พักผ่อน 🛁 | ตอนใหม่ล่าสุด - ซีซั่น 3 | บลูอี้: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Bluey - Official Channel
ภาพรวมวิดีโอ: เมื่อมาถึงห้องพักสำหรับวันหยุด Bluey กับ Bingo พากันสำรวจเตียงสองชั้น ตู้ ห้องน้ำ และอุปกรณ์แปลกตาด้วยความตื่นเต้น ทุกสิ่งที่ค้นพบกลายเป็นส่วนหนึ่งของการเล่นสมมติ ขณะที่ Mum พยายามเรียกให้ทั้งคู่ทาครีมกันแดดแล้วลงไปชายหาดอยู่หลายครั้ง ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. hit the beach. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่า hit ในที่นี้ไม่ได้แปลว่า “ตี” แต่เป็นภาษาพูดสบาย ๆ ที่หมายถึงไปชายหาดหรือเริ่มทำกิจกรรมที่ชายหาด จึงนำไปฟังและใช้ได้เมื่อต้องการชวนไปเที่ยวทะเลหรือเสนอแผนอย่างกระตือรือร้น 2. No, I mean, — วัจนปฏิบัติในการสนทนาและท่าที: เรียนรู้วิธีส่งสัญญาณว่าคำพูดแรกถูกเข้าใจไม่ตรงกับเจตนา แล้วชี้แจงสิ่งที่ต้องการสื่อทันที วิธีแก้ความเข้าใจผิดแบบเป็นธรรมชาตินี้ช่วยปรับทิศทางคำถามโดยไม่ฟังดูห้วนและไม่ต้องเริ่มบทสนทนาใหม่ทั้งหมด 3. Let's see if — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: ใช้โครงสร้างภาษาพูดที่ยืดหยุ่นนี้เพื่อชวนกันตรวจสอบว่าบางสิ่งเป็นจริง มีอยู่ หรือพร้อมใช้งานหรือไม่ เหมาะกับการสำรวจสถานที่ ค้นหาของอีกชิ้น ทดลองแนวคิด หรือค่อย ๆ แก้ปัญหาในชีวิตประจำวันร่วมกับผู้อื่น
คำอธิบายในบทเรียนนี้
which one: เลือกจากตัวเลือกที่รู้กันอยู่แล้ว
which one ใช้ถามให้อีกฝ่ายระบุหนึ่งสิ่งจากชุดตัวเลือกที่รู้อยู่แล้ว มองเห็นอยู่ หรือพูดถึงมาก่อน ในประโยคนี้มีห้องที่เป็นไปได้หลายห้อง ผู้พูดจึงถามว่าห้องไหนเป็นของพวกเขา one ใช้แทนคำนามนับได้เอกพจน์ที่เข้าใจกันจากบริบท ตรงนี้ which one เป็นรูปสั้นของ which room
แบบฝึกหัด
เติมคำถามด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำที่ใช้เลือกจากตัวเลือกที่รู้อยู่แล้ว: Three lockers are available. ____ is mine?
ดูคำตอบ
Which one
Dump your stuff: วางสัมภาระลงอย่างรวดเร็วและไม่ต้องจัด
ในที่นี้ Dump your stuff หมายถึง “วางสัมภาระลงอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องจัดให้เรียบร้อย” ในบริบทนี้ dump ไม่ได้หมายถึงเทของออกหรือทิ้งสัมภาระเหล่านั้น ส่วน stuff เป็นคำนามนับไม่ได้แบบไม่เป็นทางการ ใช้เรียกของใช้ส่วนตัวหลายอย่างรวมกัน เช่น กระเป๋าและเสื้อโค้ต ประโยคคำสั่งนี้ฟังกระชับและเป็นกันเอง ผู้พูดต้องการให้อีกฝ่ายวางของแล้วไปทำอย่างอื่นต่อ ไม่ใช่ค่อย ๆ จัดวางหรือจัดของให้เรียบร้อย
แบบฝึกหัด
ตัดสินการใช้: เพื่อนสนิทเพิ่งมาถึงพร้อมกระเป๋าเป้ 'Dump your stuff by the door' เป็นคำสั่งแบบเป็นกันเองที่ฟังเป็นธรรมชาติหรือไม่?
- ใช่ เป็นธรรมชาติในสถานการณ์ที่เป็นกันเองนี้
- ไม่ใช่ dump หมายถึงทิ้งของเท่านั้น
ดูคำตอบ
ใช่ เป็นธรรมชาติในสถานการณ์ที่เป็นกันเองนี้
"sunscreen up": คำสั่งกันเองที่นำคำนามมาใช้เป็นคำกริยา
ในที่นี้ sunscreen ถูกนำมาใช้เป็นคำกริยาชั่วคราว หมายถึง “ทาครีมกันแดด” ส่วน up เพิ่มความหมายว่าเตรียมตัวให้พร้อมอย่างเต็มที่ ดังนั้นคำสั่งสั้น ๆ นี้จึงหมายถึง “ทาครีมกันแดดแล้วเตรียมตัวให้พร้อม” นี่เป็นการนำคำนามมาใช้เป็นคำกริยาแบบขี้เล่น ไม่ใช่กริยาวลีมาตรฐานที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย รูปแบบนี้ช่วยให้เข้าใจภาษาพูดกันเองที่สร้างสรรค์ได้ แต่ไม่ได้หมายความว่าคำนามทุกคำจะใช้แบบนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
แบบฝึกหัด
เมื่อครอบครัวหนึ่งกำลังเตรียมออกไปข้างนอก Sunscreen up! น่าจะหมายถึงอะไร
- ทาครีมกันแดดแล้วเตรียมตัวให้พร้อม
- ล้างครีมกันแดดออกก่อนออกจากบ้าน
- ถือครีมกันแดดไว้เหนือศีรษะ
ดูคำตอบ
ทาครีมกันแดดแล้วเตรียมตัวให้พร้อม
"hit the beach": วิธีพูดแบบกันเองที่หมายถึง “ไปชายหาด”
ใน hit the beach คำว่า hit หมายถึง “ไป” หรือ “ไปถึงแล้วเริ่มสนุก” ไม่ได้หมายถึง “ตี” ส่วน Let's hit the beach เป็นคำชวนที่กระฉับกระเฉงให้ไปที่นั่นและเริ่มเที่ยวกัน ความหมายด้านการเดินทางนี้พบในสำนวนกันเองที่ใช้กันจนเป็นแบบแผนเพียงบางสำนวน เช่น hit the road แต่ไม่สามารถใช้ hit แทน go to หน้าสถานที่ทุกแห่งได้อย่างอิสระ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดมีความหมายเหมือนกับ Let's hit the beach before noon?
- Let's clean the beach before noon.
- Let's leave the beach before noon.
- Let's go to the beach before noon.
ดูคำตอบ
Let's go to the beach before noon.
Bunk beds: เตียงที่วางซ้อนกันเป็นชั้น
คำว่า bunk beds หมายถึงเตียงตั้งแต่สองเตียงขึ้นไปที่วางซ้อนกันในแนวตั้ง แทนที่จะวางเรียงข้างกัน เตียงทั้งชุดเรียกว่า a bunk bed ได้ ส่วนที่นอนแต่ละชั้นเรียกว่า a bunk โดยชั้นบนคือ the top bunk และชั้นล่างคือ the bottom bunk
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดอธิบาย bunk beds?
- เตียงสองเตียงที่วางข้างกัน
- เตียงที่วางซ้อนกันในแนวตั้ง
- เตียงกว้างพิเศษหนึ่งเตียง
ดูคำตอบ
เตียงที่วางซ้อนกันในแนวตั้ง
Can I have the top?: การขอใช้เตียงชั้นบน
Can I have ...? เป็นวิธีพูดขอรับหรือขอใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งในบทสนทนาทั่วไป ในที่นี้ have หมายถึง “ได้รับอนุญาตให้เลือกหรือใช้” ผู้พูดจึงกำลังขอใช้ที่นอนตำแหน่งหนึ่ง ไม่ใช่ have ในความหมายว่า “กิน” the top ใช้แทน the top bunk เพราะเพิ่งกล่าวถึง bunk beds ไป ภาษาอังกฤษมักละคำนามเมื่อบริบทชัดเจน แต่ถ้าไม่มีบริบทนี้ควรพูดว่า the top bunk
แบบฝึกหัด
ใช้ Can I have ...? เติมคำขอที่นั่งนี้ให้สมบูรณ์: ____ the window seat?
ดูคำตอบ
Can I have
If you like. สำหรับการอนุญาตแบบสบาย ๆ
ในที่นี้ If you like. เป็นวิธีพูดแบบสบาย ๆ ว่า “ได้” หรือ “ฉันไม่ขัดข้อง” โดยปล่อยให้อีกฝ่ายเป็นคนเลือกเอง แม้จะขึ้นต้นด้วย if แต่คำตอบสั้น ๆ นี้ไม่ได้มีหน้าที่หลักในการตั้งเงื่อนไข เป็นการตอบรับคำขอและมีความหมายว่า “ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ”
แบบฝึกหัด
เพื่อนถามว่า “Can I open the window?” คุณไม่ขัดข้องและอยากปล่อยให้เพื่อนตัดสินใจเอง คำตอบใดเหมาะสมที่สุด
- I'd rather you didn't.
- If you like.
- You have to.
ดูคำตอบ
If you like.
Have you got one? สำหรับถามว่าตอนนี้มีสิ่งของหรือไม่
ใน Have you got one? คำว่า have got หมายถึง “มี” หรือ “ครอบครอง” คำถามนี้ถามว่าผู้ฟังมีสิ่งของนั้นอยู่ในตอนนี้หรือไม่ ส่วน got ในที่นี้ไม่ได้บอกถึงการได้สิ่งของนั้นมาในอดีต One ใช้แทนคำนามนับได้เอกพจน์ที่กล่าวถึงไปแล้ว จึงไม่ต้องพูดคำนามนั้นซ้ำ
แบบฝึกหัด
ใช้ Have you got ...? และ one เติมคำถามแบบสนทนาในภาษาอังกฤษบริติชให้สมบูรณ์: I need a charger. ____?
ดูคำตอบ
Have you got one
Let's pretend ... เพื่อสร้างสถานการณ์สมมติร่วมกัน
Let's pretend ... เป็นคำชวนให้จินตนาการบางอย่างร่วมกัน และยอมรับสถานการณ์ที่แต่งขึ้นว่าเป็นจริงระหว่างการเล่นหรือทำกิจกรรม ในประโยคนี้ ผู้พูดชวนให้ถือว่าสิ่งของนั้นเป็นเตาอบ ไม่ได้บอกว่ามันเป็นเตาอบจริง ๆ ในรูปแบบนี้ หลัง pretend ใช้ประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยาของตัวเอง: Let's pretend + it is .... รูปแบบเดียวกันนี้ใช้กำหนดบทบาท สถานที่ หรือเหตุการณ์ได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมคำชวนเล่นสมมติด้วยวลีจากบทเรียน: ____ the sofa is a pirate ship.
ดูคำตอบ
Let's pretend
May I have ..., please? สำหรับการขออย่างสุภาพ
May I have + คำนาม, please? เป็นวิธีขอให้อีกฝ่ายมอบหรือเสิร์ฟบางอย่างให้อย่างสุภาพ ในที่นี้ may ใช้ขออนุญาต ส่วน have หมายถึงได้รับหรือได้รับการเสิร์ฟ คำถามนี้ไม่ได้ถามเรื่องความสามารถ หลัง may ให้ใช้กริยารูปพื้นฐาน have ส่วน Please ช่วยเพิ่มความสุภาพและวางไว้ท้ายประโยคได้ ในการเขียน มักใช้จุลภาคคั่นจากส่วนคำขอ
แบบฝึกหัด
ที่ร้านเบเกอรี่ เติมคำขออย่างสุภาพด้วยรูปแบบจากบทเรียน: “____ two rolls, please?”
ดูคำตอบ
May I have
I'll just ...: ตัดสินใจว่าจะทำทันทีแบบง่าย ๆ
ใน I'll just cook it. คำว่า I'll (= I will) บอกว่าการกระทำนั้นเป็นการตัดสินใจหรือคำรับปากที่เกิดขึ้นตอนพูด คือผู้พูดจะทำสิ่งนั้นให้สุกเป็นอย่างต่อไป ตรงนี้ just ทำให้การกระทำนั้นฟังดูรวดเร็ว ง่าย และไม่ยุ่งยาก ไม่ได้แปลเพียงว่า “แค่” เท่านั้น ในโครงสร้าง I'll just + คำกริยารูปพื้นฐาน คำนี้มักทำให้การตอบว่าจะลงมือทันทีฟังสบาย ๆ และช่วยให้อีกฝ่ายรู้สึกมั่นใจ
แบบฝึกหัด
ใช้ I'll just เติมคำตอบให้สื่อว่าจะตัดสินใจทำอย่างรวดเร็วและง่าย ๆ: The soup is cold. ____ heat it up.
ดูคำตอบ
I'll just
will be ready soon: รออีกไม่นานก็จะพร้อม
ในประโยคนี้ it หมายถึงอาหาร ส่วน will be ready soon บอกว่าอาหารยังไม่พร้อมในตอนนี้ แต่จะปรุงเสร็จและพร้อมกินหลังจากรอไม่นาน โครงสร้างคือ will + be + ready แล้วตามด้วย soon ผลลัพธ์ที่ ready สื่อขึ้นอยู่กับประธาน เช่น ออร์เดอร์เสร็จสมบูรณ์ ห้องพร้อมใช้งาน และไฟล์ประมวลผลเสร็จ
แบบฝึกหัด
ใช้ will be ready soon เติมข้อความแจ้งความคืบหน้าให้สมบูรณ์: The meeting room ____.
ดูคำตอบ
will be ready soon
ใช้ No, I mean, เพื่อแก้ความเข้าใจผิดทันที
No, I mean, บอกว่าอีกฝ่ายเข้าใจคำพูดก่อนหน้านี้ผิดไป No ปฏิเสธความเข้าใจนั้น ไม่ได้ปฏิเสธคำขอ I mean ใช้นำเข้าสิ่งที่ผู้พูดตั้งใจจะบอกจริง ๆ และมักตามด้วยถ้อยคำที่ชัดเจนขึ้นทันที ในที่นี้ mean เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ตั้งใจจะบอกว่า” ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่หมายถึง “ใจร้าย”
แบบฝึกหัด
อีกฝ่ายคิดว่าคุณพูดว่าวันอังคาร แต่คุณตั้งใจจะพูดว่าวันพฤหัสบดี คำตอบใดแก้ความเข้าใจผิดได้ชัดเจน?
- No, Thursday has been canceled.
- No, I mean Thursday, not Tuesday.
- Yes, Tuesday is fine with me.
ดูคำตอบ
No, I mean Thursday, not Tuesday.
go down to the beach: เพิ่มมุมมองด้านทิศทาง
ใน go down to the beach คำว่า go บอกการเคลื่อนที่ และ to นำเข้าสถานที่ปลายทาง ส่วน down เพิ่มมุมมองของผู้พูดที่มีต่อเส้นทาง ชายหาดอาจอยู่ต่ำกว่า อยู่ไกลออกไปตามเส้นทาง หรือเพียงอยู่ในทิศที่คนในพื้นที่มองว่าเป็น “down” วลีนี้ยังคงหมายถึงการไปชายหาด down ไม่ได้รับประกันว่าจะมีระดับความสูงลดลงอย่างวัดได้ แต่อาจสะท้อนมุมมองเชิงพื้นที่ที่คุ้นเคยและเข้าใจร่วมกัน
แบบฝึกหัด
เพื่อนพูดว่า "Let's go down to the café after lunch." คำว่า down น่าจะเพิ่มความหมายใดมากที่สุด?
- ความหมายว่าร้านกาแฟอยู่ใต้ดินจริง ๆ
- ความหมายว่าการเดินทางถูกยกเลิกแล้ว
- มุมมองด้านทิศทางตามเส้นทางหรือไปยังสถานที่ที่มองว่าเป็น down
ดูคำตอบ
มุมมองด้านทิศทางตามเส้นทางหรือไปยังสถานที่ที่มองว่าเป็น down
come on: เร่งให้อีกฝ่ายลงมือทันที
ในที่นี้ come on เป็นคำพูดแบบไม่เป็นทางการที่ใช้เร่ง หมายถึงให้ลงมือเดี๋ยวนี้หรือให้รีบ ผู้พูดกำลังกระตุ้นให้อีกฝ่ายเลิกชักช้า ไม่ได้ขอให้อีกฝ่ายเดินเข้ามาหาผู้พูดตามความหมายตรงตัว คำเดียวกันนี้อาจฟังเป็นการให้กำลังใจ การหยอก ความหงุดหงิด หรือความใจร้อนก็ได้ ต้องดูบริบทและน้ำเสียงเพื่อเข้าใจท่าที
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ come on เพื่อเร่งให้อีกฝ่ายลงมือทันที
- Come on, or we'll miss the train.
- The stage lights come on at eight.
- Please come over for dinner on Friday.
ดูคำตอบ
Come on, or we'll miss the train.
want to start relaxing: want to + start + คำกริยา-ing
want to start relaxing รวมโครงสร้างคำกริยาสองแบบเข้าด้วยกัน want ตามด้วย to + คำกริยารูปพื้นฐาน ดังนั้น want to start จึงหมายความว่าผู้พูดต้องการเริ่มกิจกรรมหนึ่ง ในที่นี้ start ตามด้วย relaxing ซึ่งเป็นรูป -ing โดย relaxing ระบุกิจกรรมที่จะเริ่ม ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่ขยาย start โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ want to start + คำกริยา-ing ส่วน start to relax ก็ถูกไวยากรณ์เช่นกัน แต่ประโยคนี้ใช้โครงสร้าง -ing
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ want to + start + รูป -ing ของ read: I ____ more often.
ดูคำตอบ
want to start reading
won a prize: รูปอดีตของ win a prize
win a prize เป็นการจับคู่คำกริยากับคำนามที่เป็นธรรมชาติเมื่อใครสักคนได้รางวัลจากความสำเร็จในการแข่งขัน การประกวด หรือการตัดสิน won เป็นรูปอดีตของ win ดังนั้น won a prize จึงบอกว่าการได้รางวัลเกิดขึ้นในอดีต ในประโยคนี้ ผู้พูดจินตนาการแบบขำ ๆ ว่าสิ่งของชิ้นนั้นได้รับรางวัล แม้แนวคิดจะเป็นมุกตลก แต่การใช้คำยังเป็นสำนวนปกติ
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ win a prize เติมประโยคให้สมบูรณ์: Her photograph ____ in the school competition.
ดูคำตอบ
won a prize
the best ... in the world: ขั้นสูงสุดที่ใช้เน้นย้ำ
the best + คำนาม + in the world เป็นโครงสร้างขั้นสูงสุด โดยปกติจะวาง the หน้า best และ in the world ระบุกลุ่มที่นำมาเปรียบเทียบ ซึ่งก็คือสิ่งของประเภทเดียวกันทั้งหมดในโลก ในการพูดแบบสบาย ๆ คำกล่าวนี้มักสื่ออารมณ์หรืออารมณ์ขันมากกว่าการจัดอันดับทั่วโลกที่วัดจริง ในประโยคนี้ การเรียกว่า the best toilet in the world เป็นการใช้คำเกินจริงโดยตั้งใจเพื่อเล่นมุกต่อ
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้างเต็ม the best ... in the world เติมคำชมที่พูดเกินจริงนี้ให้สมบูรณ์: This is ____ cake ____!
ดูคำตอบ
the best · in the world
I congratulations กับวิธีแสดงความยินดีที่เป็นมาตรฐาน
I congratulations ไม่ใช่ภาษาอังกฤษมาตรฐาน คำว่า congratulations เป็นคำนามที่ใช้เป็นคำอุทานแบบตายตัว จึงใช้เป็นคำกริยาหลัง I ไม่ได้ หากต้องการแสดงความยินดีกับใคร ให้พูด Congratulations! หรือใช้คำกริยา congratulate เช่น I congratulate you. ในฉากนี้ รูปแบบที่แปลกออกไปฟังเหมือนเด็กพูดผิดหลักไวยากรณ์ ให้เข้าใจความหมาย แต่อย่านำไปใช้เป็นรูปแบบมาตรฐาน
แบบฝึกหัด
เพื่อนนำรางวัลมาให้คุณดู ตัวเลือกใดเป็นวิธีแสดงความยินดีที่เป็นมาตรฐานและเป็นธรรมชาติ?
- I congratulations!
- Congratulations!
- I congratulates!
ดูคำตอบ
Congratulations!
ใช้ Let's see if ... เพื่อเสนอให้ตรวจสอบบางสิ่ง
Let's see if ... เป็นรูปแบบภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไปเพื่อเสนอให้ตรวจสอบหรือหาคำตอบว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือไม่ ในที่นี้ see หมายถึงตรวจสอบหรือหาคำตอบ ไม่ได้หมายถึงมองเห็นด้วยตาเท่านั้น หลัง if ให้ใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่าเพื่อระบุสถานการณ์ที่ต้องการตรวจสอบ เช่น Let's see if there's another toilet. รูปแบบนี้ใช้ตรวจสอบได้ว่าบางสิ่งมีอยู่หรือไม่ ทำงานหรือไม่ หรือพร้อมใช้งานหรือไม่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียน: The flashlight may need new batteries. ____ it works.
ดูคำตอบ
Let's see if
How are we? สำหรับตรวจดูความคืบหน้าของกลุ่ม
ในฉากนี้ How are we? หมายถึง “พวกเราไปถึงไหนกันแล้ว?” ผู้พูดกำลังตรวจดูความพร้อมหรือความคืบหน้าของกลุ่ม ไม่ได้ถามเรื่องสุขภาพ การใช้ we ทำให้สถานการณ์ดูเป็นเรื่องที่ทุกคนทำร่วมกัน คำถามจึงฟังเป็นกันเองและไม่เหมือนการเร่งโดยตรง ส่วนจะหมายถึงความพร้อมหรือความคืบหน้านั้นต้องดูจากบริบทที่ทุกคนรับรู้ร่วมกัน
แบบฝึกหัด
ครอบครัวหนึ่งกำลังเตรียมตัวออกจากบ้าน มีคนถามว่า “How are we?” เขาน่าจะกำลังตรวจดูเรื่องใดมากที่สุด
- คนแปลกหน้าคนหนึ่งสุขภาพดีหรือไม่
- ครอบครัวนี้ใช้นามสกุลอะไร
- ทุกคนใกล้พร้อมแล้วหรือยัง
ดูคำตอบ
ทุกคนใกล้พร้อมแล้วหรือยัง
hang on: ขอให้อีกฝ่ายรอสักครู่
ในที่นี้ hang on เป็นสำนวนสนทนาแบบตายตัวที่หมายถึง “รอสักครู่” หรือ “หยุดก่อน” ผู้พูดสังเกตเห็นหรือนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ จึงหยุดสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นชั่วคราว สำนวนนี้ทำหน้าที่เป็นคำสั่งสั้น ๆ ความหมายไม่ได้เกิดจากความหมายทางกายภาพของ hang และ on เมื่อนำมารวมกัน ต้องดูบริบทรอบข้างว่า hang on หมายถึง “รอ” หรือใช้ตามความหมายตรงตัว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสนทนาที่หมายถึง “รอสักครู่”: “____, I need to check the address.”
ดูคำตอบ
Hang on
Congratulations, + ชื่อหรือคำเรียก
Congratulations, + ชื่อหรือคำเรียก เป็นรูปแบบที่ใช้บอกใครสักคนโดยตรงว่าคุณยินดีกับความสำเร็จหรือข่าวดีของเขา เครื่องหมายจุลภาคบอกว่าคำที่ตามมาคือผู้ที่กำลังถูกเรียก ในประโยคนี้ toilet อยู่ในตำแหน่งคำเรียกนั้น ประโยคนี้ปฏิบัติต่อชักโครกเหมือนเป็นคนที่ทำบางอย่างสำเร็จ การทำให้สิ่งของมีลักษณะเหมือนคนเช่นนี้ทำให้ประโยคเป็นมุกตลก ในการแสดงความยินดีตามปกติในชีวิตจริง หลังจุลภาคมักเป็นชื่อคนหรือคำเรียกบุคคล
แบบฝึกหัด
Mia เพิ่งชนะการแข่งขัน ประโยคใดเป็นธรรมชาติที่สุดเมื่อต้องการพูดกับเธอโดยตรง
- Congratulations, Mia!
- Good luck, Mia!
- Welcome, Mia!
ดูคำตอบ
Congratulations, Mia!