การทำปุ๋ยหมักมูลไส้เดือน: ไส้เดือนลดขยะของเราได้อย่างไร - Matthew Ross: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
650 คำ 171 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายต้นทุนของขยะอาหารในระดับโลก และแสดงให้เห็นว่าไส้เดือนแดงเปลี่ยนเศษอาหารในบ้านหรือขยะอินทรีย์ปริมาณมากให้เป็นปุ๋ยที่อุดมด้วยธาตุอาหารได้อย่างไร ก่อนนำวัสดุที่เคยถูกทิ้งกลับเข้าสู่ระบบอาหารในฐานะทรัพยากรที่มีประโยชน์ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. ends up in the trash. — กริยาวลี: คุณจะเข้าใจว่า end up เน้นผลลัพธ์สุดท้ายซึ่งมักไม่ได้ตั้งใจ สามารถใช้รูปแบบนี้อธิบายว่าอาหาร เงิน หรือวัสดุที่ยังมีประโยชน์ลงเอยในที่ที่ไม่พึงประสงค์ แม้จะมีการลงแรงไปมากแล้วก็ตาม 2. making all those once wasted nutrients available again as fertilizer. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: คุณจะสังเกตได้ว่าอนุประโยคที่ใช้ present participle แสดงผลจากกระบวนการที่กล่าวมาก่อนหน้า โครงสร้างนี้ช่วยเชื่อมการกระทำกับสภาพที่เป็นประโยชน์หรือผลที่เกิดขึ้นในการอธิบายเชิงวิทยาศาสตร์ 3. can remake waste into an asset, — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: คุณจะเห็นว่าการเปรียบต่าง waste กับ asset ช่วยปรับกรอบแนวคิดหลักอย่างไร และใช้รูปแบบเชิงวาทศิลป์นี้เปลี่ยนมุมมองผู้ฟังจากการเห็นขยะเป็นปัญหาที่มีต้นทุน ไปเป็นทรัพยากรที่นำกลับสู่ระบบอันยั่งยืนได้

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Think of all the food made in the world each year. ลำดับความ

0:13

ลองนึกถึงอาหารทั้งหมดที่ผลิตขึ้นในโลกในแต่ละปี

ลำดับความ

Think of ... เพื่อชวนให้นึกภาพ

Think of ... เป็นโครงสร้างคำสั่ง โดยเริ่มด้วยกริยารูปพื้นฐาน think และพูดกับผู้ฟังโดยตรงโดยไม่กล่าวประธาน you ในที่นี้ไม่ใช่คำสั่งที่แข็งกร้าว แต่เป็นการชวนอย่างเป็นมิตรให้สร้างภาพในใจหรือคิดถึงตัวอย่างหนึ่ง เมื่อวางไว้ตอนต้นของคำอธิบาย สำนวนนี้จะให้จุดเริ่มต้นทางความคิดที่ชัดเจนแก่ผู้ฟังก่อนรับข้อมูลใหม่ กรรมที่ตามหลัง of ระบุสิ่งที่ควรนึกภาพหรือพิจารณา

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนสองคำจากบทเรียนนี้ที่ใช้ชวนผู้ฟังให้นึกภาพ: ____ a town where every roof is a garden.

ดูคำตอบ

Think of

Hard to picture? น้ำเสียง/เจตนา

0:17

นึกภาพยากใช่ไหม

น้ำเสียง/เจตนา

Hard to picture? ในรูปคำถามแบบละคำ

Hard to picture? เป็นคำถามแบบละคำ ซึ่งเป็นรูปย่อของ Is it hard to picture? โดยละประธาน it และกริยาเชื่อม is เพราะบริบทรอบข้างทำให้ผู้ฟังเติมคำเหล่านี้ได้ง่าย ในที่นี้ picture เป็นกริยาที่หมายถึง "สร้างภาพขึ้นในใจ" คำถามติดตามสั้น ๆ นี้ใช้ตรวจสอบว่าผู้ฟังนึกภาพปริมาณมหาศาลที่เพิ่งกล่าวถึงได้หรือไม่ และทำให้การบรรยายมีลักษณะเหมือนการสนทนา

แบบฝึกหัด

ประโยคเต็มข้อใดมีความหมายและโครงสร้างเหมือน Hard to picture?

  1. Does it hard to picture?
  2. Is it hard to picture?
  3. Is hard it to picture?
ดูคำตอบ

Is it hard to picture?

Then imagine that you are all of humanity, ลำดับความ

0:18

งั้นลองจินตนาการว่าคุณคือตัวแทนของมนุษยชาติ

ลำดับความ

Then imagine that: การเปลี่ยนเข้าสู่สถานการณ์สมมติ

Then ทำให้คำอธิบายเดินหน้าไปยังขั้นต่อไป ส่วน imagine that ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคที่ขอให้ผู้ฟังยอมรับชั่วคราวว่าเป็นสถานการณ์ในจินตนาการ เมื่อใช้รวมกัน Then imagine that จะพาผู้ฟังจากคำถามหรือแนวคิดก่อนหน้าเข้าสู่การทดลองทางความคิด วลีนี้จัดลำดับการให้เหตุผล ไม่ได้บอกว่าสถานการณ์นั้นเป็นเรื่องจริง

แบบฝึกหัด

เติมการทดลองทางความคิดนี้ด้วยวลีสามคำจากบทเรียนที่ใช้เข้าสู่ขั้นต่อไปและขึ้นต้นอนุประโยคสมมติ: First, consider life on a tiny island. ____ no food can be delivered from outside.

ดูคำตอบ

Then imagine that

ลำดับความ

all of humanity: ใช้มุมมองของคนคนเดียวแทนทุกคน

all of humanity หมายถึงมนุษย์ทุกคนเมื่อมองรวมกันเป็นกลุ่มเดียว ในประโยคนี้ ผู้ฟังถูกขอให้จินตนาการว่า “คุณ” เพียงคนเดียวเป็นตัวแทนของทั้งกลุ่ม นี่เป็นการพูดเกินจริงโดยตั้งใจ ไม่ใช่ตัวตนตามความหมายตรงตัว กรอบความคิดนี้เปลี่ยนแนวคิดระดับโลกให้เป็นประสบการณ์ในจินตนาการของคนคนเดียว ทำให้การเปรียบเทียบที่ใหญ่และเป็นนามธรรมเข้าใจได้ง่ายขึ้น

แบบฝึกหัด

การขอให้คนหนึ่งคนจินตนาการว่าตนเองคือ all of humanity ช่วยให้ประโยคนี้ทำอะไรได้?

  1. ประโยคนี้อ้างว่าทุกคนมีชีวิตเหมือนกันทุกอย่าง
  2. ประโยคนี้ใช้มุมมองในจินตนาการเพียงมุมเดียวเพื่อให้เข้าใจแนวคิดระดับโลกได้ง่ายขึ้น
  3. ประโยคนี้บอกว่าผู้ฟังคือมนุษย์เพียงคนเดียวที่มีอยู่
ดูคำตอบ

ประโยคนี้ใช้มุมมองในจินตนาการเพียงมุมเดียวเพื่อให้เข้าใจแนวคิดระดับโลกได้ง่ายขึ้น

and on a plate in front of you is the one lovely annual meal you make for yourself. ไวยากรณ์

0:21

และในจานตรงหน้าคุณคืออาหารมื้ออร่อยประจำปีเพียงมื้อเดียวที่คุณทำเพื่อตัวเอง

ไวยากรณ์

on a plate in front of you is: การกลับลำดับโดยวางสถานที่ไว้หน้า

วลีบอกสถานที่ “on a plate in front of you” ถูกวางไว้ก่อน แล้วตามด้วย is + ประธาน ประธานที่แท้จริงคือวลีนามยาว “the one lovely annual meal you make for yourself” ไม่ใช่ “a plate” นี่คือการกลับลำดับโดยนำสถานที่ขึ้นก่อน ผู้พูดใช้สถานที่สร้างฉากก่อน แล้วจึงแนะนำสิ่งที่อยู่ในฉากนั้น ทำให้คำบรรยายดูเป็นภาพและค่อย ๆ เปิดเผยข้อมูล

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้การกลับลำดับโดยวางสถานที่ไว้หน้าอย่างเป็นธรรมชาติเพื่อแนะนำสิ่งของใหม่

  1. Is on the desk a small box.
  2. On the desk is a small box.
  3. On the desk a small box is.
ดูคำตอบ

On the desk is a small box.

You did all sorts of work putting that meal on your table. วลี

0:26

คุณทำงานสารพัดอย่างเพื่อนำอาหารมื้อนั้นมาวางบนโต๊ะ

วลี

all sorts of: หลายชนิดที่แตกต่างกัน

“All sorts of + คำนาม” หมายถึง “หลายชนิดที่แตกต่างกัน” ในประโยคนี้ “all sorts of work” บอกว่าการจัดมื้ออาหารขึ้นโต๊ะต้องทำงานหลายอย่างที่แตกต่างกัน หลังวลีนี้ใช้คำนามนับได้รูปพหูพจน์ได้ เช่น “all sorts of questions” หรือใช้คำนามนับไม่ได้ เช่น “all sorts of work” และ “all sorts of trouble”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “หลายชนิดที่แตกต่างกัน”: The workshop offers ____ creative activities.

ดูคำตอบ

all sorts of

You must be eager to consume the fruits of your labor, สำนวน

0:29

คุณคงจะกระตือรือร้นที่จะได้ลิ้มรสผลผลิตจากน้ำพักน้ำแรงของคุณ

สำนวน

the fruits of your labor: ผลลัพธ์จากความพยายามอย่างหนัก

the fruits of your labor เป็นสำนวนที่หมายถึงผลลัพธ์หรือรางวัลที่เกิดจากความพยายามอย่างหนัก คำว่า fruits ในที่นี้ใช้เชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้จำกัดว่าต้องเป็นอาหารหรือการเกษตร ในประโยคนี้ consume อาจหมายถึงการชื่นชมหรือได้รับประโยชน์จากผลลัพธ์เหล่านั้น เพราะบริบทรอบ ๆ เปรียบอาหารทั้งหมดของโลกเป็นมื้อหนึ่ง คำว่า fruits และ consume จึงชวนให้นึกถึงการกินอาหารจริง ๆ ด้วย ทำให้เกิดการเล่นคำ

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนที่หมายถึง “ผลลัพธ์จากความพยายามอย่างหนักของเธอ” ให้สมบูรณ์: After months of rehearsing, Maya finally enjoyed ____.

ดูคำตอบ

the fruits of her labor

and the vegetables and meats and waffles of your labor too, ลำดับความ

0:32

ทั้งผัก เนื้อสัตว์ และวาฟเฟิลจากหยาดเหงื่อของคุณด้วย

right? น้ำเสียง/เจตนา

0:34

ใช่ไหมล่ะ

ลำดับความ

the vegetables and meats and waffles of your labor: การขยายสำนวนเพื่อสร้างอารมณ์ขัน

วลีนี้จงใจเลียนแบบรูปแบบของ the fruits of your labor แต่เปลี่ยน fruits เป็นรายการอาหารชนิดอื่น ๆ ส่วน the vegetables, meats, and waffles of your labor ไม่ใช่สำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันจริง การคง of your labor ไว้ทำให้อุปมาก่อนหน้านี้กลับมาเป็นอาหารตามความหมายตรง และทำให้รายการยิ่งดูเหลวไหลขึ้นเรื่อย ๆ นี่คือการเติมรายการเพื่อเพิ่มระดับความขำ ไม่ใช่การบอกข้อเท็จจริงว่าอาหารมีอะไรบ้าง

แบบฝึกหัด

เหตุใด “the vegetables and meats and waffles of your labor” จึงฟังดูตลกในประโยคนี้?

  1. วลีนี้เลียนแบบสำนวนที่คุ้นเคย แล้วเปลี่ยน fruits ที่เป็นคำเปรียบเทียบกลับเป็นรายการอาหารจริง ๆ
  2. วลีนี้ระบุหมวดหมู่มาตรฐานในภาษาอังกฤษสำหรับรางวัลจากการทำงาน
  3. วลีนี้อธิบายว่าผู้พูดผลิตอาหารชนิดใดจริง ๆ
ดูคำตอบ

วลีนี้เลียนแบบสำนวนที่คุ้นเคย แล้วเปลี่ยน fruits ที่เป็นคำเปรียบเทียบกลับเป็นรายการอาหารจริง ๆ

น้ำเสียง/เจตนา

right? เพื่อขอความเห็นด้วยหรือการยืนยัน

เมื่ออยู่ท้ายประโยคบอกเล่า right? ใช้ขอให้อีกฝ่ายเห็นด้วยหรือยืนยันสิ่งที่เพิ่งพูดไป ในตัวอย่างนี้ ข้อความก่อนหน้าสามารถเข้าใจได้จากคำพูดรอบข้าง จึงใช้ right? เพียงคำเดียว และทำให้การบรรยายดูเหมือนกำลังโต้ตอบกับผู้ฟัง ผู้พูดมักคาดว่าอีกฝ่ายจะเห็นด้วย แต่สำนวนนี้ก็ใช้ตรวจสอบจริง ๆ ได้เช่นกัน ในที่นี้ right หมายถึง “ถูกต้อง” ไม่ได้หมายถึงทิศทาง ตำแหน่ง หรือสิทธิ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ right? ท้ายประโยคเพื่อขอคำยืนยันได้อย่างเป็นธรรมชาติ?

  1. You brought the map, right?
  2. Right you brought the map?
  3. You right brought the map?
ดูคำตอบ

You brought the map, right?

Well,

0:35

แต่ว่า

oddly enough, วลี

0:36

แปลกแต่จริง

วลี

oddly enough: ใช้เกริ่นข้อมูลที่ไม่คาดคิด

Oddly enough หมายถึง “อย่างน่าประหลาด” หรือ “อย่างคาดไม่ถึง” ใช้เกริ่นข้อมูลที่ขัดกับสิ่งที่คนทั่วไปน่าจะคาดไว้ วลีนี้ทำหน้าที่แสดงความเห็นต่อทั้งประโยค มักวางต้นประโยคแล้วตามด้วยจุลภาค ในที่นี้ enough เป็นส่วนหนึ่งของวลีตายตัว ไม่ได้หมายถึงปริมาณที่เพียงพอ ส่วน well ใน Well, oddly enough, มีหน้าที่เพียงช่วยเกริ่นจุดเปลี่ยนที่ไม่คาดคิด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “อย่างคาดไม่ถึง”: ____, the least experienced player won the match.

ดูคำตอบ

Oddly enough

a third of that meal ends up in the trash. โน้ต

0:36

หนึ่งในสามของอาหารมื้อนั้นกลับไปลงเอยในถังขยะ

วลี

a third of: การบอกสัดส่วนหนึ่งในสาม

a third of + คำนาม หมายถึงหนึ่งส่วนจากทั้งหมดสามส่วนที่เท่ากัน ในที่นี้ that meal ถูกมองเป็นหนึ่งหน่วยทั้งหมด ดังนั้น a third of that meal จึงหมายถึงส่วนของมื้ออาหารที่กำลังกล่าวถึง โดยทั่วไป กริยาจะใช้รูปเอกพจน์หรือพหูพจน์ตามคำนามหลัง of: A third of the food is wasted แต่ A third of the students are absent ในตัวอย่าง meal เป็นเอกพจน์ กริยาจึงใช้รูปเอกพจน์ ends

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ a third of และทำให้ประธานกับกริยาสอดคล้องกันอย่างถูกต้อง

  1. A third of the students are absent today.
  2. A thirds of the students are absent today.
  3. A third of the students is absent today.
ดูคำตอบ

A third of the students are absent today.

กริยาวลี

ends up in the trash: ผลลัพธ์สุดท้ายที่ไม่พึงประสงค์

เมื่อ end up ตามด้วยวลีบอกสถานที่หรือสภาพ จะใช้บอกผลลัพธ์สุดท้ายหลังผ่านกระบวนการ ซึ่งมักไม่ได้วางแผนไว้หรือไม่เป็นที่ต้องการ ในตัวอย่าง ประธานเอกพจน์ a third of that meal จึงใช้กริยาเอกพจน์ ends up In the trash หมายถึงถูกจัดการเหมือนเป็นขยะ ดังนั้น ends up in the trash จึงเน้นผลลัพธ์สุดท้ายว่าอาหารถูกทิ้ง ไม่ใช่เพียงบอกตำแหน่งว่าอยู่ที่ไหน

แบบฝึกหัด

เติมรูปอดีตของ end up เพื่อบอกสถานที่สุดท้ายที่ไม่ได้วางแผนไว้: The missing package ____ at our neighbor's house.

ดูคำตอบ

ended up

A third of the food we eat globally.

0:39

หนึ่งในสามของอาหารที่เรากินทั่วโลก

An estimated 1.3 billion tons วลี

0:42

ซึ่งกะประมาณได้ว่าราว 1.3 พันล้านตัน

ends up as waste.

0:47

ต้องกลายมาเป็นขยะ

วลี

An estimated + จำนวน: แสดงตัวเลขโดยประมาณ

An estimated + ตัวเลขหรือปริมาณ หมายความว่าตัวเลขนั้นเป็นค่าประมาณ ไม่ใช่จำนวนที่นับได้อย่างแม่นยำ ในประโยคนี้ an estimated 1.3 billion tons หมายถึงประมาณ 1.3 พันล้านตันโดยอิงจากข้อมูลที่มีอยู่ รูปแบบสั้น ๆ นี้พบบ่อยในข่าว รายงาน และการนำเสนอ โดยบอกว่าตัวเลขมีความไม่แน่นอน ขณะเดียวกันก็ยังแสดงขนาดโดยรวมได้ชัดเจน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกอย่างชัดเจนว่า 2,000 เป็นตัวเลขโดยประมาณ

  1. A total of 2,000 birds visit the lake each winter.
  2. An estimated 2,000 birds visit the lake each winter.
  3. Exactly 2,000 birds visit the lake each winter.
ดูคำตอบ

An estimated 2,000 birds visit the lake each winter.

All the work we put into producing that food is wasted. วลี

0:49

ความพยายามทั้งหมดที่เราทุ่มเทไปกับการผลิตอาหารเหล่านั้นต้องสูญเปล่า

วลี

work we put into producing: ความพยายามที่ทุ่มเทให้กับกิจกรรม

ใน the work we put into producing that food คำว่า work หมายถึงความพยายามหรือแรงงาน ไม่ใช่ตำแหน่งงาน ส่วน we put into producing that food ระบุว่าหมายถึง work ส่วนใด โดยละคำสรรพนามเชื่อม that ที่ทำหน้าที่เป็นกรรมไว้ รูปเต็มคือ the work that we put into producing that food รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ put work into doing something ซึ่งหมายถึงทุ่มเทแรงกายหรือความพยายามเพื่อทำบางอย่าง ในที่นี้ into เป็นคำบุพบท ดังนั้นคำกริยาที่ตามมาจึงใช้รูป -ing เช่น producing

แบบฝึกหัด

เติมรูปที่ถูกต้องของ prepare เพื่อให้เป็นโครงสร้าง put work into doing something: The class put a lot of work into ____ the school play.

ดูคำตอบ

preparing

And what's worse, ลำดับความ

0:52

และที่แย่ไปกว่านั้นคือ

it costs us. การใช้คำ

0:53

มันทำให้เราต้องเสียเงิน

ลำดับความ

what's worse: การนำเสนอปัญหาที่ร้ายแรงกว่า

What's worse เป็นคำเชื่อมทางความคิดที่บอกผู้ฟังว่า ประเด็นถัดไปร้ายแรงหรือแย่กว่าปัญหาที่เพิ่งกล่าวถึง ในประโยคนี้ คำดังกล่าวทำให้ it costs us เป็นผลลัพธ์ที่ร้ายแรงกว่า เมื่อวางไว้หน้าประโยคย่อย คำนี้จะทำให้เนื้อหาทั้งประโยคถูกมองว่าเป็นสถานการณ์ที่แย่ลง ผู้ฟังจึงเข้าใจข้อมูลใหม่ว่าเป็นปัญหาที่ร้ายแรงขึ้น ไม่ใช่แค่ข้อเท็จจริงอีกข้อหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ที่แย่กว่านั้นคือ”: The laptop keeps freezing. ____, it has deleted my homework twice.

ดูคำตอบ

What's worse

การใช้คำ

it costs us: cost ในความหมายว่าทำให้เกิดความสูญเสีย

ใน it costs us คำว่า cost หมายถึงสถานการณ์หนึ่งทำให้เราต้องรับความสูญเสียหรือภาระ ไม่จำเป็นต้องหมายถึงราคาซื้อของบางอย่างเท่านั้น ต้นทุนที่ไม่ได้กล่าวตรง ๆ อาจเป็นเงิน เวลา ทรัพยากร หรือโอกาส โครงสร้างที่นำไปใช้ได้คือ เหตุ + cost + ผู้ได้รับผลกระทบ + สิ่งที่สูญเสีย โดยบางครั้งอาจละสิ่งที่สูญเสียไว้ให้เข้าใจจากบริบท ในคำบรรยาย it ย้อนกลับไปถึงสถานการณ์ที่กำลังพูดถึง us ระบุผู้ได้รับผลกระทบ และบริบทบอกว่าความสูญเสียที่แน่นอนคืออะไร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ cost ได้ถูกต้องเพื่อสื่อว่าความผิดพลาดทำให้เกิดความสูญเสีย?

  1. The mistake cost us valuable time.
  2. The mistake spent us valuable time.
  3. We cost valuable time on the mistake.
ดูคำตอบ

The mistake cost us valuable time.

America alone spends an estimated 165 billion dollars a year โน้ต

0:55

เฉพาะในอเมริกาประเทศเดียวใช้เงินไปประมาณ 1.65 แสนล้านดอลลาร์ต่อปี

การใช้คำ

America alone: alone ในความหมายว่า “เฉพาะอเมริกา”

ใน America alone คำว่า alone อยู่หลังคำนามที่ต้องการเน้น และหมายถึง “เฉพาะอเมริกา” หรือ “หากพิจารณาอเมริกาแยกต่างหาก” ประโยคนี้แสดงว่าค่าใช้จ่ายของประเทศเดียวนี้ก็สูงมากแล้ว และหากรวมประเทศอื่น ยอดรวมก็จะสูงขึ้นอีก นี่คือการใช้ alone เพื่อเน้นจุดสนใจ ไม่ใช่ความหมายว่า “โดดเดี่ยว” หรือ “โดยไม่มีคนช่วย” รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ “นามวลี + alone + คำกริยา” โดยเฉพาะเมื่อจำนวนของบุคคล สถานที่ หรือกลุ่มเพียงหนึ่งเดียวก็มากพอที่จะสนับสนุนประเด็นหนึ่งได้

แบบฝึกหัด

เติมรูปแบบ “นามวลี + alone” เพื่อให้หมายถึง “เฉพาะห้องสมุดนี้แห่งเดียว”: This library ____ lends more than a million books each year.

ดูคำตอบ

alone

managing food waste.

0:59

ในการจัดการขยะอาหาร

ไวยากรณ์

spends ... managing food waste: โครงสร้าง spend money doing something

ประโยคนี้ใช้โครงสร้าง “spend + จำนวนเงิน + -ing” โดยจำนวนเงินอยู่หลัง spends และ managing food waste ระบุกิจกรรมที่ใช้เงินนั้นไป เมื่อต้องการบอกว่าใช้เงินไปกับการทำกิจกรรมใด ให้ใช้ “ประธาน + spend/spent + เงิน + -ing” วลี -ing ไม่ใช่กริยาหลักของประโยค แต่ทำหน้าที่เติมรายละเอียดของการใช้จ่าย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ upgrade เพื่อใช้โครงสร้าง spend + money + doing: Last year, the library spent $20,000 ____ its computer system.

ดูคำตอบ

upgrading

We're wasting food, ลำดับความ

1:01

เรากำลังทิ้งขยะอาหาร

energy,

1:02

พลังงาน

and money.

1:03

และเงิน

ลำดับความ

wasting food, energy, and money: รายการสามสิ่งที่เรียงขนานกัน

ใน wasting food, energy, and money คำนามทั้งสามคำเรียงขนานกันหลัง wasting แต่ละคำบอกสิ่งหนึ่งที่กำลังถูกใช้อย่างสูญเปล่า และคำสันธาน and ทำเครื่องหมายรายการสุดท้าย รายการสามสิ่งช่วยขยายข้อกล่าวจากทรัพยากรชนิดเดียวไปเป็นหลายชนิด และยังทำให้ประโยคมีจังหวะชัดเจน ทำให้ประเด็นดูครบถ้วนและหนักแน่นขึ้น

แบบฝึกหัด

รายการสามสิ่ง food, energy, and money ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. ช่วยขยายข้อกล่าวด้วยการระบุทรัพยากรสามชนิดที่กำลังถูกใช้อย่างสูญเปล่า
  2. บอกว่ามีเพียงเงินเท่านั้นที่กำลังถูกใช้อย่างสูญเปล่า
  3. ทำให้ energy และ money เป็นคำอธิบายของ food
ดูคำตอบ

ช่วยขยายข้อกล่าวด้วยการระบุทรัพยากรสามชนิดที่กำลังถูกใช้อย่างสูญเปล่า

Perhaps worst of all, ลำดับความ

1:04

บางทีสิ่งที่แย่ที่สุดก็คือ

ลำดับความ

Perhaps worst of all: จัดให้ประเด็นถัดไปอาจร้ายแรงที่สุดอย่างระมัดระวัง

Perhaps worst of all เป็นวลีเชื่อมที่นำเสนอประเด็นถัดไปว่าอาจเป็นประเด็นที่ร้ายแรงที่สุดในกลุ่ม Worst of all จัดให้ประเด็นนั้นร้ายแรงกว่าประเด็นที่กล่าวมาก่อน ส่วน perhaps ช่วยลดความเด็ดขาดของการจัดลำดับ ทำให้เป็นการตัดสินอย่างระมัดระวังแทนที่จะเป็นคำกล่าวที่ฟันธง วลีนี้มักอยู่ก่อนประเด็นที่ต้องการนำเข้า ในที่นี้เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าผู้พูดกำลังจะกล่าวประเด็นนั้นต่อ

แบบฝึกหัด

Perhaps worst of all ส่งสัญญาณอะไรในการให้เหตุผล?

  1. บอกว่าปัญหาก่อนหน้านี้ทั้งหมดเป็นเพียงเรื่องสมมติ
  2. นำเสนออย่างระมัดระวังว่าสิ่งต่อไปอาจเป็นประเด็นที่ร้ายแรงที่สุด
  3. แสดงว่าประเด็นถัดไปไม่เกี่ยวข้องกับประเด็นก่อนหน้า
ดูคำตอบ

นำเสนออย่างระมัดระวังว่าสิ่งต่อไปอาจเป็นประเด็นที่ร้ายแรงที่สุด

we're wasting the chance to change, วลี

1:05

เรากำลังทิ้งโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลง

วลี

เสียโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลง

waste the chance to do something หมายถึง มีโอกาสจริงที่จะทำบางสิ่ง แต่ไม่ได้ใช้โอกาสนั้นให้คุ้มค่า ในประโยคนี้ to change บอกว่ามีโอกาสทำอะไร We're wasting เป็นรูป present continuous จึงสื่อว่าผู้พูดมองว่าโอกาสกำลังสูญเสียไปในตอนนี้หรือในช่วงเวลาปัจจุบัน ใช้ chance to + คำกริยารูปพื้นฐาน เพื่อบอกการกระทำ เช่น a chance to change, a chance to learn หรือ a chance to help

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ waste the chance to: We're ____ improve our plan before the deadline.

ดูคำตอบ

wasting the chance to

to make the system of food consumption more efficient.

1:07

ที่จะทำให้ระบบการบริโภคอาหารมีประสิทธิภาพมากขึ้น

If you want to bring on that change, โน้ต

1:10

หากคุณต้องการนำการเปลี่ยนแปลงนั้นมาสู่โลก

ไวยากรณ์

If you want to...: เชื่อมเป้าหมายเข้ากับคำแนะนำ

If you want to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้ขึ้นต้นอนุประโยค if ที่บอกเป้าหมายซึ่งผู้ฟังอาจต้องการ โดยปกติจะตามด้วยประโยคหลักที่บอกการกระทำ คำแนะนำ หรือสิ่งที่จำเป็นเพื่อไปถึงเป้าหมายนั้น ในตัวอย่าง If you want to bring on that change เป็นเพียงเงื่อนไข จึงต้องมีประโยคหลักตามมาเพื่อให้ใจความสมบูรณ์ รูปแบบนี้มักฟังดูตรงน้อยกว่าการเริ่มด้วยคำสั่ง เพราะเชื่อมคำแนะนำกับสิ่งที่ผู้ฟังต้องการ

แบบฝึกหัด

เติมคำแนะนำด้วย If you want to: ____ get better at drawing, practice for ten minutes every day.

ดูคำตอบ

If you want to

วลี

bring on that change: ทำให้การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น

ในประโยคนี้ bring on that change หมายถึง “ทำให้การเปลี่ยนแปลงนั้นเกิดขึ้น” หรือ “ช่วยให้มันเริ่มต้นขึ้น” bring on เป็นกริยาวลี และ that change คือผลลัพธ์ที่ถูกทำให้เกิดขึ้น วลีนี้ไม่ได้หมายถึงการนำสิ่งของไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง ผลลัพธ์อาจเป็นสิ่งที่ต้องการหรือไม่ต้องการก็ได้ โดยต้องดูจากบริบทรอบข้าง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ bring on ในความหมายว่า “ทำให้ผลลัพธ์บางอย่างเริ่มเกิดขึ้น”

  1. A lack of sleep can bring on a headache.
  2. Please bring the box on Tuesday.
  3. Bring on the next player!
ดูคำตอบ

A lack of sleep can bring on a headache.

you should know about a humble yet diligent and ever so crucial ally, ลำดับความ

1:12

คุณควรรู้จักกับพันธมิตรที่ต่ำต้อยแต่ขยันขันแข็งและสำคัญอย่างยิ่งยวด

the worm.

1:16

นั่นคือ ไส้เดือน

ลำดับความ

a humble yet diligent and ever so crucial ally: การเปรียบต่างและบุคลาธิษฐาน

คำนาม ally นำเสนอไส้เดือนในฐานะผู้ช่วยที่ทำงานเพื่อเป้าหมายเดียวกับมนุษย์ การเรียกสัตว์ว่า ally เป็นการใช้บุคลาธิษฐาน ทำให้ไส้เดือนดูเหมือนเพื่อนร่วมงานแทนที่จะเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตธรรมดา คำบรรยายนี้ยังควบคุมลำดับการให้ข้อมูลด้วย Humble yet diligent สร้างความต่างระหว่างการเป็นสิ่งที่มองข้ามได้ง่ายกับการทำงานหนัก ส่วน ever so เน้นระดับของ crucial ผู้พูดเก็บตัวตนไว้จนถึงคำอธิบายท้ายประโยค the worm จึงกล่าวชมก่อนแล้วค่อยเฉลยว่าเป็นใคร

แบบฝึกหัด

คำบรรยายที่เน้นไว้จัดลำดับข้อมูลอย่างไร

  1. เตือนว่าไส้เดือนอาจกลายเป็นศัตรู
  2. ระบุไส้เดือนสามชนิดที่แตกต่างกัน
  3. เริ่มจากการกล่าวชมผู้ช่วยที่ยังไม่บอกว่าเป็นใคร แล้วจึงเฉลยว่าผู้ช่วยนั้นคือไส้เดือน
ดูคำตอบ

เริ่มจากการกล่าวชมผู้ช่วยที่ยังไม่บอกว่าเป็นใคร แล้วจึงเฉลยว่าผู้ช่วยนั้นคือไส้เดือน

Worms convert organic waste and other compostable products โน้ต

1:18

ไส้เดือนเปลี่ยนขยะอินทรีย์และผลิตภัณฑ์ที่ทำปุ๋ยหมักได้อื่นๆ

into natural fertilizers.

1:21

ให้กลายเป็นปุ๋ยธรรมชาติ

วลี

convert X into Y: เปลี่ยนสิ่งหนึ่งให้เป็นอีกสิ่งหนึ่ง

convert X into Y หมายถึงเปลี่ยน X ให้กลายเป็น Y โดย X คือวัสดุหรือรูปแบบก่อนเปลี่ยน และ Y คือผลลัพธ์หลังจากเปลี่ยนแล้ว ในประโยคนี้ ไส้เดือนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง โดย organic waste and compostable products คือ X และ natural fertilizers คือ Y โครงสร้างนี้พบบ่อยในการอธิบายกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ การผลิต และพลังงาน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ convert และคำบุพบทที่ใช้บอกผลลัพธ์: Every day, this machine ____ food scraps ____ compost.

ดูคำตอบ

converts · into

การใช้คำ

compostable products: สิ่งของที่เหมาะสำหรับนำไปทำปุ๋ยหมัก

compostable products คือสิ่งของหรือวัสดุที่ย่อยสลายได้ในกระบวนการทำปุ๋ยหมัก และกลายเป็นส่วนหนึ่งของปุ๋ยหมักเมื่ออยู่ในสภาพที่เหมาะสม products ในที่นี้หมายถึงสิ่งของหรือวัสดุ ไม่ได้หมายถึงเฉพาะสินค้าที่นำมาขาย วลีนี้พบบ่อยเมื่อพูดถึงบรรจุภัณฑ์ เศษอาหาร และการคัดแยกขยะ

แบบฝึกหัด

คำอธิบายใดตรงกับ compostable products มากที่สุด?

  1. สิ่งของที่ย่อยสลายได้ภายใต้สภาพการทำปุ๋ยหมักที่เหมาะสม
  2. ขยะทุกชนิดที่รีไซเคิลเป็นพลาสติกใหม่ได้
  3. ผลิตภัณฑ์ทุกอย่างที่ขายเพื่อใช้ทำสวน
ดูคำตอบ

สิ่งของที่ย่อยสลายได้ภายใต้สภาพการทำปุ๋ยหมักที่เหมาะสม

Up to 75% of what we put in the waste stream โน้ต

1:23

มากถึง 75% ของสิ่งที่เราทิ้งลงในระบบขยะ

can become food and bedding material for vermicomposting.

1:26

สามารถนำมาเป็นอาหารและวัสดุรองพื้นสำหรับทำปุ๋ยหมักมูลไส้เดือนได้

วลี

Up to 75%: ขีดจำกัดสูงสุดที่ 75%

Up to 75% หมายถึง “สูงสุด 75%” หรือ “มากถึง 75%” สัดส่วนอาจถึง 75% แต่ก็อาจต่ำกว่านั้น ไม่ได้หมายความว่าสัดส่วนจะเท่ากับ 75% พอดีเสมอ โครงสร้าง up to + ตัวเลข ใช้บอกค่าสูงสุดของจำนวน เปอร์เซ็นต์ เวลา อายุ หรือสิ่งอื่นที่วัดได้

แบบฝึกหัด

up to 75% บอกอะไรเกี่ยวกับเปอร์เซ็นต์ที่เป็นไปได้

  1. อาจต่ำกว่า 75% ได้ แต่สูงกว่านั้นไม่ได้
  2. ต้องเท่ากับหรือสูงกว่า 75%
  3. เท่ากับ 75% พอดีเสมอ
ดูคำตอบ

อาจต่ำกว่า 75% ได้ แต่สูงกว่านั้นไม่ได้

การใช้คำ

the waste stream: ของเสียที่เคลื่อนผ่านระบบจัดการ

the waste stream หรือกระแสของเสีย คือการเคลื่อนที่ของวัสดุที่ถูกทิ้งเข้าสู่และผ่านระบบที่ทำหน้าที่เก็บรวบรวม คัดแยก รีไซเคิล ทำปุ๋ยหมัก เผา หรือกำจัดวัสดุเหล่านั้น ในประโยคนี้ put something in the waste stream หมายถึงการทิ้งสิ่งหนึ่งเพื่อให้เข้าสู่ระบบดังกล่าว คำว่า stream เป็นคำเปรียบเทียบที่ทำให้เห็นของเสียเป็นวัสดุซึ่งเคลื่อนที่ไปตามเส้นทาง

แบบฝึกหัด

ในรายงานด้านสิ่งแวดล้อม the waste stream หมายถึงอะไร

  1. วัสดุที่ถูกทิ้งและเคลื่อนผ่านระบบเก็บรวบรวมและบำบัด
  2. ลำธารธรรมชาติที่มีขยะ
  3. น้ำใช้แล้วที่ไหลผ่านท่อระบายน้ำเสีย
ดูคำตอบ

วัสดุที่ถูกทิ้งและเคลื่อนผ่านระบบเก็บรวบรวมและบำบัด

You can create a worm bin in your own home การใช้คำ

1:30

คุณสามารถสร้างถังเลี้ยงไส้เดือนในบ้านของคุณเองได้

to see the composting process in action. วลี

1:32

เพื่อดูขั้นตอนการทำปุ๋ยหมักอย่างใกล้ชิด

การใช้คำ

worm bin: ภาชนะสำหรับทำปุ๋ยหมักด้วยไส้เดือน

ในประโยคนี้ worm bin คือภาชนะที่จัดไว้สำหรับทำปุ๋ยหมักด้วยไส้เดือน โดยไส้เดือนช่วยย่อยเศษอาหารที่เหมาะสมและวัสดุอินทรีย์อื่น ๆ คำนามประสมนี้เรียกภาชนะตามจุดประสงค์ ไม่ได้บอกเพียงว่าข้างในมีอะไร ดังนั้น create a worm bin จึงหมายถึงการจัดระบบทำปุ๋ยหมักขนาดเล็กนี้ไว้ที่บ้าน ไม่ใช่เพียงเอาไส้เดือนไปใส่กล่องธรรมดา

แบบฝึกหัด

worm bin หมายถึงอะไรในบริบทการทำปุ๋ยหมักนี้

  1. ภาชนะที่ออกแบบมาเพื่อกันแมลงออกจากอาหาร
  2. กล่องเก็บของธรรมดาที่บังเอิญมีไส้เดือนอยู่ข้างใน
  3. ภาชนะที่ใช้ทำปุ๋ยหมักจากขยะอินทรีย์ที่เหมาะสมด้วยไส้เดือน
ดูคำตอบ

ภาชนะที่ใช้ทำปุ๋ยหมักจากขยะอินทรีย์ที่เหมาะสมด้วยไส้เดือน

วลี

composting process in action: กระบวนการที่กำลังเกิดขึ้นจริง

ในที่นี้ in action หมายถึง “ขณะที่กำลังทำงานหรือเกิดขึ้นจริง” see the composting process in action คือการสังเกตกระบวนการจริงในขณะที่มันกำลังเกิดขึ้น แทนที่จะเพียงอ่านเรื่องนั้นหรือดูภาพนิ่ง รูปแบบ see/watch + คนหรือสิ่งของ + in action ใช้เมื่อต้องการเน้นการแสดงความสามารถของคนหรือการทำงานของสิ่งของ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีตรงตามบทเรียนที่หมายถึง “ขณะที่กำลังทำงานจริง”: During the tour, we saw the printing press ____.

ดูคำตอบ

in action

First off, ลำดับความ

1:35

เริ่มแรก

you need worms.

1:35

คุณต้องมีไส้เดือนก่อน

ลำดับความ

ใช้ First off, เพื่อเริ่มขั้นตอนแรก

First off เป็นคำเชื่อมแบบภาษาพูดที่ใช้จัดลำดับข้อมูล เพื่อเริ่มหัวข้อหรือขั้นตอนแรก ในประโยคนี้ คำนี้บอกว่า you need worms คือสิ่งแรกที่ต้องเตรียม มักวางไว้ต้นอนุประโยค ตามด้วยจุลภาค แล้วจึงบอกคำสั่งหรือประเด็นแรก วิธีนี้ช่วยให้ผู้ฟังตามลำดับข้อมูลได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมแบบภาษาพูดจากบทเรียน: ____, unplug the lamp before changing the bulb.

ดูคำตอบ

First off

And not your typical earthworms.

1:37

และไม่ใช่ไส้เดือนดินธรรมดาทั่วไปของคุณ

You need red worms, วัฒนธรรม

1:38

คุณต้องใช้ไส้เดือนแดง

Eisenia foetida,

1:40

ไส้เดือนสายพันธุ์ Eisenia foetida

วัฒนธรรม

red worms, Eisenia foetida: ชื่อสามัญและชื่อวิทยาศาสตร์

ใน red worms, Eisenia foetida คำว่า red worms เป็นชื่อสามัญ ส่วน Eisenia foetida เป็นชื่อวิทยาศาสตร์ ชื่อวิทยาศาสตร์ทำหน้าที่เป็นคำอธิบายที่วางเคียงกัน โดยระบุไส้เดือนตัวเดิมให้ชัดเจนขึ้น ไม่ได้เพิ่มสัตว์อีกชนิดหนึ่ง รูปแบบชื่อสามัญตามด้วยชื่อวิทยาศาสตร์ช่วยให้คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์เข้าใจง่าย พร้อมทั้งระบุสปีชีส์ได้อย่างแม่นยำ

แบบฝึกหัด

Eisenia foetida มีหน้าที่อะไรในวลี red worms, Eisenia foetida?

  1. บอกชื่อวิทยาศาสตร์ของสปีชีส์ที่เรียกว่า red worms
  2. บอกชื่อสัตว์อีกชนิดหนึ่งที่ไม่เกี่ยวข้องแต่ต้องใช้ด้วย
  3. อธิบายว่า red worms ควรกินอะไร
ดูคำตอบ

บอกชื่อวิทยาศาสตร์ของสปีชีส์ที่เรียกว่า red worms

the species responsible for most vermicomposting in North America. วลี

1:41

สายพันธุ์ที่เป็นตัวหลักในการทำปุ๋ยหมักมูลไส้เดือนส่วนใหญ่ในอเมริกาเหนือ

วลี

species responsible for: ระบุว่าสายพันธุ์ใดมีบทบาทหลักในกระบวนการ

ในวลี the species responsible for most vermicomposting คำว่า species เป็นคำนามหลัก ส่วน responsible for most vermicomposting บอกว่าหมายถึงสายพันธุ์ใด รูปแบบที่ยาวกว่าคือ the species that is responsible for most vermicomposting ในที่นี้ responsible for แสดงความสัมพันธ์เชิงวิทยาศาสตร์ที่เป็นกลาง หมายความว่าสายพันธุ์นี้ดำเนินการหรือทำให้กระบวนการส่วนใหญ่เกิดขึ้นได้ ไม่ได้สื่อถึงความผิดทางศีลธรรม โครงสร้าง responsible for + คำนามหรือรูป -ing ใช้ระบุว่าสิ่งใดเป็นสาเหตุ ดำเนินการ หรือมีบทบาทหลักในบางอย่าง

แบบฝึกหัด

เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “มีบทบาทหลักใน” ให้ประโยคสมบูรณ์: These bacteria are ____ breaking down the waste.

ดูคำตอบ

responsible for

These red wigglers are surface dwellers who don't burrow too deep. โน้ต

1:45

ไส้เดือนแดงเหล่านี้เป็นสัตว์ที่อาศัยอยู่บนผิวดิน และไม่ขุดรูลึกจนเกินไป

วัฒนธรรม

red wigglers: ชื่อสามัญของไส้เดือนทำปุ๋ยหมัก

คำว่า red wigglers เป็นชื่อสามัญของไส้เดือนที่ใช้ทำปุ๋ยหมัก ซึ่งประโยคก่อนหน้าระบุว่าเป็น Eisenia foetida คำว่า red สื่อถึงสีออกแดงของมัน ส่วน wigglers หมายถึงสิ่งที่บิดหรือกระดิกตัวขณะเคลื่อนที่ ในประโยคนี้ วลี These red wigglers ย้อนกลับไปหมายถึงไส้เดือนทำปุ๋ยหมักชนิดนั้นโดยเฉพาะ ไม่ใช่ชื่อเรียกไส้เดือนดินทุกชนิดหรือหนอนทุกชนิด

แบบฝึกหัด

ในบทเรียนเกี่ยวกับ Eisenia foetida และการทำปุ๋ยหมักด้วยไส้เดือน red wigglers หมายถึงอะไร?

  1. ชื่อวิทยาศาสตร์ของไส้เดือนดินทุกสายพันธุ์
  2. ชื่อของแมลงที่อาศัยอยู่บนพืชสีแดง
  3. ชื่อสามัญของไส้เดือนทำปุ๋ยหมักที่กำลังกล่าวถึง
ดูคำตอบ

ชื่อสามัญของไส้เดือนทำปุ๋ยหมักที่กำลังกล่าวถึง

การใช้คำ

surface dwellers: สิ่งมีชีวิตที่อาศัยใกล้พื้นผิว

ในประโยคนี้ surface dwellers หมายถึงสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในชั้นบนของสภาพแวดล้อมเป็นหลัก ไม่ได้อยู่ลึกลงไปมาก คำว่า surface บอกตำแหน่งที่อาศัยอยู่ ส่วน dwellers หมายถึงสิ่งมีชีวิตหรือผู้คนที่อยู่ในสถานที่หนึ่ง โครงสร้าง “สถานที่หรือสภาพแวดล้อม + dwellers” ใช้จัดกลุ่มคนหรือสัตว์ตามถิ่นที่อยู่ตามปกติ เช่น city dwellers หรือ forest dwellers ในที่นี้เป็นการบอกชั้นทางนิเวศที่ไส้เดือนเหล่านี้อาศัยอยู่เป็นประจำ ไม่ใช่ตำแหน่งที่บังเอิญอยู่ในช่วงเวลาหนึ่ง

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ surface dwellers หมายถึงอะไร

  1. สิ่งมีชีวิตที่ขึ้นมาบนพื้นผิวเฉพาะเพื่อหาอาหาร
  2. สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใกล้พื้นผิวเป็นหลัก
  3. สิ่งมีชีวิตที่สร้างที่อยู่อาศัยลึกลงไปใต้ดินเสมอ
ดูคำตอบ

สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใกล้พื้นผิวเป็นหลัก

การใช้คำ

burrow too deep: ขุดลึกลงไปมากเกินไป

ในประโยคนี้ burrow หมายถึงการขุดพร้อมกับเข้าไปหรือเคลื่อนที่อยู่ในดิน ซึ่งมักทำให้เกิดโพรงหรืออุโมงค์ เป็นคำกริยาที่เฉพาะเจาะจงสำหรับวิธีที่สัตว์อย่างไส้เดือน กระต่าย หรือตัวตุ่นเคลื่อนที่หรือสร้างที่หลบอาศัยใต้ดิน too deep โดยทั่วไปหมายถึงลึกเกินระดับที่เหมาะสมหรือคาดไว้ ใน don't burrow too deep ความหมายที่ใช้จริงคือไส้เดือนเหล่านี้ไม่ได้ลงไปลึกมาก จึงยังอยู่ค่อนข้างใกล้ผิวดิน ไม่ได้หมายความว่าพวกมันไม่ขุดเลย

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่าสัตว์เคลื่อนลงไปในดินลึกเกินระดับที่เหมาะสม

  1. The mole did not burrow very deep.
  2. The mole dug a deep hole beside the tree.
  3. The mole burrowed too deep.
ดูคำตอบ

The mole burrowed too deep.

They're optimal feeders around room temperature,

1:49

พวกมันจะกินอาหารได้ดีที่สุดในระดับอุณหภูมิห้อง

and they're well suited to converting organic waste into usable fertilizer. วลี

1:51

และเหมาะมากสำหรับการเปลี่ยนขยะอินทรีย์ให้เป็นปุ๋ยที่นำไปใช้ได้

วลี

well suited to converting: โครงสร้าง be well suited to + -ing ที่บอกว่าเหมาะอย่างมาก

Be well suited to + คำนามหรือรูป -ing หมายความว่าคนหรือสิ่งหนึ่งมีคุณสมบัติที่เหมาะกับงานนั้น ในประโยคนี้ ไส้เดือนเหมาะอย่างมากกับงานเปลี่ยนขยะอินทรีย์ให้เป็นปุ๋ย ในโครงสร้างนี้ to เป็นคำบุพบท ดังนั้น converting จึงเป็น gerund ที่ใช้เรียกชื่อกิจกรรม well ช่วยเน้น suited ให้หนักแน่นขึ้น หมายความว่าไส้เดือนไม่ได้เพียงแค่ทำงานนี้ได้ แต่ลักษณะตามธรรมชาติทำให้มันเหมาะกับงานนี้เป็นพิเศษ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้ well suited to และรูป -ing ของ carry: This lightweight bag is ____ groceries.

ดูคำตอบ

well suited to carrying

Now,

1:56

เอาล่ะ

your worms might be vermin, ไวยากรณ์

1:56

ไส้เดือนของคุณอาจดูเหมือนเป็นสัตว์รบกวน

but they need a comfortable space to live and work.

1:58

แต่พวกมันต้องการพื้นที่ที่สะดวกสบายเพื่ออยู่อาศัยและทำงาน

ไวยากรณ์

might be ..., but ...: ยอมรับประเด็นหนึ่งก่อนเสนอประเด็นหลัก

โครงสร้าง might be X, but Y เริ่มจากยอมรับว่า X อาจเป็นคำอธิบายที่พอฟังขึ้น แล้วจึงเปลี่ยนไปเน้น Y ซึ่งเป็นประเด็นที่สำคัญกว่า ในที่นี้ vermin คือคำเรียกเชิงลบที่ผู้พูดยอมรับก่อน ส่วนสิ่งที่ต้องการเน้นจริง ๆ คือไส้เดือนต้องการพื้นที่ที่สบาย ในการใช้แบบยอมรับก่อนโต้แย้งนี้ might ช่วยลดความหนักแน่นของข้อความแรก และไม่ได้สื่อเพียงความไม่แน่นอน แต่ยังสื่อว่าแม้จะยอมรับ X แต่ Y ก็ยังเป็นจริง ใจความเปรียบต่างหลักอยู่ในอนุประโยคหลัง but

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างยอมรับก่อนโต้แย้งด้วย might be และ but: The route ____ longer, ____ it is much safer.

ดูคำตอบ

might be · but

Some bedding materials,

2:00

วัสดุทำเบาะรองพื้น

either shredded paper or cardboard,

2:01

อาจเป็นกระดาษฝอยหรือกระดาษลัง

some moisture,

2:03

ความชื้นเล็กน้อย

and of course,

2:04

และแน่นอน

food.

2:05

อาหาร

Mainly,

2:06

หลักๆ ก็คือ

your leftovers,

2:06

ของเหลือของคุณ

slightly decomposed table scraps. การใช้คำ

2:08

เศษอาหารจากโต๊ะที่เน่าเปื่อยเล็กน้อย

การใช้คำ

table scraps: เศษอาหารชิ้นเล็กที่เหลือหลังมื้ออาหาร

table scraps คืออาหารชิ้นเล็ก ๆ ที่เหลืออยู่บนจานหรือถูกเก็บออกจากจานหลังมื้ออาหาร คำว่า scraps เน้นส่วนเล็ก ๆ ที่เหลือและมักถูกทิ้ง นำไปให้สัตว์ หรือทำปุ๋ยหมัก ส่วน table ไม่ได้หมายความว่าโต๊ะซึ่งเป็นเฟอร์นิเจอร์แตก ในประโยคนี้ table scraps อธิบาย your leftovers ให้เฉพาะเจาะจงขึ้นว่าเป็นเศษอาหารที่เริ่มย่อยสลายไปเล็กน้อยแล้ว

แบบฝึกหัด

table scraps ในประโยค We collect table scraps for composting. หมายถึงอะไร

  1. จานและส้อมที่ต้องล้าง
  2. ชิ้นส่วนที่แตกของโต๊ะอาหาร
  3. เศษอาหารชิ้นเล็กที่เหลือหลังจากกิน
ดูคำตอบ

เศษอาหารชิ้นเล็กที่เหลือหลังจากกิน

The worms break down food waste and other organic matter into castings, โน้ต

2:10

ไส้เดือนจะย่อยสลายขยะอาหารและสารอินทรีย์อื่นๆ ให้กลายเป็นมูล (castings)

กริยาวลี

break down X into Y: ย่อยสลายสารหนึ่งให้กลายเป็นอีกสารหนึ่ง

ในที่นี้ break down หมายถึง “ย่อยสลาย” คือไส้เดือนทำให้ขยะอาหารและสารอินทรีย์เปลี่ยนเป็นสารที่เรียบง่ายขึ้น คำนี้เป็นกริยาวลี จึงไม่ได้หมายถึงการใช้แรงทำให้บางอย่างแตกตามความหมายตรงตัวเท่านั้น โครงสร้าง break down X into Y แสดงว่า X เป็นสารตั้งต้นและ Y เป็นผลลัพธ์ ในประโยคนี้ X คือ food waste and other organic matter และ Y คือ castings

แบบฝึกหัด

เติมกริยาวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “ย่อยสลาย”: In a compost pile, microbes ____ dead leaves into simpler materials.

ดูคำตอบ

break down

การใช้คำ

organic matter: สารจากสิ่งมีชีวิตในการทำปุ๋ยหมัก

organic matter หมายถึงวัสดุที่มาจากสิ่งมีชีวิตหรือสิ่งที่เคยมีชีวิต เช่น เศษอาหารและใบไม้แห้ง ในประโยคนี้ เศษอาหารเป็น organic matter ชนิดหนึ่ง และไส้เดือนจะย่อยมัน เมื่อพูดถึงปุ๋ยหมักและดิน organic ใช้บอกแหล่งกำเนิดทางชีวภาพ ส่วน matter หมายถึง “สสาร” หรือ “วัสดุ” ไม่ได้หมายความว่าวัสดุนั้นได้รับการรับรองว่าเป็นอาหารออร์แกนิก

แบบฝึกหัด

ในคู่มือการทำปุ๋ยหมัก organic matter หมายถึงอะไร?

  1. พลาสติกที่ผลิตในโรงงาน
  2. เฉพาะอาหารที่มีฉลากรับรองออร์แกนิก
  3. วัสดุจากสิ่งมีชีวิตหรือสิ่งที่เคยมีชีวิตซึ่งย่อยสลายได้
ดูคำตอบ

วัสดุจากสิ่งมีชีวิตหรือสิ่งที่เคยมีชีวิตซึ่งย่อยสลายได้

a fancy synonym for worm poop. วลี

2:14

ซึ่งเป็นคำหรูๆ ที่ใช้เรียกอึไส้เดือน

การใช้คำ

castings: วัสดุที่ไส้เดือนสร้างขึ้นในการทำปุ๋ยหมัก

ในการทำปุ๋ยหมักด้วยไส้เดือน castings หมายถึงวัสดุที่ไส้เดือนขับถ่ายออกมาหลังจากย่อยอินทรียวัตถุ พูดง่าย ๆ ก็คือขี้ไส้เดือน รูปพหูพจน์นี้หมายถึงวัสดุที่รวบรวมไว้เพื่อนำไปใช้กับดิน นี่เป็นความหมายเฉพาะทางด้านการทำสวน ในประโยคนี้ คำว่า worms และ worm poop ที่อยู่ใกล้กันทำให้รู้ว่า casting ไม่ได้หมายถึงอย่างอื่น เช่น ของที่ขึ้นรูปจากแม่พิมพ์หรือการคัดเลือกนักแสดง

แบบฝึกหัด

ในบทความเกี่ยวกับการทำสวน ความหมายใดของ castings เหมาะกับประโยค “Worm castings help enrich the soil”?

  1. วัตถุโลหะที่ทำด้วยแม่พิมพ์
  2. กระบวนการเลือกนักแสดงสำหรับภาพยนตร์
  3. วัสดุที่ไส้เดือนขับถ่ายหลังจากย่อยอินทรียวัตถุ
ดูคำตอบ

วัสดุที่ไส้เดือนขับถ่ายหลังจากย่อยอินทรียวัตถุ

วลี

fancy synonym for: เชื่อมคำทางการกับคำธรรมดาอย่างขำขัน

ในโครงสร้าง A is a fancy synonym for B นั้น A ถูกนำเสนอว่าเป็นคำที่เป็นทางการกว่าหรือฟังดูน่าประทับใจกว่าคำธรรมดา B ในข้อความส่วนนี้ คำที่ฟังดูเป็นศัพท์เฉพาะถูกอธิบายด้วยวลีที่คุ้นเคยอย่าง worm poop fancy เพิ่มน้ำเสียงเบา ๆ แบบขำขัน แนวคิดนั้นเรียบง่าย แต่ชื่อหนึ่งฟังดูหรูหรากว่า ไม่ได้หมายความว่าคำพ้องนั้นมีราคาแพง

แบบฝึกหัด

เติมคำอธิบายเชิงขำขันด้วยวลีจากบทเรียน: Canine is a ____ dog.

ดูคำตอบ

fancy synonym for

Their excrement is absolutely teeming with microbes, วลี

2:17

มูลของพวกมันเต็มไปด้วยจุลินทรีย์อย่างแท้จริง

วลี

absolutely teeming with: เน้นความมากมายอย่างหนาแน่น

be teeming with หมายถึง “มีสิ่งมีชีวิตหรือสิ่งที่เคลื่อนไหวอยู่เป็นจำนวนมาก” ในที่นี้ อุจจาระมีจุลินทรีย์อยู่เป็นจำนวนมหาศาล Absolutely ทำให้คำบรรยายหนักแน่นขึ้น Teeming with เองก็สื่อถึงความหนาแน่นและความรู้สึกว่ามีชีวิตหรือการเคลื่อนไหวอยู่แล้ว ดังนั้น absolutely จึงเพิ่มการเน้นอย่างมาก โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ be absolutely teeming with + คำนาม

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเน้นความหมายจากบทเรียน: In summer, this garden is ____ butterflies.

ดูคำตอบ

absolutely teeming with

which continue the decomposition process,

2:20

ซึ่งจะทำหน้าที่ย่อยสลายต่อไป

making all those once wasted nutrients available again as fertilizer. ไวยากรณ์

2:22

ทำให้สารอาหารที่เคยสูญเสียไปทั้งหมดเหล่านั้นกลับมาใช้เป็นปุ๋ยได้อีกครั้ง

ไวยากรณ์

making ... available again as fertilizer: การบอกผลลัพธ์

วลี making หลังเครื่องหมายจุลภาคเป็นโครงสร้าง present participle ที่ใช้บอกผลลัพธ์ วลีนี้ย้อนกลับไปอธิบายกระบวนการย่อยสลายข้างหน้าและบอกว่ากระบวนการนั้นทำให้เกิดอะไรขึ้น คือทำให้สารอาหารนำไปใช้เป็นปุ๋ยได้ ไม่ได้เปิดเหตุการณ์หลักอีกเหตุการณ์หนึ่ง รูปแบบคือ clause, making + object + complement ใน make nutrients available คำว่า nutrients เป็นกรรม และ available เป็นส่วนเติมเต็มกรรมที่บอกสภาพใหม่ again แสดงว่าสภาพที่นำไปใช้ได้นั้นกลับคืนมา ส่วน as fertilizer บอกว่าสารอาหารถูกใช้ในบทบาทใด

แบบฝึกหัด

วลีใดสามารถเติมประโยคให้สมบูรณ์และแสดงผลจากการทำงานของตัวกรองได้? The filter removes harmful particles, ...

  1. the water is safe to drink.
  2. making the water safe to drink.
  3. because the water was safe to drink.
ดูคำตอบ

making the water safe to drink.

The timeline for the whole process varies depending on the quantity of worms, วลี

2:27

ระยะเวลาสำหรับกระบวนการทั้งหมดจะแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับจำนวนของไส้เดือน

the temperature,

2:30

อุณหภูมิ

and how much waste is added to the bin. ไวยากรณ์

2:31

และปริมาณขยะที่ใส่ลงไปในถัง

วลี

varies depending on: เปลี่ยนไปตามเงื่อนไข

varies depending on หมายถึง “เปลี่ยนแปลงไปตาม...” แสดงว่าผลลัพธ์หรือค่าที่อยู่ข้างหน้าไม่ได้คงที่ จำนวนไส้เดือน อุณหภูมิ หรือปริมาณขยะที่ต่างกันอาจทำให้ระยะเวลาของกระบวนการต่างกัน รูปแบบคือ A varies depending on B โดย A คือผลลัพธ์หรือค่าที่เปลี่ยน ส่วน depending on ใช้นำเงื่อนไขหรือปัจจัยที่ทำให้เกิดความแตกต่าง และสามารถตามด้วยปัจจัยหลายอย่างได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบสามคำที่เน้นไว้ ซึ่งหมายถึง “เปลี่ยนแปลงไปตาม...”: Delivery time ____ the weather.

ดูคำตอบ

varies depending on

ไวยากรณ์

how much waste is added to the bin: อนุประโยคคำถามแฝงในรูปกรรมวาจก

หลัง depending on อนุประโยคทั้งหมด how much waste is added to the bin แสดงตัวแปรหนึ่งอย่าง คือปริมาณของเสียที่ใส่ลงในถัง นี่เป็นคำถามแฝงอยู่ในประโยคบอกเล่าที่ใหญ่กว่า ไม่ใช่คำถามที่ถามผู้ฟังโดยตรง How much waste เป็นประธานของกริยาวลีกรรมวาจก is added กรรมวาจกทำให้เน้นที่ปริมาณ ไม่ใช่คนที่ใส่ของเสีย เนื่องจากวลีคำถามเป็นประธานเอง คำถามตรง How much waste is added to the bin? จึงมีลำดับคำเหมือนกัน ต้องดูประโยคที่ล้อมรอบและเครื่องหมายวรรคตอนเพื่อแยกหน้าที่ของทั้งสองแบบ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้อนุประโยคคำถามแฝง how much ในรูปกรรมวาจกได้ถูกต้อง

  1. The cooking time depends on how much water is added.
  2. The cooking time depends on how much is water added.
  3. The cooking time depends on how much water adds.
ดูคำตอบ

The cooking time depends on how much water is added.

And there's another timeline to consider. ลำดับความ

2:34

และยังมีระยะเวลาอีกอย่างที่ต้องพิจารณา

ลำดับความ

another timeline to consider: การเปิดประเด็นเรื่องกรอบเวลาใหม่

another timeline to consider บอกว่ากรอบเวลาที่เพิ่งกล่าวถึงไม่ใช่กรอบเวลาเดียวที่มีอยู่ another เพิ่มสิ่งประเภทเดียวกันเข้ามาอีกหนึ่งอย่าง ส่วน to consider บอกว่าสิ่งนั้นสำคัญต่อเนื้อหาในส่วนถัดไป There's another X to consider เป็นรูปแบบการเปลี่ยนประเด็นที่มีประโยชน์ในการอธิบาย โดยเปิดตัวปัจจัยใหม่ก่อนให้รายละเอียด ทำให้ผู้ฟังตามการเปลี่ยนจุดสนใจได้ง่าย

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเปลี่ยนจากเรื่องราคาไปสู่อีกประเด็นที่ต้องให้ความสนใจได้ดีที่สุด

  1. There is another factor to consider: delivery time.
  2. Another factor considered the delivery time.
  3. There is no other factor to consider: delivery time.
ดูคำตอบ

There is another factor to consider: delivery time.

In a healthy worm bin habitat,

2:36

ในสภาพแวดล้อมถังไส้เดือนที่สมบูรณ์แข็งแรง

worm reproduction will occur when the wigglers become sexually mature, การใช้คำ

2:38

การขยายพันธุ์ของไส้เดือนจะเกิดขึ้นเมื่อพวกมันโตเต็มวัย

indicated by an elongation of the segments into a bulbous structure. วลี

2:42

ซึ่งสังเกตได้จากการที่ปล้องยืดออกกลายเป็นโครงสร้างที่มีลักษณะโป่งพอง

การใช้คำ

become sexually mature: เจริญถึงวัยสืบพันธุ์

ในประโยคนี้ become sexually mature หมายถึง “พัฒนาจนถึงระยะที่สามารถสืบพันธุ์ได้ในทางชีววิทยา” become เน้นการเปลี่ยนสถานะ คือเดิมไส้เดือนยังไม่โตเต็มวัย แล้วจึงมาถึงระยะนี้ sexually ในที่นี้หมายถึงพัฒนาการด้านการสืบพันธุ์ ไม่ได้บรรยายความดึงดูดใจหรือพฤติกรรมทางเพศ

แบบฝึกหัด

become sexually mature หมายถึงอะไรในคำอธิบายทางชีววิทยานี้

  1. หยุดเจริญเติบโตและหยุดสืบพันธุ์
  2. พัฒนาจนถึงระยะที่สามารถสืบพันธุ์ได้ในทางชีววิทยา
  3. มีรูปลักษณ์ที่ดึงดูดใจมากขึ้น
ดูคำตอบ

พัฒนาจนถึงระยะที่สามารถสืบพันธุ์ได้ในทางชีววิทยา

วลี

indicated by: นำเข้าสัญญาณที่สังเกตได้

ในประโยคนี้ indicated by ใช้นำเข้าสัญญาณที่สังเกตได้สำหรับระบุว่าไส้เดือนเจริญถึงวัยสืบพันธุ์แล้ว นั่นคือปล้องยืดยาวเป็นโครงสร้างป่อง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ “สถานะหรือข้อสรุป + be indicated by + สัญญาณหรือหลักฐาน” รูปแบบนี้บอกว่าสิ่งใดสนับสนุนการตัดสิน แต่ไม่ได้บอกว่าสัญญาณนั้นทำให้เกิดสถานะดังกล่าว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ indicated by โดยให้ใบเหลืองเป็นหลักฐาน และให้ความเครียดของพืชเป็นสถานะที่ต้องการระบุ

  1. Plant stress is indicated by yellow leaves.
  2. Plant stress is caused by yellow leaves.
  3. Yellow leaves are indicated by plant stress.
ดูคำตอบ

Plant stress is indicated by yellow leaves.

Three-month-old wigglers can produce two to three semi-translucent yellow worm cocoons a week.

2:46

ไส้เดือนแดงอายุสามเดือนสามารถสร้างรังไข่สีเหลืองกึ่งโปร่งแสงได้ 2-3 รังต่อสัปดาห์

You thought only moths and butterflies come out of cocoons?

2:52

คุณคิดว่ามีแค่ผีเสื้อกลางคืนและผีเสื้อกลางวันเท่านั้นเหรอที่ออกมาจากรังแด้

Well,

2:55

แหม

we can't all be majestic. น้ำเสียง/เจตนา

2:55

เราก็ไม่ได้สง่างามไปซะทุกคนหรอกนะ

น้ำเสียง/เจตนา

We can't all be majestic: มุกแซวตัวเองแบบเบา ๆ

ตามความหมายตรงตัว We can't all be majestic หมายถึงไม่ใช่ทุกคนที่จะดูสง่างามหรือน่าประทับใจได้ ในประโยคนี้เป็นคำพูดหยอกเล่น ผู้พูดยอมรับว่าหนอนไม่ได้ดูงดงามหรือโดดเด่นเท่าสิ่งมีชีวิตอื่น ไม่ได้กำลังบอกอย่างจริงจังว่าห้ามดูสง่างาม รูปแบบ We can't all be + คำคุณศัพท์เชิงบวก ใช้พูดขำ ๆ ว่าไม่ใช่ทุกคนจะมีคุณสมบัติที่น่าชื่นชมแบบนั้นได้ การใช้ we แทน they ทำให้มุกเหมือนรวมตัวผู้พูดเข้าไปด้วย จึงฟังไม่แรงเกินไป

แบบฝึกหัด

เมื่อเป็นคำพูดหยอกเล่น We can't all be majestic น่าจะหมายความว่าอย่างไรที่สุด?

  1. ไม่มีสิ่งใดสามารถดูสง่างามได้เลย
  2. ไม่ใช่ทุกคนจะมีคุณสมบัติที่โดดเด่นเหมือนกัน และผู้พูดยอมรับเรื่องนี้อย่างขำ ๆ
  3. ทุกคนถูกห้ามอย่างเป็นทางการไม่ให้ดูโดดเด่น
ดูคำตอบ

ไม่ใช่ทุกคนจะมีคุณสมบัติที่โดดเด่นเหมือนกัน และผู้พูดยอมรับเรื่องนี้อย่างขำ ๆ

It takes around 11 weeks for new babies to hatch. ไวยากรณ์

2:57

ต้องใช้เวลาประมาณ 11 สัปดาห์กว่าลูกตัวใหม่จะฟักออกมา

ไวยากรณ์

It takes + ระยะเวลา + for + คำนาม + to + คำกริยา: การบอกระยะเวลา

รูปแบบ It takes + ระยะเวลา + for + คำนาม + to + คำกริยา ใช้บอกว่ากระบวนการหนึ่งใช้เวลานานเท่าใด ในที่นี้ around 11 weeks คือระยะเวลาโดยประมาณ new babies คือสิ่งที่ผ่านกระบวนการ และ to hatch คือกระบวนการนั้น It เป็นประธานที่ใช้ตามรูปประโยค โดยข้อมูลหลักอยู่หลัง takes ส่วน around แสดงว่า 11 weeks เป็นเวลาโดยประมาณ ไม่ใช่เวลาที่แน่นอน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้ takes และเวลาที่กำหนดคือ about two weeks: It ____ for these seeds to sprout.

ดูคำตอบ

takes about two weeks

When your bin seems to be full of living vermicelli noodles, โน้ต

3:00

เมื่อถังของคุณดูเหมือนจะเต็มไปด้วยเส้นหมี่ที่มีชีวิต

วลี

seems to be full of: การสังเกต ไม่ใช่การยืนยันอย่างหนักแน่น

ใน seems to be full of ส่วน seems to be บอกว่าคำบรรยายนี้มาจากการสังเกตหรือความรู้สึกที่เห็น ผู้พูดคิดว่าถังดูเต็ม แต่ยังเผื่อไว้ว่าสิ่งที่เห็นอาจไม่ตรงกับความจริง โครงสร้างคือ ประธาน + seem(s) to be + วลีคุณศัพท์ ในที่นี้ full of living vermicelli noodles คือวลีคุณศัพท์ หากตัด seems to be ออกแล้วใช้ is full of ประโยคจะกลายเป็นคำยืนยันที่ตรงและมั่นใจกว่า

แบบฝึกหัด

ลิ้นชักปิดอยู่ แต่คุณมองเห็นกระดาษจำนวนมากผ่านช่องเล็ก ๆ "The drawer seems to be full of papers" หมายความว่าอย่างไร

  1. ผู้พูดตรวจสอบและยืนยันอย่างแน่นอนแล้วว่ามันเต็มแค่ไหน
  2. มันดูเต็ม แต่ผู้พูดกำลังตัดสินจากสิ่งที่สังเกตเห็น
  3. ลิ้นชักเคยเต็ม แต่ตอนนี้ว่างเปล่า
ดูคำตอบ

มันดูเต็ม แต่ผู้พูดกำลังตัดสินจากสิ่งที่สังเกตเห็น

สำนวน

living vermicelli noodles: อุปมาเชิงภาพที่ชวนขำ

Living vermicelli noodles เป็นอุปมาเชิงภาพที่ชวนขำ ใช้บรรยายหนอนตัวเล็กเรียวจำนวนมากที่เคลื่อนไหวอยู่ด้วยกัน ในประโยคนี้ สิ่งที่อยู่ในถังดูเหมือนเส้นหมี่เล็ก ๆ ที่มีชีวิตขึ้นมา แต่ไม่ได้เป็นเส้นหมี่จริง ๆ Vermicelli คือเส้นชนิดหนึ่งที่บางมาก การนำคำเรียกอาหารมาใช้คู่กับ living สร้างภาพที่ชัดเจนและดูแปลกนิด ๆ ช่วยให้ผู้ฟังนึกภาพรูปร่างยาวและการบิดตัวของหนอนได้

แบบฝึกหัด

living vermicelli noodles ในประโยคนี้บรรยายถึงอะไร

  1. ภาพชวนขำของหนอนเรียวที่บิดตัวจำนวนมากและดูคล้ายเส้นหมี่
  2. ชื่อทางวิทยาศาสตร์ของหนอนชนิดหนึ่ง
  3. เส้นหมี่จริง ๆ ที่มีชีวิตขึ้นมาภายในถัง
ดูคำตอบ

ภาพชวนขำของหนอนเรียวที่บิดตัวจำนวนมากและดูคล้ายเส้นหมี่

it's time to share the bounty with your friends and start a vermicompost club. โน้ต

3:03

ก็ถึงเวลาแบ่งปันความอุดมสมบูรณ์นี้กับเพื่อนๆ ของคุณ และเริ่มก่อตั้งคลับปุ๋ยหมักไส้เดือน

วลี

it's time to + กริยารูปพื้นฐาน: เปลี่ยนไปสู่การลงมือทำขั้นต่อไป

โครงสร้าง It's time to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงช่วงเวลาที่เหมาะสมในการทำบางอย่างมาถึงแล้ว ในประโยคนี้ โครงสร้างดังกล่าวนำหน้าคำกริยารูปพื้นฐาน share และ start โครงสร้างนี้พาเนื้อหาจากสถานการณ์ปัจจุบันไปสู่ขั้นตอนถัดไป น้ำเสียงอาจทำให้ฟังเป็นการเตือน การแนะนำ หรือการกระตุ้นให้ลงมือทำ

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างที่ตรงกับความหมายว่า “ถึงเวลาที่เหมาะสมแล้ว” ให้สมบูรณ์: The bus is here. ____ get on.

ดูคำตอบ

It's time to

สำนวน

share the bounty: แบ่งปันผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์

share the bounty หมายถึงการแบ่งส่วนหนึ่งของผลผลิต เสบียง หรือสิ่งที่ได้รับอย่างอุดมสมบูรณ์ให้ผู้อื่น ในประโยคนี้ bounty ใช้กล่าวถึงผลลัพธ์จำนวนมากจากการทำปุ๋ยหมักไส้เดือนแบบขบขัน ไม่ได้หมายถึงรางวัลนำจับใครสักคน bounty มักทำให้นึกถึงการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์หรือความเอื้อเฟื้อของธรรมชาติ การใช้คำนี้กับผลจากการทำปุ๋ยหมักทั่วไปทำให้คำชวนฟังรื่นเริงและมีอารมณ์ขันเล็กน้อย

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ share the bounty ในความหมายว่าแบ่งปันผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์

  1. After the job, the company paid each worker a bonus.
  2. After the escape, the town put a bounty on the thief.
  3. After the harvest, we shared the bounty with our neighbors.
ดูคำตอบ

After the harvest, we shared the bounty with our neighbors.

Or keep those worms to yourself and start a business. วลี

3:08

หรือเก็บไส้เดือนพวกนั้นไว้เองและเริ่มต้นธุรกิจ

วลี

keep those worms to yourself: เก็บบางอย่างไว้กับตัวแทนที่จะแบ่งปัน

keep those worms to yourself ในที่นี้หมายถึงเก็บไส้เดือนเอาไว้ใช้เอง แทนที่จะให้หรือแบ่งปันกับคนอื่น เนื่องจาก worms ในประโยคนี้เป็นสิ่งที่จับต้องได้ วลีนี้จึงหมายถึงการเก็บมันไว้ ไม่ใช่การปิดบังข้อมูล โครงสร้าง keep + something + to + คำสรรพนามสะท้อนกลับ สามารถใช้กับข่าว แผน ความคิด หรือความรู้สึกได้เช่นกัน ในกรณีเหล่านั้นจะหมายถึงการไม่บอกคนอื่น

แบบฝึกหัด

เติมคำสั่งที่พูดกับ Leo ให้สมบูรณ์โดยใช้ to และคำสรรพนามสะท้อนกลับที่ตรงกัน: Leo, keep the news ____ until the official announcement.

ดูคำตอบ

to yourself

Vermicomposting isn't confined only to small worm bins. วลี

3:11

การทำปุ๋ยหมักมูลไส้เดือนไม่ได้จำกัดอยู่แค่ถังเลี้ยงเล็กๆ เท่านั้น

วลี

isn't confined only to: ขยายขอบเขตให้เกินข้อจำกัดเพียงอย่างเดียว

be confined to หมายถึงถูกจำกัดอยู่ในสถานที่ กลุ่ม การใช้งาน หรือขอบเขตหนึ่ง ส่วน isn't confined only to เป็นการปฏิเสธข้อจำกัดที่แคบนั้น กล่าวคือ การทำปุ๋ยหมักด้วยไส้เดือนสามารถทำในสภาพแวดล้อมอื่นนอกเหนือจากกล่องไส้เดือนขนาดเล็กได้ วลีนี้ช่วยขยายประเด็นหลังจากกล่าวถึงตัวอย่างที่คุ้นเคยหรือมีขนาดเล็ก only เน้นหมวดหมู่จำกัดที่กำลังถูกปฏิเสธ และเตรียมให้ผู้ฟังเข้าใจความเป็นไปได้ที่กว้างขึ้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความได้ถูกต้องว่าสวนชุมชนเปิดรับคนมากกว่าผู้ปลูกที่มีประสบการณ์เท่านั้น

  1. The community garden isn't confined only experienced growers.
  2. The community garden doesn't confined only to experienced growers.
  3. The community garden isn't confined only to experienced growers.
ดูคำตอบ

The community garden isn't confined only to experienced growers.

It's an emerging entrepreneurial enterprise. การใช้คำ

3:15

มันเป็นธุรกิจของผู้ประกอบการหน้าใหม่ที่กำลังเติบโต

การใช้คำ

emerging entrepreneurial enterprise: กิจการธุรกิจที่กำลังเติบโต

คำนามหลัก enterprise ในที่นี้หมายถึงกิจการทางธุรกิจหรือกิจกรรมเชิงพาณิชย์ที่มีการจัดการ ส่วน entrepreneurial บอกว่าเกี่ยวข้องกับการสร้างและพัฒนาโอกาสทางธุรกิจ ขณะที่ emerging บอกว่าเพิ่งเกิดขึ้นและกำลังเริ่มเติบโต เมื่อนำมารวมกัน วลีนี้นำเสนอกิจกรรมในกรอบที่เป็นทางการและเน้นธุรกิจ ทำให้สิ่งที่อาจดูเหมือนงานอดิเรกเล็ก ๆ กลายเป็นโอกาสทางการค้าที่กำลังพัฒนา

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ an emerging entrepreneurial enterprise นำเสนอกิจกรรมดังกล่าวว่าเป็นอะไร

  1. งานอดิเรกส่วนตัวที่กำลังได้รับความนิยมน้อยลง
  2. กิจการธุรกิจใหม่ที่กำลังเริ่มเติบโต
  3. หน่วยงานรัฐที่มั่นคงแล้วและไม่มีจุดประสงค์ทางการค้า
ดูคำตอบ

กิจการธุรกิจใหม่ที่กำลังเริ่มเติบโต

Large-scale facilities convert bulk organic waste and even manure การใช้คำ

3:17

โรงงานขนาดใหญ่แปลงขยะอินทรีย์จำนวนมหาศาลหรือแม้แต่มูลสัตว์

การใช้คำ

Large-scale facilities: คำคุณศัพท์ประสม large-scale

Large-scale เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่ขยาย facilities โดย scale ในที่นี้หมายถึงขนาดหรือขอบเขตของการดำเนินงาน ดังนั้น large-scale facilities คือสถานที่ที่สร้างขึ้นเพื่อรองรับงานที่มีกำลังการผลิตสูงหรือมีขอบเขตการดำเนินงานกว้าง ไม่ได้หมายถึงเพียงอาคารที่ดูใหญ่ทางกายภาพ เครื่องหมายขีดกลางแสดงว่า large และ scale ทำงานร่วมกันเป็นคำขยายเดียวหน้าคำว่า facilities โครงสร้างเดียวกันพบได้ใน large-scale production และ a large-scale project

แบบฝึกหัด

เติมคำคุณศัพท์ประสมที่มีขีดกลางและหมายถึง “ดำเนินงานในขนาดใหญ่”: The city opened a ____ recycling plant.

ดูคำตอบ

large-scale

การใช้คำ

bulk organic waste: ขยะอินทรีย์ปริมาณมากที่รวบรวมมาจัดการร่วมกัน

ในวลี bulk organic waste คำว่า bulk ทำหน้าที่ขยายคำนาม หมายถึง “มีปริมาณหรือปริมาตรมาก และมักถูกรวบรวมหรือจัดการพร้อมกัน” ส่วน organic waste คือวัสดุนั้นเอง ซึ่งเป็นขยะที่ย่อยสลายทางชีวภาพได้ เช่น เศษอาหารหรือเศษพืช ดังนั้น วลีนี้จึงเน้นขนาดและวิธีจัดการขยะ ไม่ใช่ขยะปริมาณเล็กน้อยจากบ้านเพียงหลังเดียว วลีนี้เหมาะกับโรงงานขนาดใหญ่ที่รับและจัดการขยะจากหลายแหล่ง

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ bulk organic waste หมายถึงอะไร

  1. ขยะอินทรีย์ที่รวบรวมหรือจัดการร่วมกันในปริมาณมาก
  2. ขยะอินทรีย์ที่มีแต่ชิ้นซึ่งใหญ่เป็นพิเศษเท่านั้น
  3. เศษอาหารหนึ่งถุงเล็กจากครัวเพียงแห่งเดียว
ดูคำตอบ

ขยะอินทรีย์ที่รวบรวมหรือจัดการร่วมกันในปริมาณมาก

into rich black castings called black gold. สำนวน

3:21

ให้กลายเป็นมูลไส้เดือนสีดำที่อุดมสมบูรณ์ เรียกว่า ทองคำดำ

สำนวน

black gold: คำเปรียบเปรยถึงมูลไส้เดือนสีดำที่มีคุณค่า

black gold ในที่นี้เป็นคำเปรียบเปรยถึงมูลไส้เดือนสีเข้มและอุดมสมบูรณ์ที่ผลิตจากขยะ คำว่า gold เน้นประโยชน์และคุณค่าของมัน ไม่ได้หมายความว่ามีทองคำจริงอยู่ในนั้น สำนวนนี้ใช้เรียกวัตถุสีเข้มที่มีคุณค่าได้หลายชนิด วลี rich black castings ที่อยู่ใกล้กันบอกชัดว่าในประโยคนี้หมายถึงอะไร ดังนั้นบริบทจึงสำคัญกว่าความหมายที่คุ้นเคยของ black gold ซึ่งใช้เรียกน้ำมัน

แบบฝึกหัด

black gold ในประโยคนี้หมายถึงอะไร

  1. น้ำมันปิโตรเลียมที่ขุดจากใต้โรงงาน
  2. มูลไส้เดือนสีดำที่มีคุณค่า
  3. ชิ้นทองคำจริงที่ปะปนอยู่ในขยะ
ดูคำตอบ

มูลไส้เดือนสีดำที่มีคุณค่า

Its value as a soil additive is unparalleled, การใช้คำ

3:24

มูลค่าของมันในฐานะสารเติมแต่งดินนั้นไม่มีใครเทียบได้

การใช้คำ

soil additive: วัสดุที่เติมลงไปเพื่อปรับปรุงดิน

soil additive คือวัสดุที่ผสมลงในดินเพื่อปรับปรุงคุณสมบัติอย่างน้อยหนึ่งอย่าง เช่น โครงสร้าง การกักเก็บน้ำ หรือสภาพธาตุอาหาร ใน as a soil additive คำว่า as ใช้บอกบทบาทหรือการใช้งานที่กำลังถูกประเมิน ประโยคนี้บอกว่าสิ่งหนึ่งมีคุณค่าเมื่อนำมาใช้ในบทบาทนี้ ไม่ได้บอกว่าสิ่งนั้นเป็นดินเสียเอง

แบบฝึกหัด

ในประโยค "Compost works well as a soil additive," soil additive คืออะไร

  1. ดินที่ขนออกก่อนปลูกพืช
  2. เครื่องมือที่ใช้ขุดและพลิกดิน
  3. วัสดุที่ผสมลงในดินเพื่อปรับปรุงดิน
ดูคำตอบ

วัสดุที่ผสมลงในดินเพื่อปรับปรุงดิน

การใช้คำ

is unparalleled: ไม่มีสิ่งใดเทียบได้

is unparalleled หมายถึง “ไม่มีสิ่งใดเทียบได้” หรือ “ไม่มีอะไรทัดเทียมได้” ในประโยคนี้ is เชื่อม its value เข้ากับคำคุณศัพท์ unparalleled และให้คำประเมินเชิงบวกที่หนักแน่นมากว่า ไม่มีตัวเลือกอื่นที่เทียบกันได้และให้คุณค่าในระดับเดียวกัน สำนวนนี้ไม่ได้หมายถึงแค่ very good ที่เข้มขึ้น แต่เป็นการเปรียบเทียบประธานกับคู่แข่งที่เป็นไปได้ แล้วบอกว่าไม่มีสิ่งใดทัดเทียมประธานได้

แบบฝึกหัด

ในประโยค "Her knowledge is unparalleled," unparalleled หมายถึงอะไร

  1. ความรู้ของคนอื่นไม่มีใครเทียบกับเธอได้
  2. ความรู้ของเธอไม่สามารถวัดได้
  3. ความรู้ของเธอยังพัฒนาอยู่
ดูคำตอบ

ความรู้ของคนอื่นไม่มีใครเทียบกับเธอได้

and it can help plants resist harmful pathogens. วลี

3:27

และช่วยให้พืชต้านทานเชื้อโรคที่เป็นอันตรายได้

วลี

help plants resist harmful pathogens: help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน

ใน help plants resist harmful pathogens คำว่า help ตามด้วยสิ่งที่ได้รับความช่วยเหลือคือ plants แล้วตามด้วยการกระทำที่สิ่งนั้นสามารถทำได้คือ resist โครงสร้างคือ help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน โครงสร้าง help + กรรม + to-infinitive ก็ถูกหลักไวยากรณ์เช่นกัน แต่รูปที่ไม่มี to พบได้บ่อยเป็นพิเศษ resist เป็นกริยาสกรรมในที่นี้: plants resist harmful pathogens โดยรับ pathogens เป็นกรรมโดยตรง จึงไม่เติม against

แบบฝึกหัด

เลือกประโยคที่ใช้ทั้งโครงสร้าง help และคำว่า resist ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. Healthy soil can help crops resist against harmful pathogens.
  2. Healthy soil can help crops resist harmful pathogens.
  3. Healthy soil can help crops to resisting harmful pathogens.
ดูคำตอบ

Healthy soil can help crops resist harmful pathogens.

The lack of available land in urban environments,

3:30

การขาดแคลนที่ดินที่ใช้การได้ในสภาพแวดล้อมเมือง

coupled with growing interest in smaller-scale farming, วลี

3:32

ประกอบกับความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการทำการเกษตรขนาดเล็ก

means there's a market for vermicomposting. วลี

3:35

หมายความว่ามีตลาดรองรับการทำปุ๋ยหมักมูลไส้เดือน

วลี

coupled with: เพิ่มปัจจัยร่วมประการที่สอง

coupled with หมายถึง “ประกอบกับ” หรือ “ร่วมกับ” ในประโยคนี้ coupled with growing interest in smaller-scale farming เพิ่มปัจจัยที่สองให้กับปัจจัยหลักคือ The lack of available land ปัจจัยทั้งสองร่วมกันสนับสนุนผลลัพธ์ที่ตามมา วลี coupled with เป็นส่วนเสริม จึงไม่ได้ทำให้เกิดประธานผสม คำหลักของประธานคือคำนามเอกพจน์ lack ดังนั้นกริยาจึงเป็น means ไม่ใช่ mean

แบบฝึกหัด

เติมวลีสองคำที่ขึ้นต้นด้วย coupled และหมายถึง “ประกอบกับ”: Strong demand, ____ limited supply, has raised prices.

ดูคำตอบ

coupled with

วลี

there's a market for: ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งมีความต้องการในตลาด

There's a market for something หมายความว่ามีคนจำนวนมากพอที่ต้องการ อยากได้ หรืออาจยอมจ่ายเงินให้กับสิ่งนั้น จึงมีความต้องการหรือโอกาสทางธุรกิจ ในประโยคนี้ การทำปุ๋ยหมักจากมูลไส้เดือนถูกมองว่าเป็นวิธีการที่อาจดึงดูดลูกค้าหรือสนับสนุนธุรกิจได้ สำนวนนี้พูดถึงความต้องการ ไม่ได้หมายถึงสถานที่ที่เป็นตลาดจริง ๆ และยังใช้กับบริการ สินค้า ทักษะ หรือแนวคิดได้ด้วย

แบบฝึกหัด

There's a market for this service หมายความว่าอย่างไร

  1. ผู้คนมีแนวโน้มที่จะต้องการบริการนี้หรือยอมจ่ายเงินให้
  2. บริการนี้ต้องขายในตลาดที่เป็นสถานที่จริง
  3. บริการนี้ฟรีสำหรับทุกคน
ดูคำตอบ

ผู้คนมีแนวโน้มที่จะต้องการบริการนี้หรือยอมจ่ายเงินให้

Many communities use composting as part of zero waste strategies, วัฒนธรรม

3:38

หลายชุมชนใช้การทำปุ๋ยหมักเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ขยะเป็นศูนย์

วัฒนธรรม

zero waste strategies: แผนลดขยะในภาพรวม

Zero waste strategies หมายถึงแผนงานที่ประสานกันเพื่อป้องกันการเกิดขยะและลดวัสดุที่ถูกส่งไปฝังกลบหรือเผา แผนงานเหล่านี้อาจรวมถึงการลดการบริโภค การใช้สิ่งของซ้ำและการซ่อมแซม การรีไซเคิล และการทำปุ๋ยหมัก ในประโยคนี้ การทำปุ๋ยหมักเป็นการดำเนินการอย่างหนึ่งในแนวทางที่กว้างกว่าของชุมชน โดยทั่วไป zero waste หมายถึงทิศทางหรือเป้าหมายที่ท้าทาย ไม่ได้เป็นคำสัญญาตามตัวอักษรว่าชุมชนจะไม่สร้างขยะเลย

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ zero waste strategies หมายถึงอะไร

  1. กฎที่กำหนดให้ชุมชนต้องไม่สร้างขยะที่เป็นวัตถุใด ๆ ไม่ว่าในกรณีใด
  2. แผนที่มุ่งส่งขยะไปยังหลุมฝังกลบที่ใหญ่ขึ้นเพียงอย่างเดียว
  3. แผนที่ประสานกันเพื่อลดวัสดุที่ถูกทิ้งด้วยการใช้ซ้ำ การซ่อมแซม การรีไซเคิล และการทำปุ๋ยหมัก
ดูคำตอบ

แผนที่ประสานกันเพื่อลดวัสดุที่ถูกทิ้งด้วยการใช้ซ้ำ การซ่อมแซม การรีไซเคิล และการทำปุ๋ยหมัก

and they can sell their worm-eaten table scraps to local farms hungry for rich fertilizer. โน้ต

3:42

และพวกเขาสามารถขายเศษอาหารที่ไส้เดือนกินเหลือ ให้กับฟาร์มในท้องถิ่นที่หิวโหยปุ๋ยชั้นดี

การใช้คำ

worm-eaten table scraps: เศษอาหารที่ไส้เดือนย่อยแล้ว

ในบริบทการทำปุ๋ยหมักนี้ worm-eaten table scraps หมายถึงเศษอาหารที่ไส้เดือนกินและช่วยย่อยสลาย table scraps คืออาหารชิ้นเล็ก ๆ ที่เหลือหลังมื้ออาหาร worm-eaten เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และวางไว้หน้า table scraps คำนี้ย่อแนวคิดแบบถูกกระทำของ eaten by worms โดย worm ระบุผู้ทำกริยา ส่วน eaten บอกว่าเกิดอะไรขึ้นกับเศษอาหาร

แบบฝึกหัด

ในบริบทการทำปุ๋ยหมักนี้ worm-eaten table scraps หมายถึงอะไร

  1. เศษอาหารที่ไส้เดือนกินหรือย่อยสลายแล้ว
  2. ชิ้นส่วนโต๊ะไม้ที่ถูกแมลงทำลาย
  3. อาหารที่เตรียมให้ไส้เดือนกินบนโต๊ะ
ดูคำตอบ

เศษอาหารที่ไส้เดือนกินหรือย่อยสลายแล้ว

สำนวน

local farms hungry for rich ...: hungry for ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ

ในวลีเต็ม local farms hungry for rich fertilizer คำว่า hungry for ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายความว่าฟาร์มต้องการปุ๋ยที่อุดมด้วยสารอาหารอย่างมาก ไม่ได้หิวจริง ๆ คำว่า farms ใช้แทนคนหรือกิจการที่บริหารฟาร์ม ทำให้ความต้องการนั้นฟังดูชัดเจนและเร่งด่วน กลุ่มคำคุณศัพท์ hungry for rich fertilizer อยู่หลัง local farms เพื่อขยายความฟาร์มเหล่านั้น คล้ายกับ local farms that are hungry for rich fertilizer รูปแบบเดียวกันนี้ใช้บรรยายว่าบุคคล กลุ่ม สถานที่ หรือองค์กรมีความต้องการอย่างมากได้

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ต้องการอย่างมาก” ลงในประโยค: The fast-growing town is ____ affordable housing.

ดูคำตอบ

hungry for

So,

3:47

ดังนั้น

instead of wasting money dumping wasted food in landfills, ไวยากรณ์

3:47

แทนที่จะเสียเงินไปกับการทิ้งอาหารเหลือทิ้งในหลุมฝังกลบ

ไวยากรณ์

instead of wasting money dumping: รูป -ing สองรูปที่เชื่อมต่อกัน

instead of ใช้นำการกระทำที่ไม่เลือกทำ เพื่อเปรียบเทียบกับทางเลือกในอนุประโยคถัดไป เนื่องจาก of เป็นคำบุพบท waste จึงอยู่ในรูป -ing: instead of wasting ภายในวลีนี้ waste money doing something หมายถึงการเสียเงินไปกับการกระทำที่ไร้ประโยชน์หรือไม่จำเป็น ส่วน dumping บอกว่าเงินถูกเสียไปกับการทำอะไร ดังนั้นโครงสร้างคือ instead of + wasting money + dumping wasted food ไม่ใช่การกระทำสองอย่างที่มีหน้าที่เท่ากันหลัง instead of

แบบฝึกหัด

ใช้รูป -ing ของ waste และ replace เติมประโยคให้สมบูรณ์: Instead of ____ money ____ every chair, the cafe repaired the damaged ones.

ดูคำตอบ

wasting · replacing

we can remake waste into an ลำดับความ

3:50

เราสามารถนำขยะกลับมาทำเป็น

asset, putting it back into our food system to make it more sustainable. กริยาวลี

3:52

ทรัพย์สิน โดยนำกลับเข้าสู่ระบบอาหารของเราเพื่อให้เกิดความยั่งยืนยิ่งขึ้น

ลำดับความ

can remake waste into an asset: ปรับมุมมองของเสียให้เป็นทรัพยากร

อนุประโยคนี้พาข้อโต้แย้งจากปัญหาไปสู่ความเป็นไปได้ waste หมายถึงสิ่งที่มักถูกมองว่าไร้ประโยชน์หรือมีค่าใช้จ่ายในการจัดการ ส่วน asset หมายถึงสิ่งที่มีประโยชน์และมีคุณค่า การวางสองคำนี้ไว้คนละด้านของ remake ... into ช่วยจัดโครงสร้างการพลิกมุมมองหลักว่า วัสดุเดิมสามารถมีบทบาทใหม่ได้ can แสดงความเป็นไปได้และวิธีแก้ปัญหาที่เสนอ ไม่ใช่การรับประกัน ในที่นี้ asset มีความหมายกว้าง ไม่ได้เป็นเพียงศัพท์ทางการเงิน แต่หมายถึงทรัพยากรที่เป็นประโยชน์ต่อระบบอาหารได้

แบบฝึกหัด

can remake waste into an asset ทำหน้าที่อะไรในข้อโต้แย้งนี้?

  1. วลีนี้จัดของเสียและสินทรัพย์เป็นหมวดหมู่ที่ไม่เกี่ยวข้องกัน
  2. วลีนี้ปรับมุมมองต่อของเสียให้เป็นสิ่งที่มีประโยชน์และมีคุณค่า
  3. วลีนี้รับประกันว่าของเสียทุกชนิดมีราคาตลาดอยู่แล้ว
ดูคำตอบ

วลีนี้ปรับมุมมองต่อของเสียให้เป็นสิ่งที่มีประโยชน์และมีคุณค่า

กริยาวลี

putting it back into our food system: โครงสร้าง put A back into B

ในประโยคนี้ putting it back into our food system หมายถึงการนำวัสดุที่มีประโยชน์ซึ่งได้จากของเสียกลับเข้าสู่วงจรการผลิตอาหาร it หมายถึงวัสดุนั้น ส่วน back แสดงว่ามันกลับไปยังระบบที่มันเคยมาจากหรือมีความเกี่ยวข้องด้วย โครงสร้าง put A back into B หมายถึงนำ A กลับไปใส่ในภาชนะ กระบวนการ หรือระบบ B ในที่นี้อนุประโยค -ing เสริมว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อของเสียถูกเปลี่ยนเป็นทรัพยากร นั่นคือทรัพยากรถูกนำมาใช้อีกครั้งในระบบอาหาร

แบบฝึกหัด

ใช้รูปที่ถูกต้องของ put A back into B เพื่อแสดงว่าน้ำสะอาดกลับเข้าสู่ระบบ: After cleaning the water, the machine ____ the cooling system.

ดูคำตอบ

puts it back into

All with the help of the humble worm. วลี

3:56

ทั้งหมดนี้ได้รับความช่วยเหลือจากไส้เดือนตัวน้อยๆ

วลี

with the help of: ระบุว่าใครหรืออะไรให้ความช่วยเหลือ

with the help of ใช้กล่าวถึงคน สัตว์ เครื่องมือ หรือสิ่งช่วยเหลืออื่นที่ทำให้ผลลัพธ์เกิดขึ้นได้หรือง่ายขึ้น ในประโยคนี้วลีดังกล่าวยกความดีให้ไส้เดือนที่ช่วยทำให้เกิดผลลัพธ์ทั้งหมดที่เพิ่งกล่าวถึง All with... เป็นบทสรุปแบบย่อ ไม่ใช่ประโยคที่สมบูรณ์ ในประโยคสมบูรณ์ with the help of... สามารถอยู่ต้นหรือท้ายประโยคเพื่อบอกว่าใครหรืออะไรเป็นผู้ช่วย

แบบฝึกหัด

ใช้วลีเป้าหมายเติมประโยคให้สมบูรณ์: We finished the repair ____ an online guide.

ดูคำตอบ

with the help of

The tiny organism that can help us change the way we look at food's place in our lives, โน้ต

3:58

สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กที่สามารถช่วยให้เราเปลี่ยนมุมมองต่อความสำคัญของอาหารในชีวิตของเรา

วลี

change the way we look at: เปลี่ยนมุมมองต่อสิ่งหนึ่ง

ในที่นี้ change the way we look at something หมายถึง “ทำให้เราเข้าใจ ประเมิน หรือคิดเกี่ยวกับบางสิ่งจากมุมมองที่ต่างออกไป” คำว่า look at ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึง “พิจารณาหรือมองว่า” ไม่ใช่เพียงหันสายตาไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โครงสร้างคือ change + the way + ประธาน + กริยา เช่น change the way we look at food อนุประโยคหลัง the way ระบุว่าใครเป็นผู้ที่มีมุมมองเปลี่ยนไปและกำลังพิจารณาเรื่องใด

แบบฝึกหัด

ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าเวิร์กช็อปทำให้มุมมองของฉันต่อความล้มเหลวเปลี่ยนไป

  1. The workshop changed the way I look failure at.
  2. The workshop changed the way how I look at failure.
  3. The workshop changed the way I look at failure.
ดูคำตอบ

The workshop changed the way I look at failure.

and our place in the world.

4:02

และจุดยืนของเราในโลกใบนี้

ลำดับความ

food's place ... our place: โครงสร้างคู่ขนานที่ขยายประเด็น

วลีทั้งสองเป็นคู่ขนานที่สร้างขึ้นรอบคำว่า place ได้แก่ food's place in our lives และ our place in the world ในทั้งสองวลี place หมายถึงบทบาท ตำแหน่ง หรือความสัมพันธ์ในเชิงนามธรรม ไม่ใช่สถานที่ทางกายภาพ วลีแรกเน้นอาหารในชีวิตมนุษย์ ส่วนวลีที่สองขยายขอบเขตไปสู่มนุษย์ในโลกที่กว้างขึ้น การใช้ place ซ้ำเชื่อมโยงสองแนวคิดและทำให้ช่วงท้ายค่อย ๆ เคลื่อนจากหัวข้อเฉพาะไปสู่หัวข้อที่กว้างกว่าอย่างตั้งใจ

แบบฝึกหัด

วลี place สองวลีที่เป็นคู่ขนานกันจัดลำดับแนวคิดอย่างไร

  1. วลีทั้งสองกล่าวซ้ำประเด็นเดิมโดยไม่เปลี่ยนขอบเขต
  2. วลีทั้งสองระบุสถานที่ทางกายภาพสองแห่งที่พบอาหารและผู้คนได้
  3. วลีทั้งสองเปลี่ยนจากบทบาทของอาหารในชีวิตมนุษย์ไปสู่ความสัมพันธ์ที่กว้างขึ้นระหว่างมนุษย์กับโลก
ดูคำตอบ

วลีทั้งสองเปลี่ยนจากบทบาทของอาหารในชีวิตมนุษย์ไปสู่ความสัมพันธ์ที่กว้างขึ้นระหว่างมนุษย์กับโลก

As long as we give the little guy a place at our table. โน้ต

4:04

ตราบใดที่เรายังให้ที่ยืนแก่เจ้าตัวเล็กนี้บนโต๊ะอาหารของเรา

ไวยากรณ์

As long as ที่ใช้บอกเงื่อนไข

ที่นี่ As long as หมายถึง “โดยมีเงื่อนไขว่า” หรือ “ขอเพียง” และใช้เปิดเงื่อนไขที่ต้องเกิดขึ้น นั่นคือเราต้องแบ่งที่ให้เจ้าตัวเล็กที่โต๊ะอาหารของเรา โครงสร้างทั่วไปคือ as long as + ประธาน + กริยา แล้วตามด้วยผลลัพธ์ ในคำบรรยายนี้ อนุประโยคเงื่อนไขเชื่อมกับผลลัพธ์ที่กล่าวไว้ในคำพูดรอบข้าง จึงไม่ได้กล่าวผลลัพธ์ซ้ำตรงนี้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมบอกเงื่อนไขสามคำจากบทเรียนนี้: ____ you keep the noise down, you can study here.

ดูคำตอบ

As long as

สำนวน

give the little guy a place at our table: อุปมาแบบขำ ๆ

คำว่า the little guy ใช้เรียกไส้เดือนอย่างเอ็นดู การพูดว่า give the little guy a place at our table ทำให้ไส้เดือนดูเหมือนแขกที่ได้รับเชิญมาร่วมโต๊ะ แต่ไม่ได้หมายถึงการเชิญมากินอาหารจริง ๆ ภาพของโต๊ะอาหารช่วยเชื่อมเรื่องเข้ากับอาหาร และสื่อว่าควรให้ไส้เดือนมีส่วนในวิธีที่ผู้คนจัดการเศษอาหาร ถ้อยคำแบบขำ ๆ นี้ทำให้แนวคิดด้านสิ่งแวดล้อมดูเป็นมิตรและมีอารมณ์ขัน

แบบฝึกหัด

give the little guy a place at our table ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร

  1. เสิร์ฟอาหารให้ไส้เดือนบนโต๊ะอาหารจริง ๆ
  2. ให้ไส้เดือนมีบทบาทที่เป็นประโยชน์ในการจัดการเศษอาหาร
  3. นำไส้เดือนมาแทนผู้คนที่นั่งอยู่ที่โต๊ะ
ดูคำตอบ

ให้ไส้เดือนมีบทบาทที่เป็นประโยชน์ในการจัดการเศษอาหาร

Well,

4:07

อืม

not an actual seat at the table. สำนวน

4:07

ไม่ใช่ที่นั่งจริงๆ บนโต๊ะหรอกนะ

สำนวน

actual seat at the table: ที่นั่งจริงกับการมีส่วนร่วม

a seat at the table มักหมายถึงโอกาสในการเข้าร่วมการพูดคุยหรือมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจ ใน not an actual seat at the table คำว่า actual ทำให้ seat หมายถึงที่นั่งจริงในเชิงกายภาพ ส่วน not ปฏิเสธภาพนั้น ความขบขันเกิดจากการเปลี่ยนจากความหมายเชิงเปรียบเทียบที่คุ้นเคยไปเป็นภาพตามตัวอักษรที่ชวนให้ดูไร้สาระ โดยทั่วไป actual สามารถส่งสัญญาณว่าผู้พูดกำลังแยกสิ่งที่มีอยู่จริงออกจากคำเปรียบเทียบ

แบบฝึกหัด

actual ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้

  1. ทำให้ seat มีความหมายตามตัวอักษร ผู้พูดจึงปฏิเสธภาพที่มีเก้าอี้จริงอยู่ข้างโต๊ะ
  2. ยืนยันว่าคนคนหนึ่งมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจอย่างแน่นอน
  3. บอกว่าที่นั่งนั้นนั่งสบายเป็นพิเศษ
ดูคำตอบ

ทำให้ seat มีความหมายตามตัวอักษร ผู้พูดจึงปฏิเสธภาพที่มีเก้าอี้จริงอยู่ข้างโต๊ะ

A bin in the shed is fine. น้ำเสียง/เจตนา

4:09

แค่ถังในโรงเก็บของก็พอแล้วล่ะ

น้ำเสียง/เจตนา

A bin in the shed is fine: ยอมรับอย่างสงบว่าแค่นี้ก็พอ

ในที่นี้ X is fine หมายความว่า X เป็นสิ่งที่ยอมรับได้และเพียงพอต่อจุดประสงค์ fine แสดงการยอมรับอย่างสงบ ไม่ใช่คำชมอย่างตื่นเต้น หลังจากภาพอันยิ่งใหญ่ของการมีที่นั่งที่โต๊ะ คำธรรมดาอย่าง bin และ shed ก็ดึงแนวคิดกลับมาสู่การจัดวางที่เรียบง่ายและใช้ได้จริง การเปลี่ยนอย่างกะทันหันและเรียบเฉยนี้ทำให้เกิดความขบขันในตอนจบ

แบบฝึกหัด

A bin in the shed is fine ในที่นี้หมายความว่าอะไร

  1. ถังนั้นสวยงามและน่าประทับใจเป็นพิเศษ
  2. ไม่อนุญาตให้วางถังไว้ที่อื่น
  3. การมีถังไว้ในโรงเก็บของเป็นการจัดวางที่ยอมรับได้และเพียงพอ
ดูคำตอบ

การมีถังไว้ในโรงเก็บของเป็นการจัดวางที่ยอมรับได้และเพียงพอ