สมองของคุณสามารถถูกแฮกได้หรือไม่?: บทเรียนภาษาอังกฤษ
AsapSCIENCE
แนะนำวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายตั้งแต่ประสาทหูเทียม เซลล์ประสาทที่ไวต่อแสง ไปจนถึงหนูที่ถูกควบคุมด้วยแสง แล้วชั่งน้ำหนักโอกาสรักษากับความเสี่ยงทางจริยธรรมของการควบคุมความคิดและการกระทำ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. taking advantage of — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: ในที่นี้หมายถึงใช้เทคโนโลยีให้เกิดประโยชน์ ไม่ใช่เอาเปรียบคน ฝึกใช้กับโอกาส ทรัพยากร หรือเครื่องมือ 2. cannot help but run — ไวยากรณ์และรูปประโยค: การวิ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ หลัง but ใช้กริยารูปพื้นฐานโดยไม่เติม to 3. lurk quietly around the corner. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เปรียบความเสี่ยงเหมือนซ่อนรออยู่ใกล้ตัว เป็นคำเตือนว่าปัญหาอาจเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ ไม่ใช่สถานที่จริง
คำอธิบายในบทเรียนนี้
We all feel in control of our actions and thoughts. วลี
0:00เราทุกคนต่างรู้สึกว่าเราควบคุมการกระทำและความคิดของตัวเองได้
feel in control of: รู้สึกว่าสามารถควบคุมบางสิ่งได้
ใน feel in control of our actions and thoughts คำว่า feel แสดงการรับรู้ของบุคคล ส่วน in control of หมายถึงสามารถกำกับหรือจัดการบางสิ่งได้ เมื่อรวมกัน วลีนี้บอกว่าเรารู้สึกว่าตนเองเป็นผู้เลือกและกำหนดสิ่งที่ทำและคิด รูปแบบ feel in control of + คำนาม ใช้กับเวลา งาน อารมณ์ หรือสถานการณ์ได้ ในประโยคนี้หมายถึงความรู้สึกว่าตนมีอำนาจกำหนด ไม่ได้หมายถึงเพียงการรักษาความสงบ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “สามารถจัดการได้”: After reviewing the plan, Maya finally felt ____ the project.
ดูคำตอบ
in control of
It's what defines us: what ในความหมายว่า “the thing that”
ในที่นี้ It ย้อนกลับไปอ้างถึงแนวคิดที่กล่าวไว้ก่อนหน้า what defines us เป็นอนุประโยคที่ทำหน้าที่เหมือนคำนาม หมายถึง the thing that defines us และอนุประโยคทั้งหมดเป็นส่วนเติมเต็มหลัง is ประโยคนี้นำเสนอแนวคิดก่อนหน้าว่าเป็นคุณลักษณะสำคัญของอัตลักษณ์มนุษย์ ในรูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้ It is what + คำกริยา คำว่า what ไม่ได้ใช้ถามคำถาม แต่รวมความหมายของ the thing กับ that ไว้ด้วยกัน
แบบฝึกหัด
เติมคำที่หมายถึง the thing that และทำหน้าที่เป็นประธานของ keeps: We welcome new ideas. It's ____ keeps our club creative.
ดูคำตอบ
what
But as biology and technology begin to intertwine,
0:04แต่เมื่อชีววิทยาและเทคโนโลยีเริ่มผสานเข้าด้วยกัน
The question remains, ...: ชี้ไปยังประเด็นที่ยังไม่ได้รับคำตอบ
The question remains บอกว่าข้อมูลก่อนหน้านี้ยังไม่ได้คลี่คลายประเด็นสำคัญ ที่นี่ remains หมายถึงคำถามนั้น “ยังไม่มีคำตอบ” ไม่ได้หมายถึงสิ่งของ “ยังอยู่ในสถานที่เดิม” วลีนี้ปิดส่วนข้อมูลพื้นหลังและนำความสนใจไปสู่คำถามถัดไปว่า could your brain be hacked? เป็นวิธีที่มีประโยชน์ในการเปลี่ยนจากข้อเท็จจริงที่รู้แล้วไปสู่คำถามหลักที่ยังไม่ได้รับคำตอบในการอธิบายหรือการให้เหตุผล
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเชื่อมสามคำจากบทเรียนให้ตรงทุกคำ: We know the battery is safe at room temperature. ____: will it work in extreme cold?
ดูคำตอบ
The question remains
we can interface it to our own electronic devices. การใช้คำ
0:13เราจึงเชื่อมต่อสมองเข้ากับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของเราเองได้
interface ในฐานะคำกริยา: เชื่อมสองระบบเข้าด้วยกัน
Interface ในที่นี้เป็นคำกริยา หมายถึงการเชื่อมระบบหนึ่งเข้ากับอีกระบบหนึ่งเพื่อให้ทั้งสองระบบแลกเปลี่ยนสัญญาณหรือข้อมูลกันได้ ไม่ได้หมายถึง “ส่วนต่อประสาน” ที่มองเห็นบนแอปหรืออุปกรณ์ซึ่งเป็นคำนาม ประโยคนี้ใช้โครงสร้าง interface + A + to + B โดยสรรพนาม it หมายถึงสมอง และ our own electronic devices คือระบบที่สมองเชื่อมต่อได้ ในภาษาอังกฤษเชิงเทคนิคยังนิยมใช้ interface A with B ด้วย
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The sensor can interface with the phone,” คำว่า interface หมายถึงอะไร?
- เชื่อมต่อและแลกเปลี่ยนสัญญาณ
- อยู่ในสถานที่เดิม
- แสดงเมนูผู้ใช้
ดูคำตอบ
เชื่อมต่อและแลกเปลี่ยนสัญญาณ
a type of hearing aid which mimics sound to the brain through electrical impulses.
0:21ซึ่งเป็นเครื่องช่วยฟังชนิดหนึ่งที่จำลองเสียงให้สมองรับรู้ผ่านแรงกระตุ้นไฟฟ้า
taking advantage of: ใช้บางสิ่งให้เกิดประโยชน์
ในประโยคนี้ taking advantage of this หมายถึงการใช้ความเป็นไปได้ในการเชื่อมสมองเข้ากับเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และได้รับประโยชน์จากสิ่งนั้น ประสาทหูเทียมถูกยกเป็นวิธีที่มีอยู่จริงซึ่งผู้คนใช้อยู่แล้ว เมื่อ take advantage of ตามด้วยโอกาส ทรัพยากร บริการ หรือเทคโนโลยี ความหมายมักเป็นกลางหรือเป็นบวก คือใช้สิ่งที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพ น้ำเสียงขึ้นอยู่กับกรรมและบริบทอย่างมาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำที่หมายถึง “ใช้โอกาสที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิภาพ”: The museum is free today, so let's ____ the chance to visit.
ดูคำตอบ
take advantage of
cochlear implants: อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบฝังเพื่อการได้ยิน
Cochlear implants เป็นรูปพหูพจน์ของ cochlear implant คำว่า cochlear หมายถึง “เกี่ยวกับคอเคลียหรือหูชั้นในรูปก้นหอย” ซึ่งเป็นโครงสร้างรูปเกลียวในหูชั้นใน ประสาทหูเทียมคือระบบการได้ยินอิเล็กทรอนิกส์ที่ฝังด้วยการผ่าตัดและเปลี่ยนเสียงเป็นสัญญาณไฟฟ้าสำหรับระบบการได้ยิน ในประโยคนี้ เครื่องหมายจุลภาคนำเข้าส่วนขยายแบบคำซ้อน a type of hearing aid ซึ่งอธิบายศัพท์นี้อย่างง่าย ๆ ส่วนอนุประโยค which ที่ตามมาอธิบายการทำงานของอุปกรณ์และนำเสนอว่าเป็นตัวอย่างที่มีอยู่แล้วของการเชื่อมสมองกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยศัพท์ทางการแพทย์สองคำ: Unlike ordinary headphones, ____ use implanted electronics to send sound information as electrical signals.
ดูคำตอบ
cochlear implants
It ends up spreading signals across many neurons in the brain. กริยาวลี
0:28สัญญาณจึงกระจายไปยังเซลล์ประสาทจำนวนมากในสมอง
ends up spreading: end up + -ing เพื่อบอกผลลัพธ์สุดท้าย
ใน ends up spreading โครงสร้าง end up + -ing นำเสนอ spreading ว่าเป็นผลลัพธ์สุดท้ายของกระบวนการ ไม่ได้หมายความว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจบลง ณ สถานที่ใดตามความหมายตรงตัว โครงสร้างคือ end up + คำกริยารูป -ing มักใช้กล่าวถึงผลลัพธ์ที่ไม่ได้วางแผน ไม่ได้คาดไว้ หรือไม่เป็นที่ต้องการ ในที่นี้แสดงว่าการกระจายของสัญญาณในวงกว้างเป็นผลจากการกระตุ้นที่ไม่แม่นยำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ end up + -ing: We missed the last train, so we ____ a taxi home.
ดูคำตอบ
ended up taking
in the case of: การเน้นสถานการณ์หนึ่งโดยเฉพาะ
in the case of hearing จำกัดขอบเขตการอภิปรายให้เหลือ hearing ซึ่งเป็นสถานการณ์เฉพาะที่กำลังพิจารณา หมายถึงเมื่อพิจารณาเรื่องการได้ยินโดยเฉพาะ ไม่ได้หมายถึงถ้าการได้ยินเกิดขึ้น กรอบ in the case of + คำนามหรือนามวลี ใช้เปลี่ยนจากประเด็นทั่วไปไปยังหมวดหมู่ ตัวอย่าง บุคคล หรือสถานการณ์หนึ่งโดยเฉพาะ
แบบฝึกหัด
ใช้วลีสี่คำที่หมายถึงเมื่อพิจารณาหมวดหมู่นี้โดยเฉพาะ: ____ electric vehicles, battery weight is a major design issue.
ดูคำตอบ
In the case of
การใช้ muddy or blurry กับสัญญาณที่ไม่ชัดเจน
ในที่นี้ muddy และ blurry เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อบรรยายสัญญาณที่แยกรายละเอียดได้ยาก muddy สื่อว่าส่วนต่าง ๆ ปะปนกัน ส่วน blurry สื่อว่าขอบเขตหรือรายละเอียดไม่คมชัด ทั้งสองคำใช้ได้มากกว่าสภาพทางกายภาพตามความหมายตรงตัว muddy มักใช้บรรยายเสียงหรือการให้เหตุผลที่ไม่ชัดเจน ส่วน blurry ใช้บรรยายภาพ ความทรงจำ หรือความแตกต่างได้ ในประโยคนี้ ทั้งสองคำไม่ได้หมายความว่าสัญญาณสกปรกจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ muddy or blurry บอกอะไรเกี่ยวกับสัญญาณ?
- สัญญาณดังและมีรายละเอียดคมชัดมาก
- สัญญาณถูกปกคลุมด้วยดินเปียกจริง ๆ หรือมองเห็นผ่านหมอก
- รายละเอียดของสัญญาณแยกหรือทำความเข้าใจให้ชัดเจนได้ยาก
ดูคำตอบ
รายละเอียดของสัญญาณแยกหรือทำความเข้าใจให้ชัดเจนได้ยาก
And it's this light that may be the key to very specific control over the brain. ไวยากรณ์
0:42และแสงนี้เองอาจเป็นกุญแจสำคัญในการควบคุมสมองอย่างแม่นยำเฉพาะจุด
It's this light that ...: โครงสร้างเน้นแบบ it-cleft
นี่คือโครงสร้าง it-cleft: It's + ส่วนที่เน้น + that + เนื้อหาส่วนที่เหลือ คำว่า it ไม่ได้อ้างถึงสิ่งของ แต่เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างที่ใช้สร้างจุดเน้น การวาง this light ไว้ในตำแหน่งที่เน้นช่วยบอกผู้ฟังว่าแสง ไม่ใช่วิธีอื่น คือปัจจัยสำคัญที่อาจทำให้ควบคุมได้อย่างเฉพาะเจาะจงมาก ประโยคกลาง ๆ คือ This light may be the key... แต่โครงสร้าง it-cleft เพิ่มการเน้นแบบเปรียบต่าง
แบบฝึกหัด
ใช้ it-cleft รูปย่อเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: ____ this light ____ may be the key to precise control.
ดูคำตอบ
It's · that
these cells must somehow learn how to use light as an input source.
0:47เซลล์เหล่านี้ต้องหาทางเรียนรู้ที่จะใช้แสงเป็นสัญญาณขาเข้าให้ได้เสียก่อน
As crazy as it may seem: ส่วนเปิดเชิงยอมรับข้อโต้แย้ง
“As crazy as it may seem” เป็นโครงสร้างแสดงการยอมรับข้อโต้แย้ง ซึ่งหมายถึง “แม้ว่ามันอาจดูบ้าก็ตาม” เมื่อวางไว้ก่อนข้อความหลัก โครงสร้างนี้จะคาดการณ์ความสงสัยของผู้ฟัง ยอมรับปฏิกิริยานั้น แล้วส่งสัญญาณว่าผู้พูดยังคงยืนยันข้อความที่น่าประหลาดใจอยู่ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ As + adjective + as + subject + may/might + seem/sound/look ตามด้วยจุลภาคและประโยคหลัก ในที่นี้ may สื่อถึงความรู้สึกที่อาจเกิดขึ้น ไม่ได้หมายถึงการอนุญาต และ as ทั้งสองคำไม่ได้สร้างการเปรียบเทียบว่าเท่ากัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ As + adjective + as it may seem เป็นโครงสร้างแสดงการยอมรับข้อโต้แย้ง
- As unlikely as it may seem, the keys were inside the freezer.
- She asked whether the story may seem unlikely.
- The keys are as cold as the freezer.
ดูคำตอบ
As unlikely as it may seem, the keys were inside the freezer.
a harmless non-reproducing virus is used to insert genes into the desired neurons or brain cells. ไวยากรณ์
0:52ไวรัสที่ไม่เป็นอันตรายและไม่สามารถเพิ่มจำนวนได้จะถูกใช้เพื่อนำยีนเข้าไปในเซลล์ประสาทหรือเซลล์สมองที่ต้องการ
is used to insert: be used to + กริยารูปพื้นฐานเพื่อบอกจุดประสงค์
“is used to insert” มีโครงสร้างกรรมวาจก be + used + to-infinitive และใช้บอกจุดประสงค์ กล่าวคือ คนใช้ไวรัสเป็นเครื่องมือเพื่อแทรกยีน ประโยคไม่ได้บอกว่าไวรัสเลือกทำการกระทำนั้นเองหรือทำเป็นนิสัย รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ X + be + used to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึง “X ถูกใช้เพื่อทำสิ่งนี้” การที่หลัง to เป็นกริยารูปพื้นฐาน insert ช่วยแยกโครงสร้างบอกจุดประสงค์นี้ออกจาก be used to + คำนาม/-ing ซึ่งหมายถึง “คุ้นเคยกับ”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าบางสิ่งทำหน้าที่เป็นเครื่องมือสำหรับวัดคุณภาพอากาศ
- The sensor is used to measure air quality.
- The scientist is used to measuring air quality.
- The scientist used to measure air quality every morning.
ดูคำตอบ
The sensor is used to measure air quality.
These genes are taken from other organisms that use light to survive,
0:57ยีนเหล่านี้นำมาจากสิ่งมีชีวิตอื่นที่ใช้แสงเพื่อความอยู่รอด
we use the same genetic and cellular mechanisms as them.
1:02เราใช้กลไกทางพันธุกรรมและระดับเซลล์แบบเดียวกับสิ่งมีชีวิตเหล่านั้น
If + present simple, present simple สำหรับกลไกที่เป็นจริงโดยทั่วไป
โครงสร้าง if + present simple, present simple นำเสนอเงื่อนไขและผลลัพธ์ในฐานะกลไกทั่วไป กล่าวคือ ทุกครั้งที่ย้าย DNA จากสิ่งมีชีวิตชนิดหนึ่งไปยังอีกชนิดหนึ่ง DNA นั้นจะยังคงทำงานได้ take กับ insert และคำกริยาที่บอกผลลัพธ์อย่าง works ล้วนอยู่ในรูป present simple ในที่นี้ one และ another แทนสิ่งมีชีวิตคนละชนิด ส่วน it หมายถึง DNA หรือสารพันธุกรรมที่ถูกย้าย เนื่องจากประโยคนี้อธิบายกลไก ไม่ใช่สมมติฐานที่ไม่เป็นจริง จึงไม่จำเป็นต้องใช้ would
แบบฝึกหัด
เติมรูปที่ถูกต้องของ expand เพื่อให้ข้อความสรุปทางวิทยาศาสตร์สมบูรณ์: If metal gets hot, it ____.
ดูคำตอบ
expands
These genes encode for proteins that allow the neuron or brain cell to act as a solar cell. สำนวน
1:09ยีนเหล่านี้เข้ารหัสโปรตีนที่ทำให้เซลล์ประสาทหรือเซลล์สมองทำหน้าที่เหมือนเซลล์แสงอาทิตย์
Act as a solar cell: การเปรียบเทียบด้านหน้าที่
act as + คำนาม หมายถึงทำหน้าที่หรือรับบทบาทของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในที่นี้มีการเปรียบเทียบนิวรอนที่ถูกดัดแปลงกับเซลล์แสงอาทิตย์ในด้านการทำงาน กล่าวคือนิวรอนตอบสนองต่อแสงที่เข้ามาและเปลี่ยนข้อมูลขาเข้านั้นเป็นสัญญาณไฟฟ้า ถ้อยคำนี้เป็นการเปรียบเทียบ ไม่ใช่การบอกว่าทั้งสองเป็นสิ่งเดียวกันอย่างแท้จริง นิวรอนไม่ได้เปลี่ยนเป็นเซลล์แสงอาทิตย์ทางกายภาพ การเปรียบเทียบนี้เน้นหน้าที่ร่วมกันในการเปลี่ยนแสงเป็นสัญญาณ
แบบฝึกหัด
act as a solar cell ในตัวอย่างหมายความว่าอย่างไร?
- มันเปลี่ยนเป็นเซลล์แสงอาทิตย์ทางกายภาพ
- มันทำหน้าที่เป็นเซลล์แสงอาทิตย์โดยไม่ได้กลายเป็นเซลล์แสงอาทิตย์จริง ๆ
- มันเพียงแค่มีรูปลักษณ์เหมือนเซลล์แสงอาทิตย์
ดูคำตอบ
มันทำหน้าที่เป็นเซลล์แสงอาทิตย์โดยไม่ได้กลายเป็นเซลล์แสงอาทิตย์จริง ๆ
they react to incoming light and convert it to an electrical signal
1:15เซลล์เหล่านี้จะตอบสนองต่อแสงที่ส่องเข้ามาและเปลี่ยนแสงนั้นเป็นสัญญาณไฟฟ้า
All we need now is an optical source to shine light on these neurons when we want them activated. โน้ต
1:21ตอนนี้เราต้องการเพียงแหล่งกำเนิดแสงเพื่อฉายแสงไปยังเซลล์ประสาทเหล่านี้เมื่อต้องการกระตุ้นเซลล์เหล่านี้
All we need now is ...: เงื่อนไขเดียวที่ยังเหลืออยู่
ใน All we need now is an optical source คำว่า all หมายถึง “สิ่งเดียว” อนุประโยคทั้งหมด All we need now ทำหน้าที่เป็นประธาน และ is รูปเอกพจน์เชื่อมประธานนี้เข้ากับเงื่อนไขที่ยังขาดอยู่ โครงสร้างเน้นข้อมูลนี้สรุปสถานการณ์ให้เหลือความต้องการเพียงอย่างเดียว: All + อนุประโยคที่บอกสิ่งที่ต้องการ + is + สิ่งที่ต้องการ คำหลัง is เป็นจุดเน้นหลักของข้อมูล
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเน้นข้อมูลที่ตรงตามบทเรียนและนำเสนอสิ่งหนึ่งเป็นเงื่อนไขเดียวที่ยังเหลืออยู่: The room and equipment are ready. ____ one volunteer.
ดูคำตอบ
All we need now is
shine light on: ส่องแสงไปยังเป้าหมาย
ในประโยคนี้ shine light on บรรยายการกระทำทางกายภาพตามความหมายตรง คือทำให้แสงส่องไปตกบนเซลล์ประสาท Light คือสิ่งที่ถูกส่งไป ส่วน on นำเข้าสู่เป้าหมายที่รับแสง คำนามในบริบทการทดลองอย่าง optical source และ neurons ทำให้เห็นชัดว่าต้องตีความตามตัวอักษร รูปแบบที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ shine light on + เป้าหมายทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
เจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการใช้โคมไฟส่องตัวอย่าง ประโยคใดบรรยายการกระทำตามความหมายตรงนี้
- The lab worker turns the sample into light.
- The lab worker sheds light on the cause of the error.
- The lab worker shines light on the sample.
ดูคำตอบ
The lab worker shines light on the sample.
and you could make someone happy with the push of a button. วลี
1:28แล้วคุณก็อาจทำให้ใครสักคนมีความสุขได้เพียงกดปุ่ม
Create this setup ... and you could ... ในฐานะเงื่อนไขโดยนัย
ในประโยคนี้ Create this setup เป็นประโยคคำสั่งตามหลักไวยากรณ์ แต่ทำหน้าที่เป็นเงื่อนไขสมมุติว่า หากสร้างระบบนี้ขึ้น ผู้พูดกำลังสมมุติขั้นตอนหนึ่ง ไม่ได้สั่งให้ผู้ชมลงมือทำโดยตรง อนุประโยคที่ตามหลัง and บอกผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้น Could ทำให้ผลลัพธ์นั้นยังไม่แน่นอน ดังนั้นรูปแบบนี้จึงเป็น อนุประโยคคำสั่ง + and + อนุประโยคผลลัพธ์ที่มีกริยาช่วยบอกภาวะ ซึ่งเป็นทางเลือกที่กระชับกว่าประโยคเงื่อนไขที่ใช้ if อย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมที่ทำให้อนุประโยคแรกเป็นเงื่อนไขโดยนัยสำหรับผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้น: Press this switch, ____ you could restart the display.
ดูคำตอบ
and
with the push of a button: การกระทำหนึ่งครั้งที่ง่ายและทันที
ใน with the push of a button คำว่า with นำเข้าสู่วิธีที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ นั่นคือการกดปุ่มหนึ่งครั้ง Push เป็นคำนามนับได้ในที่นี้และหมายถึงการกดหนึ่งครั้ง กลุ่มคำนี้มักสื่อว่าบางสิ่งทำได้ง่ายและเกิดผลแทบจะทันที ในฉากนี้มีปุ่มจริงอยู่ แต่สำนวนก็ยังเพิ่มความรู้สึกว่าสามารถควบคุมได้อย่างไม่ยากเย็น
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดอธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นผ่านการควบคุมเพียงครั้งเดียวที่ง่ายและทันทีได้ดีที่สุด
- กระบวนการอนุมัติที่ยาวนาน
- กดปุ่มอย่างรวดเร็วหนึ่งครั้ง: with the push of a button
- ขั้นตอนที่ต้องทำด้วยมือหลายขั้นแยกกัน
ดูคำตอบ
กดปุ่มอย่างรวดเร็วหนึ่งครั้ง: with the push of a button
motor cortex: บริเวณสมองที่ควบคุมการเคลื่อนไหวโดยสมัครใจ
มอเตอร์คอร์เทกซ์เป็นบริเวณหนึ่งของเปลือกสมองที่ช่วยวางแผนและควบคุมการเคลื่อนไหวของร่างกายโดยสมัครใจ ในประโยคนี้ การใส่อุปกรณ์ไว้ตรงนั้นทำให้สามารถส่งผลต่อการเคลื่อนไหวได้ ไม่ใช่ต่อความคิดหรือการทำงานทั้งหมดของสมอง ส่วนต่าง ๆ ของมอเตอร์คอร์เทกซ์เชื่อมโยงกับกล้ามเนื้อและรูปแบบการเคลื่อนไหวที่ต่างกัน และมักเกี่ยวข้องกับร่างกายด้านตรงข้าม ประโยคกล่าวถึงการควบคุมการเคลื่อนไหวเพียงบางส่วน ไม่ได้หมายความว่าจุดหนึ่งควบคุมได้เพียงการกระทำเดียว หรือว่ามอเตอร์คอร์เทกซ์คือสมองทั้งหมด
แบบฝึกหัด
ความหมายใดของ motor cortex เหมาะกับประโยคนี้มากที่สุด
- บริเวณสมองที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมการเคลื่อนไหวโดยสมัครใจ
- สมองทั้งหมดและทุกสิ่งที่สมองทำ
- แผงที่เปลี่ยนแสงเป็นไฟฟ้า
ดูคำตอบ
บริเวณสมองที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมการเคลื่อนไหวโดยสมัครใจ
This mouse has fiber optic cables wired into its right motor cortex,
1:36หนูตัวนี้มีสายใยแก้วนำแสงเชื่อมต่อเข้ากับคอร์เทกซ์สั่งการด้านขวา
As soon as the light is shone into its altered solar panel neurons,
1:42ทันทีที่ฉายแสงไปยังเซลล์ประสาทที่ถูกดัดแปลงให้ทำงานเหมือนแผงโซลาร์เซลล์
cannot help but run: การกระทำที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Cannot help but + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงไม่สามารถหลีกเลี่ยงการทำบางสิ่งได้ ใน cannot help but run คำว่า run เป็นรูปพื้นฐาน โดยไม่มี to และไม่เติม -ing ในประโยคนี้ รูปแบบดังกล่าวแสดงว่าการวิ่งเป็นการตอบสนองต่อแสงโดยอัตโนมัติและหลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่ใช่การตัดสินใจที่เลือกเอง นอกจากนี้ยังใช้บรรยายปฏิกิริยาที่ห้ามไม่ได้ในสถานการณ์อื่นได้ เช่น cannot help but laugh
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูปแบบ cannot help but: When the puppy chases its tail, I ____ laugh.
ดูคำตอบ
cannot help but
have been hacked ในฐานะอุปมาของการควบคุมจากภายนอก
ในที่นี้ hacked เป็นคำจากวงการความปลอดภัยทางคอมพิวเตอร์ที่นำมาใช้เป็นอุปมา ไม่ได้หมายความว่าเกิดการโจมตีทางไซเบอร์จริง ๆ เทคโนโลยีจากภายนอกได้เข้าควบคุมความคิดและการกระทำของสัตว์ ราวกับว่าจิตใจของมันเป็นระบบคอมพิวเตอร์ have been hacked เป็นรูป present perfect แบบ passive มีโครงสร้าง have been + past participle รูปนี้เน้นผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นแล้วและยังสำคัญในตอนนี้ คือความคิดและการกระทำอยู่ในสภาพที่ถูกควบคุม โดยไม่เน้นผู้ควบคุมจากภายนอก
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดอธิบาย have been hacked ในประโยคนี้ได้ดีที่สุด
- สัตว์เรียนรู้วิธีควบคุมคอมพิวเตอร์แล้ว
- มีคนขโมยรหัสผ่านของสัตว์
- เทคโนโลยีจากภายนอกได้เข้าควบคุมความคิดและการกระทำของสัตว์
ดูคำตอบ
เทคโนโลยีจากภายนอกได้เข้าควบคุมความคิดและการกระทำของสัตว์
So, what happens when we begin to stick technology into our brains?
1:50แล้วจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเราเริ่มใส่เทคโนโลยีเข้าไปในสมองของเรา?
personality disorders or even conditions such as depression.
1:58ความผิดปกติทางบุคลิกภาพ หรือแม้แต่ภาวะซึมเศร้า
On the one hand: การเปิดด้านแรกของการเปรียบต่าง
On the one hand เป็นคำเชื่อมทางความคิดที่ใช้เปิดประเด็นด้านแรกของเรื่องที่มีสองด้าน ในประโยคนี้ ผู้พูดจัดให้ประโยชน์ทางการแพทย์ที่อาจเกิดขึ้นเป็นด้านแรก และส่งสัญญาณว่าจะมีอีกด้านหนึ่งตามมา เช่น ความเสี่ยงหรือข้อกังวลด้านจริยธรรม ด้านที่ตรงข้ามไม่จำเป็นต้องอยู่ในประโยคถัดไป และไม่จำเป็นต้องใช้คำว่า on the other hand ตรง ๆ แต่ท้ายที่สุดการอภิปรายต้องนำเสนอมุมมองที่ตรงข้ามกันจริง มิฉะนั้นคำเปิดนี้จะทำให้เหตุผลดูเหมือนยังไม่จบ
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมที่ใช้แนะนำด้านแรกของการเปรียบเทียบสองด้านให้สมบูรณ์: ____, studying online is flexible; on the other hand, it can feel lonely.
ดูคำตอบ
On the one hand
open the doors to + คำนามหรือรูป -ing
Open the doors to เป็นอุปมาที่เปรียบการสร้างช่องทางไปสู่ความเป็นไปได้ใหม่กับการเปิดประตู ในที่นี้หมายถึงเทคโนโลยีอาจทำให้การจัดการภาวะร้ายแรงหลายอย่างเป็นไปได้ โดย may แสดงเพียงศักยภาพ ไม่ได้หมายความว่ามีการรักษานั้นอยู่แล้วหรือรับประกันผลลัพธ์ ในโครงสร้างนี้ to เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยวลีนามหรือรูป -ing เช่น to managing diseases ไม่ใช่กริยารูปพื้นฐาน manage
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตรงจากบทเรียนที่หมายถึง “สร้างช่องทางไปสู่ความเป็นไปได้ใหม่”: New funding may ____ developing safer treatments.
ดูคำตอบ
open the doors to
Turn on or off the necessary cells and voila. โน้ต
2:01แค่เปิดหรือปิดเซลล์ที่จำเป็น แล้วก็เรียบร้อย
Turn on or off + กรรมร่วม
Turn on และ turn off เป็น phrasal verb ที่มีความหมายตรงข้ามกัน คือทำให้ทำงานและหยุดการทำงาน ในที่นี้เซลล์ถูกกล่าวถึงราวกับเป็นอุปกรณ์ที่ควบคุมได้ เพื่อให้เห็นภาพง่าย ๆ แบบไม่ตรงตัวของการกระตุ้นหรือยับยั้งเซลล์ที่เลือกไว้ ใน turn on or off the necessary cells คำกริยา turn และกรรม the necessary cells ใช้ร่วมกันกับอนุภาค on และ off โครงสร้างประสานนี้ช่วยเลี่ยงการพูดซ้ำว่า turn on the cells or turn off the cells
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบ phrasal verb ที่จับคู่กันจากบทเรียน: From the dashboard, you can ____ the status lights.
ดูคำตอบ
turn on or off
ใช้ and voila เพื่อนำเสนอผลลัพธ์ที่ได้มาอย่างง่ายดาย
ในประโยคนี้ and voila ตามหลังคำสั่งง่าย ๆ เพื่อบอกว่าผลลัพธ์ที่ต้องการปรากฏขึ้นแล้ว and เชื่อมการกระทำเข้ากับการเผยผลลัพธ์ ส่วน voila เป็นคำอุทานที่ยืมมาจากภาษาอื่น มีความหมายประมาณว่า “นี่ไง” หรือ “ดูสิ เสร็จแล้ว” สำนวนนี้มักทำให้คำอธิบายจบลงอย่างเบา ๆ และรวดเร็ว อีกทั้งอาจจงใจทำให้กระบวนการดูง่ายดาย สำนวนนี้เพียงนำเสนอผลลัพธ์ ไม่ได้พิสูจน์ว่ากระบวนการนั้นง่ายจริงหรือเพียงพอในเชิงวิทยาศาสตร์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำอุทานยืมที่ใช้เสนอผลลัพธ์ที่เสร็จแล้วอย่างเบา ๆ: Add the title, click Save, and ____—the poster is ready.
ดูคำตอบ
voila
Heck, the average person may be able to integrate this technology in order to augment their vision
2:04ยิ่งไปกว่านั้น คนทั่วไปก็อาจผสานเทคโนโลยีนี้เข้ากับตัวเองเพื่อเสริมการมองเห็น
And as we begin to understand the intricacies of the brain,
2:11และเมื่อเราเริ่มเข้าใจความซับซ้อนอันละเอียดอ่อนของสมอง
which regions specifically control which actions and thoughts,
2:14ว่าส่วนใดควบคุมการกระทำและความคิดแบบใดโดยเฉพาะ
However, the ethical concerns and risks lurk quietly around the corner. สำนวน
2:20อย่างไรก็ตาม ความกังวลด้านจริยธรรมและความเสี่ยงต่าง ๆ ก็กำลังซุ่มรออยู่ใกล้ ๆ อย่างเงียบเชียบ
lurk quietly around the corner กับภัยคุกคามที่ซ่อนอยู่และใกล้เข้ามา
ในที่นี้ lurk ทำให้ข้อกังวลด้านจริยธรรมและความเสี่ยงดูเหมือนเป็นภัยคุกคามที่มีชีวิต ซึ่งซ่อนตัวรออยู่ใกล้ ๆ Quietly เน้นว่าสิ่งเหล่านี้อาจไม่ถูกสังเกตเห็น ส่วน around the corner เพิ่มความรู้สึกว่าสิ่งเหล่านี้อาจกลายเป็นเรื่องสำคัญในไม่ช้า ภาพนี้เป็นคำเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงตำแหน่งทางกายภาพ สำนวนนี้สื่อถึงอันตรายที่ซ่อนอยู่ควบคู่กับความใกล้หรือความเป็นไปได้ แต่ไม่ได้ยืนยันว่าอันตรายจะเกิดขึ้นทันทีอย่างแน่นอน
แบบฝึกหัด
ในประโยค 'A data breach could be lurking around the corner,' คำว่า 'lurking around the corner' สื่อถึงอะไร
- ภัยคุกคามกำลังรออยู่ตรงหัวมุมถนนจริง ๆ
- ภัยคุกคามซ่อนอยู่และอาจปรากฏขึ้นในไม่ช้า
- ภัยคุกคามจะเกิดขึ้นทันทีอย่างแน่นอน
- ภัยคุกคามได้หายไปแล้ว
ดูคำตอบ
ภัยคุกคามซ่อนอยู่และอาจปรากฏขึ้นในไม่ช้า
Don't forget AsapScience now has t-shirts in both white and black.
2:29อย่าลืมว่าตอนนี้ AsapScience มีเสื้อยืดทั้งสีขาวและสีดำแล้ว
And if you want the inside scoop on upcoming episode ideas and behind the scenes, สำนวน
2:34และหากอยากรู้ข้อมูลวงในเกี่ยวกับไอเดียสำหรับตอนต่อ ๆ ไปและเรื่องราวเบื้องหลัง
inside scoop สำหรับข้อมูลวงในหรือข้อมูลล่วงหน้า
Inside scoop เป็นสำนวนตายตัวแบบไม่เป็นทางการ หมายถึงข้อมูลพิเศษหรือข้อมูลล่วงหน้าที่คนส่วนใหญ่ยังไม่รู้ ในประโยคนี้หมายถึงรายละเอียดล่วงหน้าเกี่ยวกับไอเดียสำหรับตอนในอนาคต ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่อยู่ด้านในทางกายภาพหรือการใช้ช้อนตัก รูปแบบที่พบบ่อยคือ the inside scoop on/about something ซึ่งสื่อว่าแหล่งข้อมูลกำลังให้ผู้ฟังเข้าถึงข้อมูลพิเศษหรือความรู้วงใน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนไม่เป็นทางการที่หมายถึงข้อมูลพิเศษซึ่งคนส่วนใหญ่ยังไม่รู้: Subscribers get the ____ on next month's product launch.
ดูคำตอบ
inside scoop
behind the scenes สำหรับงานเบื้องหลังที่สาธารณชนไม่เห็น
Behind the scenes หมายถึงการทำงานนอกสายตาสาธารณชน ซึ่งเป็นที่ที่มีการเตรียมงาน การผลิต การตัดสินใจ หรือการใช้อิทธิพล ในประโยคนี้หมายถึงกิจกรรมการผลิตรายการที่ผู้ชมมักไม่เห็น ไม่จำเป็นต้องเป็นสถานที่จริงด้านหลังเวที สำนวนนี้ใช้บรรยายงานที่ซ่อนอยู่หรือไม่ค่อยเป็นที่สังเกตในหลายวงการได้ เช่น ผู้คนอาจวางแผน เจรจา หรือแก้ปัญหา behind the scenes
แบบฝึกหัด
เลือกสำนวนที่เติมประโยคได้เหมาะสมที่สุดและหมายถึงนอกสายตาสาธารณชน: The two groups continued negotiating ____ for weeks.
- behind the scenes
- backstage
- in the background
ดูคำตอบ
behind the scenes
check out our personal Instagram and Twitter handles. การใช้คำ
2:38ลองดูบัญชี Instagram และ Twitter ส่วนตัวของเรา
Instagram และ Twitter handles: ตัวระบุบัญชีสาธารณะ
ในภาษาที่ใช้บนโซเชียลมีเดีย handle หมายถึงชื่อหรือตัวระบุสาธารณะของบัญชี ซึ่งมักเขียนในรูปที่มี @ ในที่นี้ Instagram and Twitter handles หมายถึงชื่อที่ใช้ระบุบัญชีของผู้สร้างบนแพลตฟอร์มเหล่านั้น ผู้ชมสามารถใช้ชื่อนี้ค้นหาหรือเมนชันบัญชีได้ Instagram and Twitter ทำหน้าที่ขยายคำนามพหูพจน์ handles ร่วมกัน วลีนี้ชี้ถึงชื่อบัญชีบนบริการทั้งสอง ไม่ใช่ตัวแพลตฟอร์ม โพสต์ หรือเนื้อหาทั้งหมดในโปรไฟล์
แบบฝึกหัด
handles ในคำบรรยายหมายถึงอะไร
- เครื่องมือที่ใช้จัดการสองแพลตฟอร์ม
- ชื่อที่ใช้ระบุบัญชี Instagram และ Twitter ของผู้สร้าง
- ส่วนของประตูที่คนใช้จับ
- โพสต์ล่าสุดของผู้สร้างบน Instagram และ Twitter
ดูคำตอบ
ชื่อที่ใช้ระบุบัญชี Instagram และ Twitter ของผู้สร้าง
And subscribe for more weekly science videos.
2:40และกดติดตามเพื่อชมวิดีโอวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ ทุกสัปดาห์