คำศัพท์เกี่ยวกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ Best Buy: บทเรียนภาษาอังกฤษ

Ariannita la Gringa

ความยากในการเรียน
2,124 คำ 175 คำ/นาที

คำแนะนำวิดีโอ: ครูภาษาอังกฤษพาชม Best Buy และแนะนำเครื่องใช้ไฟฟ้า กล้อง โทรทัศน์ เกม ผลิตภัณฑ์ Apple จุดชำระเงิน และจุดรับสินค้า ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. looking around — กริยาวลี: เข้าใจการเดินดูสินค้าโดยยังไม่ตัดสินใจซื้อ และใช้บอกเหตุผลที่เข้าร้านได้อย่างเป็นธรรมชาติ 2. draws my attention — กลุ่มคำตายตัวและคำที่ใช้ร่วมกัน: เรียนรู้การเน้นสินค้าหรือแผนกที่สะดุดตา และเปลี่ยนจุดสนใจระหว่างการนำชมหรือเปรียบเทียบ 3. checkout counter และ check out your items. — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: แยกวลีนามที่หมายถึงจุดชำระเงินจากกริยาสองคำที่หมายถึงการซื้อให้เสร็จ พร้อมเข้าใจการเขียนและหน้าที่ทางไวยากรณ์

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Hey guys, it's Ariannita La Gringa and welcome back to my YouTube channel.

0:00

สวัสดีทุกคน ฉัน Ariannita La Gringa ยินดีต้อนรับกลับสู่ช่อง YouTube ของฉันนะคะ

If you don't know anything about me,

0:04

ถ้าคุณยังไม่รู้จักฉันเลย

I am an English teacher that teaches you guys American English at different places.

0:06

ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่จะมาสอนภาษาอังกฤษแบบอเมริกันให้ทุกคนตามสถานที่ต่างๆ ค่ะ

And today, we are at Best Buy.

0:12

และวันนี้ เราอยู่ที่ Best Buy ค่ะ

Best Buy is a famous retail store that sells electronic devices.

0:15

Best Buy เป็นร้านค้าปลีกชื่อดังที่ขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

I recently made a video on Instagram

0:20

เมื่อไม่นานมานี้ฉันเพิ่งทำวิดีโอลงบน Instagram

about teaching things in this store, Best Buy,

0:24

เกี่ยวกับการสอนคำศัพท์ของสิ่งของต่างๆ ในร้าน Best Buy นี้

and I had a ton of different comments about people wanting me to return back to the store โน้ต

0:27

และฉันก็ได้รับคอมเมนต์มากมายจากผู้คนที่อยากให้ฉันกลับมาที่ร้านนี้อีก

วลี

a ton of: วิธีพูดว่า “มากมาย” แบบไม่เป็นทางการ

ในประโยคนี้ a ton of หมายถึง “จำนวนที่มากมาก” ใช้ขยายคำนามนับได้พหูพจน์ comments และเน้นว่ามีความคิดเห็นจำนวนมาก ในที่นี้ ton ไม่ใช่หน่วยวัดน้ำหนัก ทั้งวลีทำหน้าที่เป็นสำนวนบอกปริมาณแบบไม่เป็นทางการ โดยใช้ a ton of ตามด้วยคำนามนับได้พหูพจน์หรือคำนามนับไม่ได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีแบบไม่เป็นทางการสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “จำนวนมากมาก”: We got ____ questions after the show.

ดูคำตอบ

a ton of

ไวยากรณ์

return back: เหตุใด back จึงมักไม่จำเป็น

Return มีความหมายว่า “กลับไปหรือกลับมายังสถานที่เดิม” อยู่แล้ว ในประโยคนี้ return back to the store จึงกล่าวความหมายของ back ซ้ำ ในภาษาอังกฤษมาตรฐานที่ชัดเจน ให้ใช้ return to the store หรือ go back to the store และใช้ to หน้าสถานที่ปลายทางหลัง return หรือ go back

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ภาษาอังกฤษมาตรฐานโดยไม่กล่าวความหมายว่า “กลับ” ซ้ำ?

  1. I will return at the café tomorrow.
  2. I will return back to the café tomorrow.
  3. I will return to the café tomorrow.
ดูคำตอบ

I will return to the café tomorrow.

and record a longer type of video on YouTube.

0:33

และถ่ายวิดีโอที่ยาวขึ้นบน YouTube

So today, I am here at Best Buy

0:36

วันนี้ฉันก็เลยมาอยู่ที่ Best Buy แล้ว

and I'm going to take you guys along with me วลี

0:39

และฉันจะพาทุกคนไปกับฉันด้วย

วลี

take you guys along with me: พาทุกคนไปด้วยกัน

รูปแบบ take someone along with me หมายถึงการให้คนนั้นเข้าร่วมการเดินทาง กิจกรรม หรือประสบการณ์ที่ผู้พูดเป็นผู้นำ คำที่หมายถึงบุคคลจะอยู่หลัง take และ along เพิ่มความหมายว่าได้ร่วมประสบการณ์ไปด้วยกัน ในที่นี้ผู้ชมร่วมติดตามผ่านวิดีโอ ไม่ได้เข้าไปในร้านพร้อมผู้พูดจริง ๆ การใช้แบบผู้นำชมนี้พบได้บ่อยเมื่อผู้สร้างเนื้อหาให้ผู้ชมติดตามสิ่งที่เกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกกลุ่มผู้ชมได้อย่างเป็นธรรมชาติว่าพวกเขาจะเข้าร่วมและติดตามการเดินทางของคุณไปด้วย

  1. I'll take along you guys with me.
  2. I'll take you guys along with me.
  3. I'll take you guys away from me.
ดูคำตอบ

I'll take you guys along with me.

to learn a lot of electronic vocabulary.

0:41

เพื่อเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มากมาย

So come along with me.

0:44

งั้นตามฉันมาเลยค่ะ

When I first walk inside through these doors

0:49

เมื่อฉันเดินผ่านประตูเหล่านี้เข้ามา

the first thing I see is this yellow basket.

0:52

สิ่งแรกที่ฉันเห็นคือตะกร้าสีเหลืองใบนี้

So this is kind of like a grocery store,

0:56

มันก็จะคล้ายๆ กับร้านขายของชำนะคะ

so you can grab this basket

0:58

คุณสามารถหยิบตะกร้าใบนี้

if you're going to buy a small amount of items ไวยากรณ์

1:00

ถ้าคุณจะซื้อของแค่ไม่กี่ชิ้น

ไวยากรณ์

a small amount of items: ความแตกต่างระหว่าง amount กับ number

Items เป็นคำนามนับได้รูปพหูพจน์ เช่น one item, two items ในภาษาอังกฤษเขียนมาตรฐานควรใช้ a small number of items ไม่ใช่ a small amount of items โดย number ใช้กับสิ่งที่นับแยกเป็นชิ้นได้ ส่วน amount ใช้กับคำนามนับไม่ได้ เช่น water หรือ time ในภาษาพูดแบบไม่เป็นทางการอาจพบ amount of หน้าคำนามนับได้รูปพหูพจน์ ดังนั้นสำนวนเดิมจึงยังเข้าใจได้ แต่ในการพูดหรือเขียนอย่างระมัดระวัง ควรเลือก number of ในที่นี้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ number หรือ amount ตามกฎมาตรฐานเรื่องคำนามนับได้และนับไม่ได้

  1. We bought a small amount of apples.
  2. We bought a small number of apples.
  3. We drank a small number of water.
ดูคำตอบ

We bought a small number of apples.

or to my right, they actually have shopping carts.

1:03

หรือทางขวามือของฉัน พวกเขาก็มีรถเข็นช้อปปิ้งด้วยค่ะ

So once again, this is just like a grocery store

1:07

ย้ำอีกครั้งว่าที่นี่เหมือนร้านขายของชำเลยค่ะ

and if you're buying a larger amount of items,

1:10

และถ้าคุณจะซื้อของเยอะๆ

you can grab a shopping cart instead of a basket. ไวยากรณ์

1:12

คุณก็สามารถหยิบรถเข็นช้อปปิ้งแทนตะกร้าได้เลย

ไวยากรณ์

instead of + คำนามหรือรูป -ing

instead of ใช้นำหน้าตัวเลือกที่ไม่ได้เลือกเพราะมีอีกตัวเลือกหนึ่งมาแทนที่ ในประโยคนี้มีการแนะนำให้ใช้รถเข็นช็อปปิง ส่วนตะกร้าคือตัวเลือกที่ถูกแทนที่ หลัง instead of สามารถตามด้วยคำนาม คำสรรพนาม หรือรูป -ing เช่น instead of a basket, instead of it หรือ instead of carrying one สำนวนนี้แสดงว่าตัวเลือกหนึ่งมาแทนอีกตัวเลือกหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมวลีสองคำที่ลงท้ายด้วย of และแสดงว่าการนั่งรถไฟมาแทนการขับรถ: We took the train ____ driving.

ดูคำตอบ

instead of

Now that I'm inside this store,

1:16

ตอนนี้ฉันอยู่ข้างในร้านแล้ว

I am not going to grab a basket or a shopping cart

1:18

ฉันจะไม่หยิบทั้งตะกร้าหรือรถเข็นนะคะ

because I am just looking around this store. กริยาวลี

1:22

เพราะฉันแค่จะมาเดินดูรอบๆ ร้านเท่านั้น

กริยาวลี

looking around: เดินดูโดยไม่ได้มองหาสิ่งใดเป็นพิเศษ

looking around เป็นรูป -ing ของ look around หมายถึงการเดินดูหรือสำรวจสถานที่โดยไม่ได้มุ่งสนใจสิ่งใดเป็นพิเศษ ในประโยคนี้ผู้พูดกำลังดูร้านและสินค้าแบบสบาย ๆ ไม่ได้กำลังหาสินค้าที่ระบุไว้ สามารถวางสถานที่หลังวลีได้ เช่น look around the store แนวคิดเดียวกันนี้ใช้กับบ้าน พิพิธภัณฑ์ และย่านต่าง ๆ ได้

แบบฝึกหัด

พนักงานร้านเสนอให้ช่วย คุณเพียงแค่เดินดูและไม่ได้ต้องการสิ่งใดเป็นพิเศษ คำตอบใดเหมาะสมที่สุด

  1. I'm looking at the blue jacket.
  2. No, thank you. I'm just looking around.
  3. I'm looking for a blue jacket.
ดูคำตอบ

No, thank you. I'm just looking around.

I am browsing around for the items that they have.

1:25

ฉันมาเดินดูว่ามีสินค้าอะไรบ้าง

I have a question for you guys.

1:28

ฉันมีคำถามมาถามทุกคนค่ะ

If you guys were at an electronics store like Best Buy, ไวยากรณ์

1:30

ถ้าทุกคนอยู่ในร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อย่าง Best Buy

what is the first thing you guys would buy?

1:34

สิ่งแรกที่ทุกคนจะซื้อคืออะไรคะ?

ไวยากรณ์

โครงสร้างสมมติ If you guys were ... would buy?

โครงสร้าง If + ประธาน + รูปอดีต, ... would + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้ถามถึงสถานการณ์ในปัจจุบันหรืออนาคตที่ไม่เป็นจริงหรือเป็นเพียงจินตนาการ ในที่นี้ If you guys were at an electronics store สร้างเงื่อนไขสมมติ และ what ... would buy ถามถึงสิ่งที่จะเลือกในสถานการณ์นั้น Were ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาเคยไปที่ร้านจริง ๆ ในอดีต โครงสร้าง if/would ทั้งหมดเป็นสัญญาณให้จินตนาการสถานการณ์แล้วตอบแบบสมมติ

แบบฝึกหัด

เติมคำถามสมมตินี้ด้วยรูปของ second conditional: If you ____ on a spaceship, what planet ____ you visit first?

ดูคำตอบ

were · would

Would you buy a TV, a phone?

1:37

คุณจะซื้อทีวีหรือโทรศัพท์ไหม?

Let me know.

1:39

บอกให้ฉันรู้หน่อยนะคะ

But now, let's go ahead and walk around the store น้ำเสียง/เจตนา

1:40

แต่ตอนนี้ เรามาเดินดูรอบๆ ร้านกันดีกว่าค่ะ

น้ำเสียง/เจตนา

ใช้ go ahead and เพื่อเข้าสู่การกระทำถัดไป

Go ahead and + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงการเริ่มทำสิ่งถัดไป ใน let's go ahead and walk around the store วลีนี้ช่วยให้ผู้พูดเปลี่ยนจากการพูดไปสู่การลงมือทำ และทำให้คำชวนฟังลื่นไหลและเป็นมิตร Ahead ในที่นี้ไม่ได้บอกทิศทางจริง ๆ การกระทำจะอยู่หลัง and คือ walk around the store โครงสร้างนี้มักใช้เมื่อให้อนุญาต ชวนใครให้ลงมือทำ หรือพากลุ่มเข้าสู่ขั้นตอนถัดไป

แบบฝึกหัด

ใช้วลีที่ช่วยพาเข้าสู่การกระทำถัดไปอย่างนุ่มนวล: Everyone is ready, so let's ____ begin the game.

ดูคำตอบ

go ahead and

and see what different sections and items they have in each section.

1:43

เพื่อดูว่าแต่ละโซนมีอะไรและมีสินค้าอะไรบ้าง

I'm going to start from this side of the store

1:51

ฉันจะเริ่มจากฝั่งนี้ของร้านก่อน

and you guys might be wondering, Ariannita,

1:54

และทุกคนอาจจะสงสัยว่า Ariannita

why are you walking through a front door that's in the middle of the store?"

1:57

ทำไมคุณถึงเดินผ่านประตูหน้าบ้านที่อยู่กลางร้านล่ะ?

Well, this front door right here is just a display

2:02

เอาล่ะ ประตูหน้าบานนี้เป็นเพียงแค่ตัวโชว์ค่ะ

and it is displaying this security camera right here.

2:05

และมันกำลังจัดแสดงกล้องวงจรปิดตัวนี้อยู่

This company is called Ring.

2:09

บริษัทนี้ชื่อ Ring

They make devices like security cameras

2:10

พวกเขาผลิตอุปกรณ์อย่างกล้องวงจรปิด

and also alarm keypads to enter your home.

2:13

และแผงปุ่มกดสัญญาณกันขโมยสำหรับเข้าบ้านด้วยค่ะ

I'm walking through this blue front door once again

2:17

ฉันเดินผ่านประตูหน้าสีฟ้าบานนี้อีกครั้ง

and this security camera right here is just for a front door.

2:20

และกล้องวงจรปิดตัวนี้มีไว้สำหรับประตูหน้าบ้านเท่านั้น

So people will only buy this if they want to put it next to the front door.

2:25

ดังนั้นคนจะซื้อก็ต่อเมื่อต้องการนำไปติดไว้ข้างประตูหน้าบ้าน

Also, this camera right here has become very popular

2:29

นอกจากนี้ กล้องตัวนี้ยังได้รับความนิยมมากๆ ด้วย

because if you were to order a package from Amazon, ไวยากรณ์

2:33

เพราะว่าถ้าคุณสั่งพัสดุจาก Amazon

ไวยากรณ์

if you were to + คำกริยารูปพื้นฐาน สำหรับความเป็นไปได้แบบสมมติ

โครงสร้าง if you were to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้ยกสถานการณ์ที่เป็นไปได้ขึ้นมาให้ผู้ฟังลองจินตนาการ ในที่นี้ if you were to order หมายถึง “สมมติว่าคุณสั่งซื้อ” ไม่ได้หมายความว่าคุณเคยสั่งซื้อจริงในอดีต โครงสร้างนี้ให้ความรู้สึกเป็นการสมมติและไม่ตรงเท่า if you order หลัง to ต้องใช้คำกริยารูปพื้นฐาน จึงพูดว่า if you were to order ไม่ใช่ if you were to ordered

แบบฝึกหัด

เพื่อนต้องการสมมติปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต โดยไม่ทำให้ฟังเหมือนว่าปัญหานั้นมีแนวโน้มจะเกิดขึ้น ประโยคใดเหมาะที่สุด?

  1. When you miss the last bus, call me.
  2. If you miss the last bus, call me.
  3. If you were to miss the last bus, call me.
ดูคำตอบ

If you were to miss the last bus, call me.

from a big company, any store, any retail store,

2:36

จากบริษัทใหญ่ ร้านค้าใดๆ หรือร้านค้าปลีก

people like a security camera so they can watch the delivery drivers

2:39

ผู้คนชอบมีกล้องวงจรปิดเพื่อที่จะได้ดูลูกจ้างส่งของ

drop off your items next to your front door. กริยาวลี

2:43

มาวางของไว้ข้างประตูหน้าบ้าน

กริยาวลี

drop off: นำไปส่งหรือส่งมอบแล้วทิ้งไว้ที่สถานที่นั้น

ในที่นี้ drop off หมายถึงนำหรือส่งสิ่งของไปยังสถานที่หนึ่งแล้ววางทิ้งไว้ที่นั่น พนักงานส่งของไม่ได้ทำสิ่งของหล่นโดยบังเอิญ แต่จะวางไว้ข้างประตูเพื่อส่งมอบให้เสร็จสิ้น drop off เป็น phrasal verb ที่แยกคำได้ ถ้ากรรมเป็นคำนาม ใช้ได้ทั้ง drop off your items และ drop your items off แต่ถ้าเป็นคำสรรพนาม ต้องวางไว้ตรงกลาง เช่น drop them off ไม่ใช่ drop off them

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยวาง drop off ในตำแหน่งที่เป็นธรรมชาติ: Dad will ____ me ____ at the library before work.

ดูคำตอบ

drop · off

This security camera costs $169.99

2:46

กล้องวงจรปิดตัวนี้ราคา 169.99 ดอลลาร์

and it not only functions as a camera, ไวยากรณ์

2:52

และมันไม่ได้ทำหน้าที่แค่เป็นกล้องเท่านั้น

but it also functions as a doorbell.

2:54

แต่มันยังทำหน้าที่เป็นกริ่งประตูได้ด้วยค่ะ

ไวยากรณ์

not only ... but it also: ไม่เพียงแต่...แต่ยัง...

not only ... but also เชื่อมแนวคิดสองส่วนที่มีโครงสร้างสอดคล้องกัน และทำให้ส่วนที่สองเป็นข้อมูลเพิ่มเติมซึ่งมักน่าประหลาดใจหรือสำคัญกว่า ในประโยคนี้ อุปกรณ์มีสองหน้าที่ คือทำงานเป็นกล้อง และยังทำงานเป็นกริ่งประตูด้วย โครงสร้างไวยากรณ์ทั้งสองด้านควรขนานกัน เนื่องจากมีการกล่าวประธาน it ซ้ำหลัง but จึงวาง also ไว้หน้าคำกริยาหลักตัวที่สอง: it also functions รูปที่สั้นกว่าและมีโครงสร้างขนานกันคือ “It functions not only as a camera but also as a doorbell.”

แบบฝึกหัด

ใช้โครงสร้าง not only ... but also เติมประโยคให้สมบูรณ์และเน้นประโยชน์ข้อที่สองซึ่งเพิ่มเข้ามา: The app ____ tracks your steps, ____ reminds you to move.

ดูคำตอบ

not only · but it also

So let's ring the doorbell.

2:57

เรามากดกริ่งประตูกันเถอะ

I just rang the doorbell and as you can see,

2:59

ฉันเพิ่งกดกริ่งไป และอย่างที่คุณเห็น

I can make a voice message or a call in front of this door.

3:02

ฉันสามารถฝากข้อความเสียงหรือโทรคุยจากหน้าประตูนี้ได้เลย

They have so many more options right behind me of the Ring camera.

3:06

ข้างหลังฉันยังมีกล้อง Ring ให้เลือกอีกเยอะเลยค่ะ

So you can buy a security camera for outside of your house,

3:10

คุณสามารถซื้อกล้องวงจรปิดสำหรับติดนอกบ้าน

the front door, the backyard,

3:14

ประตูหน้า หรือหลังบ้าน

and it comes with a wide variety of different prices. วลี

3:16

และมีหลายราคาให้เลือกเลย

วลี

ความแตกต่างระหว่าง a wide variety of กับ a wide range of prices

a wide variety of หมายถึงมีหลายชนิดที่แตกต่างกัน โดยเน้นความหลากหลาย ไม่ใช่เพียงจำนวนมาก มักใช้ขยายคำนามนับได้รูปพหูพจน์ที่หมายถึงประเภทหรือตัวเลือกที่แตกต่างกัน เช่น products, activities, foods หรือ opinions ในประโยคนี้ ผู้พูดต้องการบอกว่าสินค้ามีหลายระดับราคา เมื่อใช้กับ prices สำนวน a wide range of prices มักเป็นธรรมชาติกว่า เพราะราคาเป็นค่าที่เปลี่ยนไปตามมาตรวัด ส่วน a wide variety of different prices แม้จะเข้าใจได้ แต่เยิ่นเย้อและไม่เป็นธรรมชาติเท่า

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ a wide variety of ได้เป็นธรรมชาติที่สุด

  1. Today's temperature covers a wide variety of degrees.
  2. The ticket comes in a wide variety of prices.
  3. The library offers a wide variety of workshops.
ดูคำตอบ

The library offers a wide variety of workshops.

For example, this one right here,

3:20

ตัวอย่างเช่น ตัวนี้ที่อยู่ตรงนี้

I think is the most expensive and the biggest camera at $250.

3:21

ฉันคิดว่ามันน่าจะแพงและใหญ่ที่สุดในราคา 250 ดอลลาร์ค่ะ

Now, let's go ahead and look for other things that they have inside the store.

3:27

เอาล่ะ เราไปดูของอย่างอื่นที่มีในร้านกันต่อเลยค่ะ

I've got to be honest with you guys, น้ำเสียง/เจตนา

3:30

ฉันต้องสารภาพกับทุกคนตามตรงว่า

น้ำเสียง/เจตนา

ใช้ I've got to be honest with you เพื่อเกริ่นอย่างตรงไปตรงมา

I've got to be honest with you เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังจะบอกความรู้สึกส่วนตัวอย่างตรงไปตรงมา ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวช่วยเตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับคำยอมรับที่คาดไม่ถึง และทำให้การเปลี่ยนไปพูดความคิดเห็นนั้นฟังเป็นธรรมชาติ I've got to ในวลีนี้หมายถึง “ฉันรู้สึกว่าต้องพูดเรื่องนี้” ไม่ได้หมายความว่ามีคนบังคับผู้พูด วลีทั้งหมดทำหน้าที่เป็นคำเกริ่นในการสนทนา ส่วนใจความหลักจะตามมาทีหลัง

แบบฝึกหัด

คุณคิดว่างานวิทยาศาสตร์จะน่าเบื่อ แต่กำลังจะยอมรับว่าคุณชอบงานนี้ ประโยคใดเป็นธรรมชาติที่สุด

  1. I've got to be honest with you: I really enjoyed the science fair.
  2. I've got to be honesty with you: I really enjoyed the science fair.
  3. I've got honest with you: I really enjoyed the science fair.
ดูคำตอบ

I've got to be honest with you: I really enjoyed the science fair.

I didn't know Best Buy had appliances.

3:33

ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่า Best Buy มีเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วย

What is an appliance?

3:36

เครื่องใช้ไฟฟ้าคืออะไร?

An appliance is just an electronic device for your home.

3:37

มันก็คืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับใช้ในบ้านนั่นแหละค่ะ

Let's see what different types of electronic appliances they have here.

3:41

มาดูกันว่าที่นี่มีเครื่องใช้ไฟฟ้าแบบไหนบ้าง

How do you call this appliance that would go inside your kitchen? ไวยากรณ์

3:45

คุณเรียกเครื่องใช้ไฟฟ้าที่จะอยู่ในห้องครัวเครื่องนี้ว่าอะไรคะ?

ไวยากรณ์

ความแตกต่างระหว่าง How do you call ...? กับ What do you call ...?

เมื่อต้องการถามชื่อของสิ่งของเป็นภาษาอังกฤษ ให้พูดว่า What do you call ...? หรือ What is ... called? ตัวอย่างใช้ How do you call ...? ซึ่งฟังคล้ายการนำโครงสร้างมาจากภาษาที่ใช้คำซึ่งหมายถึง “อย่างไร” ในคำถามแบบนี้ ในภาษาอังกฤษ how มักใช้ถามวิธีหรือลักษณะ ถ้าข้อมูลที่ต้องการคือชื่อของสิ่งของ ให้ใช้ what เช่น What do you call this appliance?

แบบฝึกหัด

คุณเห็นอุปกรณ์ครัวที่ไม่รู้จักและต้องการถามชื่อ คำถามใดเป็นธรรมชาติในภาษาอังกฤษ

  1. What do you call this kitchen tool?
  2. How do you call this kitchen tool?
  3. What is this kitchen tool call?
ดูคำตอบ

What do you call this kitchen tool?

This is a dishwasher.

3:52

นี่คือเครื่องล้างจานค่ะ

So I'm going to open this up

3:54

ฉันจะเปิดมันออกนะคะ

and this has a rack

3:56

และมันก็มีตะแกรง

where you would put your dirty dishes

3:58

สำหรับใส่จานที่สกปรก

and then on the bottom, they have another rack

4:00

และด้านล่างก็มีตะแกรงอีกชั้นหนึ่ง

where you can load larger items

4:03

ที่คุณสามารถใส่ของชิ้นใหญ่กว่า

like plates, pans, and utensils.

4:05

เช่น จาน กระทะ และเครื่องครัว

To wash your dirty dishes,

4:08

ในการล้างจานที่สกปรก

you would put this rack inside

4:10

คุณต้องดันตะแกรงนี้เข้าไปข้างใน

and then you would open up this container where you add dishwasher detergent. วลี

4:12

จากนั้นก็เปิดช่องนี้เพื่อใส่น้ำยาล้างจานค่ะ

วลี

dishwasher detergent: ผลิตภัณฑ์ล้างจานสำหรับเครื่องล้างจาน

Dishwasher detergent คือผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่ผลิตขึ้นเพื่อใช้ล้างจานในเครื่องล้างจานอัตโนมัติ ในคำนามประสมภาษาอังกฤษนี้ dishwasher บอกว่า detergent ใช้กับเครื่องชนิดใด ไม่ได้หมายถึงผลิตภัณฑ์สำหรับทำความสะอาดตัวเครื่องล้างจานเอง การใช้วลีเต็มช่วยให้เลือกผลิตภัณฑ์ได้ถูกต้องตอนซื้อหรือตอนใส่ลงในช่องใส่ผลิตภัณฑ์ของเครื่อง

แบบฝึกหัด

เติมผลิตภัณฑ์ที่ใช้กับเครื่องล้างจานอัตโนมัติลงในประโยค: Before starting the machine, put ____ in the detergent dispenser.

ดูคำตอบ

dishwasher detergent

This dishwasher is very common to have in most kitchens in the United States.

4:17

เครื่องล้างจานแบบนี้เป็นสิ่งที่พบได้บ่อยมากในห้องครัวส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา

So I'm just going to go ahead and close this door

4:21

ฉันขอปิดประตูเครื่องนี้ไว้ก่อน

and see what other appliances they have.

4:24

และไปดูว่ามีเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างอื่นอีกไหม

Right behind me, you have this glass surface to cook food or you can boil water.

4:27

ด้านหลังของฉัน คุณจะเห็นพื้นผิวกระจกสำหรับทำอาหารหรือต้มน้ำ

What is it called?

4:33

มันเรียกว่าอะไรคะ?

This is called a glass stovetop.

4:36

สิ่งนี้เรียกว่าเตาแม่เหล็กไฟฟ้าแบบกระจกค่ะ

Glass stovetop.

4:39

เตาแม่เหล็กไฟฟ้าแบบกระจก

The prices can range depending on the stovetop you're looking for.

4:40

ราคาจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเตาที่คุณกำลังมองหา

So this one right here is around $700

4:44

อย่างตัวนี้ราคาประมาณ 700 ดอลลาร์

and it has buttons right here

4:47

และมันก็มีปุ่มอยู่ตรงนี้

where you can control the heat.

4:49

เพื่อควบคุมความร้อนค่ะ

But this one right here is $2,000

4:51

แต่ตัวนี้ราคา 2,000 ดอลลาร์

because this has a touchscreen

4:54

เพราะมันมีหน้าจอทัชสกรีน

where you just touch it right here to control the heat.

4:56

ที่คุณแค่สัมผัสตรงนี้ก็ควบคุมความร้อนได้เลย

If you guys are coffee lovers,

4:59

ถ้าทุกคนเป็นคนรักกาแฟ

you will absolutely love this section.

5:01

คุณจะรักโซนนี้มากๆ แน่นอนค่ะ

I will teach you.

5:03

ฉันจะสอนคุณเอง

Right now, I am in the coffee machine section

5:04

ตอนนี้ฉันอยู่ในโซนเครื่องชงกาแฟ

where there are different coffee machines and espresso machines.

5:07

ซึ่งมีทั้งเครื่องชงกาแฟและเครื่องชงเอสเปรสโซหลากหลายแบบ

Right here, this is just a coffee machine and it has a coffee pot.

5:11

ตรงนี้เป็นเครื่องชงกาแฟธรรมดาที่มีเหยือกใส่กาแฟค่ะ

So this coffee pot will brew coffee inside with coffee beans. วลี

5:16

เหยือกนี้จะชงกาแฟจากเมล็ดกาแฟอยู่ข้างใน

วลี

brew coffee: ชงกาแฟ

Brew coffee หมายถึงการทำเครื่องดื่มโดยให้น้ำร้อนดึงรสชาติออกจากกาแฟบด Brew ใช้เรียกขั้นตอนที่เปลี่ยนกาแฟบดกับน้ำให้เป็นเครื่องดื่ม ไม่ได้หมายถึงการนำเมล็ดกาแฟไปทำให้สุก ใช้ brew coffee เมื่อวิธีที่คนหรือเครื่องใช้เตรียมเครื่องดื่มเป็นสิ่งสำคัญ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกอย่างชัดเจนว่าใช้น้ำในการเตรียมเครื่องดื่มกาแฟ?

  1. I brew coffee with a pour-over filter every morning.
  2. I roast coffee beans in the oven every morning.
  3. I grind coffee beans before storing them every morning.
ดูคำตอบ

I brew coffee with a pour-over filter every morning.

But this one right here, you can just open it up

5:20

แต่เครื่องนี้ คุณสามารถเปิดมันออก

and you can put coffee pods inside

5:23

แล้วใส่แคปซูลกาแฟเข้าไปข้างในได้เลย

and it costs $200.

5:26

และมันราคา 200 ดอลลาร์ค่ะ

If you live in a house with a yard with grass,

5:29

ถ้าคุณอาศัยอยู่ในบ้านที่มีสนามหญ้า

you may need to cut your grass or mow the lawn. วลี

5:32

คุณอาจจะต้องตัดหญ้า หรือตัดแต่งสนามหญ้า

วลี

mow the lawn: ตัดหญ้าด้วยเครื่องตัดหญ้า

ในที่นี้ mow the lawn หมายถึงตัดหญ้าในสนามให้สั้นและเสมอกัน โดยทั่วไปใช้เครื่องตัดหญ้า mow เป็นคำกริยาที่บอกการกระทำ และ the lawn เป็นสิ่งที่ถูกกระทำ mow the lawn เป็นกลุ่มคำที่ใช้กันเป็นปกติสำหรับงานดูแลบ้านนี้ cut the grass ก็เป็นธรรมชาติเช่นกัน แต่ mow สื่ออย่างเจาะจงถึงการตัดหญ้าที่ขึ้นอยู่ในสนาม ไม่ใช่การตัดสิ่งของโดยทั่วไป

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่ตรงกับงานดูแลสนามนี้: The grass is getting tall, so I need to ____ this afternoon.

ดูคำตอบ

mow the lawn

You would cut your grass or mow your lawn with this machine right here.

5:36

คุณจะต้องตัดหญ้าหรือตัดแต่งสนามหญ้าด้วยเครื่องนี้ค่ะ

What is it called?

5:41

มันเรียกว่าอะไรคะ?

This machine is called a lawnmower.

5:44

เครื่องนี้เรียกว่าเครื่องตัดหญ้า

Lawnmower.

5:46

เครื่องตัดหญ้า

And you use it to mow the lawn or cut your grass.

5:47

และคุณใช้มันเพื่อตัดหญ้าในสนามหรือตัดหญ้าของคุณ

Also, this lawnmower costs $480.

5:50

เครื่องตัดหญ้านี้ราคา 480 ดอลลาร์

Would you guys buy that?

5:54

คุณจะซื้อมันไหมคะ?

Is it expensive or cheap for you?

5:55

มันแพงหรือถูกสำหรับคุณ?

Also, if you want to take better care of your yard and your grass, วลี

5:57

นอกจากนี้ ถ้าคุณอยากดูแลสวนและหญ้าของคุณให้ดียิ่งขึ้น

วลี

take better care of: ดูแลบางสิ่งให้ดีขึ้น

ในประโยคนี้ take better care of หมายถึงปรับปรุงวิธีดูแลหรือบำรุงรักษาบางสิ่งให้ดีขึ้น สิ่งที่เป็นกรรมคือ your yard และ your grass โครงสร้างคือ take + better + care + of + กรรม คำว่า better ขยาย care จึงวางไว้หน้า care ส่วน of ใช้นำหน้าคนหรือสิ่งที่ได้รับการดูแล โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้ได้กับคน สัตว์ สถานที่ สิ่งของ และหน้าที่รับผิดชอบ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสี่คำจากบทเรียนที่หมายถึง “ดูแลให้ดีขึ้น”: We need to ____ our class pet.

ดูคำตอบ

take better care of

they also have three more items to take care of your home.

6:01

เขาก็มีอุปกรณ์ดูแลบ้านอีก 3 อย่างด้วยค่ะ

So this is a blower,

6:05

นี่คือเครื่องเป่าลม

this is a weedwacker,

6:07

นี่คือเครื่องเล็มหญ้า

and right here, this is a chainsaw.

6:09

และตรงนี้ เลื่อยโซ่ยนต์ค่ะ

Did you guys know the names of these three items?

6:11

ทุกคนรู้ชื่อของของ 3 อย่างนี้ไหมคะ?

Right here is an item that 10 years ago didn't even exist.

6:15

ตรงนี้คือของที่เมื่อ 10 ปีก่อนไม่มีด้วยซ้ำ

Well, I think it didn't exist because it wasn't even popular.

6:19

อืม ฉันคิดว่ามันไม่มีเพราะมันยังไม่เป็นที่นิยม

This right here is called an air fryer

6:23

สิ่งนี้เรียกว่าหม้อทอดไร้น้ำมัน

and you use it by frying things inside.

6:26

และคุณใช้มันทอดของต่างๆ ไว้ข้างใน

And the nice thing about an air fryer is you do not need to use oil to cook your food. ไวยากรณ์

6:29

และข้อดีของหม้อทอดไร้น้ำมันคือคุณไม่ต้องใช้น้ำมันในการทำอาหารเลย

ไวยากรณ์

ใช้ the nice thing about ... is ... เพื่อบอกข้อดี

โครงสร้าง the nice thing about X is Y จะพูดถึง X ก่อน แล้วจึงบอกข้อดีอย่างหนึ่งของ X ในที่นี้ X คือ an air fryer และข้อความหลัง is จะอธิบายข้อดีว่าไม่จำเป็นต้องใช้น้ำมันในการปรุงอาหาร thing ในที่นี้หมายถึงแง่มุมหรือคุณลักษณะ ไม่ได้หมายถึงสิ่งของที่เป็นวัตถุ โครงสร้างนี้ยังใช้พูดถึงข้อดีของผลิตภัณฑ์ แผน สถานที่ กิจกรรม หรือนิสัยได้ด้วย

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้โครงสร้างนี้เพื่อชี้ให้เห็นข้อดี

  1. The difficult thing about this backpack is that it holds a lot of books.
  2. The strange thing about this backpack is that it holds a lot of books.
  3. The nice thing about this backpack is that it holds a lot of books.
ดูคำตอบ

The nice thing about this backpack is that it holds a lot of books.

So you'll put fries inside, you can cook chicken, steak,

6:35

คุณก็แค่ใส่เฟรนช์ฟรายส์เข้าไป คุณสามารถทำไก่ สเต็ก

and then you'll close this and then you'll set a timer วลี

6:39

แล้วก็ปิดฝา จากนั้นตั้งเวลา

วลี

Set a timer: การตั้งเวลา

Set a timer หมายถึงการเลือกและตั้งระยะเวลาก่อนที่ตัวจับเวลาจะส่งสัญญาณเตือน คำกริยา set เน้นการปรับตัวจับเวลาให้อยู่ในสถานะที่ต้องการ ในคำแนะนำนี้ ผู้พูดกำลังบอกให้ตั้งเวลานับถอยหลังสำหรับขั้นตอนการทำอาหาร ไม่ได้หมายถึงเพียงการเริ่มนับถอยหลังที่ตั้งค่าไว้แล้ว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายถึงการตั้งโปรแกรมการนับถอยหลังให้มีระยะเวลาที่กำหนด

  1. Start the timer after the fifteen-minute countdown is ready.
  2. Set a timer for fifteen minutes before you start cooking.
  3. Watch the timer for fifteen minutes before you start cooking.
ดูคำตอบ

Set a timer for fifteen minutes before you start cooking.

and then your food will be done.

6:42

แล้วอาหารของคุณก็พร้อมเสิร์ฟค่ะ

Now, I'm in the camera section

6:44

ตอนนี้ฉันอยู่ในโซนกล้องถ่ายรูป

and as you can see right here,

6:47

และอย่างที่คุณเห็นตรงนี้

they have so many different types of digital cameras.

6:49

พวกเขามีกล้องดิจิทัลให้เลือกเยอะมาก

The nice thing is, you can actually turn these cameras on

6:52

ข้อดีคือ คุณสามารถเปิดกล้องพวกนี้ได้จริงๆ

and take pictures or take photos. วลี

6:56

และลองถ่ายรูปหรือถ่ายภาพได้

วลี

take pictures หรือ take photos ที่แปลว่า “ถ่ายรูป”

take pictures และ take photos ต่างก็หมายถึงการใช้กล้องหรือโทรศัพท์ถ่ายรูป take ในที่นี้ไม่ได้แปลว่า “เอาไป” หรือ “นำออก” แต่เป็นคำกริยาที่ใช้คู่กับ picture หรือ photo อย่างเป็นธรรมชาติ ใช้ take a picture/photo สำหรับรูปหนึ่งรูป และใช้ take pictures/photos สำหรับหลายรูปหรือกล่าวถึงกิจกรรมถ่ายรูปโดยทั่วไป ภาษาอังกฤษปกติใช้ take a photo ไม่ใช้ make a photo

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้คำภาษาอังกฤษที่จับคู่กันอย่างเป็นธรรมชาติในความหมายว่า “ถ่ายรูป”

  1. Let's make a photo of the rainbow.
  2. Let's do a photo of the rainbow.
  3. Let's take a photo of the rainbow.
ดูคำตอบ

Let's take a photo of the rainbow.

I'm going to take a photo of this right here.

6:59

ฉันจะลองถ่ายรูปตรงนี้ดูนะคะ

This is a display of a city.

7:02

นี่คือตัวโชว์รูปเมือง

When you use a digital camera,

7:04

เวลาที่คุณใช้กล้องดิจิทัล

you can zoom in the lens and then focus in the viewfinder. กริยาวลี

7:06

คุณสามารถซูมเลนส์แล้วโฟกัสในช่องมองภาพ

กริยาวลี

zoom in และ zoom in on + เป้าหมาย

zoom in หมายถึงการเพิ่มกำลังขยายเพื่อทำให้สิ่งหนึ่งดูใหญ่ขึ้นหรือใกล้ขึ้นในภาพจากกล้อง รูปถ่าย แผนที่ หรือหน้าจอ สิ่งที่เปลี่ยนคือภาพที่เห็น ไม่ใช่วัตถุที่เคลื่อนเข้ามาใกล้จริง ๆ เมื่อใช้เป็นคำสั่ง Zoom in สามารถใช้เดี่ยว ๆ ได้ หากระบุสิ่งที่ต้องการขยาย ให้ใช้ zoom in on + เป้าหมาย เช่น zoom in on the bird

แบบฝึกหัด

เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่แปลว่า “ทำให้ภาพที่เห็นใหญ่ขึ้น” ลงในประโยค: The bird is tiny on the screen, so please ____ on it.

ดูคำตอบ

zoom in

And there we go.

7:13

เอาล่ะ

I just took a photo.

7:13

ฉันเพิ่งถ่ายไปหนึ่งรูป

The price of a digital camera can range from $500 up to over $2,000. ไวยากรณ์

7:15

ราคากล้องดิจิทัลมีตั้งแต่ 500 ดอลลาร์ไปจนถึงกว่า 2,000 ดอลลาร์เลยค่ะ

ไวยากรณ์

range from ... up to: ระบุขอบล่างและขอบบนของช่วง

รูปแบบ range from A up to B บอกขอบล่างและขอบบนของช่วงเดียวกัน ในประโยคนี้ $500 คือขอบล่างที่ระบุไว้ ส่วน over $2,000 บอกขอบบนที่เกิน $2,000 ไม่ใช่ตัวเลขที่แน่นอนเพียงค่าเดียว ใช้รูปแบบนี้กับค่าที่เปรียบเทียบกันได้ เช่น ราคา อายุ ขนาด หรือเวลา Up to เน้นว่าช่วงนั้นสามารถสูงไปได้ถึงระดับใด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบ range from ... up to ให้ตรงตามที่กำหนด: Class sizes can ____ 12 students ____ 30 students.

ดูคำตอบ

range from · up to

Also, cameras can be very expensive.

7:22

และกล้องก็ราคาแพงมากได้เหมือนกัน

As you can see behind me, these are lenses.

7:24

อย่างที่คุณเห็นข้างหลังฉัน พวกนี้คือเลนส์ค่ะ

So the camera body is one price and the lenses can be a different price.

7:27

คือตัวกล้องก็ราคาหนึ่ง และเลนส์ก็อาจจะอีกราคาหนึ่ง

And these lenses can be over $2,400.

7:32

และเลนส์พวกนี้ราคาอาจสูงกว่า 2,400 ดอลลาร์

These lenses right here are big because they can take a picture far away

7:37

เลนส์พวกนี้มีขนาดใหญ่เพราะสามารถถ่ายรูปจากระยะไกลได้

and if you would see that picture, it would look like you were right next to the thing you were taking a picture of.

7:42

และถ้าคุณเห็นรูปที่ถ่ายออกมา มันจะดูเหมือนว่าคุณอยู่ใกล้ๆ กับสิ่งที่คุณถ่ายเลยค่ะ

This electronics store has so many different types of devices, appliances, and gadgets.

7:47

ร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้มีเครื่องมือ เครื่องใช้ไฟฟ้า และอุปกรณ์ต่างๆ มากมายจริงๆ

But one thing that really draws my attention is this section right here. วลี

7:54

แต่สิ่งหนึ่งที่ดึงดูดความสนใจของฉันได้มากๆ ก็คือโซนตรงนี้ค่ะ

วลี

draws my attention: บางสิ่งทำให้ฉันสังเกตเห็น

Draws my attention หมายถึงบางสิ่งทำให้ฉันสังเกตเห็นมัน ในประโยคนี้ ส่วนดังกล่าวเป็นสิ่งที่ทำให้เกิดการตอบสนอง และ my ระบุว่าผู้พูดคือคนที่สังเกตเห็น รูปแบบที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ something draws someone's attention ตรงนี้ draw ไม่ได้หมายถึงวาดภาพ แต่หมายถึงดึงดูด

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่าสีที่แปลกทำให้ผู้พูดสังเกตเห็นมัน

  1. The unusual color draws my attention.
  2. I draw the unusual design with a pencil.
  3. I pay close attention to the safety instructions.
ดูคำตอบ

The unusual color draws my attention.

This is the TV section.

7:59

นี่คือโซนทีวี

As you can see behind me,

8:01

อย่างที่คุณเห็นข้างหลังฉัน

there are so many flat-screen TVs in this section

8:02

มีทีวีจอแบนเยอะมากในโซนนี้

with different lengths, sizes, and let's go check some out.

8:06

ที่มีความกว้าง ขนาดแตกต่างกันไป เราไปดูกันดีกว่าค่ะ

The first thing that you guys see if you want to buy a TV

8:15

สิ่งแรกที่คุณจะเห็นถ้าคุณต้องการซื้อทีวี

are the different types of brands that they have inside this store.

8:18

ก็คือแบรนด์ต่างๆ ที่พวกเขามีในร้านนี้

They have TCL, Hisense, Samsung, Sony, and LG.

8:22

เขามีทั้ง TCL, Hisense, Samsung, Sony และ LG

The second thing you may need to know when you buy a TV is the size of the TV,

8:28

สิ่งที่สองที่คุณอาจจะต้องรู้เวลาซื้อทีวีก็คือขนาดของทีวี

how big the screen is.

8:34

ว่าหน้าจอใหญ่แค่ไหน

So the size of TVs here are in inches

8:36

ขนาดของทีวีที่นี่วัดเป็นนิ้วค่ะ

and this TV behind me is 85 in.

8:39

และทีวีข้างหลังฉันนี่ขนาด 85 นิ้ว

This screen is huge.

8:42

หน้าจอใหญ่มาก

This screen over here is 75 in.

8:44

ส่วนหน้าจอตรงนี้ขนาด 75 นิ้ว

Do you guys see how big that one is versus how small this one is? ไวยากรณ์

8:47

ทุกคนเห็นไหมคะว่าเครื่องนั้นใหญ่แค่ไหนเมื่อเทียบกับเครื่องนี้ที่เล็กกว่า?

ไวยากรณ์

การเปรียบเทียบในอนุประโยคซ้อน: how big ... is versus how small ... is

หลัง see ส่วน how big that one is และ how small this one is เป็นอนุประโยคซ้อนที่บอกระดับของขนาดว่าใหญ่แค่ไหนและเล็กแค่ไหน อนุประโยคซ้อนใช้ลำดับแบบประโยคบอกเล่า คือ ประธาน + be เช่น that one is ไม่ใช้ลำดับแบบคำถาม is that one versus เชื่อมขนาดสองด้านที่ตรงข้ามกันเพื่อให้ผู้ฟังเปรียบเทียบ ประโยคทั้งหมดเป็นคำถามเพราะมี Do you ... see แต่อนุประโยคด้านในไม่ใช่คำถามโดยตรง

แบบฝึกหัด

เปลี่ยนคำถามโดยตรงสองข้อในวงเล็บให้เป็นอนุประโยคซ้อน: Can you see ____ versus ____? (How tall is the blue tower? How short is the red tower?)

ดูคำตอบ

how tall the blue tower is · how short the red tower is

Now, let's check out the price of each TV.

8:51

ทีนี้ เรามาดูราคาทีวีแต่ละเครื่องกัน

This TV 85 in. is around $7,000.

8:54

ทีวีขนาด 85 นิ้วเครื่องนี้ ราคาประมาณ 7,000 ดอลลาร์

And this one right above me is 75 in. and it costs $4,300.

8:59

และเครื่องที่อยู่เหนือฉันนี้ขนาด 75 นิ้ว ราคา 4,300 ดอลลาร์ค่ะ

And right below the 75 in., this TV right here is 65 in.

9:05

และข้างใต้จอ 75 นิ้ว ทีวีเครื่องนี้คือขนาด 65 นิ้ว

and it costs around $1,000.

9:10

และราคาประมาณ 1,000 ดอลลาร์

Which one would you choose if you were to buy one?

9:13

ถ้าเป็นคุณ คุณจะเลือกซื้อเครื่องไหนคะ?

If those prices over there of the huge flat-screen TVs were out of your budget, วลี

9:16

ถ้าราคาของทีวีจอแบนขนาดใหญ่พวกนั้นเกินงบของคุณ

I have a TV that is in your budget.

9:21

ฉันมีทีวีที่อยู่ในงบของคุณมาแนะนำค่ะ

วลี

out of your budget และ in your budget

Out of your budget หมายถึงราคาสูงกว่าจำนวนเงินที่คุณใช้ได้ ส่วน in your budget หมายถึงราคาอยู่ภายในขีดจำกัดนั้น ในประโยคนี้ สองวลีนี้แสดงความต่างอย่างชัดเจนระหว่างของที่แพงเกินไปกับของที่ซื้อไหว ในทั้งสองวลี budget หมายถึงขีดจำกัดด้านเงิน ไม่ใช่สถานที่จริง สามารถเปลี่ยนเจ้าของงบได้ เช่น out of my budget, in our budget หรือ out of Ana's budget

แบบฝึกหัด

Ana ใช้เงินซื้อจักรยานได้ไม่เกิน $100 คันหนึ่งราคา $300 และอีกคันราคา $90 ประโยคใดอธิบายราคาได้ถูกต้อง?

  1. The $300 bike is out of Ana's budget, and the $90 bike is in her budget.
  2. The $300 bike is in Ana's budget, and the $90 bike is out of her budget.
  3. Both bikes are in Ana's budget.
ดูคำตอบ

The $300 bike is out of Ana's budget, and the $90 bike is in her budget.

This is a 24-in. flat-screen TV and the price is around $65.

9:23

นี่คือทีวีจอแบนขนาด 24 นิ้ว และราคาประมาณ 65 ดอลลาร์

$65 is very cheap compared to the other prices. วลี

9:29

65 ดอลลาร์ถือว่าถูกมากๆ เมื่อเทียบกับราคาอื่นๆ

วลี

ใช้ compared to เพื่อบอกเกณฑ์เปรียบเทียบ

Compared to ใช้บอกจุดอ้างอิงที่นำมาใช้ตัดสินสิ่งหนึ่ง ในประโยคนี้ 65 ดอลลาร์ถูกมองว่าถูกเมื่อเทียบกับราคาอื่น ๆ ไม่ได้หมายความว่าราคานี้ถูกในทุกสถานการณ์ โครงสร้างที่พบบ่อยคือ X is adjective compared to Y โดย Y เป็นเกณฑ์เปรียบเทียบ จึงต้องเปรียบเทียบคุณสมบัติชนิดเดียวกันทั้งสองฝั่ง ในที่นี้จำนวนเงิน 65 ดอลลาร์ถูกเปรียบเทียบกับราคาอื่น ๆ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ compared to อย่างถูกต้องเพื่อบอกเกณฑ์เปรียบเทียบที่ชัดเจน

  1. $65 is cheap according to the other prices.
  2. $65 is cheap because of the other prices.
  3. $65 is cheap compared to the other prices.
ดูคำตอบ

$65 is cheap compared to the other prices.

An important part about buying a TV is also buying something for the sound system.

9:33

ส่วนสำคัญของการซื้อทีวีก็คือการซื้อระบบเสียงด้วย

What is this called?

9:38

สิ่งนี้เรียกว่าอะไรคะ?

This is called a soundbar.

9:41

นี่เรียกว่าซาวด์บาร์

This brand right here, this soundbar TCL costs $200.

9:44

แบรนด์ตรงนี้ ซาวด์บาร์ของ TCL ราคา 200 ดอลลาร์

Soundbars have a price range from $100 up to $600

9:49

ซาวด์บาร์มีราคาตั้งแต่ 100 ดอลลาร์ไปจนถึง 600 ดอลลาร์

depending on the type of sound you want to buy for your TV.

9:53

ขึ้นอยู่กับประเภทของเสียงที่คุณต้องการซื้อไปคู่กับทีวีของคุณ

If you're a gamer and do not want to buy a PS5,

9:56

ถ้าคุณเป็นเกมเมอร์และไม่อยากซื้อ PS5

instead, you can buy an arcade machine for the same price, around $500.

9:59

คุณสามารถซื้อตู้เกมอาร์เคดในราคาเดียวกันที่ประมาณ 500 ดอลลาร์แทนได้

They have a Pac-Man machine where you can go back in time and play your favorite game. สำนวน

10:04

เขามีตู้เกมแพ็ก-แมน ที่คุณสามารถย้อนเวลากลับไปเล่นเกมโปรดของคุณ

สำนวน

go back in time เพื่อสื่อถึงการย้อนสัมผัสอดีตในเชิงเปรียบเทียบ

Go back in time อาจหมายถึงการเดินทางกลับไปยังช่วงเวลาก่อนหน้าอย่างแท้จริง แต่ในประโยคนี้ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ การเล่น Pac-Man สร้างประสบการณ์จากยุคก่อนขึ้นมาอีกครั้ง ดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึงความรู้สึกเหมือนได้กลับไปเยือนหรือสัมผัสอดีตอีกครั้ง ในบริบทที่ชวนให้นึกถึงอดีต เกม เพลง สถานที่ หรือรูปแบบเก่า ๆ อาจทำให้คนรู้สึกว่าอดีตกลับมาอยู่ตรงหน้าอีกครั้ง

แบบฝึกหัด

ในสถานการณ์ใด go back in time ถูกใช้ในเชิงเปรียบเทียบ

  1. Mia ตรวจดูว่าภาพยนตร์เริ่มกี่โมง
  2. เครื่องจักรพา Mia ไปยังปี 1990 จริง ๆ
  3. เพลงเก่าทำให้ Mia รู้สึกเหมือนได้กลับไปสัมผัสวัยเด็กอีกครั้ง
ดูคำตอบ

เพลงเก่าทำให้ Mia รู้สึกเหมือนได้กลับไปสัมผัสวัยเด็กอีกครั้ง

And you can also play Mortal Kombat.

10:09

และคุณก็ยังสามารถเล่น Mortal Kombat ได้ด้วย

So I'm going to play one game.

10:11

งั้นฉันจะลองเล่นสักเกมนะคะ

I'm going to press this red button and see if I can win one game.

10:13

ฉันจะกดปุ่มสีแดงนี้และดูว่าฉันจะชนะสักเกมได้ไหม

Oh no, I just lost the game.

10:21

โอ้ ไม่นะ ฉันเพิ่งแพ้ไป

Turns out I'm not so good after all, ลำดับความ

10:24

ปรากฏว่าฉันก็ไม่ได้เก่งขนาดนั้น

ลำดับความ

Turns out: ใช้เกริ่นผลลัพธ์ที่เพิ่งค้นพบ

“Turns out” เป็นสำนวนภาษาพูดที่ใช้เกริ่นข้อเท็จจริงซึ่งเพิ่งรู้หลังจากตรวจสอบ ทดลอง หรือเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น ในประโยคนี้ ผลที่เกิดขึ้นทำให้ผู้พูดเปลี่ยนความคิดเดิมที่ว่าตนเองเก่ง สำนวนนี้เป็นรูปย่อของ “It turns out that ...” เมื่ออยู่ต้นประโยค จะพาเรื่องจากสิ่งที่คาดไว้ไปสู่ผลที่เพิ่งค้นพบ โดย “turns” ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการหมุนหรือหันทางกายภาพ

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนไม่เป็นทางการที่ใช้เกริ่นผลลัพธ์ซึ่งเพิ่งค้นพบ: "I expected the puppy to hide. ____ it loves meeting people."

ดูคำตอบ

Turns out

ลำดับความ

after all ที่ท้ายประโยค: แก้ความคาดหมายก่อนหน้า

“after all” ที่ท้ายประโยคนี้บอกว่าข้อเท็จจริงสุดท้ายแตกต่างจากสิ่งที่ผู้พูดเคยคิดหรือหวังไว้ การแพ้ทำให้ผู้พูดทบทวนความเชื่อเดิมว่าตนเองเก่ง การใช้ที่ท้ายประโยคแบบนี้ย้อนกลับไปแก้ความคาดหมายเดิม มักตามหลังความขัดแย้งที่ใช้ but เช่น “I thought ..., but ... after all.”

แบบฝึกหัด

ใน “Nora thought the shop was closed, but it was open after all,” คำว่า “after all” แสดงอะไร?

  1. ข้อเท็จจริงสุดท้ายแก้ความเชื่อเดิมของ Nora
  2. หมายความว่าร้านเปิดตลอดทั้งวัน
  3. บอกเหตุผลที่ Nora ไปที่ร้าน
ดูคำตอบ

ข้อเท็จจริงสุดท้ายแก้ความเชื่อเดิมของ Nora

but I can keep on practicing at this store. กริยาวลี

10:26

แต่ฉันสามารถฝึกซ้อมต่อไปที่ร้านนี้ได้ค่ะ

กริยาวลี

keep on practicing: โครงสร้าง keep on + -ing

ในประโยคนี้ keep on practicing หมายถึง “ฝึกต่อไป” แม้เพิ่งแพ้ก็ตาม keep on เน้นการไม่หยุดทำหรือการทำสิ่งเดิมซ้ำ ๆ โครงสร้างคือ keep on + คำกริยารูป -ing เช่น keep on practicing และ keep on trying หลัง on ต้องใช้รูป -ing ไม่ใช่กริยารูปพื้นฐาน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย keep on และรูป -ing ของ try: The puzzle is difficult, but we will ____.

ดูคำตอบ

keep on trying

If you're a big fan of Pokémon, you can buy this Poké Ball วลี

10:29

ถ้าคุณเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Pokémon คุณสามารถซื้อ Poké Ball ลูกนี้

วลี

a big fan of: ชอบบางสิ่งมาก

ในที่นี้ a big fan of Pokémon หมายถึงคนที่ชอบโปเกมอนมาก คำว่า fan หมายถึงผู้สนับสนุนหรือผู้ชื่นชอบอย่างมาก ไม่ได้หมายถึงเครื่องที่ใช้พัดลม โครงสร้างคือ be a big fan of + คน ทีม เรื่องราว เกม กิจกรรม หรือสิ่งอื่นที่ชอบมาก โดย of ใช้นำหน้าสิ่งที่เราชอบ

แบบฝึกหัด

Nora พูดว่า "I'm a big fan of this comic." เธอหมายความว่าอย่างไร?

  1. เธอชอบการ์ตูนเรื่องนี้มาก
  2. เธออยากใช้พัดลมเป่าการ์ตูนให้เย็น
  3. เธอไม่เคยอ่านการ์ตูนเรื่องนี้
ดูคำตอบ

เธอชอบการ์ตูนเรื่องนี้มาก

and Pikachu will be inside.

10:32

และจะมีปิกาจูอยู่ข้างใน

Pikachu costs $8.99.

10:35

ปิกาจูราคา 8.99 ดอลลาร์ค่ะ

Are you guys interested in being in the metaverse? ไวยากรณ์

10:38

ทุกคนสนใจอยากเข้าไปอยู่ในจักรวาลนฤมิตไหมคะ?

ไวยากรณ์

interested in being: โครงสร้าง interested in + -ing

Be interested in หมายถึงรู้สึกสนใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือชอบแนวคิดที่จะเข้าไปมีส่วนร่วม คำถามนี้ถามว่าผู้ฟังสนใจแนวคิดที่จะเข้าร่วมในเมตาเวิร์สหรือไม่ in เป็นคำบุพบท ดังนั้นคำกริยาที่แสดงกิจกรรมซึ่งตามหลังจึงต้องอยู่ในรูป -ing: interested in being ในที่นี้ being in the metaverse หมายถึงการมีส่วนร่วมในประสบการณ์เสมือนนั้น เมื่อต้องการบอกความสนใจทั่วไปต่อกิจกรรม อย่าเปลี่ยนโครงสร้างนี้เป็น interested to be

แบบฝึกหัด

ใช้ interested in และรูป -ing ของ be เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Mia is ____ on the school science team.

ดูคำตอบ

interested in being

Well, they have a display right

10:41

พวกเขามีตัวโชว์อยู่ตรงนี้

here of an item that they sell that's around $300

10:42

เป็นสินค้าที่พวกเขาขายในราคาประมาณ 300 ดอลลาร์

or you can be a part of virtual reality. วลี

10:46

หรือคุณสามารถเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของโลกเสมือนจริงได้เลย

วลี

be a part of: เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ใหญ่กว่า

Be a part of หมายถึงการเป็นสมาชิก การเข้าร่วม หรือการเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ใหญ่กว่า ในประโยคนี้ ผู้พูดนำเสนอความเป็นจริงเสมือนว่าเป็นประสบการณ์ที่ผู้ฟังสามารถเข้าร่วมได้ โครงสร้างคือ be + a part + of + คำนามหรือคำสรรพนาม รูปของ be เปลี่ยนตามประธานและเวลา: I am a part of..., she was a part of..., they will be a part of....

แบบฝึกหัด

ใช้ be a part of เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Noah wants to ____ the school play.

ดูคำตอบ

be a part of

So they have this headset and two controllers you can buy.

10:48

โดยคุณสามารถซื้อชุดหูฟังและคอนโทรลเลอร์สองอันนี้ได้

Now that we're almost finished, we're at the other end of the store. ไวยากรณ์

10:51

ตอนนี้เราใกล้จะเสร็จแล้ว เรามาอยู่ที่อีกฝั่งหนึ่งของร้านค่ะ

ไวยากรณ์

Now that + อนุประโยค: ใช้สถานการณ์ใหม่เป็นเหตุผล

Now that ใช้นำสถานการณ์ที่เพิ่งเป็นจริง หรือเป็นจริงแล้วในขั้นตอนนี้ ในประโยคนี้ การชมร้านใกล้จะจบแล้ว และสถานการณ์นี้ช่วยอธิบายว่าทำไมผู้พูดจึงมาถึงปลายอีกด้านของร้าน รูปแบบคือ now that + อนุประโยคสมบูรณ์ แล้วตามด้วยผลลัพธ์หรือขั้นตอนถัดไป มักหมายถึง “เพราะตอนนี้สถานการณ์นี้เป็นจริงแล้ว” ไม่ได้หมายถึงเพียง “ในเวลานี้”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมสองคำที่แสดงว่าสถานการณ์ซึ่งเพิ่งเป็นจริงคือเหตุผลของผลลัพธ์: “____ the rain has stopped, we can play outside.”

ดูคำตอบ

Now that

You guys know that we went to the appliance section,

10:54

ทุกคนรู้ว่าเราไปโซนเครื่องใช้ไฟฟ้ามาแล้ว

we went to the TV section,

10:57

เราไปโซนทีวีมาแล้ว

we checked out some cool video games.

10:59

เราไปดูวิดีโอเกมเจ๋งๆ มาแล้ว

Now, we are in the Apple section.

11:01

ตอนนี้ เราอยู่ในโซนของ Apple ค่ะ

They have a little mini Apple display where they have phones, computers, laptops.

11:03

พวกเขามีจุดจัดแสดงของ Apple เล็กๆ ที่มีทั้งโทรศัพท์ คอมพิวเตอร์ และแล็ปท็อป

Would you guys have ever thought about that that they would have an Apple store inside Best Buy?

11:09

ทุกคนเคยคิดไหมคะว่าจะมีร้าน Apple อยู่ใน Best Buy ด้วย?

I sure wouldn't. น้ำเสียง/เจตนา

11:14

ฉันไม่เคยคิดเลยค่ะ

น้ำเสียง/เจตนา

I sure wouldn't: คำตอบปฏิเสธที่เน้นหนัก

sure ในที่นี้เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เน้นความหมาย I sure wouldn't หมายถึง “ฉันจะไม่ทำอย่างแน่นอน” ดังนั้นคำตอบนี้จึงแสดงจุดยืนปฏิเสธที่หนักแน่นและมั่นใจ Wouldn't แทนกลุ่มคำกริยาที่ยาวกว่า ซึ่งผู้ฟังเติมความหมายได้จากประโยคก่อนหน้า การละคำแบบนี้ทำให้คำตอบสั้นและเป็นภาษาพูด ส่วน sure ในที่นี้ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่อยู่หลัง be อย่างใน I'm sure

แบบฝึกหัด

มีคนถามว่า “Would you jump into that icy lake?” คำตอบใดบอกอย่างหนักแน่นและเป็นภาษาพูดว่าคุณจะไม่กระโดดลงไป

  1. I sure wouldn't.
  2. I probably would.
  3. I might.
ดูคำตอบ

I sure wouldn't.

These phones are on display วลี

11:15

โทรศัพท์เหล่านี้ถูกตั้งโชว์ไว้

วลี

on display: จัดแสดงต่อสาธารณะ

ในประโยคนี้ on display หมายถึงโทรศัพท์ถูกวางไว้ในจุดที่ลูกค้าสามารถดู ตรวจสอบ หรือลองใช้ได้ วลีนี้บอกสภาพปัจจุบันของโทรศัพท์ ไม่ใช่การกระทำของโทรศัพท์ ใช้ be + on display เมื่อวัตถุถูกนำมาแสดงให้สาธารณชนเห็นโดยตั้งใจ เช่น สินค้าในร้าน พิพิธภัณฑ์ หอศิลป์ หรือนิทรรศการ

แบบฝึกหัด

เติมวลีสองคำที่หมายถึง “จัดแสดงต่อสาธารณะ” ให้สมบูรณ์: The model train is ____ at the museum.

ดูคำตอบ

on display

and they have different versions of them, different sizes.

11:17

และมีหลายรุ่น หลายขนาด

Also, you can go ahead and check out this phone กริยาวลี

11:21

นอกจากนี้ คุณสามารถมาลองดูโทรศัพท์เครื่องนี้

กริยาวลี

check out: ตรวจสอบหรือลองใช้

ในที่นี้ check out หมายถึงดู ตรวจสอบ หรือลองใช้โทรศัพท์เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับมันมากขึ้น กรรม this phone ทำให้รู้ว่าต้องการให้ทำอะไร และไม่มีการชำระเงินเกิดขึ้น ในความหมายนี้ check out สามารถแยกคำได้ โดย check out this phone และ check this phone out ต่างก็เป็นธรรมชาติ เมื่อกรรมเป็นคำสรรพนาม ให้วางไว้ตรงกลางและพูดว่า check it out ไม่ใช่ check out it

แบบฝึกหัด

ในประโยค "You can check out this phone before deciding," คำว่า check out หมายถึงอะไร

  1. ออกจากร้านพร้อมโทรศัพท์
  2. ตรวจสอบหรือลองใช้โทรศัพท์
  3. จ่ายค่าโทรศัพท์ทันที
ดูคำตอบ

ตรวจสอบหรือลองใช้โทรศัพท์

by unlocking it and using it to see if you want to buy it. ไวยากรณ์

11:23

โดยปลดล็อคและลองใช้ดู เพื่อตัดสินใจว่าจะซื้อไหม

ไวยากรณ์

by unlocking it and using it: ใช้ by + -ing เพื่อบอกวิธี

โครงสร้าง by + คำกริยา-ing ใช้บอกวิธีที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ ในที่นี้ by unlocking it and using it อธิบายว่าผู้พูดลองโทรศัพท์อย่างไรก่อนตัดสินใจว่าจะซื้อหรือไม่ unlocking และ using เป็นรูป -ing ที่วางขนานกันและเชื่อมด้วย and โดยมี by เพียงคำเดียวครอบคลุมทั้งสองการกระทำ: by [unlocking it and using it] ในที่นี้ by หมายถึง “ด้วยวิธีนี้” ไม่ได้หมายถึง “อยู่ข้าง ๆ”

แบบฝึกหัด

ใช้รูป -ing ของ read และ test เพื่อเติมวิธีในประโยคให้สมบูรณ์: You can solve the puzzle by ____ the clues and ____ each answer.

ดูคำตอบ

reading · testing

So I can check out the camera, take a selfie วลี

11:27

ฉันสามารถลองใช้กล้อง ถ่ายเซลฟี่

วลี

take a selfie: คำที่ใช้คู่กันอย่างเป็นธรรมชาติเมื่อหมายถึง “ถ่ายเซลฟี”

take a selfie เป็นคำกริยาและคำนามที่ใช้คู่กันตามธรรมชาติในภาษาอังกฤษ หมายถึง “ถ่ายรูปตัวเอง” ในสำนวนนี้ take หมายถึง “ถ่ายภาพ” ไม่ได้หมายถึง “หยิบสิ่งของไป” เรียนรู้วลีนี้เป็นชุดเดียว ใช้ take หน้า a selfie และเปลี่ยนรูปคำกริยาเมื่อต้องการ: take a selfie, took a selfie หรือ will take a selfie

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้คำภาษาอังกฤษที่จับคู่กันอย่างเป็นธรรมชาติเพื่อสื่อถึงการถ่ายรูปตัวเอง

  1. Let's make a selfie before we leave.
  2. Let's take a selfie before we leave.
  3. Let's do a selfie before we leave.
ดูคำตอบ

Let's take a selfie before we leave.

or I can see the different apps they have just to see if I like it.

11:30

หรือลองดูแอปต่างๆ ที่มี เพื่อดูว่าฉันชอบมันไหม

Now, how do you call this thing where you listen to music?

11:34

เอาล่ะ คุณเรียกสิ่งที่คุณใช้ฟังเพลงนี้ว่าอะไรคะ?

These are called headphones

11:39

พวกนี้เรียกว่าหูฟังค่ะ

or because this is an Apple product, they are called AirPods.

11:41

หรือเพราะว่านี่เป็นผลิตภัณฑ์ของ Apple ก็จะถูกเรียกว่า AirPods

So like AirPods, you have the phone.

11:45

นอกจาก AirPods แล้ว คุณก็มีโทรศัพท์

This is called an iPhone or a phone.

11:48

สิ่งนี้เรียกว่า iPhone หรือ โทรศัพท์

This right here is a computer

11:50

สิ่งที่อยู่ตรงนี้คือคอมพิวเตอร์

and this is a computer screen or just a screen.

11:52

และนี่คือหน้าจอคอมพิวเตอร์ หรือแค่หน้าจอ

Also, a computer has a keyboard that you type on.

11:56

นอกจากนี้ คอมพิวเตอร์ยังมีคีย์บอร์ดให้คุณพิมพ์ด้วย

If you want to change websites, you need to use a mouse to change your page

12:00

ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนเว็บไซต์ คุณต้องใช้เมาส์เพื่อเปลี่ยนหน้า

and then you can type on the keyboard.

12:06

จากนั้นคุณก็สามารถพิมพ์บนคีย์บอร์ดได้

Also, right here, this is a CPU,

12:08

และตรงนี้ นี่คือ CPU

central processing unit that has a monitor.

12:12

หน่วยประมวลผลกลางที่มีจอภาพ

Can you believe how small it is? น้ำเสียง/เจตนา

12:14

เชื่อไหมคะว่ามันเล็กขนาดไหน?

น้ำเสียง/เจตนา

เชื่อไหมว่ามันเล็กขนาดไหน?

ในที่นี้ Can you believe...? ไม่ได้มีจุดประสงค์หลักเพื่อถามว่าผู้ฟังสามารถเชื่อสิ่งหนึ่งได้หรือไม่ แต่ใช้แสดงความประหลาดใจของผู้พูดและชวนให้ผู้ฟังรู้สึกประหลาดใจร่วมกัน หลัง believe ส่วน how small it is เป็นอนุประโยคอุทานที่ซ้อนอยู่ในประโยค โดยใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า it is ไม่ใช่ลำดับคำแบบคำถามตรง is it โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ Can you believe + how + คำคุณศัพท์ + ประธาน + be

แบบฝึกหัด

เรียงคำในวงเล็บให้ถูกต้องเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Can you believe ____? (how / light / this bag / is)

ดูคำตอบ

how light this bag is

Also, these are just some of the Apple products they have here in this store.

12:16

ทั้งหมดนี้เป็นเพียงผลิตภัณฑ์บางส่วนของ Apple ที่เขามีในร้านนี้

But let me know down below

12:20

แต่ช่วยคอมเมนต์บอกฉันด้านล่างหน่อยนะคะ

if you guys would want me to go to the Apple store to show you a wide variety of products.

12:22

ว่าทุกคนอยากให้ฉันไปที่ร้าน Apple เพื่อพาดูสินค้าอื่นๆ อีกมากมายไหม

If you buy something, you will go to the checkout counter and check out your items. การใช้คำ

12:26

ถ้าคุณซื้อของ คุณจะต้องไปที่เคาน์เตอร์ชำระเงินและชำระค่าสินค้า

การใช้คำ

ความต่างระหว่าง checkout counter กับ check out your items

ประโยคนี้จงใจวางรูปคำที่เกี่ยวข้องกันสองแบบไว้ด้วยกัน การเขียนติดกันหรือเว้นวรรคแสดงหน้าที่ทางไวยากรณ์ที่ต่างกัน โดย checkout อยู่ในนามวลี checkout counter ส่วน check out เป็นการกระทำในกริยาวลี check out your items

แบบฝึกหัด

ใช้ checkout counter และ check out อย่างละหนึ่งครั้งเพื่อเติมคำสั่งในร้านค้าให้สมบูรณ์: Take your basket to the ____, and the cashier will ____ your items.

ดูคำตอบ

checkout counter · check out

Right now, there is no one in line, การใช้คำ

12:32

ตอนนี้ไม่มีคนต่อคิวเลย

การใช้คำ

in line: รออยู่ในแถวจริง ๆ

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน in line หมายถึงการรออยู่ในกลุ่มคนที่เรียงตามลำดับ ในที่นี้ no one in line หมายความว่าไม่มีลูกค้ารออยู่ที่เคาน์เตอร์ ใช้ be, stand หรือ wait + in line เพื่อบอกตำแหน่งหรือการกระทำของคนในแถวจริง ๆ ไม่ได้หมายถึง online หรือการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและมีความหมายว่าเข้าแถวรอ: We had to wait ____ before buying our tickets.

ดูคำตอบ

in line

so you can easily buy something at the counter.

12:34

ดังนั้นคุณสามารถจ่ายเงินซื้อของที่เคาน์เตอร์ได้อย่างง่ายดายค่ะ

Also, if you want to pay for something,

12:36

และถ้าคุณต้องการจะจ่ายเงิน

you would pay with cash, credit card, or Apple Pay. วลี

12:38

คุณจะจ่ายด้วยเงินสด บัตรเครดิต หรือ Apple Pay ก็ได้

วลี

pay with + วิธีชำระเงิน

Pay with ใช้เกริ่นถึงวิธีหรือเครื่องมือที่ใช้ชำระเงิน ในประโยคนี้ cash, credit card และ Apple Pay คือวิธีชำระเงินที่ใช้ได้ โครงสร้างคือ pay with + วิธีชำระเงิน เช่น pay with cash, pay with a card หรือ pay with an app คำที่ตามหลัง with บอกว่าใช้อะไรจ่าย ไม่ได้บอกว่าซื้ออะไร

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่ใช้เกริ่นถึงวิธีชำระเงิน: You can ____ cash or a card at this café.

ดูคำตอบ

pay with

If you want to buy something online

12:42

ถ้าคุณต้องการซื้อของออนไลน์

and you don't want to walk around the store and waste your time,

12:44

และไม่อยากเดินไปรอบๆ ร้านให้เสียเวลา

you can pick it up at the store pickup right over here. การใช้คำ

12:47

คุณสามารถมารับสินค้าได้ที่จุดรับสินค้าของร้านตรงนี้เลย

การใช้คำ

pick it up กับ store pickup: กริยาวลีและคำนาม

ในประโยคนี้ pick it up เป็นกริยาวลีที่หมายถึง “ไปรับสินค้านั้น” เนื่องจาก it เป็นคำสรรพนาม จึงต้องวางไว้ระหว่าง pick กับ up โดยพูดว่า pick it up ไม่ใช่ pick up it Store pickup เป็นนามวลีที่ใช้เรียกบริการหรือพื้นที่สำหรับรับสินค้า ในที่นี้ pickup เขียนติดกันเป็นคำเดียวเพราะเป็นคำนาม ส่วน pick ... up ที่บอกการกระทำเขียนแยกเป็นสองคำ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยกริยาวลีและนามวลีตามที่เรียนมา: Your order is ready. You can ____ at the ____ counter.

ดูคำตอบ

pick it up · store pickup

I'm finally finished with this video.

12:51

ในที่สุดฉันก็ถ่ายวิดีโอนี้เสร็จสักที

If you guys are still watching, thank you for making it to the finish line. สำนวน

12:53

ถ้าทุกคนยังดูอยู่ ขอบคุณนะคะที่อยู่ดูจนจบ

สำนวน

making it to the finish line: ไปถึงตอนจบได้สำเร็จ

ในที่นี้ making it to the finish line หมายถึงดูต่อได้สำเร็จจนวิดีโอจบ finish line เป็นการเปรียบเทียบจุดจบของการรับชมกับเส้นชัย ไม่ได้หมายถึงการแข่งขันจริง โครงสร้าง make it to + สถานที่หรือจุดหมาย หมายถึง “ไปถึงจุดนั้นได้สำเร็จ” มักสื่อว่าต้องผ่านความพยายามหรือความยากลำบาก รูปคำเปลี่ยนตามกาลเป็น make it, made it หรือ making it

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีตามบทเรียนที่หมายถึง “ไปถึงตอนจบได้สำเร็จ”: The project was difficult, but our team ____.

ดูคำตอบ

made it to the finish line

I hope you guys have learned so many different types of English vocab about the store,

12:57

หวังว่าทุกคนจะได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษมากมายเกี่ยวกับร้านค้านี้

learning about new gadgets, new devices, and new appliances that you use every day in your house.

13:01

ได้เรียนรู้เกี่ยวกับแกดเจ็ต อุปกรณ์และเครื่องใช้ไฟฟ้าใหม่ๆ ที่คุณใช้ในบ้านทุกวัน

I hope you guys liked this video.

13:08

หวังว่าทุกคนจะชอบวิดีโอนี้นะคะ

Go ahead, give me a like,

13:10

อย่าลืมกดถูกใจให้ฉัน

give me a Super Thanks if you guys like my videos

13:12

มอบ Super Thanks ถ้าคุณชอบวิดีโอของฉัน

and go ahead and subscribe.

13:15

และอย่าลืมกดติดตามนะคะ

Lastly, let me know down below what you guys would buy

13:16

สุดท้ายนี้ บอกฉันที่คอมเมนต์ด้านล่างหน่อยว่าทุกคนจะซื้ออะไร

if you were buying something in this electronic store.

13:19

ถ้าได้ซื้อของในร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้

For me, I would buy a coffee machine because I do not have one in my kitchen.

13:23

สำหรับฉัน ฉันคงจะซื้อเครื่องชงกาแฟ เพราะฉันยังไม่มีในห้องครัวเลย

I'll see you guys next week.

13:27

แล้วเจอกันใหม่สัปดาห์หน้านะคะ

Bye.

13:28

ลาก่อนค่ะ