มันซา มูซา หนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดที่เคยมีชีวิตอยู่ - Jessica Smith: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
คำอธิบายวิดีโอ: วิดีโอนี้เล่าเส้นทางการขึ้นสู่อำนาจของมานซา มูซา ความมั่งคั่งที่ปรากฏชัดระหว่างการแสวงบุญไปเมกกะ และอิทธิพลอันยาวนานที่เขามีต่อมาลี พร้อมอธิบายว่าเส้นทางการค้าและทรัพยากรธรรมชาติทำให้จักรวรรดิเข้มแข็งขึ้นอย่างไร ขณะที่มัสยิด โรงเรียน และกิจกรรมทางวิชาการทำให้ทิมบักตูกลายเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ที่สำคัญ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. If someone asked you who the richest people in history were, who would you name? — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เรียนรู้ว่าคำถามสมมติในช่วงเปิดเรื่องช่วยกระตุ้นความคิดหรือคำตอบเดิมที่ผู้ชมมีอยู่ และพาเข้าสู่หัวข้อประวัติศาสตร์อย่างเป็นธรรมชาติได้อย่างไร สามารถนำกลวิธีนี้ไปเปิดสุนทรพจน์หรือบทความโดยชวนผู้ฟังและผู้อ่านคิดหาคำตอบของตนเองก่อน 2. literally put his empire and himself on the map. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: สังเกตความหมายสองชั้นของ on the map ซึ่งหมายถึงการทำให้มานซา มูซาและมาลีเป็นที่รู้จัก และยังหมายถึงการปรากฏอยู่บนแผนที่ยุคกลางจริง ๆ ความเข้าใจนี้ช่วยให้ตีความและสร้างการเล่นคำที่สำนวนทำงานได้ทั้งในความหมายเชิงเปรียบเทียบและความหมายตรงตัว 3. had the Great Djinguereber Mosque built — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจว่า have + กรรม + กริยาช่องสาม ใช้เมื่อประธานจัดการหรือว่าจ้างให้ผู้อื่นทำงานจนเสร็จ ไม่ได้ลงมือทำด้วยตนเอง สามารถใช้โครงสร้างเหตุให้เกิดนี้กล่าวถึงการสั่งสร้างอาคาร การซ่อม บริการ และงานอื่นที่มอบหมายให้ผู้อื่นทำได้
คำอธิบายในบทเรียนนี้
If someone asked you..., who would you name?:เปิดหัวข้อด้วยคำถามสมมติ
ประโยคนี้เริ่มด้วยสถานการณ์สมมติว่า มีคนถามคำถามคุณ คำถามท้ายประโยค who would you name? เชิญชวนผู้ฟังให้เลือกคำตอบ ทำให้ผู้ฟังเริ่มคิดก่อนที่ผู้พูดจะนำเสนอประเด็นหลัก รูปแบบนี้ใช้เป็นประโยคเปิดที่มีประโยชน์สำหรับการพูด บทความ บทเรียน หรือการอภิปราย โดยจัดข้อมูลเป็นลำดับคือ ให้ลองนึกถึงคำถามก่อน แล้วจึงนำเข้าสู่หัวข้อหรือคำตอบ ไม่ได้กำลังถามถึงประสบการณ์จริงของผู้ฟัง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเหมาะที่สุดสำหรับเปิดการพูดสั้น ๆ โดยเชิญชวนให้ผู้ฟังสร้างความคิดเห็นก่อนฟังประเด็นหลัก
- If someone asked you which invention changed the world most, what would you choose?
- The invention changed the world more than any other.
- Please turn to page five and copy the definition.
ดูคำตอบ
If someone asked you which invention changed the world most, what would you choose?
who the richest people in history were:ลำดับคำในคำถามที่แทรกอยู่
who the richest people in history were เป็นคำถามที่แทรกอยู่หลัง asked you ใช้บอกเนื้อหาของคำถาม แม้จะมีความหมายเป็นคำถาม แต่ยังเรียงคำแบบประโยคบอกเล่า คือประธาน the richest people อยู่หน้า were ถ้าเป็นคำถามตรงที่อยู่เดี่ยว ๆ จะพูดว่า Who were the richest people in history? โดยวาง were ไว้หน้าประธาน หลังคำกริยาอย่าง ask, know หรือ wonder ให้คงลำดับคำแบบประโยคบอกเล่าไว้ในคำถามที่แทรกอยู่
แบบฝึกหัด
เติมคำถามที่แทรกอยู่ให้มีลำดับคำเป็นธรรมชาติ: She asked me ____.
ดูคำตอบ
who the winners were
a corporate mogul: ผู้ทรงอิทธิพลรายใหญ่ในวงการธุรกิจ
ในประโยคนี้ a corporate mogul หมายถึงบุคคลที่ทรงอำนาจและประสบความสำเร็จอย่างมากในโลกธุรกิจขนาดใหญ่ mogul สื่อว่าบุคคลนั้นมีทรัพย์สินมหาศาลและมีอิทธิพลต่อหลายบริษัทหรือทั้งอุตสาหกรรม ไม่ได้หมายถึงเพียงผู้ที่ทำงานในบริษัทหรือบริหารบริษัทเท่านั้น corporate ระบุว่าเป็นบริบททางธุรกิจ ส่วน mogul เป็นคำนามหลัก คำว่า mogul ให้ความรู้สึกว่าเป็น “ยักษ์ใหญ่ของวงการ” ชัดเจนกว่า rich businessperson ซึ่งเป็นคำกลาง ๆ มาก
แบบฝึกหัด
บุคคลแบบใดเหมาะที่จะเรียกว่า a corporate mogul มากที่สุด
- ผู้จัดการสำนักงานท้องถิ่นขนาดเล็กหนึ่งแห่ง
- พนักงานคนใดก็ตามที่ทำงานให้บริษัท
- ผู้นำธุรกิจผู้ทรงอำนาจที่ควบคุมบริษัทขนาดใหญ่หลายแห่ง
ดูคำตอบ
ผู้นำธุรกิจผู้ทรงอำนาจที่ควบคุมบริษัทขนาดใหญ่หลายแห่ง
in the 14th century CE: การเข้าใจการระบุเวลาด้วย CE
“in the 14th century CE” หมายถึง “ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 14” CE ย่อมาจาก Common Era และใช้การนับปีแบบเดียวกับ AD คริสต์ศตวรรษที่ 14 ครอบคลุมปี ค.ศ. 1301 ถึง 1400 ตรงนี้ วลีบอกเวลาระบุว่าการปกครองของมันซา มูซาอยู่ในช่วงใดของประวัติศาสตร์ CE เป็นเครื่องหมายระบบศักราช ไม่ใช่ชื่อประเทศหรือองค์กร
แบบฝึกหัด
ป้ายในพิพิธภัณฑ์เขียนว่า “made in the 5th century BCE.” ป้ายนี้ระบุช่วงเวลาใด
- ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช
- คริสต์ศตวรรษที่ 5
- คริสต์ศตวรรษที่ 15
ดูคำตอบ
ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช
or the king of kings: or ที่ใช้ขยายความและพระสมัญญา
ในวลีที่คั่นด้วยจุลภาค “or the king of kings,” คำว่า or นำพระสมัญญาอีกชื่อหนึ่งของบุคคลคนเดิมเข้ามา ตรงนี้มีความหมายว่า “กล่าวคือ” หรือ “หรือที่เรียกว่า” ไม่ใช่ให้เลือกระหว่างคนสองคน “The king of kings” เป็นพระสมัญญาที่ยกย่องมันซา มูซาว่าเป็นผู้ปกครองที่อยู่เหนือผู้ปกครองอื่น จุลภาคแสดงว่าส่วนนี้เป็นข้อมูลระบุตัวตนเพิ่มเติม ในชีวประวัติ รูปแบบ ชื่อ, or พระสมัญญา, ... ช่วยเชื่อมคำเรียกสองแบบของคนคนเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ใน “Mars, or the Red Planet, has two small moons,” คำว่า or ทำหน้าที่อะไร
- เพิ่มอีกชื่อหนึ่งของดาวอังคาร
- ให้เลือกระหว่างดาวเคราะห์สองดวง
- แสดงว่าผู้พูดไม่แน่ใจว่าหมายถึงดาวเคราะห์ดวงใด
ดูคำตอบ
เพิ่มอีกชื่อหนึ่งของดาวอังคาร
that possibly made him one of the wealthiest people who ever lived. ไวยากรณ์
0:28ที่อาจทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดที่เคยมีมา
Ruling the Mali Empire... ในฐานะวลี -ing ต้นประโยค
ข้อความเปิด Ruling the Mali Empire in the 14th century CE เป็นวลี present participle (-ing) วลีนี้ให้ข้อมูลพื้นหลังเกี่ยวกับประธานก่อนจะบอกใจความหลัก ส่วน Ruling ไม่ใช่กริยาที่แสดงกาลของประโยคหลัก ประธานที่เข้าใจได้ของ Ruling คือ Mansa Musa ซึ่งเป็นประธานที่ตามมา โครงสร้างหลักคือ Mansa Musa ... amassed a fortune ดังนั้นกริยาหลักคือ amassed รูปแบบนี้ย่อข้อมูลพื้นหลังให้กระชับและเน้นเหตุการณ์ในประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Working from home, Leo saved two hours each day,” คำใดเป็นกริยาของประโยคหลัก
- Working
- home
- saved
ดูคำตอบ
saved
amassed a fortune: สั่งสมความมั่งคั่งมหาศาล
amassed a fortune หมายถึงการค่อย ๆ สั่งสมทรัพย์สินหรือความมั่งคั่งจำนวนมหาศาล לאורךช่วงเวลาหนึ่ง amass เน้นว่าจำนวนรวมเพิ่มขึ้นทีละน้อยจนมีมาก และ fortune ในที่นี้หมายถึงความมั่งคั่ง ไม่ได้หมายถึงโชค เป็นสำนวนที่กระชับและค่อนข้างเป็นทางการ มักใช้ในชีวประวัติ เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ และงานเขียนด้านการเงิน สำนวนนี้ไม่ได้สื่อว่าได้รับเงินก้อนเดียวหรือได้เงินก้อนใหญ่โดยบังเอิญ
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนทางการที่หมายถึงการค่อย ๆ สร้างความมั่งคั่งจำนวนมาก: Over three decades of investing, Lena ____.
ดูคำตอบ
amassed a fortune
ทำให้เขาเป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดเท่าที่เคยมีมา
Made him one of the wealthiest people who ever lived ใช้โครงสร้าง make + กรรม + ส่วนเติมเต็ม ในที่นี้ him เป็นกรรม และ one of the wealthiest people who ever lived เป็นส่วนเติมเต็มที่บอกสถานะที่เกิดขึ้นกับเขา ที่นี่ made หมายถึงทำให้เขาถูกมองว่าเป็นหรือได้รับการจัดให้อยู่ในกลุ่มนั้น ไม่ได้หมายถึงผลิตหรือสร้างตัวเขาขึ้นมา One of the wealthiest people who ever lived หมายถึงคนหนึ่งคนในกลุ่มคนที่ร่ำรวยที่สุดตลอดประวัติศาสตร์มนุษย์ โครงสร้างนี้ใช้บอกว่าความสำเร็จ เหตุการณ์ หรือสภาวะบางอย่างนำไปสู่สถานะหรือการประเมินใหม่ได้
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่ใช้ make + object + complement ได้ถูกต้อง เพื่อสื่อว่าการค้นพบทำให้เธอมีชื่อเสียง
- The discovery made her to be a famous scientist.
- The discovery made a famous scientist her.
- The discovery made her a famous scientist.
ดูคำตอบ
The discovery made her a famous scientist.
But his vast wealth was only one piece of his rich legacy. สำนวน
0:32แต่ความมั่งคั่งมหาศาลของเขาก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งของมรดกอันล้ำค่าของเขา
only one piece of his rich legacy: ส่วนหนึ่งของภาพรวมที่ใหญ่กว่า
One piece of his rich legacy มอง legacy เป็นภาพรวมที่ประกอบด้วยหลายส่วน ในที่นี้ piece หมายถึงองค์ประกอบเชิงนามธรรม ไม่ใช่เศษชิ้นส่วนจริง ๆ ส่วน rich ขยาย legacy ว่ากว้างขวางและสำคัญ ไม่ได้หมายถึงมีเงินมากขึ้น Only ลดน้ำหนักที่ให้กับความมั่งคั่ง เงินของเขามีความสำคัญ แต่ไม่ใช่ผลกระทบทางประวัติศาสตร์ทั้งหมด รูปแบบ only one piece of ... ช่วยเปลี่ยนจุดสนใจจากลักษณะที่คนรู้จักดีเพียงอย่างเดียวไปสู่ผลงานด้านอื่นที่กว้างกว่า
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคนี้: Her best-selling book was only one piece of her rich legacy. แนวคิดที่เน้นไว้หมายความว่าอย่างไร
- มรดกของเธอคือวัตถุที่แตกหัก
- หนังสือของเธอเป็นส่วนหนึ่งของมรดกที่กว้างขวางและหลากหลายกว่า
- หนังสือของเธอคือสิ่งเดียวที่เธอทิ้งไว้
ดูคำตอบ
หนังสือของเธอเป็นส่วนหนึ่งของมรดกที่กว้างขวางและหลากหลายกว่า
came to power: เริ่มปกครอง
Came to power เป็นรูปอดีตของ come to power หมายถึงบุคคล กลุ่มการเมือง หรือรัฐบาลเริ่มมีอำนาจในการปกครอง ในที่นี้ power หมายถึงอำนาจควบคุมทางการเมือง ไม่ใช่ไฟฟ้า พละกำลัง หรือความสามารถทั่วไป วลีนี้บอกถึงการเปลี่ยนแปลงว่าใครเป็นผู้ปกครอง โดยไม่ระบุตำแหน่งเฉพาะอย่าง king หรือ president และไม่อธิบายอย่างเจาะจงว่าได้อำนาจมาอย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ come to power: After the election, the new party ____.
ดูคำตอบ
came to power
much of Europe was racked by famine and civil wars. การใช้คำ
0:40ยุโรปส่วนใหญ่กำลังถูกทำลายล้างด้วยความอดอยากและสงครามกลางเมือง
was racked by famine and civil wars: ทุกข์ทรมานอย่างหนักจากความอดอยากและสงครามกลางเมือง
ใน was racked by famine and civil wars ยุโรปส่วนใหญ่ถูกนำเสนอว่าเป็นฝ่ายที่ได้รับความทุกข์ทรมาน โครงสร้างประโยคแบบถูกกระทำ be racked by + ปัญหาร้ายแรง หมายถึงได้รับผลกระทบอย่างหนักหรือทุกข์ทรมานอย่างมากจากปัญหานั้น ส่วน famine and civil wars ระบุสาเหตุของความทุกข์ ไม่ได้หมายความเพียงว่ายุโรปมีเหตุการณ์เหล่านี้อยู่ ที่นี่ racked เป็นคำกริยาที่หมายถึงทำให้ทุกข์ทรมานอย่างหนัก ไม่ใช่คำนาม rack was racked by เป็นสำนวนที่เป็นทางการและมีน้ำหนัก เหมาะกับการเล่าเรื่องทางประวัติศาสตร์ ข่าว หรือการบรรยายอย่างจริงจัง เพราะเน้นความเสียหายที่เกิดจากวิกฤต
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนเป้าหมายในรูปที่ถูกต้องลงในประโยค: The nation ____ years of political violence.
ดูคำตอบ
was racked by
in bringing the fruits of this flourishing to his own realm. สำนวน
0:50ในการนำดอกผลของความเจริญรุ่งเรืองนี้มาสู่อาณาจักรของเขาเอง
But many African kingdoms and the Islamic world were flourishing: แสดงความขัดแย้งและเปลี่ยนจุดเน้นของเรื่อง
ในที่นี้ But แสดงความขัดแย้งกับข้อความก่อนหน้าที่กล่าวว่ายุโรปส่วนใหญ่กำลังทุกข์ทรมานจากความอดอยากและสงครามกลางเมือง ไม่ได้หมายความว่าข้อความก่อนหน้าเป็นเรื่องผิด แต่เพิ่มข้อมูลว่าสถานการณ์ของภูมิภาคอื่นในช่วงเวลาเดียวกันแตกต่างออกไป ในฐานะสัญญาณที่ใช้จัดระเบียบเนื้อหา But เปลี่ยนกรอบการเล่าเรื่องประวัติศาสตร์ และย้ายความสนใจจากปัญหาของยุโรปไปสู่ความรุ่งเรืองของอาณาจักรแอฟริกันหลายแห่งและโลกอิสลาม นอกจากนี้ยังเตรียมผู้ฟังให้เข้าใจบทบาทของมานซา มูซา
แบบฝึกหัด
คำเชื่อมใดเหมาะที่สุดสำหรับเริ่มต้นสถานการณ์ที่ตรงข้ามกันหลังจากพูดถึงปัญหาหนึ่ง
- And
- But
- Because
ดูคำตอบ
But
played a great role in bringing: มีบทบาทสำคัญในการทำบางสิ่ง
played a great role in bringing หมายถึง “มีส่วนสำคัญในการนำบางสิ่งมา” โครงสร้างที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ play a great role in + คำนามหรือรูป -ing ในที่นี้ in เป็นคำบุพบท จึงต้องตามด้วย bringing ไม่ใช่ bring great เน้นว่าการมีส่วนร่วมนั้นสำคัญ โครงสร้างนี้บอกถึงอิทธิพลต่อกระบวนการหรือผลลัพธ์ แต่ไม่ได้หมายความว่าคนเพียงคนเดียวทำให้ทุกอย่างเกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมวลีตายตัวที่หมายถึง “มีส่วนสำคัญใน” เพื่อทำให้ประโยคสมบูรณ์: Volunteers ____ rebuilding the playground.
ดูคำตอบ
played a great role in
bringing the fruits of this flourishing to ...: นำประโยชน์จากความรุ่งเรืองมาให้ ไม่ใช่ผลไม้จริง
ในวลี the fruits of this flourishing คำว่า fruits เป็นคำเปรียบเทียบที่หมายถึงผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์หรือข้อดีที่เกิดจากช่วงเวลาแห่งความรุ่งเรือง ไม่ได้หมายถึงอาหาร ส่วน this flourishing หมายถึงความรุ่งเรืองของอาณาจักรในแอฟริกาและโลกอิสลามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ โครงสร้าง bring the fruits of X to Y หมายถึงการทำให้ผู้คนในสถานที่หรือกลุ่มใหม่ได้รับประโยชน์เหล่านั้น โดยทั่วไป the fruits of + งาน การวิจัย การเติบโต หรือกระบวนการคล้ายกัน หมายถึงผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์จากกระบวนการนั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The museum brings the fruits of new research to its visitors,” วลี “the fruits of new research” หมายถึงอะไร?
- เงินที่จ่ายให้นักวิจัย
- ผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์จากการวิจัย
- ชิ้นผลไม้ที่ใช้ระหว่างการวิจัย
ดูคำตอบ
ผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์จากการวิจัย
ด้วยการผนวกอย่างมีกลยุทธ์
By strategically annexing เป็นวลีที่วางไว้ต้นประโยคในรูปแบบ by + -ing ใช้บอกวิธีที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ในประโยคหลัก หรือบอกว่าผลลัพธ์นั้นเกิดจากการกระทำใด Strategically ขยายความ annexing และแสดงว่าการกระทำนั้นมีการวางแผน ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ส่วนนี้บอกเฉพาะวิธีการ ยังไม่ได้บอกผลลัพธ์ ประโยคหลักที่ตามมาจะบอกว่าเกิดผลสำเร็จอะไรขึ้น
แบบฝึกหัด
วลีใดแสดงวิธีการได้ถูกต้องในประโยคนี้ ____, the team finished on time.
- Without planning ahead
- By planning ahead
- After planning ahead
ดูคำตอบ
By planning ahead
การผนวกเมืองทิมบักตู ... การสถาปนาอำนาจเหนือเมืองเกาขึ้นใหม่
annexing the city of Timbuktu หมายถึงการนำเมืองทิมบักตูเข้าไปอยู่ในดินแดนหรือเขตอำนาจทางการเมืองของผู้ปกครองอย่างเป็นทางการ Annexing เป็นการกระทำทางการเมือง ไม่ได้หมายถึงเพียงการเชื่อมเมืองนี้กับสถานที่อื่น reestablishing power over the city of Gao หมายถึงการฟื้นฟูอำนาจหรือการปกครองเหนือเมืองเกา คำเติมหน้า re- แสดงว่าอำนาจนี้เคยมีอยู่มาก่อน แล้วต่อมาสูญเสียไปหรืออ่อนแอลง เมื่อนำสองวลีมารวมกัน จึงกล่าวถึงการขยายอำนาจในที่หนึ่งและการกลับมาควบคุมอีกที่หนึ่ง
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดอธิบายการกระทำที่เน้นไว้ทั้งสองอย่างในประโยคได้ดีที่สุด
- เยี่ยมชมทั้งสองเมืองและเปิดตลาดของเมืองเหล่านั้นอีกครั้ง
- เชื่อมทิมบักตูเข้ากับเมืองเกา และเข้าควบคุมเมืองเกาเป็นครั้งแรก
- ผนวกทิมบักตูเข้าอย่างเป็นทางการ และฟื้นฟูอำนาจเดิมเหนือเมืองเกา
ดูคำตอบ
ผนวกทิมบักตูเข้าอย่างเป็นทางการ และฟื้นฟูอำนาจเดิมเหนือเมืองเกา
between the Mediterranean and the West African coast,
1:03ระหว่างทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและชายฝั่งแอฟริกาตะวันตก
gain control over + something: ได้อำนาจควบคุมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
gained control over หมายถึงได้รับอำนาจหรือสิทธิในการสั่งการหรือบริหารบางสิ่ง คำว่า gained เน้นการเปลี่ยนแปลง คือก่อนหน้านี้เขายังไม่มีอำนาจควบคุม แต่ต่อมาได้อำนาจนั้น ส่วน over ใช้นำหน้าสิ่งที่ถูกควบคุม ซึ่งในที่นี้คือ important trade routes รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ gain control over + คำนาม ในประโยคนี้ การควบคุมเส้นทางหมายถึงการมีอำนาจเหนือการเดินทางและการค้าตามเส้นทางเหล่านั้น ไม่ได้หมายถึงการเป็นเจ้าของทุกส่วนของเส้นทางจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่หายไป: After the merger, the company gained control ____ the regional rail network.
ดูคำตอบ
over
continuing ... which dramatically increased ...: อนุประโยค -ing และอนุประโยคขยาย
Continuing a period of expansion เป็นอนุประโยคที่ใช้กริยารูป -ing เพื่อเพิ่มข้อมูลให้ประโยคหลักก่อนหน้า ข้อความนี้บอกว่าการกระทำก่อนหน้าทำให้ช่วงเวลาแห่งการขยายตัวยังคงดำเนินต่อไป Continuing ไม่ใช่กริยาหลักตัวใหม่ที่มีรูปกาลของตนเอง ดังนั้นต้องดูประธานและเวลาจากอนุประโยคก่อนหน้า อนุประโยคขยาย which dramatically increased Mali's size ขยาย a period of expansion และบอกผลที่เกิดขึ้น ลำดับข้อมูลคือ การกระทำก่อนหน้าทำให้การขยายตัวดำเนินต่อ แล้วการขยายตัวนั้นทำให้อาณาเขตของมาลีใหญ่ขึ้นมาก
แบบฝึกหัด
ในโครงสร้างที่เน้นไว้ which ขยายคำใด?
- Mali's size
- continuing
- a period of expansion
ดูคำตอบ
a period of expansion
was rich in natural resources: be rich in + คำนาม
ใน was rich in natural resources โครงสร้าง be rich in + คำนาม หมายถึงมีหรือประกอบด้วยบางสิ่งเป็นจำนวนมาก ประธานคือดินแดน ดังนั้น rich จึงบอกว่าสิ่งใดมีอยู่มากในผืนดินนั้น ไม่ได้หมายความว่าดินแดนมีเงินมาก โครงสร้างนี้ใช้ได้ทั้งกับสิ่งที่เป็นรูปธรรม เช่น minerals และ vitamins และลักษณะเชิงนามธรรม เช่น history และ culture ในประโยคนี้ such as gold and salt ยกตัวอย่างทรัพยากรธรรมชาติ
แบบฝึกหัด
เติมบุพบทที่หายไปในสำนวนนี้: This soil is rich ____ minerals.
ดูคำตอบ
in
The world first witnessed the extent of Mansa Musa's wealth in 1324, โน้ต
1:18โลกได้ประจักษ์ถึงความมั่งคั่งของมันซา มูซาเป็นครั้งแรกในปี 1324
The world first witnessed the extent...: กรอบเปลี่ยนเข้าสู่เหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์
The world first witnessed... ใช้ the world เป็นคำเรียกรวม ๆ ถึงผู้คนที่อยู่นอกสถานที่เกิดเหตุหรือสาธารณชนในวงกว้าง Witnessed ไม่ได้หมายความว่าทุกคนเห็นเหตุการณ์โดยตรง แต่หมายถึงขนาดของสิ่งนั้นเริ่มปรากฏให้เห็นหรือเป็นที่รับรู้กันอย่างกว้างขวาง First witnessed the extent of... พาเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์จากข้อมูลพื้นหลังไปสู่เหตุการณ์แรกที่เปิดเผยความจริง The extent of Mansa Musa's wealth หมายถึงความมั่งคั่งของมันซา มูซามีมากเพียงใด ดังนั้นกรอบนี้จึงบอกล่วงหน้าว่าเหตุการณ์ถัดไปจะแสดงให้เห็นขนาดดังกล่าว
แบบฝึกหัด
ในการเล่าเรื่องแบบเป็นทางการ “The world first witnessed the extent of the damage” มีความหมายตามธรรมชาติที่สุดว่าอย่างไร?
- พยานในศาลคำนวณค่าเสียหายที่แน่นอน
- สาธารณชนในวงกว้างเพิ่งตระหนักเป็นครั้งแรกว่าความเสียหายรุนแรงเพียงใด
- ทุกคนบนโลกเห็นความเสียหายด้วยตาของตนเอง
ดูคำตอบ
สาธารณชนในวงกว้างเพิ่งตระหนักเป็นครั้งแรกว่าความเสียหายรุนแรงเพียงใด
the extent of Mansa Musa's wealth: ขนาดความมั่งคั่งของมานซา มูซา
ในประโยคนี้ the extent of Mansa Musa's wealth หมายถึงความมั่งคั่งของมานซา มูซานั้นยิ่งใหญ่เพียงใด คำว่า extent ในที่นี้หมายถึงระดับหรือขนาด ไม่ใช่การทำให้สิ่งของยืดออกจริง ๆ the extent of + คำนาม ใช้ชี้ว่าสิ่งใดกำลังถูกวัดในด้านระดับ ขนาด ขอบเขต หรือความรุนแรง โครงสร้างนี้พบบ่อยในงานเขียนเชิงอธิบายและเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
เติมวลีตายตัวจากบทเรียนที่หมายถึงความรุนแรงหรือขนาดของสิ่งหนึ่ง: The inspection revealed ____ the damage.
ดูคำตอบ
the extent of
took his pilgrimage to Mecca: เดินทางไปแสวงบุญที่นครเมกกะ
ในที่นี้ took his pilgrimage to Mecca หมายความว่าเขาเดินทางไปนครเมกกะด้วยจุดประสงค์ทางศาสนา pilgrimage คือการเดินทางไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เพื่อแสดงศรัทธา ไม่ใช่การไปพักผ่อนทั่วไป นครเมกกะเป็นเมืองที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในศาสนาอิสลามและเป็นจุดหมายของพิธีฮัจญ์ ภูมิหลังนี้ช่วยอธิบายว่าเหตุใดการเดินทางครั้งนี้จึงมีความสำคัญทางศาสนาเป็นพิเศษ
แบบฝึกหัด
pilgrimage ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- การย้ายไปเมืองใหม่เพื่อทำงาน
- วันหยุดที่เน้นการเที่ยวชมและพักผ่อน
- การเดินทางไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เพื่อจุดประสงค์ทางศาสนา
ดูคำตอบ
การเดินทางไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เพื่อจุดประสงค์ทางศาสนา
Not one to travel: บรรยายลักษณะนิสัยโดยทั่วไป
Not one to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกว่าคนหนึ่งไม่ใช่คนประเภทที่ปกติจะทำสิ่งนั้น ในที่นี้ one หมายถึงคนประเภทนั้น ไม่ใช่เลขหนึ่ง ดังนั้น Not one to travel จึงไม่ได้หมายถึงไม่ได้เดินทางคนเดียว เมื่อวางไว้หน้าประโยคหลัก วลีนี้จะสรุปลักษณะนิสัยโดยทั่วไปก่อน แล้วจึงนำไปสู่การกระทำที่สอดคล้องกัน ในประโยคนี้ น้ำเสียงหยอกเล็กน้อยบอกเป็นนัยว่าการเดินทางแบบประหยัดไม่ใช่สไตล์ของคนนี้ และปูไปสู่การเดินทางที่หรูหรา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบรรยายได้อย่างเป็นธรรมชาติว่า Elena ปกติไม่ใช่คนที่หลีกเลี่ยงบทสนทนาที่ยาก?
- Not one to avoid difficult conversations, Elena spoke honestly.
- Not one avoided difficult conversations, Elena spoke honestly.
- Not one for avoid difficult conversations, Elena spoke honestly.
ดูคำตอบ
Not one to avoid difficult conversations, Elena spoke honestly.
travel on a budget: เดินทางโดยควบคุมค่าใช้จ่าย
travel on a budget หมายถึงเดินทางโดยจำกัดค่าใช้จ่าย มักทำโดยเลือกการเดินทาง ที่พัก อาหาร หรือกิจกรรมที่ราคาถูกกว่า ในที่นี้ budget หมายถึงขีดจำกัดของการใช้จ่าย ไม่ใช่ตารางเวลาหรือแผนการเดินทาง เนื่องจากวลีนี้อยู่หลัง Not one to ความหมายในบริบทจึงเป็นเชิงปฏิเสธ กล่าวคือ คนนี้ถูกบรรยายว่าโดยปกติไม่ใช่คนที่ควบคุมค่าเดินทางให้ต่ำ รูปแบบ on a budget ยังใช้กับกิจกรรมอื่นได้ เช่น cook, shop หรือ decorate
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่หมายถึง “โดยควบคุมค่าเดินทางให้ต่ำ”: We chose free walking tours because we were traveling ____.
ดูคำตอบ
on a budget
stretching as far as the eye could see: ทอดยาวสุดสายตา
วลี as far as the eye could see ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งทอดยาวต่อไปจนถึงจุดที่ไกลที่สุดเท่าที่มองเห็น จนดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด ในประโยคนี้ stretching ขยายความ caravan และเน้นความยาวของขบวนคาราวานแบบเกินจริง ใจความไม่ได้พูดถึงความสามารถในการมองเห็นของใครโดยตรง แต่เน้นว่าขบวนคาราวานทอดยาวเต็มระยะที่มองเห็นได้
แบบฝึกหัด
A field of sunflowers stretched as far as the eye could see. วลีนี้หมายความว่าอย่างไรในประโยคนี้
- ผู้พูดกำลังทดสอบความคมชัดของสายตาตนเอง
- ทุ่งนั้นทอดยาวไปจนถึงสุดขอบเขตที่มองเห็นได้
- ทุ่งนั้นมองเห็นได้ยากเพราะมืด
ดูคำตอบ
ทุ่งนั้นทอดยาวไปจนถึงสุดขอบเขตที่มองเห็นได้
so it's difficult to determine the exact details. ไวยากรณ์
1:36จึงเป็นเรื่องยากที่จะระบุรายละเอียดที่แน่ชัด
are mostly based on an oral testimony and differing written records: จำกัดความแน่นอนของแหล่งข้อมูล
are mostly based on... ใช้บอกแหล่งข้อมูลหลักที่อยู่เบื้องหลังบันทึกเรื่องหนึ่ง ในที่นี้คือคำให้การปากเปล่าหนึ่งคำให้การและบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งไม่ตรงกันทั้งหมด การบอกแหล่งข้อมูลก่อนช่วยปูทางไปสู่ข้อสรุปว่ารายละเอียดที่แน่นอนระบุได้ยาก คำว่า mostly จำกัดระดับความมั่นใจของข้อความ แหล่งข้อมูลเหล่านี้สนับสนุนภาพรวมของเรื่อง แต่ไม่ได้รับรองทุกรายละเอียด ไม่ได้หมายความว่าเรื่องทั้งหมดเป็นเรื่องแต่ง เพียงแต่รายละเอียดที่แน่นอนยังไม่ชัดเจน
แบบฝึกหัด
The account is mostly based on interviews and conflicting documents. mostly based on สื่อความหมายอย่างไร
- บันทึกนี้ถูกแต่งขึ้นโดยไม่มีหลักฐานใด ๆ
- บันทึกนี้ได้รับการพิสูจน์ด้วยเอกสารฉบับเดียวที่เชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์
- บทสัมภาษณ์และเอกสารเป็นแหล่งข้อมูลหลัก แต่อาจยังระบุรายละเอียดทั้งหมดไม่ได้
ดูคำตอบ
บทสัมภาษณ์และเอกสารเป็นแหล่งข้อมูลหลัก แต่อาจยังระบุรายละเอียดทั้งหมดไม่ได้
it's difficult to determine...: โครงสร้าง It is + คำคุณศัพท์ + infinitive ที่มี to
รูปย่อ it's หมายถึง it is ในอนุประโยค it's difficult to determine the exact details คำว่า it ไม่ได้อ้างถึงสิ่งของใดโดยเฉพาะ แต่เป็นประธานสมมติที่ช่วยให้ประโยควางคำประเมิน difficult ไว้ก่อนการกระทำ วลี infinitive ที่มี to คือ to determine the exact details บอกการกระทำที่ถูกประเมิน ใช้โครงสร้าง It is + คำคุณศัพท์ + infinitive ที่มี to เพื่อบอกว่าการทำสิ่งหนึ่งยาก ง่าย สำคัญ หรือมีลักษณะคล้ายกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเต็ม It is difficult to + คำกริยา โดยใช้ determine: ____ the cause without more evidence.
ดูคำตอบ
It is difficult to determine
is the extravagant scale of the excursion. การใช้คำ
1:41ก็คือความยิ่งใหญ่อลังการของการเดินทางครั้งนี้
what most agree on is...: การนำเสนอข้อสรุปร่วมกัน
ในวลี what most agree on คำว่า most หมายถึง most people หรือคนส่วนใหญ่ ในที่นี้ what ไม่ได้ใช้ตั้งคำถาม แต่หมายถึงสิ่งที่ผู้คนเห็นพ้อง และทำให้ความหมายของ agree on สมบูรณ์ อนุประโยค what most agree on ทั้งหมดทำหน้าที่เป็นประธาน ส่วน is ใช้นำเข้าสู่ข้อสรุปที่เห็นพ้องกัน โครงสร้างนี้ช่วยจัดระเบียบข้อมูลที่ยังไม่แน่นอนหรือมีข้อถกเถียง โดยเปลี่ยนจากรายละเอียดที่ผู้คนอาจเห็นต่างกันไปสู่ประเด็นหนึ่งที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกรอบการเสนอข้อเห็นพ้องที่สร้างจาก what + most + agree on + is: ____ that the park needs more shade.
ดูคำตอบ
What most agree on is
ขนาดอันหรูหราและเกินพอดีของการเดินทาง
ในที่นี้ scale หมายถึงขนาดและขอบเขตของการเดินทาง ไม่ได้หมายถึงมาตราส่วนหรือเครื่องมือวัด extravagant เพิ่มความหมายว่า หรูหราอย่างผิดปกติหรือมากเกินความจำเป็น ดังนั้นวลีนี้จึงมองว่าการเดินทางมีขนาดใหญ่มากและฟุ่มเฟือยเกินไป the extravagant scale of the excursion เป็นวลีคำนาม มีโครงสร้างเป็น คำคุณศัพท์ + คำนาม + วลีที่ขึ้นต้นด้วย of ส่วน excursion เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการสำหรับการเดินทางหรือการออกไปเที่ยวที่วางแผนไว้ จึงทำให้ข้อความมีน้ำเสียงแบบงานเขียนเชิงประวัติศาสตร์และมีการประเมิน
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ the extravagant scale of the excursion หมายถึงอะไร
- การเดินทางมีขนาดใหญ่มากและหรูหราเป็นพิเศษ
- การเดินทางมีราคาแพงแต่มีขนาดธรรมดา
- การเดินทางมีขนาดเล็กและได้รับการควบคุมอย่างรอบคอบ
ดูคำตอบ
การเดินทางมีขนาดใหญ่มากและหรูหราเป็นพิเศษ
Chroniclers describe an entourage of tens of thousands of soldiers, โน้ต
1:44นักจดหมายเหตุบรรยายถึงผู้ติดตามซึ่งประกอบด้วยทหารนับหมื่นนาย
นักบันทึกพงศาวดารบรรยายถึงขบวนผู้ติดตาม
Chroniclers หมายถึงผู้ที่บันทึกเหตุการณ์ไว้ในเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ในประโยคนี้ describe แสดงว่าข้อมูลมาจากบันทึกทางประวัติศาสตร์เหล่านั้น ไม่ใช่จากการสังเกตแบบทั่วไปของผู้ชมคนหนึ่ง An entourage หมายถึงกลุ่มคนที่เดินทางไปกับบุคคลสำคัญ โครงสร้าง an entourage of + คนหรือกลุ่มคนใช้แนะนำว่าใครบ้างเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้ติดตามนี้ ไม่ได้หมายถึงฝูงชนหรือกองทัพทุกชนิด
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ Chroniclers describe an entourage of... มากที่สุด
- นักท่องเที่ยวบรรยายถึงผู้ชมที่กำลังดูงานหนึ่ง
- ทหารบรรยายถึงกองทัพที่ปฏิบัติการด้วยตัวเอง
- ผู้บันทึกประวัติศาสตร์บรรยายถึงกลุ่มคนที่ติดตามบุคคลสำคัญ
ดูคำตอบ
ผู้บันทึกประวัติศาสตร์บรรยายถึงกลุ่มคนที่ติดตามบุคคลสำคัญ
tens of thousands of ...: จำนวนประมาณหลายหมื่น
tens of thousands of ใช้บอกจำนวนมากโดยประมาณในระดับหลายหมื่น ไม่ใช่จำนวนที่แน่นอน ในประโยคนี้หมายความว่ากองผู้ติดตามมีทหารอยู่หลายหมื่นนาย โครงสร้างพื้นฐานคือ tens of thousands of + คำนามนับได้รูปพหูพจน์ ใช้บอกขนาดที่ใหญ่มากโดยไม่ระบุตัวเลขที่แน่นอน คำว่า tens ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงเพียงสิบกว่าคน แต่สื่อถึงระดับหลายหมื่น
แบบฝึกหัด
เติมวลีภาษาอังกฤษที่หมายถึงประมาณหลายหมื่นให้สมบูรณ์: ____ trees were planted after the storm.
ดูคำตอบ
Tens of thousands of
500 heralds bearing gold staffs and dressed in fine silks, โน้ต
1:50ผู้ส่งสาร 500 คนที่ถือไม้เท้าทองคำและสวมชุดผ้าไหมชั้นดี
bearing gold staffs ...: การถือสิ่งของในพิธีอย่างเป็นทางการ
bearing gold staffs เป็นวลี participle ที่ขยายคำว่า heralds โดยบอกว่าผู้ประกาศเหล่านั้นถือสิ่งของอะไรอยู่ ในที่นี้ bearing หมายถึง “ถือ” หรือ “นำติดตัวมา” ไม่ได้หมายถึง “อดทน” Bear ที่มีความหมายว่า “ถือ” มักใช้ในคำบรรยายที่เป็นทางการหรือเชิงวรรณกรรม โดยเฉพาะเมื่อใช้กับสิ่งของที่เกี่ยวกับพิธีกรรม สัญลักษณ์ หรือทางการ ดังนั้นวลีนี้จึงทำให้ฉากมีบรรยากาศเป็นทางการและมีพิธีรีตอง
แบบฝึกหัด
ในประโยค 'The messenger arrived bearing a sealed letter' bearing หมายถึงอะไร
- กำลังถือหรือขน
- กำลังให้กำเนิด
- กำลังทน
ดูคำตอบ
กำลังถือหรือขน
dressed in fine silks: การบรรยายสภาพการแต่งกาย
dressed in fine silks เป็นคำบรรยายการแต่งกายที่ขยายความคำว่า heralds โดยบอกว่าคนเหล่านี้สวมเสื้อผ้าไหมชั้นดีอยู่แล้ว ไม่ได้บอกว่าพวกเขากำลังสวมเสื้อผ้า โครงสร้าง dressed in + เสื้อผ้า สี หรือวัสดุ สามารถนำไปใช้บรรยายคนอื่นได้ ในที่นี้ fine silks หมายถึงเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าไหมคุณภาพสูง และทำให้คำบรรยายมีความหรูหราและออกแนววรรณกรรม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ dressed in เพื่อบอกสภาพการแต่งกาย ไม่ใช่การกำลังสวมเสื้อผ้า
- The children were dressed in warm coats.
- The children were putting on warm coats.
- The children were choosing warm coats.
ดูคำตอบ
The children were dressed in warm coats.
an abundance of gold bars: วลีแบบเป็นทางการสำหรับปริมาณมาก
an abundance of gold bars เป็นวลีคำนามที่ประกอบด้วย an abundance of + คำนาม หมายถึงมีแท่งทองคำจำนวนมากและเน้นว่ามีอยู่มากมาย abundance หมายถึงปริมาณที่มาก ไม่ได้หมายถึงสิ่งของหนึ่งชิ้น ในประโยคนี้วลีดังกล่าวเน้นขนาดของทองคำที่กำลังขนไป an abundance of เป็นทางการกว่า a lot of และใช้หน้าคำนามนับได้พหูพจน์หรือคำนามนับไม่ได้ได้ เช่น opportunities, evidence และ fresh water
แบบฝึกหัด
เลือกวลีแบบเป็นทางการที่หมายถึง ‘ปริมาณมาก’: The region has ____ fresh water
- a shortage of
- a small amount of
- an abundance of
ดูคำตอบ
an abundance of
Mansa Musa is said to have spent massive quantities of gold, โน้ต
2:02ว่ากันว่ามันซา มูซาใช้ทองคำไปเป็นจำนวนมหาศาล
Stopping in cities such as Cairo: อนุประโยค -ing ต้นประโยค
Stopping in cities such as Cairo เป็นอนุประโยค -ing ที่วางต้นประโยคเพื่อให้ฉากหลังแก่ใจความหลัก หมายความว่าการใช้ทองเกิดขึ้นระหว่างที่มันซา มูซาแวะพักในเมืองเหล่านั้น Stopping ไม่ใช่กริยาหลักของประโยค ประธานที่เข้าใจได้ของส่วนนี้คือ Mansa Musa ซึ่งเป็นประธานที่ตามมา ประโยคจึงวางการกระทำที่เป็นฉากหลังไว้ก่อน แล้วจึงให้ข้อมูลหลักหลังเครื่องหมายจุลภาค
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยค -ing ต้นประโยคเพื่อให้ฉากหลังได้ถูกต้อง?
- Crossing the street, the rain began.
- Crossing the street, Ben saw the bus.
- Crossing the street, the traffic light was red.
ดูคำตอบ
Crossing the street, Ben saw the bus.
is said to have spent: รายงานการกระทำที่เกิดขึ้นก่อนหน้า
is said to have spent เป็นโครงสร้างรายงานแบบถูกกระทำ หมายถึงผู้คนกล่าวว่ามันซา มูซาได้ใช้บางสิ่ง โครงสร้างนี้นำเสนอการใช้จ่ายในฐานะคำกล่าวที่ถูกรายงาน ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ผู้เขียนยืนยันโดยตรง กริยารูป perfect infinitive คือ to have spent แสดงว่าการใช้จ่ายเกิดขึ้นก่อนกริยารายงานปัจจุบัน is said รูปแบบ be said to have done พบได้บ่อยในงานเขียนประวัติศาสตร์และข่าวเมื่อรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ is said และ perfect infinitive ของ discover: The explorer ____ the island in 1520.
ดูคำตอบ
is said to have discovered
massive quantities of gold เน้นปริมาณที่มากเป็นพิเศษ
Massive quantities of gold หมายถึงทองคำในปริมาณที่มากเป็นพิเศษ massive เพิ่มการเน้นว่าขนาดใหญ่หรือปริมาณมาก ส่วน quantities of ใช้แสดง gold ในฐานะสิ่งที่วัดเป็นปริมาณมากได้ วลีนี้ฟังดูเป็นทางการและเน้นย้ำมากกว่า a lot of gold โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับคำนามนับไม่ได้และคำนามนับได้รูปพหูพจน์ได้ เช่น massive quantities of data, water, food หรือ supplies จุดสำคัญคือขนาดของปริมาณโดยรวม ไม่ใช่สิ่งของแต่ละชิ้น
แบบฝึกหัด
วลีใดเหมาะที่สุดสำหรับเติมประโยคทางการนี้เพื่อเน้นว่ามีปริมาณมากเป็นพิเศษ The research center analyzes ___ data every day.
- a single piece of
- a small amount of
- massive quantities of
ดูคำตอบ
massive quantities of
and even having mosques built
And even having mosques built ใช้โครงสร้าง have + กรรม + past participle โดย mosques เป็นกรรมที่ได้รับการกระทำ และ built แสดงผลลัพธ์ที่เสร็จสมบูรณ์ ดังนั้นวลีนี้หมายถึงการจัดการให้คนอื่นสร้างมัสยิด ไม่ได้หมายความว่าเขาสร้างด้วยตัวเอง ในที่นี้ having เชื่อมขนานกับ giving และ buying ทำให้การจัดการก่อสร้างเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่เขาทำระหว่างการเดินทาง และ even เน้นว่านี่เป็นตัวอย่างที่น่าประหลาดใจเป็นพิเศษ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าผู้พูดจัดการให้คนอื่นตกแต่งห้องโถง
- We had the hall decorated before the ceremony.
- We decorated the hall ourselves before the ceremony.
- We had decorated the hall ourselves before the ceremony.
ดูคำตอบ
We had the hall decorated before the ceremony.
along the way: ระหว่างการเดินทางหรือกระบวนการ
ในประโยคนี้ along the way หมายถึง “ตามจุดต่าง ๆ ระหว่างการเดินทาง” มัสยิดถูกสร้างขึ้นในสถานที่ต่าง ๆ ตามเส้นทางแสวงบุญ ไม่ได้หมายถึงแค่สร้างอยู่ข้างถนนเส้นเดียว สำนวนนี้ยังใช้กับประสบการณ์หรือกระบวนการได้ด้วย โดยหมายถึงมีบางสิ่งเกิดขึ้นขณะที่กำลังมุ่งไปสู่เป้าหมาย
แบบฝึกหัด
along the way ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร? I met many helpful people along the way.
- ระหว่างการเดินทางหรือกระบวนการ
- ก่อนการเดินทางจะเริ่มขึ้น
- เฉพาะข้างถนนจริงเท่านั้น
ดูคำตอบ
ระหว่างการเดินทางหรือกระบวนการ
In fact, his spending may have destabilized the regional economy, โน้ต
2:11อันที่จริง การใช้จ่ายของเขาอาจทำให้เศรษฐกิจในภูมิภาคขาดเสถียรภาพ
may have destabilized: ความเป็นไปได้ที่ไม่แน่นอนในอดีต
may have destabilized ใช้โครงสร้าง may + have + กริยาช่องที่สาม หมายความว่าการใช้จ่ายนั้นอาจทำให้เศรษฐกิจไม่มั่นคงในอดีต may แสดงว่าข้อกล่าวนี้ยังไม่แน่นอน ส่วน have destabilized ชี้ว่าผลกระทบเกิดขึ้นในอดีต ไม่ได้หมายความว่าการกระทำนั้นอาจกำลังเกิดขึ้นในตอนนี้
แบบฝึกหัด
ใช้ may + have + กริยาช่องที่สามของ cause เติมประโยคเกี่ยวกับผลในอดีตที่ไม่แน่นอนให้สมบูรณ์: The power cut ____ the failure.
ดูคำตอบ
may have caused
destabilized the regional economy, causing mass inflation: ทำให้เศรษฐกิจในภูมิภาคขาดเสถียรภาพและเกิดเงินเฟ้อในวงกว้าง
Destabilized หมายถึง “ทำให้มีเสถียรภาพน้อยลง” เมื่อใช้ร่วมกับ may have ที่อยู่ข้างหน้า จึงกล่าวถึงผลในอดีตที่อาจเกิดขึ้น คือการใช้จ่ายอาจรบกวนการทำงานตามปกติของเศรษฐกิจในภูมิภาค Causing mass inflation เป็นวลี -ing ที่บอกผลลัพธ์ โดยแสดงว่าเงินเฟ้อในวงกว้าง ซึ่งหมายถึงราคาสินค้าที่เพิ่มขึ้นโดยทั่วไปและกำลังซื้อที่ลดลง เป็นผลจากความไม่มั่นคงนั้น
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นไว้บอกว่าเกิดอะไรขึ้น
- เศรษฐกิจเพียงมีขนาดทางกายภาพใหญ่ขึ้น
- เศรษฐกิจในภูมิภาคขาดเสถียรภาพและราคาสินค้าเพิ่มขึ้นโดยทั่วไป
- เศรษฐกิจในภูมิภาคมีเสถียรภาพมากขึ้นเพราะราคาสินค้าลดลง
ดูคำตอบ
เศรษฐกิจในภูมิภาคขาดเสถียรภาพและราคาสินค้าเพิ่มขึ้นโดยทั่วไป
reportedly took over a year: มีรายงานว่าใช้เวลานานกว่าหนึ่งปี
ในโครงสร้าง take + ระยะเวลา เหตุการณ์หรืองานจะเป็นประธาน และระยะเวลาจะบอกว่าสิ่งนั้นกินเวลานานเท่าใด This journey took over a year หมายถึงการเดินทางนี้กินเวลามากกว่าหนึ่งปี โดย over ในที่นี้หมายถึง “มากกว่า” Reportedly แสดงว่าระยะเวลานี้มาจากรายงานหรือบันทึกทางประวัติศาสตร์ ไม่ใช่ข้อมูลที่ผู้เล่ายืนยันด้วยตนเอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบห้าคำที่ตรงกับความหมายว่า “มีรายงานว่าใช้เวลานานกว่าหนึ่งปี”: The restoration ____.
ดูคำตอบ
reportedly took over a year
by the time Mansa Musa returned: จุดสิ้นสุดช่วงเวลาในอดีต
By the time Mansa Musa returned กำหนดเวลาที่เขากลับมาให้เป็นจุดสิ้นสุดช่วงเวลาหนึ่งในอดีต ประโยคหลักบอกว่าเมื่อถึงจุดนั้น เรื่องเล่าต่าง ๆ ได้แพร่กระจายไปแล้ว โครงสร้างนี้มักใช้ by the time + simple past เพื่อบอกเวลาที่เกิดทีหลัง และใช้ past perfect เพื่อบอกการกระทำหรือผลที่เกิดก่อนหน้า จึงไม่ได้บอกว่าเหตุการณ์ทั้งสองเกิดพร้อมกัน แต่เป็นการมองย้อนจากจุดเวลานั้นไปยังสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่า Mia ทำการบ้านเสร็จแล้วก่อนที่พ่อจะกลับถึงบ้าน?
- By the time Dad came home, Mia had finished her homework.
- When Dad came home, Mia started her homework.
- Before Dad came home, Mia had not started her homework.
ดูคำตอบ
By the time Dad came home, Mia had finished her homework.
tales of his amazing wealth had spread: past perfect
ประธานคือ tales of his amazing wealth และ had spread เป็น past perfect ซึ่งประกอบด้วย had + กริยาช่องที่สาม spread รูปนี้วางเหตุการณ์ที่เรื่องเล่าแพร่กระจายไว้ก่อนอีกเหตุการณ์หนึ่งในอดีต เหตุการณ์ที่เกิดทีหลังในที่นี้คือการกลับมาของมานซา มูซา ลำดับเวลาคือเรื่องเล่าแพร่ไปก่อน แล้วเขาจึงกลับมา past perfect ช่วยให้การเล่าเรื่องในอดีตย้อนกลับไปแสดงการกระทำหรือผลที่เกิดก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป past perfect ของ spread: By 8:00, the news ____ across town.
ดูคำตอบ
had spread
cemented by their inclusion on the 1375 Catalan Atlas. วัฒนธรรม
2:31ซึ่งได้รับการตอกย้ำด้วยการถูกรวมไว้ในแผนที่คาตาลันแอตลาสปี 1375
were elevated to near legendary status: ได้รับการยกสถานะจนเกือบเป็นตำนาน
ในโครงสร้าง be elevated to ... status คำว่า elevated หมายถึงอันดับ ชื่อเสียง หรือความสำคัญในสายตาสาธารณชนเพิ่มขึ้น ไม่ได้หมายถึงการยกขึ้นทางกายภาพ รูปถูกกระทำ were elevated เน้นที่มาลีและกษัตริย์ในฐานะผู้ได้รับสถานะใหม่นั้น near legendary status หมายถึงชื่อเสียงที่เกือบอยู่ในระดับตำนาน โครงสร้างที่นำไปใช้กับสถานการณ์อื่นได้คือ elevate someone or something to + สถานะหรือระดับที่ระบุไว้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ elevate เพื่อบอกการเปลี่ยนแปลงด้านชื่อเสียงหรือสถานะทางสังคม
- The crane elevated the beam above the roof.
- The documentary elevated the local activist to national prominence.
- The new platform elevated the boxes two feet above the floor.
ดูคำตอบ
The documentary elevated the local activist to national prominence.
cemented by their inclusion on the 1375 Catalan Atlas: มั่นคงขึ้นจากการปรากฏในแผนที่คาตาลันปี 1375
แผนที่คาตาลันปี 1375 เป็นแผนที่โลกยุคกลางที่สำคัญและมีภาพของมานซา มูซา ผู้ปกครองมาลี การปรากฏอยู่บนแผนที่นี้ทำให้ผู้ชมชาวยุโรปเห็นภาพของมาลีและกษัตริย์ได้อย่างชัดเจนและน่าจดจำ คำว่า cemented ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ การที่ทั้งสองปรากฏในแผนที่ทำให้ชื่อเสียงที่กำลังเพิ่มขึ้นมั่นคงยิ่งขึ้น วลี cemented by ... บอกเพิ่มว่าชื่อเสียงนั้นมั่นคงขึ้นได้อย่างไร และ by นำหน้าปัจจัยที่ช่วยเสริมชื่อเสียง
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ cemented by their inclusion มีความหมายใกล้เคียงกับข้อใดมากที่สุด
- ใช้ปูนซีเมนต์ติดพวกเขาเข้ากับแผนที่จริง ๆ
- ทำให้ชื่อเสียงที่กำลังเพิ่มขึ้นของพวกเขามั่นคงยิ่งขึ้น
- ลดชื่อเสียงของพวกเขาด้วยการไม่นำไปใส่ไว้ในแผนที่
ดูคำตอบ
ทำให้ชื่อเสียงที่กำลังเพิ่มขึ้นของพวกเขามั่นคงยิ่งขึ้น
One of the most important world maps of medieval Europe, ไวยากรณ์
2:36ในฐานะหนึ่งในแผนที่โลกที่สำคัญที่สุดของยุโรปยุคกลาง
One of the most important ..., it ... ในฐานะคำอธิบายด้วยนามวลีนำหน้า
One of the most important world maps of medieval Europe เป็นนามวลีที่วางไว้หน้าประโยคหลัก วลีนี้บอกและประเมินสถานะของ Catalan Atlas ก่อน จากนั้นประโยคจึงกล่าวว่าแผนที่แสดงอะไร ในโครงสร้าง one of the + ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์ คำว่า maps เป็นพหูพจน์ เพราะแผนที่นี้เป็นหนึ่งในสมาชิกของกลุ่ม เครื่องหมายจุลภาคไม่ได้จบความคิด คำว่า it ที่ตามมายังหมายถึงแผนที่ฉบับเดิมและเริ่มประโยคหลักว่า ... it depicted ... จึงต้องอ่านส่วนคำบรรยายนี้ต่อกับประโยคดังกล่าว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้นามวลีนำหน้าเพื่ออธิบายประธานของประโยคหลักที่ตามมาได้ถูกต้อง
- One of the oldest trees in the park, it is protected by a fence.
- One of the oldest trees in the park, the playground was built nearby.
- One of the oldest trees in the park is protected by a fence.
ดูคำตอบ
One of the oldest trees in the park, it is protected by a fence.
depicted the king holding ...: depict + กรรม + -ing
ใน depicted the king holding a scepter คำว่า depicted เป็นกริยาหลัก the king เป็นกรรม และ holding a scepter เป็นอนุประโยค -ing ที่บอกการกระทำหรือท่าทางของกษัตริย์ในภาพที่นำเสนอ รูปแบบ depict + กรรม + -ing ที่นำไปใช้ซ้ำได้ หมายถึงการนำเสนอภาพคนหรือสิ่งหนึ่งว่ากำลังทำการกระทำบางอย่าง อนุประโยค -ing บอกการกระทำที่ปรากฏ ไม่ใช่เหตุการณ์หลักอีกเหตุการณ์หนึ่ง
แบบฝึกหัด
ใช้รูป -ing ของ cross เพื่อเติมรูปแบบ depict + กรรม + -ing ให้สมบูรณ์: The photo depicts the runners ____ the finish line.
ดูคำตอบ
crossing
Mansa Musa had literally put his empire and himself on the map. สำนวน
2:44มันซา มูซาได้ทำให้จักรวรรดิและตัวเขาเองเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกอย่างแท้จริง
ทำให้อาณาจักรและตนเองอยู่บนแผนที่ตามความหมายตรงตัว
put someone or something on the map เป็นสำนวนที่หมายถึง “ทำให้บุคคล สถานที่ หรือสิ่งใดเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางหรือมีความสำคัญ” ในประโยคนี้ มานซา มูซาและอาณาจักรของเขามีชื่อเสียงขึ้นมา สำนวนนี้ยังเป็นจริงตามความหมายตรงตัวด้วย เพราะเขาถูกวาดไว้บนแผนที่จริง literally ชี้ไปที่ความหมายตรงนี้ จึงเกิดความหมายสองชั้นโดยตั้งใจ ไม่ได้ใช้เพียงเพื่อเน้นเท่านั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยคเดิม literally put his empire and himself on the map สื่อความหมายว่าอะไร?
- ชื่อเสียงของเขาเพิ่มขึ้น และทั้งเขากับอาณาจักรก็ถูกวาดไว้บนแผนที่จริงด้วย
- เขาย้ายอาณาจักรไปยังภูมิภาคอื่นอย่างลับ ๆ
- เขาวาดทุกส่วนของแผนที่ด้วยตนเอง
ดูคำตอบ
ชื่อเสียงของเขาเพิ่มขึ้น และทั้งเขากับอาณาจักรก็ถูกวาดไว้บนแผนที่จริงด้วย
But material riches weren't the king's only concern. ลำดับความ
2:49แต่ความมั่งคั่งทางวัตถุไม่ใช่สิ่งเดียวที่กษัตริย์องค์นี้ทรงให้ความสนใจ
ความมั่งคั่งทางวัตถุไม่ใช่สิ่งเดียวที่กษัตริย์ให้ความสำคัญ
But เป็นสัญญาณว่าการอธิบายกำลังเปลี่ยนประเด็น ก่อนหน้านี้ผู้บรรยายพูดถึงความมั่งคั่ง ส่วน weren't the king's only concern บอกว่าความมั่งคั่งเป็นเพียงหนึ่งในสิ่งที่กษัตริย์ให้ความสำคัญ และกำลังจะมีหัวข้ออื่นตามมา ในที่นี้ concern หมายถึง “สิ่งที่เขาใส่ใจหรือให้ความสนใจ” ไม่จำเป็นต้องหมายถึง “สิ่งที่ทำให้เขากังวล” โครงสร้าง X wasn't the only concern ช่วยให้ผู้ฟังคาดเดาได้ว่าจะมีปัจจัยอื่นเพิ่มเติม
แบบฝึกหัด
หลังจากอ่าน “Cost wasn't our only concern,” คุณควรคาดว่าจะพบเนื้อหาใดต่อไป?
- คำจำกัดความของคำว่า cost
- ปัจจัยอื่นที่มีความสำคัญ
- หลักฐานว่าค่าใช้จ่ายไม่สำคัญเลย
ดูคำตอบ
ปัจจัยอื่นที่มีความสำคัญ
ในฐานะชาวมุสลิมผู้เคร่งศาสนา
As + สถานะหรือบทบาทใช้แนะนำมุมมองที่เป็นพื้นฐานให้ประธานกระทำหรือคิดบางอย่าง As a devout Muslim นำเสนอสถานะทางศาสนาของเขาเป็นภูมิหลังที่เกี่ยวข้องกับการที่เขาสนใจทิมบักตูเป็นพิเศษ ในที่นี้ as หมายถึง “ในฐานะ” ไม่ใช่ “เมื่อ” ประธานหลังเครื่องหมายจุลภาคควรเป็นคนเดียวกับผู้ที่มีสถานะนั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ As + สถานะหรือบทบาทเพื่อกำหนดกรอบการกระทำของประธาน
- As the bell rang, the class became quiet.
- He is as careful as his sister.
- As a parent, Nina checks the school’s messages.
ดูคำตอบ
As a parent, Nina checks the school’s messages.
took a particular interest in Timbuktu
Take an interest in หมายถึงเริ่มสนใจบางสิ่งหรือให้ความสนใจกับบางสิ่งอย่างจริงจัง ใน took a particular interest in Timbuktu คำว่า particular เน้นว่าความสนใจของเขาเป็นพิเศษและมุ่งไปที่เรื่องนี้อย่างชัดเจน ส่วน took ทำให้เห็นว่าเป็นความสนใจในอดีต ในที่นี้ took เป็นส่วนหนึ่งของสำนวนคงรูป ไม่ได้หมายถึงการหยิบหรือเอาสิ่งของไป โครงสร้างคือ take หรือ took an interest in + คำนามหรือรูป -ing และมักฟังดูเป็นทางการหรือมีลักษณะการเล่าเรื่องมากกว่า be interested in
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนคงรูปให้สมบูรณ์: He took a particular interest ____ astronomy
ดูคำตอบ
in
เป็นศูนย์กลางด้านศาสนาและการเรียนรู้อยู่แล้ว
คำว่า already วางสถานะของทิมบักตูในฐานะศูนย์กลางด้านศาสนาและการเรียนรู้ไว้ก่อนการผนวก กล่าวคือ บทบาทนี้มีอยู่ก่อนแล้ว และการผนวกไม่ใช่จุดที่สถานะดังกล่าวเพิ่งเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก ในการเล่าประวัติศาสตร์ already ช่วยแก้ความเข้าใจผิดที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับลำดับเวลา ผู้ปกครองในภายหลังอาจขยายหรือเสริมความสำคัญของเมือง แต่ข้อความนี้ไม่ได้บอกว่าพวกเขาสร้างความสำคัญทางศาสนาและวิชาการของเมืองขึ้นจากศูนย์
แบบฝึกหัด
ตัดสินการตีความต่อไปนี้: ประโยคนี้กล่าวว่าทิมบักตูเพิ่งกลายเป็นศูนย์กลางด้านศาสนาและการเรียนรู้เป็นครั้งแรกหลังจากถูกผนวก
- เท็จ
- จริง
ดูคำตอบ
เท็จ
ก่อนการผนวกดินแดนแห่งนี้
prior to หมายถึง ก่อน ส่วน its ในที่นี้หมายถึงทิมบักตู และ annexation คือการนำสถานที่หนึ่งเข้าไปอยู่ภายใต้การควบคุมของอีกรัฐหรือผู้ปกครองหนึ่ง โครงสร้างคือ prior to + นามวลี ซึ่งในที่นี้คือ prior to its annexation โครงสร้างนี้ระบุช่วงเวลาก่อนเหตุการณ์อย่างกระชับและเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคทางการด้วย prior to: The documents were checked ____ publication.
ดูคำตอบ
prior to
he had the Great Djinguereber Mosque built there โน้ต
3:03พระองค์โปรดให้สร้างมัสยิดใหญ่จิงเกอเรเบอร์ขึ้นที่นั่น
Upon returning from ... ในฐานะวลีเปิดบอกเวลาแบบเป็นทางการ
Upon returning from his pilgrimage หมายถึง “เมื่อเขากลับจากการแสวงบุญหรือทันทีหลังจากกลับมา” ในที่นี้ upon ใช้บอกเวลาที่นำไปสู่เหตุการณ์ถัดไป ไม่ได้บอกสถานที่ ในโครงสร้างนี้ upon ตามด้วย returning ซึ่งเป็นรูป -ing และอนุประโยคหลักบอกว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป เมื่อใช้เป็นวลีขยายตอนต้นประโยค ประธานที่ละไว้ของ returning ต้องเป็นคนเดียวกับประธานของอนุประโยคหลัก ในที่นี้ he เป็นทั้งผู้ที่กลับมาและผู้ที่จัดให้มีการก่อสร้าง โครงสร้างแบบกระชับนี้ใช้แทน When he returned from ... หรือ After he returned from ... ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป Upon + -ing แบบเป็นทางการที่ตรงกับ “after Nina returned from”: ____ lunch, Nina finished the report.
ดูคำตอบ
Upon returning from
โครงสร้างให้ผู้อื่นทำ had the Great Djinguereber Mosque built
โครงสร้าง had + กรรม + กริยาช่องที่สาม คือรูปอดีตของ have ที่ใช้ในความหมายว่าให้หรือจัดให้ผู้อื่นทำ ในที่นี้ the Great Djinguereber Mosque เป็นสิ่งที่รับการกระทำ built จึงหมายความว่าเขาจัดการหรือสั่งให้สร้างมัสยิดนี้ ประโยคเน้นสิ่งที่เขาทำให้เกิดขึ้น ไม่ได้บอกว่าเขาลงมือก่อสร้างด้วยตนเอง had เป็นรูปอดีตของ have และ built เป็นกริยาช่องที่สามของ build
แบบฝึกหัด
เติมด้วย had, her portrait และกริยาช่องที่สามของ take เพื่อแสดงการจัดให้ผู้อื่นทำ: Mia ____ by a professional.
ดูคำตอบ
had her portrait taken
มัสยิดใหญ่จิงเกเรเบอร์ ... สถาปนิกชาวอันดาลูเซีย
Great Djinguereber Mosque คือมัสยิดสำคัญแห่งหนึ่งในทิมบักตู ในที่นี้ Andalusian เป็นคำคุณศัพท์ที่ขยาย architect ไม่ใช่ชื่อของบุคคล คำนี้เชื่อมโยงสถาปนิกกับแคว้นอันดาลูเซียบนคาบสมุทรไอบีเรีย และในบริบททางประวัติศาสตร์นี้ยังเชื่อมโยงกับขนบวัฒนธรรมอิสลามของพื้นที่ดังกล่าวด้วย เมื่อพิจารณาสองวลีนี้ร่วมกัน จะเห็นว่าโครงการก่อสร้างได้นำความเชี่ยวชาญจากนอกทิมบักตูมาใช้ และเชื่อมโยงเมืองนี้เข้ากับโลกอิสลามที่กว้างขึ้น
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นไว้ทั้งสองวลีบอกอะไรเกี่ยวกับโครงการก่อสร้างนี้?
- ตัวมัสยิดถูกย้ายจากอันดาลูเซียมายังทิมบักตู
- Andalusian เป็นชื่อส่วนตัวของสถาปนิก
- โครงการนี้เชื่อมโยงทิมบักตูกับความเชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรมจากอีกส่วนหนึ่งของโลกอิสลาม
ดูคำตอบ
โครงการนี้เชื่อมโยงทิมบักตูกับความเชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรมจากอีกส่วนหนึ่งของโลกอิสลาม
with the help of: ระบุแหล่งที่ให้ความช่วยเหลือ
with the help of หมายถึง “ด้วยความช่วยเหลือจาก…” ใช้บอกบุคคล กลุ่ม เครื่องมือ หรือทรัพยากรที่ทำให้การกระทำหนึ่งง่ายขึ้นหรือเกิดขึ้นได้ โครงสร้างคือ with the help of + คำนามหรือคำสรรพนาม ในวลีตายตัวนี้ต้องคง the ไว้ เพราะ with help of ไม่ใช่รูปแบบมาตรฐาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีตายตัวที่หมายถึง “ด้วยความช่วยเหลือจาก”: Nora built the shelf ____ her uncle.
ดูคำตอบ
with the help of
established a major university: ก่อตั้งสถาบัน ไม่ใช่เพียงสร้างอาคาร
ในที่นี้ established a major university หมายถึง ก่อตั้งมหาวิทยาลัยสำคัญขึ้นอย่างเป็นทางการ คำว่า established เน้นการสร้างสถาบันให้สามารถดำเนินงานได้ ไม่ใช่เพียงการก่อสร้างอาคารในมหาวิทยาลัย Establish เป็นคำกริยาที่ค่อนข้างเป็นทางการและมักใช้กับสถาบัน องค์กร ระบบ ความสัมพันธ์ และชื่อเสียง ในประโยคนี้ major หมายถึง สำคัญหรือมีอิทธิพล ไม่ได้หมายถึงสาขาวิชาเอกในมหาวิทยาลัย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่อได้ดีที่สุดว่าเมืองได้ก่อตั้งห้องสมุดขึ้นอย่างเป็นทางการในฐานะสถาบัน
- The town built a wall around a public library.
- The town repaired a public library.
- The town established a public library.
ดูคำตอบ
The town established a public library.
further elevating ... and attracting ...: แสดงผลด้วยวลี -ing ที่ขนานกัน
วลี further elevating ... และ attracting ... เป็นวลี -ing สองวลีที่วางขนานกันและเชื่อมด้วย and วลีทั้งสองเชื่อมกับการกระทำก่อนหน้าและแสดงผลสองอย่าง ได้แก่ ชื่อเสียงของเมืองที่เพิ่มขึ้นอีก และการที่นักวิชาการกับนักศึกษามายังเมืองมากขึ้น Further หมายถึง ในระดับที่มากกว่าเดิม ไม่ได้หมายถึงไกลออกไป การใช้รูป -ing กับกริยาทั้งสองทำให้ชัดเจนว่าผลทั้งสองมีหน้าที่ทางไวยากรณ์เหมือนกัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้วลี -ing ที่วางขนานกันสองวลีเพื่อแสดงผลลัพธ์ได้ถูกต้อง
- The new library opened downtown, increasing access to books and attracting more visitors.
- The new library opened downtown, increased access to books and attracting more visitors.
- The new library opened downtown, increasing access to books and attracted more visitors.
ดูคำตอบ
The new library opened downtown, increasing access to books and attracting more visitors.
from all over the Islamic world: จากทั่วทุกมุมของโลกอิสลาม
from all over + สถานที่ หมายถึง “จากหลายส่วนที่แตกต่างกันของสถานที่นั้น” โดยเน้นว่าต้นทางกระจายอยู่ในวงกว้าง ไม่ได้หมายความว่าต้องมีคนมาจากทุกจุดโดยไม่มีข้อยกเว้น ในประโยคนี้ the Islamic world หมายถึงกลุ่มภูมิภาคกว้างใหญ่ที่เชื่อมโยงกันด้วยศาสนาอิสลาม รวมถึงวัฒนธรรมและองค์ความรู้แบบอิสลาม ตรงนี้ world หมายถึงขอบเขตทางวัฒนธรรมและศาสนา ไม่ใช่โลกทั้งใบ
แบบฝึกหัด
ใช้วลีเป้าหมาย from all over เติมประโยคให้สมบูรณ์: Musicians came ____ the country for the festival.
ดูคำตอบ
from all over
Under Mansa Musa, the empire became urbanized: ภายใต้การปกครองของมันซา มูซา จักรวรรดิกลายเป็นสังคมเมือง
Under + ผู้นำ รัฐบาล หรือฝ่ายบริหาร หมายถึง “ในช่วงที่บุคคลหรือกลุ่มนั้นมีอำนาจควบคุม” โครงสร้างนี้กำหนดกรอบด้านการนำให้กับการเปลี่ยนแปลงที่ตามมา ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพ ในที่นี้ Under Mansa Musa วางการกลายเป็นสังคมเมืองของจักรวรรดิไว้ในรัชสมัยของมันซา มูซา และนำเสนอว่าเป็นพัฒนาการภายใต้การปกครองของเขา โครงสร้างนี้อาจสื่อว่าพัฒนาการดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการนำของเขา แต่ตัวโครงสร้างเพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าเขาเป็นผู้ทำให้เกิดทุกการเปลี่ยนแปลงด้วยตนเอง
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง Under + ผู้นำ และคำว่า the new coach: ____, the team learned a faster style of play.
ดูคำตอบ
Under the new coach
became urbanized ... densely populated towns: การขยายตัวเป็นเมืองและเมืองที่มีประชากรหนาแน่น
became urbanized บอกถึงการเปลี่ยนแปลง: จักรวรรดิมีเมืองและชุมชนเมืองเพิ่มขึ้น และผู้คนกับกิจกรรมต่าง ๆ กระจุกตัวอยู่ในเมืองมากขึ้น ไม่ได้หมายเพียงว่า “ทันสมัยขึ้น” densely populated towns คือเมืองที่มีคนจำนวนมากอาศัยอยู่ใกล้กัน ในที่นี้ densely ขยาย populated; เมื่อดูร่วมกับโรงเรียนและมัสยิด วลีนี้แสดงถึงการเติบโตของเมือง การกระจุกตัวของประชากร และการขยายตัวของสถาบันต่าง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดกล่าวถึงทั้งการกลายเป็นสังคมเมืองและเมืองที่มีประชากรกระจุกตัว?
- The region became urbanized, and trade expanded in its densely populated towns.
- The region became isolated, and its towns steadily lost residents.
- The region modernized its farm tools, but most people remained scattered across the countryside.
ดูคำตอบ
The region became urbanized, and trade expanded in its densely populated towns.
The king's rich legacy persisted for generations, วลี
3:26มรดกอันล้ำค่าของกษัตริย์สืบทอดมาหลายชั่วอายุคน
legacy persisted for generations: มรดกที่คงอยู่หลายชั่วอายุคน
legacy หมายถึงอิทธิพลหรือผลลัพธ์ระยะยาวที่บุคคล ผู้ปกครอง หรือยุคสมัยหนึ่งทิ้งไว้ ในที่นี้ rich legacy ของกษัตริย์รวมถึงผลจากสิ่งที่พระองค์สร้างและสนับสนุน ไม่ได้หมายถึงเพียงสิ่งของหรือเงินที่ทิ้งไว้ persisted หมายถึงยังคงอยู่ต่อไปแทนที่จะหายไป โครงสร้าง persist for + ระยะเวลา ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งดำเนินต่อไปนานเท่าใด ดังนั้น persisted for generations จึงหมายถึงมรดกนั้นยังมีอิทธิพลต่อเนื่องหลายชั่วอายุคน โดย generations เป็นช่วงเวลากว้าง ๆ ไม่ใช่จำนวนปีที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายความว่าธรรมเนียมนี้ดำเนินต่อเนื่องมาหลายชั่วอายุคน: The custom ____.
ดูคำตอบ
persisted for generations
to this day: ต่อเนื่องจากอดีตจนถึงตอนนี้
to this day หมายถึง “ตั้งแต่ช่วงหนึ่งในอดีตเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน และตอนนี้ก็ยังเป็นเช่นนั้นอยู่” ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวทำให้สุสาน ห้องสมุด และมัสยิดที่ยังคงอยู่ถูกมองว่าเป็นหลักฐานในปัจจุบันว่า ยุคทองของมาลียังคงมีมรดกที่มองเห็นได้จนถึงวันนี้ วลีนี้ไม่ได้ชี้ถึงวันที่ใดวันที่หนึ่งในปฏิทิน แต่เชื่อมสภาพ เหตุการณ์ ความทรงจำ หรือผลกระทบในอดีตเข้ากับปัจจุบัน และมักใช้เพื่อเน้นว่าสิ่งนั้นยังคงต่อเนื่องอยู่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ to this day ได้ถูกต้องเพื่อเน้นว่าสิ่งที่เริ่มในอดีตยังคงดำเนินต่อมาในปัจจุบัน
- To this day, the village celebrates the harvest festival.
- By that day, the village had finished the celebration.
- On this day, the village festival begins at noon.
ดูคำตอบ
To this day, the village celebrates the harvest festival.
stand as a testament to ...: เป็นหลักฐานที่คงอยู่ยาวนาน
stand as a testament to ... หมายถึง “ดำรงอยู่ในฐานะหลักฐานที่ชัดเจนและมองเห็นได้ของ...” ในที่นี้ that อ้างถึงสุสาน ห้องสมุด และมัสยิดที่กล่าวมาก่อนหน้า จึงใช้กริยา stand ไม่ใช่ stands การที่สิ่งก่อสร้างเหล่านี้ยังคงอยู่เป็นพยานถึงความสำเร็จในยุคทองของมาลี stand ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการ “ยืน” ทางกายภาพเท่านั้น ในโครงสร้าง stand as คำนี้หมายถึง “ทำหน้าที่หรือคงอยู่ในฐานะ...” ส่วน testament คือหลักฐานที่แสดงความสำคัญ คุณภาพ หรือความจริงของบางสิ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “เป็นหลักฐานถาวรของ”: The restored theater ____ the community's love of the arts.
ดูคำตอบ
stands as a testament to
“this golden age of Mali's history”: ช่วงเวลาแห่งความรุ่งเรืองและความสำเร็จในประวัติศาสตร์มาลี
“This golden age of Mali's history” หมายถึงช่วงเวลาในอดีตของมาลีที่รุ่งเรืองเป็นพิเศษและมีความสำเร็จโดดเด่น คำว่า golden ในที่นี้ใช้เชิงเปรียบเทียบ เพื่อประเมินว่าช่วงเวลาดังกล่าวเป็นจุดสูงสุดทางประวัติศาสตร์ ไม่ได้เพียงหมายความว่ามาลีมีทองคำจำนวนมากในเวลานั้น ในบริบทนี้ วลีดังกล่าวรวบรวมความมั่งคั่ง ความก้าวหน้าด้านความรู้ การก่อสร้างอาคารทางศาสนา และการเติบโตของเมืองที่เกี่ยวข้องกับการปกครองของมานซา มูซา ให้เป็นข้อประเมินทางประวัติศาสตร์โดยรวม
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The city entered a golden age of science.” คำว่า golden age หมายถึงอะไร
- ช่วงเวลาที่เลือกเพียงเพราะผู้คนมีทองคำ
- ช่วงเวลาแห่งความสำเร็จและความคิดสร้างสรรค์ที่โดดเด่น
- อายุของวัตถุสีทองชิ้นหนึ่งโดยเฉพาะ
ดูคำตอบ
ช่วงเวลาแห่งความสำเร็จและความคิดสร้างสรรค์ที่โดดเด่น