การทำเด็กหลอดแก้ว (IVF) ทำงานอย่างไร - Nassim Assefi และ Brian A. Levine: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
848 คำ 150 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายกลไกการปฏิสนธิและการตั้งครรภ์ตามธรรมชาติ วิธีที่การทำเด็กหลอดแก้วประยุกต์ขั้นตอนทางชีววิทยาเหล่านั้นในห้องปฏิบัติการ และเหตุผลที่เทคโนโลยีนี้อาจแพร่หลายขึ้นในอนาคต ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. works by mimicking — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจว่า by ตามด้วยคำกริยารูป -ing ใช้ระบุกลไกหรือวิธีที่ทำให้สิ่งหนึ่งทำงานได้ รูปแบบกระชับนี้ช่วยอธิบายกระบวนการวิทยาศาสตร์หรือเทคโนโลยี โดยเชื่อมระบบเข้ากับต้นแบบตามธรรมชาติ การกระทำ หรือวิธีการที่ระบบนั้นเลียนแบบโดยตรง 2. Fertilization can occur by one of two techniques. — การเรียบเรียงเรื่อง การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: สังเกตประโยคชี้นำที่ประกาศว่ามีสองทางเลือกก่อนอธิบายรายละเอียด ช่วยให้ผู้ฟังคาดเดาโครงสร้างที่จะตามมาและติดตามคำอธิบายวิธีแรกกับวิธีที่สองของกระบวนการในห้องปฏิบัติการได้อย่างเป็นลำดับ 3. it's not inconceivable that — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ตีความปฏิเสธซ้อนนี้ว่าเป็นการกล่าวอย่างระมัดระวังว่าผลลัพธ์ในอนาคตมีความเป็นไปได้ ไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน สามารถใช้คาดการณ์จากแนวโน้มต่าง ๆ อย่างรอบคอบ พร้อมคงระดับความไม่แน่นอนที่เหมาะกับบทวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์

คำอธิบายในบทเรียนนี้

In 1978,

0:06

ในปี 1978

Louise Brown became the world's first baby วัฒนธรรม

0:07

หลุยส์ บราวน์ กลายเป็นทารกคนแรกของโลก

to be born by in vitro fertilization or IVF. การใช้คำ

0:10

ที่เกิดจากการปฏิสนธินอกร่างกายหรือเด็กหลอดแก้ว (IVF)

วัฒนธรรม

Louise Brown ในฐานะบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของ IVF

Louise Brown เป็นบุคคลแรกของโลกที่เกิดจากการปฏิสนธินอกร่างกาย (IVF) ชื่อของเธอทำให้หัวข้อนี้มีจุดเริ่มต้นทางประวัติศาสตร์ โดยหมายถึงบุคคลสำคัญที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ IVF ไม่ใช่ผู้ป่วยที่แต่งขึ้นหรือผู้ป่วยทั่วไป

แบบฝึกหัด

เหตุใดประโยคนี้จึงกล่าวถึง Louise Brown?

  1. เพื่อบอกว่า Louise Brown เป็นผู้คิดค้น IVF
  2. เพื่อระบุบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ IVF
  3. เพื่อยกตัวอย่างผู้ป่วยทั่วไปในคลินิกที่แต่งขึ้น
ดูคำตอบ

เพื่อระบุบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ IVF

การใช้คำ

in vitro fertilization or IVF: คำเต็มและอักษรย่อ

in vitro fertilization หมายถึงกระบวนการทางการแพทย์ที่ทำให้ไข่ปฏิสนธินอกร่างกาย ส่วน IVF เป็นอักษรย่อที่มาจากตัวอักษรแรกของคำทั้งสามคำ ใน “in vitro fertilization or IVF” คำว่า or ใช้แนะนำชื่ออีกแบบของกระบวนการเดียวกัน ไม่ใช่การรักษาคนละชนิด โครงสร้าง “คำเต็ม + or + อักษรย่อ” ทำให้ข้อความใช้เพียง IVF ได้ในภายหลัง ในศัพท์เฉพาะนี้ in vitro หมายถึง “ในสภาพแวดล้อมของห้องปฏิบัติการภายนอกสิ่งมีชีวิต” ไม่ใช่วลีบอกสถานที่ทั่วไปที่แปลว่า “ข้างในแก้ว”

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The clinic offers in vitro fertilization, or IVF, to eligible patients,” ส่วน “or IVF” ทำหน้าที่อะไร?

  1. ใช้แนะนำการรักษาอีกชนิดหนึ่ง
  2. ใช้บอกชื่อย่อของการรักษาชนิดเดียวกัน
  3. บอกว่าการรักษาเกิดขึ้นข้างในแก้ว
ดูคำตอบ

ใช้บอกชื่อย่อของการรักษาชนิดเดียวกัน

Her birth revolutionized the field of reproductive medicine. การใช้คำ

0:14

การเกิดของเธอได้ปฏิวัติวงการเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์

การใช้คำ

revolutionized the field of reproductive medicine: พลิกโฉมวงการเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์

ในประโยคนี้ revolutionized the field of reproductive medicine หมายถึงทำให้วงการเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และส่งผลในวงกว้าง revolutionized มีน้ำหนักมากกว่า changed อย่างชัดเจน โดยสื่อว่าวิธีการ ความเป็นไปได้ หรือทิศทางของทั้งวงการเปลี่ยนไป field ในที่นี้หมายถึงสาขาวิชาหรือแวดวงวิชาชีพ ไม่ใช่พื้นที่เพาะปลูก โครงสร้าง revolutionize the field of + ชื่อสาขา สามารถนำไปใช้เมื่อกล่าวถึงความก้าวหน้าครั้งใหญ่ทางวิทยาศาสตร์ การแพทย์ หรือเทคโนโลยี

แบบฝึกหัด

ประโยคใดสื่อชัดเจนที่สุดว่าเทคนิคใหม่ทำให้ทั้งวงการวิชาชีพเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

  1. The new technique made a small change to one cancer treatment.
  2. The new technique was tested in a field near the clinic.
  3. The new technique revolutionized the field of cancer treatment.
ดูคำตอบ

The new technique revolutionized the field of cancer treatment.

Given that approximately one in eight heterosexual couples has difficulty conceiving โน้ต

0:17

เมื่อพิจารณาว่าประมาณหนึ่งในแปดของคู่รักต่างเพศประสบปัญหาในการตั้งครรภ์

การใช้คำ

Approximately one in eight: การบอกสัดส่วนโดยประมาณ

Approximately one in eight หมายถึง “ประมาณหนึ่งในแปด” หรือราว 12.5% ในที่นี้ in ใช้บอกสัดส่วนภายในกลุ่ม ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพ รูปแบบ one in + number มักใช้บอกอัตราการเกิดและความเสี่ยง ส่วน approximately แสดงว่าตัวเลขนี้เป็นค่าประมาณ ไม่ได้หมายความว่าทุกกลุ่มที่มีแปดจะต้องมีหนึ่งกรณีพอดีเสมอ

แบบฝึกหัด

ใช้ approximately และรูปแบบ one in + number เพื่อสื่อความหมายว่า “ประมาณหนึ่งในแปด”: The survey found that ____ residents worked from home.

ดูคำตอบ

approximately one in eight

วลี

Has difficulty conceiving: โครงสร้าง have difficulty + -ing

Has difficulty conceiving ใช้โครงสร้าง have difficulty + รูป -ing เพื่อบอกว่าการกระทำหรือกระบวนการหนึ่งทำได้ยาก conceiving เป็นรูป -ing ของ conceive ดังนั้น difficulty to conceive จึงไม่ใช่รูปที่เป็นธรรมชาติในโครงสร้างนี้ ในที่นี้ conceiving หมายถึงการเริ่มตั้งครรภ์ได้สำเร็จ ในวลีบอกสัดส่วนเต็ม approximately one in eight heterosexual couples คำหลัก one เป็นเอกพจน์ จึงใช้กริยา has

แบบฝึกหัด

ใช้รูป -ing ของ understand เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: I have difficulty ____ people when they speak very quickly.

ดูคำตอบ

understanding

and that homosexual couples and single parents often need clinical help to make a baby, การใช้คำ

0:22

และคู่รักรักร่วมเพศรวมถึงพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวมักต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์เพื่อมีบุตร

การใช้คำ

clinical help to make a baby: ความช่วยเหลือทางการแพทย์เพื่อการมีบุตร

ในประโยคนี้ clinical help หมายถึงความช่วยเหลือทางการแพทย์จากผู้เชี่ยวชาญ เช่น การดูแลหรือเทคโนโลยีที่ให้ผ่านคลินิก คำว่า clinical ระบุว่าความช่วยเหลือนี้อยู่ในบริบทของบริการสุขภาพ ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง «เย็นชาหรือไร้อารมณ์» make a baby เป็นวิธีพูดแบบไม่เป็นทางการของ conceive หรือ have a child เมื่อรวมกันแล้ว วลีนี้หมายถึงความช่วยเหลือทางการแพทย์ด้านการสืบพันธุ์ ไม่ใช่เพียงความช่วยเหลือทั่วไปหรือมุกเกี่ยวกับการ «สร้าง» สิ่งหนึ่งขึ้นมา

แบบฝึกหัด

clinical help ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?

  1. ความช่วยเหลือที่ให้ด้วยท่าทีเย็นชาและไม่เป็นมิตร
  2. ความช่วยเหลือที่ให้โดยบุคลากรทางการแพทย์หรือผ่านเทคโนโลยีทางการแพทย์
  3. ความช่วยเหลือทั่วไปจากเพื่อนหรือญาติ
ดูคำตอบ

ความช่วยเหลือที่ให้โดยบุคลากรทางการแพทย์หรือผ่านเทคโนโลยีทางการแพทย์

the demand for IVF has been growing. วลี

0:27

ความต้องการทำ IVF จึงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ลำดับความ

Given that: บอกภูมิหลังก่อน แล้วจึงให้ข้อสรุป

Given that หมายถึง “เมื่อพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่า” โดยใช้เปิดข้อมูลที่ถือเป็นเหตุผลรองรับสิ่งที่กล่าวในประโยคหลัก ในที่นี้ Given that เป็นคำเชื่อม ไม่ใช่รูปกรรมวาจกของ give ในประโยคนี้ Given that เปิดข้อเท็จจริงเบื้องหลังสองข้อที่เชื่อมขนานกัน โดยอนุประโยค that แรกตามมาทันที และอีกข้อเพิ่มด้วย and that จากนั้นประโยคหลัก the demand for IVF has been growing จึงตามมาเป็นข้อสรุป รูปแบบการจัดข้อมูลที่นำไปใช้ต่อได้คือ ภูมิหลังที่รู้หรือยอมรับแล้ว → ข้อสรุปหรือการตัดสินใจ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ Given that ได้ถูกต้องเพื่อเสนอข้อเท็จจริงที่ยอมรับแล้วก่อนกล่าวข้อสรุป

  1. Given that the roads are icy, the school will open late.
  2. Given by that the roads are icy, the school will open late.
  3. Given that the roads are icy and the school will open late.
ดูคำตอบ

Given that the roads are icy, the school will open late.

วลี

the demand for IVF has been growing: ความต้องการทำเด็กหลอดแก้วเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ใน the demand for IVF คำว่า demand เป็นคำนามที่หมายถึงความต้องการเข้าถึงบริการ ไม่ได้หมายถึง «คำสั่ง» เมื่อต้องการพูดถึงความต้องการสินค้า บริการ หรือทรัพยากร ให้ใช้โครงสร้าง demand for + สินค้า บริการ หรือทรัพยากร has been growing เป็นรูป present perfect continuous ซึ่งแสดงว่าการเพิ่มขึ้นเริ่มในอดีตและดำเนินเป็นแนวโน้มต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วย for และรูป present perfect continuous ของ grow: The demand ____ home-care services ____ steadily over the past five years.

ดูคำตอบ

for · has been growing

IVF is so common that ไวยากรณ์

0:30

IVF กลายเป็นเรื่องธรรมดามากจน

more than 5 million babies have been born through this technology.

0:32

มีทารกมากกว่า 5 ล้านคนที่เกิดมาด้วยเทคโนโลยีนี้

ไวยากรณ์

so common that: ระดับที่นำไปสู่ผลลัพธ์

ในโครงสร้าง so + คำคุณศัพท์ + that-clause คำว่า so เน้นระดับของคำคุณศัพท์ และ that-clause บอกผลลัพธ์หรือหลักฐานของระดับที่สูงนั้น ในที่นี้ so common that ใช้จำนวนทารกที่เกิดมาเป็นหลักฐานว่า IVF เป็นเรื่องที่พบได้ทั่วไปมากเพียงใด อย่าอ่าน so ในที่นี้เป็นคำเชื่อมเดี่ยวที่แปลว่า “ดังนั้น” ในโครงสร้างนี้ so ต้องอยู่คู่กับคำคุณศัพท์ และ that-clause ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างระดับกับผลลัพธ์สมบูรณ์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้างผลลัพธ์ so + คำคุณศัพท์ + that: The box was ____ heavy ____ I could not lift it alone.

ดูคำตอบ

so · that

IVF works by mimicking the brilliant design ไวยากรณ์

0:36

IVF ทำงานโดยการเลียนแบบการออกแบบอันยอดเยี่ยม

of sexual reproduction.

0:40

ของการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ

ไวยากรณ์

works by mimicking: อธิบายกลไกด้วย by + รูป -ing

โครงสร้าง work by + รูป -ing ใช้อธิบายวิธีหรือกลไกที่ทำให้เครื่องมือ ระบบ หรือกระบวนการทำงาน ใน works by mimicking คำว่า by หมายถึง “ด้วยวิธีนั้น” และ mimicking เป็นรูป -ing ที่ต้องใช้หลังคำบุพบท by โครงสร้างนี้ใช้ตอบคำถามว่า “ทำงานอย่างไร” ประธานบอกสิ่งของหรือกระบวนการที่ทำงาน ส่วนการกระทำในรูป -ing บอกวิธีการทำงาน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย works by และรูป -ing ของ detect: This smoke alarm ____ smoke in the air.

ดูคำตอบ

works by detecting

In order to understand IVF, ลำดับความ

0:42

เพื่อให้เข้าใจถึง IVF

we first need to take a look at the natural process of baby-making. โน้ต

0:44

ก่อนอื่นเราต้องมาดูขั้นตอนตามธรรมชาติของการสร้างทารก

ลำดับความ

In order to understand IVF: กำหนดเส้นทางการทำความเข้าใจ

“In order to understand IVF” เป็นวลีที่บอกจุดประสงค์ เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะบอกผู้ฟังก่อนว่าเหตุใดจึงต้องนำเสนอข้อมูลพื้นฐานในหัวข้อถัดไป จากนั้นใจความหลักจึงระบุขั้นตอนแรก ในการอธิบาย โครงสร้าง “In order to understand X, we first need to...” จัดลำดับข้อมูลจากพื้นฐานที่จำเป็นไปสู่หัวข้อหลัก วลีบอกจุดประสงค์นี้ทำหน้าที่นำทางการอธิบาย ไม่ใช่บอกข้อสรุปหลัก

แบบฝึกหัด

วลีเปิดใน “In order to understand X, we first need to examine Y” ทำหน้าที่อะไร?

  1. นำเสนอ Y ว่าเป็นความรู้พื้นฐานที่จำเป็นต่อการเข้าใจ X
  2. บอกว่าได้อธิบาย X อย่างสมบูรณ์แล้ว
  3. บอกว่า X และ Y ไม่เกี่ยวข้องกัน
ดูคำตอบ

นำเสนอ Y ว่าเป็นความรู้พื้นฐานที่จำเป็นต่อการเข้าใจ X

กริยาวลี

take a look at: มองหรือตรวจดูบางสิ่งสั้น ๆ

“Take a look at” เป็นสำนวนตายตัวที่หมายถึงการมอง ตรวจดู หรือพิจารณาบางสิ่งสั้น ๆ ในประโยคนี้ กรรมของสำนวนคือกระบวนการ จึงหมายถึงการศึกษาเพื่อทำความเข้าใจกระบวนการนั้น ไม่ใช่เพียงมองด้วยตา ผู้พูดยังใช้สำนวนนี้เพื่อเปลี่ยนความสนใจไปยังหัวข้อถัดไปอย่างเป็นธรรมชาติในการเรียน การนำเสนอ หรือการอภิปราย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสี่คำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ตรวจดูสั้น ๆ”: Before we decide, let's ____ the latest figures.

ดูคำตอบ

take a look at

การใช้คำ

natural process of baby-making: คำเรียกการสืบพันธุ์แบบไม่เป็นทางการ

ในที่นี้ natural process of baby-making หมายถึงกระบวนการทางชีววิทยาที่เกี่ยวข้องกับการปฏิสนธิจนเกิดเป็นทารก คำว่า baby-making เป็นวิธีพูดถึงการสืบพันธุ์ของมนุษย์แบบกว้าง ๆ ที่เป็นกันเองและเข้าใจง่าย จึงทำให้หัวข้อทางวิทยาศาสตร์ฟังดูไม่เป็นวิชาการมากเกินไป เนื่องจากเป็นสำนวนที่มีความหมายกว้างและไม่เป็นทางการ จึงไม่ได้ระบุขั้นตอนหรือกระบวนการทางการแพทย์อย่างใดอย่างหนึ่งอย่างแม่นยำ

แบบฝึกหัด

ตัดสินข้อความต่อไปนี้: ในบทความทางการแพทย์ที่เป็นทางการ baby-making มักเหมาะสมกว่า human reproduction

  1. ถูกต้อง
  2. ไม่ถูกต้อง
ดูคำตอบ

ไม่ถูกต้อง

Believe it or not, น้ำเสียง/เจตนา

0:49

เชื่อหรือไม่ว่า

น้ำเสียง/เจตนา

Believe it or not: เกริ่นข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจ

Believe it or not เป็นคำเชื่อมทางวาทกรรมที่ใช้ก่อนข้อมูลซึ่งผู้พูดคิดว่าอาจทำให้ผู้ฟังประหลาดใจ มีความหมายโดยประมาณว่า “เรื่องนี้อาจเชื่อได้ยาก แต่เป็นความจริง” โดยปกติไม่ได้ขอให้ผู้ฟังตัดสินใจว่าจะเชื่อหรือไม่ หน้าที่ของสำนวนนี้คือดึงความสนใจและเตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับข้อเท็จจริงที่คาดไม่ถึง

แบบฝึกหัด

เมื่อผู้พูดเริ่มต้นด้วย Believe it or not โดยทั่วไปผู้พูดกำลังทำอะไร?

  1. แสดงว่าผู้พูดไม่รู้ว่าข้อมูลนั้นเป็นจริงหรือไม่
  2. ขอให้ผู้ฟังตัดสินใจอย่างเป็นทางการ
  3. เกริ่นข้อมูลที่อาจทำให้ผู้ฟังประหลาดใจ
ดูคำตอบ

เกริ่นข้อมูลที่อาจทำให้ผู้ฟังประหลาดใจ

it all starts in the brain. ลำดับความ

0:50

ทุกอย่างเริ่มต้นที่สมอง

ลำดับความ

It all starts in the brain: ระบุจุดเริ่มต้นของกระบวนการ

ในประโยคนี้ it หมายถึงกระบวนการปฏิสนธิตามธรรมชาติทั้งหมดที่กำลังอธิบายอยู่ It all starts in the brain กำหนดจุดแรกของคำอธิบายว่า สัญญาณฮอร์โมนที่ควบคุมโดยสมองเป็นตัวเริ่มลำดับเหตุการณ์ ไม่ได้หมายความว่าทารกก่อตัวขึ้นในสมอง โครงสร้าง It all starts in/with ... สรุปกระบวนการที่ซับซ้อนให้เหลือจุดเริ่มต้นที่ชัดเจนเพียงจุดเดียว ใช้ in กับสถานที่หรือระบบ เช่น in the brain และใช้ with กับเหตุการณ์ องค์ประกอบ หรือเงื่อนไขแรก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมายที่หมายถึง "กระบวนการทั้งหมดเริ่มต้นที่นี่": ____ a clear plan.

ดูคำตอบ

It all starts with

Roughly 15 days before fertilization can happen, ไวยากรณ์

0:53

ประมาณ 15 วันก่อนที่การปฏิสนธิจะเกิดขึ้นได้

the anterior pituitary gland secretes follicle-stimulating hormone, FSH, การใช้คำ

0:56

ต่อมใต้สมองส่วนหน้าจะหลั่งฮอร์โมนกระตุ้นการเจริญของถุงไข่ (FSH)

ไวยากรณ์

Roughly 15 days before ... can happen: วางเหตุการณ์ไว้ในช่วงเวลาก่อนหน้า

Roughly 15 days before fertilization can happen วางเหตุการณ์ในประโยคหลักไว้ประมาณ 15 วันก่อนถึงเวลาที่การปฏิสนธิจะสามารถเกิดขึ้นได้ Roughly บอกว่า 15 วันเป็นค่าประมาณ ไม่ใช่ช่วงเวลาที่แม่นยำ รูปแบบ roughly + ระยะเวลา + before + อนุประโยค ใช้จัดลำดับกระบวนการตามเวลา ในอนุประโยคที่ตามหลัง before คำว่า can happen แสดงความเป็นไปได้ ณ จุดอ้างอิงที่อยู่ภายหลัง ไม่ได้ทำให้อนุประโยคนั้นเป็นอดีตกาล

แบบฝึกหัด

ประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร? Roughly three days before the seeds can sprout, they begin absorbing water.

  1. เมล็ดเริ่มดูดซับน้ำประมาณสามวันก่อนที่จะมีโอกาสงอกได้
  2. เมล็ดจะงอกอย่างแน่นอนหลังจากเริ่มดูดซับน้ำครบสามวันพอดี
  3. เมล็ดเริ่มดูดซับน้ำหลังจากงอกไปแล้วสามวัน
ดูคำตอบ

เมล็ดเริ่มดูดซับน้ำประมาณสามวันก่อนที่จะมีโอกาสงอกได้

การใช้คำ

the anterior pituitary gland: ชื่อทางกายวิภาค

the anterior pituitary gland หมายถึงกลีบหน้าของต่อมใต้สมอง ในที่นี้ anterior เป็นคำบอกตำแหน่งทางกายวิภาค หมายถึงส่วนที่อยู่ด้านหน้า ไม่ได้หมายถึง “ก่อนหน้านี้” ในแง่เวลา วลีนี้ใช้รูปแบบที่พบบ่อยในศัพท์เทคนิค คือ คำคุณศัพท์บอกตำแหน่ง + ชื่ออวัยวะ การจำรูปแบบนี้ช่วยให้เข้าใจชื่ออย่าง anterior chamber หรือ posterior pituitary gland ได้ง่ายขึ้น

แบบฝึกหัด

ในวลี the anterior pituitary gland คำว่า anterior บอกอะไร

  1. ส่วนหน้าของต่อม
  2. ช่วงเวลาก่อนหน้านี้ในประวัติของต่อม
  3. ฮอร์โมนที่ต่อมผลิต
ดูคำตอบ

ส่วนหน้าของต่อม

การใช้คำ

follicle-stimulating hormone, FSH: ชื่อเต็มและคำย่อ

follicle-stimulating hormone เป็นชื่อเต็มของฮอร์โมน ส่วน FSH เป็นคำย่อจากอักษรตัวแรกของคำว่า follicle, stimulating และ hormone การวาง FSH ไว้หลังชื่อเต็มเป็นการแนะนำรูปย่อ เมื่อเชื่อมโยงสองรูปนี้แล้ว ประโยคต่อ ๆ ไปสามารถใช้ FSH เพียงอย่างเดียวเพื่อหมายถึงฮอร์โมนชนิดเดิมได้

แบบฝึกหัด

ในตัวอย่าง FSH มีความสัมพันธ์อย่างไรกับ follicle-stimulating hormone

  1. FSH แนะนำฮอร์โมนอีกชนิดหนึ่ง
  2. FSH เป็นชื่ออวัยวะที่หลั่งฮอร์โมน
  3. FSH เป็นคำย่อของชื่อเต็มของฮอร์โมน
ดูคำตอบ

FSH เป็นคำย่อของชื่อเต็มของฮอร์โมน

which ripens a handful of follicles of the ovary วลี

1:02

ซึ่งทำให้ถุงน้ำไข่จำนวนหนึ่งในรังไข่เจริญเต็มที่

วลี

a handful of follicles: จำนวนเล็กน้อยแบบคร่าว ๆ

ในประโยคนี้ a handful of follicles หมายถึงฟอลลิเคิลจำนวนเล็กน้อยโดยไม่ระบุตัวเลขที่แน่นอน เน้นว่ามีไม่มาก แต่ไม่ได้บอกจำนวนตายตัว คำว่า handful ในที่นี้ใช้เชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการถือฟอลลิเคิลไว้ในมือจริง ๆ โครงสร้างที่นำไปใช้ในบริบทอื่นได้คือ a handful of + คำนามนับได้รูปพหูพจน์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย a handful of เพื่อบอกจำนวนเล็กน้อยแบบไม่เจาะจง: Only ____ tickets remain for tonight's show.

ดูคำตอบ

a handful of

that then release estrogen.

1:05

จากนั้นจึงหลั่งฮอร์โมนเอสโตรเจน

Each follicle contains one egg

1:07

แต่ละถุงน้ำไข่จะมีไข่หนึ่งใบ

and on average only one follicle becomes fully mature. วลี

1:09

และโดยเฉลี่ยแล้วจะมีเพียงถุงน้ำไข่เดียวที่เจริญเติบโตเต็มที่

วลี

on average: ค่าเฉลี่ยเชิงตัวเลข ไม่ใช่ทุกกรณี

ในประโยคนี้ on average แสดงว่าจำนวนหนึ่งเป็นค่าเฉลี่ยจากหลายกรณี ประโยคนี้บอกภาพรวม ไม่ได้หมายความว่าทุกกรณีต้องเป็นเช่นนั้น วลีนี้จำกัดข้อความให้เป็นข้อมูลเชิงสถิติ แม้ค่าเฉลี่ยจะเป็นหนึ่ง แต่ค่าในแต่ละกรณีอาจสูงหรือต่ำกว่าหนึ่งได้

แบบฝึกหัด

ตัดสินว่าการตีความนี้ถูกต้องหรือไม่: 'On average, each delivery takes thirty minutes' หมายความว่าการจัดส่งทุกครั้งใช้เวลาสามสิบนาทีพอดี

  1. ถูกต้อง
  2. ไม่ถูกต้อง
ดูคำตอบ

ไม่ถูกต้อง

As it grows and continues to release estrogen,

1:14

เมื่อมันโตขึ้นและหลั่งฮอร์โมนเอสโตรเจนออกมาเรื่อยๆ

this hormone not only helps coordinate growth and preparation of the uterus, ไวยากรณ์

1:17

ฮอร์โมนนี้ไม่เพียงแต่ช่วยประสานการเจริญเติบโตและการเตรียมความพร้อมของมดลูก

it also communicates to the brain how well the follicle is developing.

1:21

แต่มันยังสื่อสารกับสมองด้วยว่าถุงน้ำไข่พัฒนาไปได้ดีเพียงใด

ไวยากรณ์

not only helps ... it also communicates: การเพิ่มหน้าที่อย่างที่สอง

ในที่นี้ not only ... it also ... นำเสนอหน้าที่เชิงบวกสองอย่างของประธานเดียวกัน คือ this hormone ซึ่งหมายถึง estrogen หน้าที่แรกคือช่วยประสานการเจริญเติบโตและการเตรียมพร้อมของมดลูก ส่วนหน้าที่ที่สองคือส่งข้อมูลการพัฒนาของฟอลลิเคิลไปยังสมอง not เป็นส่วนหนึ่งของ not only จึงไม่ได้ปฏิเสธความหมายของ helps รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ ประธาน + not only + วลีกริยา; ประธานหรือคำสรรพนาม + also + วลีกริยา อนุประโยคที่สองเพิ่มหน้าที่สำคัญอีกอย่างและมักทำให้ข้อมูลมีลักษณะคืบหน้าไปอีกขั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใส่ not only ไว้หน้าหน้าที่แรก และ also ไว้หน้าหน้าที่ที่สอง: The sensor ____ detects smoke; it ____ sends an alert.

ดูคำตอบ

not only · also

When the estrogen level is high enough, ไวยากรณ์

1:26

เมื่อระดับฮอร์โมนเอสโตรเจนสูงเพียงพอ

the anterior pituitary releases a surge of luteinizing hormone, LH, การใช้คำ

1:29

ต่อมใต้สมองส่วนหน้าจะหลั่งฮอร์โมนลูทิไนซิง (LH) ออกมาอย่างฉับพลัน

การใช้คำ

releases a surge of luteinizing hormone, LH: หลั่ง LH ปริมาณมากอย่างฉับพลัน

ในประโยคนี้ releases a surge of luteinizing hormone หมายถึง ต่อมใต้สมองส่วนหน้าหลั่งฮอร์โมนชนิดนี้ออกมาปริมาณมากอย่างฉับพลัน คำว่า surge ในที่นี้สื่อถึงการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและเห็นได้ชัด หรือการหลั่งออกมาครั้งใหญ่ ไม่ได้หมายถึงคลื่นทะเลตามตัวอักษร Luteinizing hormone และ LH เป็นชื่อของฮอร์โมนชนิดเดียวกัน เครื่องหมายจุลภาคใช้แนะนำว่า LH เป็นคำย่อ จึงไม่ได้กำลังกล่าวถึงสารสองชนิดที่ต่างกัน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ a surge of เพื่อสื่อถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมากและฉับพลัน

  1. The clinic reported the same number of appointments every week.
  2. The clinic reported a surge of appointments after the holiday.
  3. The clinic scheduled appointments months in advance.
ดูคำตอบ

The clinic reported a surge of appointments after the holiday.

which triggers ovulation วลี

1:35

ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการตกไข่

วลี

triggers ovulation: กระตุ้นให้เกิดการตกไข่

trigger ในที่นี้เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ทำให้กระบวนการหนึ่งเริ่มขึ้น” triggers ovulation บอกว่าการเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันของฮอร์โมนที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ทำหน้าที่เป็นสัญญาณโดยตรงที่เริ่มกระบวนการตกไข่ ส่วน trigger ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงไกปืน โครงสร้าง trigger + เหตุการณ์ ปฏิกิริยา หรือกระบวนการ พบได้บ่อยในการอธิบายเหตุและผลทางวิทยาศาสตร์ โดยนำเสนอปัจจัยหนึ่งว่าเป็นสัญญาณที่กระตุ้นขั้นตอนถัดไป

แบบฝึกหัด

ประโยคใดนำเสนอการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิว่าเป็นสัญญาณที่กระตุ้นให้การงอกเริ่มขึ้น

  1. The temperature change is measured during seed germination.
  2. The temperature change follows seed germination.
  3. The temperature change triggers seed germination.
ดูคำตอบ

The temperature change triggers seed germination.

and causes the follicle to rupture and release the egg. ไวยากรณ์

1:37

และทำให้ถุงน้ำไข่แตกออกเพื่อปล่อยไข่

ไวยากรณ์

When ... is high enough: การถึงระดับที่กระตุ้นขั้นตอนถัดไป

อนุประโยค When กำหนดเงื่อนไขที่กระตุ้นกระบวนการถัดไป กล่าวคือ ต่อมใต้สมองส่วนหน้าจะหลั่งลูทิไนซิงฮอร์โมนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อเอสโตรเจนถึงระดับที่ต้องการ ใน high enough คำว่า enough อยู่หลังคำคุณศัพท์ high และหมายถึง ‘ถึงระดับที่จำเป็นต่อการทำให้เกิดผลลัพธ์’ ไม่ได้หมายถึงเพียง very high รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ When + ประธาน + be + คำคุณศัพท์ + enough, + ผลลัพธ์

แบบฝึกหัด

ใช้รูปแบบคำคุณศัพท์ + enough ของ high เพื่อเติมเงื่อนไขที่แสดงเกณฑ์ให้สมบูรณ์: When the water level is ____, the safety gate opens.

ดูคำตอบ

high enough

ไวยากรณ์

causes the follicle to rupture and release: cause + กรรม + to-infinitive

โครงสร้างนี้คือ cause + กรรม + to-infinitive: causes + the follicle + to rupture ใช้บอกว่าปัจจัยหนึ่งทำให้เกิดผลลัพธ์ที่เจาะจง โดย the follicle เป็นประธานโดยนัยของคำกริยาสองคำที่ตามมา to ใช้ร่วมกับคำกริยาที่เชื่อมแบบขนานทั้ง rupture และ release จึงไม่ต้องใส่ to ซ้ำหน้า release คำกริยาสองคำนี้บอกคนละขั้นตอน คือถุงไข่แตกแล้วจึงปล่อยเซลล์ไข่

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้ to เพียงหนึ่งครั้งหน้าคำกริยาสองคำตามลำดับที่ให้มา: Extreme heat causes the rails ____. (expand and bend)

ดูคำตอบ

to expand and bend

Once the egg leaves the ovary, ไวยากรณ์

1:42

เมื่อไข่ออกจากรังไข่แล้ว

it is directed into the fallopian tube by the finger-like fimbriae. การใช้คำ

1:44

มันจะถูกนำทางเข้าสู่ท่อนำไข่โดยฟิมเบรียที่มีลักษณะคล้ายนิ้วมือ

ไวยากรณ์

Once the egg leaves: once ในฐานะคำสันธานบอกเวลา

once ในที่นี้เป็นคำสันธานบอกเวลา หมายถึง “ทันทีที่ขั้นตอนดังกล่าวเสร็จสิ้น” หรือ “เมื่อขั้นตอนนั้นเสร็จแล้ว” อนุประโยค Once the egg leaves ระบุเหตุการณ์ที่กระตุ้นให้ขั้นตอนถัดไปเริ่มขึ้น ไม่ได้หมายถึง “หนึ่งครั้ง” เมื่ออธิบายกระบวนการที่เกิดเป็นปกติ อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย once มักใช้ simple present เช่น leaves แม้จะกล่าวถึงอนาคต อนุประโยคหลัง once ก็มักใช้รูป present แทน will

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ once เป็นคำสันธานบอกเวลาในความหมายว่า “ทันทีที่ขั้นตอนนั้นเสร็จสิ้น”

  1. I visited that museum once.
  2. Once the report is ready, email it to the client.
  3. The bus comes once every hour.
ดูคำตอบ

Once the report is ready, email it to the client.

การใช้คำ

fallopian tube: เส้นทางของเซลล์ไข่ไปยังมดลูก

fallopian tube เป็นชื่อทางกายวิภาคแบบเฉพาะของท่อข้างหนึ่งในท่อคู่ที่ทอดจากบริเวณใกล้รังไข่ไปยังมดลูก ในประโยคนี้คำดังกล่าวหมายถึงโครงสร้างเฉพาะที่เซลล์ไข่เข้าไป ไม่ได้ใช้ tube ในความหมายกว้างว่าท่อชนิดใดก็ได้ ในภาษาอังกฤษทางกายวิภาคแบบเป็นทางการ โครงสร้างนี้เรียกว่า uterine tube ได้เช่นกัน การจำทั้งวลีช่วยให้ติดตามเส้นทางของเซลล์ไข่ไปยังมดลูกได้

แบบฝึกหัด

ในบริบททางกายวิภาคนี้ fallopian tube หมายถึงอะไร

  1. ท่อในระบบสืบพันธุ์ที่นำเซลล์ไข่ไปทางมดลูก
  2. อวัยวะที่ปล่อยเซลล์ไข่
  3. เยื่อบุด้านในของมดลูก
ดูคำตอบ

ท่อในระบบสืบพันธุ์ที่นำเซลล์ไข่ไปทางมดลูก

การใช้คำ

finger-like fimbriae: การเปรียบเทียบรูปร่างด้วย -like

Fimbriae เป็นรูปพหูพจน์ของ fimbria ในที่นี้หมายถึงแนวปุ่มยื่นเล็ก ๆ ที่ปลายท่อนำไข่ ซึ่งช่วยนำเซลล์ไข่เข้าสู่ท่อ finger-like บรรยายรูปร่างของปุ่มยื่นเหล่านี้ว่าเหมือนนิ้วมืออยู่บ้าง แต่ไม่ใช่นิ้วมือจริง ๆ โครงสร้างคำนาม + -like สร้างคำคุณศัพท์ที่หมายถึงมีรูปร่างหรือลักษณะคล้ายสิ่งที่คำนามนั้นระบุ ในที่นี้ finger + -like กลายเป็น finger-like

แบบฝึกหัด

ข้อใดเป็นความหมายที่ถูกต้องของ finger-like fimbriae

  1. fimbriae เป็นปุ่มยื่นที่มีรูปร่างคล้ายนิ้วมืออยู่บ้าง
  2. fimbriae เป็นท่อที่อยู่ภายในนิ้วมือ
  3. นิ้วมือจริง ๆ เคลื่อนเซลล์ไข่เข้าไปในท่อ
ดูคำตอบ

fimbriae เป็นปุ่มยื่นที่มีรูปร่างคล้ายนิ้วมืออยู่บ้าง

If the egg is not fertilized by sperm within 24 hours, ไวยากรณ์

1:48

หากไข่ไม่ได้รับการปฏิสนธิจากอสุจิภายใน 24 ชั่วโมง

the unfertilized egg will die and the entire system will reset itself, วลี

1:52

ไข่ที่ไม่ได้รับการปฏิสนธิจะตายและระบบทั้งหมดจะรีเซ็ตตัวเอง

วลี

the entire system will reset itself: ประธานกระทำต่อตัวเอง

ใน reset itself คำว่า itself อ้างกลับไปยังประธาน the entire system ระบบจึงถูกนำเสนอว่าเป็นทั้งสิ่งที่ทำให้เกิดการรีเซ็ตและสิ่งที่ได้รับการรีเซ็ต วลีนี้จึงบรรยายการกลับสู่สถานะเริ่มต้นจากภายใน ไม่ใช่การกระทำที่มุ่งไปยังวัตถุอื่น สรรพนามสะท้อนทำให้ความสัมพันธ์ที่การกระทำย้อนกลับมาหาประธานเองชัดเจนขึ้น ภาษาอังกฤษสามารถใช้ The system resets เพื่อบอกการเปลี่ยนแปลงอัตโนมัติได้เช่นกัน แต่ reset itself เน้นมากกว่าว่าสิ่งที่ถูกรีเซ็ตก็คือระบบเดิมนั้นเอง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดนำเสนออย่างชัดเจนว่าโปรแกรมเป็นทั้งสิ่งที่ทำให้เกิดการรีเซ็ตและสิ่งที่ได้รับการรีเซ็ต?

  1. The program resets itself.
  2. The technician resets the program.
  3. The program resets the timer.
ดูคำตอบ

The program resets itself.

preparing to create a new egg and uterine lining the following month.

1:57

เพื่อเตรียมสร้างไข่ใบใหม่และเยื่อบุมดลูกในเดือนถัดไป

ไวยากรณ์

If ... is not ... within 24 hours: เงื่อนไขที่ไม่เกิดขึ้นก่อนถึงกำหนดเวลา

อนุประโยค if แสดงเงื่อนไขที่ไม่เกิดขึ้นในกระบวนการ กล่าวคือ การปฏิสนธิไม่เกิดขึ้นภายในช่วงเวลาที่กำหนด จากนั้นประโยคหลักจึงบอกผลที่ตามมาจากเงื่อนไขนั้น โครงสร้างนี้ใช้รูปปัจจุบันในอนุประโยค if เช่น is not fertilized และใช้ will ในอนุประโยคที่บอกผล within 24 hours หมายถึงเวลาใดก็ได้ก่อนครบกำหนด 24 ชั่วโมง ไม่ได้หมายถึงเฉพาะตอนครบชั่วโมงที่ยี่สิบสี่พอดี โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้บอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากขั้นตอนที่จำเป็นไม่เกิดขึ้นก่อนกำหนดเวลา

แบบฝึกหัด

เติมวลีบอกกำหนดเวลาที่หมายถึง “ไม่เกิน 24 ชั่วโมงหลังจากส่งอีเมล”: If you do not verify your email ____, the activation link will expire.

ดูคำตอบ

within 24 hours

The egg is the largest cell in the body

2:01

ไข่เป็นเซลล์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในร่างกาย

and is protected by a thick extracellular shell of sugar and protein การใช้คำ

2:04

และได้รับการปกป้องด้วยเปลือกหุ้มเซลล์ชั้นนอกที่หนาซึ่งทำจากน้ำตาลและโปรตีน

called the zona pellucida. การใช้คำ

2:09

ที่เรียกว่า โซนา เพลลูซิดา

การใช้คำ

ชั้นป้องกันหนานอกเซลล์ที่ประกอบด้วยน้ำตาลและโปรตีน

extracellular หมายถึง “อยู่นอกเซลล์” โดย extra- หมายถึง “ภายนอก” และ cellular หมายถึง “เกี่ยวกับเซลล์” ในที่นี้ shell เป็นคำเปรียบเทียบถึงชั้นหนาที่ล้อมรอบและปกป้องเซลล์ไข่ ไม่ได้หมายถึงเปลือกหอยแข็งจริง ๆ วลี of sugar and protein บอกว่าชั้นนี้ประกอบด้วยอะไร เมื่อรวมกันแล้ว ส่วนที่เน้นหมายถึงชั้นป้องกันหนานอกเซลล์ที่ประกอบด้วยน้ำตาลและโปรตีน

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ a thick extracellular shell of sugar and protein บรรยายถึงอะไร

  1. เปลือกหอยแข็งที่อยู่ภายในเซลล์
  2. ชั้นป้องกันนอกเซลล์ที่ประกอบด้วยน้ำตาลและโปรตีน
  3. นิวเคลียสของเซลล์ไข่ที่เต็มไปด้วยโปรตีน
ดูคำตอบ

ชั้นป้องกันนอกเซลล์ที่ประกอบด้วยน้ำตาลและโปรตีน

การใช้คำ

the zona pellucida: ชั้นป้องกันของเซลล์ไข่

zona pellucida เป็นชื่อทางวิชาการของชั้นนอกเซลล์หนาที่ล้อมรอบเซลล์ไข่ ใน called the zona pellucida คำว่า called ใช้บอกชื่อของโครงสร้างที่เพิ่งอธิบายไป หลังจากระบุคำเต็มแล้ว the zona สามารถใช้กล่าวย้อนถึงโครงสร้างเดียวกันได้ zona เป็นส่วนหนึ่งของชื่อวิทยาศาสตร์ที่มาจากภาษาละตินนี้ ไม่ใช่คำภาษาอังกฤษทั่วไป zone

แบบฝึกหัด

หลังจากกล่าวถึง zona pellucida แล้ว the zona น่าจะหมายถึงอะไร

  1. the fallopian tube
  2. the zona pellucida
  3. the egg cell's nucleus
ดูคำตอบ

the zona pellucida

The zona thwarts the entry and fusion of more than one sperm, การใช้คำ

2:12

โซนาขัดขวางการเข้าสู่และการหลอมรวมของอสุจิมากกว่าหนึ่งตัว

การใช้คำ

thwarts the entry and fusion: ขัดขวางไม่ให้กระบวนการสำเร็จ

thwart หมายถึงการขัดขวางไม่ให้การกระทำ แผน หรือกระบวนการประสบความสำเร็จ ในที่นี้ The zona thwarts the entry and fusion หมายความว่าเยื่อโซนาเพลลูซิดาป้องกันไม่ให้อสุจิตัวอื่นดำเนินขั้นตอนการเข้าสู่เซลล์และการหลอมรวมจนสำเร็จ entry and fusion เป็นสองขั้นตอนที่เชื่อมโยงกันในกระบวนการปฏิสนธิเดียวกัน วลีคำนาม the entry and fusion ทั้งวลีทำหน้าที่เป็นกรรมของ thwarts

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเหมาะที่สุดสำหรับรายงานที่เป็นทางการซึ่งระบุว่าทีมรักษาความปลอดภัยทำให้ความพยายามบุกรุกล้มเหลว

  1. The security team joined an attempt to enter the restricted area.
  2. The security team thwarted an attempt to enter the restricted area.
  3. The security team considered an attempt to enter the restricted area.
ดูคำตอบ

The security team thwarted an attempt to enter the restricted area.

the smallest cell in the body.

2:16

ซึ่งเป็นเซลล์ที่มีขนาดเล็กที่สุดในร่างกาย

It takes a man 2 to 3 months to make sperm ไวยากรณ์

2:19

ผู้ชายใช้เวลา 2 ถึง 3 เดือนในการสร้างอสุจิ

ไวยากรณ์

It takes + person + time + to do: บอกระยะเวลาที่ใช้

It takes + person + amount of time + to do ใช้บอกว่าบุคคลหนึ่งต้องใช้เวลาเท่าใดในการทำกิจกรรมให้เสร็จหรือผ่านกระบวนการหนึ่ง ในประโยคนี้ a man ระบุว่าใครเป็นผู้ผ่านกระบวนการ 2 to 3 months ระบุระยะเวลา และ to make sperm ระบุกระบวนการที่ใช้เวลานั้น It ที่ต้นประโยคเป็นประธานสมมติและไม่ได้แทนคำนามที่กล่าวไว้ก่อนหน้า วลี infinitive หลังระยะเวลาเป็นส่วนที่บอกว่ากำลังวัดเวลาของกิจกรรมใด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง It takes + person + time + to do: It ____ Maya two hours ____ finish the report.

ดูคำตอบ

takes · to

and the process constantly renews.

2:22

และกระบวนการนี้จะเกิดใหม่ขึ้นอย่างต่อเนื่อง

Each ejaculation during sexual intercourse releases more than 100 million sperm,

2:26

การหลั่งอสุจิแต่ละครั้งระหว่างการมีเพศสัมพันธ์จะปล่อยอสุจิมากกว่า 100 ล้านตัว

but only a 100 or so will ultimately make it to the proximity of the egg โน้ต

2:31

แต่ท้ายที่สุดแล้วมีเพียง 100 ตัวโดยประมาณเท่านั้นที่จะเข้าใกล้ไข่ได้

วลี

a 100 or so: ใช้ or so เพื่อบอกจำนวนโดยประมาณ

or so วางหลังจำนวนและหมายถึง “ประมาณ” ในที่นี้ a 100 or so แทนคำพูดว่า a hundred or so ดังนั้นจึงหมายถึงประมาณหนึ่งร้อย ไม่ใช่หนึ่งร้อยพอดี ให้เข้าใจ or so เป็นวลีเดียวที่ใช้บอกการกะจำนวน โดย or ไม่ได้เสนออีกตัวเลือกหนึ่ง และ so ไม่ได้แปลว่า “ดังนั้น”

แบบฝึกหัด

เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่เรียนในบทนี้เพื่อให้ ten เป็นจำนวนโดยประมาณ: We need ten chairs ____.

ดูคำตอบ

or so

กริยาวลี

ultimately make it to the proximity of the egg: ในที่สุดก็ไปถึงบริเวณใกล้เซลล์ไข่ได้สำเร็จ

ในโครงสร้าง make it to + จุดหมาย คำว่า make it หมายถึง “ไปถึงได้สำเร็จ” หรือ “สามารถไปถึง” มักใช้เมื่อมีความยากลำบากหรือเมื่อไม่แน่ว่าจะไปถึงได้ ในที่นี้มีเพียงจำนวนน้อยที่เดินทางครบจนถึงบริเวณใกล้เซลล์ไข่ ultimately แสดงว่าการไปถึงนี้เป็นผลลัพธ์สุดท้ายของกระบวนการทั้งหมด ส่วน the proximity of the egg เป็นวิธีพูดแบบเป็นทางการถึงบริเวณใกล้เซลล์ไข่ ไม่ได้หมายความว่าสัมผัสกับเซลล์ไข่แล้ว

แบบฝึกหัด

เติมรูปอดีตสามคำของ make it to ที่หมายถึง “ไปถึงได้สำเร็จ”: Despite the snow, we finally ____ the cabin before dark.

ดูคำตอบ

made it to

and only one will successfully penetrate through the armor of the zona pellucida. สำนวน

2:36

และมีเพียงหนึ่งตัวเท่านั้นที่จะเจาะทะลุเกราะของโซนา เพลลูซิดาได้สำเร็จ

สำนวน

the armor of the zona pellucida: การเปรียบชั้นโซนาเพลลูซิดาเป็นเกราะป้องกัน

วลี the armor of the zona pellucida นำเสนอชั้นโซนาเพลลูซิดาว่าเป็น armor หรือเกราะ นี่เป็นอุปลักษณ์เชิงหน้าที่ กล่าวคือ ชั้นนี้ทำหน้าที่เหมือนแนวกั้นป้องกันที่แข็งแรงและขัดขวางการผ่านเข้าไป ไม่ได้ทำจากโลหะจริง ๆ penetrate through หมายถึงทะลุผ่านแนวกั้นนั้นไปจนพ้น วลีทั้งหมดจึงเน้นว่าการผ่านชั้นป้องกันนี้เป็นเรื่องยาก

แบบฝึกหัด

armor ในประโยคนี้เน้นความหมายใด?

  1. ชั้นโซนาเพลลูซิดาเป็นเสื้อผ้าที่เซลล์ไข่สวมใส่
  2. ชั้นโซนาเพลลูซิดาทำหน้าที่เป็นแนวกั้นป้องกัน
  3. ชั้นโซนาเพลลูซิดาทำจากโลหะ
ดูคำตอบ

ชั้นโซนาเพลลูซิดาทำหน้าที่เป็นแนวกั้นป้องกัน

Upon successful fertilization, วลี

2:43

เมื่อปฏิสนธิสำเร็จ

วลี

Upon successful fertilization: upon + นามวลี

ในที่นี้ Upon successful fertilization หมายถึง “เมื่อการปฏิสนธิสำเร็จ” หรือ “ทันทีที่การปฏิสนธิสำเร็จแล้ว” โดยระบุว่าการปฏิสนธิคือเหตุการณ์ที่ทำให้ขั้นตอนถัดไปเริ่มขึ้น หลัง upon เป็นนามวลี successful fertilization ไม่ใช่อนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยา รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ upon + นามวลีหรือรูป -ing ซึ่งใช้บอกเวลาที่เหตุการณ์ถัดไปเกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

ใช้ upon + นามวลีเพื่อสื่อความหมายว่า “หลังจากการอัปเดตเสร็จสิ้น” แล้วเติมคำในคำสั่งที่เป็นทางการนี้ให้สมบูรณ์: ____, the device will restart automatically.

ดูคำตอบ

Upon completion of the update

the zygote immediately begins developing into an embryo

2:45

ไซโกตจะเริ่มพัฒนาเป็นตัวอ่อนในทันที

and takes about 3 days to reach the uterus.

2:48

และใช้เวลาประมาณ 3 วันในการเดินทางไปยังมดลูก

There it requires another 3 or so days to implant firmly into the endometrium, การใช้คำ

2:51

ณ ที่นั้น จะใช้เวลาอีกประมาณ 3 วันในการฝังตัวอย่างมั่นคงในเอนโดมีเทรียม

the inner lining of the uterus. การใช้คำ

2:56

ซึ่งก็คือเยื่อบุชั้นในของมดลูก

การใช้คำ

to implant firmly into the endometrium: ฝังตัวแน่นในเยื่อบุโพรงมดลูก

ในประโยคนี้ implant เป็นคำกริยาที่บอกสิ่งที่ตัวอ่อนระยะแรกทำ คือเกาะกับเยื่อบุโพรงมดลูกและเริ่มฝังเข้าไปในเนื้อเยื่อนั้น firmly เน้นว่าการยึดเกาะมั่นคง ส่วน into the endometrium ระบุเนื้อเยื่อที่เกิดการฝังตัว implant ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังในร่างกาย เมื่อประธานเป็นตัวอ่อน implant ในบริบทเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์มักหมายถึง “ฝังตัวที่เยื่อบุโพรงมดลูก”

แบบฝึกหัด

implant ในประโยค “The embryo implants securely in the uterine lining” หมายความว่าอย่างไร?

  1. ตัวอ่อนนำเนื้อเยื่อออกจากมดลูก
  2. แพทย์ใส่อุปกรณ์เข้าไปในตัวอ่อน
  3. ตัวอ่อนเกาะกับเยื่อบุโพรงมดลูก
ดูคำตอบ

ตัวอ่อนเกาะกับเยื่อบุโพรงมดลูก

การใช้คำ

the inner lining of the uterus ในฐานะวลีอธิบายคำเดิม

ในวลีเต็ม endometrium, the inner lining of the uterus ส่วนที่เน้นเป็นการเรียก endometrium ซ้ำด้วยคำทั่วไป วลีคำนามทั้งสองส่วนหมายถึงเนื้อเยื่อเดียวกัน โครงสร้างนี้เป็นส่วนขยายที่อธิบายคำเดิม โดยมีคำศัพท์เฉพาะตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและคำอธิบายที่ง่ายกว่า ในงานเขียนวิทยาศาสตร์ รูปแบบนี้ช่วยให้อนุมานความหมายของคำศัพท์ได้โดยไม่เข้าใจผิดว่าวลีที่สองเป็นอวัยวะอีกชิ้นหนึ่ง

แบบฝึกหัด

ใน “the endometrium, the inner lining of the uterus” วลีหลังเครื่องหมายจุลภาคทำหน้าที่อะไร?

  1. แนะนำอวัยวะชิ้นที่สอง
  2. อธิบาย endometrium ด้วยคำที่ง่ายกว่า
  3. บอกว่า endometrium อยู่นอกมดลูก
ดูคำตอบ

อธิบาย endometrium ด้วยคำที่ง่ายกว่า

Once implanted,

2:59

เมื่อฝังตัวแล้ว

the cells that are to become the placenta secrete a hormone that signals to the ovulated follicle ไวยากรณ์

3:00

เซลล์ที่จะกลายเป็นรกจะหลั่งฮอร์โมนเพื่อส่งสัญญาณไปยังถุงน้ำไข่ที่ตกไข่

that there is a pregnancy in the uterus.

3:06

ว่ามีการตั้งครรภ์เกิดขึ้นในมดลูก

ไวยากรณ์

that are to become the placenta: ผลการพัฒนาที่คาดไว้

อนุประโยคสัมพัทธ์แบบจำกัดความ that are to become the placenta ใช้ระบุว่ากำลังพูดถึงเซลล์กลุ่มใด ในที่นี้ are to become หมายถึงเซลล์เหล่านี้คาดว่าจะพัฒนาไปเป็นรกเมื่อกระบวนการทางชีวภาพดำเนินต่อไป โครงสร้าง be + to-infinitive ใช้บอกบทบาทหรือผลลัพธ์ในอนาคตที่คาดไว้ได้ในงานเขียนอธิบายแบบเป็นทางการ ในบริบทนี้ไม่ได้แสดงหน้าที่หรือคำสั่ง

แบบฝึกหัด

ในประโยควิทยาศาสตร์นี้ are to become the placenta หมายความว่าอย่างไร

  1. เซลล์เหล่านี้ถูกสั่งให้สร้างรกทันที
  2. เซลล์เหล่านี้แยกออกจากรกแล้ว
  3. เซลล์เหล่านี้คาดว่าจะพัฒนาเป็นรก
ดูคำตอบ

เซลล์เหล่านี้คาดว่าจะพัฒนาเป็นรก

ไวยากรณ์

a hormone that signals ...: คำนามที่อนุประโยค that ขยาย

ใน secrete a hormone นั้น a hormone เป็นกรรมที่บอกว่าเซลล์หลั่งอะไร ส่วนอนุประโยคที่ตามมา คือ that signals to the ovulated follicle เป็นอนุประโยคสัมพัทธ์แบบจำกัดความที่ระบุฮอร์โมนชนิดนั้นผ่านหน้าที่ของมัน คำสัมพัทธ์ that อ้างถึง a hormone ดังนั้นสิ่งที่ส่งสัญญาณไปยังถุงไข่คือฮอร์โมน โครงสร้างคำนาม + อนุประโยค that ช่วยให้งานเขียนทางวิทยาศาสตร์ระบุสิ่งหนึ่งแล้วเติมข้อมูลที่ใช้แยกหรืออธิบายสิ่งนั้นได้ทันที

แบบฝึกหัด

ใน that signals to the ovulated follicle คำว่า that อ้างถึงอะไร

  1. the cells
  2. the placenta
  3. a hormone
ดูคำตอบ

a hormone

This helps rescue that follicle, วลี

3:08

สิ่งนี้ช่วยรักษาถุงน้ำไข่นั้นไว้

now called the corpus luteum, การใช้คำ

3:10

ซึ่งตอนนี้เรียกว่า คอร์ปัส ลูเทียม

การใช้คำ

the corpus luteum: คอร์ปัสลูเทียมที่เกิดหลังการตกไข่

the corpus luteum หรือคอร์ปัสลูเทียม เป็นโครงสร้างชั่วคราวที่ผลิตฮอร์โมนและเกิดจากฟอลลิเคิลในรังไข่หลังการตกไข่ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเป็นชื่อใหม่ของฟอลลิเคิลในระยะนี้ corpus ในที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของศัพท์แพทย์ตายตัวที่มาจากภาษาละตินว่า corpus luteum ไม่ได้มีความหมายทางภาษาศาสตร์ว่า “ชุดรวมข้อความ”

แบบฝึกหัด

ในบทความชีววิทยาการสืบพันธุ์ the corpus luteum หมายถึงอะไร?

  1. โครงสร้างชั่วคราวที่เกิดจากฟอลลิเคิลในรังไข่หลังการตกไข่
  2. ชุดรวมข้อความที่เป็นภาษาเขียนหรือภาษาพูด
  3. ชั้นหนึ่งของรก
ดูคำตอบ

โครงสร้างชั่วคราวที่เกิดจากฟอลลิเคิลในรังไข่หลังการตกไข่

from degenerating as it normally would do

3:12

ไม่ให้เสื่อมสภาพไปตามที่ควรจะเป็นตามปกติ

in that stage of the menstrual cycle.

3:14

ในระยะนั้นของรอบเดือน

วลี

helps rescue ... from degenerating: ช่วยให้……รอดพ้นจากการเสื่อม

ในที่นี้ helps ตามด้วยกริยารูปพื้นฐาน rescue ที่ไม่มี to โครงสร้างหลักคือ This helps rescue that follicle from degenerating โดย rescue A from doing หมายถึงช่วยหรือปกป้อง A จากกระบวนการที่ไม่พึงประสงค์ ส่วน from degenerating ระบุกระบวนการที่ถูกป้องกัน ไม่ใช่ที่มาของการช่วยเหลือ ข้อความแทรก now called the corpus luteum บอกชื่อใหม่ของ that follicle ในระยะนี้ เมื่อตัดข้อความนี้ออก โครงสร้าง rescue A from doing ก็ยังคงสมบูรณ์

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง rescue A from doing ให้สมบูรณ์: Careful planning helped rescue the event ____ becoming a disaster.

ดูคำตอบ

from

The corpus luteum is responsible for producing the progesterone วลี

3:17

คอร์ปัส ลูเทียม มีหน้าที่สร้างฮอร์โมนโปรเจสเตอโรน

required to maintain the pregnancy until 6 to 7 weeks of gestation, โน้ต

3:20

ซึ่งจำเป็นต่อการรักษาการตั้งครรภ์จนถึงสัปดาห์ที่ 6 หรือ 7 ของอายุครรภ์

วลี

be responsible for producing: การบอกหน้าที่

ในประโยคนี้ is responsible for producing หมายถึง “มีหน้าที่ในการผลิต” เป็นการอธิบายว่าคอร์ปัสลูเทียมทำอะไรในร่างกาย ไม่ได้กล่าวถึงความผิดหรือความรับผิดทางศีลธรรม โครงสร้างคือ be responsible for + คำนามหรือรูป -ing ในที่นี้ for เป็นคำบุพบท จึงต้องเปลี่ยน produce เป็น producing

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง be responsible for + -ing ให้สมบูรณ์: This enzyme is responsible ____ breaking down starch.

ดูคำตอบ

for

ไวยากรณ์

required to maintain: อนุประโยคสัมพันธ์แบบย่อหลังคำนาม

ในประโยคเต็ม required to maintain ... เป็นวลีกริยาช่อง 3 ที่ขยายคำนาม progesterone สามารถเขียนเต็มได้ว่า progesterone which is required to maintain the pregnancy ดังนั้น required ไม่ได้ขยาย corpus luteum การวางวลีนี้ไว้หลังคำนามเป็นการย่ออนุประโยคสัมพันธ์รูปถูกกระทำ การขยายหลังคำนามแบบนี้พบได้บ่อยในงานเขียนเชิงวิทยาศาสตร์และเป็นทางการ โดยคำนามหมายถึงสิ่งที่จำเป็นต่อการกระทำใน to-infinitive

แบบฝึกหัด

อ่านประโยคนี้: The equipment required to perform the test is stored upstairs. required to perform the test ขยายข้อความใด?

  1. the equipment
  2. upstairs
  3. the test
ดูคำตอบ

the equipment

การใช้คำ

6 to 7 weeks of gestation: อายุครรภ์ 6 ถึง 7 สัปดาห์

“6 to 7 weeks of gestation” หมายความว่าการตั้งครรภ์ดำเนินมาถึงช่วงสัปดาห์ที่ 6 ถึงสัปดาห์ที่ 7 ในที่นี้ gestation คือกระบวนการตั้งครรภ์ที่วัดตามเวลา ดังนั้นวลีนี้จึงระบุช่วงหนึ่งบนลำดับเวลาของการตั้งครรภ์ ไม่ได้หมายถึงช่วงเวลาทั่วไปที่เหตุการณ์อื่นดำเนินไปเพียงหกหรือเจ็ดสัปดาห์

แบบฝึกหัด

ในบริบททางการแพทย์ ten weeks of gestation หมายความว่าอย่างไร?

  1. เหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวข้องดำเนินต่อไปสิบสัปดาห์
  2. การตั้งครรภ์เข้าสู่สัปดาห์ที่สิบแล้ว
  3. ทารกมีอายุสิบสัปดาห์หลังคลอด
ดูคำตอบ

การตั้งครรภ์เข้าสู่สัปดาห์ที่สิบแล้ว

when the placenta develops and takes over กริยาวลี

3:25

เมื่อรกพัฒนาขึ้นและเข้ามารับหน้าที่แทน

until the baby is born approximately 40 weeks later.

3:28

จนกระทั่งทารกเกิดในอีกประมาณ 40 สัปดาห์ต่อมา

กริยาวลี

takes over: รับช่วงหน้าที่ที่มีอยู่เดิม

ในที่นี้ takes over หมายถึง “เริ่มทำหน้าที่ที่ก่อนหน้านี้สิ่งอื่นเป็นผู้ทำ” รกเข้ารับช่วงหน้าที่สนับสนุนการตั้งครรภ์ซึ่งก่อนหน้านี้ทำโดยคอร์ปัสลูเทียม วลีนี้อธิบายการถ่ายโอนหน้าที่ ไม่ใช่การเคลื่อนที่ตามความหมายตรงตัว ไม่มีกรรมตามหลัง takes over เพราะเข้าใจได้จากคำอธิบายรอบข้างว่ารับช่วงหน้าที่ใด หากระบุกรรม สามารถพูดว่า take over a role, take over a task หรือ take over responsibility

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยกริยาวลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “รับช่วงความรับผิดชอบ”: When Ava's shift ends, Ben will ____.

ดูคำตอบ

take over

Now, ลำดับความ

3:32

ทีนี้

how do you make a baby in a lab?

3:32

คุณจะสร้างทารกในห้องทดลองได้อย่างไร?

ลำดับความ

Now, how do you ...?: การเปลี่ยนประเด็นด้วยคำถาม

ในที่นี้ Now ไม่ได้หมายถึงตอนนี้พอดีเป็นหลัก แต่ใช้เป็นสัญญาณเปลี่ยนจากข้อมูลพื้นฐานไปสู่ส่วนถัดไปของคำอธิบาย คำถามที่ขึ้นต้นด้วย how ทำหน้าที่เป็นการเปลี่ยนประเด็นด้วยคำถาม ผู้พูดยกเรื่องที่ผู้ฟังน่าจะสงสัยขึ้นมา แล้วอธิบายคำตอบต่อจากนั้น คำถามนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูล ไม่ได้ขอให้ผู้ฟังบอกขั้นตอน

แบบฝึกหัด

คำถามในตัวอย่างทำหน้าที่หลักอะไรในการเรียบเรียงเนื้อหา

  1. แสดงว่าผู้พูดไม่รู้คำตอบ
  2. ขอให้ผู้ฟังบอกขั้นตอนในห้องปฏิบัติการ
  3. นำเข้าสู่หัวข้อถัดไปและเตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับคำอธิบาย
ดูคำตอบ

นำเข้าสู่หัวข้อถัดไปและเตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับคำอธิบาย

In patients undergoing IVF, การใช้คำ

3:35

ในผู้ป่วยที่เข้ารับการทำ IVF

การใช้คำ

In patients undergoing ...: ผู้ป่วยที่กำลังเข้ารับหัตถการ

In patients undergoing ... เป็นจุดเริ่มต้นของวลีบุพบทที่ระบุกลุ่มผู้ป่วยที่กำลังกล่าวถึง undergoing เป็นกริยารูป present participle ที่วางหลัง patients และเป็นรูปย่อของ who are undergoing undergo หมายถึงการประสบหรือเข้ารับกระบวนการ โดยเฉพาะการรักษา การตรวจ หรือหัตถการทางการแพทย์ กระบวนการนั้นเป็นกรรมตรงของคำนี้ เช่น patients undergoing IVF โครงสร้างคือ In patients undergoing + กระบวนการ หากไม่มีชื่อกระบวนการ วลีนี้จะยังไม่สมบูรณ์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ undergo: In patients ____ treatment, side effects are monitored closely.

ดูคำตอบ

undergoing

FSH is administered at levels that are higher than naturally occurring โน้ต

3:37

จะมีการให้ฮอร์โมน FSH ในระดับที่สูงกว่าที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ

การใช้คำ

FSH is administered: รูปถูกกระทำทางการแพทย์แบบเป็นทางการ

ในประโยคนี้ FSH is administered หมายถึงบุคลากรทางการแพทย์ให้ FSH แก่ผู้ป่วยเป็นส่วนหนึ่งของการรักษา administer เป็นคำกริยาทางการในบริบทการแพทย์ และ FSH เป็นสิ่งที่รับการกระทำ รูปถูกกระทำ is administered เน้น FSH และไม่ระบุบุคลากรที่เป็นผู้ให้ รูปแบบนี้เหมาะเมื่อการรักษาสำคัญกว่าผู้ที่ดำเนินการ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปถูกกระทำ present simple ของ administer: The hormone ____ by a clinician.

ดูคำตอบ

is administered

ไวยากรณ์

at levels that are higher than naturally occurring: การเปรียบเทียบสองระดับ

at levels บอกปริมาณหรือความเข้มข้นที่ให้ FSH อนุประโยคสัมพันธ์ that are higher than naturally occurring อยู่หลัง levels และระบุระดับเหล่านั้นโดยเปรียบเทียบกับระดับตามธรรมชาติในร่างกาย รูปเปรียบเทียบที่เข้าใจโดยสมบูรณ์คือ levels that are higher than naturally occurring levels โดยละคำนาม levels ที่ซ้ำกันหลัง naturally occurring ประโยคนี้เปรียบเทียบสองระดับ ไม่ได้บอกว่า FSH เองไม่เป็นธรรมชาติ

แบบฝึกหัด

at levels that are higher than naturally occurring เปรียบเทียบอะไร?

  1. FSH ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติกับฮอร์โมนอีกชนิดที่แตกต่างโดยสิ้นเชิง
  2. ปริมาณ FSH ที่ให้ในการรักษากับปริมาณที่มีอยู่ตามธรรมชาติ
  3. ส่วนสูงของบุคลากรทางการแพทย์กับส่วนสูงของผู้ป่วย
ดูคำตอบ

ปริมาณ FSH ที่ให้ในการรักษากับปริมาณที่มีอยู่ตามธรรมชาติ

to cause a controlled overstimulation of the ovaries การใช้คำ

3:42

เพื่อกระตุ้นรังไข่มากเกินไปอย่างควบคุมได้

การใช้คำ

a controlled overstimulation of the ovaries: การกระตุ้นทางการแพทย์ที่แรง วางแผนไว้ และควบคุมได้

ในสำนวนทางเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์นี้ overstimulation หมายถึงการกระตุ้นรังไข่ให้มากกว่าระดับของรอบเดือนตามธรรมชาติโดยทั่วไป เพื่อให้ฟอลลิเคิลหลายใบพัฒนาได้ เป็นขั้นตอนการรักษาที่ทำโดยตั้งใจ ไม่ได้หมายถึงอุบัติเหตุเสมอไป controlled แสดงว่าทีมแพทย์วางแผนเรื่องยาและเวลา พร้อมทั้งติดตามการตอบสนองของรังไข่ คำสองคำนี้ไม่ได้ขัดแย้งกัน การกระตุ้นแรงกว่ารอบธรรมชาติ แต่กระบวนการอยู่ภายใต้การจัดการทางการแพทย์

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ controlled เพิ่มความหมายอะไรให้กับ overstimulation?

  1. รังไข่ถูกป้องกันไม่ให้ตอบสนองต่อการรักษา
  2. รังไข่ถูกกระตุ้นโดยบังเอิญโดยไม่มีการดูแลทางการแพทย์
  3. การกระตุ้นที่แรงกว่าระดับธรรมชาติได้รับการวางแผน ติดตาม และจัดการทางการแพทย์
ดูคำตอบ

การกระตุ้นที่แรงกว่าระดับธรรมชาติได้รับการวางแผน ติดตาม และจัดการทางการแพทย์

so that they ultimately produce multiple eggs.

3:45

เพื่อให้ในท้ายที่สุดรังไข่จะผลิตไข่หลายใบ

The eggs are then retrieved just before ovulation would occur ไวยากรณ์

3:49

จากนั้นจะมีการเก็บไข่ก่อนที่การตกไข่จะเกิดขึ้น

while the woman is under anesthesia การใช้คำ

3:53

ในขณะที่ผู้หญิงอยู่ในภาวะดมยาสลบ

การใช้คำ

is under anesthesia: อยู่ภายใต้ฤทธิ์ยาระงับความรู้สึก

ใน is under anesthesia โครงสร้าง be + under anesthesia อธิบายสภาพของผู้หญิงว่าเธออยู่ภายใต้ฤทธิ์ยาระงับความรู้สึกระหว่างกระบวนการทางการแพทย์ ในที่นี้ under แสดงสภาวะหรือผลทางการแพทย์ ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพ ใช้ be under anesthesia เมื่อข้อมูลสำคัญคือสภาพปัจจุบันของผู้ป่วย ตัวสำนวนนี้ไม่ได้บอกว่าใครเป็นผู้ให้ยาระงับความรู้สึก

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนทางการแพทย์ที่หมายถึง “อยู่ภายใต้ฤทธิ์ยาระงับความรู้สึก”: The patient will remain ____ throughout the procedure.

ดูคำตอบ

under anesthesia

through an aspirating needle that is guided by ultrasound. การใช้คำ

3:55

ผ่านเข็มดูดไข่ที่ถูกนำทางด้วยอัลตราซาวนด์

ไวยากรณ์

The eggs are then retrieved ... before ovulation would occur: เก็บไข่ก่อนการตกไข่ที่คาดไว้

The eggs are then retrieved ใช้รูปประโยคถูกกระทำเพื่อเน้นเซลล์ไข่และขั้นตอนถัดไปของกระบวนการ มากกว่าบุคลากรทางการแพทย์ที่ทำหัตถการ ส่วน then แสดงลำดับของขั้นตอน just before ovulation would occur ระบุว่าการเก็บไข่เกิดขึ้นทันทีก่อนเวลาที่คาดว่าจะเกิดการตกไข่ตามธรรมชาติ ในที่นี้ would occur หมายความว่าการตกไข่จะเกิดขึ้นหากไม่มีการเก็บไข่หรือการแทรกแซงอื่นเกิดขึ้นก่อน ไม่ได้บรรยายถึงนิสัยในอดีต

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ ovulation would occur หมายความว่าอย่างไร?

  1. การตกไข่เป็นนิสัยที่เกิดซ้ำในอดีตอันไกลโพ้น
  2. การตกไข่สิ้นสุดลงแล้วก่อนเริ่มเก็บไข่
  3. การตกไข่เป็นเหตุการณ์ธรรมชาติถัดไปที่คาดไว้ แต่มีการเก็บไข่ก่อน
ดูคำตอบ

การตกไข่เป็นเหตุการณ์ธรรมชาติถัดไปที่คาดไว้ แต่มีการเก็บไข่ก่อน

การใช้คำ

an aspirating needle that is guided by ultrasound: หน้าที่ของเข็มดูดและการนำทางด้วยอัลตราซาวนด์

an aspirating needle คือเข็มที่ใช้แรงดูดเพื่อนำของเหลวหรือเซลล์ออกมา โดย aspirating อธิบายหน้าที่ของเข็ม ส่วนอนุประโยคขยายแบบเจาะจง that is guided by ultrasound ระบุว่าเป็นเข็มชนิดใดและมีการกำหนดตำแหน่งอย่างไรระหว่างกระบวนการ guided by ultrasound หมายถึงบุคลากรทางการแพทย์ดูภาพอัลตราซาวนด์เพื่อเลือกและปรับแนวทางเดินของเข็ม อัลตราซาวนด์ให้ข้อมูลภาพสำหรับการนำทาง ไม่ได้จับหรือขยับเข็มด้วยตัวเอง

แบบฝึกหัด

ในที่นี้ 'a needle that is guided by ultrasound' หมายถึงอะไร?

  1. เครื่องอัลตราซาวนด์ขยับเข็มทางกายภาพโดยไม่ต้องมีบุคลากรทางการแพทย์
  2. บุคลากรทางการแพทย์ใช้ภาพอัลตราซาวนด์เพื่อกำหนดตำแหน่งและทิศทางของเข็ม
  3. ตัวเข็มสร้างคลื่นอัลตราซาวนด์เพื่อนำทางตัวเอง
ดูคำตอบ

บุคลากรทางการแพทย์ใช้ภาพอัลตราซาวนด์เพื่อกำหนดตำแหน่งและทิศทางของเข็ม

Most sperm samples are produced by masturbation. การใช้คำ

3:59

ตัวอย่างอสุจิส่วนใหญ่ได้มาจากการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง

การใช้คำ

are produced by masturbation: ภาษาทางคลินิกที่เป็นกลางสำหรับการเก็บตัวอย่าง

ในประโยคนี้ are produced by masturbation หมายถึงตัวอย่างเกิดขึ้นและถูกเก็บเมื่อบุคคลช่วยตัวเอง คำว่า produced อธิบายวิธีได้มาซึ่งตัวอย่างสำหรับใช้ทางคลินิก ไม่ได้สื่อถึงการผลิตในโรงงาน รูปถูกกระทำ are produced by เน้นที่ตัวอย่างและวิธีเก็บ มากกว่าตัวบุคคลที่ให้ตัวอย่าง

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ are produced by masturbation หมายความว่าอย่างไร

  1. ตัวอย่างถูกบรรจุหลังการตรวจ
  2. ตัวอย่างผลิตด้วยเครื่องจักรในห้องปฏิบัติการ
  3. ตัวอย่างได้มาจากการช่วยตัวเอง
ดูคำตอบ

ตัวอย่างได้มาจากการช่วยตัวเอง

In the laboratory,

4:04

ในห้องทดลอง

the identified eggs are stripped of surrounding cells การใช้คำ

4:06

ไข่ที่ระบุได้จะถูกลอกเซลล์ที่อยู่รอบๆ ออก

and prepared for fertilization in a Petri dish. วัฒนธรรม

4:09

และเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิสนธิในจานเพาะเชื้อ

การใช้คำ

the identified eggs are stripped of ...: รูปถูกกระทำ A is stripped of B

strip A of B หมายถึงเอา B ออกจาก A ซึ่งมักสื่อว่าเอาออกอย่างหมดจด ในรูปถูกกระทำ A is stripped of B นั้น A คือสิ่งที่ได้รับการจัดการ ส่วน B คือสิ่งที่ถูกเอาออก ในประโยคนี้ the identified eggs คือ A และ surrounding cells คือ B ดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึงการกำจัดเซลล์รอบเซลล์ไข่ โดย stripped ไม่ได้เกี่ยวกับการถอดเสื้อผ้า

แบบฝึกหัด

เติมรูปถูกกระทำ strip A of B ให้สมบูรณ์: Before analysis, the grain is ____ its outer husk.

ดูคำตอบ

stripped of

วัฒนธรรม

in a Petri dish: บริบทในห้องปฏิบัติการ

Petri dish คือภาชนะตื้นในห้องปฏิบัติการที่โดยทั่วไปมีฝาปิด ใช้ใส่ เพาะเลี้ยง หรือสังเกตวัสดุทางชีวภาพ ในประโยคนี้ in a Petri dish ระบุภาชนะในห้องปฏิบัติการที่ใช้เตรียมการสำหรับการปฏิสนธิ Petri มาจากชื่อบุคคล จึงมักเขียนขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ คำนี้เป็นส่วนหนึ่งของชื่ออุปกรณ์ ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่บรรยายจานธรรมดา

แบบฝึกหัด

Petri dish ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?

  1. ภาชนะตื้นในห้องปฏิบัติการสำหรับวัสดุทางชีวภาพ
  2. จานธรรมดาที่ใช้เสิร์ฟอาหาร
  3. อุปกรณ์สำหรับฉีดยา
ดูคำตอบ

ภาชนะตื้นในห้องปฏิบัติการสำหรับวัสดุทางชีวภาพ

Fertilization can occur by one of two techniques. ลำดับความ

4:13

การปฏิสนธิสามารถเกิดขึ้นได้จากหนึ่งในสองเทคนิค

ลำดับความ

Fertilization can occur by one of two techniques: การเกริ่นถึงสองทางเลือก

ประโยคนี้ทำหน้าที่เป็นสัญญาณบอกโครงสร้างของคำอธิบาย โดยแจ้งก่อนว่ามีเทคนิคการปฏิสนธิที่เป็นไปได้สองแบบ และเตรียมให้ผู้ฟังคาดว่าจะมีการอธิบายแต่ละแบบตามลำดับ ใน by one of two techniques คำว่า by ใช้บอกวิธีหรือกระบวนการ ส่วน one of two หมายถึงหนึ่งตัวเลือกจากทั้งหมดสองตัวเลือก ไม่ได้หมายความว่าใช้ทั้งสองเทคนิคร่วมกัน

แบบฝึกหัด

ประโยคนี้น่าจะเกริ่นนำเนื้อหาใดต่อไปมากที่สุด?

  1. คำสั่งให้ใช้ทั้งสองเทคนิคพร้อมกัน
  2. ประวัติของเทคนิคการปฏิสนธิเพียงแบบเดียว
  3. คำอธิบายเทคนิคการปฏิสนธิทางเลือกสองแบบ
ดูคำตอบ

คำอธิบายเทคนิคการปฏิสนธิทางเลือกสองแบบ

In the first,

4:16

ในเทคนิคแรก

the eggs are incubated with thousands of sperm การใช้คำ

4:17

ไข่จะถูกเพาะตัวร่วมกับอสุจินับพันตัว

and fertilization occurs naturally over a few hours.

4:20

และการปฏิสนธิจะเกิดขึ้นตามธรรมชาติในช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมง

การใช้คำ

are incubated with thousands of sperm: ความหมายของ incubate with ในห้องปฏิบัติการ

ในบริบทของห้องปฏิบัติการนี้ incubate หมายถึงการเก็บวัสดุชีวภาพไว้ด้วยกันภายใต้สภาวะที่ควบคุมเป็นระยะเวลาหนึ่ง เซลล์ไข่ถูกเก็บไว้กับอสุจิจำนวนมากเพื่อให้เกิดการปฏิสนธิ ไม่ได้หมายถึงการฟักลูกไก่ รูปแบบกรรมวาจกคือ be incubated with + สารหรือวัสดุ ประธานคือวัสดุที่ได้รับการจัดการ ส่วน with ระบุว่าวัสดุนั้นสัมผัสหรือถูกเก็บไว้ร่วมกับอะไร

แบบฝึกหัด

เติมประโยคในห้องปฏิบัติการด้วยรูปกรรมวาจกของ incubate with: The cells ____ the test compound overnight.

ดูคำตอบ

are incubated with

The second technique maximizes certainty of fertilization วลี

4:24

เทคนิคที่สองช่วยเพิ่มความแน่นอนในการปฏิสนธิให้สูงสุด

วลี

maximizes certainty of fertilization: เพิ่มความแน่นอนโดยไม่รับประกัน

Maximizes certainty of fertilization หมายถึงทำให้การปฏิสนธิมีความแน่นอนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Maximize สื่อถึงการเพิ่มระดับความแน่นอนไปสู่ระดับสูงสุดที่ทำได้ และ of fertilization ระบุว่าความแน่นอนนั้นเกี่ยวข้องกับการปฏิสนธิ วลีนี้อธิบายเป้าหมายหรือข้อได้เปรียบเมื่อเปรียบเทียบ ไม่ใช่คำรับรองว่าจะสำเร็จ 100% ในประโยคนี้ เทคนิคที่สองถูกนำเสนอว่าเป็นวิธีลดความไม่แน่นอนว่าการปฏิสนธิจะเกิดขึ้นหรือไม่

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าการตรวจสอบทำให้ผลลัพธ์ที่ปลอดภัยมีความแน่นอนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ แต่ไม่ได้รับรองว่าจะเป็นเช่นนั้น?

  1. The extra check records a safe outcome.
  2. The extra check guarantees a safe outcome.
  3. The extra check maximizes certainty of a safe outcome.
ดูคำตอบ

The extra check maximizes certainty of a safe outcome.

by using a needle to place a single sperm inside the egg. ไวยากรณ์

4:28

โดยใช้เข็มฉีดอสุจิเพียงตัวเดียวเข้าไปในไข่

ไวยากรณ์

by using a needle to place...: การอธิบายวิธี

โครงสร้าง by + คำกริยารูป -ing ใช้อธิบายวิธีที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ ในที่นี้ by using a needle บอกว่ากระบวนการนี้ทำอย่างไร to place ซึ่งเป็นรูป infinitive ระบุการกระทำที่ทำด้วยเข็ม ส่วน a single sperm หมายถึงอสุจิหนึ่งเซลล์ ดังนั้นอนุประโยคนี้จึงนำเสนอกระบวนการเป็นวิธี เครื่องมือ และการกระทำที่ต้องการทำด้วยเครื่องมือนั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย by + รูป -ing ของ use: A technician inspected a tiny part ____ a magnifying glass.

ดูคำตอบ

by using

This is particularly useful when there is a problem with the quality of the sperm. วลี

4:32

เทคนิคนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อมีปัญหาเรื่องคุณภาพของอสุจิ

วลี

particularly useful when...: ระบุเงื่อนไขที่มีประโยชน์เป็นพิเศษ

particularly useful when... ใช้ระบุเงื่อนไขที่สิ่งหนึ่งมีประโยชน์เป็นพิเศษ particularly เน้นความหมายของ useful และ when ใช้นำเงื่อนไขนั้น ประโยคนี้ไม่ได้เพียงบอกว่าวิธีดังกล่าวมีประโยชน์โดยทั่วไป แต่อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย when ระบุว่าปัญหาด้านคุณภาพของอสุจิเป็นสถานการณ์ที่วิธีนี้เหมาะสมเป็นพิเศษ โครงสร้างนี้ใช้บอกเงื่อนไขที่วิธี คุณสมบัติ หรือเครื่องมือมีประโยชน์เป็นพิเศษได้

แบบฝึกหัด

เรียงคำเป้าหมาย particularly, useful และ when ให้ถูกต้อง: A checklist is ____ you have little time to prepare.

ดูคำตอบ

particularly useful when

After fertilization,

4:37

หลังจากการปฏิสนธิ

embryos can be further screened for genetic suitability, โน้ต

4:38

ตัวอ่อนสามารถนำไปคัดกรองความเหมาะสมทางพันธุกรรมเพิ่มเติมได้

การใช้คำ

further screened for genetic suitability: screen for ในบริบททางการแพทย์

ในบริบททางการแพทย์นี้ screen for หมายถึงตรวจบุคคลหรือสิ่งหนึ่งเพื่อค้นหาภาวะบางอย่างหรือประเมินคุณลักษณะบางประการ วลีกรรมวาจก screened for genetic suitability หมายความว่าตัวอ่อนได้รับการตรวจเพื่อประเมินตามเกณฑ์ทางพันธุกรรม further บอกว่าการคัดกรองนี้เป็นขั้นตอนเพิ่มเติมหรือละเอียดขึ้น ในที่นี้ screen เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ตรวจ” หรือ “คัดกรอง” ไม่ใช่คำนามที่หมายถึง “หน้าจอ”

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทมาตรฐานในประโยคการคัดกรองทางการแพทย์: Patients are screened ____ signs of infection.

ดูคำตอบ

for

frozen for later attempted pregnancies,

4:42

แช่แข็งไว้สำหรับความพยายามตั้งครรภ์ในภายหลัง

or delivered into the woman's uterus via catheter. การใช้คำ

4:44

หรือส่งเข้าสู่มดลูกของผู้หญิงผ่านทางสายสวน

ลำดับความ

can be screened, frozen, or delivered: โครงสร้างกรรมวาจกเดียวที่ใช้ร่วมกัน

ประโยคนี้ใช้กรอบกรรมวาจก can be เพียงชุดเดียวกับคำกริยารูป past participle สามคำที่เรียงขนานกัน ได้แก่ screened, frozen และ delivered แต่ละคำบอกการกระทำที่อาจเกิดขึ้นกับตัวอ่อน โดย frozen และ delivered ไม่ได้เริ่มประธานใหม่ การใช้ can be ร่วมกันทำให้รายการทางเลือกในกระบวนการกระชับขึ้น เวลาอ่านให้เติมในใจว่ารายการหลังคือ can be frozen และ can be delivered

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ can be หนึ่งชุดกับ past participle สามคำที่เรียงขนานกันได้ถูกต้อง?

  1. The samples can test, stored, or discarded.
  2. The samples can be tested, storing, or discard.
  3. The samples can be tested, stored, or discarded.
ดูคำตอบ

The samples can be tested, stored, or discarded.

การใช้คำ

via catheter: การบอกช่องทางหรือวิธีการ

ใน via catheter คำว่า via บอกวิธีหรือช่องทางที่ใช้ในการส่ง โดย catheter คืออุปกรณ์ที่สิ่งนั้นผ่านเข้าไป ไม่ได้บอกจุดหมายปลายทาง โครงสร้าง via + คำนาม สามารถนำไปใช้เพื่อบอกเส้นทาง สื่อกลาง หรือวิธีการ โดยเฉพาะในคำอธิบายทางการแพทย์และทางเทคนิค

แบบฝึกหัด

ในประโยค The report was sent via a secure portal คำว่า via บอกอะไร?

  1. กำหนดส่งรายงาน
  2. จุดหมายของรายงาน
  3. ช่องทางหรือวิธีที่ใช้ส่งรายงาน
ดูคำตอบ

ช่องทางหรือวิธีที่ใช้ส่งรายงาน

Common convention is to transfer the embryo 3 days after fertilization, วลี

4:48

ธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไปคือการย้ายตัวอ่อน 3 วันหลังจากการปฏิสนธิ

วลี

Common convention is to transfer the embryo: การบอกแนวปฏิบัติทั่วไป

Common convention is to transfer the embryo นำเสนอว่าการย้ายตัวอ่อนเป็นแนวปฏิบัติที่ทำกันโดยทั่วไปในสาขานี้ ในที่นี้ convention หมายถึงธรรมเนียมหรือแนวปฏิบัติมาตรฐานที่วางไว้แล้ว ไม่ได้หมายถึงการประชุม หลัง is รูปกริยา infinitive ที่มี to คือ to transfer จะบอกการกระทำที่เป็นส่วนของธรรมเนียมนั้น โครงสร้าง convention + be + to-infinitive สามารถนำไปใช้เพื่ออธิบายว่าคนในสาขาหนึ่งมักทำอะไร

แบบฝึกหัด

ประโยค A common convention is to back up the files before an update หมายความว่าอย่างไร?

  1. โดยทั่วไปผู้คนปฏิบัติตามแนวทางนี้
  2. มีการประชุมกำหนดไว้ก่อนการอัปเดต
  3. ทุกคนถูกกฎหมายบังคับให้ทำเช่นนี้
ดูคำตอบ

โดยทั่วไปผู้คนปฏิบัติตามแนวทางนี้

when the embryo has eight cells,

4:53

ซึ่งตัวอ่อนจะมี 8 เซลล์

or on day 5,

4:56

หรือในวันที่ 5

when the embryo is called a blastocyst and has hundreds of cells. การใช้คำ

4:58

เมื่อตัวอ่อนถูกเรียกว่าบลาสโตซิสต์และมีหลายร้อยเซลล์

การใช้คำ

a blastocyst ... has hundreds of cells: ระยะบลาสโตซิสต์ที่มีเซลล์หลายร้อยเซลล์

blastocyst เป็นชื่อของระยะเฉพาะช่วงต้นในการพัฒนาของเอ็มบริโอ ซึ่งโดยทั่วไปเกิดขึ้นก่อนการฝังตัว ในประโยคนี้ hundreds of cells บอกลักษณะสำคัญของระยะดังกล่าว โครงสร้างนี้เชื่อมคำอธิบายสองอย่างของประธานเดียวกัน คือเอ็มบริโอถูกเรียกว่า blastocyst และเอ็มบริโอมีเซลล์หลายร้อยเซลล์ แม้ blastocyst จะลงท้ายด้วย -cyst แต่เป็นศัพท์เกี่ยวกับระยะพัฒนาการ ไม่ใช่คำศัพท์แพทย์ทั่วไป cyst

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The embryo has reached the blastocyst stage.” คำว่า blastocyst หมายถึงอะไร?

  1. อุปกรณ์ในห้องปฏิบัติการสำหรับเก็บเซลล์ไข่
  2. ระยะเฉพาะช่วงต้นในการพัฒนาของเอ็มบริโอ
  3. ชื่อทั่วไปของถุงน้ำทุกชนิด
ดูคำตอบ

ระยะเฉพาะช่วงต้นในการพัฒนาของเอ็มบริโอ

If the woman's eggs are of poor quality due to age or toxic exposures การใช้คำ

5:03

หากไข่ของผู้หญิงมีคุณภาพไม่ดีเนื่องจากอายุหรือการสัมผัสสารพิษ

or have been removed due to cancer,

5:08

หรือถูกตัดรังไข่ออกเนื่องจากโรคมะเร็ง

donor eggs may be used. การใช้คำ

5:11

อาจใช้ไข่ที่ได้รับบริจาคมา

การใช้คำ

are of poor quality due to...: การระบุคุณภาพและสาเหตุอย่างเป็นทางการ

รูปแบบ be of + นามวลี ใช้อธิบายคุณสมบัติหรือการประเมิน ใน are of poor quality นามวลีคือ poor quality ดังนั้นทั้งวลีจึงหมายถึงมีคุณภาพต่ำ รูปแบบนี้เป็นทางการและมีลักษณะเชิงเทคนิคมากกว่า are not very good due to + นามวลี ใช้บอกสาเหตุ ในที่นี้ age และ toxic exposures ถูกระบุว่าเป็นสาเหตุของคุณภาพที่ต่ำ Toxic exposures หมายถึงเหตุการณ์หรือสภาวะที่บุคคลสัมผัสสารหรือสภาพแวดล้อมที่เป็นอันตราย ไม่ได้หมายความว่าเป็นการสัมผัสโดยตั้งใจ

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง be of แบบเป็นทางการเพื่อบอกคุณภาพและสาเหตุ: The scans are ____ poor quality due to movement.

ดูคำตอบ

of

การใช้คำ

donor eggs may be used: donor บอกแหล่งที่มาและ may be used บอกทางเลือกที่ใช้ได้

ใน donor eggs คำว่า donor เป็นคำนามที่วางหน้าคำนามอีกคำเพื่อบอกแหล่งที่มา หมายถึงไข่มาจากผู้บริจาค ไม่ใช่ไข่ที่มีไว้ให้ผู้บริจาค may be used ประกอบด้วยคำกริยาช่วย may และรูปถูกกระทำ be used จึงสื่อว่าเป็นทางเลือกที่อาจใช้ได้หรือได้รับอนุญาตให้ใช้ ไม่ได้หมายความว่าจะต้องใช้แน่นอน

แบบฝึกหัด

สำนวนใดหมายถึงไข่ที่ผู้บริจาคเป็นผู้ให้?

  1. egg donation
  2. donor eggs
  3. an egg donor
ดูคำตอบ

donor eggs

In the case that the intended mother has a problematic uterus or lacks one, โน้ต

5:13

ในกรณีที่ว่าที่มารดามีปัญหาเรื่องมดลูกหรือไม่มีมดลูก

วลี

In the case that: คำเชื่อมเงื่อนไขแบบเป็นทางการ

In the case that ใช้นำอนุประโยคสมบูรณ์ที่บอกเงื่อนไข ในที่นี้หมายถึงถ้าว่าที่มารดาอยู่ในภาวะดังกล่าว และ case หมายถึงสถานการณ์ ไม่ใช่ภาชนะหรือคดีความ วลีนี้กำหนดสถานการณ์พิเศษก่อนว่าคำอธิบายส่วนถัดไปใช้เมื่อใด มีความเป็นทางการและยาวกว่า if

แบบฝึกหัด

เติมขั้นตอนอย่างเป็นทางการด้วยสำนวนที่เน้นไว้: ____ the main server fails, switch to the backup system.

ดูคำตอบ

In the case that

การใช้คำ

intended mother ในเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์

ในบริบทของเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์ intended mother หมายถึงบุคคลที่วางแผนและคาดว่าจะรับบทบาทเป็นแม่ของเด็ก คำว่า intended บอกถึงบทบาทความเป็นพ่อแม่ที่วางแผนไว้ ไม่ได้หมายถึงการเป็นแม่โดยจงใจหรือการทำบางอย่างโดยตั้งใจ คำนี้ระบุสถานะความเป็นพ่อแม่ที่ตั้งใจไว้ ไม่ใช่หน้าที่ทางชีวภาพ intended mother อาจเป็นหรือไม่เป็นผู้ตั้งครรภ์หรือผู้ให้ไข่ก็ได้ จึงต้องระบุบทบาทเหล่านี้แยกกัน

แบบฝึกหัด

ในข้อตกลงเกี่ยวกับเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์ ข้อใดอธิบาย intended mother ได้ตรงที่สุด

  1. แม่ที่ทำบางอย่างโดยจงใจ
  2. บุคคลที่จำเป็นต้องเป็นผู้ตั้งครรภ์
  3. บุคคลที่คาดว่าจะรับบทบาทเป็นแม่ของเด็ก
ดูคำตอบ

บุคคลที่คาดว่าจะรับบทบาทเป็นแม่ของเด็ก

another woman, called a gestational carrier or surrogate, วัฒนธรรม

5:18

ผู้หญิงอีกคนหนึ่ง ที่เรียกว่า แม่อุ้มบุญ

can use her uterus to carry the pregnancy. วลี

5:22

สามารถใช้มดลูกของเธอเพื่อตั้งครรภ์แทนได้

วัฒนธรรม

gestational carrier หรือ surrogate ในเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์

ในบริบทของเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์นี้ gestational carrier หมายถึงบุคคลที่ตั้งครรภ์ให้ผู้ที่ตั้งใจจะเป็นพ่อแม่ ตามการใช้ศัพท์ทางการแพทย์อย่างเคร่งครัด ตัวอ่อนไม่ได้สร้างจากไข่ของผู้ตั้งครรภ์ จึงไม่มีความเชื่อมโยงทางพันธุกรรมผ่านไข่ที่เธอให้ Surrogate เป็นคำที่คุ้นเคยกว่าและมีความหมายกว้างกว่า ในประโยคนี้หมายถึงผู้ที่ตั้งครรภ์ ไม่ใช่ผู้แทนหรือสิ่งทดแทนทั่วไป คำว่า called a gestational carrier or surrogate เป็นการเรียก another woman ด้วยชื่อบทบาทของเธอ

แบบฝึกหัด

ตามศัพท์ด้านเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์อย่างเคร่งครัด ข้อใดอธิบาย gestational carrier ได้ตรงที่สุด

  1. บุคคลที่ให้ไข่แต่ไม่เคยเป็นผู้ตั้งครรภ์
  2. บุคคลที่ตั้งครรภ์ให้ผู้ที่ตั้งใจจะเป็นพ่อแม่โดยใช้ตัวอ่อนที่ไม่ได้สร้างจากไข่ของผู้ตั้งครรภ์
  3. ผู้แทนคนใดก็ตามที่ทำหน้าที่ให้ผู้ที่ตั้งใจจะเป็นพ่อแม่
ดูคำตอบ

บุคคลที่ตั้งครรภ์ให้ผู้ที่ตั้งใจจะเป็นพ่อแม่โดยใช้ตัวอ่อนที่ไม่ได้สร้างจากไข่ของผู้ตั้งครรภ์

วลี

carry the pregnancy: ตั้งครรภ์และประคับประคองการตั้งครรภ์

ในประโยคนี้ carry the pregnancy หมายถึงการตั้งครรภ์และประคับประคองการตั้งครรภ์ในมดลูก โดยมีการคลอดเป็นผลลัพธ์ที่คาดหมายไว้ carry ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการยกหรือขนย้ายสิ่งของ รูปแบบ carry a/the pregnancy เน้นว่าใครเป็นผู้ผ่านและประคับประคองกระบวนการตั้งครรภ์ทางร่างกาย โดยพบได้บ่อยเป็นพิเศษในการพูดเรื่องภาวะเจริญพันธุ์หรือการแพทย์

แบบฝึกหัด

ในประโยค A gestational carrier can carry the pregnancy คำว่า carry the pregnancy หมายถึงอะไร

  1. ตั้งครรภ์และประคับประคองการตั้งครรภ์
  2. รับประกันว่าการตั้งครรภ์จะดำเนินไปจนครบกำหนด
  3. ขนย้ายข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์
ดูคำตอบ

ตั้งครรภ์และประคับประคองการตั้งครรภ์

To increase the odds of success, วลี

5:26

เพื่อเพิ่มโอกาสในการประสบความสำเร็จ

วลี

To increase the odds of success: จุดประสงค์และความน่าจะเป็น

Odds หมายถึงความน่าจะเป็นที่บางสิ่งจะเกิดขึ้น ดังนั้น increase the odds of success จึงหมายถึงการทำให้ความสำเร็จมีโอกาสเกิดขึ้นมากขึ้น ไม่ได้หมายถึงการรับประกันความสำเร็จ วลี infinitive ที่ขึ้นต้นประโยคว่า To increase... แสดงจุดประสงค์ โดยเตรียมให้ผู้ฟังทราบว่าจะมีการกระทำบางอย่างเพื่อเพิ่มโอกาสให้ได้ผลลัพธ์ที่สำเร็จ

แบบฝึกหัด

ในบริบทนี้ To increase the odds of success หมายถึงอะไร

  1. ทำให้ความสำเร็จมีโอกาสเกิดขึ้นมากขึ้น
  2. ทำให้ความสำเร็จดูแปลก
  3. รับประกันว่าความสำเร็จจะเกิดขึ้นแน่นอน
ดูคำตอบ

ทำให้ความสำเร็จมีโอกาสเกิดขึ้นมากขึ้น

which are as high as 40% for a woman younger than 35, วลี

5:28

ซึ่งสูงถึง 40% สำหรับผู้หญิงอายุน้อยกว่า 35 ปี

วลี

as high as 40%: ระดับสูงสุดที่อาจเกิดขึ้น

ในประโยคนี้ as high as 40% หมายถึงอัตราดังกล่าวอาจสูงถึง 40% สำหรับกลุ่มที่ระบุ ผู้พูดเน้นว่า 40% เป็นระดับสูงสุดที่อาจเกิดขึ้นและถือว่าสูงจนน่าสนใจ ไม่ได้หมายความว่าอัตราจะเท่ากับ 40% ในทุกกรณี ใช้ as high as + ค่าที่วัดได้ เพื่อเน้นว่าตัวเลขอาจสูงได้ถึงระดับใด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำในโครงสร้าง as ... as ที่หมายถึงอาจสูงถึงระดับนี้: During the heat wave, temperatures could be ____ 42 degrees Celsius.

ดูคำตอบ

as high as

doctors sometimes transfer multiple embryos at once, การใช้คำ

5:32

บางครั้งแพทย์จะย้ายตัวอ่อนหลายตัวพร้อมกัน

which is why IVF results in twins and triplets ไวยากรณ์

5:36

นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไม IVF จึงส่งผลให้เกิดฝาแฝดสองและแฝดสาม

more often than natural pregnancies.

5:39

บ่อยกว่าการตั้งครรภ์ตามธรรมชาติ

การใช้คำ

transfer multiple embryos at ... once: ย้ายตัวอ่อนหลายตัวในการทำหัตถการครั้งเดียว

ใน transfer multiple embryos คำว่า transfer เป็นคำกริยาทางการแพทย์ที่หมายถึงการนำตัวอ่อนเข้าไปในมดลูก ส่วน multiple หมายถึงมากกว่าหนึ่ง คำว่า at ที่อยู่ท้ายช่วงข้อความเชื่อมกับ once ที่ตามมาเป็น at once ในที่นี้ at once หมายถึงในการทำหัตถการครั้งเดียวกันหรือในเวลาเดียวกัน ตัวอ่อนหลายตัวถูกย้ายพร้อมกัน ไม่ได้หมายถึงทำทันที

แบบฝึกหัด

เติมวลีสองคำที่ขึ้นต้นด้วย at และหมายถึงในเวลาเดียวกัน: The lab can test multiple samples ____.

ดูคำตอบ

at once

ไวยากรณ์

which is why ... results in ...: เชื่อมสาเหตุกับผลลัพธ์

which is why ใช้เกริ่นผลลัพธ์และมีความหมายว่า “และนั่นคือเหตุผลที่...” ในที่นี้ which อ้างถึงสถานการณ์ทั้งหมดที่กล่าวไว้ก่อนหน้า คือการย้ายตัวอ่อนหลายตัวพร้อมกัน ไม่ได้อ้างถึงเพียงคำนาม IVF เท่านั้น ในอนุประโยคที่บอกผล result in + ผลลัพธ์ หมายถึง “ทำให้เกิด” หรือ “นำไปสู่” การบอกสาเหตุก่อนแล้วตามด้วย which is why + ผลลัพธ์ จะเชื่อมสาเหตุที่อธิบายไว้แล้วเข้ากับผลที่ตามมา

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมจากบทเรียนที่อ้างถึงสถานการณ์ทั้งหมดก่อนหน้า: The main road was flooded, ____ the school bus arrived late.

ดูคำตอบ

which is why

However,

5:42

อย่างไรก็ตาม

most clinics seek to minimize the chances of multiple pregnancies วลี

5:43

คลินิกส่วนใหญ่พยายามที่จะลดโอกาสในการตั้งครรภ์แฝดให้เหลือน้อยที่สุด

as they are riskier for mothers and babies. ไวยากรณ์

5:48

เนื่องจากมีความเสี่ยงต่อมารดาและทารกมากกว่า

วลี

seek to minimize the chances of ...: มุ่งลดโอกาสให้ต่ำที่สุด

seek to + คำกริยารูปพื้นฐาน เป็นวิธีพูดอย่างเป็นทางการว่า “พยายามทำบางสิ่ง” หรือ “ตั้งเป้าที่จะทำบางสิ่ง” ในที่นี้หมายถึงคลินิกส่วนใหญ่มีเป้าหมายทางวิชาชีพที่จะลดโอกาสเกิดการตั้งครรภ์แฝด minimize the chances of + คำนามหรือรูป -ing หมายถึงลดโอกาสที่จะเกิดบางสิ่งให้ต่ำที่สุดเท่าที่ทำได้ ไม่ได้หมายถึงกำจัดโอกาสนั้นทั้งหมด ดังนั้นความเสี่ยงจึงยังคงมีอยู่ได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีทางการจากบทเรียนที่หมายถึง “มุ่งลดโอกาสของ”: The new backup policy ____ data loss.

ดูคำตอบ

seeks to minimize the chances of

ไวยากรณ์

as they are riskier...: as ที่หมายถึง because

ในที่นี้ as ใช้ขึ้นต้นเหตุผลและมีความหมายเท่ากับ because อนุประโยคสมบูรณ์ they are riskier for mothers and babies อธิบายว่าเหตุใดจึงควรลดหรือหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่กล่าวถึงก่อนหน้า ให้มองโครงสร้างข้อมูลเป็น “การกระทำหรือข้อสรุป + เหตุผลสนับสนุน” as ในที่นี้ไม่ได้แปลว่า “เมื่อ” และไม่ใช่โครงสร้างเปรียบเทียบ as...as

แบบฝึกหัด

อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย as ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้

  1. บอกเวลาที่ความเสี่ยงเริ่มขึ้น
  2. บอกเหตุผลว่า สถานการณ์เหล่านี้มีความเสี่ยงมากกว่า
  3. เปรียบเทียบความเสี่ยงที่แม่และทารกเผชิญ
ดูคำตอบ

บอกเหตุผลว่า สถานการณ์เหล่านี้มีความเสี่ยงมากกว่า

Millions of babies, like Louise Brown,

5:51

ทารกหลายล้านคน อย่างเช่น หลุยส์ บราวน์

have been born from IVF

5:54

ได้เกิดมาจากการทำ IVF

and have had normal, healthy lives.

5:56

และมีชีวิตที่ปกติและสุขภาพแข็งแรง

The long-term health consequences of ovarian stimulation with IVF medicines การใช้คำ

5:59

ผลกระทบต่อสุขภาพในระยะยาวของการกระตุ้นรังไข่ด้วยยาสำหรับการทำ IVF

are less clear, วลี

6:04

นั้นยังไม่ชัดเจนนัก

though so far IVF seems safe for women. ลำดับความ

6:05

แม้ว่าจนถึงตอนนี้ IVF ดูเหมือนจะปลอดภัยสำหรับผู้หญิงก็ตาม

การใช้คำ

The long-term health consequences of...: ผลกระทบต่อสุขภาพในระยะยาวของ...

long-term health consequences of... เป็นกรอบวลีนามแบบเป็นทางการสำหรับกล่าวถึงผลกระทบต่อสุขภาพที่อาจปรากฏขึ้นหรือดำเนินต่อไปเป็นเวลานาน ส่วนที่ตามหลัง of ระบุการรักษา พฤติกรรม หรือปัจจัยที่ได้รับสัมผัสซึ่งกำลังพิจารณาผลกระทบ ในที่นี้คือการกระตุ้นรังไข่ด้วยยา IVF ในภาษาอังกฤษทั่วไป consequences อาจทำให้นึกถึงผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์ แต่ในการอภิปรายความเสี่ยงทางการแพทย์ คำนี้อาจมีความหมายค่อนข้างเป็นกลาง ประโยคนี้บอกเพียงว่าผลกระทบระยะยาวยังไม่แน่นอน ไม่ได้บอกว่ามีการพิสูจน์อันตรายแล้ว

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนงานวิจัยเป้าหมายด้วยหนึ่งคำ: Researchers examined the long-term health ____ of the treatment.

ดูคำตอบ

consequences

วลี

are less clear: แสดงระดับความแน่นอนที่ต่ำกว่าอย่างระมัดระวัง

ในประโยคนี้ are less clear หมายความว่า หลักฐานหรือข้อสรุปยังไม่แน่นอนหรือยังไม่ได้รับการยืนยันชัดเจนเท่าที่ควร ในที่นี้ clear บอกว่าเราเข้าใจเรื่องนั้นชัดเจนเพียงใด ไม่ได้หมายถึงการมองทะลุวัตถุได้ง่ายเพียงใด คำเปรียบเทียบ less ทำให้ข้อความระมัดระวังขึ้น คือไม่ได้บอกว่าเราไม่รู้อะไรเลย แต่บอกเพียงว่าส่วนนี้มีความไม่แน่นอนมากกว่า

แบบฝึกหัด

เติมรายงานให้สมบูรณ์ด้วยวลีเป้าหมาย are less clear: The rise in temperature is well documented, but its effects on local wildlife ____.

ดูคำตอบ

are less clear

ลำดับความ

though so far: สร้างสมดุลให้ข้อมูลที่ขัดแย้งด้วยขอบเขตเวลา

though นำเสนอข้อมูลที่ขัดแย้งกับประเด็นก่อนหน้า คือแม้จะมีความไม่แน่นอน แต่หลักฐานที่มีอยู่ในขณะนี้ก็ชวนให้อุ่นใจ ในที่นี้มีหน้าที่คล้าย however หรือ even so และไม่ได้บอกเหตุผล so far จำกัดการประเมินเชิงบวกไว้จนถึงช่วงเวลาปัจจุบัน เมื่อใช้ though so far ร่วมกัน จึงเป็นการสร้างสมดุลระหว่างข้อเท็จจริงสองด้านและแสดงว่าข้อสรุปเรื่องความปลอดภัยยังเป็นเพียงข้อสรุปชั่วคราว ซึ่งอาจเปลี่ยนได้จากหลักฐานในอนาคต

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยลำดับคำเป้าหมาย though so far: The sample is small, ____ the results look promising.

ดูคำตอบ

though so far

Because of better genetic testing, delayed childbearing, โน้ต

6:09

เนื่องจากการตรวจทางพันธุกรรมที่ดีขึ้น การชะลอการมีบุตร

การใช้คำ

delayed childbearing: การมีบุตรช้าลง

Delayed childbearing หมายถึงการมีบุตรเมื่ออายุมากขึ้นหรืออยู่ในช่วงชีวิตที่ช้ากว่าที่เคยเป็นปกติหรือที่วางแผนไว้ delayed ขยายคำนาม childbearing ซึ่งหมายถึงกระบวนการมีบุตร ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวใช้เรียกแนวโน้มทางสังคมในวงกว้างที่เป็นหนึ่งในหลายปัจจัย ไม่ได้หมายถึงการดูแลเด็กช้าหลังคลอดหรือการตัดสินใจว่าจะไม่มีบุตรเลย

แบบฝึกหัด

ในรายงานด้านประชากรศาสตร์ delayed childbearing หมายถึงอะไร

  1. การมีบุตรในช่วงชีวิตที่ช้าลง
  2. การตัดสินใจว่าจะไม่มีบุตรเลย
  3. การรอนานขึ้นก่อนดูแลทารกหลังคลอด
ดูคำตอบ

การมีบุตรในช่วงชีวิตที่ช้าลง

increased accessibility, and diminishing costs, วลี

6:13

การเข้าถึงที่เพิ่มขึ้น และต้นทุนที่ลดลง

วลี

diminishing costs: ต้นทุนที่ค่อย ๆ ลดลง

ใน “diminishing costs” คำว่า diminishing อธิบายว่าต้นทุนกำลังค่อย ๆ ลดลง โดยสื่อถึงแนวโน้มขาลงที่ดำเนินต่อเนื่อง ไม่ใช่การหายไปอย่างฉับพลัน และไม่จำเป็นต้องหมายความว่าลดลงจนเป็นศูนย์ เมื่อวางหน้า costs คำว่า diminishing ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ที่มาจากรูปกริยา -ing โครงสร้าง “diminishing + คำนามพหูพจน์” ใช้อธิบายสิ่งที่ลดลงหรืออ่อนกำลังลงตามเวลาได้ เช่น ผลตอบแทน อิทธิพล หรือทรัพยากร

แบบฝึกหัด

ในประโยค “Diminishing maintenance costs made the upgrade more attractive,” คำว่า diminishing costs หมายความว่าอย่างไร

  1. ต้นทุนที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
  2. ต้นทุนที่ค่อย ๆ ลดลง
  3. ต้นทุนที่หายไปในทันที
ดูคำตอบ

ต้นทุนที่ค่อย ๆ ลดลง

it's not inconceivable that artificial baby-making via IVF โน้ต

6:16

จึงไม่ใช่เรื่องที่นึกภาพไม่ออกว่าการสร้างทารกเทียมด้วย IVF

ลำดับความ

Because of + นามวลีที่เรียงขนานกัน

Because of ใช้เกริ่นเหตุผลของการคาดการณ์ในประโยคหลัก ในที่นี้คำนี้ครอบคลุมรายการนามวลีที่เรียงขนานกันสี่รายการ ได้แก่ better genetic testing, delayed childbearing, increased accessibility และ diminishing costs การวางรายการเหตุผลไว้ข้างหน้าช่วยรวมแนวโน้มหลายอย่างให้เป็นหลักฐานร่วมก่อนนำไปสู่ข้อสรุป แต่ละรายการหลัง because of เป็นนามวลี จึงสามารถนำเสนอหลายสาเหตุได้อย่างกระชับโดยไม่ต้องใช้คำเชื่อมซ้ำ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้วลี because of ไว้ต้นประโยคได้ถูกต้องเพื่อรวมเหตุผลหลายข้อเข้าด้วยกัน

  1. Because of prices fell, availability widened, and delivery became faster, demand increased.
  2. Because lower prices, wider availability, and faster delivery, demand increased.
  3. Because of lower prices, wider availability, and faster delivery, demand increased.
ดูคำตอบ

Because of lower prices, wider availability, and faster delivery, demand increased.

การใช้คำ

artificial baby-making via IVF: สิ่งที่ artificial และ via สื่อ

ในที่นี้ artificial baby-making เป็นคำพูดแบบไม่เป็นทางการที่หมายถึงการมีลูกโดยอาศัยเทคโนโลยีช่วย ส่วน via IVF ระบุวิธีที่ใช้ คือผ่านการปฏิสนธินอกร่างกาย artificial นำกระบวนการที่มีเทคโนโลยีช่วยนี้ไปเปรียบกับ natural reproduction โดยขยายกระบวนการ ไม่ใช่ตัวทารก และไม่ได้หมายความโดยอัตโนมัติว่าเป็นของปลอมหรือด้อยกว่า โดยทั่วไป via + นามวลี ใช้บอกเส้นทาง สื่อกลาง หรือวิธีที่ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

ข้อใดตีความ artificial baby-making via IVF ในประโยคนี้ได้ดีที่สุด

  1. การมีลูกด้วยความช่วยเหลือจากเทคโนโลยีผ่าน IVF
  2. การมีลูกตามธรรมชาติโดยไม่ใช้ความช่วยเหลือทางการแพทย์
  3. การสร้างทารกปลอมหลังจากทำ IVF
ดูคำตอบ

การมีลูกด้วยความช่วยเหลือจากเทคโนโลยีผ่าน IVF

and related techniques could outpace natural reproduction การใช้คำ

6:21

และเทคนิคที่เกี่ยวข้องอาจแซงหน้าการสืบพันธุ์ตามธรรมชาติ

ไวยากรณ์

it's not inconceivable that: การเปิดรับความเป็นไปได้อย่างระมัดระวัง

ใน “it's not inconceivable that” คำว่า not ลบความหมายเชิงปฏิเสธของ inconceivable ออกไป ทั้งวลีจึงหมายความว่าแนวคิดที่ตามมานั้นสามารถจินตนาการได้และอาจเป็นไปได้ ไม่ได้หมายความว่า “เป็นไปไม่ได้” การใช้ปฏิเสธซ้อนแบบนี้มีน้ำเสียงระมัดระวังและมีเชิงวาทศิลป์เล็กน้อย ช่วยให้ผู้พูดนำเสนอคำคาดการณ์ที่น่าประหลาดใจโดยไม่ยืนยันว่าจะเกิดขึ้นแน่นอน

แบบฝึกหัด

“It's not inconceivable that the plan could work” หมายความว่าอย่างไร

  1. แผนอาจได้ผล แต่ยังไม่แน่นอน
  2. แผนจะได้ผลอย่างแน่นอน
  3. แผนไม่มีทางได้ผลอย่างแน่นอน
ดูคำตอบ

แผนอาจได้ผล แต่ยังไม่แน่นอน

การใช้คำ

could outpace natural reproduction: ความเป็นไปได้และการเปรียบเทียบความเร็ว

Could outpace natural reproduction หมายถึงอาจพัฒนา แพร่หลาย หรือเพิ่มขึ้นเร็วกว่าการสืบพันธุ์ตามธรรมชาติ outpace ใช้อธิบายแนวโน้มได้ ไม่ได้ใช้เฉพาะการเคลื่อนที่ตามความหมายตรงตัว ส่วน could แสดงว่าการเปรียบเทียบนี้เป็นเพียงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ความแน่นอน จุดเน้นอยู่ที่ความเร็วหรืออัตราการเปลี่ยนแปลง วลีนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้บอกว่าเทคนิคเหล่านั้นมีจำนวนรวมหรือสัดส่วนในปัจจุบันมากกว่าแล้ว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคคาดการณ์โดยใช้รูปแบบ could + outpace: Wage growth ____ inflation next year.

ดูคำตอบ

could outpace

in years to come. วลี

6:25

ในปีต่อๆ ไปที่จะถึงนี้

วลี

in years to come: ช่วงเวลาในอนาคตอีกหลายปี

in years to come หมายถึง “ในช่วงหลายปีข้างหน้า” หรือ “ในช่วงหลายปีต่อจากนี้” โดยชี้ไปที่ช่วงเวลาในอนาคตที่ค่อนข้างกว้าง ไม่ใช่ช่วงเวลาที่แน่นอนจุดเดียว ในส่วนของประโยคนี้ วลีดังกล่าวทำหน้าที่เป็นวลีบอกเวลา เพื่อวางคำทำนาย แนวโน้ม หรือการเปลี่ยนแปลงที่คาดไว้ไว้ในช่วงอนาคตนั้น to come หมายถึง “ที่กำลังจะมาถึง” และขยายความ years ดังนั้น วลีนี้จึงระบุเพียงกรอบเวลาในอนาคตโดยทั่วไป ไม่ได้บอกว่าเหตุการณ์จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน หรือจะเกิดขึ้นหลังจากเวลาที่กำหนดตายตัวกี่ปี

แบบฝึกหัด

เติมวลีบอกเวลาเป้าหมายลงในประโยคให้สมบูรณ์: The skills you learn today will help you ____.

ดูคำตอบ

in years to come