วิทยาศาสตร์สามารถพัฒนาชีวิตเซ็กส์ของคุณได้หรือไม่?: บทเรียนภาษาอังกฤษ
AsapSCIENCE
คำอธิบายวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายชีววิทยาของความตื่นตัวทางเพศ แก้ความเชื่อผิดเรื่องสารกระตุ้นอารมณ์และ Viagra แล้วพาไปดูการค้นพบโดยบังเอิญที่นำสู่การรักษาเชิงทดลอง ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. contrary to popular belief, (วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์): เข้าใจว่าวลีนี้ชี้ว่าความเชื่อแพร่หลายผิดก่อนเสนอหลักฐาน และใช้เปรียบเทียบความเชื่อกับข้อเท็จจริงได้ 2. stumbled upon (กริยาวลี): เข้าใจว่าแปลว่า “ค้นพบโดยบังเอิญ” ไม่ใช่สะดุดล้ม และใช้เล่าการค้นพบที่ไม่ได้คาดหมายได้ 3. undergoing human clinical trials (กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม): อ่านได้ว่าการรักษากำลังทดลองในมนุษย์ แยกการทดลองจากการอนุมัติ และบอกสถานะการวิจัยได้ถูกต้อง
คำอธิบายในบทเรียนนี้
it can be hard to find the time or energy for that extra edge in the bedroom. โน้ต
0:03อาจทำให้หาเวลาหรือเรี่ยวแรงมาเพิ่มสีสันบนเตียงได้ยาก
find the time or energy for: หาเวลาหรือพลังงานสำหรับบางสิ่ง
ในประโยคนี้ find the time or energy for หมายถึงการพยายามจัดสรรเวลา หรือกำลังใจและกำลังกายให้เพียงพอสำหรับกิจกรรมหนึ่ง ๆ คำว่า find ไม่ได้หมายถึงการค้นพบสิ่งที่หายไป โครงสร้างคือ find + the time/energy + for + คำนามหรือรูป -ing ซึ่งนำเสนอกิจกรรมนั้นว่าเป็นสิ่งที่ควรทำ แต่จัดลงในชีวิตที่ยุ่งหรือเครียดได้ยาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “พยายามจัดสรรเวลาหรือพลังงานให้เพียงพอ”: Even during finals, I try to ____ a short walk each day.
ดูคำตอบ
find the time or energy for
extra edge ในความหมายว่าความได้เปรียบเพิ่มเติม
ในที่นี้ extra edge เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงความได้เปรียบเพิ่มเติมหรือปัจจัยเล็ก ๆ ที่อาจช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ Edge ไม่ได้หมายถึงขอบทางกายภาพหรือด้านที่คม In the bedroom จำกัดความได้เปรียบนั้นไว้ที่สมรรถภาพทางเพศ โดยทั่วไป edge มักหมายถึงสิ่งที่ทำให้บุคคล ผลิตภัณฑ์ หรือทีมมีประสิทธิภาพเหนือทางเลือกอื่นเล็กน้อย
แบบฝึกหัด
extra edge ใน “This feature gives the phone an extra edge over similar models” หมายถึงอะไร?
- ขอบทางกายภาพหรือด้านที่คมซึ่งเพิ่งเพิ่มเข้ามา
- ความได้เปรียบเพิ่มเติมเล็กน้อยที่อาจช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ
- ความรู้สึกประหม่าที่แสดงด้วย on edge
ดูคำตอบ
ความได้เปรียบเพิ่มเติมเล็กน้อยที่อาจช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ
…ได้ไหม? ก็อาจจะได้นะ
คำถามเปิดเรื่องเสนอความเป็นไปได้ของทางออกโดยไม่ได้ยืนยันว่าทางออกนั้นมีอยู่จริง จึงสร้างความน่าติดตามและวางประเด็นให้เป็นสิ่งที่จะตรวจสอบด้วยหลักฐานที่ตามมา ใน It just might คำว่า It ย้อนกลับไปหมายถึงการที่วิทยาศาสตร์อาจมีทางออก ส่วน might ใช้แทนแนวคิด have a solution ที่ละไว้ ตรงนี้ just เพิ่มน้ำเสียงเชิงให้กำลังใจ ประมาณว่า “มีความเป็นไปได้นั้นอยู่จริง” ไม่ได้หมายถึง “เพิ่งจะ”
แบบฝึกหัด
คำตอบ It just might หลังคำถามเปิดเรื่องทำหน้าที่อย่างไร?
- เสนออย่างระมัดระวังแต่เป็นแง่บวกว่าเรื่องนี้มีความเป็นไปได้จริง
- บอกว่าเหตุการณ์นั้นเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อครู่
- ยืนยันว่าทางออกนี้ได้รับการพิสูจน์อย่างเด็ดขาดแล้ว
ดูคำตอบ
เสนออย่างระมัดระวังแต่เป็นแง่บวกว่าเรื่องนี้มีความเป็นไปได้จริง
Sexual desire in both men and women is controlled by your hormones.
0:12ความต้องการทางเพศของทั้งผู้ชายและผู้หญิงถูกควบคุมด้วยฮอร์โมน
When something triggers you to be turned on, กริยาวลี
0:15เมื่อมีบางสิ่งกระตุ้นให้คุณเกิดอารมณ์ทางเพศ
turned on: ตื่นตัวทางเพศ
ในบริบทนี้ be turned on หมายถึงเกิดความตื่นตัวทางเพศ การกล่าวถึงการตอบสนองทางร่างกายในบริบทรอบข้างทำให้ความหมายเชิงใกล้ชิดนี้ชัดเจน ไม่ได้หมายถึงการเปิดอุปกรณ์ วลีนี้ใช้บอกสภาวะร่วมกับ be หรือ feel ได้ เช่น feel turned on หากต้องการระบุสิ่งกระตุ้น ให้ใช้ be turned on by + บุคคล คุณลักษณะ หรือการกระทำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ตื่นตัวทางเพศ”: In this intimate context, she felt ____ when her partner kissed her.
ดูคำตอบ
turned on
the brain and nervous system send signals to your pelvis,
0:17สมองและระบบประสาทจะส่งสัญญาณไปยังอุ้งเชิงกราน
causing blood vessels to dilate: อนุประโยคกริยารูป participle ที่แสดงผลลัพธ์
วลีที่ขึ้นต้นด้วย causing หลังเครื่องหมายจุลภาคแสดงผลของเหตุการณ์ก่อนหน้า กล่าวคือ สมองและระบบประสาทส่งสัญญาณ และเหตุการณ์นั้นทำให้หลอดเลือดขยายตัว causing ไม่ได้เริ่มอนุประโยคอิสระอีกประโยคหนึ่ง ภายในวลีนี้ cause ใช้รูปแบบ cause + กรรม + to-infinitive โดย blood vessels เป็นกรรมของ causing และเป็นประธานโดยนัยของ to dilate ด้วย โครงสร้างที่กระชับนี้พบได้บ่อยในการอธิบายกระบวนการและผลลัพธ์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างผลลัพธ์เป้าหมาย: The sudden freeze expanded the water beneath the road, ____ the surface ____ crack.
ดูคำตอบ
causing · to
You experience an increased heart rate while your brain releases norepinephrine,
0:22อัตราการเต้นของหัวใจจะเพิ่มขึ้น ขณะที่สมองหลั่งนอร์เอพิเนฟริน
dopamine, and other pleasurable neurotransmitters,
0:26โดพามีน และสารสื่อประสาทอื่น ๆ ที่สร้างความสุข
which make it clear to your body that you're having a good time. ไวยากรณ์
0:28ซึ่งส่งสัญญาณให้ร่างกายรู้อย่างชัดเจนว่าคุณกำลังรู้สึกดี
make it clear to your body that: it ที่วางไว้ล่วงหน้าเพื่อรองรับเนื้อหา
รูปแบบ make it clear to + ผู้รับ + อนุประโยค that หมายความว่าสัญญาณ หลักฐาน หรือการสื่อสารทำให้ผู้รับรับรู้ข้อเท็จจริงที่ตามมาอย่างชัดเจน ในประโยคนี้ สารสื่อประสาททำหน้าที่เป็นสัญญาณที่ทำให้ร่างกายรับรู้ว่าบุคคลนั้นกำลังเพลิดเพลินกับประสบการณ์ it เป็นกรรมที่วางไว้ล่วงหน้าเพื่อรองรับเนื้อหาข้างหลัง ไม่ใช่สิ่งแยกต่างหากที่มีสิ่งอ้างอิงของตนเอง อนุประโยค that เป็นส่วนที่บรรจุเนื้อหาจริงซึ่งถูกทำให้ชัดเจน รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ make it clear to someone or something that + อนุประโยค
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบเป้าหมาย: The error message ____ the technician ____ the backup had failed.
ดูคำตอบ
made it clear to · that
And humans have long tried to enhance this biological response throughout history.
0:31และตลอดประวัติศาสตร์ มนุษย์พยายามเสริมการตอบสนองทางชีวภาพนี้มานานแล้ว
Unfortunately, there's no real scientific evidence
0:35น่าเสียดายที่ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่แท้จริง
so-called aphrodisiacs: ชื่อเรียกที่แฝงความสงสัย
aphrodisiac คือสารที่เชื่อกันว่าช่วยเพิ่มความต้องการทางเพศ ในประโยคนี้ so-called aphrodisiacs หมายถึงอาหารที่ผู้คนทั่วไปเรียกด้วยชื่อนั้น so-called แสดงว่าผู้พูดเว้นระยะห่างจากชื่อนั้น โดยสื่อว่าชื่อหรือคำกล่าวอ้างดังกล่าวน่าสงสัย โดยเฉพาะเมื่อประโยคระบุว่าไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่แท้จริง จึงไม่ได้ยืนยันว่าอาหารเหล่านี้มีผลกระตุ้นความต้องการทางเพศจริง
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ so-called สื่ออะไรอย่างชัดเจนที่สุดเกี่ยวกับชื่อเรียก aphrodisiacs?
- ผู้พูดกำลังแนะนำชื่อทางการแพทย์อย่างเป็นทางการ
- ผู้พูดยอมรับว่าชื่อเรียกนี้ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์แล้ว
- ผู้พูดเว้นระยะห่างจากชื่อเรียกที่น่าสงสัย
ดูคำตอบ
ผู้พูดเว้นระยะห่างจากชื่อเรียกที่น่าสงสัย
while ... may ..., it actually doesn't ...: การยอมรับก่อนแก้ความเข้าใจ
while ในที่นี้นำเข้าส่วนแสดงการยอมรับข้อหนึ่งก่อนโต้แย้ง ไม่ได้บอกความสัมพันธ์ด้านเวลา อนุประโยคแรกยอมรับประเด็นที่เป็นจริงอย่างจำกัดว่า Viagra may prolong an erection ส่วน may เสนอว่าผลนั้นเป็นไปได้หรือมีขอบเขตจำกัด ไม่ได้แสดงการอนุญาต จากนั้นประโยคหลักปิดกั้นข้อสรุปที่ผิด It actually doesn't make you more aroused หมายความว่า ผลทางกายภาพที่ยอมรับไว้ไม่ได้แปลว่าจะมีความตื่นตัวทางเพศเพิ่มขึ้น และ actually เน้นการแก้ความเชื่อที่แพร่หลาย รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ While X may be true, Y actually does not follow
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย while ที่แสดงการยอมรับก่อนโต้แย้ง และรูปปฏิเสธแบบย่อของ does: ____ the update may improve speed, it actually ____ fix the security flaw.
ดูคำตอบ
While · doesn't
Contrary to popular belief ในฐานะสัญญาณแก้ความเชื่อผิด
Contrary to popular belief เป็นสัญญาณว่าข้อความที่ตามมาทันทีกำลังแก้ไขความเห็นที่คาดว่าคนจำนวนมากเชื่อ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวทำให้ “it actually doesn't make you more aroused” เป็นการแก้ข้อสรุปที่ว่าเมื่อการแข็งตัวนานขึ้น ความตื่นตัวทางเพศก็ต้องเพิ่มขึ้นด้วย ในทางไวยากรณ์ contrary to ตามด้วยนามวลี ซึ่งในที่นี้คือ popular belief เมื่อวางไว้ก่อนข้อมูลแก้ไข วลีนี้จะจัดข้อมูลเป็นความเชื่อทั่วไปก่อน แล้วจึงตามด้วยข้อเท็จจริงที่แก้ความเข้าใจนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสัญญาณแก้ความเชื่อผิดที่เรียนในข้อนี้: ____, bats are not blind.
ดูคำตอบ
Contrary to popular belief
and only acts on the peripheral nervous system. การใช้คำ
0:54และออกฤทธิ์เฉพาะกับระบบประสาทส่วนปลายเท่านั้น
Acts on + เป้าหมายทางชีวภาพ
ในบริบททางการแพทย์หรือวิทยาศาสตร์ acts on หมายถึงการออกฤทธิ์ต่อเป้าหมายทางชีวภาพ กรรมของกริยาระบุเนื้อเยื่อ ตัวรับ อวัยวะ หรือระบบที่ได้รับผลกระทบ ในที่นี้เป้าหมายคือระบบประสาทส่วนปลาย ประธานอาจเป็นยา ฮอร์โมน สารเคมี หรือกลไก ควรเข้าใจโครงสร้าง X acts on Y ว่า “X ส่งผลต่อ Y ทางชีวภาพ” ไม่ใช่การเคลื่อนที่ทางกายภาพอยู่บนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ในประโยคภาษาอังกฤษ “This hormone acts on receptors in the liver,” acts on หมายความว่าอย่างไร?
- ออกฤทธิ์ทางชีวภาพต่อ
- ลงมือทำเพราะข้อมูลจาก
- เคลื่อนที่ข้ามพื้นผิวของ
ดูคำตอบ
ออกฤทธิ์ทางชีวภาพต่อ
So, popping the blue pill won't increase libido, วัฒนธรรม
0:57ดังนั้น การกินยาเม็ดสีฟ้าจึงไม่ช่วยเพิ่มความต้องการทางเพศ
popping the blue pill: สำนวนไม่เป็นทางการที่หมายถึงการกิน Viagra
ในที่นี้ popping เป็นสำนวนภาษาพูดที่หมายถึงการกินหรือกลืนยาเม็ด ไม่ได้หมายถึงการทำให้บางสิ่งระเบิด ส่วน the blue pill หมายถึง Viagra โดยเฉพาะ เพราะบริบทก่อนหน้าได้เอ่ยชื่อยานี้ และยาเม็ดชนิดนี้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากรูปลักษณ์สีฟ้า นี่เป็นนามนัยที่ขึ้นอยู่กับบริบท กล่าวคือใช้ลักษณะที่มองเห็นได้แทนตัวผลิตภัณฑ์ อย่าเหมารวมว่า the blue pill หมายถึง Viagra เสมอ หรือหมายถึงยาเม็ดสีฟ้าทุกชนิด
แบบฝึกหัด
popping the blue pill หมายถึงอะไรในประโยคนี้?
- ทำให้ยาเม็ดสีฟ้าระเบิด
- กิน Viagra
- กินยาเม็ดชนิดใดก็ได้ที่บังเอิญมีสีฟ้า
ดูคำตอบ
กิน Viagra
nor will an erection occur without initial stimulation. ไวยากรณ์
1:00และจะไม่เกิดการแข็งตัวหากไม่มีการกระตุ้นในตอนแรก
nor will an erection occur: การสลับลำดับหลัง nor
Nor เพิ่มข้อความปฏิเสธข้อที่สองต่อจากอนุประโยคก่อนหน้าที่มี won't กล่าวคือ ยานี้จะไม่เพิ่มความต้องการทางเพศ และจะไม่เกิดการแข็งตัวหากไม่มีการกระตุ้นในตอนแรก เมื่อ nor อยู่ต้นอนุประโยคอิสระที่สอง จะเกิดการสลับตำแหน่งประธานกับกริยาช่วย โดย will อยู่หน้าประธาน an erection จึงได้รูป nor will an erection occur แทนลำดับคำแบบประโยคบอกเล่าปกติ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ nor และลำดับคำแบบสลับที่จำเป็น: The update won't improve speed, ____ reduce battery use.
ดูคำตอบ
nor will it
Not to mention: การเพิ่มประเด็นที่ช่วยเสริมเหตุผล
Not to mention ใช้เกริ่นข้อเท็จจริงเพิ่มเติมที่ช่วยเสริมประเด็นซึ่งกำลังกล่าวอยู่ ในประโยคนี้ หลังจากผู้พูดแจกแจงข้อจำกัดอื่น ๆ แล้ว ก็เพิ่มเรื่องที่มันไม่มีผลต่อผู้หญิงเป็นข้อจำกัดสำคัญอีกประการหนึ่ง แม้ถ้อยคำตามตัวอักษรจะดูเหมือนคำสั่งว่าไม่ให้พูดถึงบางสิ่ง แต่สำนวนนี้กลับใช้เพื่อนำข้อมูลนั้นเข้ามาในการสนทนา โดยมักสื่อว่าประเด็นที่เพิ่มเข้ามานั้นน่าสังเกตเป็นพิเศษหรือทำให้เหตุผลหนักแน่นยิ่งขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำจากบทเรียนที่ใช้เพิ่มข้อเสียอีกข้อเพื่อเสริมคำวิจารณ์: The printer is slow. ____, it jams every few pages.
ดูคำตอบ
Not to mention
But it turns out that scientists may have mistakenly stumbled upon a new sex secret. โน้ต
1:06แต่กลายเป็นว่านักวิทยาศาสตร์อาจค้นพบเคล็ดลับเรื่องเซ็กซ์ใหม่โดยบังเอิญ
it turns out that: การเปิดเผยผลที่เพิ่งค้นพบ
It turns out that ใช้นำเสนอข้อเท็จจริงที่เพิ่งทราบหรือได้รับการยืนยันในภายหลัง ซึ่งมักเกิดหลังความไม่แน่ใจ การตรวจสอบ หรือสมมติฐานที่ผิด ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวพาคำอธิบายจากข้อจำกัดที่กล่าวไว้ก่อนหน้าไปสู่การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ที่ไม่คาดคิด it เป็นคำแทนตำแหน่งทางไวยากรณ์ที่ไม่ได้อ้างถึงสิ่งใดโดยเฉพาะ ข้อมูลที่แท้จริงอยู่ในอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that โครงสร้างนี้นำเสนออนุประโยคถัดไปว่าเป็นผลที่ค้นพบ ไม่ใช่การกระทำที่หมายถึงการหมุนบางสิ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างสี่คำจากบทเรียนที่ใช้เปิดเผยข้อเท็จจริงที่เพิ่งค้นพบ: The test results are in, and ____ a faulty cable caused the problem.
ดูคำตอบ
it turns out that
stumbled upon: พบบางสิ่งโดยบังเอิญ
ในประโยคนี้ stumbled upon หมายถึง “ค้นพบโดยบังเอิญ” นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้กำลังมองหาผลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศ แต่สังเกตพบผลนั้นระหว่างที่พยายามทำอย่างอื่น เมื่อใช้ stumble เพียงคำเดียว อาจหมายถึงการเสียการทรงตัว แต่ stumble upon + สิ่งของ ข้อเท็จจริง แนวคิด หรือสิ่งที่ค้นพบ เป็นกริยาวลีที่สื่อถึงการพบเจอโดยไม่ได้วางแผน
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคนี้: “While cleaning the attic, Maya stumbled upon a box of old letters.” คำว่า stumbled upon ในที่นี้หมายถึงอะไร?
- เธอพบมันโดยบังเอิญ
- เธอตั้งใจค้นหามัน
- เธอสะดุดมันจริง ๆ
ดูคำตอบ
เธอพบมันโดยบังเอิญ
In an effort to create sunless tanning agents, วลี
1:11ระหว่างที่พยายามสร้างสารทำให้ผิวแทนโดยไม่ต้องตากแดด
In an effort to + กริยา: บอกเป้าหมายที่ตั้งใจไว้
In an effort to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกจุดประสงค์เบื้องหลังการกระทำ กล่าวคือ คนหนึ่งลงมือทำเพราะกำลังพยายามบรรลุเป้าหมายนั้น ในที่นี้ create ระบุเป้าหมายเดิมของนักวิทยาศาสตร์ วลีนี้เน้นความพยายาม ไม่ใช่ผลลัพธ์ จึงไม่ได้บอกว่าสารทำผิวแทนนั้นถูกสร้างขึ้นสำเร็จแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีทางการสี่คำที่แสดงความพยายามไปสู่เป้าหมาย: The team added captions ____ make the training video easier to follow.
ดูคำตอบ
in an effort to
a specific protein in the brain which can control skin pigmentation.
1:15โปรตีนชนิดหนึ่งในสมองที่ควบคุมเม็ดสีผิวได้
melanocortin, a specific protein ในฐานะ appositive ที่ใช้อธิบาย
ใน “melanocortin, a specific protein” นามวลีหลังเครื่องหมายจุลภาคเป็นคำซ้อนอธิบายหรือ appositive ซึ่งเรียก melanocortin ซ้ำด้วยอีกชื่อหนึ่งและจัดประเภทให้ ทั้งสองส่วนหมายถึงสิ่งที่ศึกษาเพียงสิ่งเดียว ไม่ใช่สิ่งสองอย่างที่เชื่อมแบบขนานกัน รูปแบบสั้น ๆ อย่าง “คำศัพท์, ประเภท” ช่วยให้งานเขียนเชิงอธิบายนิยามคำที่ไม่คุ้นเคยภายในประโยคได้ทันที อนุประโยค which ที่ตามมาให้ข้อมูลเพิ่มเกี่ยวกับโปรตีน ส่วน appositive ทำหน้าที่ระบุทันทีว่ามันคืออะไร
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ “melanocortin, a specific protein” บ่งชี้อะไร?
- นักวิทยาศาสตร์ศึกษาสิ่งที่แตกต่างกันสองอย่าง
- โปรตีนทำให้นักวิทยาศาสตร์หยุดการวิจัย
- Melanocortin กับโปรตีนดังกล่าวเป็นสิ่งที่ศึกษาเดียวกัน
ดูคำตอบ
Melanocortin กับโปรตีนดังกล่าวเป็นสิ่งที่ศึกษาเดียวกัน
Except, when 10 mg of the synthetic version called Melanotan II
1:19แต่เมื่อฉีดสารสังเคราะห์ที่เรียกว่า Melanotan II ในขนาด 10 มิลลิกรัม
lasting 8 full hours ในฐานะวลี participle ที่ขยายนามจากด้านหลัง
“lasting 8 full hours” เป็นวลี present participle ที่วางหลัง “erection” เพื่อขยายนามนี้จากด้านหลังและบอกระยะเวลาของภาวะดังกล่าว ประธานทางความหมายของ lasting คือ erection ส่วนกริยาแท้หลักของประโยคคือ occurred “full” เน้นว่าภาวะนั้นกินเวลาครบทั้งแปดชั่วโมง และมักช่วยเน้นว่าระยะเวลานั้นยาวนานผิดปกติเพียงใด โครงสร้างย่อนี้สามารถขยายเป็น “an erection that lasted eight full hours occurred” ได้
แบบฝึกหัด
ใช้รูป -ing ของ last และคำว่า full เพื่อบอกว่ากินเวลาครบสามชั่วโมง: A network outage ____ disrupted the morning schedule.
ดูคำตอบ
lasting three full hours
along with สำหรับเพิ่มผลที่เกิดร่วมกัน
ในประโยคนี้ along with ใช้เพิ่มอาการคลื่นไส้และอาเจียนในฐานะผลที่เกิดร่วมกับเหตุการณ์หลักที่รายงาน มีความหมายว่า “นอกเหนือจากนั้นยังมี” หรือ “พร้อมกับ” ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ไปด้วยกันจริง ๆ วลีนี้ทำให้เหตุการณ์หนึ่งยังคงเป็นข้อมูลหลัก แล้วเพิ่มนามวลีที่ตามมาเป็นข้อมูลเสริม รูปแบบนี้พบได้บ่อยในรายงานผลและคำอธิบายผลข้างเคียง
แบบฝึกหัด
ในประโยคภาษาอังกฤษ The dizziness occurred along with blurred vision คำว่า along with แสดงความหมายใด
- ผลทั้งสองเกิดขึ้นเฉพาะขณะเดินทางไปด้วยกัน
- อาการเวียนศีรษะทำให้มองเห็นไม่ชัด
- อาการมองเห็นไม่ชัดเป็นผลเพิ่มเติมที่เกิดร่วมกัน
ดูคำตอบ
อาการมองเห็นไม่ชัดเป็นผลเพิ่มเติมที่เกิดร่วมกัน
At 2.5 mg, the erection lasted 2 to 3 hours with minimal nausea.
1:31ที่ขนาด 2.5 มิลลิกรัม การแข็งตัวนาน 2 ถึง 3 ชั่วโมง โดยมีอาการคลื่นไส้เพียงเล็กน้อย
the males were aroused and had consistent erections without any nausea.
1:39ผู้ชายเกิดอารมณ์และแข็งตัวได้อย่างสม่ำเสมอโดยไม่มีอาการคลื่นไส้เลย
bringing the dose down to + ระดับเป้าหมาย
Bring ปริมาณหรือระดับที่วัดได้ down to ค่าหนึ่ง หมายถึงทำให้ปริมาณนั้นลดลงจนถึงค่าปลายทางที่ระบุ ในที่นี้ ขนาดยาลดจากปริมาณที่สูงกว่าลงมาอยู่ที่ระดับสุดท้าย 1.25 มก. ใน after bringing the dose down to คำว่า bringing เป็นรูป -ing ที่ใช้หลังคำบุพบท after ส่วน the dose เป็นกรรมที่ระดับถูกเปลี่ยนแปลง
แบบฝึกหัด
เติมคำในประโยคภาษาอังกฤษเพื่อแสดงการลดลงจนถึงค่าปลายทาง: The new policy brought the defect rate ____ 2 percent.
ดูคำตอบ
down to
Surprisingly, this drug is now being effectively administered as a nasal spray. การใช้คำ
1:43น่าประหลาดใจที่ตอนนี้ยานี้ถูกนำมาใช้ในรูปแบบสเปรย์พ่นจมูกอย่างได้ผล
administered as a nasal spray: วิธีให้ยาในทางการแพทย์
ในภาษาอังกฤษทางการแพทย์ administer หมายถึงให้หรือใช้ยาหรือการรักษากับผู้ป่วย รูปถูกกระทำ administered ทำให้จุดสนใจอยู่ที่ยาและวิธีให้ยา มากกว่าบุคลากรทางการแพทย์ที่เป็นผู้ให้ ในที่นี้ as a nasal spray ระบุรูปแบบยาและเส้นทางการให้ยา กล่าวคือ ยาถูกให้ในรูปแบบสเปรย์ผ่านทางจมูก ไม่ได้หมายความว่ามีใครกำลัง “บริหารจัดการ” ยา และ as ก็ไม่ได้ใช้เพื่อเปรียบเทียบ
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้างทางการแพทย์ที่เน้นไว้เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: For patients who cannot swallow tablets, the medicine is ____.
ดูคำตอบ
administered as a nasal spray
Sniff a stiff, anyone?: มุกคำคล้องจองที่พาดพิงเรื่องเพศ
นี่เป็นมุกแบบพาดหัวที่จงใจแต่งขึ้น ไม่ใช่สำนวนตายตัว Sniff เชื่อมโยงกับวิธีใช้สเปรย์พ่นจมูก ส่วน stiff ใช้แนวคิดเรื่องความแข็งเพื่อพาดพิงถึงการแข็งตัวของอวัยวะเพศอย่างไม่เป็นทางการ คำคล้องจองนี้รวมวิธีรักษาและผลที่ต้องการไว้ในมุกสั้น ๆ เดียว คำว่า anyone? ท้ายประโยคทำให้ฟังเหมือนกำลังเสนอให้ผู้ชมลองอย่างขบขัน ความหมายโดยคร่าวคือ “มีใครอยากสูดสเปรย์แล้วเกิดการแข็งตัวไหม?” ไม่ใช่การขอให้ไปดมคนหรือวัตถุแข็งตามความหมายตรงตัว
แบบฝึกหัด
หลังจากกล่าวถึงการรักษาภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศด้วยสเปรย์พ่นจมูก Sniff a stiff, anyone? ต้องการสร้างผลทางความหมายแบบใด?
- ถามว่ามีใครอยากดมวัตถุแข็งหรือไม่
- เชื่อมโยงการสูดสเปรย์พ่นจมูกกับการแข็งตัวอย่างขบขัน
- ให้คำแนะนำทางการแพทย์อย่างเป็นทางการว่าควรใช้สเปรย์มากเท่าใด
ดูคำตอบ
เชื่อมโยงการสูดสเปรย์พ่นจมูกกับการแข็งตัวอย่างขบขัน
On top of which, the drug works on females too. ลำดับความ
1:49ยิ่งไปกว่านั้น ยานี้ยังได้ผลกับผู้หญิงด้วย
On top of which: เพิ่มประเด็นสนับสนุนอีกข้อ
On top of which ใช้เพิ่มข้อเท็จจริงอีกอย่างเพื่อเสริมประเด็นที่เพิ่งกล่าวไป ในที่นี้ which ย้อนกลับไปอ้างถึงข้อดีทั้งหมดที่กล่าวก่อนหน้า ไม่ได้อ้างถึงคำนามเพียงคำเดียว และนำเสนอข้อมูลใหม่ว่าเป็นข้อดีเพิ่มเติม คำเชื่อมนี้ช่วยให้ผู้ฟังติดตามข้อโต้แย้งที่ค่อย ๆ เพิ่มน้ำหนักได้ โดยเริ่มจากข้อดีหนึ่งอย่างแล้วเสริมอีกข้อเข้าไป ความหมายในที่นี้ไม่ใช่ความหมายเชิงตำแหน่งตามตัวอักษรของ on top of
แบบฝึกหัด
ผู้พูดต้องการเพิ่มการมีชั้นเรียนช่วงเย็นเป็นข้อดีอีกอย่าง ไม่ใช่เป็นเหตุหรือข้อขัดแย้ง ประโยคใดสื่อเช่นนั้น
- The course is affordable, because of which it offers evening classes.
- The course is affordable, in spite of which it offers evening classes.
- The course is affordable, on top of which it offers evening classes.
ดูคำตอบ
The course is affordable, on top of which it offers evening classes.
When female rats were injected along with other hormones
1:52เมื่อฉีดยานี้ให้หนูตัวเมียพร้อมกับฮอร์โมนอื่น ๆ
such as beta-estradiol 3-benzoate and progesterone,
1:55เช่น เบตา-เอสตราไดออล 3-เบนโซเอต และโปรเจสเตอโรน
they increased hops, darts, and ear wiggling in front of their male counterparts.
1:58พวกมันจะกระโดด พุ่งตัว และกระดิกหูต่อหน้าหนูตัวผู้บ่อยขึ้น
These are all actions designed to cause sexual arousal
2:02ทั้งหมดนี้เป็นพฤติกรรมที่ใช้กระตุ้นอารมณ์ทางเพศ
just know that it hasn't been approved or regulated anywhere in the world yet. ไวยากรณ์
2:11ขอให้รู้ไว้ว่ายานี้ยังไม่ได้รับการอนุมัติหรือกำกับดูแลในที่ใด ๆ ของโลก
before you ... just know that ...: แทรกคำเตือน
อนุประโยค before you ... สมมุติถึงการกระทำที่ผู้ฟังอาจกำลังจะทำ ไม่ได้บอกว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นแล้ว แต่สร้างช่วงหยุดก่อนการกระทำที่เป็นไปได้นั้น จากนั้น just know that ... นำเสนอข้อเท็จจริงที่ผู้ฟังต้องนำมาถ่วงความตื่นเต้นไว้ ในที่นี้ just เน้นให้สนใจคำเตือนและทำให้น้ำเสียงเป็นกันเอง ไม่ได้ทำให้คำเตือนมีความสำคัญน้อยลง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยองค์ประกอบสองส่วนของโครงคำเตือนที่เรียนไป: “____ sign up for the free trial, ____ it renews automatically after seven days.”
ดูคำตอบ
Before you · just know that
โครงสร้าง hasn't been approved or regulated ... yet
โครงสร้าง has not + been + คำกริยาช่องที่สาม คือรูป present perfect แบบ passive ใน hasn't been approved or regulated ประธานเป็นผู้รับการกระทำสองอย่างที่ยังไม่เสร็จสิ้นจนถึงตอนนี้ โดย approved และ regulated ใช้ hasn't been ร่วมกัน yet กำหนดขอบเขตเวลาไว้ที่ปัจจุบัน กล่าวคือ จนถึงเวลาที่รายงาน การกระทำทั้งสองยังไม่เกิดขึ้น anywhere in the world ขยายขอบเขตของการปฏิเสธ ส่วน yet เปิดไว้ว่าในอนาคตสถานะอาจเปลี่ยนแปลงได้
แบบฝึกหัด
เติมการรายงานสถานะด้วยรูป present perfect passive ของ approve: The device ____ for home use yet.
ดูคำตอบ
hasn't been approved
as a potential treatment for a myriad of sexual disorders วลี
2:19เพื่อเป็นทางเลือกในการรักษาความผิดปกติทางเพศหลากหลายชนิด
กลุ่มคำ undergoing human clinical trials
Undergo หมายถึงประสบหรือถูกนำเข้าสู่กระบวนการหนึ่ง ในที่นี้ is currently undergoing human clinical trials ระบุว่าอนุพันธ์ bremelanotide กำลังถูกทดสอบในการศึกษาที่มีมนุษย์เข้าร่วม ตัวการรักษาเป็นประธานทางไวยากรณ์ แต่ไม่ใช่ฝ่ายที่จัดการทดลองอย่างเป็นผู้กระทำ วลีนี้บอกเพียงว่าอยู่ในขั้นประเมิน ไม่ได้บอกว่าการทดลองประสบความสำเร็จ การรักษามีประสิทธิภาพหรือปลอดภัย หรือหน่วยงานกำกับดูแลอนุมัติแล้ว Human แยกการศึกษาเหล่านี้ออกจากงานวิจัยในห้องปฏิบัติการหรือในสัตว์
แบบฝึกหัด
เติมรายงานความคืบหน้าการวิจัยด้วยวลีที่ตรงกับความหมายว่า “กำลังถูกทดสอบในการศึกษาที่มีมนุษย์เข้าร่วม”: The new treatment is currently ____ to evaluate its safety.
ดูคำตอบ
undergoing human clinical trials
a myriad of + คำนามพหูพจน์
A myriad of + คำนามพหูพจน์ หมายถึงจำนวนหรือความหลากหลายที่มากอย่างยิ่งโดยไม่ได้ระบุตัวเลขแน่นอน ในที่นี้แสดงว่ากำลังพิจารณาวิธีรักษาที่เสนอนี้สำหรับความผิดปกติทางเพศหลายชนิด ไม่ใช่เฉพาะตัวอย่างที่ตามหลัง such as เท่านั้น Myriad ไม่ได้ระบุจำนวนที่แน่นอน วลีทั้งหมดทำหน้าที่บอกปริมาณหน้าคำนามนับได้พหูพจน์ และเป็นทางเลือกที่เป็นทางการและเน้นย้ำมากกว่า many
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำที่สร้างด้วย myriad และมีความหมายว่า “จำนวนมากอย่างยิ่ง”: The investigation uncovered ____ possible explanations.
ดูคำตอบ
a myriad of
Since + อนุประโยค ในความหมาย because
ในประโยคนี้ since ใช้นำเหตุผล กล่าวคือ การออกฤทธิ์เกิดขึ้นในระบบประสาทส่วนกลาง และข้อเท็จจริงนี้สนับสนุนข้อสรุปว่าวิธีรักษาใช้ได้ผลกับทั้งสองเพศ since ในที่นี้สามารถถอดความเป็น because ได้และไม่ได้กล่าวถึงเวลา การวางอนุประโยค since ไว้ข้างหน้าจะนำเสนอเหตุผลเป็นข้อมูลพื้นหลังก่อนข้อสรุปหลัก โดยปกติจะใช้เครื่องหมายจุลภาคคั่นอนุประโยคที่อยู่ต้นประโยคนี้ออกจากประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
since หมายถึงอะไรในประโยคนี้? Since the roads were icy, the school opened late.
- ใช้นำตัวอย่างนโยบายของโรงเรียน
- ใช้นำเหตุผลที่โรงเรียนเปิดช้า
- ระบุจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาที่ยังคงดำเนินต่อไป
ดูคำตอบ
ใช้นำเหตุผลที่โรงเรียนเปิดช้า
“Mode of action” ในบริบททางวิทยาศาสตร์
Mode of action หมายถึงกระบวนการหรือวิถีที่ทำให้ยาหรือการแทรกแซงก่อให้เกิดผล ในที่นี้ การออกฤทธิ์ที่กล่าวถึงเกิดขึ้นโดยตรงในระบบประสาทส่วนกลาง วลีนี้ตอบคำถามว่า “มันทำงานอย่างไร” ไม่ใช่ “เกิดผลอะไรขึ้น” หรือ “ควรใช้เท่าไร” ในประโยคนี้ การระบุว่าการออกฤทธิ์เกิดขึ้นในระบบประสาทส่วนกลางช่วยสนับสนุนข้อสรุปว่ามันได้ผลกับทั้งสองเพศ
แบบฝึกหัด
ในรายงานทางการแพทย์ คำอธิบายใดระบุ mode of action ของยาได้ถูกต้อง
- คำสั่งให้รับประทานวันละสองเม็ด
- ผลที่สังเกตได้ว่าไข้ลดลง
- กระบวนการที่ยาปิดกั้นตัวรับ
ดูคำตอบ
กระบวนการที่ยาปิดกั้นตัวรับ
So, eat your avocados, oysters, and chocolate for sustenance,
2:30ดังนั้น กินอะโวคาโด หอยนางรม และช็อกโกแลตเพื่อบำรุงร่างกายไปเถอะ
“Let science handle the sex”: let + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน
Let science handle the sex ใช้โครงสร้าง let + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน โดย science เป็นกรรมของ let แต่ในเชิงความหมายก็เป็นผู้ทำกริยา handle ด้วย ซึ่งในที่นี้หมายถึงจัดการหรือรับผิดชอบ ผู้เขียนทำให้ science มีลักษณะเหมือนบุคคลและแบ่งหน้าที่กัน อาหารทำหน้าที่ให้สารอาหาร ส่วนปัญหาเรื่องเพศมอบให้การวิจัยทางวิทยาศาสตร์จัดการ จึงเป็นตอนจบที่กระชับ ตลก และมั่นใจ หลัง let ต้องใช้ handle ไม่ใช่ to handle
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย let + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน โดยใช้ the lab เป็นกรรมและ handle เป็นกริยา: We’ll collect the samples and ____ the analysis.
ดูคำตอบ
let the lab handle
รูปแบบคำขอบคุณ Special thanks to ... for ...
Special thanks to + บุคคลหรือองค์กร + for + คำนามหรือรูป -ing เป็นรูปแบบการกล่าวขอบคุณที่ใช้กันทั่วไป to ใช้ระบุผู้ที่ได้รับคำขอบคุณ ส่วน for ใช้ระบุเหตุผล ในประโยคนี้ supporting อยู่ในรูป -ing เพราะตามหลังบุพบท for สำนวนนี้เป็นรูปย่อของ“We give special thanks to ...”และสามารถใช้เดี่ยว ๆ ได้อย่างเป็นธรรมชาติในเครดิตที่กล่าวด้วยเสียง หน้าจอปิดท้าย หรือส่วนคำขอบคุณ
แบบฝึกหัด
เติมบุพบทสองคำเพื่อให้เป็นคำขอบคุณมาตรฐาน: Special thanks ____ our volunteers ____ helping with the event.
ดูคำตอบ
to · for
of your choice: ให้ผู้รับเป็นผู้เลือก
of your choice เป็นส่วนขยายที่วางหลัง a free audiobook หมายถึง“หนังสือเสียงฟรีที่คุณเลือก”ดังนั้นผู้ฟังเป็นผู้เลือกชื่อเรื่อง ไม่ใช่ผู้สนับสนุน รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ คำนาม + of + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + choice เช่น a seat of my choice, a topic of her choice หรือ a charity of their choice โดยตัวเลือกที่มีมักถูกจำกัดด้วยข้อเสนอหรือสถานการณ์ แม้จะไม่ได้กล่าวถึงข้อจำกัดซ้ำ
แบบฝึกหัด
เติมข้อเสนอด้วยวลีเป้าหมายสามคำที่หมายถึง“เลือกโดยคุณ”: You may download one course ____.
ดูคำตอบ
of your choice
with over 150,000 downloadable titles across all types of literature.
2:44พร้อมหนังสือดาวน์โหลดได้มากกว่า 150,000 รายการ ครอบคลุมวรรณกรรมทุกประเภท
leading provider of audiobooks: ผู้ให้บริการหนังสือเสียงชั้นนำ
ในวลี the leading provider of audiobooks คำว่า provider หมายถึงบริษัทที่จัดหาผลิตภัณฑ์หรือบริการ และ of audiobooks ระบุว่าบริษัทจัดหาอะไร ส่วน leading นำเสนอว่า Audible มีสถานะที่แข็งแกร่งมากหรืออยู่ในระดับแนวหน้าของตลาดนั้น นี่เป็นภาษาที่พบบ่อยในประวัติบริษัทและโฆษณา โครงสร้าง the/a leading provider of + ผลิตภัณฑ์หรือบริการ ผสานบทบาททางธุรกิจขององค์กรเข้ากับคำกล่าวอ้างเรื่องสถานะในตลาด จำนวนหนังสือที่มีให้เลือกในข้อความถัดไปช่วยเสริมภาพเชิงประชาสัมพันธ์ว่าบริษัทมีขนาดใหญ่ แต่ leading ก็ยังเป็นเพียงคำกล่าวอ้าง ไม่ใช่หลักฐานอิสระว่าบริษัทอยู่อันดับหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ในประวัติบริษัท “the leading provider of audiobooks” ทำหน้าที่โดยตรงที่สุดอย่างไร
- ระบุว่าบริษัทเป็นผู้จัดหาหนังสือเสียงและประชาสัมพันธ์ว่าบริษัทโดดเด่นที่สุดในตลาดนั้น
- พิสูจน์ด้วยการวัดที่ผ่านการตรวจสอบว่าบริษัทมีแค็ตตาล็อกหนังสือเสียงที่ใหญ่ที่สุด
- กล่าวว่าบริษัทรีวิวหนังสือเสียงแทนที่จะเป็นผู้จัดหาหนังสือเสียง
ดูคำตอบ
ระบุว่าบริษัทเป็นผู้จัดหาหนังสือเสียงและประชาสัมพันธ์ว่าบริษัทโดดเด่นที่สุดในตลาดนั้น
การละ improve ใน not only improve life, but [improve] the process of its ending
not only ... but ... เชื่อมสองประเด็นที่เสริมกัน ไม่ได้สร้างความขัดแย้ง ประโยคนี้กล่าวว่าการแพทย์สามารถปรับปรุงสองสิ่ง ได้แก่ ชีวิตและกระบวนการที่ชีวิตสิ้นสุดลง ในส่วนที่สองละคำว่า improve ไว้ เพราะเข้าใจได้จากส่วนแรกว่า not only improve life, but [improve] the process of its ending its อ้างถึง life และ the process of its ending เป็นวิธีพูดอย่างเป็นทางการและนุ่มนวลถึงการเสียชีวิตและการดูแลในช่วงท้ายของชีวิต โครงสร้างนี้เพิ่มน้ำหนักให้แนวคิดที่สอง ขณะเดียวกันก็ทำให้ทั้งสองแนวคิดใช้กริยาตัวเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ข้อความถอดความข้อใดแสดงคำที่ถูกละไว้อย่างชัดเจนโดยไม่เปลี่ยนความหมาย
- Medicine can improve life, but it cannot affect the process of its ending.
- Medicine can improve life only if it ends the process.
- Medicine can not only improve life but improve the process of its ending.
ดูคำตอบ
Medicine can not only improve life but improve the process of its ending.
You can download this audiobook or another of your choice for free
2:56คุณดาวน์โหลดหนังสือเสียงเล่มนี้หรือเล่มอื่นที่เลือกได้ฟรี
And with a subscription, you get one free book a month.
3:01และเมื่อสมัครสมาชิก คุณจะได้หนังสือฟรีเดือนละหนึ่งเล่ม
Special thanks to Audible for making these videos possible.
3:03ขอขอบคุณ Audible เป็นพิเศษที่ทำให้วิดีโอเหล่านี้เกิดขึ้นได้
And subscribe for more weekly science videos.
3:06และอย่าลืมกดติดตามเพื่อชมวิดีโอวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ ทุกสัปดาห์