วิดีโอนี้มีมูลค่า $13,728.89: บทเรียนภาษาอังกฤษ
CGP Grey
แนะนำวิดีโอ: บอตของ YouTube จัดหมวดหมู่วิดีโอและผู้ชม ประมูลโฆษณาก่อนเล่น และแบ่งรายได้ที่เปลี่ยนตามเงื่อนไข ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. “endless waterfall of random content” - สำนวนและภาษาภาพพจน์: อุปมาน้ำตกสื่อถึงเนื้อหาใหม่จำนวนมหาศาลที่ไหลไม่หยุดและคาดเดายาก จึงต้องจัดหมวดหมู่อัตโนมัติ 2. “only pays if their ad is clicked or watched.” - ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: only ... if กับรูปถูกกระทำระบุเงื่อนไขจำเป็นที่ทำให้ผู้ลงโฆษณาจ่ายเงิน 3. “prized demographics” - ความหมายคำศัพท์และระดับภาษา: prized หมายถึงมีมูลค่าทางการค้าสูง ส่วน demographics คือกลุ่มผู้ชม จึงช่วยอธิบายความต่างของมูลค่าโฆษณา
คำอธิบายในบทเรียนนี้
you probably watched an ad and/or one will appear right about now. วลี
0:01คุณอาจจะได้ดูโฆษณาไปแล้ว และ/หรือกำลังจะมีโฆษณาปรากฏขึ้นพอดี
right about now: ราว ๆ ตอนนี้พอดี
“Right about now” หมายถึง “ราว ๆ ตอนนี้พอดี” คำว่า “right” เน้นความเป็นปัจจุบันและความใกล้ทันที ส่วน “about” ทำให้เวลานั้นเป็นเวลาโดยประมาณ ไม่ได้ตรงเป๊ะ ในประโยคนี้ ผู้พูดคาดว่าโฆษณาจะปรากฏขึ้นใกล้กับขณะที่กำลังพูดมาก วลีนี้ใช้ได้เมื่อคาดว่าสิ่งหนึ่งกำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือกำลังจะเกิดขึ้นแทบจะทันที
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสามคำที่ตรงกับความหมายว่า “ราว ๆ ตอนนี้พอดี”: The software update should be finishing ____.
ดูคำตอบ
right about now
plays matchmaker: รับบทเชื่อมโยงสองฝ่าย
ใน “play matchmaker” คำว่า “play” หมายถึง “รับบทเป็น” ส่วน matchmaker คือผู้ที่นำสองฝ่ายมาเชื่อมโยงกัน ที่นี่เป็นการใช้เชิงเปรียบเทียบ คือ YouTube จับคู่วิดีโอกับโฆษณาที่เหมาะสม ไม่ได้กำลังจัดหาคู่รัก ถ้อยคำนี้ทำให้บริษัทหรือเครื่องมือดูเหมือนเป็นคนที่กำลังทำหน้าที่หนึ่งอยู่ ในสำนวนตายตัว “play matchmaker” จะไม่มีคำนำหน้านามอยู่หน้า “matchmaker”
แบบฝึกหัด
เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่ตรงกับความหมายว่า “รับบทจัดการจับคู่”: The volunteer coordinator ____ by connecting new helpers with suitable projects.
ดูคำตอบ
plays matchmaker
where a dude in a room could place ads on predictable known content
0:22ที่คนๆ เดียวในห้องสามารถวางโฆษณาลงในเนื้อหาที่คาดเดาและรู้จักได้
65 years worth of videos are uploaded to YouTube ไวยากรณ์
0:35มีวิดีโอความยาวรวม 65 ปีถูกอัปโหลดลงบน YouTube
65 years' worth of videos: วิดีโอที่มีความยาวรวม 65 ปี
ในที่นี้ 65 years' worth of videos หมายถึงปริมาณวิดีโอที่เมื่อนำเวลาเล่นทั้งหมดมารวมกันแล้วเท่ากับประมาณ 65 ปี เป็นการวัดปริมาณที่อัปโหลดด้วยระยะเวลารวม ไม่ได้หมายความว่าวิดีโอเหล่านั้นมีอายุ 65 ปี โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ ปริมาณ + หน่วยเวลาในรูปแสดงความเป็นเจ้าของ + worth of + คำนาม เช่น one year's worth of food และ two days' worth of work เมื่อหน่วยเวลาเป็นพหูพจน์ การเขียนมาตรฐานจะวางเครื่องหมายอะพอสทรอฟีหลัง -s ดังนั้น 65 years worth ในคำบรรยายจึงมักเขียนเป็น 65 years' worth
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปเขียนมาตรฐานที่ใช้ worth: The shelter has two ____ of food in storage.
ดูคำตอบ
months' worth
endless waterfall of random content: น้ำตกที่ไม่มีวันสิ้นสุดของเนื้อหาแบบสุ่ม
an endless waterfall of random content เป็นคำเปรียบเทียบ โดยวาดภาพว่าวิดีโอใหม่เป็นกระแสน้ำขนาดใหญ่ที่ไหลทะลักเข้ามาอย่างต่อเนื่อง endless หมายถึงกระแสที่ดูเหมือนจะไม่มีวันหยุด ส่วน random หมายถึงเนื้อหาที่ปะปนและคาดเดาไม่ได้ ไม่ใช่เนื้อหาที่คัดเลือกไว้อย่างเป็นระเบียบ ภาพนี้ทำให้ปริมาณเนื้อหาดูมากจนรับมือได้ยากและจัดระเบียบลำบาก คำที่ตามมาว่า that just keeps growing ย้ำว่ากระแสนี้ยังขยายใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ
แบบฝึกหัด
an endless waterfall of random content ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- ชุดเนื้อหาที่จัดเรียงไว้อย่างละเอียดและหยุดเพิ่มแล้ว
- กระแสเนื้อหาที่หลากหลายและคาดเดาไม่ได้จำนวนมหาศาลซึ่งไหลมาอย่างต่อเนื่อง
- ชุดวิดีโอธรรมชาติเกี่ยวกับน้ำตก
ดูคำตอบ
กระแสเนื้อหาที่หลากหลายและคาดเดาไม่ได้จำนวนมหาศาลซึ่งไหลมาอย่างต่อเนื่อง
Hiring enough humans to categorize all those videos
0:47การจ้างมนุษย์ให้มากพอเพื่อจัดหมวดหมู่วิดีโอเหล่านั้นทั้งหมด
and match ads to them would be impossible.
0:49และจับคู่โฆษณาให้เข้ากับมันคงเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
The moment + อนุประโยค เพื่อบอกว่าเหตุการณ์เกิดต่อกันทันที
ในที่นี้ The moment ใช้นำอนุประโยคบอกเวลา The moment each new video is uploaded โดยหมายถึง “ทันทีที่” หรือ “เมื่อเกิดขึ้นแล้วทันที” และแสดงว่าการกระทำในประโยคหลักที่ตามมาเริ่มขึ้นโดยแทบไม่มีช่วงเวลาคั่น โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ the moment + ประธาน + คำกริยา แล้วตามด้วยประโยคหลัก เนื่องจากประโยคนี้อธิบายกระบวนการที่เกิดซ้ำ อนุประโยคบอกเวลาจึงใช้รูป simple present คือ is uploaded
แบบฝึกหัด
ใช้คำเชื่อมสองคำจากบทเรียนที่มีความหมายว่า “ทันทีที่” ให้ตรงตามรูปเดิม: ____ the doors open, the crowd moves forward.
ดูคำตอบ
The moment
YouTube's bots get to work looking at the title, วลี
0:55บอทของ YouTube จะเริ่มทำงานโดยดูที่ชื่อเรื่อง
get to work: เริ่มทำงาน
ใน get to work คำว่า work เป็นส่วนหนึ่งของวลีตายตัวที่หมายถึง “เริ่มทำงาน” หรือ “ลงมือทำ” ส่วน get เน้นการเปลี่ยนจากการเตรียมพร้อมหรือรออยู่ไปสู่การทำงานจริง ในประโยคนี้ looking at the title อธิบายกิจกรรมที่บอตเริ่มทำ โครงสร้างที่ใช้ได้คือ get to work + อนุประโยค -ing ส่วน get to work on + คำนาม ใช้ระบุงานที่เฉพาะเจาะจง
แบบฝึกหัด
ใช้วลีสามคำจากบทเรียนที่มีความหมายว่า “เริ่มทำงาน” ให้ตรงตามรูปเดิม: We have finished planning, so let's ____.
ดูคำตอบ
get to work
make their best guess: คาดเดาให้สมเหตุสมผลที่สุด
Make their best guess หมายถึงใช้ข้อมูลที่มีเพื่อเลือกคำตอบที่ดูน่าจะเป็นไปได้มากที่สุด ในที่นี้ their ชี้ถึงคนหรือระบบที่กำลังคาดเดา Best บอกว่าพยายามคาดเดาให้สมเหตุสมผลที่สุด ไม่ได้หมายความว่าคำตอบนั้นถูกต้องแน่นอน ผลลัพธ์จึงยังอาจผิดได้
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “ประมาณให้สมเหตุสมผลที่สุด” ลงในประโยค: We don't know the exact number, so we'll ____.
ดูคำตอบ
make our best guess
as to what + คำถามทางอ้อม
as to what ใช้ขึ้นต้นคำถามทางอ้อมเพื่อระบุว่าการคาดเดา คำถาม หรือความไม่แน่ใจนั้นเกี่ยวกับเรื่องใด ในประโยคนี้ วลีนี้นำเข้าสิ่งที่กำลังคาดเดา นั่นคือสิ่งดังกล่าวอยู่ในหมวดหมู่ใด หลัง what ในอนุประโยคซ้อน ให้ใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ what category it belongs in ไม่ใช่ what category does it belong in
แบบฝึกหัด
ใช้วลีที่ค่อนข้างเป็นทางการ as to what เติมประโยคให้สมบูรณ์: The email gave no clue ____ time the meeting would end.
ดูคำตอบ
as to what
Meanwhile, advertisers tell their own bots what category of videos
1:04ในขณะเดียวกัน ผู้โฆษณาก็บอกบอทของตนเองว่าวิดีโอหมวดหมู่ไหน
run against ในบริบทโฆษณา
ในบริบทโฆษณาและการซื้อสื่อ an ad runs against a video หมายความว่าโฆษณาถูกแสดงร่วมกับหรือเชื่อมโยงกับวิดีโอนั้นภายในตำแหน่งเนื้อหาเดียวกัน วลีนี้บอกสภาพแวดล้อมของเนื้อหาที่เลือกไว้สำหรับโฆษณา against ในที่นี้ไม่ได้สื่อถึงการต่อต้านหรือการแข่งขัน ผู้ลงโฆษณากำลังเลือกหมวดหมู่ที่อนุญาตให้โฆษณาปรากฏร่วมด้วยและหมวดหมู่ที่ต้องการหลีกเลี่ยง
แบบฝึกหัด
ในบริบทการซื้อสื่อ “The ad ran against a cooking video” หมายความว่าอะไร?
- โฆษณาถูกแสดงร่วมกับหรือเชื่อมโยงกับวิดีโอทำอาหาร
- โฆษณาวิจารณ์วิดีโอทำอาหาร
- โฆษณาแข่งขันกับวิดีโอทำอาหาร
ดูคำตอบ
โฆษณาถูกแสดงร่วมกับหรือเชื่อมโยงกับวิดีโอทำอาหาร
ใช้ here is where เพื่อชี้ช่วงสำคัญ
here is where + อนุประโยค ใช้ชี้ส่วนของสถานที่ กระบวนการ หรือคำอธิบายที่มีสิ่งสำคัญเกิดขึ้น where จะนำหน้าอนุประโยคที่สมบูรณ์ เช่น where YouTube earns their money ในประโยคนี้ here หมายถึงขั้นตอนที่กำลังอธิบายอยู่ ไม่จำเป็นต้องเป็นสถานที่จริง วลีนี้พาผู้ฟังจากข้อมูลปูพื้นไปสู่ผลลัพธ์สำคัญ นั่นคือมีการทำเงินในขั้นตอนนี้
แบบฝึกหัด
ใน “The form reaches a manager, and here is where the final decision is made,” คำว่า here หมายถึงอะไร?
- ขั้นตอนนั้นในกระบวนการ
- เหตุผลของการตัดสินใจ
- เฉพาะสถานที่จริงที่ผู้จัดการอยู่
ดูคำตอบ
ขั้นตอนนั้นในกระบวนการ
Between when ... and when ... สำหรับขอบเขตของสองเหตุการณ์
Between when you click on a video and when it plays ใช้กรอบ between X and Y โดยอนุประโยค when แต่ละส่วนระบุเหตุการณ์หนึ่งเป็นขอบเขต การคลิกเป็นจุดเริ่มต้น และการที่วิดีโอเริ่มเล่นเป็นจุดสิ้นสุด วลีทั้งหมดกำหนดช่วงเวลาที่เหตุการณ์ในประโยคหลักเกิดขึ้น ต้องคง and ไว้ระหว่างขอบเขตทั้งสอง: between when A and when B
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างสองขอบเขตที่เรียนมา: ____ the alarm rings ____ the lesson starts, I check my notes.
ดูคำตอบ
Between when · and when
YouTube bot holds an auction: การประมูลโฆษณาอัตโนมัติ
ในที่นี้ holds an auction หมายถึงจัดและดำเนินกระบวนการเสนอราคา ไม่ได้หมายถึงการประมูลแบบดั้งเดิมที่ผู้คนอยู่ในห้องและประมูลสิ่งของจริง ในการประมูลโฆษณาอัตโนมัตินี้ ซอฟต์แวร์จะประเมินราคาเสนอของผู้ลงโฆษณาและสัญญาณอื่น ๆ อย่างรวดเร็วเพื่อเลือกโฆษณาก่อนวิดีโอเริ่มเล่น บอตเป็นผู้ดำเนินกระบวนการ ส่วนผู้ลงโฆษณาเป็นผู้เสนอราคา
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ 'a YouTube bot holds an auction' หมายความว่าอย่างไร
- บอตดำเนินกระบวนการเสนอราคาอัตโนมัติสำหรับพื้นที่โฆษณาอย่างรวดเร็ว
- บอตดูวิดีโอหลังจากผู้ลงโฆษณาแต่ละราย
- บอตซื้อสิ่งของจริงในการประมูลสาธารณะ
ดูคำตอบ
บอตดำเนินกระบวนการเสนอราคาอัตโนมัติสำหรับพื้นที่โฆษณาอย่างรวดเร็ว
announcing the categories it's guessed the video is in,
1:19โดยประกาศหมวดหมู่ที่คาดเดาว่าวิดีโอนั้นอยู่
opening the floor: เปิดโอกาสให้มีส่วนร่วม
ในที่นี้ opening the floor หมายถึงการเปิดโอกาสให้กลุ่มที่กว้างขึ้นเริ่มมีส่วนร่วม เมื่อประกาศหมวดหมู่แล้ว บอตโฆษณาที่สนใจก็ได้รับเชิญให้เสนอราคา คำว่า floor ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงโอกาสหรือพื้นที่ร่วมสำหรับการมีส่วนร่วม ไม่ใช่พื้นห้อง วลีนี้ยังบอกถึงการเปลี่ยนจากช่วงที่ผู้จัดควบคุมกิจกรรมไปสู่ช่วงที่ผู้อื่นเข้าร่วมได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึงการอนุญาตให้ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นมีส่วนร่วม: After the presentation, the chair said, "Let's ____ to questions from the audience."
ดูคำตอบ
open the floor
place a bid: ยื่นราคาอย่างเป็นทางการ
ใน place their bids คำว่า place หมายถึงการป้อนหรือยื่นบางสิ่งอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่การวางสิ่งของไว้ในสถานที่จริง ส่วน their bids คือราคาที่บอตโฆษณาแต่ละตัวพร้อมจะจ่าย กลุ่มคำที่นำไปใช้ได้คือ place a bid รูปแบบที่พบบ่อย ได้แก่ place a bid on an item และ place a bid of £50 ในที่นี้ bid เป็นคำนาม แต่ก็ใช้เป็นคำกริยาได้ เช่น They bid £50.
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดใช้กลุ่มคำมาตรฐานของการประมูลเพื่อเติมประโยค? At the online auction, Maya decided to ___ on the painting before time ran out.
- place a price
- make a bidding
- place a bid
ดูคำตอบ
place a bid
But that's not necessarily the highest bidder. วลี
1:32แต่นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นผู้ที่เสนอราคาสูงสุดเสมอไป
not necessarily: จำกัดความแน่นอนของข้อสรุป
Not necessarily หมายถึง “เรื่องนี้อาจเป็นจริง แต่ไม่ได้เป็นจริงในทุกกรณี” ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวจำกัดข้อสรุปที่ว่าผู้ลงโฆษณาที่ชนะจะต้องเป็นผู้ที่เสนอราคาสูงสุด คำว่า not ปฏิเสธความแน่นอนที่ necessarily สื่อออกมา ดังนั้นวลีนี้จึงยังเปิดโอกาสให้เป็นไปได้อยู่ ไม่ได้หมายถึง “ไม่ใช่อย่างแน่นอน”
แบบฝึกหัด
ข้อใดคือความหมายที่ถูกต้องของ “that's not necessarily the highest bidder”?
- ผู้เสนอราคาสูงสุดชนะเสมอ
- ผู้เสนอราคาสูงสุดไม่มีทางชนะอย่างแน่นอน
- ผู้เสนอราคาสูงสุดอาจเป็นผู้ชนะ แต่ไม่ได้รับประกัน
ดูคำตอบ
ผู้เสนอราคาสูงสุดอาจเป็นผู้ชนะ แต่ไม่ได้รับประกัน
as soon as they can: เวลาแรกสุดและการละกริยา
As soon as หมายถึง “ในช่วงเวลาแรกสุดที่บางสิ่งสามารถเกิดขึ้นได้” ในประโยคนี้ ผู้ชมกดข้ามโฆษณาทันทีที่ระบบเริ่มอนุญาตให้ทำได้ หลัง can มีการละกริยา skip ที่ซ้ำกัน ดังนั้น they can จึงหมายถึง they can skip ภาษาอังกฤษมักละกริยาหลังคำกริยาช่วยอย่าง can เมื่อทราบอยู่แล้วว่าการกระทำที่ละไว้คืออะไร
แบบฝึกหัด
ประโยค “Lena will leave as soon as she can” หมายความว่าอย่างไร?
- เธอจะออกไปในเวลาแรกสุดที่สามารถออกไปได้หรือได้รับอนุญาตให้ออกไป
- เธอจะเคลื่อนที่ให้เร็วที่สุดขณะที่ออกไป
- เธอจะออกไปก็ต่อเมื่อพยายามอย่างเต็มที่เท่านั้น
ดูคำตอบ
เธอจะออกไปในเวลาแรกสุดที่สามารถออกไปได้หรือได้รับอนุญาตให้ออกไป
The advertiser only pays if their ad is clicked or watched. ไวยากรณ์
1:43ผู้โฆษณาจะจ่ายก็ต่อเมื่อโฆษณาถูกคลิกหรือถูกรับชมเท่านั้น
only pays if ... is clicked or watched: จ่ายเงินก็ต่อเมื่อโฆษณาถูกคลิกหรือรับชม
โครงสร้าง only pays if ... จำกัดการจ่ายเงินไว้เฉพาะกรณีที่เงื่อนไขหลัง if เป็นจริง กล่าวคือ ถ้าไม่ผ่านเงื่อนไขก็จะไม่มีการจ่ายเงิน ในที่นี้ การคลิกหรือการรับชมที่เข้าเกณฑ์เป็นเงื่อนไขจำเป็น แต่ประโยคนี้ไม่ได้บอกว่าเงื่อนไขดังกล่าวอธิบายรายละเอียดการคิดเงินทั้งหมด ใน is clicked or watched โฆษณาเป็นสิ่งที่ถูกกระทำ รูปประโยค passive จึงเน้นที่โฆษณาแทนคนที่คลิกหรือดู โครงสร้างนี้ใช้บอกกฎได้ดีเมื่อเงื่อนไขและสิ่งที่ได้รับผลสำคัญกว่าผู้กระทำ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกอย่างชัดเจนว่าบริษัทจะจ่ายเงินได้ก็ต่อเมื่อมีการรับชมโฆษณา?
- The company pays even if the ad is not viewed.
- The company only pays if the ad is viewed.
- The company pays if the ad is viewed.
ดูคำตอบ
The company only pays if the ad is viewed.
A super high bid means nothing if the ad is super boring.
1:47การประมูลราคาสูงลิบไม่มีความหมายเลยถ้าโฆษณานั้นน่าเบื่อสุดๆ
No clicks equals no dollars for YouTube or the creator. ลำดับความ
1:50ไม่มีการคลิกก็เท่ากับไม่ได้เงินสำหรับ YouTube หรือครีเอเตอร์
No clicks equals no dollars: ไม่มีการคลิกก็ไม่มีรายได้
No clicks equals no dollars จัดข้อมูลเป็นสองส่วนที่ขนานกัน คือ No X equals no Y รูปแบบที่สมดุลนี้ย่อคำอธิบายเหตุและผลที่ยาวกว่าให้เป็นบทสรุปสั้น ๆ ที่จำง่าย Equals ในที่นี้เป็นการใช้เชิงวาทศิลป์ ไม่ใช่สมการทางคณิตศาสตร์ที่แม่นยำ ภายใต้กฎแบบย่อที่กำลังกล่าวถึง ประโยคนี้หมายความว่าเมื่อไม่มีการคลิกก็ไม่มีรายได้ ผู้พูดมอง No clicks เป็นสถานการณ์โดยรวมหนึ่งอย่าง จึงใช้กริยาเอกพจน์ equals ในประโยคที่คล้ายคำขวัญนี้ได้
แบบฝึกหัด
เติมคำกริยาจากโครงสร้าง No X equals no Y เพื่อให้บทสรุปแบบคำขวัญสมบูรณ์: At the bike park, no helmet ____ no ride.
ดูคำตอบ
equals
A bias against boring: ความลำเอียงอย่างเป็นระบบต่อสิ่งที่น่าเบื่อ
ในที่นี้ a bias against boring หมายถึงแนวโน้มอย่างเป็นระบบที่ทำให้เนื้อหาน่าเบื่อได้รับการปฏิบัติที่แย่กว่า ในบริบทนี้ ระบบคัดเลือกมีโอกาสน้อยกว่าที่จะเลือกโฆษณาที่ระบบคาดว่าคนจะไม่คลิก bias อธิบายผลที่เกิดจากเป้าหมายของระบบ ไม่ได้หมายความว่าหุ่นยนต์มีความรู้สึก รูปแบบที่ใช้ทั่วไปคือ a bias against + คำนามหรือวลีคำนาม ในที่นี้ boring ถูกใช้เป็นชื่อหมวดหมู่ หมายถึงโฆษณาหรือเนื้อหาที่น่าเบื่อ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่หมายถึงการทำให้เสียเปรียบอย่างเป็นระบบ: The app rarely recommends long videos, so it has a ____ them.
ดูคำตอบ
bias against
The auctioneer bot will prefer a lower bid for an ad
1:56บอทผู้จัดการประมูลจะชอบราคาประมูลที่ต่ำกว่าสำหรับโฆษณา
than a higher bid for an ad with a lower click rate.
2:00มากกว่าราคาประมูลที่สูงกว่าสำหรับโฆษณาที่มีอัตราการคลิกต่ำกว่า
In the eye of the beholder: การตัดสินที่ขึ้นอยู่กับแต่ละคน
สำนวน in the eye of the beholder หมายความว่าคุณลักษณะหนึ่งขึ้นอยู่กับผู้ที่เป็นคนตัดสิน ในที่นี้ boring ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นข้อเท็จจริงที่เป็นกลาง ผู้ชมต่างคนอาจตัดสินโฆษณาเดียวกันไม่เหมือนกัน คำกล่าวที่รู้จักกันดีคือ Beauty is in the eye of the beholder ในภาษาอังกฤษสามารถแทน beauty ด้วยคุณลักษณะหรือหัวข้ออื่นที่ขึ้นอยู่กับความรู้สึกส่วนบุคคลได้ beholder หมายถึงผู้ที่มองเห็นหรือพิจารณาบางสิ่ง แต่ฟังดูเป็นทางการและมักพบในสำนวนตายตัวนี้เป็นหลัก
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนให้สมบูรณ์เพื่อแสดงว่าคนเราอาจตัดสินการออกแบบเดียวกันต่างกัน: Good style is ____.
ดูคำตอบ
in the eye of the beholder
there are bots that try to guess what the viewer is about,
2:08ยังมีบอทที่พยายามเดาว่าผู้ชมเป็นคนแบบไหน
in addition to ... there are ...: โครงสร้าง “นอกจาก X แล้ว ยังมี Y”
In addition to X, there are Y สร้างกรอบข้อมูลแบบ “X บวก Y” โดย in addition to เพิ่ม X เข้ามาเป็นข้อมูลพื้นหลังก่อน แล้ว there are จึงนำเสนอกลุ่มพหูพจน์อีกกลุ่มหนึ่งคือ Y ในประโยคนี้ X คือบอตที่วิเคราะห์วิดีโอ และ Y คือบอตที่วิเคราะห์ผู้ชม รูปแบบนี้ช่วยอธิบายกลไกสองอย่างที่เกี่ยวข้องกันโดยไม่ทำให้ดูเหมือนเป็นการกระทำที่เกิดขึ้นตามลำดับ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยกรอบสองส่วนจากบทเรียน: ____ the regular science club, ____ two extra workshops this month.
ดูคำตอบ
In addition to · there are
looking at their watch history and device and activity
2:12โดยดูจากประวัติการเข้าชม อุปกรณ์ และกิจกรรม
try and guess: วิธีพูด try to guess แบบไม่เป็นทางการ
Try and guess หมายถึง try to guess คือพยายามหาคำตอบหรือคาดเดาบางอย่างโดยที่ยังไม่รู้อย่างแน่นอน ในประโยคนี้ การดูข้อมูลผู้ใช้ช่วยให้บอตทำการประเมินดังกล่าว and ในที่นี้มักไม่ได้บอกว่ามีสองขั้นตอนแยกกัน Try and + กริยารูปพื้นฐานเป็นรูปแบบที่พบบ่อยในภาษาพูด โดยกริยาตัวที่สองบอกการกระทำที่กำลังพยายามทำ
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The app will try and guess your location," คำว่า try and guess มีความหมายตามธรรมชาติมากที่สุดว่าอย่างไร?
- แอปจะใช้การคาดเดาเป็นวิธีหนึ่งหลังจากวิธีอื่นล้มเหลว
- แอปจะทำความพยายามที่แยกต่างหากให้เสร็จก่อน แล้วจึงคาดเดา
- แอปจะพยายามคาดเดาตำแหน่งของคุณ
ดูคำตอบ
แอปจะพยายามคาดเดาตำแหน่งของคุณ
to only bid to specific demographics in specific locations,
2:22ประมูลเฉพาะกลุ่มประชากรที่เจาะจงในสถานที่ตั้งที่เจาะจง
only up to specific amounts: การกำหนดค่าสูงสุด
ในที่นี้ only up to specific amounts กำหนดเพดานการประมูลของบอตแต่ละตัว บอตอาจเสนอราคาต่ำกว่านั้นได้ แต่ต้องไม่เกินจำนวนเงินที่ผู้ลงโฆษณากำหนดไว้ ใช้ up to + ตัวเลขหรือจำนวนเงินเมื่อค่านั้นเป็นค่าสูงสุด ไม่ใช่ค่าที่รับประกันหรือค่าที่แน่นอน ส่วน only ช่วยเน้นข้อจำกัดนี้
แบบฝึกหัด
เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่หมายถึง “ไม่เกิน” ให้สมบูรณ์: You may upload ____ ten files at once.
ดูคำตอบ
up to
didn't plan to be there: การทำให้โฆษณามีลักษณะเหมือนคน
ประโยคนี้ปฏิบัติต่อโฆษณาเหมือนคนที่วางแผนได้ เป็นการทำให้สิ่งไม่มีชีวิตมีลักษณะเหมือนคนเพื่อสร้างอารมณ์ขัน เพราะโฆษณาไม่สามารถตั้งใจจริง ๆ ว่าจะไปปรากฏที่ใดได้ ในบริบทนี้ didn't plan to be there หมายความว่าไม่ได้มีการกำหนดล่วงหน้าว่าโฆษณานี้จะอยู่ในตำแหน่งดังกล่าว แต่กระบวนการคัดเลือกและประมูลอัตโนมัติทำให้มันปรากฏก่อนวิดีโอ ส่วน be there หมายถึงปรากฏในช่องโฆษณานั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยคที่ใช้การทำให้สิ่งไม่มีชีวิตเหมือนคน “The weather app changed its mind again,” ผู้พูดน่าจะหมายถึงอะไร
- แอปแสดงพยากรณ์อากาศที่ต่างออกไปอีกครั้ง
- แอปสร้างความคิดเห็นส่วนตัวใหม่ขึ้นมาจริง ๆ
- ผู้พูดซ่อมแอปด้วยมือตนเอง
ดูคำตอบ
แอปแสดงพยากรณ์อากาศที่ต่างออกไปอีกครั้ง
It was the result of bot guesses about the video
2:32แต่มันเป็นผลลัพธ์จากการเดาของบอทเกี่ยวกับวิดีโอ
and bot bids for your attention at that exact millisecond. สำนวน
2:36และการประมูลของบอทเพื่อเรียกร้องความสนใจจากคุณในเสี้ยววินาทีนั้นพอดี
bot bids for your attention: การเสนอราคาของบอตเพื่อแย่งความสนใจของคุณ
ในประโยคนี้ bids เป็นคำนามพหูพจน์ที่วางขนานกับ guesses กล่าวคือ ผลลัพธ์นี้ส่วนหนึ่งมาจากราคาเสนอที่บอตส่งโดยอัตโนมัติ ในการประมูลโฆษณา ราคาเสนอเหล่านี้อาจเป็นจำนวนเงินจริงที่เสนอเพื่อแลกกับโอกาสในการแสดงโฆษณา วลี for your attention ยังทำให้ความสนใจดูเหมือนสิ่งที่มีจำกัดและผู้ลงโฆษณาต้องแข่งขันกันเพื่อให้ได้มา ไม่ได้หมายความว่ามีคนเสนอเงินให้คุณ แต่ระบบต่าง ๆ กำลังแย่งโอกาสที่จะดึงสายตาหรือการคลิกของคุณ
แบบฝึกหัด
bot bids for your attention ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- คุณขอให้บอตเดาว่าวิดีโอใดต้องการความสนใจ
- บอตเสนอเงินให้คุณโดยตรงเพื่อแลกกับการรับชม
- ราคาเสนออัตโนมัติแข่งขันกันเพื่อให้ได้โอกาสแสดงบางอย่างแก่คุณและดึงความสนใจของคุณ
ดูคำตอบ
ราคาเสนออัตโนมัติแข่งขันกันเพื่อให้ได้โอกาสแสดงบางอย่างแก่คุณและดึงความสนใจของคุณ
Watch videos ... and you'll see: การกระทำและผลลัพธ์
Watch videos เป็นประโยคคำสั่ง ในที่นี้เป็นการเสนอสิ่งให้ลองทำ ไม่ใช่คำสั่งที่แข็งกร้าว And you'll see นำเข้าสู่ผลลัพธ์ที่คาดไว้ กล่าวคือ ถ้าคุณดูบนอุปกรณ์นั้น คุณจะเห็นโฆษณาที่ต่างออกไป รูปแบบ imperative + and + subject + will หมายถึง “ทำ A แล้ว B จะเกิดขึ้น” เป็นทางเลือกที่สั้นและตรงกว่าอนุประโยค if อนุประโยคผลลัพธ์ระบุประธานของตัวเองคือ you และใช้ will ในรูปย่อ you'll
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปแบบประโยคคำสั่ง + and + ผลลัพธ์ โดยใช้รูปย่อของ you will: Take the earlier train, ____ arrive before noon.
ดูคำตอบ
and you'll
Look, watch this video on a lot of different devices.
2:49นี่ ลองดูวิดีโอนี้บนอุปกรณ์ต่างๆ ให้เยอะๆ เลยนะ
Anyway, if you want to know how much advertisers pay YouTube and creators,
2:51เอาเป็นว่า ถ้าคุณอยากรู้ว่าผู้โฆษณาจ่ายเงินให้ YouTube และครีเอเตอร์เท่าไหร่
There isn't one answer: การเกริ่นเข้าสู่คำอธิบายที่มีหลายปัจจัย
“There isn't one answer” ปฏิเสธแนวคิดที่ว่ามีคำตอบเดียวที่ตายตัวและใช้ได้กับทุกกรณี ในที่นี้ one หมายถึงคำตอบเดียวที่ใช้ได้เสมอ ไม่ได้หมายความว่าคำถามนี้ตอบไม่ได้เลย ในฐานะสำนวนที่ช่วยจัดลำดับคำอธิบาย ประโยคนี้เตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับคำอธิบายที่มีหลายตัวแปร ใช้กรอบนี้ก่อนระบุเงื่อนไขต่าง ๆ ที่ทำให้ผลลัพธ์เปลี่ยนไป
แบบฝึกหัด
เติมคำตอบด้วยสำนวนที่ใช้เกริ่นคำอธิบายซึ่งมีหลายปัจจัย: Why do delivery times change so much? — ____. Distance, weather, and demand all matter.
ดูคำตอบ
There isn't one answer
how many auctions are happening at that exact moment,
3:01มีการประมูลเกิดขึ้นกี่ครั้งในช่วงเวลานั้นพอดี
Varies wildly by + ปัจจัย
ใน “varies wildly by video category” คำว่า varies หมายถึงแตกต่างกัน wildly เน้นว่าความแตกต่างนั้นใหญ่มาก และ by ใช้นำหน้าปัจจัยที่ใช้จัดกลุ่มหรือเปรียบเทียบผลลัพธ์ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ “X varies wildly by Y” ซึ่งหมายถึง X เปลี่ยนแปลงอย่างมากระหว่างค่าหรือประเภทต่าง ๆ ของ Y ในที่นี้ by ไม่ได้ระบุผู้กระทำ แต่หมายถึง “ขึ้นอยู่กับ” หรือ “แตกต่างกันตาม”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “แตกต่างกันอย่างมากตามปัจจัยหนึ่ง”: Hotel prices ____ season, so check several dates.
ดูคำตอบ
vary wildly by
It's millions of matches a minute of supply and demand. วัฒนธรรม
3:05มันคือการจับคู่ความต้องการซื้อและขายหลายล้านครั้งต่อนาที
อุปทานและอุปสงค์ในฐานะแรงขับเคลื่อนตลาด
ในประโยคนี้ supply and demand หมายถึงแรงขับเคลื่อนของตลาดสองอย่างที่มีผลต่อราคา โดย supply คือจำนวนพื้นที่โฆษณาที่มีให้ซื้อ ส่วน demand คือความต้องการซื้อพื้นที่นั้นของผู้ลงโฆษณา วลีนี้เป็นแนวคิดทางเศรษฐศาสตร์ที่ใช้เป็นหน่วยเดียวกัน ไม่ใช่คำนามสองคำที่ไม่เกี่ยวข้องกัน เมื่ออุปทานหรืออุปสงค์เปลี่ยน ราคาประมูลก็อาจเปลี่ยนตามไปด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีทางเศรษฐศาสตร์มาตรฐานที่หมายถึงแรงขับเคลื่อนของตลาดสองอย่าง: Ticket prices often change with ____.
ดูคำตอบ
supply and demand
may earn five times as much per view as other channels. ไวยากรณ์
3:10อาจมีรายได้ต่อยอดวิวมากกว่าช่องอื่นถึงห้าเท่า
prized demographics ในวงการโฆษณา
ในที่นี้ prized หมายถึงได้รับการให้คุณค่าสูงหรือเป็นที่ต้องการเป็นพิเศษ ไม่ได้หมายถึงได้รับรางวัล ในวงการโฆษณา demographics หมายถึงกลุ่มผู้ชมหรือลักษณะของผู้ชมที่แบ่งตามปัจจัยต่าง ๆ เช่น อายุ รายได้ หรือสถานที่ ดังนั้น prized demographics จึงหมายถึงกลุ่มผู้ชมที่ผู้ลงโฆษณาต้องการเข้าถึงเป็นพิเศษ ช่องที่มีผู้ชมเหล่านี้อาจมีรายได้มากกว่า เพราะผู้ลงโฆษณาอาจยอมประมูลในราคาสูงขึ้นเพื่อเข้าถึงพวกเขา
แบบฝึกหัด
ในวงการโฆษณา prized demographics หมายถึงอะไร
- จำนวนคนทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในประเทศหนึ่ง
- กลุ่มผู้ชมที่ผู้ลงโฆษณามองว่ามีคุณค่าเป็นพิเศษ
- ตัวเลขประชากรที่ได้รับรางวัล
ดูคำตอบ
กลุ่มผู้ชมที่ผู้ลงโฆษณามองว่ามีคุณค่าเป็นพิเศษ
five times as much per view as other channels: รายได้ต่อการรับชมเป็นห้าเท่าของช่องอื่น
โครงสร้าง ตัวคูณ + as much + ... + as ใช้เปรียบเทียบปริมาณ ในที่นี้ five times as much หมายถึงจำนวนเงินที่ได้รับเป็นห้าเท่าของจำนวนเงินที่นำมาเปรียบเทียบ โดย much เข้ากับแนวคิดที่นับเป็นชิ้นไม่ได้ เช่น รายได้หรือเงิน Per view กำหนดหน่วยในการเปรียบเทียบว่าเป็น “ต่อการรับชมหนึ่งครั้ง” ประโยคนี้จึงเปรียบเทียบรายได้จากการรับชมแต่ละครั้ง ไม่ใช่รายได้รวมของช่อง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างตัวคูณ as ... as เพื่อสื่ออัตราส่วนห้าต่อหนึ่งอย่างชัดเจน: It earns ____ per view ____ a standard slot.
ดูคำตอบ
five times as much · as
use ... as a ballpark: ใช้ตัวเลขเป็นแนวทางคร่าว ๆ
คำนาม ballpark ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงตัวเลขหรือช่วงโดยประมาณที่ใกล้เคียงพอสำหรับการวางแผนเมื่อยังไม่ทราบค่าที่แน่นอน ในโครงสร้าง use something as a ballpark คำว่า as ระบุบทบาทที่ให้กับตัวเลขนั้น ผู้พูดต้องการค่าเฉลี่ยไว้เป็นแนวทาง ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่แม่นยำ
แบบฝึกหัด
เพื่อนร่วมทีมพูดว่า “Use 30 minutes as a ballpark for the trip.” เขากำลังขอให้คุณทำอะไร?
- ถือว่า 30 นาทีเป็นเวลาเดินทางที่แน่นอนและรับประกันแล้ว
- ถือว่า 30 นาทีเป็นค่าประมาณคร่าว ๆ สำหรับการวางแผน
- เลือกสนามกีฬาที่อยู่ห่างออกไป 30 นาที
ดูคำตอบ
ถือว่า 30 นาทีเป็นค่าประมาณคร่าว ๆ สำหรับการวางแผน
How many Benjamins?: สแลงอเมริกันที่หมายถึงเงิน
ในสแลงอเมริกัน a Benjamin หมายถึงธนบัตรสหรัฐฯ 100 ดอลลาร์ เพราะมีภาพ Benjamin Franklin อยู่บนธนบัตร ดังนั้น how many Benjamins? จึงเป็นการถามแบบขำ ๆ ว่าจำนวนเงินนั้นเท่ากับธนบัตรร้อยดอลลาร์กี่ใบ หรือกี่ร้อยดอลลาร์ ผู้พูดไม่ได้กำลังนับคนชื่อ Benjamin การอ้างอิงทางวัฒนธรรมนี้ทำให้การประมาณตัวเลขฟังดูเบา ๆ และไม่เป็นทางการ
แบบฝึกหัด
ในคำถาม “how many Benjamins?” คำว่า Benjamins หมายถึงอะไร?
- ธนบัตรร้อยดอลลาร์หรือจำนวนเงินที่นับเป็นหน่วยละหนึ่งร้อยดอลลาร์
- คนที่ชื่อ Benjamin
- เหรียญหนึ่งปอนด์ของอังกฤษ
ดูคำตอบ
ธนบัตรร้อยดอลลาร์หรือจำนวนเงินที่นับเป็นหน่วยละหนึ่งร้อยดอลลาร์
has proved too great a measure of value. ไวยากรณ์
3:35ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นหน่วยวัดมูลค่าที่ใหญ่เกินไป
too great a measure: โครงสร้าง too + คำคุณศัพท์ + a/an + คำนาม
Too great a measure ใช้โครงสร้าง too + คำคุณศัพท์ + a/an + คำนามนับได้เอกพจน์ โดยคำคุณศัพท์อยู่หน้าคำนำหน้านาม เช่น too great a measure มีลำดับคำเหมือน too difficult a task คำว่า too ในที่นี้หมายถึงเกินขีดจำกัดที่เหมาะสมหรือใช้งานได้ Great ในที่นี้หมายถึง “ใหญ่” ไม่ใช่ “ยอดเยี่ยม” ส่วน measure หมายถึงหน่วยที่ใช้แสดงมูลค่า จำนวนเงินที่กล่าวถึงน้อยกว่าหนึ่งเพนนี ดังนั้นแม้แต่หนึ่งเพนนีก็เป็นหน่วยที่ใหญ่เกินไปสำหรับการระบุอย่างแม่นยำ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง too + คำคุณศัพท์ + a + คำนามเอกพจน์ได้ถูกต้อง?
- That is too difficult a question for a quick answer.
- That is too a difficult question for a quick answer.
ดูคำตอบ
That is too difficult a question for a quick answer.
a better way to think about it is: นำเสนอข้อมูลเดิมด้วยกรอบความคิดใหม่
a better way to think about it is เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังจะนำเสนอข้อมูลเดิมด้วยมุมมองใหม่ ในประโยคนี้ ผู้พูดเปลี่ยนจากมูลค่าเล็กมากของการดูหนึ่งครั้งไปเป็นมูลค่าต่อการดู 1,000 ครั้งที่เข้าใจได้ง่ายกว่า คำว่า better ในที่นี้หมายถึง “เข้าใจง่ายกว่าหรือมีประโยชน์ต่อการคิดมากกว่า” ไม่ได้หมายถึง “แม่นยำกว่า” หลัง is ผู้พูดจะบอกกรอบ มาตราส่วน หรือคำอธิบายใหม่ที่อยากให้ผู้ฟังใช้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลี a better way to think about it is: The price per byte is tiny, so ____ to look at the cost per gigabyte.
ดูคำตอบ
a better way to think about it is
YouTube then splits that money between the creator and themselves 55/45, วลี
3:44จากนั้น YouTube จะแบ่งเงินก้อนนั้นระหว่างครีเอเตอร์และบริษัทที่สัดส่วน 55/45
split something between A and B: แบ่งสิ่งหนึ่งให้ A และ B
ในโครงสร้าง split something between A and B คำว่า split ทำกับกรรม โดย something หมายถึงจำนวนทั้งหมด ส่วน A และ B หมายถึงผู้รับ ในประโยคนี้ that money คือรายได้จากโฆษณา และผู้รับสองฝ่ายคือครีเอเตอร์กับ YouTube โครงสร้างนี้หมายถึงการจัดสรร ไม่ใช่สิ่งของแตกออกเอง สามารถเติมอัตราส่วนอย่าง 55/45 เพื่อบอกส่วนแบ่งของผู้รับแต่ละฝ่ายได้ โดยลำดับตัวเลขควรตรงกับลำดับผู้รับ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง split something between A and B: The club will ____ the prize ____ Mia ____ Leo.
ดูคำตอบ
split · between · and
every million views is $1,400 for the creator
3:53ทุกๆ หนึ่งล้านยอดวิว ครีเอเตอร์จะได้ 1,400 ดอลลาร์
particular channels might be splitting 50 cents per 1,000
4:01บางช่องอาจแบ่งส่วนแบ่งที่ 50 เซนต์ต่อ 1,000 ยอดวิว
It all depends on ...: ทั้งหมดขึ้นอยู่กับ…
ในที่นี้ it หมายถึงคำถามหรือผลลัพธ์ทั้งหมดที่กำลังพูดถึง ส่วน all ใช้เน้น depends ว่าไม่มีคำตอบตายตัวเพียงคำตอบเดียว เพราะการประมูลเป็นเงื่อนไขสำคัญที่ชี้ขาด โครงสร้างที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ It all depends on + คำนามหรืออนุประโยค ข้อความหลัง on ระบุปัจจัยที่ควบคุมคำตอบหรือผลลัพธ์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนภาษาอังกฤษสี่คำที่ตรงกับบทเรียนนี้: ____ the weather, so we'll decide tomorrow.
ดูคำตอบ
It all depends on
A Niagara of content: อุปมาน้ำตกเพื่อบอกปริมาณมหาศาล
Niagara เป็นชื่อเฉพาะที่เชื่อมโยงกับน้ำตกไนแอการา ซึ่งมีชื่อเสียงเรื่องมวลน้ำมหาศาล ใน A Niagara of content ชื่อนี้ถูกเปลี่ยนเป็นอุปมาเชิงสร้างสรรค์เพื่อบอกปริมาณ ส่วน of content บอกว่าสายน้ำที่จินตนาการขึ้นนั้นประกอบด้วยเนื้อหา สำนวนนี้หมายถึงกระแสเนื้อหาที่มหาศาล ต่อเนื่อง และมากจนแทบรับไม่ไหว ไม่ได้หมายความว่าเนื้อหามาจากไนแอการา ภาพนี้ชัดเจนและมีชีวิตชีวากว่าสำนวนกลาง ๆ อย่าง a huge amount of content
แบบฝึกหัด
A Niagara of content ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- เนื้อหาที่ผลิตใกล้น้ำตกไนแอการา
- เนื้อหาปริมาณมหาศาลที่ไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่อง
- เนื้อหาจำนวนน้อยที่ผ่านการคัดเลือกอย่างระมัดระวัง
ดูคำตอบ
เนื้อหาปริมาณมหาศาลที่ไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่อง
ลำดับบทบาทใน sorted and sold by bots to bots for humans to watch
หลังคำนาม content มีคำกริยาช่องสามสองคำที่วางขนานกัน คือ sorted และ sold นี่คือโครงสร้าง passive แบบย่อ หมายถึงคอนเทนต์ถูกคัดแยกและถูกขาย การซ้ำเสียง /s/ และการใช้รูปไวยากรณ์ที่เหมือนกันทำให้สองขั้นตอนนี้เป็นคู่ที่สั้นและจำง่าย กลุ่มคำที่มีคำบุพบทสามกลุ่มพาบทบาทต่าง ๆ เดินหน้าไปตามลำดับ by bots ระบุผู้ที่คัดแยกและขาย to bots ระบุผู้ซื้อหรือผู้รับสิ่งที่ถูกขาย และ for humans to watch ระบุจุดประสงค์กับผู้ชมสุดท้าย ลำดับนี้ย่อกระบวนการที่ซับซ้อนและจบด้วยความต่างระหว่างการแลกเปลี่ยนอัตโนมัติกับการรับชมของมนุษย์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคใหม่ด้วย by, to และ for: The report was checked ____ editors, sent ____ the director, and prepared ____ the public to read.
ดูคำตอบ
by · to · for