10 "ความจริง" ที่ผิดอย่างสิ้นเชิง: บทเรียนภาษาอังกฤษ
CGP Grey
คำแนะนำวิดีโอ: วิดีโอนับถอยหลังนี้หักล้างสิบความเชื่อ ตั้งแต่กำแพงเมืองจีน สมองสิบเปอร์เซ็นต์ เลือดสีน้ำเงิน ไปจนถึงพัดลมมรณะและการกลืนแมงมุม ด้วยหลักฐาน การเปรียบเทียบ และมุกหน้าตาย ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. technically correct, but misleading. — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: ยอมรับข้อเท็จจริงแคบ ๆ แล้วชี้ว่าข้อสรุปรวมยังทำให้เข้าใจผิด เพื่อประเมินคำกล่าวที่ง่ายเกินไป 2. get blood withdrawn — ไวยากรณ์และรูปประโยค: ใช้ get + กรรม + กริยาช่องสามกับบริการที่ผู้อื่นทำให้ เช่น การแพทย์และการซ่อม 3. far too low an estimate. — วัจนปฏิบัติศาสตร์และท่าที: จับการหักมุมหน้าตายที่ดูเหมือนสนับสนุนเรื่องเล่าแต่จริง ๆ เยาะเย้ย จึงไม่ตีความคำประชดเป็นหลักฐาน
คำอธิบายในบทเรียนนี้
The Great Wall of China is the only man-made object visible from space.
0:04กำแพงเมืองจีนเป็นสิ่งก่อสร้างเดียวที่มองเห็นได้จากอวกาศ
To see something on Earth from space, it would have to be pretty big, ไวยากรณ์
0:08การจะมองเห็นอะไรบนโลกจากอวกาศได้ สิ่งนั้นต้องมีขนาดใหญ่มาก
would have to be: เงื่อนไขจำเป็นในสถานการณ์สมมติ
would have to be บอกว่าการมีขนาดค่อนข้างใหญ่เป็นเงื่อนไขที่จำเป็นในสถานการณ์สมมติที่เริ่มด้วย To see something on Earth from space ตรรกะคือ หากผลลัพธ์นั้นจะเป็นไปได้ เงื่อนไขนี้ก็จำเป็นต้องเป็นจริง ในที่นี้ have to ไม่ได้หมายถึงคำสั่งหรือหน้าที่ในโลกจริง และ would ก็ไม่ได้ทำให้เหตุการณ์เป็นอดีต เมื่อใช้ร่วมกัน would have to จึงเป็นการสรุปเชิงสมมติว่าสิ่งใดจำเป็นต้องเป็นจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสี่คำจากบทเรียนนี้ เพื่อแสดงเงื่อนไขที่จำเป็นในสถานการณ์สมมติ: For the plan to work, the instructions ____ much clearer.
ดูคำตอบ
would have to be
But it's only 30 ft across at its widest. วลี
0:14แต่จุดที่กว้างที่สุดก็มีความกว้างเพียง 30 ฟุตเท่านั้น
at its widest: ความกว้างสูงสุด
at its widest หมายถึง “ณ จุดที่มีความกว้างมากที่สุด” โครงสร้าง at + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + ขั้นสูงสุด ใช้อธิบายสภาวะสุดขีดของสิ่งเดียว ดังนั้นค่าที่วัดได้จึงเป็นความกว้างสูงสุด ไม่ใช่ความกว้างของทุกส่วน ในที่นี้ its ย้อนกลับไปหมายถึงสิ่งที่กำลังวัด ส่วน widest ใช้ได้โดยไม่ต้องมีคำนามตามหลัง เพราะเข้าใจว่าหมายถึง widest point โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้อธิบายค่าสูงสุดอื่นได้ เช่น at its highest หรือ at its deepest
แบบฝึกหัด
เติมวลีจากบทเรียนนี้เพื่อแสดงว่าสิบสองเมตรคือความกว้างสูงสุดของถนน: The road is twelve meters across ____.
ดูคำตอบ
at its widest
Here's a photo taken from the International Space Station 200 mi above Earth.
0:16นี่คือภาพที่ถ่ายจากสถานีอวกาศนานาชาติซึ่งอยู่เหนือโลก 200 ไมล์
by pure luck: สำเร็จเพราะความบังเอิญล้วน ๆ
By pure luck หมายถึงสำเร็จเพราะความบังเอิญล้วน ๆ ไม่ได้เกิดจากความรู้ การวางแผน หรือทักษะ ในประโยคนี้ pure ใช้เน้น luck โดยหมายถึงทั้งหมดหรือไม่มีอย่างอื่น ไม่ได้หมายถึงสะอาดในทางกายภาพ สำนวนนี้มักใช้อธิบายว่าผลลัพธ์เกิดขึ้นได้อย่างไร เช่น เดาถูก พบ เลือก หรือชนะบางอย่าง by pure luck
แบบฝึกหัด
by pure luck ในที่นี้หมายถึงอะไร? Leo chose the correct door by pure luck.
- โดยใช้แผนที่คิดมาอย่างรอบคอบ
- โดยไม่ได้ตั้งใจ ไม่ว่าผลจะดีหรือไม่ดี
- โดยความบังเอิญล้วน ๆ ไม่ใช่เพราะเขารู้
ดูคำตอบ
โดยความบังเอิญล้วน ๆ ไม่ใช่เพราะเขารู้
Even if: เงื่อนไขที่ไม่เปลี่ยนผลลัพธ์
Even if ใช้นำเสนอเงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้นหรือเป็นเพียงสมมติฐาน และบอกว่าผลหลักยังคงเป็นจริง ในประโยคนี้ แม้จะเดาเส้นที่ถูกต้องได้ ก็ไม่ได้เปลี่ยนข้อสรุปเกี่ยวกับภาพถ่าย โครงสร้างคือ even if + เงื่อนไข, ผลหลัก ใช้เมื่อยอมรับความเป็นไปได้อย่างหนึ่งได้ แต่ยังคงยืนยันประเด็นหลักเดิม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมภาษาอังกฤษสองคำที่แสดงว่าแผนสำรองไม่เปลี่ยนแปลง: ____ the store is closed, we can order the book online.
ดูคำตอบ
Even if
So from the window of the International Space Station,
0:30ดังนั้นหากมองจากหน้าต่างของสถานีอวกาศนานาชาติ
which pretty clearly makes the Great Wall count as not visible. วลี
0:33ซึ่งนั่นทำให้ชัดเจนมากว่ากำแพงเมืองจีนนั้นไม่สามารถมองเห็นได้
count as: จัดบางสิ่งเข้าประเภทตามเกณฑ์
ในที่นี้ count as หมายถึง “ถูกมองหรือจัดว่าเป็น” ตามเกณฑ์หรือการตัดสินบางอย่าง ผู้พูดไม่ได้ใช้ count ในความหมายว่าคำนวณจำนวน โครงสร้างคือ ประธาน + count as + ประเภทหรือคำอธิบาย ใน count as not visible คำว่า not visible คือประเภทที่กำหนดให้กับกำแพงเมืองจีน วลีนี้เน้นการตัดสินที่จัดบางสิ่งเข้าไว้ในประเภทหนึ่ง ไม่ใช่เพียงบอกว่าสิ่งนั้นคืออะไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่หมายถึง “ได้รับการยอมรับว่าเป็น”: Under these rules, a digital signature can ____ written consent.
ดูคำตอบ
count as
our glorious man-made cities blasting light into the void certainly are visible. สำนวน
0:38เมืองที่สร้างด้วยมนุษย์อันสว่างไสวที่สาดแสงขึ้นไปในความว่างเปล่านั้น สามารถมองเห็นได้แน่นอน
As for: เปลี่ยนไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้อง
As for ใช้เปิดหัวข้อที่เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาอยู่แล้ว และส่งสัญญาณว่า “ต่อไปจะพูดถึงส่วนนี้” ในประโยคนี้ ผู้พูดเปลี่ยนความสนใจไปยังส่วนที่มนุษย์สร้างขึ้นของความเข้าใจผิด หลังจากพูดถึงอีกด้านหนึ่งแล้ว โครงสร้างคือ As for + นามวลี ตามด้วยจุลภาคและข้อความที่สมบูรณ์เกี่ยวกับหัวข้อนั้น วลีนี้ใช้จัดระเบียบข้อมูล ไม่ได้บอกเหตุผลและไม่ได้หมายถึง because of
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่ใช้เปลี่ยนหัวข้อ: ____ the delivery date, Friday works for us.
ดูคำตอบ
As for
“blasting light into the void” ในฐานะภาพเกินจริงที่ชัดเจน
ในที่นี้ blasting ทำให้แสงประดิษฐ์จากเมืองดูราวกับว่าถูกยิงออกไปด้วยกำลังมหาศาล ไม่ได้มีวัตถุจริง ๆ ถูกยิงออกไป คำกริยาที่รุนแรงนี้ทำให้มลภาวะทางแสงทั่วไปดูทรงพลังและมากเกินไป ส่วน the void หมายถึงความมืดและความว่างเปล่าของอวกาศ เมื่อรวมกันแล้ว คำเหล่านี้สร้างภาพเปรียบต่างอย่างชัดเจนระหว่างเมืองของมนุษย์ที่สว่างไสวกับความมืดรอบข้าง พร้อมน้ำเสียงประชดเล็กน้อยว่าเมืองเหล่านี้เด่นชัดเพียงใด
แบบฝึกหัด
“blasting light into the void” ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- เมืองเหล่านั้นกำลังส่งแสงประดิษฐ์อันเข้มข้นออกไปสู่อวกาศที่มืดและว่างเปล่า
- เมืองเหล่านั้นกำลังทำให้ข้อตกลงทางกฎหมายเป็นโมฆะ
- เมืองเหล่านั้นกำลังยิงวัตถุแข็งออกไปสู่อวกาศ
ดูคำตอบ
เมืองเหล่านั้นกำลังส่งแสงประดิษฐ์อันเข้มข้นออกไปสู่อวกาศที่มืดและว่างเปล่า
“Cracking your knuckles” สำหรับการทำให้ข้อนิ้วดัง
To crack your knuckles หมายถึงการงอหรือดึงข้อนิ้วเพื่อให้เกิดเสียงดังเป๊าะ ในที่นี้ crack อธิบายการกระทำที่ทำให้เกิดเสียง ไม่ได้หมายถึงการทำให้กระดูกหัก โครงสร้างคือ crack + คำอย่าง my, your หรือ her + knuckles เช่น crack my knuckles, crack your knuckles และ crack her knuckles ในประโยคนี้ วลี -ing ที่ว่า Cracking your knuckles คือการกระทำที่กำลังพูดถึง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายการทำให้ข้อนิ้วดังได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Cracking your knuckles can be noisy.
- Clapping your hands can be noisy.
- Breaking your fingers can be noisy.
ดูคำตอบ
Cracking your knuckles can be noisy.
Gives you arthritis later in life as karmic punishment? วลี
0:46มันจะทำให้คุณเป็นโรคข้ออักเสบในบั้นปลายชีวิตเหมือนเป็นเวรกรรมไหม?
later in life: ช่วงที่อยู่ถัดไปของชีวิต
ในคำถามนี้ later in life หมายถึงช่วงที่อยู่ถัดไปในชีวิตของคนคนหนึ่ง ซึ่งมักเป็นตอนที่อายุมากขึ้น โดยวางเวลาที่อาจเป็นโรคข้ออักเสบไว้ในอีกหลายปีข้างหน้า ไม่ใช่เพียงช่วงหลังของวันเดียวกันหรือหลังจากนั้นไม่นาน สำนวนนี้ใช้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงระยะยาวด้านสุขภาพ งาน นิสัย หรือสภาพชีวิตได้ ในที่นี้สำนวนดังกล่าวช่วยสร้างคำถามเชิงล้อเล่นว่าโรคข้ออักเสบจะเกิดขึ้นในอนาคตเพื่อเป็นการลงโทษทางกรรม
แบบฝึกหัด
สำนวนใดหมายถึง “ในช่วงที่อยู่ถัดไปของชีวิตคนคนหนึ่ง” อย่างชัดเจน?
- later today
- later in life
- in a moment
ดูคำตอบ
later in life
you might not be aware that doctors now have machines that can see inside people's brains.
0:55คุณอาจจะไม่รู้ว่าตอนนี้หมอเขามีเครื่องที่สามารถมองเข้าไปในสมองของคนได้แล้ว
90% of the neurons don't sit around all day doing nothing. กริยาวลี
1:01เซลล์ประสาทอีก 90% ที่เหลือไม่ได้นั่งว่างๆ ไปวันๆ โดยไม่ทำอะไรเลย
contrary to popular belief: ส่งสัญญาณว่ากำลังแก้ไขความเชื่อทั่วไป
Contrary to popular belief เป็นกรอบเปิดประโยคที่บอกผู้ฟังว่าข้อความถัดไปจะโต้แย้งหรือแก้ไขแนวคิดที่หลายคนยอมรับ Contrary to หมายถึง “ตรงกันข้ามกับ” ส่วน popular belief หมายถึงแนวคิดที่เชื่อกันอย่างแพร่หลาย ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว ในฐานะสัญญาณจัดระเบียบข้อมูล สำนวนนี้เตรียมให้ผู้ฟังแทนที่ความเชื่อที่คุ้นเคยด้วยข้อกล่าวอ้างที่ตามมา เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าสำนวนนี้เป็นวลีเกริ่นนำต้นประโยค
แบบฝึกหัด
คำเปิดประโยคใดสื่อได้ดีที่สุดว่าข้อกล่าวอ้างถัดไปจะแก้ไขแนวคิดที่เชื่อกันอย่างแพร่หลาย?
- For example,
- According to popular belief,
- Contrary to popular belief,
ดูคำตอบ
Contrary to popular belief,
sit around: นั่งเฉย ๆ โดยไม่ทำอะไร
ใน sit around คำว่า sit ไม่ได้เน้นท่านั่งเป็นหลัก สำนวนนี้หมายถึงการใช้เวลาโดยไม่ทำอะไรหรือไม่ทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ และมักมีน้ำเสียงตำหนิเล็กน้อย เซลล์ประสาทนั่งจริง ๆ ไม่ได้ ประโยคนี้จึงทำให้เซลล์ประสาทดูเหมือนคนเพื่อสร้างอารมณ์ขัน โดยนำเสนอสิ่งที่ไม่ได้ถูกใช้งานราวกับเป็นคนที่กำลังเสียเวลา
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึงอยู่ว่างแทนที่จะช่วย: Everyone else is packing, so don't ____ and watch.
ดูคำตอบ
sit around
While ..., they do know ...: จากความไม่แน่นอนไปสู่ความแน่นอน
While ในที่นี้นำเสนอข้อจำกัดว่า นักวิทยาศาสตร์ยังไม่รู้หน้าที่ที่แน่ชัดของแต่ละส่วน มีความหมายเหมือน although หรือ “แม้ว่า” ไม่ได้หมายถึง during the time that ซึ่งบอกช่วงเวลา อนุประโยคหลักให้ข้อสรุปที่เชื่อถือได้ กริยาช่วย do ที่ใช้เน้นช่วยเพิ่มน้ำหนักให้ know และทำให้ความต่างชัดเจนขึ้น คือแม้ยังมีสิ่งที่ไม่แน่นอน แต่นักวิทยาศาสตร์มั่นใจว่าทุกส่วนมีความสำคัญ โครงสร้าง While X is uncertain, we do know Y ยอมรับช่องว่างของความรู้ก่อนบอกหลักฐานที่ยืนยันแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างเปรียบต่างด้วย While และ do ที่ใช้เน้น: ____ we don't yet know why the lights failed, we ____ know that the backup battery worked.
ดูคำตอบ
While · do
do ที่ใช้เน้นใน do know
กริยาช่วย do ใช้เน้นกริยา know ในประโยคบอกเล่า แสดงว่าข้อความนั้นเป็นจริงแม้จะมีความสงสัยหรือความคิดที่ตรงข้าม พวกเขาอาจไม่ได้รู้ทุกอย่าง แต่เรื่องนี้พวกเขารู้อย่างแน่นอน ในประโยคบอกเล่า ให้วาง do/does/did หน้ากริยาหลักรูปพื้นฐาน เช่น I do know, she does know, they did know ตรงนี้ไม่ใช่คำถาม และ do ไม่ได้ใช้แทน know
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาช่วยแบบเน้นที่ตรงกับประธาน: She ____ understand the rule, even if she looks unsure.
ดูคำตอบ
does
So if you think that someone could scoop out 90% of your brain and you'd still be just fine, กริยาวลี
1:08ดังนั้นถ้าคุณคิดว่าใครสักคนสามารถตักสมองของคุณออกไป 90% แล้วคุณยังจะสบายดีล่ะก็
scoop out: นำสิ่งที่อยู่ด้านในออกมา
Scoop out หมายถึงการนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกจากด้านในของภาชนะ อาหาร หรือพื้นที่กลวง มักใช้การเคลื่อนไหวคล้ายการตักด้วยช้อน คำว่า out เน้นการเอาออกจากด้านในและมักสื่อว่าด้านในว่างหรือเป็นโพรงมากขึ้น ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวสร้างภาพการนำเนื้อสมองออกอย่างชัดเจนและเกินจริง เป็นการสมมติแบบประชด ไม่ใช่คำสั่งตามตัวอักษร ความหมายเดียวกันนี้นำไปใช้กับสถานการณ์ทั่วไปเกี่ยวกับอาหารและภาชนะได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ scoop out ในความหมายว่านำสิ่งที่อยู่ด้านในออกมา
- Use a spoon to scoop out the avocado flesh.
- She scooped up the dropped beads.
- He poured the soup into a bowl.
ดูคำตอบ
Use a spoon to scoop out the avocado flesh.
then perhaps you really only do use 10% of it. น้ำเสียง/เจตนา
1:12บางทีคุณอาจจะใช้สมองแค่ 10% จริงๆ ก็ได้
then perhaps you really only do use 10% of it: การโต้กลับเชิงประชด
อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย then ฟังดูเหมือนข้อสรุปที่ยอมรับคำกล่าวอ้างเรื่องการใช้สมองเพียง 10% แต่จริง ๆ แล้วเป็นการโต้กลับเชิงประชด ผู้พูดไม่ได้ยอมรับคำกล่าวอ้างนั้น แต่กลับนำเงื่อนไขที่ไร้เหตุผลมาย้อนใส่ผู้ฟัง กล่าวคือ การเชื่อเรื่องนี้จะชวนให้คิดว่าคนคนนั้นเองใช้สมองเพียงน้อยนิด คำพูดประชดอาจแสดงท่าทีเหมือนเห็นด้วยเพื่อสื่อความหมายตรงกันข้าม ควรอ่านเงื่อนไขและผลที่ตามมาควบคู่กัน ถ้อยคำที่ดูเหมือนยืนยันอาจกำลังปฏิเสธความคิดหนึ่งและล้อเลียนวิจารณญาณของใครบางคนอยู่
แบบฝึกหัด
อนุประโยคสุดท้ายที่ขึ้นต้นด้วย then ทำหน้าที่จริง ๆ อย่างไร?
- ผู้พูดยอมรับคำกล่าวอ้างเรื่อง 10% ว่าเป็นข้อเท็จจริง
- ผู้พูดล้อเลียนผู้ฟังที่เชื่อคำกล่าวอ้างอันไร้เหตุผล
- ผู้พูดบอกว่าการสูญเสียสมองส่วนใหญ่ไม่เป็นอันตราย
ดูคำตอบ
ผู้พูดล้อเลียนผู้ฟังที่เชื่อคำกล่าวอ้างอันไร้เหตุผล
technically correct, but misleading: การประเมินแบบสองขั้นตอน
Technically correct จำกัดขอบเขตของการประเมินขั้นแรก หมายความว่าข้อความนั้นผ่านเกณฑ์ที่เคร่งครัดหรือตรงตามตัวอักษร ส่วน but นำไปสู่ข้อจำกัดที่สำคัญกว่า นั่นคือ ข้อความนั้นทำให้คนเกิดภาพรวมที่ผิดหรือเกินจริง รูปแบบนี้จัดการประเมินเป็นสองขั้นตอน คือ ยอมรับข้อเท็จจริงเล็กน้อยก่อน แล้วจึงแก้ข้อสรุปโดยรวม มีประโยชน์เมื่อต้องประเมินพาดหัว สถิติ หรือคำกล่าวอ้างที่ไม่ได้ผิดทั้งหมด แต่ละเว้นบริบทสำคัญ
แบบฝึกหัด
แผนภูมิหนึ่งใช้ตัวเลขจริง แต่ปิดบังว่ากลุ่มตัวอย่างมีเพียงสามคน การประเมินใดแม่นยำที่สุด?
- It is incorrect.
- It is correct and accurate.
- It is technically correct, but misleading.
ดูคำตอบ
It is technically correct, but misleading.
like to make compound words by running several smaller ones together, กริยาวลี
1:20ชอบสร้างคำประสมโดยการเอาคำเล็กๆ หลายๆ คำมาเรียงต่อกัน
running several smaller ones together: เชื่อมคำเล็ก ๆ ให้เป็นคำเดียว
ในประโยคนี้ running several smaller ones together หมายถึงการนำคำที่สั้นกว่าหลายคำมาเชื่อมกันจนกลายเป็นคำประสมหนึ่งคำ run ใช้เป็นคำกริยาที่มีกรรม และ together บอกผลลัพธ์ว่า ส่วนที่เคยแยกกันถูกนำมารวมกัน โครงสร้าง run + กรรม + together ยังใช้กล่าวถึงการรวมคำ เสียง หรือส่วนอื่น ๆ ให้เป็นลำดับหรือหน่วยเดียวกันได้ด้วย ในที่นี้ ones หมายถึงคำที่สั้นกว่าซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้านี้
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคใหม่นี้: A game creates the name Sunstone by running sun and stone together. running the words together หมายความว่าอย่างไร?
- พูดเป็นคำที่ไม่เกี่ยวข้องกันโดยเว้นช่วงนาน
- นำมาเชื่อมกันให้เป็นคำเดียว
- นำมาเรียงตามลำดับตัวอักษร
ดูคำตอบ
นำมาเชื่อมกันให้เป็นคำเดียว
which is why German words are sometimes absurdly long.
1:23นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคำภาษาเยอรมันบางครั้งถึงได้ยาวจนน่าขัน
rather than: นำเสนอตัวเลือกที่ไม่ได้เลือก
Rather than ใช้นำเสนอตัวเลือกที่ไม่ได้เลือกหรือไม่ได้ใช้ ในที่นี้ rather than say yellow snow ระบุสำนวนแบบภาษาอังกฤษที่จะถูกแทนที่ ส่วนข้อความถัดไปจะอธิบายตัวเลือกที่ต่างออกไป Rather than สามารถวางหน้าการกระทำที่ไม่เลือกไว้ต้นประโยคได้ เช่น Rather than drive, we walked หรือวางระหว่างสองตัวเลือกได้ เช่น We decided to walk rather than drive เมื่อทำได้ ควรทำให้รูปแบบของส่วนที่นำมาเปรียบเทียบสอดคล้องกัน
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมที่ใช้เปรียบต่างการกระทำที่เลือกกับตัวเลือกที่ปฏิเสธซึ่งเป็นคำกริยารูปพื้นฐาน: We decided to take the train ____ drive.
ดูคำตอบ
rather than
an Inuit speaker combines the two words into one.
1:30ผู้พูดภาษาอินูอิตจะรวมคำสองคำเข้าด้วยกันเป็นคำเดียว
not really A, just B เพื่อจัดประเภทใหม่อย่างนุ่มนวล
โครงสร้าง not really A, just B จะลดน้ำหนักหรือแก้คำเรียก A ก่อน แล้วจึงแทนที่ด้วยคำอธิบาย B ที่แม่นยำกว่า วิธีนี้ทำให้ข้อความเป็นการแก้ความเข้าใจอย่างนุ่มนวล แทนที่จะปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมา ในประโยคนี้ ผู้พูดบอกว่าสิ่งนี้ไม่ใช่คำใหม่อย่างแท้จริง แต่เป็นเพียงลักษณะที่ไม่ธรรมดาของไวยากรณ์ ในการใช้นี้ just หมายถึง “เพียง” หรือ “แค่” ไม่ได้หมายถึง “ยุติธรรม”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง not really A, just B: It is ____ a new invention, ____ a small change to an old design.
ดูคำตอบ
not really · just
So technically Eskimos do have hundreds of ways to describe snow,
1:35ดังนั้นในทางเทคนิค ชาวเอสกิโมมีวิธีบรรยายลักษณะของหิมะนับร้อยวิธีจริงๆ
so does every language: so + กริยาช่วย + ประธาน
อนุประโยค so does every language ใช้โครงสร้าง so + กริยาช่วย + ประธาน เพื่อแสดงว่าข้อความบอกเล่าเชิงบวกก่อนหน้านี้เป็นจริงกับประธานใหม่ด้วย โครงสร้างนี้ช่วยไม่ให้ต้องกล่าวภาคแสดงทั้งหมดซ้ำ ในที่นี้ does สอดคล้องกับประธานเอกพจน์ every language และใช้แทนภาคแสดงก่อนหน้า have hundreds of ways to describe snow ในโครงสร้างนี้ so หมายถึง “ก็เช่นกัน” หรือ “ในแบบเดียวกัน” ไม่ได้หมายถึง “ดังนั้น”
แบบฝึกหัด
เติมด้วย so + กริยาช่วย + ประธาน เพื่อแสดงว่าน้องชายของเธอก็ชอบเกมคำศัพท์เช่นกัน: Lena enjoys word games, and ____.
ดูคำตอบ
so does her brother
While doubtless some people would benefit from drinking more water and drinking less crap, วลี
1:43แม้จะไม่มีข้อกังขาว่าบางคนจะได้ประโยชน์จากการดื่มน้ำมากขึ้นและดื่มของไร้สาระให้น้อยลง
benefit from + คำนามหรือรูป -ing
โครงสร้าง benefit from + คำนามหรือรูป -ing หมายถึงได้รับประโยชน์หรือเกิดผลดีขึ้นเพราะสิ่งหรือการกระทำนั้น from ใช้บอกแหล่งที่มาของประโยชน์ ในประโยคนี้ from ตามด้วยการกระทำสองอย่างที่เชื่อมด้วย and ได้แก่ drinking more water และ drinking less crap ทั้งสองเป็นวลี -ing โครงสร้างนี้นำไปใช้กับเรื่องสุขภาพ การเรียน การทำงาน และหัวข้ออื่น ๆ ได้อีกมาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ benefit from: Young athletes ____ regular rest days.
ดูคำตอบ
benefit from
there's no scientific evidence that eight glasses of water a day is the required amount วลี
1:46แต่ก็ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ใดระบุว่าน้ำวันละแปดแก้วคือปริมาณที่จำเป็น
no scientific evidence that + อนุประโยค
โครงสร้าง no scientific evidence that + อนุประโยค หมายความว่างานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่น่าเชื่อถือยังไม่สนับสนุนข้ออ้างในอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that ในขณะนี้ อนุประโยค that ระบุข้ออ้างที่กำลังถูกประเมินอย่างชัดเจน ในประโยคนี้ ข้ออ้างที่ยังไม่มีหลักฐานสนับสนุนคือวันละแปดแก้วเป็นปริมาณที่จำเป็น วลีนี้ไม่ได้พิสูจน์ด้วยตัวเองว่าข้ออ้างนั้นผิด และไม่ได้ปฏิเสธว่าการดื่มน้ำอาจมีประโยชน์
แบบฝึกหัด
ตัดสินข้อความต่อไปนี้: “There is no scientific evidence that the bracelet works” หมายความว่าวิทยาศาสตร์พิสูจน์แล้วว่ากำไลนี้ใช้ไม่ได้
- เท็จ
- จริง
ดูคำตอบ
เท็จ
and some evidence that it might be too much. ไวยากรณ์
1:50แถมยังมีหลักฐานบางอย่างบ่งชี้ว่ามันอาจจะมากเกินไปเสียด้วยซ้ำ
might be too much: ข้อสรุปอย่างระมัดระวัง
ใน might be too much คำว่า might แสดงว่าข้อสรุปนั้นเป็นเพียงความเป็นไปได้ ไม่ใช่เรื่องที่แน่นอน ผู้พูดเห็นหลักฐานบางส่วน แต่ยังไม่มากพอที่จะบอกได้แน่ชัดว่าปริมาณนั้นมากเกินไป Too much หมายถึง “มากกว่าระดับที่เหมาะสม ปลอดภัย หรือจำเป็น” ไม่ได้หมายถึงเพียง “ปริมาณมาก” วลีนี้จึงเป็นการเตือนอย่างระมัดระวังโดยไม่อ้างว่าเรื่องนั้นได้รับการพิสูจน์แล้ว
แบบฝึกหัด
งานวิจัยขนาดเล็กชี้ว่าเวลาอยู่หน้าจอสี่ชั่วโมงอาจมากเกินไป แต่ผลยังไม่แน่นอน ประโยคใดตรงกับระดับของหลักฐานนี้
- Four hours of screen time is a lot.
- Four hours of screen time is too much.
- Four hours of screen time might be too much.
ดูคำตอบ
Four hours of screen time might be too much.
while we're talking about water: การเชื่อมไปยังประเด็นที่เกี่ยวข้อง
ในประโยคนี้ while we're talking about water เป็นวลีที่ใช้จัดระเบียบหัวข้อ ผู้พูดใช้หัวข้อปัจจุบันคือน้ำเป็นสะพานเพื่อแนะนำประเด็นอื่นที่เกี่ยวข้อง while ในที่นี้ไม่ได้เน้นว่ามีสองเหตุการณ์เกิดขึ้นพร้อมกัน วลีทั้งหมดมีความหมายใกล้เคียงกับ “ในเมื่อน้ำเป็นหัวข้อที่เรากำลังพูดถึงอยู่แล้ว” และช่วยเชื่อมประเด็นใหม่กับสิ่งที่พูดมาก่อน
แบบฝึกหัด
ผู้พูดเพิ่งอธิบายเรื่องตั๋วรถไฟและต้องการเพิ่มคำแนะนำเกี่ยวกับเวลารถไฟ ประโยคใดใช้หัวข้อปัจจุบันเป็นสะพานเชื่อม
- While we're talking about trains, my favorite dessert is cake.
- While we're talking about trains, check the weekend timetable too.
- While we're waiting for the train, check the weekend timetable too.
ดูคำตอบ
While we're talking about trains, check the weekend timetable too.
If you live in a paradise free from government regulations,
1:57ถ้าคุณอาศัยอยู่ในดินแดนสวรรค์ที่ปราศจากการควบคุมจากรัฐบาล
then you might have good reason to prefer bottled water over tap. วลี
2:00คุณก็อาจจะมีเหตุผลที่ดีที่จะชอบน้ำขวดมากกว่าน้ำประปา
have good reason to: มีเหตุผลที่ดีที่จะทำ
ในโครงสร้าง have good reason to + คำกริยารูปพื้นฐาน คำว่า good reason หมายถึงเหตุผลที่หนักแน่นและอธิบายได้สำหรับการลงมือทำ ไม่ใช่แค่ความอยากทำบางอย่าง ในประโยคนี้ ผู้พูดกล่าวอย่างระมัดระวังว่าน้ำบรรจุขวดอาจเป็นตัวเลือกที่สมเหตุสมผลหากเงื่อนไขก่อนหน้านี้เป็นจริง โครงสร้างนี้ยอมรับว่าการกระทำมีเหตุผลรองรับโดยไม่ได้บอกว่าถูกต้องเสมอไป คำว่า might ทำให้ข้อสรุปขึ้นอยู่กับเงื่อนไขและฟังไม่หนักแน่นเกินไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “มีเหตุผลที่หนักแน่นที่จะทำ”: After seeing smoke under the door, we ____ call for help.
ดูคำตอบ
have good reason to
prefer A over B: ชอบ A มากกว่า B
Prefer A over B หมายถึงเลือกหรือชอบ A มากกว่าเมื่อเปรียบเทียบสองตัวเลือก คำว่า over ใช้นำหน้าตัวเลือก B ที่ชอบน้อยกว่า และในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “อยู่เหนือ” ในประโยคนี้ A คือ bottled water และ B คือ tap water คำว่า water หลัง tap ถูกละไว้ เพราะเข้าใจได้ง่ายจากการเปรียบเทียบ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง prefer A over B: For quick questions, I ____ texting ____ calling.
ดูคำตอบ
prefer · over
But modern functioning countries have something called health regulations,
2:03แต่ประเทศที่เจริญและใช้งานได้ปกติมีสิ่งเรียกว่ากฎระเบียบด้านสุขภาพ
making transporting it from those pristine mountaintops and glaciers enormously expensive, ไวยากรณ์
2:10ทำให้การขนส่งจากยอดเขาและธารน้ำแข็งอันบริสุทธิ์มีต้นทุนแพงมหาศาล
โครงสร้าง making transporting it ... enormously expensive
อนุประโยค making หลังเครื่องหมายจุลภาคแสดงผลที่เกิดจากข้อความทั้งหมดข้างหน้า กล่าวคือ เพราะน้ำมีความหนาแน่นสูงมาก การขนส่งน้ำเป็นระยะทางไกลขนาดนั้นจึงเสียค่าใช้จ่ายมาก สาเหตุที่เข้าใจร่วมกับ making คือสถานการณ์ก่อนหน้าทั้งหมด ไม่ใช่ mountaintops and glaciers ภายในอนุประโยคบอกผล transporting it from ... เป็นวลี gerund หรือวลี -ing ที่ทำหน้าที่เหมือนคำนามเพื่อเรียกกิจกรรมที่กำลังถูกประเมิน ในโครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ วลีนี้อยู่ในตำแหน่งกรรมและเป็นสิ่งที่ enormously expensive ขยายความ รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ ข้อเท็จจริง, making + กิจกรรมที่แสดงด้วยวลี -ing + คำคุณศัพท์
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดแสดงว่าส่วนหลังเป็นผลจากส่วนแรก และใช้วลี -ing เพื่อตั้งชื่อกิจกรรม?
- The machine is very heavy, to make carrying it upstairs difficult.
- The machine is very heavy, making carry it upstairs difficult.
- The machine is very heavy, making carrying it upstairs difficult.
ดูคำตอบ
The machine is very heavy, making carrying it upstairs difficult.
which is why bottled water companies don't bother. วลี
2:13นั่นจึงเป็นเหตุผลที่บริษัทน้ำขวดไม่ยอมเหนื่อยทำแบบนั้นหรอก
don't bother: ไม่คิดจะเสียแรงทำ
ในที่นี้ companies don't bother หมายถึงบริษัทเลือกที่จะไม่เสียแรงทำ เพราะการขนส่งน้ำจะมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป การกระทำที่ละไว้เข้าใจได้จากบริบทก่อนหน้า และ bother ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการรบกวนใคร รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ ประธาน + do/does not bother และอาจตามด้วย to + คำกริยา รูป -ing หรือ with + คำนาม โครงสร้างนี้ไม่ได้เพียงบอกว่าการกระทำนั้นไม่เกิดขึ้น แต่ยังสื่อการตัดสินว่าไม่คุ้มกับเวลา เงิน หรือความยุ่งยาก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าการกระทำหนึ่งไม่คุ้มที่จะเสียแรงทำ?
- The queue is two hours long, so we won't disturb going inside.
- The queue is two hours long, so we won't bother going inside.
- The queue is two hours long, so we don't mind going inside.
ดูคำตอบ
The queue is two hours long, so we won't bother going inside.
Bottled water is often just local tap water with a fancy label and an enormous markup. การใช้คำ
2:16น้ำขวดก็มักจะเป็นแค่น้ำประปาท้องถิ่นที่ติดฉลากสวยๆ และบวกราคาเพิ่มไปมหาศาล
ความหมายด้านราคาของ an enormous markup
ในบริบทการตั้งราคา markup คือจำนวนเงินหรือเปอร์เซ็นต์ที่บวกเพิ่มจากต้นทุนสินค้าเพื่อกำหนดราคาขาย วลี an enormous markup หมายความว่าส่วนที่บวกเพิ่มนี้สูงมาก คำพูดในที่นี้มีน้ำเสียงวิจารณ์ กล่าวคือสินค้าราคาถูกถูกนำมาบรรจุและติดฉลากแล้วขายในราคาที่สูงขึ้นมาก วลีนี้ไม่ได้ระบุอัตราที่แน่นอน และ markup ก็ไม่เท่ากับกำไรเสมอไป เพราะผู้ขายอาจยังมีต้นทุนอื่นอีก
แบบฝึกหัด
ร้านแห่งหนึ่งซื้อขวดมาในราคา £1 แล้วขายในราคา £6 ในบริบทนี้ an enormous markup หมายความว่าอย่างไร
- ร้านได้เขียนหมายเหตุเรื่องการสะกดคำเล็กๆ ไว้บนฉลาก
- ขวดนี้จะใช้เวลานานกว่าจะขายได้
- ราคาขายถูกบวกเพิ่มจนสูงกว่าต้นทุนมาก
ดูคำตอบ
ราคาขายถูกบวกเพิ่มจนสูงกว่าต้นทุนมาก
Gum takes 7 years to pass through your digestive system. ไวยากรณ์
2:21หมากฝรั่งใช้เวลา 7 ปี ในการผ่านระบบย่อยอาหาร
โครงสร้าง takes + เวลา + to pass through
โครงสร้าง take + ระยะเวลา + to + คำกริยา ใช้บอกว่าการกระทำหรือกระบวนการหนึ่งต้องใช้เวลานานเท่าใด ในประโยคนี้ Gum เป็นประธาน 7 years เป็นระยะเวลา และ to pass through เป็นวลี infinitive ส่วน your digestive system คือระบบที่สิ่งนั้นเคลื่อนผ่าน Pass through หมายถึงเข้าไป เคลื่อนผ่าน และออกจากสถานที่หรือระบบ โครงสร้างไวยากรณ์นี้เพียงบอกระยะเวลาที่ระบุไว้ในคำกล่าว ไม่ได้พิสูจน์ว่าคำกล่าวนั้นเป็นจริง ในบริบทรอบข้าง แนวคิดเรื่องเจ็ดปีเป็นความเชื่อผิดๆ ที่ถูกยกขึ้นมาเพื่อแก้ไข
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ take และคำที่ใช้ขึ้นต้น infinitive: The train ____ 20 minutes ____ reach the airport.
ดูคำตอบ
takes · to
but it's understandable why most people don't try the experiment. ไวยากรณ์
2:26แต่ก็พอเข้าใจได้ว่าทำไมคนส่วนใหญ่ถึงไม่ลองทดสอบดู
understandable why most people don't try...: เข้าใจเหตุผลโดยไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
ใน “it's understandable why...” คำว่า understandable หมายถึงเหตุผลของการกระทำนั้นเข้าใจได้ไม่ยาก ไม่ได้หมายความว่าการกระทำหรือความเชื่อนั้นถูกต้อง โครงสร้าง it is understandable why + อนุประโยค ใช้ประเมินทางเลือกพร้อมกับแสดงความเข้าใจได้ ในที่นี้ ผู้พูดเข้าใจว่าทำไมผู้คนจึงหลีกเลี่ยงการทดลองที่ไม่น่าทำด้วยตนเอง แม้ว่าการลองอาจให้หลักฐานได้ก็ตาม
แบบฝึกหัด
“it's understandable why most people don't try the experiment” ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร
- คนส่วนใหญ่เข้าใจวิธีการทำงานของการทดลองอย่างถูกต้องแล้ว
- เหตุผลที่ผู้คนหลีกเลี่ยงการทดลองนั้นเข้าใจได้ แม้ว่าการหลีกเลี่ยงอาจไม่ใช่ทางเลือกที่ดีที่สุด
- การทดลองนั้นยากเกินกว่าที่คนส่วนใหญ่จะลองทำได้
ดูคำตอบ
เหตุผลที่ผู้คนหลีกเลี่ยงการทดลองนั้นเข้าใจได้ แม้ว่าการหลีกเลี่ยงอาจไม่ใช่ทางเลือกที่ดีที่สุด
The idea here is that blood in veins is blue
2:32แนวคิดของเรื่องนี้คือเลือดในเส้นเลือดดำนั้นเป็นสีน้ำเงิน
and it only turns red when exposed to the oxygen in the air. ไวยากรณ์
2:34และจะเปลี่ยนเป็นสีแดงเมื่อสัมผัสกับออกซิเจนในอากาศเท่านั้น
when exposed to: อนุประโยคกรรมวาจกแบบย่อ
when exposed to เป็นอนุประโยคกรรมวาจกแบบย่อ รูปเต็มคือ when it is exposed to โดยประธานที่ละไว้คือ blood และ exposed หมายถึงถูกทำให้สัมผัสกับออกซิเจน ใช้ when + กริยาช่องที่สาม เพื่อบอกว่าเกิดอะไรขึ้นกับประธานของประโยคหลักภายใต้เงื่อนไขหนึ่ง ประธานและรูปของ be ที่ละไว้ต้องเข้าใจได้ชัดจากประโยค และในที่นี้ไม่ได้มีความหมายเชิงกระทำว่าเลือดทำให้สิ่งอื่นเปิดเผย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปกรรมวาจกแบบย่อของ “when it is exposed to”: The paint fades ____ direct sunlight.
ดูคำตอบ
when exposed to
your veins look blue and medical diagrams show arteries as red and veins as blue, ไวยากรณ์
2:38เส้นเลือดของคุณดูเป็นสีน้ำเงิน และแผนภาพทางการแพทย์ก็แสดงเส้นเลือดแดงเป็นสีแดง เส้นเลือดดำเป็นสีน้ำเงิน
After all ในฐานะคำเชื่อมเพื่อยกเหตุผลสนับสนุน
After all ใช้เพิ่มเหตุผลสนับสนุนที่ทำให้ข้อความก่อนหน้าดูสมเหตุสมผลหรือยอมรับได้ง่าย ในที่นี้ สีที่มองเห็นของเส้นเลือดดำและสีที่ใช้ในแผนภาพถูกยกมาเป็นเหตุผลว่าทำไมความเข้าใจผิดนั้นจึงอาจฟังดูน่าเชื่อ ในฐานะคำเชื่อมที่จัดลำดับข้อมูล after all มักตามหลังข้อกล่าวอ้างและชี้ไปยังข้อเท็จจริงที่ผู้ฟังน่าจะรู้อยู่แล้วหรือพร้อมจะยอมรับ ความหมายคือ “ลองพิจารณาข้อเท็จจริงสนับสนุนนี้” ไม่ใช่ “หลังจากทุกอย่างเกิดขึ้นแล้ว”
แบบฝึกหัด
เลือกคำเชื่อมที่ใช้ยกเหตุผลสนับสนุนที่เห็นได้ชัด: The plan seems safe. ___, it has already passed three independent checks.
- After all
- Afterward
- At last
ดูคำตอบ
After all
โครงสร้าง show A as B ที่ใช้บอกวิธีนำเสนอ
ใน show arteries as red and veins as blue โครงสร้างคือ show + กรรม + as + คำบรรยาย โดยคู่ที่วางขนานกันคือ arteries + red และ veins + blue โครงสร้างนี้บอกว่าแผนภาพนำเสนอหรือติดป้ายบางสิ่งอย่างไร ตัวโครงสร้างเองไม่ได้ยืนยันว่าสิ่งที่ถูกนำเสนอนั้นมีคุณสมบัติดังกล่าวจริงตามตัวอักษรในโลกความเป็นจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้โครงสร้าง show A as B: The safety map ____ high-risk areas ____ red.
ดูคำตอบ
shows · as
but it's the same mistake as thinking that Mountain Dew is green because it's in a green bottle. ไวยากรณ์
2:42แต่นี่เป็นความผิดพลาดแบบเดียวกับการคิดว่าเมาเทนดิวเป็นสีเขียวเพราะมันอยู่ในขวดสีเขียวนั่นแหละ
the same mistake as thinking that: เปรียบเทียบข้อผิดพลาดในการใช้เหตุผลสองอย่าง
โครงสร้าง X is the same mistake as thinking that Y บอกว่าเหตุผลสองอย่างผิดพลาดในลักษณะเดียวกัน ในประโยคนี้ ข้อสรุปที่ผิดอย่างหนึ่งถูกนำไปเปรียบเทียบกับความเชื่อที่ว่า Mountain Dew ต้องเป็นสีเขียวเพราะขวดเป็นสีเขียว หลัง same mistake as สามารถใช้วลีนามหรืออนุประโยค -ing เพื่อระบุความผิดพลาดที่นำมาเปรียบเทียบได้ ในโครงสร้างนี้ as ใช้แสดงการเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึง “ขณะที่” หรือ “เพราะ”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเปรียบเทียบที่ตรงกับบทเรียน: Assuming one high score proves a method always works is ____ one lucky result proves a rule.
ดูคำตอบ
the same mistake as thinking that
Pour it out and you discover that Mountain Dew is really piss yellow,
2:46พอลองเทออกมา คุณก็จะพบว่าเมาเทนดิวจริงๆ แล้วเป็นสีเหลืองฉี่
which is probably why it's in a green bottle to begin with. วลี
2:49ซึ่งนั่นอาจจะเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมมันถึงต้องอยู่ในขวดสีเขียวตั้งแต่แรก
to begin with: ย้อนกลับไปดูสถานการณ์ตั้งแต่แรก
เมื่ออยู่ท้ายประโยคนี้ to begin with หมายถึง “ตั้งแต่แรก” หรือ “แต่เดิม” ผู้พูดย้อนกลับไปมองสถานการณ์เริ่มต้นว่า ขวดเป็นสีเขียวมาตั้งแต่แรก ซึ่งน่าจะเป็นเพราะเหตุผลที่เพิ่งกล่าวถึง การใช้แบบนี้ไม่ได้เป็นการบอกให้ใครเริ่มทำสิ่งใด แต่ใช้ชี้ถึงสภาพหรือเหตุผลที่มีอยู่ตั้งแต่แรก โดยเฉพาะเมื่อต้องการอธิบายว่าทำไมสถานการณ์ปัจจุบันจึงไม่น่าแปลกใจ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ to begin with ในความหมายว่า “ตั้งแต่แรก” หรือ “แต่เดิม” เหมือนในคำบรรยาย?
- The room was too small to begin with, so adding another desk made it worse.
- To begin with, open your notebook and write the date.
- To begin with, I have two reasons for disagreeing.
ดูคำตอบ
The room was too small to begin with, so adding another desk made it worse.
The next time you get blood withdrawn from a vein, ไวยากรณ์
2:52คราวหน้าที่คุณโดนเจาะเลือดจากเส้นเลือดดำ
get blood withdrawn: get + กรรม + กริยาช่องสาม
ใน get blood withdrawn คำว่า get ตามด้วยกรรม blood และกริยาช่องสาม withdrawn กรรมเป็นฝ่ายถูกกระทำ กล่าวคือ เลือดถูกนำออก โครงสร้าง get + กรรม + กริยาช่องสาม โดยทั่วไปหมายถึงประธานจัดให้ผู้อื่นทำบางอย่างให้ หรือเข้ารับขั้นตอนที่ผู้อื่นเป็นผู้ทำ ในที่นี้ you คือผู้ป่วยที่รับการเจาะเลือด และบุคลากรทางการแพทย์เป็นผู้เจาะ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง get + กรรม + กริยาช่องสาม โดยใช้คำว่า it และ fixed: I can't repair the laptop myself, so I'll ____ tomorrow.
ดูคำตอบ
get it fixed
Unless you're a horseshoe crab or Plavalaguna: การระบุข้อยกเว้น
Unless ใช้ขึ้นต้นเงื่อนไขที่ระบุข้อยกเว้น Unless you're a horseshoe crab or Plavalaguna หมายถึง ถ้าคุณไม่ใช่หนึ่งในสองข้อยกเว้นนั้น ดังนั้นใจความหลัก your blood isn't blue จึงถูกนำเสนอว่าเป็นจริงสำหรับทุกคนนอกกลุ่มที่เอ่ยชื่อ อนุประโยค unless ไม่มี not แต่ unless มีความหมายแบบ if ... not อยู่แล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายถึง 'If you do not wear a helmet, you cannot join the ride'?
- If you wear a helmet, you cannot join the ride.
- Unless you wear a helmet, you cannot join the ride.
- Even if you wear a helmet, you cannot join the ride.
ดูคำตอบ
Unless you wear a helmet, you cannot join the ride.
แมงดาทะเลหรือ Plavalaguna: วิทยาศาสตร์และภาพยนตร์ในมุกเดียว
วลีนี้นำสัตว์จริงมาอยู่คู่กับตัวละครสมมติ เลือดที่มีออกซิเจนของแมงดาทะเลอาจดูเป็นสีฟ้า เพราะโปรตีนที่ขนส่งออกซิเจนมีทองแดง ขณะที่ฮีโมโกลบินของมนุษย์มีธาตุเหล็ก จึงทำให้เลือดเป็นสีแดง Plavalaguna คือนักร้องโอเปรามนุษย์ต่างดาวสีฟ้าจากภาพยนตร์เรื่อง The Fifth Element มุกเกิดจากการวางข้อยกเว้นทางวิทยาศาสตร์ไว้ข้างการอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อป ทั้งสองอย่างไม่ได้หมายความว่าคนทั่วไปมีเลือดสีฟ้า
แบบฝึกหัด
เหตุใดประโยคนี้จึงนำแมงดาทะเลมาอยู่คู่กับ Plavalaguna?
- ทั้งคู่เป็นสัตว์จริงที่มีเลือดเป็นสีฟ้าตามธรรมชาติ
- ทั้งคู่เป็นชื่อทางการแพทย์ของภาวะที่ทำให้เลือดมนุษย์เป็นสีฟ้า
- แมงดาทะเลเป็นสัตว์จริงที่มีเลือดสีฟ้า ส่วน Plavalaguna เป็นตัวละครสมมติสีฟ้า
ดูคำตอบ
แมงดาทะเลเป็นสัตว์จริงที่มีเลือดสีฟ้า ส่วน Plavalaguna เป็นตัวละครสมมติสีฟ้า
Fan death: ตำนานเมืองของเกาหลีใต้
Fan death เป็นชื่อของตำนานเมืองในเกาหลีใต้ หมายถึงความเชื่อที่ว่าการเปิดพัดลมไฟฟ้าทิ้งไว้ในห้องปิด โดยเฉพาะในขณะที่มีคนนอนหลับ อาจทำให้คนนั้นเสียชีวิตได้ ผู้พูดเรียกสิ่งนี้อย่างชัดเจนว่าเป็นความเข้าใจผิด ดังนั้นประโยคจึงเล่าถึงและปฏิเสธความเชื่อนี้ Fan death ไม่ใช่สาเหตุการเสียชีวิตที่วงการแพทย์ยอมรับ ในที่นี้ fan หมายถึงเครื่องที่ทำให้อากาศเคลื่อนที่ ไม่ได้หมายถึงผู้ชื่นชอบบุคคลหนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมชื่อที่ใช้กันเป็นหลักของตำนานเมืองเกาหลีใต้เกี่ยวกับพัดลมไฟฟ้าให้สมบูรณ์: The documentary examines the belief known as ____.
ดูคำตอบ
fan death
the belief is that if you spend too much time with a rotating fan in a confined space,
3:06มีความเชื่อกันว่าหากคุณอยู่ในพื้นที่ปิดทึบพร้อมกับพัดลมที่เปิดส่ายเป็นเวลานานเกินไป
it will use up all your oxygen and you'll asphyxiate to death. กริยาวลี
3:10มันจะใช้ออกซิเจนของคุณไปจนหมดและคุณจะขาดอากาศหายใจจนตาย
use up: ใช้ทรัพยากรที่มีจำกัดจนหมด
use up หมายถึงใช้ทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดจนหมดและไม่เหลือเลย ในที่นี้ ความเชื่อดังกล่าวอ้างว่าพัดลมจะใช้ออกซิเจนทั้งหมดในห้องจนหมด คำว่า up เพิ่มความหมายว่าการใช้นั้นเสร็จสิ้นจนถึงจุดที่ของหมด use บอกเพียงว่าใช้หรือบริโภคบางสิ่ง ส่วน use up เน้นว่าใช้จนไม่เหลือในปริมาณสำรอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ use up: By Friday, the class had ____ all the blue paint.
ดูคำตอบ
used up
Exactly how ... is unclear ในฐานะการตั้งข้อสงสัยเชิงวาทศิลป์
โครงสร้าง Exactly how ... is unclear ทั้งหมดใช้อนุประโยค how เป็นประธานทางไวยากรณ์ แล้วตามด้วยภาคแสดง is unclear โครงสร้างนี้เสนอขั้นตอนที่ถูกกล่าวอ้างก่อนว่า พัดลมแย่งออกซิเจนอย่างไร แล้วจึงลงท้ายว่ากลไกนั้นอธิบายไม่ได้ วิธีนี้ทำให้ประโยคมุ่งไปที่กลไกที่ขาดหายไป ไม่ใช่แค่การที่ผู้พูดไม่เห็นด้วย Exactly ในที่นี้มีน้ำเสียงจงใจเน้น เมื่อใช้ร่วมกับ made of a lifeless anaerobic plastic จึงสื่อความสงสัยเชิงวาทศิลป์ ผู้พูดไม่ได้กำลังรอรายละเอียดทางเทคนิคอย่างจริงใจ คำถาม how ที่ฟังดูเหมือนไม่มีทางตอบได้เผยให้เห็นว่าความเชื่อก่อนหน้านั้นไร้เหตุผลเพียงใด
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Exactly how a magnet on the case is supposed to double the phone's battery life is unclear,” ผู้พูดกำลังทำอะไรเป็นหลัก?
- ระบุว่าการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ได้รับการพิสูจน์แล้ว
- ตั้งคำถามว่ามีกลไกที่น่าเชื่อถือจริงหรือไม่
- สัญญาว่าจะอธิบายกลไกอย่างละเอียด
ดูคำตอบ
ตั้งคำถามว่ามีกลไกที่น่าเชื่อถือจริงหรือไม่
surely must know better: การอนุมานอย่างมั่นใจพร้อมคำวิจารณ์
ในที่นี้ surely แสดงว่าผู้พูดเห็นว่าข้อสรุปชัดเจนอยู่แล้ว ส่วน must แสดงการอนุมานอย่างมั่นใจ กล่าวคือ ผู้ผลิตเหล่านี้น่าจะเข้าใจข้อเท็จจริงดี คำว่า know better ไม่ได้หมายถึงแค่ “มีความรู้มากกว่า” แต่หมายถึงมีวิจารณญาณหรือประสบการณ์พอที่จะรู้ว่าความคิดหรือการกระทำนั้นผิด เมื่อรวมกัน surely must know better จึงสื่อทั้งการวิจารณ์และการประชด ผู้พูดเชื่อว่าผู้ผลิตเข้าใจปัญหาอยู่แล้ว ดังนั้นการตัดสินใจทำตามความกลัวนั้นจึงดูไร้เหตุผลเป็นพิเศษ
แบบฝึกหัด
ใน “The experienced engineers surely must know better, yet they approved the unsafe shortcut.” ผู้พูดแสดงท่าทีอย่างไร?
- ผู้พูดเพียงบอกว่าวิศวกรรู้ข้อเท็จจริงทางเทคนิคมากกว่าคนอื่น
- ผู้พูดเชื่ออย่างมากว่าวิศวกรเข้าใจ และวิจารณ์การตัดสินใจของพวกเขา
- ผู้พูดไม่แน่ใจว่าวิศวกรเคยเรียนเรื่องความปลอดภัยหรือไม่
ดูคำตอบ
ผู้พูดเชื่ออย่างมากว่าวิศวกรเข้าใจ และวิจารณ์การตัดสินใจของพวกเขา
include timers on fans to prevent them from running too long. ไวยากรณ์
3:21กลับใส่ตัวจับเวลาในพัดลมเพื่อป้องกันไม่ให้มันทำงานนานเกินไป
prevent them from running: prevent + กรรม + from + กริยา -ing
โครงสร้าง prevent + กรรม + from + กริยา -ing หมายถึงป้องกันไม่ให้คนหรือสิ่งของทำการกระทำหนึ่ง ในที่นี้ them หมายถึงพัดลม และ running หมายถึงเครื่องจักร “ทำงาน” ไม่ใช่คนวิ่ง ตัวตั้งเวลาไม่ได้ทำให้พัดลมทำงานไม่ได้เลย แต่ป้องกันไม่ให้พัดลมทำงานต่อเนื่องเกินระยะเวลาที่ปลอดภัยหรือต้องการ โครงสร้างนี้ใช้บอกจุดประสงค์ของอุปกรณ์ความปลอดภัย กฎ และระบบควบคุมได้
แบบฝึกหัด
เติมคำที่หายไปจากโครงสร้างเป้าหมายให้ประโยคสมบูรณ์: The safety cover prevents children ____ touching the moving parts.
ดูคำตอบ
from
People swallow eight spiders a year while sleeping. ไวยากรณ์
3:25คนเรากลืนแมงมุมปีละแปดตัวขณะนอนหลับ
while sleeping: อนุประโยค while แบบย่อ
ใน while sleeping คำว่า sleeping มีประธานที่ละไว้เหมือนกับประธานของประโยคหลัก คือ People วลีนี้เป็นรูปย่อของ while they are sleeping และแสดงว่าสองเหตุการณ์เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน ใช้รูปย่อนี้เมื่อมองจากประโยคหลักแล้วรู้ชัดว่าประธานที่ละไว้คือใครเท่านั้น ในบริบทนี้ ประโยคกำลังกล่าวถึงความเชื่อผิด ๆ ที่จะถูกโต้แย้งต่อไป การย่อโครงสร้างไม่ได้ทำให้คำกล่าวนั้นกลายเป็นข้อเท็จจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปย่อของ "while she was waiting": Nora read a book ____ for the bus.
ดูคำตอบ
while waiting
while you're in bed helplessly unconscious with your gob wide open, การใช้คำ
3:28ขณะที่คุณนอนหมดสติอยู่บนเตียงอย่างไม่รู้เรื่องรู้ราวพร้อมกับอ้าปากหวอ
Supposedly: การเว้นระยะจากคำกล่าวอ้าง
Supposedly ใช้นำเสนอข้อมูลที่คนอื่นพูดหรือเชื่อ โดยผู้พูดไม่ได้ยืนยันว่าข้อมูลนั้นจริง เมื่ออยู่ต้นประโยคนี้ คำดังกล่าวทำให้เรื่องทั้งหมดถูกมองว่าเป็นคำกล่าวอ้างที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน คำนี้ช่วยให้ผู้ฟังแยกคำกล่าวอ้างที่นำมาเล่าต่อออกจากความเห็นของผู้พูดเอง ในที่นี้ยังทำให้การเล่าเรื่องมีน้ำเสียงสงสัยและขบขัน แทนที่จะเป็นการยืนยันข้อเท็จจริงอย่างมั่นใจ
แบบฝึกหัด
คุณไม่มีหลักฐานและเพียงต้องการระบุว่าความคิดนี้เป็นสิ่งที่คนอื่นพูด โดยไม่รับรองว่าจริง ประโยคใดตรงกับท่าทีนี้มากที่สุด
- Apparently, the old tunnel leads to the castle.
- Definitely, the old tunnel leads to the castle.
- Supposedly, the old tunnel leads to the castle.
ดูคำตอบ
Supposedly, the old tunnel leads to the castle.
คำไม่เป็นทางการแบบบริติช gob ใน your gob wide open
gob เป็นคำไม่เป็นทางการในภาษาอังกฤษแบบบริติชที่หมายถึง mouth หรือ “ปาก” ในวลี your gob wide open คำว่า wide หมายถึง “อย่างเต็มที่” ดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึง “ปากของคุณอ้ากว้างเต็มที่” การเลือกใช้ gob แทน mouth ที่เป็นคำกลางทำให้ภาพฟังดูหยาบกว่า และมีน้ำเสียงเยาะเย้ยหรือขบขัน คำนี้ไม่ใช่ชื่อเฉพาะและไม่ได้หมายถึงอวัยวะส่วนอื่น
แบบฝึกหัด
ในโรงแรมที่มีบรรยากาศเป็นทางการ พนักงานพูดกับลูกค้าว่า Please keep your gob closed during the safety demonstration. การใช้ gob ที่นี่เหมาะสมหรือไม่?
- เหมาะสม
- ไม่เหมาะสม
ดูคำตอบ
ไม่เหมาะสม
each year eight spiders find their way into your mouth วลี
3:31ในแต่ละปีจะมีแมงมุมแปดตัวหาทางเข้าไปในปากของคุณ
find their way into: ในที่สุดก็เข้าไปด้วยเส้นทางที่ไม่ตรง
find their way into หมายถึง “ในที่สุดก็เข้าไปในสถานที่หนึ่ง” โดยมักสื่อว่าผ่านเส้นทางที่ไม่ตรง เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หรืออธิบายได้ยาก ในประโยคนี้ their หมายถึง spiders และ into นำหน้าจุดหมายคือ your mouth รูปแบบคือ find + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + way into + สถานที่ เช่น find my way into และ found its way into รูปแบบนี้เน้นเส้นทางหรือกระบวนการที่เข้าไปถึง ส่วน enter เพียงบอกว่าบางสิ่งเข้าไปข้างใน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ find one's way into: Yesterday, a tiny leaf ____ my lunch bag.
ดูคำตอบ
found its way into
so eight is far too low an estimate. น้ำเสียง/เจตนา
3:39ดังนั้นแปดตัวจึงเป็นการประเมินที่ต่ำเกินไปมาก
การประชดแบบหน้าตายใน “far too low an estimate”
ในบริบทนี้ “far too low an estimate” เป็นการประชดแบบหน้าตาย คำพูดฟังดูจริงจัง แต่ใช้เพื่อสร้างมุก หากตีความตรงตัว วลีนี้บอกว่าการประมาณว่าแมงมุมมีแปดตัวนั้นต่ำเกินไป และจำนวนจริงต้องสูงกว่านั้น แต่ผู้พูดเพิ่งบอกว่าคำกล่าวนี้ไร้สาระ ดังนั้นเขาไม่ได้แก้ข้อเท็จจริงอย่างจริงจัง แต่กำลังต่อมุกด้วยการหักมุมที่จงใจให้เหลวไหล ให้สังเกตความขัดแย้งระหว่างประโยคนี้กับบริบทรอบข้าง ค่าประมาณที่ฟังดูเป็นทางการอาจถูกนำเสนอเหมือนสมเหตุสมผล ทั้งที่จริงแล้วใช้เพื่อล้อเลียนคำกล่าวทั้งหมด
แบบฝึกหัด
ผู้พูดบอกก่อนว่าคำกล่าวนั้นไร้สาระ แล้วจึงพูดว่า “eight is far too low an estimate.” จริง ๆ แล้วผู้พูดกำลังทำอะไร?
- เปลี่ยนเรื่องไปพูดถึงสถานที่ที่แมงมุมอาศัยอยู่
- แก้ตัวเลขอย่างจริงจัง
- ต่อมุกด้วยการหักมุมที่เหลวไหลแต่ฟังดูจริงจัง
- ยอมรับว่าคำกล่าวเดิมน่าจะถูกต้อง
ดูคำตอบ
ต่อมุกด้วยการหักมุมที่เหลวไหลแต่ฟังดูจริงจัง