วประโยคหลักก็นำสิ่งที่เคลล็อกก์สนใจซึ่งแตกต่างกันมาเปรียบเทียบ เมื่ออยู่ต้นประโยค While A..., B... สามารถจัดข้อมูลที่แตกต่างกันสองด้านในความหมายว่า “A... ส่วน B...” ให้ดูจากความหมาย หากใจความสำคัญคือ A กับ B ต่างกันอย่างไร while ก็ใช้แสดงความแตกต่าง
แบบฝึกหัด
while แสดงความสัมพันธ์แบบใดในประโยคนี้? While Nina focuses on cost, Omar cares more about speed.
- การกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน
- ความสัมพันธ์แบบเหตุและผล
- ความแตกต่างระหว่างลำดับความสำคัญสองอย่าง
ดูคำตอบ
ความแตกต่างระหว่างลำดับความสำคัญสองอย่าง
crusade against masturbation: ขบวนการที่ขับเคลื่อนด้วยภารกิจทางศีลธรรม
ใน Graham's crusade against masturbation คำว่า crusade ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงความพยายามที่เป็นระบบและมุ่งมั่นเพื่อต่อต้านบางสิ่ง ไม่ใช่การยกทัพในยุคกลาง โครงสร้าง crusade against + คำนาม ใช้คำนามระบุสิ่งที่ถูกต่อต้าน การเรียกความพยายามนี้ว่า crusade ทำให้ฟังเหมือนมีภารกิจทางศีลธรรมหรือการปฏิรูปที่เข้มข้น จึงนำเสนอการต่อต้านว่าแรงกล้าและขับเคลื่อนด้วยค่านิยมมากกว่า campaign ทั่วไป
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ Graham's crusade against masturbation หมายถึงอะไร?
- ความพยายามอย่างเข้มข้นที่ขับเคลื่อนด้วยศีลธรรมเพื่อต่อต้านการช่วยตัวเอง
- การยกทัพทางทหารในยุคกลางจริง ๆ
- โครงการวิจัยทางการแพทย์ที่เป็นกลาง
ดูคำตอบ
ความพยายามอย่างเข้มข้นที่ขับเคลื่อนด้วยศีลธรรมเพื่อต่อต้านการช่วยตัวเอง
self-abuse: คำเรียกแบบเก่าที่แฝงการตัดสิน
ในที่นี้ self-abuse เป็นคำเรียก masturbation แบบเก่าที่แฝงการตัดสินทางศีลธรรม คำว่า abuse ทำให้การกระทำนั้นถูกมองว่าเป็นการทำร้ายหรือการทำผิด ดังนั้นคำนี้จึงสื่อการตัดสินในแง่ลบของบุคคลในประวัติศาสตร์ ไม่ใช่คำอธิบายที่เป็นกลาง He called it... เป็นการรายงานคำเรียกที่เคลล็อกใช้เท่านั้น ไม่ได้แสดงว่าผู้บรรยายยอมรับคำเรียกนั้น ในภาษาด้านสุขภาพหรือการศึกษาที่เป็นกลางในปัจจุบัน คำที่ใช้ทั่วไปคือ masturbation
แบบฝึกหัด
จริงหรือเท็จ: ในบทเรียนสุขศึกษาปัจจุบันที่เป็นกลาง self-abuse เป็นคำที่เป็นธรรมชาติและเป็นกลางซึ่งใช้แทน masturbation ได้
- เท็จ
- จริง
ดูคำตอบ
เท็จ
implicated it in all manner of ailments, วลี
4:24โดยกล่าวหาว่ามันเป็นต้นเหตุของโรคภัยไข้เจ็บทุกชนิด
implicate A in all manner of ailments: เชื่อมโยง A กับอาการเจ็บป่วยนานาชนิด
ในโครงสร้าง implicate A in B นั้น A ถูกกล่าวว่ามีส่วนเกี่ยวข้องหรือเชื่อมโยงกับ B ซึ่งมักเป็นปัญหาหรือเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดผลเสีย ในที่นี้ implicated it in ... หมายถึงมีการเชื่อมโยง “it” กับอาการเจ็บป่วย แต่ตัวคำกริยาเพียงอย่างเดียวไม่ได้บอกว่ามีการพิสูจน์ความเป็นเหตุเป็นผลอย่างแน่ชัดแล้ว all manner of หมายถึง “หลายชนิดที่แตกต่างกัน” เป็นสำนวนที่ค่อนข้างเป็นทางการและมีลักษณะเชิงวรรณศิลป์เล็กน้อย ใช้เพื่อเน้นว่าอาการเจ็บป่วยมีหลากหลายชนิด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดคงความหมายของ “implicated it in all manner of ailments” ได้ถูกต้องที่สุด
- สิ่งนั้นถูกใช้เพื่อรักษาอาการเจ็บป่วยเพียงชนิดเดียว
- มีการพิสูจน์อย่างแน่ชัดว่าสิ่งนั้นทำให้เกิดอาการเจ็บป่วยทุกชนิด
- สิ่งนั้นถูกเชื่อมโยงกับอาการเจ็บป่วยหลายชนิดที่แตกต่างกัน
ดูคำตอบ
สิ่งนั้นถูกเชื่อมโยงกับอาการเจ็บป่วยหลายชนิดที่แตกต่างกัน
to temper overactive sexual appetites: ลดความรุนแรงของความต้องการทางเพศที่มากเกินไป
ในประโยคนี้ to temper เป็น infinitive บอกจุดประสงค์ ซึ่งอธิบายว่าเหตุใดจึงมีการสนับสนุนอาหารรสจืด เมื่อเป็นคำกริยา temper หมายถึงลดกำลังหรือความรุนแรงของบางสิ่งและควบคุมให้อยู่ในระดับพอดี ไม่ได้หมายถึงกำจัดให้หมดไป ใน sexual appetites คำว่า appetite ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบว่าความต้องการทางเพศ ส่วน overactive แสดงว่าความต้องการนั้นรุนแรงเกินไป ดังนั้นทั้งวลีจึงหมายถึงการลดความรุนแรงของความต้องการทางเพศที่มากผิดปกติ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำกริยาในบทเรียนที่หมายถึง “ทำให้รุนแรงน้อยลง”: The latest results may ____ expectations of an immediate breakthrough.
ดูคำตอบ
temper
would shape-shift far beyond their original forms. สำนวน
4:36กลับเปลี่ยนรูปแบบไปไกลเกินกว่ารูปแบบดั้งเดิม
would shape-shift far beyond their original forms: เปลี่ยนไปไกลเกินกว่ารูปแบบดั้งเดิม
โดยทั่วไป shape-shift ชวนให้นึกถึงการเปลี่ยนเป็นรูปร่างที่แตกต่างไปมาก ในที่นี้เป็นอุปมาที่เห็นภาพชัด โดยเล่าเหมือนกับว่าอาหารเหล่านี้แปลงร่างได้ หมายความว่าผลิตภัณฑ์รุ่นหลังแตกต่างจากเดิมอย่างมาก ในการเล่าเรื่องทางประวัติศาสตร์ would ใช้มองจากจุดหนึ่งในอดีตไปยังสิ่งที่เกิดขึ้นภายหลัง ส่วน far beyond their original forms เน้นขนาดของการเปลี่ยนแปลงว่าไม่ใช่เพียงการปรับเล็กน้อย
แบบฝึกหัด
would shape-shift far beyond their original forms ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- อาหารเหล่านี้จะคงรูปร่างเดิมไว้อย่างสมบูรณ์
- อาหารเหล่านี้จะกลายเป็นสิ่งมีชีวิตวิเศษจริง ๆ
- อาหารเหล่านี้จะเปลี่ยนแปลงอย่างมากในภายหลังจนแตกต่างจากเดิมมาก
ดูคำตอบ
อาหารเหล่านี้จะเปลี่ยนแปลงอย่างมากในภายหลังจนแตกต่างจากเดิมมาก
underwent a series of saccharine and frosted reinventions: ผ่านการปรับโฉมที่หวานจัดและเคลือบน้ำตาลหลายครั้ง
underwent เป็นรูปอดีตของ undergo ซึ่งเป็นคำกริยาค่อนข้างเป็นทางการ หมายถึงการผ่านกระบวนการหรือการเปลี่ยนแปลง อาหารเป็นสิ่งที่ถูกเปลี่ยน ไม่ได้ถูกนำเสนอว่าปรับแบบตัวเองอย่างตั้งใจ ส่วน a series of reinventions แสดงว่าการปรับโฉมเกิดขึ้นหลายครั้ง saccharine ในที่นี้หมายถึงหวานมากเกินไปหรือหวานเลี่ยน ส่วน frosted หมายถึงเคลือบด้วยฟรอสติงหรือชั้นน้ำตาล เมื่อใช้ร่วมกันจึงบอกว่าการปรับโฉมซ้ำ ๆ ทำให้ผลิตภัณฑ์หวานขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ undergo: Over the next decade, the brand ____ a series of reinventions.
ดูคำตอบ
underwent
with lighter flours and stimulating sweeteners. การใช้คำ
4:54ด้วยแป้งที่เบากว่าและสารให้ความหวานที่กระตุ้นรสชาติ
began mass-producing graham crackers: เริ่มผลิตแครกเกอร์เกรแฮมในปริมาณมาก
mass-produce หมายถึงผลิตสินค้าในปริมาณมากผ่านกระบวนการที่เป็นระบบและมักเป็นกระบวนการอุตสาหกรรม ในที่นี้ began mass-producing graham crackers หมายถึงบริษัทเริ่มผลิตแครกเกอร์เกรแฮมเป็นสินค้าเชิงพาณิชย์ในระดับใหญ่ ในภาษาอังกฤษ begin สามารถตามด้วยรูป -ing ได้: began mass-producing ส่วนกรรม graham crackers ระบุว่าสินค้าที่ผลิตคืออะไร
แบบฝึกหัด
เติมคำกริยาที่หมายถึง “ผลิตในระดับอุตสาหกรรม” ลงในประโยค: After the safety tests, the factory began ____ the new helmets.
ดูคำตอบ
mass-producing
with lighter flours and stimulating sweeteners: ด้วยแป้งที่ขัดสีมากขึ้นและสารให้ความหวานที่กระตุ้นประสาทสัมผัส
วลีบุพบท with lighter flours and stimulating sweeteners บอกว่าส่วนผสมใดถูกใช้ในแครกเกอร์เชิงพาณิชย์ ในบริบททางประวัติศาสตร์ของอาหารนี้ lighter flours น่าจะหมายถึงแป้งที่มีสีอ่อนกว่าและผ่านการขัดสีมากกว่าแป้งโฮลเกรนเนื้อหยาบ ไม่ได้หมายความโดยอัตโนมัติว่ามีแคลอรีต่ำกว่า stimulating sweeteners หมายถึงสารให้ความหวานที่ทำให้อาหารน่าสนใจต่อรสชาติและประสาทสัมผัสมากขึ้น stimulating ในที่นี้เป็นการบรรยายเชิงวาทศิลป์ ไม่ใช่การบอกว่าสารให้ความหวานเป็นยากระตุ้น คำคุณศัพท์ทั้งสองช่วยเปรียบเทียบสูตรเชิงพาณิชย์ในภายหลังที่ดึงดูดใจกว่ากับสูตรที่เรียบง่ายกว่า
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ lighter flours and stimulating sweeteners น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด?
- แป้งแคลอรีต่ำ พร้อมสารให้ความหวานที่ใช้เป็นยากระตุ้น
- แป้งที่ผ่านการขัดสีมากกว่าหรือมีสีอ่อนกว่า พร้อมสารให้ความหวานที่ทำให้รสชาติน่าดึงดูดยิ่งขึ้น
- แป้งที่มีน้ำหนักเบากว่า พร้อมสารให้ความหวานที่ขจัดรสชาติ
ดูคำตอบ
แป้งที่ผ่านการขัดสีมากกว่าหรือมีสีอ่อนกว่า พร้อมสารให้ความหวานที่ทำให้รสชาติน่าดึงดูดยิ่งขึ้น
sandwich X between Y: นำ X ไปประกบไว้ระหว่าง Y
ในที่นี้ sandwich เป็นคำกริยา ไม่ใช่ชื่ออาหาร รูปแบบ sandwich X between Y หมายถึง “วาง X ไว้ตรงกลาง โดยมี Y อยู่สองด้าน” ในประโยคนี้ X คือ toasted marshmallows and chocolate และ Y คือ graham crackers รูปแบบเดียวกันนี้ยังใช้บอกการแทรกกิจกรรมหนึ่งไว้ระหว่างอีกสองกิจกรรมได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบ sandwich X between Y ให้สมบูรณ์: He is ____ cheese ____ two slices of bread.
ดูคำตอบ
sandwiching · between
which the Girl Scouts christened Some Mores, วัฒนธรรม
5:05ซึ่งกลุ่มลูกเสือหญิงตั้งชื่อว่า Some Mores
christened Some Mores: christen ในความหมายว่า “ตั้งชื่อ”
ในอนุประโยคสัมพันธ์นี้ which หมายถึงอาหารที่กำลังกล่าวถึง จึงเข้าใจได้ว่า the Girl Scouts christened it Some Mores รูปแบบคือ christen + กรรม + ชื่อ และ christened หมายถึง “ตั้งชื่อให้” ไม่ใช่ “ทำพิธีล้างบาปทางศาสนาให้” Girl Scouts หมายถึงองค์กรเยาวชนในสหรัฐอเมริกา Some Mores เป็นรูปแบบแรก ๆ ของชื่อที่ต่อมากลายเป็น s'mores และเล่นกับวลี some more
แบบฝึกหัด
ในบริบทประวัติอาหารนี้ the Girl Scouts christened Some Mores หมายความว่าอย่างไร
- พวกเธอทำพิธีล้างบาปทางศาสนาให้อาหารนั้น
- พวกเธอตั้งชื่ออาหารนั้นว่า Some Mores
- พวกเธอเพิ่มส่วนผสมให้อาหารนั้นมากขึ้น
ดูคำตอบ
พวกเธอตั้งชื่ออาหารนั้นว่า Some Mores
the s'more was born: การใช้ was born เพื่อบอกกำเนิดของสิ่งใหม่
ในประโยคนี้ the s'more was born ทำให้อาหารดูเหมือนเป็นคน โดยหมายความว่าส่วนผสมที่รู้จักกันในชื่อ s'more ได้ถือกำเนิดขึ้น ไม่ได้กล่าวถึงการเกิดตามความหมายตรงตัว โครงสร้าง X was born ใช้บอกผลลัพธ์ของเรื่องราวเกี่ยวกับจุดกำเนิดได้ โดยนำเสนอการปรากฏขึ้นของแนวคิด ผลิตภัณฑ์ ประเพณี หรือขบวนการว่าเป็นจุดเริ่มต้นที่น่าจดจำ
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นไว้ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- มีคนชื่อ S'more เกิดมา
- ส่วนผสมอาหารนี้ถือกำเนิดขึ้น
- ของหวานถูกอบอีกครั้ง
ดูคำตอบ
ส่วนผสมอาหารนี้ถือกำเนิดขึ้น
was essentially the antithesis of Graham's vision: ความตรงข้ามอย่างถึงราก
The antithesis of X หมายถึงสิ่งที่ขัดแย้งกับ X อย่างถึงราก ไม่ใช่เพียงแตกต่างจาก X เท่านั้น Essentially หมายถึง “เมื่อพิจารณาจากธรรมชาติพื้นฐาน” ส่วน Graham's vision หมายถึงอุดมคติหรือรูปแบบการกินที่ Graham ต้องการ Graham สนับสนุนอาหารเรียบง่ายและพอประมาณ แต่ของหวานนี้เข้มข้นและเน้นความรื่นรมย์ ดังนั้นอนุประโยคนี้จึงบอกว่าของหวานดังกล่าวเป็นสิ่งที่ตรงข้ามกับอุดมคติของเขาอย่างสิ้นเชิง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกอย่างหนักแน่นและเป็นทางการที่สุดว่านโยบายนี้ขัดแย้งกับวิสัยทัศน์ของนายกเทศมนตรีโดยสิ้นเชิง
- The policy was the antithesis of the mayor's vision.
- The policy added one detail to the mayor's vision.
- The policy was different from the mayor's vision.
ดูคำตอบ
The policy was the antithesis of the mayor's vision.
and perhaps the ultimate ironic twist to his legacy. ลำดับความ
5:16และอาจเป็นจุดหักมุมที่ย้อนแย้งที่สุดสำหรับมรดกของเขา
the ultimate ironic twist to his legacy ในฐานะบทประเมินปิดท้าย
วลีนี้เป็นการประเมินปิดท้ายประวัติที่เพิ่งเล่ามา แทนที่จะเพิ่มเหตุการณ์ใหม่ วลีนี้บอกว่าควรตีความผลลัพธ์อย่างไร: ของหวานที่หรูหราและเต็มไปด้วยความตามใจปากขัดกับวิสัยทัศน์ของ Graham อย่างชัดเจน ผลลัพธ์จึงมีความย้อนแย้งแบบไม่คาดคิด ในที่นี้ twist คือจุดเปลี่ยนที่ไม่คาดคิดในการดำเนินของเหตุการณ์ และ legacy คืออิทธิพลระยะยาวที่เชื่อมโยงกับบุคคลหนึ่ง ส่วน ultimate ช่วยเน้นการประเมินว่า นี่คือจุดสูงสุดหรือตัวอย่างที่ชัดที่สุดของความย้อนแย้ง ไม่ใช่เพียงเหตุการณ์สุดท้ายตามลำดับเวลา
แบบฝึกหัด
“the ultimate ironic twist to his legacy” ที่อยู่ท้ายประโยคทำหน้าที่จัดระเบียบข้อมูลอย่างไร?
- วลีนี้อธิบายการบิดร่างกายที่ใช้ในการทำของหวาน
- วลีนี้ปิดเรื่องด้วยการประเมินว่าผลลัพธ์เป็นการพลิกกลับวิสัยทัศน์ของ Graham อย่างชัดเจน
- วลีนี้แนะนำเหตุการณ์ถัดไปโดยไม่ประเมินสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้า
ดูคำตอบ
วลีนี้ปิดเรื่องด้วยการประเมินว่าผลลัพธ์เป็นการพลิกกลับวิสัยทัศน์ของ Graham อย่างชัดเจน