Fortnite vs PUBG: เกม Battle Royale ไหนเจ๋งที่สุด?: บทเรียนภาษาอังกฤษ
The Infographics Show
แนะนำวิดีโอ: บทวิเคราะห์เปรียบเทียบ Fortnite Battle Royale กับ PUBG ผ่านที่มาของแรงบันดาลใจ รูปแบบภาพ แผนที่ กลยุทธ์ ราคา การเติบโตของผู้เล่น บทวิจารณ์ และผลสำรวจ พร้อมชี้ว่าผู้ชนะขึ้นอยู่กับเกณฑ์ที่ใช้ ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. take inspiration from เป็นกลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน เพื่อบอกแหล่งที่มีอิทธิพลต่อผลงานโดยไม่กล่าวว่าเป็นการคัดลอก 2. a matter of taste เป็นสำนวนและถ้อยคำเชิงเปรียบเทียบที่บอกว่าการเลือกขึ้นอยู่กับความชอบส่วนบุคคล จึงช่วยลดความแข็งของการเปรียบเทียบ 3. That said, เป็นคำเปลี่ยนประเด็นด้านวาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์ ใช้เติมมุมโต้แย้งหลังข้อเสนอเดิม เพื่อสร้างเหตุผลที่สมดุล
คำอธิบายในบทเรียนนี้
The two games we are going to talk about today seem to be in the media almost daily. ไวยากรณ์
0:00เกมสองเกมที่เราจะพูดถึงในวันนี้ดูเหมือนจะอยู่ในสื่อเกือบทุกวัน
seem to be: บอกความเห็นอย่างไม่ฟันธง
Seem to be ทำให้คำบรรยายเป็นเพียงสิ่งที่ผู้พูดมองว่าเป็นเช่นนั้น ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้วอย่างสมบูรณ์ ในประโยคนี้ การที่สื่อนำเสนอเกมเหล่านี้ซ้ำ ๆ ทำให้ดูเหมือนว่าเกมอยู่ในสายตาของสาธารณชนเป็นประจำ โครงสร้างคือ ประธาน + seem/seems to be + คำบอกสภาพหรือสถานะ ใช้ seem กับประธานพหูพจน์ และใช้ seems กับประธานเอกพจน์: The games seem to be popular; the game seems to be popular.
แบบฝึกหัด
ประโยคใดนำเสนอความนิยมว่าเป็นเพียงความเห็นที่สังเกตได้ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว
- The new app is popular with younger users.
- The new app used to be popular with younger users.
- The new app seems to be popular with younger users.
ดูคำตอบ
The new app seems to be popular with younger users.
Both are survival games and take inspiration from the Japanese dystopian thriller movie Battle Royale. โน้ต
0:04ทั้งคู่เป็นเกมเอาชีวิตรอดและได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวดิสโทเปียของญี่ปุ่นเรื่อง Battle Royale
take inspiration from: บอกแหล่งอิทธิพลทางความคิดสร้างสรรค์
Take inspiration from หมายถึงการใช้บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นแหล่งของแนวคิด ในประโยคนี้ เกมทั้งสองนำแนวคิดสร้างสรรค์มาจาก Battle Royale แต่ตัวสำนวนเองไม่ได้หมายความว่าเกมเหล่านั้นลอกภาพยนตร์มาโดยตรง โครงสร้างคือ take/takes inspiration from + แหล่งที่มา ใช้ takes กับประธานบุรุษที่สามเอกพจน์ และใช้ take กับ I, you, we, they หรือประธานพหูพจน์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ take inspiration from: The costume designer ____ traditional paper art.
ดูคำตอบ
took inspiration from
Battle Royale: ชื่อภาพยนตร์และชื่อประเภท
ในที่นี้ Battle Royale เป็นชื่อภาพยนตร์ระทึกขวัญดิสโทเปียของญี่ปุ่น ไม่ได้เป็นเพียงชื่อโหมดหนึ่งใน Fortnite เรื่องราวเน้นผู้เข้าร่วมที่กำจัดกันเองจนเหลือผู้รอดชีวิตคนสุดท้าย จึงอธิบายได้ว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถูกกล่าวถึงว่าเป็นแรงบันดาลใจให้เกมเอาชีวิตรอด ต่อมาชื่อภาพยนตร์ยังเชื่อมโยงกับคำทั่วไป battle royale ซึ่งใช้เรียกเกมหรือเรื่องราวที่แข่งขันกันจนเหลือผู้รอดชีวิตคนสุดท้าย ดังนั้น ตัวพิมพ์ใหญ่และบริบทจึงช่วยแยกผลงานเรื่อง Battle Royale ออกจากประเภทหรือโหมดทั่วไป battle royale
แบบฝึกหัด
ในประโยคตัวอย่าง Battle Royale หมายถึงอะไรโดยตรงที่สุด
- ชื่อทั่วไปของเกมเอาชีวิตรอดทุกเกม
- โหมดเกมหนึ่งของ Fortnite เท่านั้น
- ชื่อภาพยนตร์ระทึกขวัญดิสโทเปียของญี่ปุ่น
- คำคุณศัพท์ทั่วไป royal
ดูคำตอบ
ชื่อภาพยนตร์ระทึกขวัญดิสโทเปียของญี่ปุ่น
as the saying goes, it's a fight to the death. โน้ต
0:10อย่างที่สุภาษิตว่าไว้ มันคือการต่อสู้จนกว่าจะตายกันไปข้างหนึ่ง
as the saying goes: การนำเข้าคำกล่าวที่คุ้นเคย
as the saying goes เป็นกรอบทางวาทกรรมที่บอกว่าคำต่อไปนี้เป็นคำกล่าวที่คุ้นเคยหรือข้อคิดที่ผู้คนพูดซ้ำกันอย่างแพร่หลาย ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเตรียมให้ผู้ฟังรับฟัง it's a fight to the death ในฐานะการสรุปสถานการณ์แบบที่ใช้กันทั่วไป วลีนี้จัดระเบียบข้อมูลด้วยการแยกกรอบที่บอกแหล่งที่มาจากคำกล่าวที่ถูกยกมาหรือถอดความต่อจากนั้น วลีนี้ไม่ได้รับประกันว่าคำต่อไปจะเป็นสุภาษิตที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ เพราะผู้พูดยังใช้เพื่อนำเข้าคำติดปากที่คนรู้จักหรือข้อสรุปทั่วไปที่มักพูดซ้ำกันด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสี่คำที่ใช้แนะนำข้อคิดที่คุ้นเคย: ____, absence makes the heart grow fonder.
ดูคำตอบ
As the saying goes
a fight to the death: การต่อสู้กันจนตาย
a fight to the death หมายถึงการต่อสู้ที่ดำเนินต่อไปจนฝ่ายหนึ่งเสียชีวิต ในบริบทของเกมเอาชีวิตรอด วลีนี้อาจมีความหมายใกล้เคียงตามตัวอักษร นอกบริบทการต่อสู้จริง วลีนี้มักเป็นการพูดเกินจริงโดยตั้งใจ ใช้บรรยายการแข่งขันที่ดุเดือดมาก จนดูเหมือนว่าทั้งสองฝ่ายไม่ยอมหรือไม่อาจหยุดได้จนกว่าจะมีฝ่ายหนึ่งพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง
แบบฝึกหัด
ใน “The two game studios are in a fight to the death for the top spot,” วลี a fight to the death น่าจะหมายถึงอะไร
- พวกเขากำลังพยายามฆ่ากันอย่างแน่นอน
- ทั้งสองฝ่ายแข่งขันกันอย่างดุเดือดมากและไม่มีฝ่ายใดยอมถอย
- พวกเขาตกลงว่าจะแข่งขันกันแบบสบาย ๆ และครองอันดับหนึ่งร่วมกัน
ดูคำตอบ
ทั้งสองฝ่ายแข่งขันกันอย่างดุเดือดมากและไม่มีฝ่ายใดยอมถอย
and a 50/50 mode that was released by Fortnite Battle Royale on occasions.
0:15และโหมด 50/50 ที่ Fortnite Battle Royale ปล่อยออกมาในบางโอกาส
players are asked to work together rather than just exterminate everything they see. ไวยากรณ์
0:20ผู้เล่นจะถูกขอให้ร่วมมือกันแทนที่จะแค่กำจัดทุกอย่างที่เห็น
In that case: ในกรณีนั้น
In that case ย้อนกลับไปอ้างถึงสถานการณ์หรือเงื่อนไขเฉพาะที่เพิ่งกล่าวถึง หมายถึง “ถ้าสถานการณ์เป็นเช่นนั้น” และบอกให้ผู้ฟังรู้ว่าผลลัพธ์ การตัดสินใจ หรือกฎที่เกิดจากเงื่อนไขนั้นกำลังจะตามมา case ในที่นี้หมายถึง “สถานการณ์” ไม่ใช่คดีทางกฎหมาย วลีนี้ช่วยจัดระเบียบข้อมูลโดยเชื่อมข้อความถัดไปกับเงื่อนไขก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมสามคำที่หมายถึง “ถ้าสถานการณ์เป็นเช่นนั้น”: “Your flight has been canceled. ____, let's take the train instead.”
ดูคำตอบ
In that case
rather than: เลือกทำอย่างหนึ่งแทนอีกอย่างหนึ่ง
Rather than ใช้นำหน้าการกระทำที่ถูกปฏิเสธหรือไม่ได้เลือก ในประโยคนี้ ผู้เล่นควรร่วมมือกัน ไม่ใช่ทำลายทุกเป้าหมายที่พบเห็น โครงสร้าง A rather than B นำไปใช้กับบริบทอื่นได้เพื่อเปรียบต่างสองตัวเลือก ส่วนแรกคือสิ่งที่ชอบ ตั้งใจ หรือเลือกทำจริง ส่วนที่สองคือทางเลือกที่ไม่เอา
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง A rather than B ด้วยวลีที่หมายถึง “และไม่ใช่”: We decided to walk ____ wait for another bus.
ดูคำตอบ
rather than
Both games have been received well by critics and players alike ไวยากรณ์
0:24ทั้งสองเกมได้รับการตอบรับอย่างดีจากทั้งนักวิจารณ์และผู้เล่น
critics and players alike: โครงสร้าง X and Y alike
ใน critics and players alike คำว่า alike อยู่หลังกลุ่มสองกลุ่มที่เชื่อมกัน และหมายความว่าข้อความนั้นใช้กับทั้งสองกลุ่มเท่า ๆ กัน กล่าวคือ เกมได้รับการตอบรับที่ดีทั้งจากนักวิจารณ์และจากผู้เล่น โครงสร้าง X and Y alike ที่นำไปใช้ต่อได้ช่วยเน้นว่าไม่มีฝ่ายใดถูกตัดออก ในที่นี้ alike เป็นคำวิเศษณ์ที่ครอบคลุม critics และ players ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่วางหน้าคำนาม
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง X and Y alike ให้สมบูรณ์: The science club welcomes beginners and experienced students ____.
ดูคำตอบ
alike
and have garnered millions of fans in quite a short space of time. วลี
0:27และได้รวบรวมแฟนๆ หลายล้านคนในเวลาอันสั้น
ได้แฟน ๆ หลายล้านคน
ในที่นี้ garnered millions of fans หมายถึง “ดึงดูดและได้รับการสนับสนุนจากผู้คนนับล้าน” คำว่า garner สื่อว่าฐานแฟน ๆ เติบโตขึ้นเพราะผู้คนตอบรับเกมเหล่านี้ในทางบวก หลัง garner จะตามด้วยสิ่งที่ได้รับ คำนี้มักใช้ร่วมกับผลลัพธ์อย่าง support, attention, praise, votes, interest และ fans
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ garner: The new science channel ____ millions of fans in its first year.
ดูคำตอบ
garnered
ภายในเวลาอันค่อนข้างสั้น
In quite a short space of time หมายถึง “ภายในช่วงเวลาที่สั้นอย่างเห็นได้ชัด” โดย space ในที่นี้หมายถึงปริมาณหรือช่วงของเวลา ไม่ใช่พื้นที่ทางกายภาพ ทั้งวลีทำหน้าที่เป็นส่วนขยายบอกเวลา โดยอธิบายว่าสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นเร็วเพียงใด คำว่า quite ขยายระดับของ short จึงสื่อว่าผู้พูดมองว่าช่วงเวลานั้นสั้นเป็นพิเศษ
แบบฝึกหัด
เติมวลีจากบทเรียนที่มีความหมายว่า “ภายในช่วงเวลาที่สั้นอย่างเห็นได้ชัด” ให้ตรงตามต้นฉบับ: The small app reached one million users ____.
ดูคำตอบ
in quite a short space of time
“That's what we'll find out today” เพื่อเปลี่ยนจากคำถามไปสู่การสำรวจ
ในประโยค “That's what we'll find out today.” คำว่า what ย้อนกลับไปหมายถึงคำตอบของคำถามที่เพิ่งถามไป ประโยคนี้ยังไม่ได้ให้คำตอบ แต่บอกว่าคำตอบจะปรากฏในเนื้อหาต่อไป นี่เป็นวิธีเปลี่ยนจากคำถามไปสู่แนวทางของเนื้อหาอย่างเป็นธรรมชาติ โดยตั้งคำถามหลักก่อน แล้วใช้ That's what we'll find out เพื่อบอกว่าการเปรียบเทียบ การทดสอบ หรือคำอธิบายต่อจากนี้จะช่วยให้รู้คำตอบ find out หมายถึง “ค้นหาหรือได้รู้ข้อมูล” ไม่ใช่ “หาตำแหน่งของสิ่งของ”
แบบฝึกหัด
พิธีกรเพิ่งถามว่า “Can this filter clean muddy water?” ประโยคใดเปลี่ยนคำถามนี้ให้เป็นเป้าหมายของการทดสอบได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- That's what we found yesterday.
- That's where we'll put the filter today.
- That's what we'll find out today.
ดูคำตอบ
That's what we'll find out today.
Fortnite Battle Royale versus PlayerUnknown's Battlegrounds.
0:35Fortnite Battle Royale ปะทะ PlayerUnknown's Battlegrounds
We'll start with Fortnite's Battle Royale mode.
0:38เราจะเริ่มต้นด้วยโหมด Battle Royale ของ Fortnite
“Released in 2017” ในฐานะอนุประโยคกริยาช่องสามที่ขึ้นต้นประโยค
Released in 2017 เป็นอนุประโยคกริยาช่องสามที่วางไว้หน้าประโยคและมีความหมายแบบถูกกระทำ โดยให้ข้อมูลพื้นหลังแบบเดียวกับอนุประโยคขยาย เช่น “the game, which was released in 2017” แต่ในที่นี้วางไว้ก่อนประโยคหลัก กริยาหลักที่แสดงกาลคือ was developed ไม่ใช่ Released ประธานที่ละไว้ของ Released ต้องเป็นประธานเดียวกับประโยคหลัก คือ it รูปเต็มสามารถเข้าใจได้ว่า “It was released in 2017, and it was developed ...” รูปย่อนี้ช่วยไม่ให้ต้องพูด it was ซ้ำ และพบได้บ่อยในคำอธิบายแบบกระชับ
แบบฝึกหัด
ตัดสินประโยคนี้: “Built in 1890, tourists still visit the bridge.” อนุประโยคกริยาช่องสามที่ขึ้นต้นประโยคขยายประธานของประโยคหลักได้ถูกต้องหรือไม่
- ไม่ถูกต้อง: อนุประโยคเปิดจะขยาย tourists ไม่ใช่ the bridge
- ถูกต้อง: อนุประโยคเปิดขยาย tourists ได้อย่างถูกต้อง
ดูคำตอบ
ไม่ถูกต้อง: อนุประโยคเปิดจะขยาย tourists ไม่ใช่ the bridge
except for the element of having to survive and kill lots of zombie-like things. วลี
0:48ยกเว้นองค์ประกอบที่ต้องเอาชีวิตรอดและฆ่าสิ่งที่มีลักษณะคล้ายซอมบี้จำนวนมาก
has been compared to Minecraft: ถูกนำไปเปรียบเทียบกับ Minecraft
ใน has been compared to Minecraft โครงสร้างกรรมวาจก be compared to + คำนาม บอกว่าผู้คนสังเกตเห็นความคล้ายคลึงที่สำคัญระหว่างเกมนี้กับ Minecraft โดย Minecraft ทำหน้าที่เป็นจุดอ้างอิงที่ช่วยให้ผู้ชมจินตนาการถึงเกมที่ไม่คุ้นเคยได้อย่างรวดเร็ว การเปรียบเทียบไม่ได้หมายความว่าสองสิ่งนี้เหมือนกันทุกอย่าง แต่เป็นการบอกความคล้ายคลึงโดยรวม ซึ่งสามารถจำกัดขอบเขตเพิ่มเติมด้วยวลีอย่าง except for ได้
แบบฝึกหัด
has been compared to Minecraft ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- ผู้คนสังเกตเห็นความคล้ายคลึงที่สำคัญระหว่างเกมนี้กับ Minecraft
- เกมนี้เป็นเกมเดียวกับ Minecraft ทุกประการ
- เกมนี้สร้างโดยผู้พัฒนา Minecraft
ดูคำตอบ
ผู้คนสังเกตเห็นความคล้ายคลึงที่สำคัญระหว่างเกมนี้กับ Minecraft
except for: ใช้ระบุข้อยกเว้น
Except for ใช้นำส่วนหนึ่งที่ไม่เข้ากับข้อความโดยรวม ในประโยคนี้ เกมถูกเปรียบเทียบโดยรวมกับ Minecraft ก่อน แล้ว except for จึงระบุว่าองค์ประกอบด้านการเอาชีวิตรอดและการต่อสู้เป็นความแตกต่างที่สำคัญ รูปแบบคือ ข้อความโดยรวม + except for + ข้อยกเว้น รูปแบบนี้ช่วยให้ข้อความแม่นยำขึ้นและไม่ฟังดูเหมารวมเกินไป
แบบฝึกหัด
วลีใดเติมประโยคได้เหมาะสมที่สุดเพื่อบอกคุณสมบัติหนึ่งอย่างที่แตกต่าง? The two phones are very similar, ... the camera design.
- because of
- including
- except for
ดูคำตอบ
except for
dropped into: ถูกพาไปอยู่ในสภาพแวดล้อมหนึ่งอย่างกะทันหัน
ในที่นี้ dropped into หมายถึงถูกพาไปอยู่ในสถานที่หรือสถานการณ์หนึ่งอย่างกะทันหัน ผู้เล่นไม่ได้ตกลงมาจากที่สูงจริง ๆ แต่เกมเริ่มต้นโดยที่พวกเขาอยู่ในสภาพแวดล้อมอันโหดร้ายแล้ว โครงสร้างรูปถูกกระทำ be dropped into + สถานที่หรือสถานการณ์ เน้นสิ่งที่เกิดขึ้นกับบุคคลนั้น มักสื่อว่าแทบไม่มีเวลาเตรียมตัวหรือไม่มีสิทธิ์ควบคุมสถานการณ์ และยังใช้เชิงเปรียบเทียบได้ เช่น ถูกส่งไปทำหน้าที่ที่ยากหรือเข้าร่วมบทสนทนาที่ไม่คุ้นเคยอย่างกะทันหัน
แบบฝึกหัด
ในคำบรรยายเกม The player is dropped into a frozen city มีความหมายที่เป็นธรรมชาติที่สุดว่าอย่างไร
- เกมพาผู้เล่นเข้าไปอยู่ในเมืองน้ำแข็งโดยแทบไม่ได้เตรียมตัว
- ผู้เล่นลบเมืองน้ำแข็งออกจากเกม
- ผู้เล่นตกจากที่สูงเข้าไปในเมืองจริง ๆ
ดูคำตอบ
เกมพาผู้เล่นเข้าไปอยู่ในเมืองน้ำแข็งโดยแทบไม่ได้เตรียมตัว
in terms of: จำกัดข้อความไว้ที่ด้านใดด้านหนึ่ง
in terms of ใช้บอกด้านที่เฉพาะเจาะจงซึ่งนำมาใช้ประเมินหรืออธิบายบางสิ่ง ในที่นี้ Players don't start with much จำกัดความหมายไว้เฉพาะเรื่องอาวุธ ไม่ได้บอกว่าผู้เล่นขาดทุกอย่าง โครงสร้าง in terms of + คำนามหรือกลุ่มคำนาม หมายถึงเมื่อพิจารณาในด้านนั้น ช่วยทำให้ข้อความหรือการเปรียบเทียบแบบกว้างมีความแม่นยำมากขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีสามคำที่ขึ้นต้นด้วย in และจำกัดการเปรียบเทียบไว้ที่ด้านเดียว: The two laptops are similar, but this one is better ____ battery life.
ดูคำตอบ
in terms of
but from there they go out and scavenge and attempt to be the last man standing. โน้ต
0:59แต่จากนั้นพวกเขาจะออกไปค้นหาและพยายามเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้าย
from there ในฐานะคำเชื่อมไปสู่ขั้นตอนถัดไป
ในประโยคนี้ from there มองสถานการณ์เริ่มต้นที่แทบไม่มีอาวุธเป็นจุดหนึ่งในกระบวนการ หมายถึง “เริ่มจากขั้นตอนนั้น” ไม่จำเป็นต้องหมายถึง “ออกจากสถานที่ทางกายภาพนั้น” ในฐานะวลีที่ช่วยจัดลำดับข้อมูล วลีนี้เชื่อมสิ่งที่เพิ่งอธิบายไว้กับสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป เมื่อจุดเริ่มต้นชัดเจนแล้ว ผู้เล่นก็ออกไปค้นหาทรัพยากรและพยายามเอาชีวิตรอด โดยทั่วไปยังใช้พาเรื่องราว คำอธิบาย หรือแผนงานเดินหน้าต่อจากจุดที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ได้
แบบฝึกหัด
ในคำบรรยายนี้ “from there” ทำหน้าที่หลักอย่างไร
- หมายความว่าผู้เล่นกลับไปยังขั้นตอนก่อนหน้า
- บอกว่าผู้เล่นต้องออกจากสถานที่ทางกายภาพแห่งใดแห่งหนึ่งโดยเฉพาะ
- เชื่อมสถานการณ์ที่เพิ่งอธิบายกับขั้นตอนถัดไปของกระบวนการ
ดูคำตอบ
เชื่อมสถานการณ์ที่เพิ่งอธิบายกับขั้นตอนถัดไปของกระบวนการ
ความหมายเชิงเปรียบเทียบของ the last man standing
ในที่นี้ the last man standing เป็นสำนวนที่หมายถึงผู้แข่งขันเพียงคนเดียวที่ยังเหลืออยู่หลังจากคนอื่นทั้งหมดถูกคัดออกหรือพ่ายแพ้ standing เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ผู้ชนะไม่จำเป็นต้องยืนอยู่จริง ๆ สำนวนนี้พบบ่อยในการแข่งขัน เกมเอาชีวิตรอด และการเปรียบเปรยเกี่ยวกับการแข่งขันในวงกว้าง แม้ man จะใช้หมายถึงคนทั่วไปในสำนวนดั้งเดิม แต่สามารถเปลี่ยนคำนามให้เหมาะกับสถานการณ์ได้ เช่น the last player standing, the last team standing หรือ the last person standing
แบบฝึกหัด
ในคำบรรยายนี้ ใครคือ “the last man standing”
- ผู้แข่งขันเพียงคนเดียวที่ยังอยู่ในเกมหลังจากคนอื่นถูกคัดออก
- ผู้แข่งขันชายคนสุดท้ายที่เข้าร่วมเกม
- คนที่ยืนอยู่จริง ๆ ได้นานที่สุด
ดูคำตอบ
ผู้แข่งขันเพียงคนเดียวที่ยังอยู่ในเกมหลังจากคนอื่นถูกคัดออก
PlayerUnknown's Battlegrounds isn't much different.
1:04PlayerUnknown's Battlegrounds ไม่ได้แตกต่างกันมากนัก
Also released in 2017 and also available across various platforms,
1:07วางจำหน่ายในปี 2017 เช่นกันและสามารถเล่นได้ข้ามแพลตฟอร์มต่างๆ
a race to survive ในฐานะอุปมาของการแข่งขันที่เร่งด่วน
ใน a race to survive คำว่า race ถูกใช้ในเชิงอุปมา หมายถึงการแข่งขันหรือการดิ้นรนอย่างเร่งด่วน ไม่ใช่การแข่งขันวิ่งที่จัดขึ้นจริง ส่วนรูป infinitive to survive ระบุเป้าหมายของการแข่งขันนั้น โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ a race to + กริยารูปพื้นฐาน ซึ่งนำเสนอผลลัพธ์ว่าเป็นสิ่งที่บุคคล ทีม องค์กร หรือฝ่ายอื่นกำลังแข่งขันกันอย่างเร่งด่วนเพื่อให้บรรลุ โดยมักต้องทำให้ได้ก่อนคู่แข่งหรือก่อนหมดเวลา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างจากบทเรียน: With the deadline approaching and three teams competing, it became ____ complete the prototype.
ดูคำตอบ
a race to
it was actually released before Fortnite Battle Royale,
1:15อันที่จริงแล้วมันถูกปล่อยออกมาก่อน Fortnite Battle Royale
and must scavenge for things that will help them survive.
1:23และต้องออกค้นหาสิ่งของที่จะช่วยให้พวกเขาอยู่รอด
with this kind of game now being held as the genre of the day.
1:28โดยที่เกมประเภทนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นแนวเกมแห่งยุค
While ... they are quite different: ยอมรับก่อนแล้วจึงเปรียบต่าง
ในที่นี้ While นำหน้าอนุประโยคแสดงการยอมรับข้อเท็จจริงบางส่วน โดยยอมรับจุดที่เหมือนกันก่อนว่าเกมเหล่านี้มีแนวคิดคล้ายกัน จากนั้นประโยคหลักจึงเน้นประเด็นที่ผู้พูดต้องการสื่อจริง ๆ คือรูปลักษณ์ของเกมแตกต่างกันมาก ใช้โครงสร้าง While + อนุประโยค, ประโยคหลัก เพื่อจัดการเปรียบต่างอย่างสมดุล โดยยอมรับ A ก่อน แล้วจึงเน้น B ในการใช้นี้ while มีความหมายเหมือน although หรือ whereas ไม่ได้หมายถึง during the time that และประโยคหลักไม่ต้องมี but
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ While อย่างถูกต้องเพื่อยอมรับความคล้ายคลึงก่อนเน้นความแตกต่าง
- While the manager reviewed one plan, the team discussed the other.
- While the two plans are equally priced, they differ in flexibility.
- While the two plans are equally priced, but they differ in flexibility.
ดูคำตอบ
While the two plans are equally priced, they differ in flexibility.
ปัจจัยท้าย -esque ที่ใช้สร้างความหมายด้านสไตล์ใน fantasy-esque
ใน fantasy-esque ปัจจัยท้าย -esque หมายถึง “มีสไตล์หรือรูปแบบแบบ...” หรือ “คล้าย...” ผู้พูดกำลังบรรยายว่างานภาพของ Fortnite ชวนให้นึกถึงแฟนตาซี ไม่ได้ยืนยันว่าเกมนี้อยู่ในประเภทใดประเภทหนึ่งอย่างเคร่งครัด รูปแบบ คำนาม + -esque สามารถใช้สร้างคำคุณศัพท์เชิงบรรยายได้อย่างยืดหยุ่น โดยเฉพาะในบทวิจารณ์ เช่น a film-esque opening และ an art-deco-esque lobby โดยทั่วไปจะเน้นอารมณ์หรือสไตล์ที่สังเกตได้ ไม่ได้หมายความว่าสองสิ่งนั้นเหมือนกันทุกประการ
แบบฝึกหัด
เติมปัจจัยท้ายสี่ตัวอักษรจาก fantasy-esque ที่หมายถึง “มีสไตล์แบบ...” ลงในประโยค: The hotel has a castle-____ entrance, but it is a modern building.
ดูคำตอบ
esque
การใช้ As for ... เพื่อเปลี่ยนหัวข้อ
As for the maps แสดงถึงการตั้งใจเปลี่ยนไปพูดเรื่องแผนที่เป็นหัวข้อถัดไป วลีนี้ช่วยจัดลำดับการเปรียบเทียบด้วยการบอกผู้ฟังว่า “ตอนนี้ฉันจะพูดถึงด้านนี้” รูปแบบคือ As for + นามวลี แล้วตามด้วยความคิดเห็นเกี่ยวกับหัวข้อนั้น มีความหมายว่า “ส่วน...” หรือ “เมื่อพูดถึง...” ไม่ได้บอกเหตุผล และตัววลีเองไม่ได้แสดงการเห็นด้วยหรือวิจารณ์
แบบฝึกหัด
ผู้รีวิวพูดเรื่องกราฟิกจบแล้ว และต้องการเปิดเรื่องการควบคุมเป็นหัวข้อถัดไป ประโยคใดเปลี่ยนหัวข้อได้อย่างเป็นธรรมชาติ?
- As for the controls, they feel much smoother now.
- Because of the controls, the game runs more smoothly now.
- The reviewer is in favor of the controls.
ดูคำตอบ
As for the controls, they feel much smoother now.
keep being released: การกระทำรูปถูกกระทำที่เกิดซ้ำ
keep + -ing บอกว่าการกระทำดำเนินต่อไปหรือเกิดซ้ำ ๆ ในที่นี้ keep ครอบคลุมวลีกริยารูปถูกกระทำทั้งชุด being released being + released เป็นรูปถูกกระทำ แผนที่ใหม่เป็นฝ่ายได้รับการปล่อย ไม่ใช่ฝ่ายที่ปล่อยสิ่งอื่น ดังนั้นวลีนี้จึงหมายความว่ามีแผนที่ใหม่ถูกนำออกมาให้ใช้เรื่อย ๆ ตามเวลา
แบบฝึกหัด
ใช้ keep และรูปถูกกระทำของ release เติมประโยคให้สมบูรณ์: New versions ____.
ดูคำตอบ
keep being released
it was reported that PUBG will get its third in-game map sometime in early summer.
1:50มีรายงานว่า PUBG จะมีแผนที่ในเกมเป็นแผนที่ที่สามในช่วงต้นฤดูร้อน
about to finish: เหตุการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้น
be about to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงคาดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในเร็ว ๆ นี้ โดยปกติคือภายในอีกไม่กี่อึดใจหรือในสถานการณ์ตรงหน้า ในโครงสร้างนี้ about ไม่ได้แปลว่า “เกี่ยวกับ” ในประโยคนี้ about to finish แสดงว่าฤดูกาลดังกล่าวใกล้จะจบมากแล้ว ณ เวลาที่กำลังเขียน
แบบฝึกหัด
ใช้ be about to และ close เติมประโยคให้สมบูรณ์: The doors will shut in a few seconds. They ____.
ดูคำตอบ
are about to close
By now: สิ่งที่คาดว่าเกิดขึ้นแล้วก่อนเวลาปัจจุบัน
“By now” หมายถึง “ภายในเวลาที่ผู้ชมกำลังดูอยู่” โดยใช้เวลาปัจจุบันของผู้ชมเป็นจุดสิ้นสุด และสื่อว่าเมื่อถึงเวลานั้น ข้อมูลนี้ก็น่าจะเป็นที่รู้กันแล้ว การบันทึกกับการรับชมเกิดขึ้นคนละเวลา “You will know that by now” มองไปข้างหน้าจากเวลาที่บันทึก แต่กล่าวถึงสิ่งที่จะเป็นจริงอยู่แล้วเมื่อผู้ชมได้ดู
แบบฝึกหัด
สำนวนใดมีความหมายตรงกับ “อย่างช้าที่สุด ณ เวลาปัจจุบันของผู้ชม” มากที่สุดในประโยคนี้ “You probably know the result ___.”
- right now
- for now
- by now
ดูคำตอบ
by now
Having to ... brings: อนุประโยค -ing ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน
“Having to traverse large tracts of land” เป็นอนุประโยค -ing ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน Having ทำให้ข้อกำหนดทั้งหมดที่ว่าต้องเดินทางเป็นระยะไกลกลายเป็นสิ่งที่ประโยคกำลังกล่าวถึง อนุประโยคทั้งหมดนับเป็นสถานการณ์เดียว จึงใช้กริยาปัจจุบันรูปเอกพจน์ brings ไม่ใช่ bring ในที่นี้ brings attention to you หมายถึง “ทำให้คนอื่นสังเกตเห็นคุณ”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present simple ที่ถูกต้องของ make: Having to carry a heavy bag every day ____ my shoulder hurt.
ดูคำตอบ
makes
while Battle Royale has been called absolute chaos.
2:17ในขณะที่ Battle Royale ถูกเรียกว่าเป็นความโกลาหลอย่างแท้จริง
Position yourself better: เลือกตำแหน่งที่ได้เปรียบกว่า
Position yourself หมายถึงการตั้งใจวางร่างกายของตนเองหรือตัวละครในเกมไว้ในตำแหน่งหนึ่ง Better หมายถึงตำแหน่งที่เป็นประโยชน์หรือปลอดภัยกว่า ดังนั้นวลีนี้จึงพูดถึงการเลือกตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ ไม่ใช่แค่การเคลื่อนที่ให้เร็วขึ้น คำสรรพนามสะท้อนกลับเปลี่ยนตามประธาน เช่น I position myself, you position yourself และ they position themselves โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้บอกการจัดตำแหน่งจริง หรือการเตรียมตัวโดยตั้งใจเพื่อให้ได้เปรียบก็ได้
แบบฝึกหัด
ในประโยค "Before the photo, position yourself better," บุคคลนั้นควรทำอะไร?
- ย้ายไปยังจุดที่เหมาะสมกว่า
- บอกทุกคนว่าตนมีตำแหน่งงานอะไร
- อธิบายความคิดเห็นของตนให้ชัดเจนขึ้น
ดูคำตอบ
ย้ายไปยังจุดที่เหมาะสมกว่า
it's a matter of taste as to which environment you prefer. สำนวน
2:20มันเป็นเรื่องของรสนิยมว่าคุณชอบสภาพแวดล้อมแบบไหน
A matter of taste: ความชอบส่วนบุคคล ไม่ใช่ข้อเท็จจริง
A matter of taste หมายความว่าคำตอบขึ้นอยู่กับความชอบส่วนบุคคล ดังนั้นจึงอาจมีตัวเลือกที่สมเหตุสมผลได้มากกว่าหนึ่งแบบ ในที่นี้ taste หมายถึงสิ่งที่คนคนหนึ่งชอบในด้านสไตล์ ความบันเทิง การออกแบบ หรือเรื่องคล้ายกัน ไม่ใช่ประสาทสัมผัสในการรับรส รูปแบบที่พบบ่อยคือ X is a matter of taste และ It is a matter of taste whether/which.... รูปแบบเหล่านี้นำเสนอความเห็นต่างว่าเป็นเรื่องส่วนตัว แทนที่จะเป็นคำถามที่มีคำตอบถูกต้องเพียงข้อเดียวซึ่งพิสูจน์ได้
แบบฝึกหัด
เติมวลีตายตัวที่หมายความว่าตัวเลือกขึ้นอยู่กับความชอบส่วนบุคคลในประโยคนี้: There is no single best color for a backpack; it is ____.
ดูคำตอบ
a matter of taste
take a look at สำหรับการชวนให้ดูด้วยกัน
ใน let's take a look at ... นั้น take a look at เป็นวลีเดียวที่หมายถึงดูหรือพิจารณาบางสิ่ง ในที่นี้ take ไม่ได้หมายถึงการถือหรือเอาสิ่งของออกไปจริง ๆ เมื่อใช้กับ let's ผู้พูดกำลังชวนผู้ฟังให้พิจารณาหัวข้อถัดไปด้วยกัน วลีนี้ช่วยเปลี่ยนไปสู่ตัวเลข ตัวอย่าง แผนภูมิ หรือข้อมูลอื่น ๆ ได้อย่างราบรื่นและเป็นกันเอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสี่คำที่ขึ้นต้นด้วย take และหมายถึงการดูอย่างสั้น ๆ: Let's ____ the results together.
ดูคำตอบ
take a look at
a further + ตัวเลข เพื่อบอกปริมาณเพิ่มเติม
ใน a further 4 million คำว่า further หมายถึงเพิ่มเติม จำนวน 4 ล้านชุดสำหรับ Xbox ถูกนำไปบวกกับจำนวนที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ไม่ได้หมายถึงระยะทางที่ไกลกว่า รูปแบบ a further + ตัวเลขหรือปริมาณ มักใช้เมื่อรายงานปริมาณที่สองต่อจากปริมาณแรก กล่าวคือ X แล้วเพิ่ม Y เข้าไปอีก
แบบฝึกหัด
เติมรายงานด้วยวลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึงปริมาณเพิ่มเติม: The clinic treated 200 patients in April and ____ 50 in May.
ดูคำตอบ
a further
It's thought: กรรมวาจกแบบไม่ระบุบุคคลสำหรับค่าประมาณที่ยังไม่ยืนยัน
ในที่นี้ It's thought เป็นรูปย่อของ It is thought และเป็นโครงสร้างรายงานแบบกรรมวาจกที่ไม่ระบุบุคคล โดย it ทำหน้าที่เป็นประธานเชิงรูปแบบ ส่วนความเชื่อหรือการประมาณจะอยู่ในอนุประโยคที่ตามมา รูปแบบ It is thought (that) + อนุประโยค นำเสนอข้อมูลเป็นมุมมองจากภายนอก ไม่ใช่สิ่งที่ผู้พูดยืนยันด้วยตนเอง ในประโยคนี้จึงทำให้ตัวเลขรายได้ฟังดูเป็นค่าประมาณ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ thought เพื่อสร้างโครงสร้างรายงานแบบกรรมวาจกที่ไม่ระบุบุคคล: ____ that the manuscript is over five hundred years old.
ดูคำตอบ
It is thought
in all: ยอดรวมของทุกส่วน
in all เป็นวลีวิเศษณ์ที่หมายถึง “ทั้งหมด” หรือ “ยอดรวมหลังจากนำส่วนต่าง ๆ มารวมกัน” ในที่นี้หมายความว่าจำนวนเงินรวมจากแหล่งที่เกี่ยวข้องอยู่ที่ประมาณ 712 ล้านดอลลาร์ วลีนี้มักอยู่หลังตัวเลขหรือท้ายอนุประโยค เช่น three fees came to $40 in all ใช้เพื่อสรุปผลการคำนวณ ไม่ได้หมายถึง “อยู่ภายในทุกสิ่ง”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่หมายถึง “เป็นยอดรวม”: The meal was $24 and the tip was $6, so I paid $30 ____.
ดูคำตอบ
in all
Fortnite's Battle Royale mode had over 10 million users
2:34โหมด Battle Royale ของ Fortnite มีผู้ใช้มากกว่า 10 ล้านคน
within 2 weeks of its release: กำหนดเวลาหลังเหตุการณ์
โครงสร้าง within + ช่วงเวลา + of + เหตุการณ์ กำหนดกรอบเวลาที่เริ่มเมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นและสิ้นสุดเมื่อช่วงเวลาที่ระบุผ่านไป ในที่นี้การเปิดตัวคือจุดเริ่มต้น และเกมมีผู้ใช้เกิน 10 ล้านคนก่อนที่กรอบเวลาสองสัปดาห์จะสิ้นสุดลง ความหมายคือ “ไม่เกินสองสัปดาห์หลังจากเปิดตัว” ไม่ใช่ “สองสัปดาห์หลังจากเปิดตัวพอดี” โครงสร้างนี้ใช้บอกได้ว่าผลลัพธ์เกิดขึ้นเร็วเพียงใดหลังจากการเปิดตัว การยื่นคำขอ การตัดสินใจ หรือเหตุการณ์อื่น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีรูปแบบ within + time + of + event ที่ใช้ three days และ its submission: The team approved the request ____.
ดูคำตอบ
within three days of its submission
topped PUBG: คำกริยา top ที่หมายถึงแซง
ในที่นี้ topped เป็นรูปอดีตของคำกริยา top หมายถึงแซงหรือมีอันดับสูงกว่า PUBG ตามเกณฑ์ที่ระบุ วลีจำกัดความ in terms of concurrent players ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่าแซงกันในด้านใด การใช้นี้ไม่ได้อ้างว่าเกมดีกว่าในทุกด้าน ในรายงานเกี่ยวกับการจัดอันดับ ยอดขาย ผู้ชม กีฬา หรือการวิเคราะห์ข้อมูล โครงสร้าง top + คู่แข่ง สถิติ หรือตัวเลขเดิม สามารถหมายถึงการแซงสิ่งนั้นตามตัวชี้วัดที่เกี่ยวข้อง
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ top ในความหมายว่า “มีอันดับสูงกว่า”: In the battery test, the new model ____ every competing phone.
ดูคำตอบ
topped
in terms of concurrent players: ระบุเกณฑ์ในการเปรียบเทียบ
In terms of X ใช้กำหนดเกณฑ์หรือมิติที่คำกล่าวหนึ่งอ้างอิง ในที่นี้ เกมดังกล่าวแซง PUBG เฉพาะเมื่อเปรียบเทียบจากจำนวนผู้เล่นพร้อมกันเท่านั้น ไม่ได้กล่าวว่าเกมนี้นำหน้าในทุกด้าน Concurrent players หมายถึงคนที่กำลังเล่นในเวลาเดียวกัน ไม่ใช่ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทั้งหมดหรือทุกคนที่เคยเล่น ถ้อยคำนี้ทำให้การเปรียบเทียบข้อมูลแม่นยำและป้องกันไม่ให้ความนำในตัวชี้วัดเดียวดูเหมือนเป็นความนำโดยรวม
แบบฝึกหัด
ประโยคนี้กำลังกล่าวอ้างอะไร?
- เกมนี้แซง PUBG เฉพาะในด้านจำนวนผู้เล่นที่ออนไลน์พร้อมกัน
- เกมนี้มีผู้ลงทะเบียนทั้งหมดมากกว่า PUBG
- เกมนี้แซง PUBG ในทุกตัวชี้วัดด้านความนิยมและความสำเร็จ
ดูคำตอบ
เกมนี้แซง PUBG เฉพาะในด้านจำนวนผู้เล่นที่ออนไลน์พร้อมกัน
might have something to do with: เสนอความเกี่ยวข้องที่เป็นไปได้
Might have something to do with X หมายความว่า X อาจเกี่ยวข้องกับสถานการณ์หรืออาจช่วยอธิบายสถานการณ์ได้บางส่วน ในที่นี้ ค่าใช้จ่ายถูกเสนอว่าเป็นปัจจัยที่เป็นไปได้ ไม่ใช่สาเหตุที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว Might แสดงความไม่แน่นอน ส่วน something จงใจปล่อยให้ลักษณะความเกี่ยวข้องที่แน่นอนยังคลุมเครือ โครงสร้างนี้ช่วยให้ผู้พูดเสนอคำอธิบายอย่างระมัดระวังโดยไม่เปลี่ยนความสัมพันธ์ร่วมให้เป็นเหตุและผลที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
นักวิจัยพบเพียงความสัมพันธ์ร่วมในระยะแรก การพูดว่า "The change might have something to do with the new schedule" เหมาะสมหรือไม่?
- เหมาะสม เพราะกล่าวถึงความเกี่ยวข้องในฐานะความเป็นไปได้ที่ยังไม่แน่นอน
- ไม่เหมาะสม เพราะสำนวนนี้ระบุสาเหตุที่พิสูจน์แล้ว
ดูคำตอบ
เหมาะสม เพราะกล่าวถึงความเกี่ยวข้องในฐานะความเป็นไปได้ที่ยังไม่แน่นอน
pay for something with something: สิ่งที่ซื้อและวิธีชำระเงิน
ใน paid for with game credits คำว่า paid เป็นรูปอดีตของ pay โครงสร้างคือ pay for + สินค้าหรือบริการ + with + วิธีชำระเงิน ในที่นี้ บัตรผ่านคือสิ่งที่ซื้อ ส่วนเครดิตในเกมคือสิ่งที่ใช้ชำระเงิน แยกหน้าที่ของสองคำนี้ให้ชัดเจน: for ตอบว่า “ซื้ออะไร” และ with ตอบว่า “ใช้อะไรจ่าย” โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับกาลอื่นได้ เช่น pay for the meal with cash หรือ will pay for it with points
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง pay for something with something: Yesterday, we ____ the concert tickets ____ a gift card.
ดูคำตอบ
paid for · with
Another thing to mention is that: การเพิ่มประเด็นที่เกี่ยวข้อง
โครงสร้าง Another thing to mention is that ส่งสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเพิ่มประเด็นใหม่ที่ยังเกี่ยวข้องกับหัวข้อปัจจุบัน Another thing บอกว่านี่คือข้อมูลถัดไป to mention แสดงว่าข้อมูลนี้ควรค่าแก่การกล่าวถึง และ that นำหน้าประโยคย่อยที่สมบูรณ์ โครงสร้างนี้ทำหน้าที่เหมือนป้ายบอกทางในการพูด ผู้ฟังจึงรู้ว่าคุณกำลังขยายคำอธิบายเดิม ไม่ได้เปลี่ยนหัวข้อ ให้วางข้อเท็จจริงใหม่หลัง that
แบบฝึกหัด
คุณกำลังพูดอย่างเป็นลำดับเกี่ยวกับเหตุผลที่ห้องสมุดมีประโยชน์ ประโยคใดเพิ่มข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องอีกข้ออย่างชัดเจน?
- Another thing to mention is that the library stays open late.
- The library is useful, or maybe not.
- By the way, my shoes are new.
ดูคำตอบ
Another thing to mention is that the library stays open late.
and Battle Royale isn't even available in China yet. ไวยากรณ์
3:06และ Battle Royale ยังไม่มีให้เล่นในจีนด้วยซ้ำ
isn't even available ... yet: สถานะปฏิเสธที่ยังดำเนินต่ออย่างเหนือความคาดหมาย
ในโครงสร้างปฏิเสธ not even ... yet คำว่า even ชี้ว่าสถานการณ์นั้นน่าประหลาดใจหรือสะดุดใจกว่าที่คาด ในที่นี้ isn't even available หมายถึงยังไม่มีให้ใช้ ทั้งที่มีเหตุผลให้คาดว่าน่าจะมีแล้ว Yet กำหนดขอบเขตเวลาถึงจุดอ้างอิงปัจจุบันของผู้พูด สถานการณ์นี้ยังคงเป็นจริงมาจนถึงจุดนั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้เปลี่ยนได้ในภายหลัง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่เน้นไว้เพื่อแสดงความประหลาดใจว่าสถานการณ์ยังคงเป็นจริงจนถึงตอนนี้: The game is hugely popular elsewhere, but it ____ here ____.
ดูคำตอบ
isn't even available · yet
although this has led to problems with its servers. วลี
3:11แม้ว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่ปัญหาเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ก็ตาม
it looks like + อนุประโยค: การอนุมานอย่างระมัดระวังจากหลักฐาน
It looks like + อนุประโยค ใช้นำเสนอข้อสรุปจากสัญญาณหรือหลักฐานที่มีอยู่ในขณะนั้น ในที่นี้ like ตามด้วยอนุประโยคที่สมบูรณ์ Battle Royale is winning ส่วน look ไม่ได้หมายความว่ามีใครกำลังตั้งใจมอง โครงสร้างนี้ช่วยลดความหนักแน่นของคำกล่าว ผู้พูดเสนอว่ากำลังชนะเป็นการตีความที่ดีที่สุดในตอนนี้ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้วอย่างไร้ข้อสงสัย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเป็นข้อสรุปอย่างระมัดระวังจากหลักฐานปัจจุบัน?
- The train will definitely arrive on time.
- The train looks clean and comfortable.
- It looks like the train will arrive on time.
ดูคำตอบ
It looks like the train will arrive on time.
led to problems: แสดงเหตุและผลที่ตามมา
ในประโยคนี้ led to problems หมายถึงสถานการณ์หนึ่งทำให้เกิดปัญหาตามมา led เป็นรูปอดีตของ lead และ this หมายถึงการเติบโตอย่างรวดเร็วที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ โครงสร้างคือ lead to + คำนามหรือรูป -ing ในที่นี้ to เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยคำนาม problems ไม่ใช่คำกริยารูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ lead to: The broken traffic light ____ a long delay.
ดูคำตอบ
led to
That said: เพิ่มประเด็นเพื่อสร้างสมดุลให้ข้อความก่อนหน้า
That said ใช้เปิดประเด็นใหม่ที่จำกัดหรือสร้างสมดุลให้กับสิ่งที่เพิ่งพูดไป ผู้พูดไม่ได้ล้มล้างข้อความก่อนหน้า แต่ยอมรับข้อความนั้นก่อน แล้วจึงเพิ่มข้อมูลที่ชี้ไปอีกทางหนึ่ง เมื่ออยู่ต้นประโยค วลีนี้ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อมระดับข้อความและมักตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค ให้เข้าใจว่าใกล้เคียงกับ "ถึงอย่างนั้น" หรือ "แม้จะพูดเช่นนั้น" ไม่ใช่ความหมายตามตัวอักษรว่ามีการพูดบางอย่างออกมา
แบบฝึกหัด
เลือกคำเชื่อมที่ยอมรับประเด็นแรกก่อนเพิ่มข้อสังเกตที่ต่างออกไป: The bike is expensive. _____, it should last for years.
- That said
- As a result
- For example
ดูคำตอบ
That said
gained lots of accolades: ได้รับคำชื่นชมและรางวัลมากมาย
ในประโยคนี้ gained lots of accolades หมายถึง “ได้รับเกียรติ รางวัล หรือคำชื่นชมอย่างสูงเป็นจำนวนมาก” คำนาม accolades อาจครอบคลุมทั้งรางวัลอย่างเป็นทางการและคำชื่นชมอย่างมากจากนักวิจารณ์ ดังที่การกล่าวถึงรางวัลเกมแห่งปีในช่วงต่อมาแสดงให้เห็น โครงสร้าง gain accolades นำเสนอการยอมรับว่าเป็นสิ่งที่ได้รับหรือสะสมมาจากความสำเร็จ เป็นวิธีที่กระชับและค่อนข้างเป็นทางการในการบรรยายความสำเร็จในบทวิจารณ์ ประวัติบุคคลหรือองค์กร และรายงานข่าว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสี่คำจากบทเรียนให้ตรงตามต้นฉบับ ซึ่งหมายถึง “ได้รับเกียรติหรือรางวัลมากมาย”: The young architect has ____ for her sustainable designs.
ดูคำตอบ
gained lots of accolades
hasn't garnered anything close to the same attention: ยังไม่ได้รับความสนใจในระดับที่ใกล้เคียงกัน
ในที่นี้ anything close to the same attention หมายถึง “ปริมาณความสนใจที่อย่างน้อยก็ใกล้เคียงกับสิ่งที่อีกเกมได้รับ” เนื่องจาก hasn't ทำให้ข้อความเป็นปฏิเสธ อนุประโยคทั้งหมดจึงบอกว่า Battle Royale ได้รับความสนใจน้อยกว่ามาก ไม่ใช่เพียงน้อยกว่าเล็กน้อย close to บรรยายความใกล้เคียงด้านระดับหรือปริมาณ ไม่ใช่ระยะห่างทางกายภาพ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ “อนุประโยคปฏิเสธ + anything close to + นามวลี” ซึ่งเน้นอย่างชัดเจนว่าผลจริงยังต่ำกว่าเกณฑ์เปรียบเทียบอยู่มาก
แบบฝึกหัด
การเปิดตัวออนไลน์ขนาดเล็กมีผู้ชม 500 ครั้ง ส่วนการเปิดตัวครั้งก่อนมีผู้ชม 50,000 ครั้ง ประโยคใดบอกได้หนักแน่นและเป็นธรรมชาติที่สุดว่าการเปิดตัวใหม่ได้รับความสนใจน้อยกว่ามาก
- The new launch received close to the same attention.
- The new launch didn't receive exactly the same attention.
- The new launch didn't receive anything close to the same attention.
ดูคำตอบ
The new launch didn't receive anything close to the same attention.
“came out later” สำหรับการวางจำหน่ายที่เกิดขึ้นทีหลัง
ในที่นี้ came out หมายถึง “ออกเผยแพร่หรือวางจำหน่ายต่อสาธารณะอย่างเป็นทางการ” ประธาน it หมายถึงโหมดเกม ดังนั้น came out later จึงบอกว่าโหมดนี้ออกวางจำหน่ายหลังเกมอีกเกมหนึ่ง การใช้ come out ในความหมายนี้พบได้บ่อยเมื่อพูดถึงภาพยนตร์ เกม หนังสือ อัลบั้ม และผลิตภัณฑ์ ในรูปอดีต come จะเปลี่ยนเป็น came: X came out in June / X came out later.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่เน้นไว้ซึ่งหมายถึง “ออกวางจำหน่ายทีหลัง”: The rival game launched in May, but this one ____.
ดูคำตอบ
came out later
“time will tell” เพื่อชะลอการสรุป
Time will tell หมายความว่าคำตอบหรือผลลัพธ์ยังไม่ชัดเจนในตอนนี้ และจะทราบได้เมื่อเหตุการณ์ดำเนินต่อไป ในประโยคนี้ ผู้พูดหลีกเลี่ยงการมองความแตกต่างในปัจจุบันว่าเป็นผลลัพธ์สุดท้าย สำนวนนี้มักใช้เป็นความคิดเห็นที่สมบูรณ์หลังคำคาดการณ์หรือความไม่แน่นอน กล่าวคือ บางสิ่งอาจเกิดขึ้น แต่ต้องรอให้เวลาเป็นเครื่องพิสูจน์ ไม่ได้หมายความตามตัวอักษรว่ากาลเวลาพูดได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่เน้นไว้: The new strategy looks promising, but we need months of results before we can judge it. ____.
ดูคำตอบ
Time will tell
Metacritic: คะแนนรวมจากหลายบทวิจารณ์
Metacritic เป็นชื่อเว็บไซต์ที่รวบรวมบทวิจารณ์เกม ภาพยนตร์ เพลง และสื่ออื่น ๆ แล้วนำคะแนนตัวเลขที่มีมารวมเป็นคะแนนรวม ในประโยคนี้ 85 คือผลคะแนนรวมนั้น ไม่ได้หมายความว่า Metacritic เป็นผู้วิจารณ์เพียงคนเดียว หรือผู้วิจารณ์ทุกคนให้ 85 คะแนนเท่ากัน
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The game has a Metacritic score of 85," เลข 85 น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด?
- คะแนนรวมที่อิงจากคะแนนของบทวิจารณ์หลายแหล่ง
- คะแนนที่ผู้วิจารณ์ทุกคนให้เหมือนกันเป็นรายบุคคล
- คะแนนที่ผู้วิจารณ์ของ Metacritic คนเดียวเป็นผู้ให้
ดูคำตอบ
คะแนนรวมที่อิงจากคะแนนของบทวิจารณ์หลายแหล่ง
It was also called by some the best multiplayer game ever.
3:33นอกจากนี้ยังได้รับการยกย่องจากบางคนว่าเป็นเกมมัลติเพลเยอร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา
but there is no separate score for the Battle Royale mode. วลี
3:39แต่ไม่มีคะแนนแยกต่างหากสำหรับโหมด Battle Royale
no separate score for: ไม่มีคะแนนที่ประกาศแยกต่างหาก
ใน no separate score for the Battle Royale mode คำว่า separate ขยายคำว่า score วลีนี้หมายความว่าโหมดดังกล่าวไม่มีคะแนนของตัวเองที่คำนวณหรือประกาศแยกต่างหาก ความแตกต่างนี้สำคัญเมื่อผลิตภัณฑ์มีคะแนนโดยรวม แต่ส่วนประกอบหรือคุณสมบัติบางอย่างไม่มีคะแนนย่อย ไม่ได้หมายความว่าไม่มีคะแนนอยู่เลย เพราะคะแนนโดยรวมของ Fortnite ยังคงเป็น 74
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่หมายถึงหมวดหมู่ย่อยไม่มีคะแนนที่ประกาศแยกต่างหาก: The app has an overall score, but there is ____ its privacy features.
ดูคำตอบ
no separate score for
but it didn't receive the same kind of superlatives as PUBG did. ไวยากรณ์
3:43แต่มันไม่ได้รับคำยกย่องขั้นสุดยอดแบบเดียวกับที่ PUBG ได้รับ
the same kind of superlatives as PUBG did: คำยกย่องขั้นสูงสุดแบบเดียวกับที่ PUBG ได้รับ
ใน “the same kind of superlatives as PUBG did” โครงสร้าง the same + คำนาม + as ใช้เปรียบเทียบประเภทของคำชมที่เกมสองเกมได้รับ เนื่องจากอนุประโยคหลักเป็นรูปปฏิเสธ ประโยคนี้จึงบอกว่าเกมแรกไม่ได้รับคำชมประเภทที่เทียบได้กับของ PUBG superlatives ในที่นี้หมายถึงคำเรียกหรือคำชมเชิงบวกอย่างมาก เช่น “the best” ไม่ได้หมายถึงเพียงรูปขั้นสูงสุดทางไวยากรณ์ PUBG did ใช้แทน PUBG received that kind of superlative praise คำกริยาช่วยอดีตกาล did ทำให้โครงสร้างเปรียบเทียบขนานกันและช่วยไม่ให้ต้องกล่าว received ซ้ำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคเปรียบเทียบด้วยโครงสร้าง same ... as และคำอดีตกาลที่ใช้แทน receive: The new model didn't receive the ____ amount of attention ____ the old one ____.
ดูคำตอบ
same · as · did
But things might be changing: แต่สถานการณ์อาจกำลังเปลี่ยนไป
But ในที่นี้ส่งสัญญาณเปลี่ยนจากรูปแบบก่อนหน้าไปสู่หลักฐานใหม่ที่ชี้ไปอีกทิศทางหนึ่ง ประโยคนี้ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อม โดยเตรียมผู้ฟังให้รับข้อมูลที่อาจทำให้ต้องปรับมุมมองเดิม Things กล่าวถึงสถานการณ์โดยรวมอย่างกว้าง ๆ ไม่ใช่สิ่งของ Might be changing ผสานความไม่แน่นอนเข้ากับกระบวนการที่กำลังดำเนินอยู่ ผู้พูดจึงเสนอว่าการเปลี่ยนแปลงอาจเริ่มขึ้นแล้วโดยไม่ได้ยืนยันว่าได้รับการพิสูจน์แล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเหมาะที่สุดสำหรับเกริ่นหลักฐานระยะแรกว่าสถานการณ์เดิมอาจเริ่มเปลี่ยนแล้ว โดยไม่ยืนยันอย่างแน่นอน
- Things might change someday.
- Things might be changing.
- Things are changing.
ดูคำตอบ
Things might be changing.
NFL star J.J. Watt posted a poll on Twitter in 2018
3:48J.J. Watt ดาวดังจาก NFL ได้โพสต์แบบสำรวจบน Twitter ในปี 2018
The poll ended with 74% of people voting for Fortnite
3:57การสำรวจสิ้นสุดลงโดยมีผู้โหวตให้ Fortnite 74%
this was not just addressed to the Battle Royale mode for Fortnite.
4:03สิ่งนี้ไม่ได้กล่าวถึงโหมด Battle Royale สำหรับ Fortnite เท่านั้น
such a difference: การย้อนอ้างถึงระดับที่กล่าวไว้ก่อนหน้า
ในประโยคนี้ such a difference หมายถึง “ความแตกต่างที่มากหรือชัดเจนเท่ากับความแตกต่างที่เพิ่งกล่าวถึง” ผลก่อนหน้านี้ที่ 74% ต่อ 26% แสดงช่องว่างที่ชัดเจน แต่การพูดคุยใน Reddit ไม่ได้แสดงช่องว่างในระดับนั้น โครงสร้าง such a + คำนามนับได้เอกพจน์ สามารถย้อนกลับไปอ้างถึงชนิดหรือระดับที่กล่าวไว้แล้วในการสนทนา ในที่นี้ such ไม่ได้เพียงจัดว่าเป็น “ความแตกต่างแบบนั้น” แต่ยังให้เปรียบเทียบขนาดของความแตกต่างกับข้อมูลก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
แบบสำรวจแรกแสดงช่องว่างที่ใหญ่มาก เลือกวลีที่เติมความคิดเห็นต่อไปนี้ได้ถูกต้อง: The new survey did not show ___.
- such difference
- such a difference
- so a difference
ดูคำตอบ
such a difference
with some people saying ... and others preferring ...: การเพิ่มรายละเอียดแบบขนาน
วลีที่ขึ้นต้นด้วย with เพิ่มสถานการณ์ที่สนับสนุนใจความหลัก กล่าวคือ กระทู้ Reddit ดูไม่ได้เอนเอียงไปด้านเดียว เพราะผู้คนแสดงความชอบที่แตกต่างกัน ในโครงสร้าง with + กลุ่มคำนาม + -ing กลุ่มคำนามจะระบุคนหรือสิ่งที่ทำกริยา -ing some people saying ... and others preferring ... นำเสนอสองกลุ่มแบบขนานกัน others หมายถึงคนอื่น ๆ และทั้ง saying กับ preferring เป็นรูป -ing ภายในส่วนขยายด้วย with เดียวกัน
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่ใช้ส่วนขยาย with + คำนาม + -ing ได้ถูกต้องและรักษาสองกลุ่มให้มีโครงสร้างขนานกัน
- The class had mixed reactions, with some students cheering and others looked disappointed.
- The class had mixed reactions because some students cheered while others looked disappointed.
- The class had mixed reactions, with some students cheering and others looking disappointed.
ดูคำตอบ
The class had mixed reactions, with some students cheering and others looking disappointed.
be sure to check out our other video called Xbox versus PlayStation.
4:18อย่าลืมตรวจสอบวิดีโออื่นๆ ของเราที่ชื่อ Xbox ปะทะ PlayStation