คุณชอบกระเทียมไหม? ⏲️ 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: รายการของ BBC สำรวจความอเนกประสงค์ของกระเทียมในการปรุงอาหาร ชื่อเสียงด้านการรักษาโรคที่สืบมาจากอดีต และเหตุผลทางศาสนาที่ชาวเชนหลีกเลี่ยงกระเทียม ก่อนยืนยันว่า Georgian Fire เป็นพันธุ์ที่มาจากอดีตสหภาพโซเวียต ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. versatile ingredient — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: คุณจะเข้าใจว่า versatile ใช้บรรยายวัตถุดิบที่เหมาะกับอาหารและการใช้งานหลายรูปแบบ นอกจากนี้ยังนำคำคุณศัพท์นี้ไปใช้กับคนที่ปรับตัวเก่ง เครื่องมือ ทักษะ หรือซอฟต์แวร์ได้อย่างเป็นธรรมชาติ โดยไม่จำกัดความหมายไว้เพียงคำแปลตรงตัวว่า “อเนกประสงค์” 2. uprooting the plant kills both it and the soil ecosystem — วัฒนธรรม สื่อ และบริบทในโลกจริง: คุณจะตามเหตุผลเชิงจริยธรรมที่ชาวเชนใช้ในการงดกระเทียมได้ว่า การถอนพืชทั้งรากทำให้พืชตายและกระทบระบบนิเวศรอบราก ความรู้นี้ช่วยให้เข้าใจข้อจำกัดด้านอาหารดังกล่าวว่าเป็นส่วนหนึ่งของหลักอหิงสาหรือการไม่ใช้ความรุนแรง ไม่ใช่เพียงเรื่องรสนิยม 3. abstain from doing something, — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: คุณจะสังเกตได้ว่าคำกริยาทางการ abstain ต้องตามด้วย from และรูป -ing เมื่อกล่าวถึงการตั้งใจงดกิจกรรมด้วยเหตุผลทางศาสนา สุขภาพ กฎหมาย หรือส่วนตัว รูปแบบนี้ช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด abstain to do และประยุกต์ใช้กับโครงสร้างคล้ายกัน เช่น refrain from doing ได้
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:07สวัสดี นี่คือ 6 Minute English จาก BBC Learning English
smells delicious: smell + คำคุณศัพท์
ใน smells delicious คำว่า smell ทำหน้าที่เป็นกริยาเชื่อมที่แสดงการรับรู้ทางประสาทสัมผัส ใช้บอกว่าประธานให้ความรู้สึกทางจมูกอย่างไร หรือมีกลิ่นที่ชวนให้น่ากิน ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ใครตั้งใจดม เพราะ smell เชื่อมประธานเข้ากับคำบรรยาย delicious ในที่นี้จึงเป็นคำคุณศัพท์ ไม่ใช่คำกริยาวิเศษณ์ โครงสร้างคือ ประธาน + smell(s) + คำคุณศัพท์ ใช้บรรยายลักษณะกลิ่นของอาหาร น้ำหอม ห้อง และสิ่งอื่น ๆ ได้
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่เป็นธรรมชาติและหมายความว่าน้ำซุปมีกลิ่นน่ากิน
- The soup smells a delicious.
- The soup smells delicious.
- The soup smells deliciously.
ดูคำตอบ
The soup smells delicious.
sizzling in oil: เสียงและสภาพที่กำลังปรุง
sizzling in oil เป็นวลีที่ใช้ present participle เพื่อบรรยายอาหารที่กำลังปรุงอยู่ในน้ำมันพร้อมกับส่งเสียงแหลมต่อเนื่อง คำว่า sizzling รวมทั้งเสียงและสภาพที่กำลังปรุงอยู่ ไม่ได้หมายถึงแค่ร้อนเท่านั้น ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเพิ่มรายละเอียดที่ทำให้เห็นภาพว่าอาหารกำลังทำอะไรไปพร้อมกับมีกลิ่นหอมน่ากิน วลีนี้วางหลังคำนามได้ หรือใช้ร่วมกับรูปของ be ได้ เช่น The onions are sizzling in oil
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่บรรยายอย่างชัดเจนว่าอาหารกำลังส่งเสียงแหลมขณะปรุงอยู่ในน้ำมันร้อน
- The fish is resting on a plate.
- The fish is sizzling in oil.
- The fish is floating in oil.
ดูคำตอบ
The fish is sizzling in oil.
keeping vampires away: ทำให้แวมไพร์อยู่ห่างออกไป
keeping vampires away ใช้โครงสร้าง keep + กรรม + away หมายถึงป้องกันไม่ให้แวมไพร์เข้ามาใกล้หรืออยู่ใกล้ ๆ ประโยคนี้นำความเชื่อที่คุ้นเคยในเรื่องราวแวมไพร์แบบตะวันตกว่า กระเทียมไล่แวมไพร์ได้ มาใช้เป็นมุกขำ ๆ ไม่ได้เป็นการกล่าวอ้างจริงจังเกี่ยวกับสรรพคุณของอาหารหรือสุขภาพ
แบบฝึกหัด
ผู้พูดพูดถึงการทำให้แวมไพร์อยู่ห่างออกไปเพราะอะไร
- เพื่ออธิบายสรรพคุณด้านสุขภาพของกระเทียมอย่างจริงจัง
- เพื่ออธิบายว่าโดยปกติแวมไพร์กินอะไร
- เพื่อใช้เรื่องเล่าที่คุ้นเคยเกี่ยวกับกระเทียมและแวมไพร์เป็นมุกตลก
ดูคำตอบ
เพื่อใช้เรื่องเล่าที่คุ้นเคยเกี่ยวกับกระเทียมและแวมไพร์เป็นมุกตลก
on a first date: ในเดตแรก
on a first date หมายถึง “ในเดตแรก” หรือช่วงที่คนสองคนพบกันแบบโรแมนติกเป็นครั้งแรก ในภาษาอังกฤษ เมื่อ date หมายถึงการเดต มักใช้กับ on เช่น go on a date และ meet someone on a date ในที่นี้ date หมายถึงการเดต ไม่ใช่วันที่ในปฏิทิน วลีนี้บอกว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นในสถานการณ์เดตนั้น
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่เป็นธรรมชาติ: They talked for hours ____ their first date.
ดูคำตอบ
on
I'm talking, of course, about...: การเฉลยหัวข้อ
โครงสร้าง I'm talking ... about garlic ระบุว่า garlic คือหัวข้อจริงหลังจากให้คำใบ้หรือเกริ่นมาก่อน แทนที่จะบอกหัวข้อตั้งแต่แรก ผู้พูดจะชะลอการเฉลย แล้วรวบข้อมูลก่อนหน้าเข้าสู่คำตอบที่ชัดเจนคำตอบเดียว of course ซึ่งคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค ทำให้การเฉลยฟังดูสบาย ๆ และไม่น่าประหลาดใจ ราวกับว่าผู้ฟังอาจเดาได้แล้ว ไม่จำเป็นต้องหมายความว่าคำตอบนั้นชัดเจนสำหรับทุกคน
แบบฝึกหัด
หลังจากให้คำใบ้หลายข้อ ประโยคใดเฉลยหัวข้อได้เป็นธรรมชาติที่สุด
- I'm talking because of dolphins, of course.
- I'm talking, of course, about dolphins.
- I'm talking to dolphins, of course.
ดูคำตอบ
I'm talking, of course, about dolphins.
very garlicky meal: อาหารที่มีรสกระเทียมเข้มข้นมาก
Garlicky เป็นคำคุณศัพท์ที่สร้างจาก garlic + -y ใช้บรรยายอาหาร ลมหายใจ หรือสิ่งอื่นที่มีรสหรือกลิ่นกระเทียมชัดเจน ใน very garlicky meal คำว่า very เพิ่มระดับของ garlicky จึงหมายความว่าอาหารมื้อนั้นมีรสกระเทียมเข้มข้น ไม่ได้หมายความว่าอาหารทั้งมื้อทำจากกระเทียมล้วน ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำคุณศัพท์ที่สร้างจาก garlic: The soup smells very ____.
ดูคำตอบ
garlicky
I can smell it from here: ได้กลิ่นจากตรงนี้เลย
I can smell it from here ตามความหมายตรงตัวคือ ผู้พูดได้กลิ่นแม้อยู่ห่างออกไปจากจุดนั้น ในประโยคนี้ from here เป็นการพูดเกินจริง ไม่ได้บอกระยะทางอย่างแม่นยำ แต่เน้นว่ากลิ่นชัดและแรงมาก ในฉากนี้ ประโยคดังกล่าวใช้พูดล้อว่ากลิ่นกระเทียมยังแรงอยู่ เป็นวิธีพูดอ้อม ๆ เพื่อแซวหรือบ่นเล็กน้อย แต่อารมณ์ขันต้องชัดเจนจากความสนิทและน้ำเสียง
แบบฝึกหัด
ถูกหรือผิด: เมื่อพูดกับเพื่อนสนิท I can smell it from here. สามารถใช้พูดเกินจริงแบบล้อเล่นว่ากลิ่นแรงมากได้
- ถูก
- ผิด
ดูคำตอบ
ถูก
an Australian chef who specializes in Asian cuisine, วลี
0:37เชฟชาวออสเตรเลียที่เชี่ยวชาญด้านอาหารเอเชีย
specializes in Asian cuisine: เชี่ยวชาญด้านอาหารเอเชีย
specializes in หมายถึงมีความเชี่ยวชาญหรือมุ่งเน้นในด้านใดด้านหนึ่งโดยเฉพาะ ในกลุ่มคำนามนี้ ใช้อธิบายว่าด้านความเชี่ยวชาญของเชฟชาวออสเตรเลียคือ Asian cuisine ส่วน -s ที่ท้ายคำกริยาใช้ให้สอดคล้องกับประธานเอกพจน์ who ใช้รูปแบบ specialize in + สาขา หัวข้อ หรืองานประเภทใดประเภทหนึ่ง โดยต้องใช้บุพบท in ไม่ใช่ at หรือ on
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่ใช้คู่กันให้สมบูรณ์: The clinic specializes ____ children's eye care.
ดูคำตอบ
in
it's a versatile ingredient that can be used for cooking โน้ต
0:52มันเป็นส่วนผสมอเนกประสงค์ที่ใช้ทำอาหารได้หลายอย่าง
can be used for cooking: การบอกการใช้งานด้วยรูปประโยคถูกกระทำ
ใน can be used for cooking, can + be + used เป็นรูปประโยคถูกกระทำที่ใช้กริยาช่วยแบบ modal โดยวัตถุดิบเป็นสิ่งที่ผู้คนสามารถนำไปใช้ได้ ประโยคนี้เน้นการใช้งานที่เป็นไปได้ ไม่ได้เน้นว่าใครเป็นผู้ใช้ ในที่นี้ for เป็นคำบุพบท จึงต้องตามด้วยรูป -ing อย่าง cooking รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ something can be used for + -ing เพื่อบอกจุดประสงค์หรือการใช้งาน
แบบฝึกหัด
เติมวลีบอกจุดประสงค์ให้สมบูรณ์: This app can be used ____ tracking daily expenses.
ดูคำตอบ
for
versatile ingredient: วัตถุดิบที่ใช้ได้หลากหลาย
ในวลี versatile ingredient คำว่า versatile หมายถึงวัตถุดิบที่มีประโยชน์ใช้สอยได้หลายอย่างในการทำอาหาร ในประโยคนี้ คำดังกล่าวเน้นว่ากระเทียมใช้ได้กับอาหารและสูตรอาหารหลายแบบ ไม่ได้หมายความเพียงว่าใช้ประโยชน์ได้หรือมีรสชาติดีเท่านั้น versatile ยังใช้บรรยายคน เครื่องมือ ทักษะ และซอฟต์แวร์ได้ด้วย เมื่อสิ่งหนึ่งสามารถรองรับงานหรือจุดประสงค์ที่แตกต่างกันได้
แบบฝึกหัด
versatile ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- มีราคาแพงเป็นพิเศษ
- มีรสชาติเข้มข้น
- สามารถใช้ได้หลายวิธี
ดูคำตอบ
สามารถใช้ได้หลายวิธี
offers various health benefits: ให้ประโยชน์ต่อสุขภาพหลายประการ
offers various health benefits หมายถึงสิ่งหนึ่งให้ผลดีต่อสุขภาพหลายด้าน ในที่นี้ offer ไม่ได้หมายถึงการยื่นข้อเสนอหรือส่งมอบบางสิ่งให้ใคร แต่แสดงว่าวัตถุดิบนี้เป็นแหล่งที่มาของประโยชน์เหล่านั้น benefits เป็นคำนามพหูพจน์ ในประโยคนี้ offers เพิ่มคุณสมบัติอีกอย่างของวัตถุดิบหลัง can be used for cooking สำนวนนี้ค่อนข้างเป็นทางการ และมักใช้พูดถึงคุณค่าด้านสุขภาพของอาหาร การออกกำลังกาย หรือผลิตภัณฑ์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าการว่ายน้ำให้ผลดีต่อสุขภาพหลายประการ
- Swimming offers various health benefits.
- Swimming offers various healthy benefit.
- Swimming benefits from various health offers.
ดูคำตอบ
Swimming offers various health benefits.
there's very certain a clove of garlic in somewhere. การใช้คำ
1:03รับรองได้เลยว่าต้องมีกระเทียมสักกลีบซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งแน่นอน
from stocks to soups ... vegetable dishes, meat dishes: ตั้งแต่น้ำสต็อกถึงซุป รวมถึงอาหารผักและเนื้อ
from stocks to soups and in vegetable dishes, meat dishes เป็นการเรียงประเภทอาหารเพื่อแสดงว่ามีการใช้งานที่หลากหลาย โครงสร้าง from X to Y ใช้บอกปลายสองด้านของขอบเขต ในที่นี้ไม่ได้บอกเส้นทางระหว่างสถานที่สองแห่ง vegetable dishes และ meat dishes ที่ตามมาคือการเพิ่มตัวอย่างนอกเหนือจากปลายทั้งสองด้าน การเรียงแบบนี้ช่วยให้เห็นว่ากระเทียมใช้ได้กับการทำอาหารหลายประเภท
แบบฝึกหัด
เติมคำภาษาอังกฤษสองคำที่ใช้แสดงขอบเขตให้สมบูรณ์: The menu includes dishes ____ light salads ____ rich stews.
ดูคำตอบ
from · to
กระเทียมหนึ่งกลีบ
a clove of garlic หมายถึงกระเทียมหนึ่งกลีบที่แยกออกมาจากหัวกระเทียมหนึ่งหัว ในที่นี้ clove เป็นหน่วยที่ใช้บอกจำนวนกระเทียม ส่วน garlic คือชื่อวัตถุดิบ ถ้ามีมากกว่าหนึ่งกลีบ ให้ใช้ cloves of garlic ส่วน a bulb of garlic หมายถึงกระเทียมทั้งหัว ซึ่งมีหลายกลีบรวมกัน
แบบฝึกหัด
สำนวนใดหมายถึงกระเทียมหนึ่งกลีบที่แยกออกมาจากหัวกระเทียม?
- a head of garlic
- a clove of garlic
- a bulb of garlic
ดูคำตอบ
a clove of garlic
การไม่ใช้กระเทียมเป็นเรื่องที่จินตนาการได้ยาก
ในประโยคนี้ It's ย่อมาจาก It is และ unimaginable เป็นคำคุณศัพท์ที่มีน้ำเสียงหนักแน่น หมายถึงยากมากหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการ ประโยคนี้ประเมินการกระทำ not using garlic โดยรวม จึงสื่อว่าผู้พูดคิดว่าการทำอาหารโดยไม่ใช้กระเทียมเป็นเรื่องที่นึกไม่ถึง กลุ่มคำ not using garlic ที่ลงท้ายด้วย -ing คือการกระทำที่ถูกนำมาประเมิน ไม่ใช่กริยาหลักที่เป็นอิสระ ความหมายยังเข้าใจได้ แต่ในภาษาอังกฤษใช้ในชีวิตประจำวันแบบพิถีพิถัน มักใช้ It's unimaginable to cook without garlic หรือ I can't imagine cooking without garlic มากกว่า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงความหมายว่า “การทำอาหารโดยไม่ใช้กระเทียมเป็นเรื่องที่จินตนาการได้ยาก” ได้เป็นธรรมชาติและรัดกุมที่สุด?
- It's unimaginable don't use garlic.
- It's unimaginable to cook without garlic.
- It's unimaginable not cook without garlic.
ดูคำตอบ
It's unimaginable to cook without garlic.
meaning it can be used in many different ways. ลำดับความ
1:12หมายความว่ามันสามารถนำมาใช้ได้หลากหลายวิธี
meaning it can be used in many different ways: ใช้อธิบายคำก่อนหน้า
meaning นำหน้าประโยคย่อยที่ใช้อธิบายคำหรือความคิดที่อยู่ก่อนหน้านั้นทันที ในที่นี้ meaning อธิบาย versatile ใหม่ว่า 'it can be used in many different ways' ไม่ได้เพิ่มเหตุการณ์ใหม่ รูปแบบนี้ช่วยให้ผู้พูดให้คำนิยามหรือขยายข้อมูลไปพร้อมกับการพูดได้ โดยกล่าวข้อความก่อน แล้วตามด้วย meaning + คำอธิบาย ส่วนหลังควรทำให้ใจความก่อนหน้าชัดเจนขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ meaning อย่างเป็นธรรมชาติเพื่ออธิบายคำที่อยู่ข้างหน้า
- The bag is waterproof, meaning water cannot get inside.
- The bag is waterproof, meaning I bought it yesterday.
- The bag meaning is waterproof, so it stays dry.
ดูคำตอบ
The bag is waterproof, meaning water cannot get inside.
meaning it's difficult to imagine because it would be so bad.
1:19หมายความว่ามันยากที่จะจินตนาการ เพราะมันคงจะแย่มาก
cooking without garlic is unimaginable: การใช้วลีกริยานามเป็นประธาน
cooking without garlic เป็นวลีกริยานาม โดย cooking หมายถึงกิจกรรมการทำอาหาร และ without garlic ระบุเงื่อนไข ในอนุประโยคหลัง thinks วลีทั้งหมดเป็นประธานของ is unimaginable เนื่องจากวลีนี้หมายถึงกิจกรรมหนึ่งอย่าง จึงใช้กริยาเอกพจน์ is ประโยคนี้ประเมินแนวคิดของการทำเช่นนั้น ไม่ได้บอกว่ากำลังเกิดการกระทำอยู่ในขณะนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยวลีกริยานามของ read a book: ____ is relaxing
ดูคำตอบ
Reading a book
Love garlic or hate it: การเปิดเรื่องที่ครอบคลุมทั้งสองทัศนะ
Love garlic or hate it. นำปฏิกิริยาที่ตรงข้ามกันสองแบบมาไว้คู่กัน เพื่อครอบคลุมทั้งคนที่ชอบกระเทียมและคนที่ไม่ชอบกระเทียม ในบริบทนี้หมายถึง ไม่ว่าคุณจะชอบหรือเกลียดกระเทียม ไม่ใช่คำสั่งให้ผู้ฟังเลือกชอบหรือเกลียดกระเทียม ในฐานะประโยคเปิดที่ดึงดูดความสนใจ รูปแบบ X or Y ยอมรับว่าผู้ฟังมีมุมมองต่างกัน ก่อนนำเสนอข้อมูลที่ใช้ได้กับทั้งสองกลุ่ม เป็นวิธีสั้น ๆ ในการรวมผู้ฟังให้สนใจหัวข้อเดียวกัน
แบบฝึกหัด
Love garlic or hate it ที่อยู่ตอนเริ่มหัวข้อหมายความว่าอย่างไร
- Whether you love garlic or hate it
- ผู้พูดกำลังสั่งให้คุณเกลียดกระเทียม
- คุณต้องเลือกที่จะชอบกระเทียมก่อนจึงจะเกลียดมันได้
ดูคำตอบ
Whether you love garlic or hate it
In this episode, we'll be finding out more about this versatile strong-smelling food. กริยาวลี
1:25ในตอนนี้ เราจะมาค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาหารที่มีกลิ่นแรงและอเนกประสงค์นี้กัน
finding out more about: เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
finding out more about หมายถึงการเรียนรู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง โดยมักทำผ่านการถาม การค้นคว้า การดู หรือการสำรวจ ไม่ได้หมายถึงการค้นหาวัตถุจริง ใน we'll be finding out more about วลีนี้ใช้บอกล่วงหน้าว่ารายการจะทำกิจกรรมใดเพื่อสำรวจหัวข้อนั้น โครงสร้างนี้นำไปใช้ซ้ำได้เมื่อต้องการอธิบายการทำความเข้าใจบางสิ่งอย่างละเอียดมากขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมวลีให้สมบูรณ์: We visited the library to find ____ more about local wildlife.
ดูคำตอบ
out
we'll be learning some useful new words and phrases as well.
1:32เราจะได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีใหม่ ๆ ที่เป็นประโยชน์ด้วย
It's a little-known fact that of the 600 varieties of garlic, โน้ต
1:44มันเป็นความจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าในบรรดากระเทียม 600 สายพันธุ์
It's a little-known fact that ...: การเกริ่นข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้
โครงสร้างนี้นำเสนอข้อมูลที่ตามมาว่าเป็นเรื่องจริงแต่ยังไม่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง เป็นการบอกผู้ฟังล่วงหน้าว่ากำลังจะมีข้อมูลเบื้องหลังที่น่าสนใจหรือน่าประหลาดใจ แทนที่จะกล่าวประเด็นหลักทันทีโดยไม่มีการเกริ่น little-known เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีขีดกลางและขยายคำว่า fact หมายถึง “ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก” ไม่ได้หมายถึง “เล็ก” โดยปกติจะตามด้วยอนุประโยค that ที่สมบูรณ์เพื่อบอกเนื้อหาของข้อเท็จจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเกริ่นข้อเท็จจริงจากบทเรียนให้ครบถ้วน: ____ some octopuses have three hearts.
ดูคำตอบ
It's a little-known fact that
600 varieties of garlic: การนับสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน
ในวลีนี้ 600 varieties of garlic หมายถึงกระเทียม 600 สายพันธุ์ที่แตกต่างกัน variety ในที่นี้เป็นคำนามนับได้ที่เป็นรูปธรรม ใช้เรียกหนึ่งสายพันธุ์ภายในกลุ่มพืช อาหาร หรือผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกัน ไม่ได้หมายถึงความหลากหลายในเชิงนามธรรม รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ “ตัวเลข + varieties of + คำนาม” เนื่องจาก 600 มากกว่าหนึ่ง variety จึงเปลี่ยนเป็นรูปพหูพจน์ varieties
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปพหูพจน์ที่ถูกต้องของ variety: The garden grows six ____ of tomatoes.
ดูคำตอบ
varieties
many grew only in the former Soviet Union วัฒนธรรม
1:48หลายสายพันธุ์เติบโตเฉพาะในอดีตสหภาพโซเวียตเท่านั้น
the former Soviet Union: former สำหรับรัฐในอดีต
the former Soviet Union หมายถึงสหภาพโซเวียตในช่วงที่ยังมีอยู่ในอดีต ปัจจุบันสหภาพโซเวียตไม่ได้มีอยู่ในรูปแบบเดิมแล้ว ดังนั้น former จึงบอกถึงสถานะหรืออัตลักษณ์ในอดีต ไม่ได้หมายถึงตำแหน่งที่อยู่ข้างหน้า เมื่อวาง former ไว้หน้าชื่อประเทศ องค์กร หรือตำแหน่ง จะมีความหมายว่า อดีต หรือที่เคยมีสถานะนั้น ในประโยคนี้วลีดังกล่าวระบุว่าพันธุ์เหล่านี้เติบโตในช่วงที่สหภาพโซเวียตยังมีอยู่
แบบฝึกหัด
former ในวลี the former Soviet Union หมายถึงอะไร
- ที่เคยเป็นมาก่อน; ปัจจุบันไม่ได้มีอยู่ในรูปแบบนั้นแล้ว
- ที่เพิ่งสร้างขึ้น
- ที่อยู่ข้างหน้า
ดูคำตอบ
ที่เคยเป็นมาก่อน; ปัจจุบันไม่ได้มีอยู่ในรูปแบบนั้นแล้ว
were unavailable in the West: การเข้าถึงและความหมายทางการเมืองของ the West
were unavailable in the West หมายความว่า ในเวลานั้นผู้คนในประเทศหรือตลาดตะวันตกไม่สามารถหาพันธุ์เหล่านี้ได้ unavailable อธิบายเรื่องการจัดหาและการเข้าถึง ไม่ได้หมายความว่าพันธุ์เหล่านี้เติบโตที่นั่นไม่ได้ the West เป็นคำที่ขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ใช้ในบริบททางประวัติศาสตร์ การเมือง และวัฒนธรรม เพื่อหมายถึงประเทศหรือสังคมตะวันตกโดยรวม เมื่อนำมาใช้คู่กับ the former Soviet Union จึงสร้างความเปรียบต่างระหว่างสองกลุ่มการเมืองในยุคสงครามเย็น
แบบฝึกหัด
ในประโยค The varieties were unavailable in the West วลีนี้หมายถึงอะไร
- ผู้คนในประเทศหรือตลาดตะวันตกไม่สามารถหาพันธุ์เหล่านี้ได้
- พันธุ์เหล่านี้เติบโตทางด้านตะวันตกของภูมิภาคหนึ่งไม่ได้
- ต้องขนส่งพันธุ์เหล่านี้ไปทางตะวันตก
ดูคำตอบ
ผู้คนในประเทศหรือตลาดตะวันตกไม่สามารถหาพันธุ์เหล่านี้ได้
until the fall of Communism in the 1990s. วัฒนธรรม
1:53จนกระทั่งการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในช่วงทศวรรษที่ 1990
until the fall of Communism: จนกระทั่งระบอบคอมมิวนิสต์ล่มสลาย
ในประโยคนี้ until the fall of Communism หมายถึง “จนกระทั่งระบอบการปกครองคอมมิวนิสต์ล่มสลาย” คำว่า the fall of Communism หมายถึงการล่มสลายหรือการสิ้นสุดของรัฐบาลและอำนาจทางการเมืองแบบคอมมิวนิสต์ ไม่ได้หมายถึงฤดูใบไม้ร่วงหรือการตกลงมาทางกายภาพ until ใช้กำหนดการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์นี้ให้เป็นจุดสิ้นสุดของช่วงเวลา ส่วน Communism ในที่นี้หมายถึงระบบการเมืองในบริบททางประวัติศาสตร์
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The city changed rapidly after the fall of the dynasty.” the fall of the dynasty หมายถึงอะไร
- ฤดูใบไม้ร่วงของราชวงศ์
- การสิ้นสุดหรือล่มสลายของราชวงศ์
- ราชวงศ์ตกลงมาบนพื้น
ดูคำตอบ
การสิ้นสุดหรือล่มสลายของราชวงศ์
So, which of the following varieties of garlic grew in the former USSR? วลี
1:56แล้วกระเทียมสายพันธุ์ใดต่อไปนี้ที่เติบโตในอดีตสหภาพโซเวียต?
which of the following: ข้อใดต่อไปนี้
which of the following เป็นโครงสร้างคำถามตายตัวที่ใช้เลือกจากชุดตัวเลือก which ใช้ถามว่าสิ่งใดหรือสิ่งใดบ้างตรงตามเงื่อนไข ส่วน of the following ชี้ไปยังตัวเลือกที่จะแสดงต่อจากนี้หรือที่แสดงไว้แล้ว ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังถามว่ากระเทียมพันธุ์ใดเติบโตในอดีตสหภาพโซเวียต ในที่นี้ following หมายถึง “ที่อยู่ถัดไปในรายการ” ไม่ได้หมายถึง “เดินตามอยู่ข้างหลัง” หรือ “ติดตาม” สำนวนนี้ตามด้วยคำนามพหูพจน์ เช่น varieties, books หรือ answers ได้ หรือจะใช้เดี่ยว ๆ เมื่อมีตัวเลือกที่ชัดเจนแล้วก็ได้
แบบฝึกหัด
ในแบบทดสอบ วลีใดเหมาะที่สุดสำหรับแนะนำรายการตัวเลือกที่จะปรากฏต่อไป
- Which of the following
- Which of these
- What follows
ดูคำตอบ
Which of the following
I'm going to guess... สำหรับตอบแบบที่ยังไม่แน่ใจ
“I'm going to guess...” ใช้เกริ่นก่อนให้คำตอบที่ผู้พูดยังไม่แน่ใจ มีความหมายประมาณว่า “ฉันจะตอบสิ่งนี้ในฐานะคำเดา” จึงฟังดูมั่นใจน้อยกว่าการบอกคำตอบตรง ๆ be going to ในที่นี้บอกว่าผู้พูดกำลังจะให้คำตอบ ไม่จำเป็นต้องหมายความว่าได้วางแผนการเดานี้ไว้ก่อนแล้ว
แบบฝึกหัด
คุณไม่แน่ใจว่าในโหลมีลูกอมกี่เม็ด แต่ต้องตอบตอนนี้ คำตอบใดแสดงว่าเป็นการเดาได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- There are definitely twenty.
- I'll count them before I answer.
- I'm going to guess twenty.
ดูคำตอบ
I'm going to guess twenty.
We'll find out if you're right at the end of the program. กริยาวลี
2:12เราจะมาดูกันว่าคุณตอบถูกไหมในช่วงท้ายรายการ
find out if you're right ... at the end: ตรวจสอบภายหลังว่าคำตอบถูกหรือไม่
ในโครงสร้างเต็ม find out if you're right คำว่า find out หมายถึง “รู้หรือยืนยัน” ส่วน if นำคำถามว่า “คุณตอบถูกไหม” ในที่นี้ if หมายถึง “ว่า...หรือไม่” ไม่ได้หมายถึง “ภายใต้เงื่อนไขว่า” at the เป็นส่วนเริ่มต้นของวลีบอกเวลา at the end of the program ซึ่งบอกว่าจะยืนยันคำตอบเมื่อใด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าการตรวจสอบในภายหลังจะทำให้รู้ว่าคำตอบของ Mia ถูกหรือไม่
- After the test, we'll congratulate Mia because she is right.
- After the test, we'll find out if Mia is right.
- If Mia is right, we'll end the test.
ดูคำตอบ
After the test, we'll find out if Mia is right.
Garlic is much more than just a cooking ingredient. ลำดับความ
2:15กระเทียมเป็นมากกว่าแค่ส่วนผสมในการทำอาหาร
much more than just a cooking ingredient: มากกว่าแค่ส่วนผสมในการทำอาหาร
Much more than just... หมายความว่าสิ่งหนึ่งมีความหมาย บทบาท หรือการใช้งานที่กว้างเกินกว่าคำอธิบายง่าย ๆ ที่ตามหลังมา ในประโยคนี้ กระเทียมไม่ได้ถูกนำเสนอว่าเป็นเพียงสิ่งที่ใช้ทำอาหารเท่านั้น แต่สำนวนนี้ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญในวงกว้างกว่าเดิม โครงสร้างนี้มักเริ่มจากภาพที่คุ้นเคยและเป็นเพียงความเข้าใจในระดับผิวเผิน แล้วจึงพาไปสู่ความหมายที่ลึกขึ้น Much ช่วยเน้นข้อความ ส่วน just ชี้ให้เห็นมุมมองที่จำกัดซึ่งกำลังถูกปฏิเสธ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ much more than just เพื่อแสดงว่าคำอธิบายที่เห็นได้ชัดนั้นยังไม่ครบถ้วน
- Volunteering is just giving your time.
- Volunteering is more just than giving your time.
- Volunteering is much more than just giving your time.
ดูคำตอบ
Volunteering is much more than just giving your time.
For centuries, garlic was an important food throughout ancient Egypt,
2:18หลายศตวรรษที่ผ่านมา กระเทียมเป็นอาหารสำคัญทั่วยุคอียิปต์โบราณ
as well as India and China: รวมทั้งอินเดียและจีน
As well as India and China ใช้เพิ่มอินเดียและจีนเข้าไปในรายชื่อก่อนหน้า ได้แก่ อียิปต์โบราณ กรีซ และโรม ในที่นี้หมายถึง “และยังมี” หรือ “นอกจาก...แล้ว” ไม่ได้หมายถึง “ดีเท่า ๆ กัน” As well as มักนำเสนอสิ่งที่อยู่หลังคำนี้เป็นข้อมูลเพิ่มเติม หลังจากกล่าวถึงรายชื่อหรือประเด็นหลักแล้ว ประโยคนี้จึงกล่าวถึงกลุ่มสถานที่แรกก่อน แล้วจึงเพิ่มอินเดียและจีนเป็นตัวอย่างเพิ่มเติม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ as well as ได้ถูกต้องเพื่อเพิ่มสิ่งอีกประเภทหนึ่ง
- The school teaches science as good as art.
- The school teaches as science art well as.
- The school teaches science as well as art.
ดูคำตอบ
The school teaches science as well as art.
It was the Roman Empire that brought garlic to European countries like France. ไวยากรณ์
2:26จักรวรรดิโรมันเป็นผู้นำกระเทียมเข้าสู่ประเทศแถบยุโรปอย่างฝรั่งเศส
It was the Roman Empire that...: เน้นผู้กระทำ
It was X that... เป็นโครงสร้างประโยคเน้นย้ำที่วาง X ไว้ในตำแหน่งที่ต้องการเน้น ในประโยคนี้เน้นว่าเป็นจักรวรรดิโรมัน ไม่ใช่กลุ่มอื่น ที่นำกระเทียมไปยังประเทศต่าง ๆ ในยุโรปเหล่านั้น it ในที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างเน้นย้ำ ไม่ใช่คำสรรพนามที่แทนสิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้า เมื่อตัดโครงสร้างนี้ออก ใจความพื้นฐานคือ The Roman Empire brought garlic to European countries like France.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง It was X that...: ____ Leo ____ opened the door.
ดูคำตอบ
It was · that
it was praised for its health-giving powers. การใช้คำ
2:32มันก็ได้รับการยกย่องในเรื่องสรรพคุณทางยาบำรุงสุขภาพ
praised for its health-giving powers: กล่าวถึงสรรพคุณที่เชื่อว่าดีต่อสุขภาพ
Praised for... หมายถึงได้รับคำชมเชยหรือการประเมินในทางบวกเพราะบางสิ่ง ในประโยคนี้ ผู้คนในทุกแห่งที่กระเทียมเติบโตชื่นชมกระเทียม เพราะเชื่อว่ากระเทียมช่วยส่งเสริมสุขภาพได้ Health-giving powers หมายถึงความสามารถหรือสรรพคุณที่เชื่อว่าส่งเสริมสุขภาพได้ คำว่า powers ในที่นี้หมายถึงผลหรือความสามารถ ไม่ใช่อำนาจทางการเมือง และถ้อยคำนี้เพียงบอกเล่าความเชื่อแบบดั้งเดิมหรือในอดีต ไม่ได้พิสูจน์ผลทางการแพทย์สมัยใหม่
แบบฝึกหัด
ใน praised for its health-giving powers คำว่า powers หมายถึงอะไร
- การควบคุมทางการเมืองเหนือผู้อื่น
- พลังงานไฟฟ้าในเครื่องจักร
- ความสามารถที่เชื่อว่าช่วยให้สุขภาพดีขึ้น
ดูคำตอบ
ความสามารถที่เชื่อว่าช่วยให้สุขภาพดีขึ้น
Here, BBC presenter Rumella Dasgupta
2:35ตรงนี้ รูเมลลา ดาสกุปตา (Rumella Dasgupta) ผู้ดำเนินรายการ BBC
asks author and garlic expert Robin Cherry
2:38ถามนักเขียนและผู้เชี่ยวชาญด้านกระเทียม โรบิน เชอร์รี (Robin Cherry)
about garlic's medicinal uses on BBC World Service The Food Chain. การใช้คำ
2:42เกี่ยวกับการใช้กระเทียมในทางการแพทย์ ในรายการ The Food Chain ของ BBC World Service
The Food Chain ในฐานะชื่อรายการของ BBC
ในประโยคนี้ The Food Chain เป็นชื่อเฉพาะของรายการ BBC World Service การเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และการวางไว้ข้างชื่อสื่อบอกว่าเป็นรายการหนึ่งโดยเฉพาะ ไม่ใช่ห่วงโซ่อาหารตามความหมายตรงตัว วลี on BBC World Service The Food Chain หมายความว่าสัมภาษณ์นี้อยู่ในรายการดังกล่าว ชื่อรายการสามารถคงไว้เป็นภาษาอังกฤษเมื่ออยู่ในประโยคภาษาอังกฤษได้
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ The Food Chain หมายถึงอะไร
- ชื่อรายการของ BBC
- กระบวนการทางชีววิทยาที่เกี่ยวข้องกับกระเทียม
- โซ่จริงที่ใช้ขนอาหาร
ดูคำตอบ
ชื่อรายการของ BBC
would they have treated: การถามถึงการรักษาที่อาจเกิดขึ้นในอดีต
Would they have treated ใช้ถามว่า ในสถานการณ์หนึ่งในอดีต ผู้คนอาจเคยรักษาอะไรบ้าง โครงสร้าง would + ประธาน + have + past participle ทำให้คำถามอยู่ในกรอบของอดีตและมีความหมายเชิงคาดคะเน ไม่ใช่การยืนยันอย่างแน่นอน ในที่นี้ treated หมายถึงใช้สิ่งนั้นรักษาโรคหรืออาการดังกล่าว ผู้พูดกำลังถามถึงความเป็นไปได้ทางประวัติศาสตร์ ไม่ได้ใช้ would เพื่อบอกอนาคต
แบบฝึกหัด
ประโยคคำถามใดถามถึงการกระทำที่อาจเกิดขึ้นในอดีต โดยไม่ได้บอกว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นแน่นอน
- พวกเขาจะรักษาอะไร
- พวกเขารักษาอะไร
- พวกเขาอาจเคยรักษาอะไร
ดูคำตอบ
พวกเขาอาจเคยรักษาอะไร
Everything from cancer, scurvy, the plague, respiratory ailments. ลำดับความ
2:51ทุกอย่างเลย ตั้งแต่มะเร็ง โรคลักปิดลักเปิด กาฬโรค ไปจนถึงโรคทางเดินหายใจ
Everything from... เพื่อเกริ่นถึงขอบเขตที่กว้าง
Everything from... ใช้เกริ่นว่าขอบเขตของสิ่งที่พูดถึงนั้นกว้างมาก โรคต่าง ๆ ที่ตามมาเป็นเพียงตัวอย่างของสิ่งจำนวนมากที่กำลังกล่าวถึง ไม่จำเป็นต้องเป็นรายการที่ครบถ้วนทั้งหมด รูปแบบเต็มที่พบบ่อยคือ everything from X to Y โดย X และ Y เป็นจุดปลายทั้งสองของขอบเขต ในประโยคนี้ผู้พูดเรียงตัวอย่างหลายอย่างอย่างรวดเร็วหลัง from เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของคำตอบในการสัมภาษณ์ จึงทำหน้าที่เปิดหมวดหมู่กว้าง ๆ ก่อนแล้วค่อยยกตัวอย่างที่ชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบ everything from X to Y ให้สมบูรณ์: The market sells ____ fresh bread to handmade soap.
ดูคำตอบ
everything from
used as an aphrodisiac: be used as + คำนาม
Be used as + คำนาม หมายถึงสิ่งหนึ่งถูกนำมาใช้ในบทบาทหรือหน้าที่ตามที่คำนามนั้นระบุ ใน was used as รูปประโยคถูกกระทำทำให้ความสนใจอยู่ที่สิ่งนั้นและบอกถึงการใช้งานในอดีต ส่วน as ใช้แนะนำบทบาท ไม่ได้บอกเหตุผล Aphrodisiac คืออาหาร เครื่องดื่ม ยา หรือสารอื่นที่เชื่อว่าช่วยเพิ่มความต้องการทางเพศ ประโยคนี้เพียงรายงานว่าผู้คนนำสิ่งนั้นมาใช้เป็นอะไร ตัวประโยคเองไม่ได้พิสูจน์ว่าผลนั้นเกิดขึ้นจริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่ากระเป๋าเดินทางเก่าถูกนำมาใช้เป็นโต๊ะ
- The old suitcase was used as a table.
- The old suitcase was used for a table.
- The old suitcase was used to a table.
ดูคำตอบ
The old suitcase was used as a table.
Garlic was used to treat respiratory ailments. วลี
2:59กระเทียมถูกนำมาใช้รักษาโรคทางเดินหายใจ (respiratory ailments)
used to treat respiratory ailments: ใช้เพื่อรักษาโรคระบบทางเดินหายใจ
ในที่นี้ used to treat เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างประธานถูกกระทำ be used + to + คำกริยารูปพื้นฐาน Garlic was used to treat respiratory ailments หมายความว่าผู้คนใช้กระเทียมเพื่อรักษาปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการหายใจ ประโยคนี้บอกถึงจุดประสงค์ในการใช้ ไม่ได้ยืนยันว่ารักษาหายแน่นอน เมื่อ treat ตามด้วยโรค ภาวะ หรือ ailment จะหมายถึงการให้การรักษาทางการแพทย์ ในประโยคนี้ treat ไม่ได้หมายถึงปฏิบัติต่อใครหรือเลี้ยงอาหารใคร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างแสดงจุดประสงค์แบบประธานถูกกระทำเพื่อบอกว่ายาทานี้ถูกใช้ทำอะไร
- The ointment was used to treat the rash.
- The nurse was used to treating the rash with the ointment.
- Doctors used to treat the rash with the ointment.
ดูคำตอบ
The ointment was used to treat the rash.
An ailment is another word for an illness or minor health problem. การใช้คำ
3:02ความเจ็บป่วย (ailment) เป็นอีกคำหนึ่งที่ใช้เรียกโรคภัยไข้เจ็บหรือปัญหาสุขภาพเล็ก ๆ น้อย ๆ
ailment: โรคหรือปัญหาสุขภาพเล็กน้อย
Ailment หมายถึงปัญหาสุขภาพหรือโรค โดยมักเป็นอาการที่ไม่รุนแรงหรือพูดถึงแบบกว้าง ๆ ในประโยคนี้ another word for หมายถึงคำอีกคำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน ดังนั้นประโยคจึงอธิบาย ailment โดยเชื่อมโยงกับคำที่คุ้นเคยอย่าง illness และ minor health problem Ailment โดยทั่วไปเป็นคำนามนับได้ จึงใช้ได้ใน an ailment และ several ailments ไม่ใช่คำทั่วไปสำหรับความยากลำบากทุกชนิด แต่ต้องเป็นปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของคน
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดเรียกได้อย่างเป็นธรรมชาติว่า an ailment
- a minor health problem
- a difficult math question
- a broken bicycle
ดูคำตอบ
a minor health problem
So a respiratory ailment is an illness of the lungs.
3:06ดังนั้น โรคทางเดินหายใจ (respiratory ailment) จึงเป็นโรคเกี่ยวกับปอด
In ancient Greece, garlic was also used as an aphrodisiac,
3:09ในยุคกรีกโบราณ กระเทียมยังถูกใช้เป็นยาปลุกกำหนัด (aphrodisiac)
a food or drink believed to increase sexual desire. ไวยากรณ์
3:14ซึ่งเป็นอาหารหรือเครื่องดื่มที่เชื่อกันว่าช่วยเพิ่มความต้องการทางเพศ
believed to increase sexual desire: การรายงานความเชื่อ
believed to increase sexual desire เป็นอนุประโยคขยายคำนามแบบย่อที่ขยาย a food or drink หากเขียนเต็มจะเป็น that is believed to increase sexual desire โครงสร้าง be believed to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้รายงานสิ่งที่คนทั่วไปเชื่อหรือกล่าวต่อกันมา โดยเว้นระยะจากข้อกล่าวอ้างนั้น กล่าวคือ ผู้พูดไม่ได้ยืนยันด้วยตนเองว่าผลดังกล่าวเป็นจริง
แบบฝึกหัด
เขียนประโยคใหม่โดยใช้ be believed to: People believe the old bridge is haunted. The old bridge ____ be haunted.
ดูคำตอบ
is believed to
But interestingly, this was the same reason why some cultures avoided eating garlic altogether, วลี
3:18แต่น่าสนใจตรงที่ นี่ก็เป็นเหตุผลเดียวกันกับที่บางวัฒนธรรมหลีกเลี่ยงการกินกระเทียมโดยสิ้นเชิง
avoided eating garlic altogether: หลีกเลี่ยงการกระทำอย่างสิ้นเชิง
avoided เป็นรูปอดีตของ avoid เมื่อ avoid ตามด้วยการกระทำ คำกริยาถัดไปใช้รูป -ing โดยใช้ avoided eating ไม่ใช่ avoided to eat ในที่นี้ avoided eating garlic หมายความว่าคนในบางวัฒนธรรมไม่กินกระเทียม altogether ในที่นี้หมายถึง “โดยสิ้นเชิง” ดังนั้นวลีนี้จึงบอกว่าพวกเขาไม่กินกระเทียมเลย ไม่ใช่เพียงกินให้น้อยลง
แบบฝึกหัด
เขียนแนวคิดนี้ใหม่โดยใช้ avoid + -ing และ altogether: Maya never drinks soda. Maya avoids ____ soda ____.
ดูคำตอบ
drinking · altogether
including a religious group from India called Jains. วัฒนธรรม
3:24รวมถึงกลุ่มศาสนาจากอินเดียที่เรียกว่าชาวเชน (Jains)
a religious group ... called Jains: กลุ่มศาสนาที่เรียกว่า Jains
called Jains เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบถูกกระทำที่ย่อรูป และทำหน้าที่ขยาย a religious group หมายถึง “กลุ่มศาสนาที่เรียกว่า Jains” วลีนี้บอกชื่อของกลุ่มและระบุว่าเป็นกลุ่มจากอินเดีย ในที่นี้ called หมายถึง “มีชื่อว่า” หรือ “เรียกว่า” ไม่ใช่ “โทรหา” คำว่า Jains เป็นคำนามพหูพจน์ที่ใช้เรียกผู้นับถือศาสนาเชน จึงเป็นการแนะนำว่ากลุ่มนี้คือใคร
แบบฝึกหัด
เติมรูปที่ถูกต้องของ call ให้ประโยคสมบูรณ์: They opened a community center ____ Oak House.
ดูคำตอบ
called
Jainism is an ancient Indian religion like Hinduism and Buddhism
3:29ศาสนาเชนเป็นศาสนาโบราณของอินเดียเช่นเดียวกับศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธ
ahimsa or non-violence: ahimsa หรืออหิงสา
Ahimsa เป็นคำที่ใช้ในขนบธรรมเนียมทางศาสนาและปรัชญาของอินเดีย หมายถึงการไม่ใช้ความรุนแรงและความมุ่งมั่นที่จะหลีกเลี่ยงการทำร้าย ในประโยคนี้ or non-violence ใช้อธิบายคำเฉพาะทางอย่าง ahimsa ด้วยภาษาอังกฤษที่คุ้นเคยกว่า ไม่ได้หมายถึงการเลือกระหว่างแนวคิดสองอย่างที่แยกจากกัน ในที่นี้ non-violence มีความหมายกว้างกว่าแค่การไม่ต่อสู้กับคนอื่น อาจรวมถึงการหลีกเลี่ยงการทำร้ายสิ่งมีชีวิต ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญในการเข้าใจว่าเหตุใดความเชื่อนี้จึงอาจมีผลต่อการเลือกอาหาร
แบบฝึกหัด
ในประโยค ahimsa or non-violence คำว่า or non-violence ทำหน้าที่อะไร
- แนะนำความเชื่ออีกอย่างที่ไม่เกี่ยวข้องกัน
- ให้คำอธิบาย ahimsa เป็นภาษาอังกฤษ
- แสดงว่าผู้พูดไม่สามารถให้คำจำกัดความของ ahimsa ได้
ดูคำตอบ
ให้คำอธิบาย ahimsa เป็นภาษาอังกฤษ
But unlike many Hindus and Buddhists, ลำดับความ
3:37แต่สิ่งที่ต่างจากชาวฮินดูและชาวพุทธจำนวนมากก็คือ
But unlike many Hindus and Buddhists: การเกริ่นนำความแตกต่าง
But แสดงว่าเนื้อหากำลังเปลี่ยนจากแนวคิดก่อนหน้าไปสู่อีกด้านหนึ่ง unlike many Hindus and Buddhists ระบุกลุ่มที่นำมาเปรียบเทียบ เพื่อให้ข้อความต่อไปอธิบายได้ว่าผู้นับถือศาสนาเชนแตกต่างอย่างไร เนื่องจากนี่เป็นวลีนำต้นประโยค เครื่องหมายจุลภาคจึงบอกว่าส่วนหลักของประโยคยังตามมาอีก โครงสร้าง unlike + คำนาม หมายถึงแตกต่างจากบุคคลหรือกลุ่มนั้น โครงสร้างนี้จัดข้อมูลโดยบอกความแตกต่างก่อน และไม่ได้บรรยายความรู้สึกว่าไม่ชอบใคร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่า Lina แตกต่างจากพี่ชายหรือน้องชายของเธอ เพราะ Lina ชอบตื่นเช้า
- Like her brother, Lina likes getting up early.
- Unlike her brother, Lina likes getting up early.
- Lina dislikes her brother, and she likes getting up early.
ดูคำตอบ
Unlike her brother, Lina likes getting up early.
Jains' definition of non-violence includes plants and vegetables. วัฒนธรรม
3:39นิยามการไม่เบียดเบียนของศาสนาเชนครอบคลุมไปถึงพืชและผักด้วย
คำนิยามเรื่องการไม่ใช้ความรุนแรงของผู้นับถือศาสนาเชนครอบคลุมพืชและผัก
ผู้นับถือศาสนาเชนคือผู้ที่นับถือศาสนาเชน ในประโยคนี้ การไม่ใช้ความรุนแรงเป็นหลักการที่มีขอบเขตกว้าง โดยใช้กับพืชและผักด้วย ไม่ได้จำกัดอยู่แค่คนหรือสัตว์ ภูมิหลังนี้ช่วยอธิบายว่าทำไมความพยายามหลีกเลี่ยงการทำร้ายพืชจึงอาจส่งผลต่อการเลือกอาหาร โครงสร้าง someone's definition of X includes Y แสดงว่าบุคคลหรือกลุ่มนั้นนับ Y เป็นส่วนหนึ่งของ X คำว่า includes ไม่ได้หมายความว่า Y คือคำนิยามทั้งหมด แต่ระบุส่วนหนึ่งที่อยู่ในขอบเขตของคำนิยาม
แบบฝึกหัด
ตามประโยคที่เน้นไว้ คำนิยามเรื่องการไม่ใช้ความรุนแรงของศาสนาเชนครอบคลุมอะไร
- มีเพียงความขัดแย้งระหว่างคนเท่านั้นที่อยู่ในขอบเขตนี้
- การไม่ใช้ความรุนแรงเป็นอีกชื่อหนึ่งของผัก
- พืชและผักอยู่ในขอบเขตนี้
ดูคำตอบ
พืชและผักอยู่ในขอบเขตนี้
because uprooting the plant kills both it and the soil ecosystem it grows in. วัฒนธรรม
3:46เพราะการถอนรากถอนโคนต้นไม้ เป็นการฆ่าทั้งต้นไม้และระบบนิเวศในดินที่มันเติบโตอยู่
การถอนต้นไม้ออกทั้งรากทำลายทั้งต้นพืชและระบบนิเวศในดิน
“Uprooting the plant” หมายถึงการถอนต้นพืชออกทั้งราก ในที่นี้วลี -ing ทั้งวลี “uprooting the plant” ทำหน้าที่เป็นประธานของ kills โครงสร้าง “kill(s) both A and B” แสดงว่าการกระทำเดียวส่งผลต่อสองสิ่ง it ตัวแรกอ้างถึง “the plant” ส่วน “the soil ecosystem it grows in” หมายถึงระบบนิเวศในดินที่พืชเติบโต เหตุผลในประโยคนี้คือการหลีกเลี่ยงการทำอันตราย ไม่ใช่ความชอบด้านรสชาติ
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Uprooting the plant kills both it and the soil ecosystem” it หมายถึงอะไร
- กระเทียม
- ต้นพืช
- ระบบนิเวศในดิน
ดูคำตอบ
ต้นพืช
a Mumbai-based cooking show host and author of many books on Indian cuisine,
3:52พิธีกรรายการทำอาหารในมุมไบและผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับอาหารอินเดียหลายเล่ม
explaining another reason why Jains avoid garlic
3:58กำลังอธิบายอีกเหตุผลหนึ่งที่ชาวเชนหลีกเลี่ยงกระเทียม
ตามหลักศาสนาฮินดูด้วย
“According to + แหล่งข้อมูล” ใช้เพื่อบอกว่าข้อมูลต่อไปมาจากแหล่งข้อมูลนั้น ในส่วนนี้ “According to Hinduism” นำเสนอเนื้อหาที่ตามมาในฐานะมุมมองทางศาสนาฮินดู แต่ตัววลีเองไม่ได้หมายความว่าผู้พูดเห็นด้วย also แสดงว่านอกจากแหล่งข้อมูลหรือประเพณีที่พูดถึงก่อนหน้านี้แล้ว ยังเพิ่มศาสนาฮินดูเข้ามาด้วย เนื่องจากคำบรรยายมีเพียงวลีเปิดประโยค ความคิดที่ตามมาจึงอยู่นอกขอบเขตของจุดนี้
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่ใช้ระบุแหล่งข้อมูลให้สมบูรณ์: ____ the weather report, the storm will arrive tonight.
ดูคำตอบ
According to
garlic is considered a food which is called a tamasic food. วัฒนธรรม
4:07กระเทียมถือเป็นอาหารที่เรียกว่า อาหารทามะสิก (tamasic)
a tamasic food: หมวดหมู่อาหารตามขนบธรรมเนียมเฉพาะ
ในประโยคนี้ a tamasic food เป็นคำเรียกหมวดหมู่อาหารตามแนวคิดทางศาสนาและปรัชญาบางสายของอินเดีย คำนี้จัดกระเทียมไว้ในกลุ่มอาหารที่เชื่อว่ามีผลต่อจิตใจหรือสภาพจิต ไม่ได้อธิบายสารอาหารของกระเทียม วลีนี้หมายถึงการจัดประเภททางวัฒนธรรมหรือจิตวิญญาณ ไม่ใช่คำศัพท์มาตรฐานทางการแพทย์หรือโภชนาการ ควรเข้าใจว่าเป็นความเชื่อในขนบธรรมเนียมนั้น ไม่ใช่ข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้ได้กับทุกคน
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ a tamasic food เป็นป้ายกำกับประเภทใด
- หมวดหมู่ตามขนบธรรมเนียมทางศาสนาและวัฒนธรรมเฉพาะ
- ชื่อทางพฤกษศาสตร์ของกระเทียมชนิดหนึ่ง
- หมวดหมู่โภชนาการทางการแพทย์มาตรฐาน
ดูคำตอบ
หมวดหมู่ตามขนบธรรมเนียมทางศาสนาและวัฒนธรรมเฉพาะ
It is believed to stimulate desire, passion, aggression, ไวยากรณ์
4:10ซึ่งเชื่อกันว่าจะไปกระตุ้นตัณหา ความลุ่มหลง ความก้าวร้าว
is believed to stimulate: การถ่ายทอดความเชื่อ
is believed to stimulate ใช้โครงสร้างประโยคถูกกระทำแบบ be believed to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายความว่าผู้คนเชื่อว่าประธานสามารถก่อให้เกิดหรือเพิ่มบางสิ่งได้ ผู้พูดกำลังถ่ายทอดความเห็นนั้นโดยไม่ได้ยืนยันโดยตรงว่าเป็นข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว ในที่นี้ stimulate หมายถึงกระตุ้นหรือเพิ่มปฏิกิริยาบางอย่าง โครงสร้างถูกกระทำไม่ได้ระบุว่าใครเป็นผู้เชื่อ จึงทำให้ข้อความฟังดูเหมือนความเห็นทั่วไปหรือคำกล่าวที่ถ่ายทอดมา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างถูกกระทำที่ใช้ถ่ายทอดความเชื่อ: This exercise is ____ improve memory.
ดูคำตอบ
believed to
and that's why they abstain from eating those kinds of food การใช้คำ
4:14และนั่นคือเหตุผลที่พวกเขาละเว้นการกินอาหารประเภทนี้
abstain from eating those kinds of food: ตั้งใจเลือกไม่กินอาหารเหล่านั้น
ในประโยคนี้ abstain from eating those kinds of food หมายถึงการตั้งใจเลือกไม่กินอาหารเหล่านั้น โดยมักมีเหตุผลจากกฎ ความเชื่อ เป้าหมายด้านสุขภาพ หรือหลักการส่วนตัว คำนี้สื่อถึงการควบคุมตนเอง ไม่ใช่เพียงแค่อาหารไม่มีให้กินหรือบังเอิญไม่ได้กิน รูปแบบคือ abstain from + คำนามหรือรูป -ing ในที่นี้ from ตามด้วย eating ซึ่งเป็นการกระทำที่หลีกเลี่ยง
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบตายตัว abstain from + -ing ให้สมบูรณ์: For health reasons, Amir chose to abstain ____ drinking fizzy drinks.
ดูคำตอบ
from
because it is believed to impact your spiritual growth and also your mental clarity. วลี
4:18เพราะเชื่อว่าจะส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางจิตวิญญาณและความปลอดโปร่งของจิตใจ
impact your spiritual growth and also your mental clarity: ส่งผลต่อการเติบโตทางจิตวิญญาณและความชัดเจนทางความคิด
impact ในที่นี้เป็นคำกริยาที่หมายถึงส่งผลหรือมีอิทธิพลต่อ โดยมีกรรมตรงสองส่วนคือ your spiritual growth และ your mental clarity ทั้งสองเป็นวลีคำนามเชิงนามธรรมที่บอกด้านซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ impact + คำนามเชิงนามธรรม เช่น impact confidence หรือ impact concentration ในประโยคนี้เครื่องหมาย infinitive คือ to ที่อยู่หน้า impact ยังช่วยบอกว่า impact เป็นคำกริยา ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงผลกระทบรุนแรงหรือการชน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ impact เป็นคำกริยาที่หมายถึงส่งผลต่อได้ถูกต้อง
- Too little sleep can an impact on your concentration.
- Too little sleep can impact to your concentration.
- Too little sleep can impact your concentration.
ดูคำตอบ
Too little sleep can impact your concentration.
abstain from doing something: from ตามด้วยคำกริยา -ing
Abstain from doing something หมายถึงการตั้งใจเลือกที่จะไม่ทำกิจกรรมบางอย่าง โดยมักมีสาเหตุมาจากกฎ หลักการ หรือการควบคุมตนเอง ในตัวอย่าง Jains abstain from eating garlic หมายความว่าชาวเชนเลือกที่จะไม่กินกระเทียม โครงสร้างคือ abstain from + คำกริยารูป -ing คำว่า doing ในที่นี้เป็น gerund ที่ตามหลังบุพบท from ไม่ใช่รูป present progressive
แบบฝึกหัด
เติมคำกริยา drink ในรูปที่ถูกต้องให้สมบูรณ์: During the school trip, Maya abstained from ____ sugary drinks.
ดูคำตอบ
drinking
For example, you might abstain from tobacco or alcohol because you know they're bad for your health.
4:30ตัวอย่างเช่น คุณอาจละเว้นจากยาสูบหรือแอลกอฮอล์ เพราะคุณรู้ว่ามันไม่ดีต่อสุขภาพ
Jains believe that garlic stimulates sexual desire. การใช้คำ
4:38ชาวเชนเชื่อว่ากระเทียมช่วยกระตุ้น (stimulates) ความต้องการทางเพศ
Like the ancient Greeks, ...: โครงสร้างเปรียบเทียบต้นประโยค
Like the ancient Greeks, ... เป็นกรอบการเปรียบเทียบที่วางไว้ต้นประโยค ในที่นี้ like เป็นบุพบทที่มีความหมายว่า เช่นเดียวกับ และวลีคำนาม the ancient Greeks ทำหน้าที่เป็นจุดอ้างอิงสำหรับการเปรียบเทียบ ประโยคหลักที่ตามมาจะเสนอความเชื่อหรือสถานการณ์ที่คล้ายกันของกลุ่มใหม่ กรอบนี้ช่วยจัดข้อมูลโดยให้จุดเปรียบเทียบมาก่อน แล้วจึงเสนอข้อมูลใหม่ ในคำบรรยายนี้ กรอบดังกล่าวเชื่อมโยงความเชื่อของชาวเชนกับความเชื่อที่เกี่ยวข้องกับชาวกรีกโบราณ ไม่ได้หมายความว่าชาวเชนชอบชาวกรีกโบราณ
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่สื่อว่า Mina และพ่อของเธอเป็นหมอทั้งคู่
- Like her father, Mina works as a doctor.
- Unlike her father, Mina works as a doctor.
- Mina likes her father's work as a doctor.
ดูคำตอบ
Like her father, Mina works as a doctor.
stimulates sexual ...: การเพิ่มปฏิกิริยา
ใน stimulates sexual คำว่า stimulates เป็นรูปกริยาบุรุษที่สามเอกพจน์ของ stimulate ในที่นี้หมายถึงทำให้เกิดหรือเพิ่มปฏิกิริยาบางอย่าง ไม่ใช่เพียงการแตะหรือกระตุ้นชั่วครู่เท่านั้น sexual เป็นคำคุณศัพท์ที่ขยายคำนามของปฏิกิริยาซึ่งตามมา ในสำนวนที่ต้องการสื่อ คำนี้ขยาย desire จึงมีความหมายรวมว่าเพิ่มความต้องการทางเพศ ผู้พูดใช้คำกริยาแสดงเหตุและผลที่เป็นกลางและค่อนข้างเป็นทางการ เพื่อบรรยายผลที่เชื่อว่ากระเทียมก่อให้เกิด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ stimulate ได้อย่างเป็นธรรมชาติในความหมายว่าเพิ่มหรือกระตุ้นปฏิกิริยา
- Good questions stimulate curiosity.
- Good questions are stimulate curiosity.
- The teacher stimulates the children to the bus.
ดูคำตอบ
Good questions stimulate curiosity.
The verb to stimulate means encourage it or cause it to develop and grow.
4:42คำกริยา กระตุ้น (stimulate) หมายถึงส่งเสริมหรือทำให้มันพัฒนาและเติบโตขึ้น
Modern medicine has confirmed some of these ancient beliefs about the health benefits of garlic, ลำดับความ
4:47การแพทย์แผนปัจจุบันได้ยืนยันความเชื่อโบราณบางอย่างเกี่ยวกับประโยชน์ต่อสุขภาพของกระเทียม
การแพทย์สมัยใหม่ยืนยันความเชื่อโบราณบางอย่างในกลุ่มนี้แล้ว
วลี has confirmed some of these ancient beliefs เชื่อมโยงแนวคิดเก่าแก่ชุดหนึ่งเข้ากับหลักฐานจากการแพทย์สมัยใหม่ รูป present perfect แสดงว่าการยืนยันเกิดขึ้นก่อนตอนนี้ แต่ยังมีความสำคัญต่อการพูดคุยอยู่ ขณะที่ some จำกัดข้ออ้างให้หมายถึงเพียงบางส่วนของแนวคิดชุดนั้น ถ้อยคำนี้เปลี่ยนการอธิบายจากประเพณีไปสู่หลักฐานในปัจจุบัน โดยไม่ได้บอกว่าความเชื่อเก่าแก่ทุกข้อถูกต้อง จุดสำคัญคือ some ไม่ใช่ all
แบบฝึกหัด
ประโยคนี้บอกอะไรเกี่ยวกับความเชื่อโบราณเหล่านี้
- Modern medicine has confirmed some of these ancient beliefs.
- Modern medicine has confirmed all of these ancient beliefs.
- Modern medicine has rejected all of these ancient beliefs.
ดูคำตอบ
Modern medicine has confirmed some of these ancient beliefs.
including reduced blood pressure and better gut health. การใช้คำ
4:53รวมถึงช่วยลดความดันโลหิตและทำให้สุขภาพลำไส้ดีขึ้น
ความดันโลหิตที่ลดลงและสุขภาพลำไส้ที่ดีขึ้น
reduced blood pressure เป็นวลีคำนามที่หมายถึงผลลัพธ์คือความดันโลหิตที่ลดลง ส่วน better gut health หมายถึงสุขภาพของลำไส้ที่ดีขึ้น วลีทั้งสองวางขนานกันหลัง including เพื่อแจกแจงประโยชน์ต่อสุขภาพ gut health หมายถึงสุขภาพโดยรวมของลำไส้และระบบย่อยอาหาร ไม่ได้หมายถึงแค่กระเพาะอาหาร ในที่นี้ better หมายถึง “ดีขึ้น” ไม่ใช่แค่ “ดี”
แบบฝึกหัด
วลีใดหมายถึงสุขภาพโดยรวมของลำไส้และระบบย่อยอาหาร
- stomach health
- blood pressure
- gut health
ดูคำตอบ
gut health
isn't it time you revealed the answer to your question? น้ำเสียง/เจตนา
4:57ได้เวลาเฉลยคำตอบสำหรับคำถามของคุณหรือยัง?
ถึงเวลาที่คุณจะเปิดเผยคำตอบของคำถามแล้วไม่ใช่หรือ
Isn't it time + ประธาน + กริยารูปอดีต? เป็นคำถามที่สื่อว่าถึงเวลาที่ควรทำสิ่งนั้นแล้ว ไม่ได้ถามว่าตอนนี้กี่โมง ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังกระตุ้นให้นีลเปิดเผยคำตอบตอนนี้ และพาบทสนทนาเข้าสู่ช่วงเฉลยคำตอบ revealed ที่เป็นรูปอดีตไม่ได้หมายความว่าการเปิดเผยคำตอบเกิดขึ้นในอดีต ในโครงสร้างนี้ รูปอดีตหลัง it's time ใช้แสดงว่าการกระทำในปัจจุบันหรืออนาคตเป็นสิ่งที่ควรทำได้แล้ว เช่น It's time you revealed it
แบบฝึกหัด
ทีมกำลังรออยู่ข้างนอก ____ we started the meeting? ใช้โครงสร้างเตือนว่าถึงเวลาที่ควรทำสิ่งนั้นแล้ว
ดูคำตอบ
Isn't it time
I asked you which variety of garlic grew in the former USSR.
5:00ผมถามคุณว่ากระเทียมสายพันธุ์ใดที่เติบโตในอดีตสหภาพโซเวียต
You were absolutely correct.：การยืนยันว่า “ถูกต้องทั้งหมด” อย่างหนักแน่น
Absolutely เป็นคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้ขยายความหมายของคำคุณศัพท์ correct ให้หนักแน่นขึ้น You were absolutely correct หมายถึงคำตอบ การตัดสิน หรือการคาดเดาที่อีกฝ่ายพูดไว้ก่อนหน้านั้นถูกต้องทั้งหมด Were เป็นรูปอดีต จึงชี้ไปยังสิ่งที่อีกฝ่ายพูดหรือตัดสินใจก่อนหน้านี้ ประโยคนี้เป็นการยืนยันเชิงบวกอย่างชัดเจน และเน้นหนักกว่า You were correct หรือ You were right
แบบฝึกหัด
ครูต้องการยืนยันว่าคำตอบก่อนหน้านี้ของนักเรียนถูกต้องทั้งหมด ประโยคใดเป็นธรรมชาติ
- You were partly correct.
- You were almost correct.
- You were absolutely correct.
ดูคำตอบ
You were absolutely correct.
Fire or Georgian Fire is a hot white garlic การใช้คำ
5:11Fire หรือ Georgian Fire เป็นกระเทียมขาวที่มีรสเผ็ดร้อน
a hot white garlic: hot หมายถึงเผ็ด
ในคำบรรยายอาหาร hot อาจบอกถึงรสชาติ ไม่ใช่อุณหภูมิ ในวลี a hot white garlic คำว่า hot หมายถึงกระเทียมมีรสเข้ม เผ็ด หรือฉุน ส่วน white บอกลักษณะภายนอกของกระเทียม และ garlic เป็นคำนาม ในประโยคนี้ให้ใช้บริบทเรื่องอาหารเพื่อเข้าใจ hot ว่าเป็นคำบอกรสชาติ วลีนี้กำลังระบุพันธุ์กระเทียมจากรสชาติ ไม่ได้หมายถึงหัวกระเทียมที่ร้อนอยู่จริง
แบบฝึกหัด
ในวลี a hot white garlic คำว่า hot อธิบายอะไร
- สีขาวของมัน
- อุณหภูมิที่สูงของมัน
- รสชาติที่เข้มและเผ็ดของมัน
ดูคำตอบ
รสชาติที่เข้มและเผ็ดของมัน
from the Republic of Georgia in the former Soviet Union. วัฒนธรรม
5:14จากสาธารณรัฐจอร์เจียในอดีตสหภาพโซเวียต
the Republic of Georgia: ประเทศจอร์เจียในภูมิภาคคอเคซัส
ในประโยคนี้ the Republic of Georgia หมายถึงประเทศจอร์เจียในภูมิภาคคอเคซัส คำว่า Republic เป็นส่วนหนึ่งของชื่อประเทศอย่างเป็นทางการ จึงหมายถึงประเทศ ไม่ใช่รัฐหนึ่งของสหรัฐอเมริกา วลี in the former Soviet Union เพิ่มข้อมูลทางประวัติศาสตร์ว่า จอร์เจียเคยเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต คำเหล่านี้ช่วยระบุสถานที่ที่ต้องการสื่อได้อย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ the Republic of Georgia หมายถึงอะไร
- เมืองชื่อ Georgia ในอดีตสหภาพโซเวียต
- ประเทศจอร์เจียในภูมิภาคคอเคซัส
- รัฐจอร์เจียทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา
ดูคำตอบ
ประเทศจอร์เจียในภูมิภาคคอเคซัส
Okay, let's recap the vocabulary we've learned starting with versatile, ลำดับความ
5:18เอาล่ะ เรามาทบทวนคำศัพท์ที่ได้เรียนรู้กัน เริ่มจากคำว่า อเนกประสงค์ (versatile)
let's recap the vocabulary we've learned: การเข้าสู่การทบทวนสั้น ๆ
let's recap the vocabulary we've learned เป็นวลีเปลี่ยนเข้าสู่ช่วงทบทวน Let's recap ชวนผู้ฟังให้ย้อนกลับไปดูประเด็นสำคัญที่พูดไปแล้ว ส่วนวลีที่เหลือระบุว่าสิ่งที่จะทบทวนคือคำศัพท์ที่เรียนมาแล้ว recap หมายถึงการทบทวนประเด็นสำคัญอย่างสั้น ๆ ไม่ใช่การอธิบายทุกอย่างใหม่อย่างละเอียด ผู้พูดใช้วลีนี้จัดเนื้อหาช่วงถัดไปของรายการให้เป็นบทสรุป โดยเริ่มจาก versatile
แบบฝึกหัด
คุณต้องการบอกว่าจะทบทวนข้อมูลที่พูดไปแล้วอย่างสั้น ๆ ประโยคใดเป็นธรรมชาติที่สุด
- Let's introduce the topic for the first time before we finish.
- Let's recap the main points before we finish.
- Let's repeat the whole lesson in full before we finish.
ดูคำตอบ
Let's recap the main points before we finish.
an adjective meaning to have many different purposes or uses.
5:22เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึงมีจุดประสงค์หรือการใช้งานที่แตกต่างกันมากมาย
The phrase it's unimaginable is used to say that something is difficult to imagine ลำดับความ
5:26วลีที่ว่า มันเป็นเรื่องที่จินตนาการไม่ออก (it's unimaginable) ใช้พูดเมื่อบางสิ่งเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการ
it's unimaginable is used to say: การอธิบายหน้าที่ของสำนวน
it's unimaginable is used to say that ... เป็นโครงสร้างรูปถูกกระทำที่ใช้ อธิบายว่าคำหรือวลีหนึ่งใช้สื่อความหมายอะไร ในประโยคนี้ โครงสร้างดังกล่าวอธิบายว่าวลี it's unimaginable ใช้สื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจินตนาการได้ยาก be used to + คำกริยารูปพื้นฐานใช้บอกหน้าที่หรือจุดประสงค์ เช่น is used to say, is used to describe และ is used to show ในที่นี้ to เป็นส่วนหนึ่งของ infinitive จึงตามด้วย say ไม่ใช่ saying
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายได้ถูกต้องว่าวลีหนึ่งใช้เพื่อแสดงความเห็นด้วย
- This phrase is used to show agreement.
- This phrase used to show agreement.
- This phrase is used to showing agreement.
ดูคำตอบ
This phrase is used to show agreement.
An aphrodisiac is a food or drink believed to increase sexual desire.
5:37ยาปลุกกำหนัด (aphrodisiac) คืออาหารหรือเครื่องดื่มที่เชื่อกันว่าช่วยเพิ่มความต้องการทางเพศ
to stimulate means to encourage something or cause it to grow.
5:46กระตุ้น (stimulate) หมายถึงการส่งเสริมบางสิ่งหรือทำให้มันเติบโต
our 6 minutes are up: บอกว่าเวลาที่กำหนดหมดแล้ว
ในประโยค Once again, our 6 minutes are up คำว่า are up หมายถึงเวลาหกนาทีที่กำหนดไว้หมดลงแล้ว ประโยคนี้ใช้ประกาศว่าถึงขีดจำกัดของเวลาและใช้ปิดช่วงรายการ โดย up ไม่ได้หมายถึงทิศทางขึ้นด้านบน Once again แสดงว่าการจบแบบนี้เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ดังนั้นประโยคนี้จึงทำหน้าที่เป็นคำพูดปิดรายการที่ใช้เป็นประจำ ความหมายเกี่ยวกับเวลาที่กำหนดหมดลงนี้ใช้ได้กับการสอบ เกม การประชุม รายการ และกิจกรรมอื่น ๆ ที่มีการจำกัดเวลา
แบบฝึกหัด
เมื่อแบบทดสอบที่มีการจำกัดเวลาจบลง ประโยคใดบอกให้ทุกคนหยุดได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- I don't have time to help with this quiz.
- Your time is up. Please put down your pencils.
- The quiz will start in five minutes.
ดูคำตอบ
Your time is up. Please put down your pencils.
then head over to our website bbclearningenglish.com, กริยาวลี
5:54ให้เข้าไปที่เว็บไซต์ของเรา bbclearningenglish.com
head over to our website: คำชวนแบบกันเองให้ไปที่เว็บไซต์
ในที่นี้ head เป็นคำกริยาที่หมายถึง “มุ่งหน้าไป” หรือ “ไปที่” head over to our website จึงบอกผู้ฟังให้ไปเยี่ยมชมเว็บไซต์เป็นลำดับถัดไป ไม่ได้หมายถึงอวัยวะ “ศีรษะ” สำนวนนี้ฟังดูเป็นภาษาพูดและผ่อนคลายกว่า go to ซึ่งเป็นกลาง ๆ ใช้เชิญหรือบอกทางให้ใครไปยังสถานที่ ร้านค้า งานกิจกรรม หรือเว็บไซต์อย่างเป็นกันเองได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ head over to ได้ถูกต้องเพื่อชวนใครสักคนไปยังสถานที่หนึ่ง
- Let's head over the library after school.
- Let's head over to the library after school.
- Let's head the library over after school.
ดูคำตอบ
Let's head over to the library after school.
where you'll find a quiz and worksheet to practice the vocabulary you've learnt.
5:59ซึ่งคุณจะได้พบกับแบบทดสอบและแบบฝึกหัดเพื่อทบทวนคำศัพท์ที่คุณได้เรียนรู้ไป
but for now, it's goodbye: คำบอกลาชั่วคราว
for now หมายถึง “ตอนนี้” หรือ “ชั่วคราว” ใน but for now, it's goodbye ผู้พูดกำลังจบรายการหรือบทสนทนาในขณะนี้ แต่ยังเปิดโอกาสว่าจะได้พบกันอีก ประโยคนี้ทำหน้าที่เป็นคำบอกลาที่อบอุ่น หมายความว่าตอนนี้ต้องบอกลา ไม่ได้หมายความว่าการจากลานั้นเป็นการจากลาตลอดไป
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าการรออยู่ที่นี่เป็นเพียงชั่วคราวและอาจเปลี่ยนภายหลัง
- We'll wait here for now.
- We'll wait here forever.
- We'll wait here from now on.
ดูคำตอบ
We'll wait here for now.