วิวัฒนาการของมนุษย์กำลังเร็วขึ้นหรือช้าลง? - ลอเรนซ์ เฮิสต์ (Laurence Hurst): บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิวัฒนาการของมนุษย์ยังดำเนินต่อไป การปรับตัวเฉพาะถิ่นช่วยให้ประชากรรับมือกับออกซิเจนต่ำ ความหนาว การดำน้ำ และอาหารบางแบบ ขณะที่การแพทย์เปลี่ยนแรงกดดันจากการคัดเลือก และบทบาทระยะยาวของอีพิเจเนติกส์ยังไม่ชัดเจน ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. make the most of limited oxygen. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่า make the most of หมายถึงการใช้ทรัพยากรที่มีจำกัดให้เกิดประโยชน์สูงสุด และนำไปใช้อธิบายได้อย่างเป็นธรรมชาติว่าคน ระบบ หรือสิ่งมีชีวิตยังทำงานได้ดีอย่างไรแม้มีข้อจำกัด 2. enabling them to stay underwater for longer. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: มองออกว่าอนุประโยค -ing สรุปผลที่เกิดจากลักษณะทางชีวภาพซึ่งกล่าวไว้ก่อนหน้าอย่างกระชับ และใช้รูปแบบนี้เชื่อมกลไกกับผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริงในการอธิบายเชิงวิทยาศาสตร์ 3. not to genes themselves, but to whether and when certain genes are expressed. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจว่าโครงสร้าง not to ..., but to ... ใช้แก้ความเข้าใจที่อาจคลาดเคลื่อนด้วยการเปรียบต่าง และใช้โครงสร้างคู่ขนานเพื่อแยกการเปลี่ยนแปลงของยีนเองออกจากการเปลี่ยนแปลงช่วงเวลาและเงื่อนไขที่ยีนแสดงออก
คำอธิบายในบทเรียนนี้
with only 60% of the oxygen found below. ไวยากรณ์
0:13โดยมีปริมาณออกซิเจนเพียง 60% เมื่อเทียบกับพื้นที่ด้านล่าง
above sea level: การบอกระดับความสูง
above sea level เป็นสำนวนทางภูมิศาสตร์ที่ใช้บอกระดับความสูงโดยวัดจากระดับน้ำทะเลปานกลาง ใน 4,500 meters above sea level ตัวเลขบอกความสูง และสำนวนนี้บอกจุดอ้างอิง sea level เป็นมาตรฐานร่วมในการวัดความสูง ไม่ได้หมายถึงชายหาดแห่งใดแห่งหนึ่งหรือสถานที่ที่ผู้พูดกำลังมองเห็นทะเล สำนวนนี้จึงบอกระดับความสูงของสถานที่เมื่อเทียบกับมาตรฐานดังกล่าว
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนคงที่ที่ใช้บอกระดับความสูง: The mountain airport sits 1,600 meters ____.
ดูคำตอบ
above sea level
with only 60% of the oxygen found below: เงื่อนไขที่นำด้วย with และส่วนขยายหลังคำนาม
ในที่นี้ with ใช้เพิ่มเงื่อนไขที่เกิดขึ้นควบคู่กับตำแหน่งของที่ราบสูง นั่นคือบริเวณนั้นมีออกซิเจนเพียง 60% ของออกซิเจนที่มีอยู่ในพื้นที่ที่ต่ำกว่า only เน้นว่าปริมาณดังกล่าวมีน้อย found below เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบย่อที่ขยายความ oxygen และสามารถขยายเต็มรูปได้เป็น oxygen that is found below โดย below หมายถึงพื้นที่ที่มีระดับความสูงต่ำกว่า ไม่ใช่พื้นที่ใต้ข้อความ found บอกว่าออกซิเจนมีอยู่ที่ใด ไม่ได้หมายความว่ามีคนค้นพบออกซิเจน
แบบฝึกหัด
วลีเต็มข้อใดขยายความ the oxygen found below ในประโยคนี้ได้ถูกต้องที่สุด: The plateau lies at 4,500 meters with only 60% of the oxygen found below?
- the oxygen that is moving down from the plateau
- the oxygen that is found at lower elevations
- the oxygen that people find under the plateau
ดูคำตอบ
the oxygen that is found at lower elevations
While เพื่อแสดงความขัดแย้ง
ในประโยคนี้ While ใช้แสดงความขัดแย้ง ไม่ได้บอกความสัมพันธ์ด้านเวลา คำนี้นำสถานการณ์ของนักท่องเที่ยวและผู้ที่เพิ่งย้ายมาอยู่ซึ่งรับมือกับพื้นที่สูงได้อย่างยากลำบาก มาเปรียบเทียบกับชาวทิเบตที่อยู่ที่นี่มาแต่เดิมซึ่งวิ่งขึ้นเขาได้ เมื่อ While เชื่อมข้อเท็จจริงสองอย่างที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน ให้เข้าใจได้ว่า “ในขณะที่...แต่” หรือ “ในทางกลับกัน” อนุประโยคแรกเสนอด้านหนึ่งของการเปรียบเทียบ ส่วนประโยคหลักเสนออีกด้านหนึ่ง
แบบฝึกหัด
While ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- เปรียบเทียบสถานการณ์ของคนสองกลุ่ม
- บอกว่าการกระทำสองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน
- แสดงว่าการกระทำหนึ่งเป็นสาเหตุของอีกการกระทำหนึ่ง
ดูคำตอบ
เปรียบเทียบสถานการณ์ของคนสองกลุ่ม
struggle with altitude sickness: รับมือกับอาการแพ้ความสูงอย่างยากลำบาก
struggle with + คำนาม ใช้บอกว่าคนคนหนึ่งกำลังพยายามรับมือกับปัญหา โรค หรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก แต่ทำได้อย่างลำบาก ในประโยคนี้ นักท่องเที่ยวและผู้ที่เพิ่งย้ายมาอยู่รับมือกับอาการแพ้ความสูงได้ยาก with ใช้นำหน้าปัญหาที่กำลังเผชิญ ไม่ได้หมายความว่ากำลังดิ้นรนไปพร้อมกับปัญหานั้น วลีนี้เน้นความยากในการรับมือ ไม่ใช่เพียงการบอกว่ามีอาการหรืออยู่ในสภาวะนั้น
แบบฝึกหัด
ถ้าต้องการสื่อความหมายว่า “รับมือกับอาการเจ็ตแล็กได้ยาก” วลีใดเหมาะที่สุดสำหรับเติมในประโยคนี้ Many travelers ______ jet lag.
- suffer from
- struggle to
- struggle with
ดูคำตอบ
struggle with
not from ... but from: แก้ความเข้าใจเรื่องที่มา
ในโครงสร้าง come not from A, but from B ส่วน not from ปฏิเสธว่า A เป็นที่มา และ but from ชี้ว่า B คือที่มาที่แท้จริง ในประโยคนี้ training or practice ถูกตัดออก และเน้น changes to a few genes การใช้บุพบท from ซ้ำทำให้ A และ B วางขนานกันเพื่อเปรียบต่าง โครงสร้างนี้ใช้แก้คำอธิบายที่คนคาดไว้หรือเข้าใจผิดได้ ดังนั้นเมื่อเห็น not from ให้ฟังหรืออ่านต่อจนพบที่มาที่บอกไว้หลัง but from
แบบฝึกหัด
เติม not from ... but from เพื่อปฏิเสธที่มาหนึ่งอย่างและบอกที่มาที่แท้จริง: The team's progress came ____ expensive equipment, ____ daily practice.
ดูคำตอบ
not from · but from
that allow their bodies to make the most of limited oxygen. สำนวน
0:30ที่ช่วยให้ร่างกายของพวกเขาสามารถใช้ออกซิเจนที่มีจำกัดให้เกิดประโยชน์สูงสุด
make the most of: ใช้ทรัพยากรที่มีจำกัดให้คุ้มค่าที่สุด
make the most of หมายถึงใช้เวลา ทรัพยากร หรือโอกาสที่มีอยู่ให้เต็มที่และมีประสิทธิภาพที่สุด ในประโยคนี้ ร่างกายได้รับประโยชน์มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้จากออกซิเจนปริมาณจำกัด นี่เป็นสำนวนตายตัว โดย make ไม่ได้แปลว่า “ผลิต” และ most ไม่ได้หมายถึงปริมาณมากที่สุดที่ผลิตขึ้น ให้อ่าน make the most of เป็นหน่วยเดียว แล้วตามด้วยสิ่งที่ถูกนำมาใช้ให้คุ้มค่า
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “ใช้อย่างเต็มที่ที่สุด”: We have only one afternoon, so let's ____ it.
ดูคำตอบ
make the most of
apparent from birth: เห็นได้ชัดตั้งแต่แรกเกิด
ในประโยคนี้ apparent หมายถึงสังเกตเห็นได้ง่ายหรือเห็นได้อย่างชัดเจน ไม่ได้หมายถึงแค่ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้น ส่วน from birth ระบุจุดเริ่มต้น คือสามารถเห็นความแตกต่างได้ตั้งแต่ทารกเกิด เมื่อนำมารวมกัน apparent from birth ใช้บอกลักษณะหรือความแตกต่างที่เห็นได้ชัดตั้งแต่แรกเกิด และยังใช้กับภาวะ ลักษณะทางกายภาพ หรือคุณสมบัติอื่น ๆ ที่แสดงออกทันทีได้ด้วย
แบบฝึกหัด
ในประโยค These differences are apparent from birth, apparent from birth หมายความว่าอย่างไร
- ความแตกต่างเหล่านี้สังเกตเห็นได้ตั้งแต่แรกเกิด
- ความแตกต่างเหล่านี้เริ่มเกิดขึ้นหลังจากทารกโตขึ้น
- ความแตกต่างเหล่านี้ดูเหมือนจริงเฉพาะบนพื้นผิว
ดูคำตอบ
ความแตกต่างเหล่านี้สังเกตเห็นได้ตั้งแต่แรกเกิด
on average, ...: จำกัดข้อความไว้ที่ค่าเฉลี่ยของกลุ่ม
On average เป็นคำที่กำหนดขอบเขตของข้อความ โดยจำกัดข้อสรุปไว้ที่ผลเฉลี่ยของกลุ่ม ไม่ได้หมายความว่าทุกคนจะมีผลลัพธ์เหมือนกัน ในประโยคนี้ คำดังกล่าวครอบคลุมการเปรียบเทียบน้ำหนักแรกเกิด ค่าความอิ่มตัวของออกซิเจน และโอกาสรอดชีวิตของทารก ประโยคกำลังพูดถึงแนวโน้มในระดับกลุ่ม ดังนั้นบางคนอาจมีค่าสูงกว่าหรือต่ำกว่าค่าเฉลี่ยได้
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความต่อไปนี้: On average, library visitors spend two hours there, so every visitor spends exactly two hours there. (โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้มาใช้ห้องสมุดอยู่ที่นั่นสองชั่วโมง ดังนั้นทุกคนจึงอยู่ที่นั่นสองชั่วโมงพอดี)
- ถูกต้อง
- ไม่ถูกต้อง
ดูคำตอบ
ไม่ถูกต้อง
much likelier to survive than: มีโอกาสรอดชีวิตสูงกว่ามาก
much likelier to survive than หมายความว่า กลุ่มหนึ่งมีโอกาสรอดชีวิตสูงกว่าอีกกลุ่มอย่างมาก likelier เป็นรูปขั้นกว่าของ likely และ much ช่วยเน้นความแตกต่างนี้ ในที่นี้ likely กล่าวถึงความเป็นไปได้ ไม่ได้หมายถึงการชอบสิ่งใด โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ be + much + likelier + to + คำกริยารูปพื้นฐาน + than + สิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ ใช้เปรียบเทียบโอกาส ความเสี่ยง หรือแนวโน้ม ไม่ได้บอกว่าผลลัพธ์จะเกิดขึ้นแน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษโดยใช้ much + รูปขั้นกว่าของ likely + to: With regular watering, this plant is ____ survive than the neglected one.
ดูคำตอบ
much likelier to
are estimated to have evolved: มีการประเมินในปัจจุบันว่าได้วิวัฒนาการมาก่อนแล้ว
ถ้อยคำ “are estimated to” แสดงว่าข้อความนี้เป็นข้อประเมินจากงานวิจัย และเน้นการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมมากกว่าผู้ที่ทำการประเมิน “To have evolved” เป็น perfect infinitive ซึ่งวางการวิวัฒนาการไว้ก่อนการประเมินในปัจจุบัน กล่าวคือ นักวิจัยประเมินในตอนนี้ว่าการเปลี่ยนแปลงพัฒนาขึ้นในอดีต ไม่ได้หมายความว่ากระบวนการเพิ่งเริ่มตอนนี้ และโครงสร้างนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้บอกว่ากระบวนการสิ้นสุดแล้ว ส่วน “and are ongoing” บอกว่ายังคงดำเนินต่อไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษโดยใช้ estimated และ perfect infinitive: The ruins are ____ around 1200.
ดูคำตอบ
estimated to have been built
over the last 3,000 years or so: ในช่วงประมาณ 3,000 ปีที่ผ่านมา
over the last 3,000 years or so หมายถึงช่วงเวลาโดยประมาณตั้งแต่ราว 3,000 ปีก่อนจนถึงปัจจุบัน over the last ใช้กำหนดช่วงเวลาที่การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น ส่วน or so แสดงว่าตัวเลขนี้ไม่ใช่ตัวเลขที่แน่นอน ดังนั้น วลีนี้จึงบอกทั้งช่วงเวลาและระยะเวลาโดยประมาณ ไม่ได้ระบุเพียงจุดเวลาใดจุดเวลาหนึ่งในอดีต
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนบอกเวลาโดยประมาณให้สมบูรณ์: The town has changed a lot over the last ten years ____.
ดูคำตอบ
or so
may sound like a long time, but ...: ยอมรับความรู้สึกแรกแล้วเปลี่ยนมุมมอง
โครงสร้าง may sound like a long time, but ... เริ่มต้นด้วยการเสนอความรู้สึกแรกที่ผู้ฟังอาจมี ไม่ใช่ข้อสรุปสุดท้ายของผู้พูด ในที่นี้ 3,000 ปีอาจฟังดูยาวนานในตอนแรก จากนั้นอนุประโยคที่มี but จะเปลี่ยนมาตราส่วนของการเปรียบเทียบและนำเสนอประเด็นสำคัญว่า สำหรับการปรับตัวของมนุษย์ ช่วงเวลานี้ถือว่าเร็วมาก โครงสร้างนี้ใช้เพื่อยอมรับความรู้สึกตามสัญชาตญาณก่อนนำผู้ฟังไปสู่ข้อสรุปอีกแบบ
แบบฝึกหัด
may sound like ..., but ... ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- ให้ข้อเท็จจริงสองข้อที่ไม่เกี่ยวข้องกันโดยเน้นเท่ากัน
- รายงานเสียงจริงแล้วพูดเสียงนั้นซ้ำ
- เสนอความรู้สึกแรก แล้วเปลี่ยนไปสู่ประเด็นที่สำคัญกว่าหรือแตกต่างออกไป
ดูคำตอบ
เสนอความรู้สึกแรก แล้วเปลี่ยนไปสู่ประเด็นที่สำคัญกว่าหรือแตกต่างออกไป
the fastest ... has ever evolved: ขั้นสูงสุดสำหรับสถิติที่เร็วที่สุดจนถึงปัจจุบัน
คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด fastest บอกว่าความเร็วนี้สูงที่สุดในกลุ่มที่นำมาเปรียบเทียบ ส่วนอนุประโยค an adaptation has ever evolved กำหนดขอบเขตของการเปรียบเทียบ คือกรณีที่รู้จักทั้งหมดจนถึงปัจจุบัน ที่นี่ ever หมายถึง “ในช่วงเวลาใดก็ตามจนถึงตอนนี้” ดังนั้นทั้งวลีจึงหมายถึงอัตราที่การปรับตัววิวัฒนาการได้เร็วที่สุดในประชากรมนุษย์จนถึงปัจจุบัน รูปแบบ the fastest + ประธาน + has ever + กริยาช่องที่สาม ใช้บอกสถิติที่ดีที่สุดหรือเร็วที่สุดจนถึงตอนนี้ present perfect ใน has evolved เชื่อมกรณีในอดีตเข้ากับการประเมินในปัจจุบัน ส่วน ever ช่วยบอกขอบเขตทางประวัติศาสตร์อย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมวลี present perfect ที่ใช้บอกสถิติจนถึงปัจจุบัน: This is the fastest I ____ run a mile.
ดูคำตอบ
have ever
It's clear that human evolution isn't over. ลำดับความ
1:05เป็นที่ชัดเจนว่าวิวัฒนาการของมนุษย์ยังไม่สิ้นสุด
human evolution isn't over: ประโยคสรุปใจความที่เปิดไปสู่แนวคิดถัดไป
ตามความหมายตรงตัว human evolution isn't over หมายความว่าการเปลี่ยนแปลงทางวิวัฒนาการของมนุษย์ยังไม่หยุด คำย่อ isn't ทำให้ประโยคนี้สั้นและตรงไปตรงมา ในย่อหน้านี้ ประโยคดังกล่าวเปลี่ยนตัวอย่างก่อนหน้าให้เป็นข้อสรุปที่กว้างขึ้น นั่นคือวิวัฒนาการของมนุษย์ยังคงเกิดขึ้น ประโยคนี้ปิดประเด็นหนึ่งและเปิดทางไปสู่ตัวอย่างหรือคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของมนุษย์ในช่วงไม่นานมานี้
แบบฝึกหัด
ในข้อความนี้ human evolution isn't over ทำหน้าที่หลักอย่างไร
- บอกวันที่ที่แน่นอนของการเปลี่ยนแปลงในอนาคต
- กล่าวข้อสรุปที่กว้างขึ้นและเปิดทางให้พูดคุยต่อ
- บอกว่าวิวัฒนาการของมนุษย์สิ้นสุดไปนานแล้ว
ดูคำตอบ
กล่าวข้อสรุปที่กว้างขึ้นและเปิดทางให้พูดคุยต่อ
ใช้ So what are other recent changes? เพื่อไปยังประเด็นถัดไป
So ในที่นี้เป็นคำเชื่อมเพื่อเปลี่ยนประเด็น ไม่ได้หมายถึง “ดังนั้น” ที่แสดงผลลัพธ์เพียงอย่างเดียว โดยเชื่อมแนวคิดก่อนหน้าเข้ากับคำถามใหม่ คำถามนี้ถามถึงการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ และยังบอกล่วงหน้าว่าจะมีตัวอย่างเพิ่มเติมหรือรายการตามมา รูปแบบ So + คำถามช่วยให้ผู้ฟังติดตามการเปลี่ยนจากประเด็นหนึ่งไปยังอีกประเด็นหนึ่งได้
แบบฝึกหัด
So ในคำถามต้นฉบับทำหน้าที่หลักอะไร?
- เชื่อมแนวคิดก่อนหน้าเข้ากับคำถามที่เปิดประเด็นถัดไป
- ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นผลโดยตรงจากสาเหตุเดียว
- พิสูจน์ว่าการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้
ดูคำตอบ
เชื่อมแนวคิดก่อนหน้าเข้ากับคำถามที่เปิดประเด็นถัดไป
And will our technological and scientific innovations
1:10และนวัตกรรมทางเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ของเรา
impact our evolution: impact ที่ใช้เป็นคำกริยา
ใน impact our evolution คำว่า impact เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ส่งผลต่อ” โดยอยู่ในรูปพื้นฐานหลังคำกริยาช่วย will และรับ our evolution เป็นกรรมโดยตรง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ impact + บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับผลกระทบ ในที่นี้เป็นการถามว่านวัตกรรมทางเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์อาจเปลี่ยนทิศทางวิวัฒนาการของมนุษย์หรือไม่
แบบฝึกหัด
ใช้ impact เป็นคำกริยาเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Heavy traffic can ____ air quality.
ดูคำตอบ
impact
many populations have evolved genetic adaptations to their local environments. การใช้คำ
1:18ประชากรหลายกลุ่มได้วิวัฒนาการการปรับตัวทางพันธุกรรมให้เข้ากับสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นของตน
In the past few thousand years: กำหนดกรอบเวลาที่ต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน
ในที่นี้ In the past few thousand years เป็นวลีบอกเวลาที่วางไว้ต้นประโยค หมายถึงช่วงหลายพันปีล่าสุดที่ต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน วลีนี้กำหนดกรอบเวลาให้ข้อความทั้งประโยคก่อนจะบอกข้อมูลหลัก เนื่องจากช่วงเวลานี้ต่อเนื่องถึงปัจจุบัน จึงใช้กับ present perfect อย่าง have evolved ได้อย่างเป็นธรรมชาติ วลีทั้งหมดเป็นบุพบทวลีบอกเวลาที่ขึ้นต้นด้วย in ส่วน past เป็นส่วนหนึ่งของนามวลี the past few thousand years ไม่ใช่เครื่องหมายอดีตกาลที่แยกออกมา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบรรยายการค้นพบที่สะสมมาตลอดช่วงเวลาซึ่งต่อเนื่องถึงปัจจุบันได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- In the past twenty years, scientists have discovered many new species.
- Twenty years ago, scientists have discovered many new species.
- In the past twenty years ago, scientists discovered many new species.
ดูคำตอบ
In the past twenty years, scientists have discovered many new species.
genetic adaptations to their local environments: adaptation to + เงื่อนไข
ในบริบททางชีววิทยานี้ genetic adaptations คือคุณลักษณะที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรมและแพร่หลายในประชากรตลอดหลายชั่วรุ่น เพราะช่วยให้ประชากรอยู่รอดและสืบพันธุ์ได้ในสภาพบางอย่าง ในโครงสร้าง adaptation to + นามวลี คำว่า to ใช้นำหน้าสภาพแวดล้อมหรือเงื่อนไขที่มีการปรับตัวให้เข้ากับสิ่งนั้น ในที่นี้ their local environments คือเงื่อนไขดังกล่าว ส่วน to ไม่ได้แสดงการเคลื่อนที่หรือทิศทาง
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่มักใช้หลัง adaptation เพื่อให้คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์สมบูรณ์: Thick fur is an adaptation ____ cold climates.
ดูคำตอบ
to
are uniquely adapted to survive extreme cold. วลี
1:26มีการปรับตัวที่ไม่เหมือนใครเพื่อเอาชีวิตรอดในความหนาวเย็นจัด
uniquely adapted to survive extreme cold: ปรับตัวได้อย่างเป็นเอกลักษณ์เพื่ออยู่รอดในความหนาวจัด
ใน uniquely adapted to survive extreme cold คำว่า adapted หมายถึงการมีลักษณะหรือความสามารถที่ทำให้คนหรือสิ่งมีชีวิตเหมาะกับสภาพหนึ่ง ๆ ส่วน to survive เป็นรูป infinitive ที่ตามหลัง adapted และบอกความสามารถที่การปรับตัวนั้นทำให้เกิดขึ้น ไม่ใช่วลีบอกจุดประสงค์อีกส่วนหนึ่ง uniquely เน้นว่าการปรับตัวนี้มีลักษณะเฉพาะอย่างมาก ดังนั้นประโยคนี้หมายถึงการมีลักษณะพิเศษที่ช่วยให้อยู่รอดในความหนาวจัด ไม่ใช่เพียงการเลือกอาศัยอยู่ในที่หนาวเท่านั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ adapted to + กริยารูปพื้นฐานเพื่อบอกความสามารถได้ถูกต้อง
- These wings adapted to help the bird fly long distances.
- These wings are adapted help the bird fly long distances.
- These wings are adapted to help the bird fly long distances.
ดูคำตอบ
These wings are adapted to help the bird fly long distances.
to develop frostbite: เริ่มเกิดภาวะเนื้อเยื่อถูกความเย็นกัด
ใน to develop frostbite คำว่า develop หมายถึงเริ่มมีหรือเริ่มแสดงอาการของภาวะทางการแพทย์ frostbite คือความเสียหายของเนื้อเยื่อที่เกิดจากความหนาวจัด ดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึงเริ่มเกิดภาวะเนื้อเยื่อถูกความเย็นกัด ไม่ได้หมายถึงการสร้างหรือพัฒนาสิ่งใด slower to develop frostbite เป็นการเปรียบเทียบความเร็วที่ภาวะนี้เกิดขึ้น หมายความว่าภาวะดังกล่าวเกิดกับพวกเขาช้ากว่าคนส่วนใหญ่ ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะไม่มีวันเป็น
แบบฝึกหัด
ในคำอธิบายด้านสุขภาพแบบเป็นกลาง ประโยคใดหมายความว่าภาวะเนื้อเยื่อถูกความเย็นกัดอาจเริ่มเกิดกับคนคนหนึ่ง
- Without warm gloves, you may cure frostbite.
- Without warm gloves, you may prevent frostbite.
- Without warm gloves, you may develop frostbite.
ดูคำตอบ
Without warm gloves, you may develop frostbite.
in sub-zero temperatures: ในอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์
sub-zero หมายถึง “ต่ำกว่าศูนย์” และในประโยคนี้ใช้ขยาย temperatures ส่วน in sub-zero temperatures บอกสภาพแวดล้อมที่อุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ซึ่งการกระทำนั้นเกิดขึ้น ในที่นี้ sub- ไม่ได้หมายถึง “รอง” หรือ “ระดับรอง” ในบริบทพยากรณ์อากาศและวิทยาศาสตร์ หากไม่ได้ระบุสเกลอื่น zero มักหมายถึง 0 °C สำนวนนี้จึงบอกว่าอุณหภูมิต่ำกว่าจุดศูนย์ที่เกี่ยวข้อง ไม่ได้หมายถึงเพียงอากาศที่รู้สึกหนาวมากเท่านั้น
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่หมายถึงอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ให้สมบูรณ์: The research station stayed open in ____.
ดูคำตอบ
sub-zero temperatures
undergone selection for: ผ่านการคัดเลือกโดยธรรมชาติให้มีลักษณะหนึ่ง
ในชีววิทยาวิวัฒนาการ undergo selection for a trait หมายถึงประชากรหนึ่งผ่านการคัดเลือกโดยธรรมชาติที่เอื้อต่อลักษณะนั้น ทำให้ลักษณะดังกล่าวพบได้บ่อยขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปหลายชั่วรุ่น ในประโยคนี้ a higher metabolic rate คือลักษณะที่ได้รับประโยชน์จากการคัดเลือก ส่วน selection ไม่ได้หมายถึงการที่คนคนหนึ่งตั้งใจเลือก undergone เป็นรูป past participle ของ undergo และใช้หลัง have โดย They've undergone เป็นรูปย่อของ They have undergone โครงสร้างนี้บรรยายกระบวนการวิวัฒนาการ ไม่ใช่การตัดสินใจเลือกเพียงครั้งเดียว
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่บอกว่าประชากรผ่านการคัดเลือกโดยธรรมชาติที่เอื้อต่อลักษณะหนึ่งให้สมบูรณ์: Desert plants have ____ deeper roots.
ดูคำตอบ
undergone selection for
higher metabolic rate: การใช้พลังงานที่เร็วขึ้น
metabolic rate คือความเร็วที่ร่างกายใช้พลังงานเพื่อให้กระบวนการต่าง ๆ ดำเนินต่อไป a higher metabolic rate หมายถึงร่างกายใช้พลังงานมากขึ้นในช่วงเวลาเท่ากัน ในประโยคนี้ การใช้พลังงานที่เร็วขึ้นทำให้มีการสร้างความร้อนเพิ่มขึ้น rate ในที่นี้หมายถึงความเร็วของกิจกรรม ไม่ใช่ราคา คะแนน หรืออัตราส่วนระหว่างตัวเลขสองจำนวนเสมอไป
แบบฝึกหัด
higher metabolic rate หมายถึงอะไรในประโยคชีววิทยานี้
- ใช้พลังงานเร็วขึ้นในช่วงเวลาเท่ากัน
- มีคะแนนการตรวจทางการแพทย์สูงขึ้น
- จ่ายค่าพลังงานในราคาที่สูงขึ้น
ดูคำตอบ
ใช้พลังงานเร็วขึ้นในช่วงเวลาเท่ากัน
can dive 70 meters and stay underwater for almost 15 minutes.
1:48สามารถดำน้ำได้ลึก 70 เมตรและอยู่ใต้น้ำได้นานเกือบ 15 นาที
Further south: การเลื่อนจุดสนใจทางภูมิศาสตร์ไปทางใต้
Further south เป็นวลีบอกสถานที่ที่วางไว้ต้นประโยค วลีนี้ย้ายความสนใจของผู้อ่านจากพื้นที่ทางเหนือที่กล่าวถึงก่อนหน้าไปยังสถานที่ที่อยู่ไกลลงไปทางใต้ และนำเสนอตัวอย่างใหม่ที่นั่น further ในที่นี้มีความหมายทางกายภาพและภูมิศาสตร์ คือไกลออกไปทางทิศใต้ เครื่องหมายจุลภาคแยกสัญญาณการเปลี่ยนเรื่องนี้ออกจากข้อมูลหลักของประโยค
แบบฝึกหัด
บทความเพิ่งอธิบายสัตว์ในภูเขาทางเหนือ และกำลังจะเปลี่ยนไปพูดถึงสิ่งมีชีวิตอีกชนิดในหุบเขาที่อุ่นกว่าทางใต้ ข้อใดเปิดประโยคและแสดงการเปลี่ยนสถานที่นี้ได้ชัดเจน
- Further south, a different species lives in the warmer valleys.
- Furthermore, a different species lives in the warmer valleys.
- Much later, a different species lives in the warmer valleys.
ดูคำตอบ
Further south, a different species lives in the warmer valleys.
Over thousands of years living as nomadic hunters at sea, วัฒนธรรม
1:54ตลอดระยะเวลาหลายพันปีที่อาศัยอยู่เป็นนักล่าเร่ร่อนในทะเล
nomadic hunters at sea: วิถีชีวิตทางทะเลแบบเคลื่อนย้ายถิ่น
nomadic hunters at sea หมายถึงผู้คนที่ย้ายถิ่นไปเรื่อย ๆ และดำรงชีวิตด้วยการค้นหาและจับอาหารในทะเล ในที่นี้ at sea ระบุสถานที่จริงที่พวกเขาอาศัยและทำงาน Over thousands of years แสดงถึงภูมิหลังที่ยาวนานมาก การดำน้ำและล่าสัตว์ในทะเลซ้ำ ๆ เป็นส่วนหนึ่งของการเอาชีวิตรอดต่อเนื่องกันหลายรุ่น ไม่ใช่งานอดิเรกที่ทำเป็นครั้งคราว
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ nomadic hunters at sea หมายถึงคนกลุ่มใด
- ผู้คนที่รู้สึกสับสนขณะล่าสัตว์บนบก
- นักท่องเที่ยวที่ตกปลาเป็นครั้งคราวในช่วงวันหยุด
- ผู้คนที่ใช้ชีวิตแบบเคลื่อนย้ายและล่าอาหารในทะเล
ดูคำตอบ
ผู้คนที่ใช้ชีวิตแบบเคลื่อนย้ายและล่าอาหารในทะเล
they have genetically hardwired unusually large spleens สำนวน
1:58พวกเขาได้รับการฝังพันธุกรรมให้มีม้ามที่ใหญ่ผิดปกติ
genetically hardwired: ติดตัวมาโดยพันธุกรรมและฝังอยู่ในชีววิทยา
เดิมที Hardwired ใช้อธิบายระบบที่สร้างด้วยการเชื่อมต่อสายไฟแบบถาวร แต่ในที่นี้เป็นคำเปรียบเทียบ โดยม้ามที่ใหญ่ผิดปกติถูกนำเสนอว่าเป็นลักษณะทางชีวภาพที่สืบทอดและฝังอยู่ในร่างกาย ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นภายหลังจากการฝึกเพียงอย่างเดียว Genetically ระบุว่าแหล่งที่มาของลักษณะติดตัวนี้คือยีน ในการสื่อสารวิทยาศาสตร์ genetically hardwired เป็นคำอธิบายแบบสั้นที่เห็นภาพชัด ไม่ได้หมายถึงว่ามีสายไฟจริง ๆ และไม่จำเป็นต้องหมายความว่าสิ่งแวดล้อมไม่มีผลเลย
แบบฝึกหัด
ในบทความชีววิทยา genetically hardwired น่าจะหมายถึงอะไร
- เรียนรู้จากการฝึกสั้น ๆ เพียงครั้งเดียว
- ฝังอยู่ในร่างกายผ่านปัจจัยทางชีวภาพที่สืบทอดมา
- ติดตั้งด้วยการเชื่อมต่อสายไฟฟ้า
ดูคำตอบ
ฝังอยู่ในร่างกายผ่านปัจจัยทางชีวภาพที่สืบทอดมา
act as oxygen stores: การบอกหน้าที่
act as หมายถึง “ทำหน้าที่หรือมีบทบาทเป็น” ตรงนี้ that อ้างถึงม้ามที่มีขนาดใหญ่ผิดปกติซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้า และอนุประโยคขยายบอกว่าม้ามเหล่านั้นทำหน้าที่เป็นแหล่งกักเก็บออกซิเจน ในโครงสร้าง act as + บทบาทหรือหน้าที่ คำว่า act อธิบายว่าสิ่งหนึ่งทำหน้าที่อะไรในระบบ ไม่ได้หมายถึง “แสดงละคร”
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมายของบทเรียนที่หมายถึง “ทำหน้าที่เป็น”: During power cuts, this battery can ____ an emergency power source.
ดูคำตอบ
act as
enabling them to ...: การเพิ่มผลลัพธ์
อนุประโยค -ing enabling them to stay underwater for longer เพิ่มผลที่เกิดจากข้อเท็จจริงก่อนหน้า กล่าวคือ เพราะม้ามทำหน้าที่เป็นแหล่งกักเก็บออกซิเจน ผู้คนจึงอยู่ใต้น้ำได้นานขึ้น ส่วนนี้ไม่ใช่กริยาหลักตัวที่สองที่เชื่อมขนานกับ act รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ เครื่องหมายจุลภาค + enabling + คนหรือสิ่งของ + to-infinitive โดย enable ต้องมีกรรมอยู่หน้า to-infinitive: enable someone to do something
แบบฝึกหัด
ใช้รูป -ing ของ enable เพื่อเพิ่มผลลัพธ์: The app saves maps offline, ____ travelers to navigate without a signal.
ดูคำตอบ
enabling
An adaptation similar to that of deep-diving seals. ไวยากรณ์
2:08ซึ่งเป็นการปรับตัวที่คล้ายคลึงกับแมวน้ำที่ดำน้ำลึก
similar to that of: การหลีกเลี่ยงการพูดคำนามเอกพจน์ซ้ำ
similar to that of ... หมายถึง “คล้ายกับสิ่งที่สอดคล้องกันของ ...” ในประโยคนี้ that ใช้แทนคำนามเอกพจน์ adaptation ที่กล่าวไปแล้ว จึงเป็นการเปรียบเทียบการปรับตัวหนึ่งอย่างกับการปรับตัวของแมวน้ำที่ดำน้ำลึก โดยไม่ต้องพูดคำว่า adaptation ซ้ำ ในที่นี้ that เป็นคำสรรพนาม ไม่ใช่คำสันธานที่ใช้ขึ้นต้นอนุประโยค โครงสร้างนี้ใช้เมื่อคำนามที่ละไว้เป็นเอกพจน์ และ of เชื่อม that เข้ากับบุคคล กลุ่ม สถานที่ หรือสัตว์ที่เกี่ยวข้องกับคำนามนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์: The climate here is ____ northern Spain.
ดูคำตอบ
similar to that of
the ability to drink milk is another such adaptation. ลำดับความ
2:16แต่ความสามารถในการดื่มนมก็เป็นการปรับตัวอีกรูปแบบหนึ่ง
pedestrian by comparison: ความหมายเชิงนามธรรมของ pedestrian
ในที่นี้ pedestrian เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ธรรมดา ไม่น่าตื่นเต้น หรือไม่ได้น่าประทับใจเป็นพิเศษ ส่วน by comparison หมายถึง “เมื่อพิจารณาเทียบกับสิ่งที่กล่าวไปก่อนหน้านี้” ดังนั้นวลีนี้จึงสื่อว่าการปรับตัวนี้ดูโดดเด่นน้อยกว่าตัวอย่างก่อนหน้า ไม่ได้หมายถึง “เกี่ยวข้องกับคนที่กำลังเดิน” การขึ้นต้นแบบยอมรับข้อโต้แย้ง Though it may seem ... ยอมรับชั่วครู่ว่าความสามารถในการดื่มนมดูธรรมดา แต่ประโยคหลักยังคงบอกว่านี่เป็นการปรับตัว
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The first draft seemed pedestrian by comparison with the finished design” pedestrian หมายถึงอะไร
- มีไว้สำหรับคนเดินเท้า
- ธรรมดาและไม่ค่อยโดดเด่น
- คนที่กำลังเดินไปตามถนน
ดูคำตอบ
ธรรมดาและไม่ค่อยโดดเด่น
another such adaptation: การเพิ่มอีกหนึ่งตัวอย่างประเภทเดียวกัน
ใน another such adaptation คำว่า another ใช้เพิ่มสมาชิกอีกหนึ่งอย่าง ส่วน such ย้อนอ้างถึงประเภทของการปรับตัวที่กล่าวไว้แล้ว ในที่นี้ ความสามารถในการย่อยนมถูกจัดเป็นอีกหนึ่งตัวอย่างในหมวดที่วางไว้ก่อนหน้า คำว่า such ไม่ได้มีหน้าที่เพียงเน้นความหมาย รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ another such + คำนามนับได้เอกพจน์ ใช้เพิ่มตัวอย่างใหม่โดยไม่ต้องอธิบายสิ่งเดิมซ้ำ เช่น another such method และ another such case
แบบฝึกหัด
ก่อนหน้านี้ผู้พูดอธิบายวิธีประหยัดน้ำของเมืองไว้สองวิธี ประโยค “Rainwater collection is another such method” ทำหน้าที่อย่างไร
- บอกว่าการเก็บน้ำฝนมีประสิทธิภาพมากกว่าวิธีก่อนหน้าทั้งหมด
- เพิ่มการเก็บน้ำฝนเป็นอีกหนึ่งวิธีในประเภทเดียวกัน
- นำเสนอการเก็บน้ำฝนเป็นหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ
เพิ่มการเก็บน้ำฝนเป็นอีกหนึ่งวิธีในประเภทเดียวกัน
All mammals can drink their mother's milk as babies.
2:20สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทุกชนิดสามารถดื่มนมแม่ได้ในตอนที่เป็นทารก
they switch off the gene that allows them to digest milk. กริยาวลี
2:24ยีนที่ช่วยให้พวกมันย่อยนมได้จะถูกปิดการทำงาน
After weaning: หลังจากกระบวนการหย่านมเสร็จสมบูรณ์
weaning คือกระบวนการที่ทารกหรือลูกสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมค่อย ๆ เลิกกินนมแม่และเปลี่ยนไปกินอาหารอื่น After weaning หมายถึงหลังจากการเปลี่ยนผ่านนี้เสร็จสมบูรณ์แล้ว ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเป็นตัวบอกเวลา โดยระบุว่าการปิดการทำงานของยีนเกิดขึ้นหลังช่วงกินนม ไม่ได้หมายถึง “หลังจากร่างกายอ่อนแอลง”
แบบฝึกหัด
After weaning ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- หลังจากทารกหรือลูกสัตว์เลิกกินนมและเปลี่ยนไปสู่อาหารอื่นแล้ว
- ก่อนที่ทารกหรือลูกสัตว์จะเริ่มกินนม
- หลังจากทารกหรือลูกสัตว์มีร่างกายอ่อนแอลง
ดูคำตอบ
หลังจากทารกหรือลูกสัตว์เลิกกินนมและเปลี่ยนไปสู่อาหารอื่นแล้ว
switch off: ทำให้ยีนหยุดทำงาน
switch off เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ หมายถึง “ทำให้บางสิ่งหยุดทำงานหรือหยุดมีการทำงาน” ในประโยคนี้หมายถึงยีนหยุดทำงานหลังจากหย่านม ถ้ากรรมเป็นคำนาม สามารถวางไว้หลังวลีทั้งหมดหรือระหว่างสองคำได้: switch off the gene / switch the gene off แต่ถ้ากรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องวางไว้ตรงกลาง: switch it off
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The body switches off a gene,” คำว่า switches off หมายถึงอะไร
- ยีนนั้นหยุดทำงาน
- มีคนกดสวิตช์จริง ๆ ที่อยู่บนยีน
- ยีนนั้นถูกนำออกจาก DNA
ดูคำตอบ
ยีนนั้นหยุดทำงาน
used cows for milk: ใช้บางสิ่งเพื่อจุดประสงค์หรือผลผลิต
used cows for milk ใช้โครงสร้าง use + something + for + purpose or product ซึ่งหมายถึงการใช้บางสิ่งเพื่อจุดประสงค์หนึ่งหรือเพื่อให้ได้ผลผลิต ในที่นี้หมายถึงชุมชนเหล่านั้นเลี้ยงหรือใช้ประโยชน์จากวัวในฐานะแหล่งนม คำว่า for นำสิ่งที่ใช้วัวเพื่อให้ได้มา ในที่นี้ milk คือผลผลิต ไม่ใช่คนหรือสิ่งของที่ได้รับประโยชน์
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างที่บอกจุดประสงค์ด้วยหนึ่งคำ: People once used horses ____ transport.
ดูคำตอบ
for
have seen a rapid increase in DNA variants that prevent the gene from switching off โน้ต
2:35มีตัวแปรดีเอ็นเอที่ขัดขวางไม่ให้ยีนดังกล่าวปิดการทำงานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
prevent the gene from switching off: prevent + กรรม + from + -ing
โครงสร้าง prevent + กรรม + from + -ing หมายถึงหยุดไม่ให้กรรมทำบางสิ่ง หรือป้องกันไม่ให้เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น ในที่นี้กรรมคือ the gene และเหตุการณ์ที่ถูกป้องกันคือ switching off ในประโยคนี้ switch off หมายถึง “หยุดทำงาน” หรือ “ไม่ทำงานอีกต่อไป” หลัง from ต้องใช้รูป -ing คือ switching ไม่ใช่รูปพื้นฐาน switch
แบบฝึกหัด
เติมหนึ่งคำเพื่อให้เป็นโครงสร้างมาตรฐาน prevent + กรรม + from + -ing: The guard prevents visitors ____ entering the lab.
ดูคำตอบ
from
have seen a rapid increase in: การบอกแนวโน้ม
คำกริยา see ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการมองเห็นด้วยตา ในโครงสร้าง X has/have seen a rapid increase in Y คำว่า see หมายถึง “ประสบ” กล่าวคือ Y เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วใน X หรือในกลุ่มคนของ X ในประโยคนี้ communities คือกลุ่มที่ได้รับผลจากการเปลี่ยนแปลง และสิ่งที่เพิ่มขึ้นคือ DNA variants รูป present perfect ใน have seen นำเสนอการเพิ่มขึ้นว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ระบุและยังเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
ใน “The region has seen a rapid increase in rainfall.” คำว่า has seen หมายถึงอะไร
- ภูมิภาคนั้นมีปริมาณฝนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
- ภูมิภาคนั้นทำให้ปริมาณฝนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
- ภูมิภาคนั้นมองดูปริมาณฝนเพิ่มขึ้นด้วยตา
ดูคำตอบ
ภูมิภาคนั้นมีปริมาณฝนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
At least in Europe, ...: การจำกัดขอบเขตของข้อกล่าวอ้าง
At least in Europe ที่อยู่ต้นประโยคจะจำกัดขอบเขตของข้อความที่ตามมาให้อยู่ในยุโรป หมายความว่าข้อความนี้กล่าวถึงอย่างน้อยในกรณีของยุโรป โดยไม่ได้บอกว่าจะใช้ได้กับทุกภูมิภาคอื่นด้วย คำบอกขอบเขตแบบนี้ช่วยให้คำอธิบายแม่นยำขึ้น เมื่อหลักฐานหรือเงื่อนไขอาจแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดจำกัดข้อกล่าวอ้างไว้ที่ภูมิภาคหนึ่งอย่างชัดเจนที่สุด แทนที่จะทำให้ฟังเหมือนเป็นข้อสรุปสากล
- The method always worked in every region.
- At least in this region, the method worked well.
- The method worked well everywhere.
ดูคำตอบ
At least in this region, the method worked well.
may have given: การคาดเดาผลลัพธ์ในอดีตอย่างระมัดระวัง
May have given ใช้โครงสร้าง may + have + คำกริยาช่องสาม given เพื่อคาดเดาอย่างระมัดระวังเกี่ยวกับเหตุการณ์ สาเหตุ หรือผลลัพธ์ในอดีต ในประโยคนี้ การดื่มนมถูกนำเสนอว่าอาจเป็นแหล่งแคลเซียมในอดีต ไม่ใช่คำอธิบายที่พิสูจน์แล้ว โครงสร้างนี้วางการกระทำไว้ก่อนปัจจุบัน: have given ชี้ไปยังอดีต ส่วน may give โดยทั่วไปหมายถึงการกระทำที่อาจเกิดขึ้นในปัจจุบันหรืออนาคต Given คือคำกริยาช่องสามของ give
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงผลกระทบในอดีตว่าเป็นสิ่งที่เป็นไปได้ ไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน ได้ถูกต้องที่สุด
- The old bridge may have given the town a new connection to nearby villages.
- The old bridge may have giving the town a new connection to nearby villages.
- The old bridge may give the town a new connection to nearby villages.
ดูคำตอบ
The old bridge may have given the town a new connection to nearby villages.
aid in vitamin D production: ช่วยในการสร้างวิตามินดี
aid in + คำนามหรือรูปกริยาเติม -ing หมายถึงช่วยหรือส่งเสริมกระบวนการบางอย่าง ในที่นี้ to aid in vitamin D production เป็นโครงสร้าง infinitive ที่แสดงจุดประสงค์ และบอกว่าแหล่งแคลเซียมอาจช่วยกระบวนการใด ในวลีนี้ aid เป็นคำกริยา และทั้งวลีมีความเป็นทางการมากกว่า help ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ส่วน vitamin D production คือกระบวนการที่ได้รับความช่วยเหลือ ไม่ใช่ aid ในความหมายคำนามว่า “ความช่วยเหลือ”
แบบฝึกหัด
เติมวลีแบบเป็นทางการให้สมบูรณ์: These enzymes aid ____ digestion.
ดูคำตอบ
in
as they moved north: เมื่อพวกเขาเคลื่อนตัวไปทางเหนือ
ใน as they moved north คำว่า as นำหน้ากระบวนการที่เป็นฉากหลังและเกิดขึ้นพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงอีกอย่างหนึ่ง วลีนี้หมายถึง “ขณะที่พวกเขาเคลื่อนตัวไปทางเหนือ” หรือ “เมื่อพวกเขาเคลื่อนตัวไปทางเหนือ” ส่วน moved north หมายถึงการเคลื่อนที่ไปทางทิศเหนือ ในที่นี้ as เชื่อมเหตุการณ์หรือการเปลี่ยนแปลงสองอย่างให้อยู่ในช่วงเวลาเดียวกัน ไม่ได้บอกสถานะหรือบทบาท และไม่ได้ยืนยันเหตุผลโดยตรงด้วยตัวมันเอง ในประโยคนี้ การเคลื่อนตัวไปทางเหนือเป็นฉากหลังของการที่แสงแดดลดลง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่อได้ดีที่สุดว่าการเปลี่ยนแปลงสองอย่างเกิดขึ้นไปพร้อมกัน โดยการเปลี่ยนแปลงที่สองเกิดขึ้นขณะที่การเปลี่ยนแปลงแรกกำลังดำเนินไป
- Because night fell, the temperature dropped.
- After night fell, the temperature dropped.
- As night fell, the temperature dropped.
ดูคำตอบ
As night fell, the temperature dropped.
the usual source of vitamin D: คำอธิบายด้วยนามวลีที่วางซ้อน
นามวลี the usual source of vitamin D อยู่ถัดจาก sunlight และอธิบายบทบาทตามปกติของแสงแดด นามวลีลักษณะนี้เรียกว่าส่วนขยายคำนามแบบวางซ้อน เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าส่วนนี้เป็นข้อมูลเพิ่มเติม เมื่อตัดวลีที่แทรกอยู่ออก โครงหลักของประโยคยังคงเป็น sunlight decreased และส่วนที่เน้นไม่ได้เริ่มอนุประโยคใหม่
แบบฝึกหัด
เมื่อตัดส่วนขยายแบบวางซ้อนออกจากประโยคนี้ ตัวเลือกใดคือโครงหลักของประโยค? The moon, Earth's natural satellite, reflects sunlight.
- The moon is Earth's natural satellite.
- Earth's natural satellite reflects.
- The moon reflects sunlight.
ดูคำตอบ
The moon reflects sunlight.
all of these changes improve people's chance of surviving to reproductive age. วลี
2:59แต่การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ช่วยเพิ่มโอกาสในการรอดชีวิตไปจนถึงวัยเจริญพันธุ์
Though not always in obvious ways: การยอมรับข้อจำกัดที่ต้นประโยค
Though not always in obvious ways เป็นวลีแสดงการยอมรับข้อจำกัดที่ต้นประโยค โดยยอมรับก่อนว่าผลที่เกิดขึ้นอาจสังเกตเห็นได้ยาก แล้วประโยคหลักจึงบอกข้อสรุปสำคัญของผู้พูด ลำดับนี้ทำให้ข้อสรุปรอบคอบขึ้นโดยไม่ได้ถอนข้อสรุปนั้น วลีเปิดนี้เป็นรูปย่อ ใจความเต็มคล้ายกับ Though they do not always do so in obvious ways โดยเข้าใจประธานและการกระทำที่ละไว้ได้จากประโยคหลัก เป็นการละคำที่เป็นธรรมชาติ ไม่ใช่ประโยคที่ผิด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเปิดแสดงการยอมรับข้อจำกัดตามบทเรียนให้ตรงทุกคำ: ____, small acts of kindness can change a classroom.
ดูคำตอบ
Though not always in obvious ways
chance of surviving to reproductive age: โอกาสรอดชีวิตจนถึงวัยเจริญพันธุ์
chance of + รูป -ing ใช้บอกความเป็นไปได้ที่การกระทำหรือผลลัพธ์จะเกิดขึ้น ในที่นี้ surviving to reproductive age หมายถึงการมีชีวิตรอดจนเข้าสู่ช่วงทางชีววิทยาที่สามารถสืบพันธุ์ได้ ในบริบทของวิวัฒนาการ reproductive age มีความหมายเฉพาะกว่าแค่การเป็นผู้ใหญ่ วลีทั้งหมดมุ่งดูว่าการเปลี่ยนแปลงหนึ่งทำให้ผู้คนมีโอกาสมีชีวิตอยู่นานพอที่จะสืบพันธุ์และอาจส่งต่อยีนได้มากขึ้นหรือไม่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมาย: Better protection improves young animals' ____ reproductive age.
ดูคำตอบ
chance of surviving to
the force behind all these evolutionary changes. สำนวน
3:06ซึ่งเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงทางวิวัฒนาการทั้งหมดนี้
drive + กระบวนการเชิงนามธรรม: drives natural selection
ใน drives natural selection คำว่า drive หมายถึงทำให้กระบวนการเกิดขึ้นหรือผลักดันให้เดินหน้า ไม่ได้หมายถึงขับยานพาหนะ ประธานของประโยคระบุปัจจัยที่ทำให้กระบวนการคัดเลือกโดยธรรมชาติเกิดขึ้น drive มักมีคำนามเชิงนามธรรมตามหลัง เช่น change, growth หรือ innovation โครงสร้างนี้แสดงให้เห็นว่าประธานเป็นแรงเชิงเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังกระบวนการหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Public demand drives innovation.” คำว่า drives หมายถึงอะไร
- ขับนวัตกรรมเหมือนขับยานพาหนะ
- ทำให้เกิดหรือผลักดันนวัตกรรมให้ก้าวหน้า
- ขนส่งนวัตกรรมไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
ดูคำตอบ
ทำให้เกิดหรือผลักดันนวัตกรรมให้ก้าวหน้า
the force behind: แรงผลักดันหลักที่อยู่เบื้องหลัง
โครงสร้าง the force behind + คำนาม ใช้บอกสาเหตุ อิทธิพล หรือแรงจูงใจหลักที่ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นหรือพัฒนาต่อไป คำว่า force ในที่นี้เป็นคำเปรียบเทียบ ไม่จำเป็นต้องหมายถึงแรงทางกายภาพ ในประโยคนี้ natural selection ถูกระบุว่าเป็นกลไกที่ขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงทางวิวัฒนาการ โดยทั่วไปโครงสร้างนี้เชื่อมโยงผลลัพธ์กับปัจจัยที่ผลักดันผลลัพธ์นั้น
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่หมายถึง “สาเหตุหลักที่ผลักดันให้เกิดผลลัพธ์” ลงในประโยค: Curiosity was ____ the discovery.
ดูคำตอบ
the force behind
Modern medicine removes many of these selective pressures การใช้คำ
3:10การแพทย์สมัยใหม่ช่วยขจัดแรงกดดันจากการคัดเลือกเหล่านี้ไปได้มาก
these selective pressures: แรงกดดันที่ขับเคลื่อนการคัดเลือกโดยธรรมชาติ
Selective pressures คือเงื่อนไขในสิ่งแวดล้อมที่ทำให้ลักษณะทางพันธุกรรมบางอย่างเป็นประโยชน์หรือเสียเปรียบต่อการอยู่รอดและการสืบพันธุ์ เมื่อสิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะบางอย่างมีลูกหลานมากกว่า เงื่อนไขเหล่านี้จึงช่วยขับเคลื่อนการคัดเลือกโดยธรรมชาติ คำว่า these ในที่นี้ย้อนถึงแรงกดดันที่กล่าวไปแล้ว ประโยคนี้บอกว่าการแพทย์สมัยใหม่ขจัดแรงกดดันเหล่านั้นไปหลายอย่าง selective ไม่ได้หมายถึง “ช่างเลือก” และ pressures ก็ไม่ได้หมายถึงความเครียดทางอารมณ์เท่านั้น
แบบฝึกหัด
ในชีววิทยาวิวัฒนาการ selective pressures หมายถึงอะไร
- กฎสำหรับเลือกการรักษาทางการแพทย์อย่างรอบคอบ
- ความรู้สึกเครียดที่เกิดจากการต้องตัดสินใจเลือก
- เงื่อนไขในสิ่งแวดล้อมที่ส่งผลต่อการอยู่รอดหรือความสำเร็จในการสืบพันธุ์
ดูคำตอบ
เงื่อนไขในสิ่งแวดล้อมที่ส่งผลต่อการอยู่รอดหรือความสำเร็จในการสืบพันธุ์
by keeping us alive: การบอกวิธีที่ทำให้เกิดผลลัพธ์
วลี “by keeping us alive” เป็นโครงสร้าง by + คำกริยาเติม -ing ใช้บอกวิธีที่การแพทย์สมัยใหม่ขจัดแรงกดดันจากการคัดเลือก วลีนี้ตอบคำถามว่า “อย่างไร” หรือ “ด้วยวิธีใด” และ by ในที่นี้ไม่ได้บอกสถานที่ Keeping us alive หมายถึง “ทำให้เรายังคงมีชีวิตอยู่” โดยมีโครงสร้าง keep + กรรม + คำคุณศัพท์ เมื่อเห็น by + คำกริยาเติม -ing หลังการกระทำหรือผลลัพธ์ ให้เข้าใจว่านี่คือกระบวนการหรือวิธีที่ทำให้เกิดผลนั้น ผู้กระทำที่ไม่ได้กล่าวออกมาของคำกริยาเติม -ing มักเป็นคนหรือสิ่งเดียวกับประธานของประโยคหลัก ในประโยคนี้ การแพทย์สมัยใหม่เป็นสิ่งที่ทำให้เรามีชีวิตอยู่
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบการบอกวิธี by + คำกริยาเติม -ing ให้สมบูรณ์: The machine saves power ____ switching off when no one is nearby.
ดูคำตอบ
by
would have killed us: ผลลัพธ์ในอดีตที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง
“would have killed us” เป็นโครงสร้าง would have + past participle ใช้เสนอความตายว่าเป็นผลลัพธ์ที่คงจะเกิดขึ้นหากเงื่อนไขในอดีตแตกต่างออกไป ไม่ได้หมายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง ในประโยคนี้ เงื่อนไขที่ไม่ได้พูดออกมาตรง ๆ คือประมาณว่า “ถ้าการแพทย์สมัยใหม่ไม่ได้ช่วยให้เรายังมีชีวิตอยู่” โครงสร้างนี้เชื่อมเงื่อนไขในอดีตอีกแบบหนึ่งเข้ากับผลลัพธ์ที่คาดว่าจะเกิดภายใต้เงื่อนไขนั้น ยีนของเรา ซึ่งบางครั้งทำงานร่วมกับโรคติดเชื้อ คงทำให้เราเสียชีวิตไปแล้ว การแพทย์สมัยใหม่ป้องกันผลลัพธ์นั้นไว้ ดังนั้นวลีนี้ไม่ได้บอกว่าเราตายจริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าเมืองยังคงติดต่อกันได้เพราะมีสะพาน แต่ถ้าไม่มีสะพาน น้ำท่วมคงจะตัดเมืองออกจากกันไปแล้ว
- The flood cut off the town without the bridge.
- Without the bridge, the flood would cut off the town.
- Without the bridge, the flood would have cut off the town.
ดูคำตอบ
Without the bridge, the flood would have cut off the town.
all make differences between our genes less important. ไวยากรณ์
3:25ล้วนทำให้ความแตกต่างระหว่างยีนของเรามีความสำคัญน้อยลง
make ... less important: ทำให้บางสิ่งสำคัญน้อยลง
ใน all make differences between our genes less important คำว่า make ใช้โครงสร้าง make + กรรม + ส่วนเติมเต็มที่เป็นคำคุณศัพท์ โดยกรรมคือ differences between our genes และ less important บอกสภาพของกรรมนั้นหลังจากเกิดการเปลี่ยนแปลง ปัจจัยที่กล่าวมาถูกนำเสนอว่าเป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลง กล่าวคือ ปัจจัยเหล่านั้นทำให้ความแตกต่างทางพันธุกรรมสำคัญน้อยลง ดังนั้น less important จึงไม่ใช่ความคิดเห็นที่แยกออกมา แต่เป็นส่วนที่เติม make เพื่อบอกผลลัพธ์
แบบฝึกหัด
ใช้วลีคำคุณศัพท์สองคำจากบทเรียนเพื่อแสดงว่าข้อมูลแบบเรียลไทม์ทำให้ตารางเวลาฉบับพิมพ์สำคัญน้อยลง: Real-time updates make printed schedules ____.
ดูคำตอบ
less important
and deliver babies whose mothers have life-threatening pregnancy-specific conditions, การใช้คำ
3:35และการทำคลอดทารกที่คุณแม่มีภาวะแทรกซ้อนเฉพาะขณะตั้งครรภ์ที่เป็นอันตรายถึงชีวิต
surgically extract inflamed appendices: ความหมายทางการแพทย์แบบเป็นทางการ
ในวลีนี้ surgically ขยาย extract และบอกว่าวิธีดำเนินการคืออะไร Extract หมายถึงนำออก inflamed บรรยายเนื้อเยื่อที่เกิดการอักเสบ และ appendices เป็นรูปพหูพจน์รูปหนึ่งของ appendix วลีทั้งหมดจึงหมายถึงการผ่าตัดเอาไส้ติ่งที่อักเสบออก Appendices ยังอาจหมายถึงส่วนภาคผนวกที่เพิ่มไว้ท้ายหนังสือได้ แต่ surgically และ inflamed ทำให้เห็นว่าที่นี่ใช้ความหมายทางกายวิภาค เนื่องจากประโยคกล่าวถึงความสามารถทางการแพทย์โดยทั่วไป รูปพหูพจน์จึงครอบคลุมการผ่าตัดผู้ป่วยหลายคนได้ ไม่ได้หมายความว่าปกติคนหนึ่งคนมีไส้ติ่งหลายอัน
แบบฝึกหัด
ใน surgically extract inflamed appendices คำว่า appendices หมายถึงอะไร
- คำแนะนำที่เขียนไว้สำหรับขั้นตอนการผ่าตัด
- ส่วนภาคผนวกเพิ่มเติมท้ายหนังสือทางการแพทย์
- รูปพหูพจน์ของอวัยวะที่เรียกว่า appendix
ดูคำตอบ
รูปพหูพจน์ของอวัยวะที่เรียกว่า appendix
deliver babies: ความหมายทางการแพทย์ของ deliver
ใน deliver babies คำว่า deliver เป็นกริยาทางการแพทย์ หมายถึงช่วยให้ทารกคลอด โดยทั่วไปคือการให้การดูแลด้านสูติศาสตร์ ผู้กระทำที่ละไว้คือแพทย์ ผดุงครรภ์ หรือทีมแพทย์ ดังนั้น babies จึงไม่ใช่พัสดุที่ถูกขนส่ง ในประโยคเต็ม deliver babies เป็นหนึ่งในความสามารถทางการแพทย์ที่เรียงไว้ และหมายถึงความสามารถของระบบสาธารณสุขในการช่วยทำคลอด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ deliver a baby ในความหมายว่า ช่วยให้ทารกคลอด
- The doctor gave birth to a baby safely.
- The doctor delivered a baby safely.
- The doctor delivered a package safely.
ดูคำตอบ
The doctor delivered a baby safely.
life-threatening pregnancy-specific conditions: คำขยายประสมหลายชั้น
คำนามหลักคือ conditions ซึ่งในบริบทนี้หมายถึงภาวะทางการแพทย์ life-threatening บอกระดับความรุนแรงว่าอาจเป็นอันตรายถึงชีวิต ส่วน pregnancy-specific เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์ หมายถึงเฉพาะที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์ คำขยายทั้งสองคำอยู่หน้า conditions และร่วมกันขยายคำนามนี้ ให้อ่านวลีจากคำนามหลักออกไปด้านหน้า เริ่มจาก conditions ต่อด้วย pregnancy-specific conditions และสุดท้ายคือ life-threatening pregnancy-specific conditions ในประโยคเต็ม ภาวะเหล่านี้เป็นภาวะของมารดา ไม่ใช่ของทารก
แบบฝึกหัด
ความหมายที่ถูกต้องที่สุดของ life-threatening pregnancy-specific conditions คืออะไร
- ภาวะทางการแพทย์ที่เฉพาะกับการตั้งครรภ์และอาจเป็นอันตรายถึงชีวิต
- ภาวะที่ทำให้การตั้งครรภ์ครั้งหนึ่งดูพิเศษแต่ไม่ใช่ภาวะทางการแพทย์
- สถานการณ์ทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับส่วนใดส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน
ดูคำตอบ
ภาวะทางการแพทย์ที่เฉพาะกับการตั้งครรภ์และอาจเป็นอันตรายถึงชีวิต
by allowing more people to survive to a reproductive age.
3:43ด้วยการเปิดโอกาสให้คนรอดชีวิตไปจนถึงวัยเจริญพันธุ์ได้มากขึ้น
tend to stop selection: บอกแนวโน้ม ไม่ใช่ความแน่นอน
โครงสร้าง tend to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายความว่าสิ่งหนึ่งมักเกิดขึ้น แต่ยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น ใน tend to stop คำว่า stop คือคำกริยารูปพื้นฐานที่ตามหลัง to ในที่นี้ tend to ช่วยลดความเด็ดขาดของข้อความ กล่าวคือ ปัจจัยเหล่านี้มีแนวโน้มโดยทั่วไปที่จะหยุดการคัดเลือก แต่ประโยคไม่ได้รับประกันว่าจะหยุดในทุกกรณี Tend ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ดูแล” ในความหมายอีกแบบหนึ่ง tend จะกล่าวถึงคนหรือสิ่งที่ได้รับการดูแล เช่น tend a garden
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกแนวโน้มทั่วไปและยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น?
- Young plants always grow toward light without exception.
- Young plants tend to grow toward light.
- One young plant grew toward light yesterday.
ดูคำตอบ
Young plants tend to grow toward light.
it won't spell the end of human evolution. สำนวน
3:52แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าวิวัฒนาการของมนุษย์จะสิ้นสุดลง
even if: เงื่อนไขที่ไม่เปลี่ยนผลลัพธ์
even if ใช้นำเงื่อนไขเชิงยอมรับข้อขัดแย้ง ผู้พูดยอมรับเงื่อนไขนั้นชั่วคราวหรือจินตนาการขึ้นเพื่อใช้ในการให้เหตุผล แล้วจึงบอกว่าข้อสรุปหลักยังคงเป็นจริง ในประโยคนี้ การที่ทุกคนเข้าถึงการแพทย์สมัยใหม่ได้ถูกเสนอเป็นเงื่อนไขที่หนักแน่นมาก แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะทำให้วิวัฒนาการของมนุษย์สิ้นสุดลง even เพิ่มความหมายว่า “แม้เงื่อนไขนี้ก็ยังเปลี่ยนข้อสรุปไม่ได้”
แบบฝึกหัด
คำเชื่อมใดเติมประโยคได้เหมาะสมที่สุดและแสดงว่าฝนจะไม่เปลี่ยนการตัดสินใจ? ____ it rains, the game will continue indoors.
- Even if
- Because
- If
ดูคำตอบ
Even if
has access to modern medicine: have access to + คำนาม
ในประโยคนี้ has access to modern medicine หมายถึง “สามารถได้รับและใช้บริการทางการแพทย์สมัยใหม่ได้จริง” ในที่นี้ access เน้นว่าทรัพยากรนั้นมีให้เข้าถึงได้จริง ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์หรือการตั้งค่าสิทธิ์อย่างเป็นทางการ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ have/has access to + คำนาม โดย access เป็นคำนาม และ to เป็นคำบุพบทที่นำหน้าทรัพยากรหรือบริการ
แบบฝึกหัด
ใช้ have access to ในรูปที่ถูกต้องเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: With the new clinic, local families now ____ basic healthcare.
ดูคำตอบ
have access to
spell the end of human evolution: spell the end of + คำนาม
Spell the end of something เป็นสำนวนที่ไม่ได้ใช้ตามความหมายตรงตัว หมายถึง “ทำให้สิ่งนั้นสิ้นสุดลง” หรือ “หมายความว่าจุดจบของสิ่งนั้นกำลังมาถึง” ในที่นี้ spell ไม่ได้หมายถึง “สะกดคำทีละตัวอักษร” การใช้ won't เป็นการปฏิเสธข้อสรุปที่ว่าวิวัฒนาการของมนุษย์จะสิ้นสุดลง
แบบฝึกหัด
ใช้ spell the end of เติมประโยคให้สมบูรณ์: Losing one game won't ____ the team's season.
ดูคำตอบ
spell the end of
That's because there are other aspects of evolution besides natural selection.
3:55นั่นเป็นเพราะมีแง่มุมอื่นของวิวัฒนาการนอกเหนือจากการคัดเลือกทางธรรมชาติ
subject to what's called genetic drift instead. ลำดับความ
4:05กลับต้องตกอยู่ภายใต้สิ่งที่เรียกว่าการเลื่อนลอยทางพันธุกรรมแทน
subject to natural selection ... subject to genetic drift instead: การอยู่ภายใต้อิทธิพลของกระบวนการที่ต่างกัน
subject to ทั้งสองจุดที่เน้นไว้หมายถึง “อยู่ภายใต้อิทธิพลหรือการทำงานของ” พลังหรือกระบวนการบางอย่าง ไม่ได้หมายถึงวิชาเรียน จุดแรกบอกว่าความแปรผันทางพันธุกรรมเดิมควรได้รับผลจากกระบวนการใด ส่วนจุดที่สองบอกผลหลังจากการแพทย์สมัยใหม่เปลี่ยนสถานการณ์ การใช้โครงสร้างเดิมซ้ำทำให้เห็นการเปรียบเทียบอย่างชัดเจนว่า เดิมความแปรผันนั้นจะอยู่ภายใต้การคัดเลือกโดยธรรมชาติ แต่กลับอยู่ภายใต้การล่องลอยทางพันธุกรรมแทน ในที่นี้ subject เป็นคำคุณศัพท์ในโครงสร้าง be subject to + คำนาม
แบบฝึกหัด
เติมวลีเดียวกันที่มีความหมายว่า “อยู่ภายใต้อิทธิพลหรือการควบคุมของ” ลงในช่องว่างทั้งสองช่อง: The first draft was ____ review, but the final version was ____ a public vote.
ดูคำตอบ
subject to · subject to
what's called genetic drift: การแนะนำชื่อของคำศัพท์
ในที่นี้ what's เป็นรูปย่อของ what is ส่วน what's called + ชื่อ หมายถึง “สิ่งที่เรียกว่า + ชื่อนั้น” หรือ “สิ่งที่รู้จักกันในชื่อนั้น” ในประโยคนี้ genetic drift คือคำศัพท์ที่กำลังแนะนำ และวลีทั้งหมดเป็นกลุ่มคำนามที่ตามหลังบุพบท to ไม่ใช่คำถาม ในคำอธิบาย โครงสร้างนี้ช่วยให้ผู้พูดกล่าวถึงแนวคิดทางเทคนิคพร้อมกับบอกชื่อของแนวคิดนั้นไปด้วย called ในที่นี้หมายถึง “ถูกเรียกว่า” ไม่ได้หมายถึง “โทรศัพท์”
แบบฝึกหัด
เติมวลีรูปย่อที่มีความหมายว่า “ที่เรียกว่า” ลงในประโยค: The device uses ____ ultrasonic ranging.
ดูคำตอบ
what's called
genetic differences vary randomly within a population. การใช้คำ
4:11ความแตกต่างทางพันธุกรรมจะแปรผันแบบสุ่มภายในกลุ่มประชากร
ความแตกต่างทางพันธุกรรมเปลี่ยนแปลงแบบสุ่มภายในประชากรหนึ่งกลุ่ม
genetic differences vary randomly หมายความว่า ความแตกต่างทางพันธุกรรมเปลี่ยนแปลงโดยไม่มีทิศทางที่แน่นอนหรือคาดเดาได้ คำว่า vary บอกถึงการเปลี่ยนแปลงหรือความแตกต่าง ส่วน randomly บอกลักษณะของการเปลี่ยนแปลงนั้น within a population ใช้กำหนดขอบเขตว่า กำลังสังเกตความเปลี่ยนแปลงระหว่างสมาชิกของกลุ่มสิ่งมีชีวิตกลุ่มเดียว ในบริบทนี้ population เป็นคำทางชีววิทยา ไม่จำเป็นต้องหมายถึงประชากรทั้งหมดของประเทศ
แบบฝึกหัด
ข้อใดอธิบายความหมายของ genetic differences vary randomly within a population ได้ดีที่สุด
- คนทุกคนในทุกประเทศมียีนเหมือนกันทุกประการ
- ความแตกต่างระหว่างสมาชิกของประชากรสิ่งมีชีวิตกลุ่มเดียวเปลี่ยนแปลงโดยไม่มีรูปแบบที่คาดเดาได้
- ประชากรจะเปลี่ยนแปลงก็ต่อเมื่อนักวิทยาศาสตร์ควบคุมเท่านั้น
ดูคำตอบ
ความแตกต่างระหว่างสมาชิกของประชากรสิ่งมีชีวิตกลุ่มเดียวเปลี่ยนแปลงโดยไม่มีรูปแบบที่คาดเดาได้
modern medicine might actually increase variety
4:16การแพทย์สมัยใหม่อาจช่วยเพิ่มความหลากหลายได้จริง
because harmful mutations don't kill people and thus aren't eliminated. โน้ต
4:20เพราะการกลายพันธุ์ที่เป็นอันตรายไม่ได้ฆ่าคน จึงไม่ได้ถูกกำจัดออกไป
ในระดับพันธุกรรม: การกำหนดขอบเขตของการวิเคราะห์
On a genetic level เป็นวลีบุพบทที่วางไว้ต้นประโยค เพื่อบอกว่าข้อความถัดไปควรทำความเข้าใจจากมิติใด หมายถึงจากมุมมองของยีนหรือพันธุกรรม ไม่ได้หมายถึงความสูงทางกายภาพ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวจำกัดข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับการแพทย์สมัยใหม่ให้อยู่ในเรื่องความหลากหลายทางพันธุกรรม ข้อสรุปที่เป็นจริงในระดับหนึ่งไม่ควรถูกขยายโดยอัตโนมัติให้ครอบคลุมผลทางการแพทย์ สังคม หรือส่วนบุคคลทั้งหมด
แบบฝึกหัด
On a genetic level ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- อธิบายความสูงทางกายภาพ
- จำกัดข้อกล่าวอ้างให้อยู่ในมิติทางพันธุกรรม
- ให้คำแนะนำทางการแพทย์ทีละขั้นตอน
ดูคำตอบ
จำกัดข้อกล่าวอ้างให้อยู่ในมิติทางพันธุกรรม
harmful mutations:คำศัพท์ทางพันธุศาสตร์ที่ใช้ได้อย่างแม่นยำ
ในทางพันธุศาสตร์ harmful mutations หมายถึงการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่อาจลดสุขภาพ ความสามารถในการอยู่รอด หรือความสำเร็จในการสืบพันธุ์ mutation ไม่ได้หมายถึงการเปลี่ยนแปลงทุกชนิด แต่หมายถึงการเปลี่ยนแปลงในสารพันธุกรรม ส่วน harmful อธิบายผลทางชีววิทยาของการเปลี่ยนแปลงนั้น คำนี้เป็นคำบรรยายเชิงข้อเท็จจริง ไม่ใช่การตัดสินทางศีลธรรม harmful หมายความว่าการกลายพันธุ์อาจทำให้การอยู่รอดหรือการสืบพันธุ์ยากขึ้น ไม่ได้หมายความว่าบุคคลหรือการเลือกนั้น “ไม่ดี”
แบบฝึกหัด
ในบทเรียนพันธุศาสตร์ harmful mutations ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- การเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือการอยู่รอด
- การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่คนไม่ชอบเป็นการส่วนตัว
- การกระทำโดยเจตนาเพื่อทำร้ายผู้อื่น
ดูคำตอบ
การเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือการอยู่รอด
thus aren't eliminated:การบอกผลลัพธ์ในรูปประโยคถูกกระทำ
Thus หมายถึง “ดังนั้น” หรือ “ด้วยเหตุนี้” และแสดงว่าส่วนหลังเป็นผลที่ตามมาจากส่วนแรก ในประโยคนี้ การกลายพันธุ์ไม่ทำให้ผู้ที่มีการกลายพันธุ์นั้นตาย จึงไม่ถูกกำจัดออกจากประชากร Aren't eliminated เป็นรูปประโยคถูกกระทำ harmful mutations เป็นสิ่งที่ไม่ถูกกำจัด ส่วนผู้กระทำหรือกระบวนการที่กำจัดไม่ได้ระบุไว้ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวสรุปกลไกเหตุและผลให้สั้นลง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ thus ได้ถูกต้องเพื่อเชื่อมเหตุผลกับผลลัพธ์ในรูปประโยคถูกกระทำ
- The trait caused no serious harm and thus wasn't eliminated.
- The trait caused no serious harm but thus wasn't eliminated.
- The trait caused no serious harm unless it wasn't eliminated.
ดูคำตอบ
The trait caused no serious harm and thus wasn't eliminated.
This variation doesn't necessarily translate to observable or phenotypic differences among people. วลี
4:24ความแปรผันนี้ไม่จำเป็นต้องนำไปสู่ความแตกต่างที่สังเกตได้หรือลักษณะทางฟีโนไทป์ในหมู่ผู้คน
doesn't necessarily translate to observable or phenotypic differences: ไม่ได้ก่อให้เกิดความแตกต่างที่สังเกตได้หรือความแตกต่างทางฟีโนไทป์เสมอไป
“translate to” ในที่นี้หมายถึง “ก่อให้เกิดหรือปรากฏเป็นผลลัพธ์” ไม่ได้หมายถึงการแปลภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง ความแปรผันนี้อาจมีอยู่ แต่ไม่ได้ทำให้เกิดความแตกต่างที่ผู้คนสังเกตได้ หรือความแตกต่างที่วิทยาศาสตร์จัดว่าเป็นความแตกต่างทางฟีโนไทป์เสมอไป “doesn't necessarily” จำกัดระดับของคำกล่าว คือไม่ได้รับประกันว่าความแตกต่างเหล่านั้นจะเกิดขึ้น แต่ก็ไม่ได้บอกว่าจะไม่มีทางเกิดขึ้นเลย ส่วน “among people” ระบุว่ากำลังเปรียบเทียบคนในกลุ่มเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าราคาที่สูงอาจนำไปสู่คุณภาพที่สูง แต่ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป
- A high price doesn't necessarily translate to high quality.
- A high price guarantees high quality.
- A high price has nothing to do with quality.
ดูคำตอบ
A high price doesn't necessarily translate to high quality.
could appear very quickly through epigenetic modification, การใช้คำ
4:38สามารถปรากฏขึ้นอย่างรวดเร็วผ่านกระบวนการทางเอพิเจเนติกส์หรือไม่
have also been investigating whether: กำลังศึกษาต่อเนื่องด้วยว่า...หรือไม่
“have also been investigating” เป็นรูป present perfect progressive หมายถึงการวิจัยเริ่มขึ้นก่อนหน้านี้และดำเนินต่อมาจนถึงปัจจุบัน หรือเพิ่งดำเนินมาอย่างต่อเนื่องในช่วงที่ผ่านมา “also” เพิ่มคำถามนี้เข้าไปในกิจกรรมวิจัยอื่น ๆ “whether” นำหน้าคำถามแบบใช่หรือไม่ที่ยังเปิดอยู่ ประโยคนี้รายงานว่ากำลังมีการวิจัย ไม่ได้ยืนยันว่าการปรับตัวนั้นจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วได้จริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้แสดงว่านักวิทยาศาสตร์ยังคงศึกษาคำถามที่ยังไม่มีข้อสรุปด้วย: Alongside other questions, scientists ____ climate change affects bird migration.
ดูคำตอบ
have also been investigating whether
but to whether and when certain genes are expressed.
4:44แต่เปลี่ยนที่ยีนบางตัวจะแสดงออกหรือไม่และเมื่อใด
through epigenetic modification: ผ่านการดัดแปลงแบบเอพิเจเนติก
through ในที่นี้บอกกลไกว่า การเปลี่ยนแปลงนั้นอาจเกิดขึ้นผ่านการดัดแปลงแบบเอพิเจเนติก การดัดแปลงแบบเอพิเจเนติกเปลี่ยนวิธีควบคุมยีน เช่น ยีนจะแสดงออกหรือไม่ เมื่อใด หรือมากน้อยเพียงใด โดยไม่เปลี่ยนลำดับ DNA เอง คำหน้า epi- ในที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของศัพท์เทคนิคทางชีววิทยา ไม่ใช่คำเติมหน้าทั่วไปที่ใช้เพิ่มความเข้มของความหมาย
แบบฝึกหัด
ข้อความใดอธิบาย epigenetic modification ในประโยคนี้ได้ดีที่สุด
- แทนที่ยีนหนึ่งด้วยยีนอีกตัวที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
- หมายถึงการเปลี่ยนแปลงทุกอย่างของสิ่งมีชีวิตที่มองเห็นได้
- เปลี่ยนวิธีที่ยีนแสดงออกโดยไม่เปลี่ยนลำดับ DNA
ดูคำตอบ
เปลี่ยนวิธีที่ยีนแสดงออกโดยไม่เปลี่ยนลำดับ DNA
not to ..., but to ... เพื่อแก้ให้ชัดว่าสิ่งใดเป็นเป้าหมายของการเปลี่ยนแปลง
โครงสร้างคู่ not to A, but to B ปฏิเสธว่า A เป็นเป้าหมาย แล้วชี้ว่า B ต่างหากคือเป้าหมายจริง ใจความสำคัญอยู่หลัง but ไม่ใช่เพียงข้อมูลเสริม ในประโยคนี้ ทั้งสองส่วนเติมโครงสร้าง changes to ให้สมบูรณ์: changes not to genes themselves, but to whether and when certain genes are expressed การใช้ to ซ้ำทำให้ A และ B ขนานกันทางไวยากรณ์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคแก้ความเข้าใจด้วยโครงสร้างคู่ not to ..., but to ...: The new rule applies ____ the players themselves, ____ how their scores are calculated.
ดูคำตอบ
not to · but to
These changes can happen during a lifetime
4:48การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สามารถเกิดขึ้นได้ในช่วงชีวิตหนึ่ง
passed to offspring: สำนวนรูปถูกกระทำสำหรับการถ่ายทอดทางพันธุกรรม
ใน passed to offspring วลีรูปถูกกระทำ passed to หมายถึงการที่การเปลี่ยนแปลงถูกถ่ายทอดไปยังรุ่นถัดไป offspring เป็นคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ที่หมายถึงลูกหลานของคน สัตว์ หรือพืช ในประโยคนี้หมายถึงลูกหลานที่อาจรับการเปลี่ยนแปลงนั้นไป ประโยคเน้นผลของการถ่ายทอด ไม่ได้เน้นว่าใครหรืออะไรเป็นผู้ถ่ายทอด รูปแบบนี้ใช้พูดถึงลักษณะที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรมหรือผลกระทบที่ส่งต่อข้ามรุ่นได้
แบบฝึกหัด
ใช้วลีเป้าหมายเติมประโยคให้สมบูรณ์: Some protective traits may be ____.
ดูคำตอบ
passed to offspring
But so far: การเปลี่ยนประเด็นและจำกัดข้อสรุปไว้ถึงปัจจุบัน
But เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนประเด็นหรือเพิ่มข้อจำกัดให้กับสิ่งที่พูดมาก่อน ส่วน so far จำกัดข้อความถัดไปให้อยู่ในช่วงเวลาตั้งแต่จุดเริ่มต้นที่เกี่ยวข้องจนถึงตอนนี้ ดังนั้นหลักฐานในอนาคตอาจเปลี่ยนข้อสรุปได้ เมื่ออยู่ต้นประโยค But so far, ทำหน้าที่เป็นคำเปิดเพื่อพาไปสู่ผลลัพธ์ปัจจุบัน ข้อจำกัด หรือสถานการณ์ที่ยังไม่คลี่คลาย วลีนี้เพียงอย่างเดียวยังไม่ใช่ข้อสรุปที่สมบูรณ์
แบบฝึกหัด
จริงหรือเท็จ: ในประโยค But so far, we haven't found any problems, so far รับรองว่าจะไม่มีปัญหาเกิดขึ้นในภายหลัง
- จริง
- เท็จ
ดูคำตอบ
เท็จ
researchers are conflicted over whether epigenetic modifications can really persist over many generations วลี
4:55นักวิจัยยังคงมีความเห็นขัดแย้งกันว่าการปรับเปลี่ยนทางเอพิเจเนติกส์จะสามารถคงอยู่ได้ตลอดหลายชั่วอายุคน
really persist over many generations: คงอยู่ต่อเนื่องตลอดช่วงเวลาที่ยาวนาน
Persist หมายถึง “ยังคงมีอยู่ต่อไป” แทนที่จะหายไปอย่างรวดเร็ว over many generations ระบุช่วงเวลา กล่าวคือ การดัดแปลงนั้นจะคงอยู่จากรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง ไม่ได้หมายความว่าอยู่ “เหนือ” หลายชั่วรุ่น ในอนุประโยค whether ที่ใหญ่กว่า really เน้นคำถามเรื่องหลักฐานว่า การคงอยู่นี้เกิดขึ้นได้จริงหรือไม่ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้ persist over + ช่วงเวลา เน้นว่าสิ่งหนึ่งยังคงมีอยู่ตลอดช่วงเวลานั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าผลกระทบที่เป็นอันตรายยังคงอยู่ต่อเนื่องตลอดหลายทศวรรษ?
- The harmful effect persisted over several decades.
- The harmful effect appeared after several decades.
- The harmful effect spread over several regions.
ดูคำตอบ
The harmful effect persisted over several decades.
and lead to lasting changes in populations. วลี
5:02และนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ยั่งยืนในประชากรได้จริงหรือไม่
are conflicted over whether: ใช้เกริ่นประเด็นที่ยังไม่ได้ข้อยุติ
ในประโยคนี้ are conflicted over whether หมายถึงนักวิจัยยังไม่มีข้อสรุปร่วมกันเพียงหนึ่งเดียวเกี่ยวกับคำถามที่ตามมา เมื่อประธานเป็นกลุ่มพหูพจน์อย่าง researchers คำว่า conflicted อาจบอกว่าภายในกลุ่มมีมุมมองที่ต่างกันหรือยังไม่แน่ใจ ไม่ได้หมายถึงการสู้รบด้วยอาวุธ over ใช้เชื่อมไปยังประเด็นที่ทำให้เกิดความเห็นไม่ตรงกันหรือความไม่แน่ใจ ส่วน whether ใช้เกริ่นคำถามแบบใช่หรือไม่ใช่ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ be conflicted over whether + อนุประโยค และ be conflicted over whether to + คำกริยา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่เน้นไว้: The board members ____ to delay the launch.
ดูคำตอบ
are conflicted over whether
lead to lasting changes in populations: นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่คงอยู่นานในประชากร
Lead to เป็นวลีกริยาที่หมายถึง “ทำให้เกิด” หรือ “นำไปสู่ผลลัพธ์” ใช้เชื่อมกระบวนการหรือการกระทำเข้ากับผลที่เกิดขึ้นจากสิ่งนั้น ในประโยคนี้ ผลลัพธ์คือ lasting changes in populations ซึ่งหมายถึงการเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินต่อไปตามเวลาในกลุ่มประชากร ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงชั่วคราวของคนเพียงคนเดียว วลีนี้ใช้พูดถึงผลกระทบระยะยาว แต่ไม่ได้บอกว่าปัจจัยก่อนหน้าเป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียว
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่แสดงเหตุและผลให้สมบูรณ์: Poor sleep can ____ lasting changes in mood.
ดูคำตอบ
lead to
There may also be other contributors to human evolution. วลี
5:06นอกจากนี้อาจมีปัจจัยอื่นๆ ที่มีส่วนช่วยในวิวัฒนาการของมนุษย์
other contributors to human evolution: ปัจจัยอื่นที่มีส่วนต่อวิวัฒนาการของมนุษย์
Contributor to something หมายถึง บุคคล ปัจจัย หรือเงื่อนไขที่ช่วยทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น ในประโยคนี้ other contributors to human evolution หมายถึงปัจจัยอื่น ๆ ที่อาจช่วยกำหนดวิวัฒนาการของมนุษย์ และใช้ contributors เป็นพหูพจน์เพราะอาจมีมากกว่าหนึ่งปัจจัย Other ยังสื่อว่าผู้พูดกำลังเพิ่มความเป็นไปได้นอกเหนือจากปัจจัยที่กล่าวไปแล้ว วลีนี้ไม่ได้บอกว่าปัจจัยใดปัจจัยหนึ่งเป็นสาเหตุเดียว
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่หมายถึงปัจจัยหนึ่งซึ่งช่วยทำให้เกิดผลลัพธ์: Regular practice is an important ____ steady progress.
ดูคำตอบ
contributor to
even compared to the quickest, most recent changes by natural selection. ไวยากรณ์
5:13แม้จะเทียบกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและล่าสุดโดยการคัดเลือกทางธรรมชาติก็ตาม
even compared to: แม้เมื่อเปรียบเทียบกับ...
even compared to ใช้แนะนำสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ และบอกว่าข้อสรุปก่อนหน้ายังคงเป็นจริง แม้จะใช้เกณฑ์ที่เข้มข้นหรือสุดขั้วมาเปรียบเทียบก็ตาม ไม่ได้เป็นเพียงการพูดถึงสองสิ่งต่อกัน แต่ยังเพิ่มน้ำหนักและความน่าประหลาดใจให้กับข้อสรุป ในประโยคนี้ การเปลี่ยนแปลงที่เร็วและเกิดขึ้นล่าสุดจากการคัดเลือกโดยธรรมชาติเป็นเกณฑ์เปรียบเทียบที่เข้มข้นมาก ถึงอย่างนั้นการแพทย์สมัยใหม่และเทคโนโลยีก็ยังใหม่มาก จึงใช้ even เพื่อเน้นความน่าประหลาดใจของข้อสรุปนี้
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่ใช้เน้นการเปรียบเทียบให้สมบูรณ์: This phone is inexpensive, ____ last year's model.
ดูคำตอบ
even compared to
So only time can tell: ต้องรอเวลาเพื่อให้รู้คำตอบ
only time can tell เป็นสำนวนตายตัวที่หมายความว่ายังไม่สามารถรู้คำตอบได้ในตอนนี้ และผลลัพธ์จะชัดเจนขึ้นเมื่อเหตุการณ์ดำเนินต่อไป สำนวนนี้ทำให้เวลาเหมือนเป็นสิ่งที่เปิดเผยผลลัพธ์ แต่ไม่ได้หมายความว่าเวลาพูดได้จริง So ที่อยู่ต้นประโยคเชื่อมข้อสรุปอย่างระมัดระวังนี้เข้ากับเรื่องที่พูดมาก่อน ผู้พูดยังไม่รู้ว่าปัจจุบันจะส่งผลต่ออนาคตอย่างไร ทั้งประโยคจบการคาดการณ์ด้วยความไม่แน่นอน ไม่ใช่การยืนยันอย่างหนักแน่น
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนตายตัวที่บอกว่าผลลัพธ์จะชัดเจนในภายหลัง: The evidence is limited, so ____ whether the plan will work.
ดูคำตอบ
only time can tell
shape our future: ส่งอิทธิพลต่อสิ่งที่อนาคตจะเป็น
shape ในที่นี้หมายถึงการส่งอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาของบางสิ่ง ไม่ได้หมายถึงการทำให้วัตถุมีรูปร่างทางกายภาพ ประโยคนี้มองว่าปัจจุบันเป็นพลังหนึ่งที่ช่วยสร้างอนาคต เมื่อใช้กับกรรมที่เป็นนามธรรมอย่าง our future คำว่า shape สื่อถึงผลกระทบสำคัญต่อทิศทางของสิ่งนั้น แต่ไม่ได้หมายถึงการควบคุมทั้งหมด อนุประโยค how our present will shape our future ถามว่าอิทธิพลนี้จะเกิดขึ้นในลักษณะใด
แบบฝึกหัด
ใน Early experiences can shape a child's confidence คำว่า shape หมายถึงอะไร
- กำหนดผลลัพธ์ทุกอย่างในอนาคตอย่างสมบูรณ์
- ทำให้ความมั่นใจมีเส้นรอบรูปทางกายภาพ
- ส่งอิทธิพลต่อการพัฒนาของความมั่นใจ
ดูคำตอบ
ส่งอิทธิพลต่อการพัฒนาของความมั่นใจ
it in such a tiny fraction of that time? วลี
5:28ในช่วงเวลาสั้นๆ เพียงเศษเสี้ยวของเวลานั้นได้อย่างไร?
come to define: ค่อย ๆ มาถึงจุดที่นิยามได้
ในโครงสร้าง come to + คำกริยารูปพื้นฐาน คำว่า come ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ทางกายภาพ โครงสร้างนี้หมายถึงการที่ใครบางคนผ่านกระบวนการหนึ่งแล้วในที่สุดก็เริ่มทำสิ่งใหม่ เกิดความเข้าใจใหม่ เข้าสู่สภาวะใหม่ หรือบรรลุผลลัพธ์หนึ่ง ในที่นี้ come to define นำเสนอการนิยามสิ่งนั้นว่าเป็นขั้นที่มนุษย์มาถึงเมื่อเวลาผ่านไป คำถามถามว่าพัฒนาการนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วได้อย่างไร ไม่ได้ถามว่ามนุษย์เดินทางไปที่ใดเพื่อให้นิยาม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูปอดีตของ come to + understand: After many conversations, I ____ why the decision was necessary.
ดูคำตอบ
came to understand
in such a tiny fraction of that time: เพียงเสี้ยวเล็กๆ ของช่วงเวลานั้น
A fraction of หมายถึงส่วนหนึ่งของทั้งหมด ไม่ได้ใช้เฉพาะกับเศษส่วนทางคณิตศาสตร์เท่านั้น ในประโยคนี้ in such a tiny fraction of that time หมายความว่ากระบวนการนั้นเกิดขึ้นภายในสัดส่วนที่เล็กมากเมื่อเทียบกับเวลาทั้งหมดที่กำลังพูดถึง โครงสร้าง such a + คำคุณศัพท์ + คำนามเอกพจน์ช่วยเน้นระดับของคำบรรยาย ดังนั้น such a tiny fraction จึงเน้นว่าส่วนนั้นเล็กมากเป็นพิเศษ ส่วน that time อ้างกลับไปถึงช่วงเวลาที่ยาวนานกว่าซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้า ทำให้เกิดการเปรียบเทียบระหว่างช่วงเวลาทั้งหมดที่ยิ่งใหญ่กับเวลาสั้นๆ ที่ใช้ไป
แบบฝึกหัด
“in such a tiny fraction of that time” ในคำถามนี้เน้นอะไร
- มนุษย์ใช้เวลาเพียงสัดส่วนเล็กมากของเวลาทั้งหมด
- มนุษย์ใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาทั้งหมด
- เวลานั้นถูกเขียนเป็นเศษส่วนทางคณิตศาสตร์
ดูคำตอบ
มนุษย์ใช้เวลาเพียงสัดส่วนเล็กมากของเวลาทั้งหมด
Is what makes us brilliant the same thing that makes us deadly? ไวยากรณ์
5:31สิ่งที่ทำให้เราปราดเปรื่องคือสิ่งเดียวกับที่ทำให้เราอันตรายถึงชีวิตหรือไม่?
what makes us brilliant ... that makes us deadly: สิ่งที่ทำให้เราโดดเด่นและสิ่งที่ทำให้เราเป็นอันตรายถึงชีวิต
What makes us brilliant เป็นอนุประโยคที่ทำหน้าที่เหมือนคำนาม โดยบอกถึงคุณสมบัติหรือสิ่งที่ทำให้เราโดดเด่น และทำหน้าที่เป็นประธานของคำถาม ในที่นี้ what มีความหมายใกล้เคียงกับ the thing that ไม่ได้ใช้ถามแยกต่างหากว่า “อะไร” The same thing that makes us deadly เป็นกลุ่มคำนามที่มีอนุประโยคสัมพัทธ์ขยาย the same thing การซ้ำโครงสร้าง makes us + คำคุณศัพท์ทำให้เกิดโครงสร้างแบบขนาน และเชื่อมโยงความโดดเด่นกับอันตรายว่าอาจเป็นผลสองอย่างจากคุณสมบัติพื้นฐานเดียวกัน Deadly หมายถึงสามารถทำให้เสียชีวิตได้ จึงทำให้ส่วนที่สองมีน้ำเสียงรุนแรงโดยตั้งใจ คำถามทั้งหมดชวนให้คิดถึงความเชื่อมโยงนี้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างแบบขนานได้ถูกต้องเมื่อต้องการถามว่าคุณสมบัติหนึ่งก่อให้เกิดผลสองอย่างหรือไม่
- Is what makes the bridge strong the same thing makes it flexible?
- Does what makes the bridge strong is the same thing that makes it flexible?
- Is what makes the bridge strong the same thing that makes it flexible?
ดูคำตอบ
Is what makes the bridge strong the same thing that makes it flexible?
our place in the universe: มากกว่าแค่ตำแหน่งทางกายภาพ
ในประโยคนี้ our place in the universe ไม่ได้หมายถึงเพียงตำแหน่งทางกายภาพของมนุษยชาติ แต่ชวนให้คิดว่ามนุษย์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลอันกว้างใหญ่อย่างไร รวมถึงบทบาท ความสัมพันธ์ และความสำคัญของเรา ในสำนวนอย่าง our place in nature หรือ our place in society คำว่า place อาจหมายถึงตำแหน่งหรือบทบาทในเชิงนามธรรม ไม่ใช่จุดหนึ่งบนแผนที่
แบบฝึกหัด
ในสารคดีเกี่ยวกับมนุษยชาติ our place in the universe น่าจะหมายถึงอะไรมากที่สุด
- บทบาท ความสัมพันธ์ และความสำคัญของมนุษยชาติในจักรวาล
- พิกัดที่แน่นอนของมนุษย์ทุกคน
- ที่นั่งที่จองไว้แห่งหนึ่งในอวกาศ
ดูคำตอบ
บทบาท ความสัมพันธ์ และความสำคัญของมนุษยชาติในจักรวาล
Download a free audiobook version from audible.com/ted-ed
5:38ดาวน์โหลดเวอร์ชันหนังสือเสียงฟรีจาก audible.com/ted-ed
and consider what's next for our kind. วลี
5:43และพิจารณาว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับเผ่าพันธุ์ของเรา
what's next for our kind: อนาคตของมนุษยชาติ
What's next for ... ใช้ถามว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปกับคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือสิ่งนั้นจะพัฒนาไปอย่างไรในขั้นต่อไป ในที่นี้ our kind หมายถึงกลุ่มหรือเผ่าพันธุ์ที่เราเป็นสมาชิกอยู่ นั่นคือมนุษยชาติ คำว่า kind เป็นคำนามที่หมายถึง “ประเภท” หรือ “กลุ่ม” ไม่ใช่คำคุณศัพท์ kind ที่หมายถึง “ใจดีหรือเป็นมิตร”
แบบฝึกหัด
what's next for our kind ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ในอนาคตจะเกิดอะไรขึ้นกับมนุษยชาติ
- หมวดหมู่ใดอยู่ถัดไปในรายการ
- ต่อไปใครจะทำตัวใจดี
ดูคำตอบ
ในอนาคตจะเกิดอะไรขึ้นกับมนุษยชาติ