การหย่าร้าง: ทำไมถึงเกิดขึ้น? ⏲️ 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: รายการเปรียบเทียบแนวโน้มอัตราการหย่าร้างในภูมิภาคต่าง ๆ อธิบายว่าคู่สมรสอาจค่อย ๆ ห่างกันเมื่อชีวิตเปลี่ยนไปอย่างไร และพิจารณาว่าระยะเวลารอ 30 วันของจีนช่วยป้องกันการแยกทางได้จริงหรือการสื่อสารที่ดีขึ้นมีประสิทธิผลกว่า ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. the trend has reversed, — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: เรียนรู้การบอกว่าแนวโน้มที่เดิมเพิ่มขึ้นหรือลดลงได้เปลี่ยนไปในทิศตรงข้าม วลีสั้นนี้ช่วยให้คุณอธิบายสถิติและเปรียบเทียบอัตราการหย่าร้างระหว่างช่วงเวลา รวมทั้งนำไปใช้กับข้อมูลทางสังคม เศรษฐกิจ และธุรกิจได้อย่างเป็นธรรมชาติ 2. and although their relationship started well, over time — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: สังเกตวิธีเชื่อมจุดเริ่มต้นที่ดีกับการเปลี่ยนแปลงทีละน้อยในภายหลัง คุณจะใช้ลำดับนี้เล่าพัฒนาการของความสัมพันธ์ อาชีพ โครงการ หรือความคิดเห็นได้ โดยไม่ทำให้ปัญหาสุดท้ายดูเหมือนเกิดขึ้นฉับพลัน 3. cooling-off period. — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: เข้าใจคำนี้ว่าเป็นช่วงพักที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการก่อนดำเนินการต่อ คุณจะรู้จักและใช้คำนี้ได้ในข้อพิพาทของคู่รัก การเจรจาทางกฎหมายหรือแรงงาน และสัญญาผู้บริโภคที่เปิดเวลาให้ทบทวนการตัดสินใจหรือแก้ไขความแตกต่าง
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:07สวัสดี นี่คือ 6 Minute English จาก BBC Learning English
In the words of...: ใช้เกริ่นคำกล่าวอ้าง
โครงสร้าง In the words of + แหล่งที่มา ใช้เกริ่นถ้อยคำที่ยืมมาจากบุคคล เพลง หนังสือ หรือแหล่งอื่น โดยระบุแหล่งที่มาก่อน แล้วจึงตามด้วยคำพูดที่ยกมาหรือถ้อยคำที่เห็นได้ชัดว่าอิงจากต้นฉบับ จึงช่วยจัดลำดับข้อมูลในประโยค ในที่นี้ แหล่งที่มาคือเพลงป๊อปชื่อดังจากยุค 1960 วลีนี้หมายถึง “หากกล่าวด้วยถ้อยคำจากเพลงนั้น” ไม่ได้หมายถึงตำแหน่งที่อยู่ข้างในคำตามตัวอักษร
แบบฝึกหัด
เติมคำกล่าวอ้างด้วยวลีจากบทเรียน: ____ my coach, "Small steps lead to big changes."
ดูคำตอบ
In the words of
breaking up: การยุติความสัมพันธ์เชิงรัก
ในบริบทความสัมพันธ์แบบคู่รัก break up หมายถึงยุติความสัมพันธ์เชิงรัก ในประโยคนี้ breaking up เรียกเหตุการณ์ที่คู่รักแยกทางกัน ไม่ได้หมายถึงการทำสิ่งของให้แตกเป็นชิ้น ๆ ในทางไวยากรณ์ breaking up เป็นรูป -ing ของกริยาวลี และทั้งวลีทำหน้าที่เป็นประธานของ breaking up is hard to do
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ breaking up ในความหมายว่ายุติความสัมพันธ์เชิงรัก?
- The crowd is breaking up after the concert.
- The phone signal is breaking up inside the tunnel.
- Maya and Alex are breaking up after five years together.
ดูคำตอบ
Maya and Alex are breaking up after five years together.
when a married couple who no longer want to be together separate, ไวยากรณ์
0:19เมื่อคู่แต่งงานที่ไม่อยากอยู่ด้วยกันอีกต่อไปต้องแยกทางกัน
no longer want to be together: สภาวะในอดีตที่สิ้นสุดลงแล้ว
วลี no longer want to be together หมายถึง ก่อนหน้านี้คู่สามีภรรยาต้องการอยู่ด้วยกันต่อ แต่ตอนนี้ความต้องการนั้นสิ้นสุดลงแล้ว no longer แสดงการเปลี่ยนจากสภาวะในอดีตมาสู่ปัจจุบัน ในที่นี้สิ่งที่เปลี่ยนคือความต้องการในปัจจุบัน ไม่ได้บอกว่าความสัมพันธ์ดำเนินมานานเท่าใด เมื่อใช้กับกริยาทั่วไป no longer มักวางหน้ากริยา: They no longer live here. เมื่อ be เป็นกริยาหลัก ให้วาง no longer หลัง be: They are no longer together.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนภาษาอังกฤษสองคำที่แสดงว่าสถานการณ์ในอดีตได้สิ้นสุดลงแล้ว: I ____ take the bus to work.
ดูคำตอบ
no longer
can be one of life's toughest experiences. ไวยากรณ์
0:24สามารถเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่ยากลำบากที่สุดในชีวิต
one of life's toughest experiences: one of + ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์
ใน one of life's toughest experiences คำว่า one of เลือกสมาชิกหนึ่งรายการจากกลุ่มประสบการณ์ที่จัดว่ายากลำบากที่สุดในชีวิต วลีนี้บอกว่าประสบการณ์นั้นยากมาก แต่ไม่ได้หมายความว่าเป็นประสบการณ์ยากเพียงอย่างเดียว หรือจำเป็นต้องเป็นประสบการณ์เดียวที่ยากที่สุด คำนามนับได้หลัง one of ต้องเป็นรูปพหูพจน์ คือ experiences ไม่ใช่ experience กลุ่มที่ใช้เปรียบเทียบอาจใช้ the เช่น one of the toughest experiences หรือใช้รูปแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น life's ในข้อความต้นฉบับ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง one of + ขั้นสูงสุด + คำนามนับได้พหูพจน์ได้ถูกต้อง
- That was one of the most exciting games this season.
- That was one of the most exciting game this season.
- That was one of the more exciting games this season.
ดูคำตอบ
That was one of the most exciting games this season.
divorce rates in Europe and America were the highest in the world,
0:28อัตราการหย่าร้างในยุโรปและอเมริกาอยู่ในระดับสูงสุดของโลก
with almost half of all marriages ending in divorce. ไวยากรณ์
0:32โดยเกือบครึ่งหนึ่งของการแต่งงานทั้งหมดจบลงด้วยการหย่าร้าง
with almost half of all marriages ending in divorce: การเพิ่มข้อมูลด้วย with + นามวลี + -ing
โครงสร้าง with + นามวลี + -ing ใช้เพิ่มสถานการณ์หรือผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องต่อท้ายประโยคหลักที่สมบูรณ์ ในที่นี้ almost half of all marriages เป็นประธานเชิงความหมายของ ending ดังนั้นโครงสร้าง with ทั้งหมดจึงให้รายละเอียดที่แสดงว่าอัตราการหย่าร้างสูงเพียงใด ending เป็นคำกริยารูป participle ภายในโครงสร้าง with ไม่ใช่กริยาหลักที่ผันแล้วตัวที่สอง เพราะประโยคหลักมี were อยู่แล้ว โครงสร้างนี้ช่วยรวมข้อเท็จจริงหลักกับรายละเอียดสั้น ๆ ที่สนับสนุนข้อเท็จจริงนั้นไว้ในประโยคเดียว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ with + นามวลี + -ing ได้ถูกต้องเพื่อเพิ่มรายละเอียดสนับสนุน?
- Sales rose sharply, with online orders were growing the fastest.
- Sales rose sharply, with online orders grew the fastest.
- Sales rose sharply, with online orders growing the fastest.
ดูคำตอบ
Sales rose sharply, with online orders growing the fastest.
the trend has reversed: แนวโน้มได้กลับทิศ
The trend has reversed หมายถึงรูปแบบหรือแนวโน้มเปลี่ยนไปในทิศทางตรงกันข้าม เช่น จากเพิ่มขึ้นเป็นลดลง หรือจากลดลงเป็นเติบโตขึ้น reverse ในที่นี้หมายถึงทิศทางของข้อมูลหรือเหตุการณ์ ไม่ได้หมายถึงรถที่ถอยหลัง รูป present perfect has reversed แสดงว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาก่อนหน้าและยังเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึงทิศทางเปลี่ยนไปเป็นด้านตรงกันข้าม: After months of falling demand, ____, and orders are now rising.
ดูคำตอบ
the trend has reversed
the number of couples divorcing in other parts of the world is on the rise. วลี
0:42จำนวนคู่รักที่หย่าร้างในส่วนอื่นๆ ของโลกกลับเพิ่มสูงขึ้น
การใช้ Meanwhile, however, เพื่อแสดงความแตกต่างในช่วงเวลาเดียวกัน
Meanwhile เปลี่ยนจุดสนใจไปยังอีกสถานการณ์หนึ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันโดยรวม ในประโยคนี้ คำดังกล่าวเปลี่ยนจากแนวโน้มของภูมิภาคที่กล่าวถึงก่อนหน้าไปเป็นแนวโน้มในพื้นที่อื่น However แสดงความขัดแย้ง เมื่อใช้ร่วมกัน Meanwhile, however, บอกผู้อ่านให้มองอีกด้านหนึ่งในช่วงเวลาเดียวกันและสังเกตว่าแนวโน้มแตกต่างกัน วลีนี้ช่วยจัดระเบียบการเปรียบเทียบ โดย meanwhile ในที่นี้ไม่ได้เป็นเพียงคำบอกเวลา
แบบฝึกหัด
Online sales were slowing in the north. ประโยคต่อเนื่องข้อใดเหมาะที่สุดสำหรับเปลี่ยนไปยังอีกภูมิภาคหนึ่งในช่วงเวลาเดียวกันและแสดงแนวโน้มที่ตรงกันข้าม?
- As a result, they were growing rapidly in the south.
- For example, they were growing rapidly in the south.
- Meanwhile, however, they were growing rapidly in the south.
ดูคำตอบ
Meanwhile, however, they were growing rapidly in the south.
การใช้ is on the rise เพื่ออธิบายแนวโน้มที่เพิ่มขึ้น
Be on the rise เป็นสำนวนตายตัวที่หมายถึงกำลังเพิ่มขึ้นหรือกำลังพบได้บ่อยขึ้น rise เป็นคำนามที่ตามหลัง on ดังนั้นสำนวนนี้จึงอธิบายแนวโน้มขาขึ้น ไม่ใช่ตำแหน่งทางกายภาพ ในประโยคนี้ ประธานทางไวยากรณ์คือ the number ซึ่งเป็นเอกพจน์ จึงใช้กริยา is: the number ... is on the rise. หากประธานเป็นพหูพจน์ รูปของ be จะเปลี่ยนไป: Prices are on the rise.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตายตัวที่หมายถึงกำลังเพิ่มขึ้นในลักษณะของแนวโน้ม: Demand for electric bikes ____.
ดูคำตอบ
is on the rise
we'll be hearing how divorce is talked about in different countries. ไวยากรณ์
0:47เราจะได้ฟังว่าแต่ละประเทศมีการพูดถึงการหย่าร้างกันอย่างไร
how divorce is talked about: อนุประโยคคำถามทางอ้อมแบบถูกกระทำที่นำด้วย how
ในที่นี้ how divorce is talked about เป็นอนุประโยคคำถามแบบฝังหรือคำถามทางอ้อม หมายถึงวิธีที่ผู้คนพูดถึงการหย่าร้าง อนุประโยคทั้งหมดทำหน้าที่เป็นกรรมของ hearing เนื่องจาก divorce เป็นสิ่งที่ถูกพูดถึง อนุประโยคจึงใช้รูปถูกกระทำ is talked about หลัง how ในคำถามทางอ้อมต้องใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ how + ประธาน + be + กริยาช่อง 3 ไม่ใช่ลำดับคำแบบคำถามตรงอย่าง how is divorce talked about
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยคคำถามทางอ้อมที่นำด้วย how ได้ถูกต้อง เพื่อบอกว่ารายงานอธิบายวิธีที่โรงเรียนอภิปรายประเด็นนั้น
- The report explains how the issue is discussed in schools.
- The report explains how does the issue discuss in schools.
- The report explains how is the issue discussed in schools.
ดูคำตอบ
The report explains how the issue is discussed in schools.
is known by ... as Divorce Day: ชื่อที่กลุ่มใดกลุ่มหนึ่งใช้เรียก
ในที่นี้ is known by divorce lawyers and relationship counselors as Divorce Day หมายความว่ากลุ่มผู้เชี่ยวชาญเหล่านั้นรู้จักวันดังกล่าวและเรียกวันนั้นด้วยชื่อ Divorce Day ในโครงสร้างถูกกระทำ by ใช้ระบุกลุ่มที่ใช้หรือรับรู้ชื่อนั้น ส่วน as ใช้ระบุชื่อนั้นเอง รูปแบบพื้นฐานสำหรับการบอกชื่อคือ be known as + ชื่อหรือสถานะ หากต้องการระบุว่าใครใช้ชื่อนั้น สามารถเติมวลี by ได้ตามโครงสร้าง สิ่งหนึ่ง + be known by + กลุ่ม + as + ชื่อ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้ be known by ... as ...: The small beach ____ local surfers ____ Turtle Cove.
ดูคำตอบ
is known by · as
Um I think Divorce Day is the first Monday of the year.
1:18อืม ฉันคิดว่าวันหย่าร้างคือวันจันทร์แรกของปีค่ะ
We'll find out if that's the correct answer later in the program.
1:23เราจะมาดูกันว่านั่นเป็นคำตอบที่ถูกต้องหรือไม่ในช่วงหลังของรายการ
and differences between partners' backgrounds or interests
1:30และความแตกต่างของภูมิหลังหรือความสนใจระหว่างคู่รัก
are two common causes for couples to grow apart. กริยาวลี
1:33เป็นสองสาเหตุที่พบบ่อยที่ทำให้คู่รักค่อยๆ ห่างเหินกัน
grow apart: ค่อย ๆ ห่างเหินกันเมื่อเวลาผ่านไป
grow apart หมายถึงคนสองคนค่อย ๆ สนิทกันน้อยลงทางความรู้สึก มักเกิดจากความสนใจ ประสบการณ์ หรือวิถีชีวิตของทั้งคู่พัฒนาไปคนละทิศทาง ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวอธิบายการเปลี่ยนแปลงระยะยาวที่อาจเกิดขึ้นในความสัมพันธ์ของคู่รัก grow ในที่นี้แสดงถึงกระบวนการที่ค่อย ๆ เกิดขึ้นตามเวลา ไม่ได้หมายถึงการเติบโตทางร่างกาย คนสองคนอาจ grow apart ได้โดยไม่ต้องมีการทะเลาะอย่างชัดเจน การแยกกันอยู่อย่างเป็นทางการ หรือการตัดขาดการติดต่อทั้งหมด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าความสัมพันธ์ของคนสองคนค่อย ๆ ห่างเหินลง โดยไม่ได้ระบุว่าพวกเขายุติความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ?
- Maya and Lena separated and moved into different homes.
- After the conversation, Maya and Lena broke up.
- Over the years, Maya and Lena grew apart.
ดูคำตอบ
Over the years, Maya and Lena grew apart.
Marina Adshade is a professor at the University of British Columbia,
1:37Marina Adshade เป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย
who studies the economics of sex and relationships.
1:42ผู้ศึกษาเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ของเรื่องเพศและความสัมพันธ์
as she told BBC World Service program The Global Story.
1:48อย่างที่เธอได้เล่าในรายการ The Global Story ของ BBC World Service
somebody who..., who...: อนุประโยคสองส่วนที่อธิบายคนคนเดียว
อนุประโยค who ทั้งสองส่วนขยายคำนามอ้างอิงเดียวกันคือ somebody ส่วนแรกบอกว่าคนนี้อายุมากกว่าผู้พูด ส่วนที่สองเพิ่มว่าคนคนเดิมได้รับการศึกษามามาก who ตัวที่สองไม่ได้แนะนำบุคคลใหม่ การใช้ who ซ้ำช่วยให้ผู้พูดเพิ่มข้อเท็จจริงอีกอย่างต่อจากบุคคลที่กล่าวถึงแล้วได้โดยตรง ในที่นี้ เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าอนุประโยคที่สองเป็นข้อมูลเสริม แต่ who ยังคงอ้างถึง somebody
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยค who สองส่วนเพื่อเพิ่มข้อมูลสองอย่างเกี่ยวกับคนคนเดียวกัน?
- We interviewed a scientist who studies coral reefs and a writer who creates books for children.
- We interviewed a scientist while a writer created books for children.
- We interviewed a scientist who studies coral reefs, who also writes books for children.
ดูคำตอบ
We interviewed a scientist who studies coral reefs, who also writes books for children.
in my late 20s: ช่วงอายุโดยประมาณ
in my late 20s หมายถึงช่วงท้ายของวัย 20–29 ปีของผู้พูด หรือประมาณอายุ 27–29 ปี เป็นการบอกช่วงอายุ ไม่ใช่อายุที่แน่นอน โดย late หมายถึงช่วงท้ายของกลุ่มอายุสิบปีนั้น โครงสร้างคือ in + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + early/mid/late + ช่วงอายุหลักสิบในรูปพหูพจน์ เช่น in her early 30s ในที่นี้ my เชื่อมช่วงอายุกับตัวผู้พูด
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง in + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + late + 20s เติมประโยคให้สมบูรณ์: He moved abroad ____.
ดูคำตอบ
in his late 20s
go back to school: กลับมาเรียนในระบบ
go back to school ในที่นี้หมายถึงการกลับมาเรียนในระบบหลังจากหยุดไปช่วงหนึ่ง จุดสำคัญคือการกลับมาเป็นผู้เรียนหรือเรียนต่อ ไม่ใช่เพียงเดินทางกลับไปที่อาคารเรียน เมื่อใช้ school ในความหมายของกิจกรรมหรือสถาบันการศึกษาแบบนี้ ปกติจะไม่ใส่คำนำหน้านาม ระดับการศึกษาขึ้นอยู่กับบริบท จึงอาจหมายถึงมหาวิทยาลัย วิทยาลัย หรือหลักสูตรที่เป็นทางการอื่น ๆ
แบบฝึกหัด
ใช้ go back to school เติมประโยคให้สมบูรณ์: After working in retail for eight years, Omar decided to ____ and train as a nurse.
ดูคำตอบ
go back to school
stay-at-home mother: แม่ที่รับบทบาทดูแลครอบครัวอยู่ที่บ้านอย่างต่อเนื่อง
ในประโยคนี้ a stay-at-home mother หมายถึงแม่ที่มีบทบาทหลักในชีวิตประจำวันคือดูแลลูกและบ้าน สำนวนนี้บอกถึงการแบ่งหน้าที่ในครอบครัวที่ต่อเนื่อง ไม่ได้หมายถึงแม่ที่บังเอิญอยู่บ้านเพียงครั้งหนึ่ง stay-at-home เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่วางไว้หน้า mother จึงเชื่อมทั้งสามคำด้วยเครื่องหมายขีดกลาง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ stay-at-home mother เพื่อบอกถึงบทบาทในครอบครัวที่ต่อเนื่อง
- Leila became a stay-at-home mother while her children were young.
- Leila stayed home with a cold today, so she became a stay-at-home mother.
- Leila works from home as an engineer, so stay-at-home mother means remote employee.
ดูคำตอบ
Leila became a stay-at-home mother while her children were young.
for us just became completely unresolvable. การใช้คำ
2:14สำหรับเรามันกลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถแก้ไขได้เลย
became completely unresolvable: พัฒนาไปสู่สภาวะที่แก้ไขไม่ได้
ในประโยคนี้ became completely unresolvable หมายถึงสถานการณ์เปลี่ยนไปจนผู้ที่เกี่ยวข้องมองไม่เห็นทางออกที่ใช้ได้อีกต่อไป completely ทำให้การตัดสินนี้หนักแน่นและเด็ดขาดยิ่งขึ้น รูปแบบ become + adjective แสดงการเปลี่ยนสภาวะ ก่อนหน้านี้สถานการณ์อาจไม่ได้แก้ไขไม่ได้เสมอไป แต่ต่อมาได้พัฒนาไปถึงจุดนั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าความขัดแย้งเปลี่ยนไปจนไม่มีทางออกที่ใช้ได้เหลืออยู่
- The conflict was difficult, so the team kept looking for a solution.
- After every proposed compromise failed, the conflict became completely unresolvable.
- The conflict remained unresolved, but both sides will meet again tomorrow.
ดูคำตอบ
After every proposed compromise failed, the conflict became completely unresolvable.
And I think this is true for a lot of marriages
2:16และฉันคิดว่าเรื่องนี้เป็นความจริงสำหรับการแต่งงานจำนวนมาก
because people's situation changes over their lives.
2:19เพราะสถานการณ์ของผู้คนจะเปลี่ยนแปลงไปตลอดช่วงชีวิตของพวกเขา
change their minds: เปลี่ยนความคิดเห็นหรือการตัดสินใจเดิม
Change one's mind หมายถึงการเปลี่ยนความคิดเห็น แผน หรือการตัดสินใจเดิมไปเป็นอย่างอื่น ในประโยคนี้ พวกเขาอาจอยากมีลูกในตอนแรก แต่ภายหลังตัดสินใจต่างออกไป คำว่า mind ในที่นี้หมายถึงความตั้งใจหรือการตัดสินใจ ไม่ใช่สมองในความหมายทางกายภาพ คำแสดงความเป็นเจ้าของเปลี่ยนตามประธาน เช่น I change my mind, she changes her mind และ they change their minds เมื่อประธานเป็นพหูพจน์อย่าง they ในประโยคนี้ ปกติ minds ก็เป็นพหูพจน์ เพราะแต่ละคนเปลี่ยนความคิดของตนเอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตที่ถูกต้องของ change one's mind สำหรับประธานพหูพจน์ we: We had chosen the blue design, but after the review, we ____ and selected the green one.
ดูคำตอบ
changed our minds
Marina started her married life as a stay-at-home mom,
2:25Marina เริ่มต้นชีวิตแต่งงานด้วยการเป็น stay-at-home mom (คุณแม่เต็มเวลา)
a woman who stays home to take care of the children and manage the household. วลี
2:29ผู้หญิงที่อยู่บ้านเพื่อดูแลลูกๆ และจัดการเรื่องงานบ้าน
take care of the children and manage the household: หน้าที่สองด้านในบ้าน
Take care of the children หมายถึงการดูแลความต้องการในชีวิตประจำวัน ความปลอดภัย และการเฝ้าดูเด็ก ส่วน manage the household หมายถึงการจัดการงานและทรัพยากรที่ทำให้บ้านดำเนินไปได้ เช่น อาหาร การทำความสะอาด ตารางเวลา และค่าใช้จ่าย กริยาวลีทั้งสองเชื่อมด้วย and และใช้ to ตัวเดียวกันที่อยู่ข้างหน้า: to take care of ... and manage ... คำว่า manage ในที่นี้หมายถึงการรับผิดชอบจัดการชีวิตภายในบ้าน ไม่ใช่การบริหารบริษัทหรือควบคุมสมาชิกในครอบครัว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบรรยายความรับผิดชอบทั้งการดูแลเด็กและการจัดการบ้านได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Jordan cares the children and manages at the household.
- Jordan takes care the children and manages the household.
- Jordan takes care of the children and manages the household.
ดูคำตอบ
Jordan takes care of the children and manages the household.
over time they developed different ideas about what they wanted from life. วลี
2:39แต่เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็พัฒนาความคิดที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาต้องการจากชีวิต
although their relationship started well ... over time: จากจุดเริ่มต้นที่ดีสู่การเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป
อนุประโยค although their relationship started well ยอมรับก่อนว่าจุดเริ่มต้นเป็นไปในทางบวก ทำให้ผู้อ่านคาดว่าจะมีประเด็นหลักที่ขัดแย้งตามมา แทนที่จะมองว่าการเริ่มต้นที่ดีคือข้อสรุปทั้งหมดของประโยค จากนั้น over time เลื่อนลำดับเวลาไปข้างหน้าและแสดงว่าความแตกต่างในภายหลังค่อย ๆ เกิดขึ้นตลอดช่วงเวลาหนึ่ง เมื่อใช้ร่วมกัน ทั้งสองส่วนจะจัดข้อมูลเป็นภาพว่า “เริ่มต้นดี แล้วค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดนำเสนอจุดเริ่มต้นในทางบวกก่อนกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงที่ขัดแย้งและค่อย ๆ เกิดขึ้นได้อย่างถูกต้อง
- Although the course started well, over time the workload became overwhelming.
- Because the course started well, over time the workload became overwhelming.
- Although the course started well, but over time the workload became overwhelming.
ดูคำตอบ
Although the course started well, over time the workload became overwhelming.
what they wanted from life: ความหวังและเป้าหมายในชีวิตโดยรวม
what they wanted from life หมายถึงอนาคต ประสบการณ์ ค่านิยม และวิถีชีวิตแบบที่พวกเขาหวังไว้ from life ในที่นี้ไม่ใช่ความหมายตามตัวอักษร แต่ทำให้แนวคิดนี้หมายถึงความหวังและเป้าหมายในชีวิตโดยรวมของคนคนหนึ่ง ในประโยคนี้ อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย what ตามหลัง about และระบุเนื้อหาของความคิด เนื่องจากเป็นอนุประโยคที่ฝังอยู่ จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า what they wanted ไม่ใช่ what did they want
แบบฝึกหัด
ใน “They discussed what they wanted from life.” ทั้งสองกำลังพูดคุยเรื่องอะไร
- ความหวังและเป้าหมายโดยรวมในชีวิตของพวกเขา
- สิ่งของที่ชีวิตจะมอบให้พวกเขาตามตัวอักษร
- สิ่งที่พวกเขาอยากซื้อในวันนั้น
ดูคำตอบ
ความหวังและเป้าหมายโดยรวมในชีวิตของพวกเขา
Marina and her husband changed their minds.
2:43Marina และสามีของเธอเปลี่ยนใจ (changed their minds)
Growing apart is one of the most frequently given reasons for divorce.
2:49การห่างเหินกันเป็นหนึ่งในเหตุผลที่มีการอ้างถึงบ่อยที่สุดสำหรับการหย่าร้าง
Marina and her husband's problems became unresolvable,
2:54ปัญหาของ Marina และสามีก็กลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถแก้ไขได้ (unresolvable)
finds themselves trapped in a marriage: พบว่าตัวเองติดอยู่ในชีวิตสมรส
ในประโยคนี้ finds themselves trapped in a marriage หมายถึงคนคนนั้นตระหนักว่าตนอยู่ในชีวิตสมรสที่ออกมาได้ยาก หรือพบว่าตนตกอยู่ในสถานการณ์นั้นแล้ว คำว่า find ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ค้นหา” โครงสร้างคือ find + สรรพนามสะท้อน + ส่วนเติมเต็ม โดย trapped บอกสภาพที่บุคคลนั้นตกอยู่ someone เป็นเอกพจน์ทางไวยากรณ์แต่ไม่ได้ระบุเพศ ดังนั้น themselves จึงเป็นรูปที่สอดคล้องกับ singular they และย้อนกลับไปหา someone โครงสร้าง find oneself trapped in + สถานการณ์ ใช้บรรยายภาวะที่ไม่พึงประสงค์ซึ่งคนคนหนึ่งมองเห็นชัดเมื่อตนอยู่ในนั้นแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ find oneself trapped in: After the company closed, Maya ____ a cycle of debt.
ดูคำตอบ
found herself trapped in
due to economic or emotional reasons: บอกเหตุผลทางเศรษฐกิจหรืออารมณ์
Due to economic or emotional reasons หมายถึง “เนื่องจากเหตุผลทางเศรษฐกิจหรืออารมณ์” และใช้บอกสาเหตุที่หลายคนยังคงติดอยู่ในสถานการณ์นั้น ในที่นี้ due to ตามด้วยนามวลี economic or emotional reasons หากต้องการบอกเหตุผลด้วยอนุประโยคที่มีประธานและกริยาครบ ให้ใช้ because เช่น because they lack financial support โดย due to พบได้บ่อยในคำอธิบายและการวิเคราะห์ที่ค่อนข้างเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
เลือกส่วนเติมเต็มที่ใช้ due to ได้ถูกต้อง: The flight was delayed _____.
- because thick fog
- due to thick fog
- due to the fog was thick
ดูคำตอบ
due to thick fog
rather than the couple themselves: แทนที่จะเป็นคู่สามีภรรยาเอง
rather than ใช้นำตัวเลือกที่ถูกตัดออก ในประโยคเต็ม ตัวเลือกก่อนหน้าอย่าง the authorities ถูกเน้นให้เด่นขึ้น ขณะที่ rather than the couple themselves ตัดคู่สามีภรรยาออกจากตัวเลือก จึงทำให้ชัดเจนว่าความรับผิดชอบหรือความคาดหวังอยู่ที่ฝ่ายใด รูป -self ใน themselves ใช้เน้นในที่นี้ หมายถึงคู่สามีภรรยาเป็นผู้ทำด้วยตนเอง ไม่ใช่คนอื่นที่ทำแทน จึงสร้างความแตกต่างที่ชัดกว่าการพูดเพียง the couple
แบบฝึกหัด
ใช้ rather than เติมประโยคให้สมบูรณ์: The council chose to repair the bridge ____ close it.
ดูคำตอบ
rather than
look to the authorities ... for a solution: คาดหวังทางออกจากหน่วยงานที่มีอำนาจ
รูปแบบ look to someone for something หมายถึงการพึ่งพาหรือคาดหวังให้บุคคลหรือองค์กรนั้นจัดหาสิ่งที่ต้องการให้ ในประโยคนี้ บางประเทศคาดหวังให้หน่วยงานที่มีอำนาจเสนอทางออก โดย look to ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่หันสายตาไปมอง โครงสร้างคือ look to + แหล่งความช่วยเหลือหรือคำแนะนำ + for + สิ่งที่ต้องการ เช่น look to experts for advice ใช้เพื่อแสดงว่าฝากความรับผิดชอบหรือความหวังไว้กับใคร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย look to ... for ...: When the rules are unclear, staff ____ their manager ____ guidance.
ดูคำตอบ
look to · for
Lucy Hockings, presenter of BBC World Service's The Global Story,
3:22Lucy Hockings ผู้ดำเนินรายการ The Global Story ของ BBC World Service
discuss a new strategy being used in China.
3:30ได้หารือเกี่ยวกับกลยุทธ์ใหม่ที่กำลังนำมาใช้ในประเทศจีน
There was an interesting thing they did in China where they introduced this cooling-off period. การใช้คำ
3:33มีสิ่งที่น่าสนใจอย่างหนึ่งที่พวกเขาทำในจีนคือการนำช่วงเวลาทบทวนไตร่ตรองมาใช้
cooling-off period: ช่วงเวลาที่กำหนดอย่างเป็นทางการให้ทบทวนอีกครั้ง
cooling-off period คือช่วงเวลาที่กำหนดขึ้นอย่างเป็นทางการให้ผู้เกี่ยวข้องรอก่อนที่การตัดสินใจจะเป็นที่สิ้นสุดหรือก่อนดำเนินขั้นตอนถัดไป เพื่อให้มีเวลาทบทวนอีกครั้งหรือปล่อยให้ข้อพิพาทคลี่คลายลง ในที่นี้หมายถึงช่วงเวลารอในกระบวนการหย่าร้างในจีน สำนวนนี้ยังใช้กับสัญญา การเจรจาด้านแรงงาน และกระบวนการทางการอื่น ๆ ด้วย โดย cooling-off ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงอากาศที่เย็นลง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ cooling-off period ในความหมายที่เป็นทางการได้ถูกต้อง
- The forecast says there will be a cooling-off period after the heatwave.
- The contract gives customers a fourteen-day cooling-off period in which to cancel the agreement.
- We put the hot soup in a cooling-off period before dinner.
ดูคำตอบ
The contract gives customers a fourteen-day cooling-off period in which to cancel the agreement.
government enforced this: ทำให้มีการปฏิบัติตามกฎ
ในอนุประโยค the government enforced this คำว่า the government เป็นประธาน enforced เป็นกริยารูปอดีต และ this อ้างกลับไปถึง cooling-off period ที่กล่าวไว้ก่อนหน้า การ enforce กฎหมาย กฎ นโยบาย หรือข้อกำหนด หมายถึงการใช้อำนาจเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งนั้นถูกนำไปใช้และได้รับการปฏิบัติตาม คำนี้มีน้ำหนักมากกว่าการนำมาตรการมาใช้หรือสนับสนุนให้ทำ เพราะเน้นการปฏิบัติตามที่เป็นข้อบังคับ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ enforce: The city announced a parking ban and then ____ it by issuing fines.
ดูคำตอบ
enforced
and makes people behave or do things in a certain way? ไวยากรณ์
3:46และทำให้ผู้คนต้องปฏิบัติตัวหรือทำสิ่งต่างๆ ในรูปแบบเฉพาะ?
government intervenes in a situation: การเข้าแทรกแซงของบุคคลที่สาม
Intervene in a situation หมายถึงการเข้าไปในปัญหาหรือความขัดแย้งในฐานะบุคคลภายนอกและพยายามมีอิทธิพลต่อสิ่งที่เกิดขึ้น ในประโยคนี้รัฐบาลไม่ได้เพียงมีส่วนร่วม แต่กำลังใช้อำนาจเข้าแทรกแซงปัญหาความสัมพันธ์ส่วนตัว โครงสร้างคือ intervene in + situation, dispute, conflict หรือ problem วลีนี้มักสื่อว่าสถานการณ์นั้นจำเป็นต้องได้รับการควบคุม ความช่วยเหลือ หรือการป้องกันแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ intervene และคำบุพบทที่ใช้ร่วมกันตามปกติ: A neutral mediator ____ the dispute before it became violent.
ดูคำตอบ
intervened in
makes people behave or do things in a certain way: make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน
Make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงคนหรือสิ่งหนึ่งทำให้ กำหนดให้ หรือบังคับให้กรรมกระทำบางอย่าง ในที่นี้ makes people behave or do things in a certain way เป็นการถามว่าการกระทำของรัฐบาลสามารถทำให้ผู้คนปฏิบัติตามแบบที่กำหนดได้หรือไม่ ในประโยคที่ประธานเป็นผู้กระทำ กริยาหลังกรรมต้องเป็นรูปพื้นฐานที่ไม่มี to จึงใช้ make people behave ไม่ใช่ make people to behave ส่วน behave และ do เชื่อมกันด้วย or และใช้ makes people ร่วมกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ follow: The new safety rule makes every visitor ____ the marked path.
ดูคำตอบ
follow
If nothing changes in the dynamic between two people, ไวยากรณ์
3:49หากไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงในพลวัตระหว่างคนสองคน
If nothing changes...: เงื่อนไขที่รูปแบบความสัมพันธ์ระหว่างสองคนไม่เปลี่ยน
If nothing changes... เป็นอนุประโยคเงื่อนไขที่ใช้ if เพื่อกำหนดว่า ข้อสรุปที่ตามมาจะเป็นจริงเมื่อสถานการณ์ยังเหมือนเดิมเท่านั้น เมื่อตั้งเงื่อนไขเกี่ยวกับอนาคตที่เป็นจริงหรือมีโอกาสเกิดขึ้น ปกติภาษาอังกฤษจะใช้ present simple คือ changes หลัง if ไม่ใช้ will change ในที่นี้ the dynamic between two people หมายถึงรูปแบบการปฏิสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ระหว่างคนสองคน เช่น วิธีสื่อสาร ตอบสนอง หรือแบ่งอำนาจกัน ไม่ได้หมายถึงแรงทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยค if เพื่อกำหนดเงื่อนไขในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นได้อย่างถูกต้อง และใช้ dynamic ในความหมายว่าเป็นรูปแบบการปฏิสัมพันธ์
- If nothing changes the team dynamic, the same conflict will return.
- If nothing will change in the team dynamic, the same conflict returned yesterday.
- If nothing changes in the team dynamic, the same conflict will return.
ดูคำตอบ
If nothing changes in the team dynamic, the same conflict will return.
being told that they've got to cool off and wait a bit longer, โน้ต
3:52การถูกบอกให้ต้องสงบสติอารมณ์และรอไปอีกสักพัก
being told that...: วลี gerund รูปถูกกระทำที่ใช้เป็นประธาน
being told that... เป็นวลี gerund รูปถูกกระทำที่สร้างด้วย being + past participle โครงสร้างนี้เปลี่ยนประสบการณ์ของการได้รับข้อมูลหรือคำสั่งให้เป็นหน่วยที่ทำหน้าที่เหมือนคำนาม ดังนั้นวลีทั้งหมดจึงเป็นประธานของประโยคที่ใหญ่กว่าได้ ในที่นี้ that they've got to cool off and wait a bit longer บอกเนื้อหาของข้อความที่ได้รับ being told ไม่ใช่กริยาหลักของรูป progressive และวลีนี้ยังต้องมีภาคแสดงหลักเพื่อทำให้ประโยคที่ใหญ่กว่าสมบูรณ์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้วลี gerund รูปถูกกระทำเป็นประธาน
- Being told to wait without an explanation can be frustrating.
- Telling the visitors to wait can be frustrating.
- They were told to wait without an explanation.
ดูคำตอบ
Being told to wait without an explanation can be frustrating.
they've got to cool off and ...: ความจำเป็นอย่างมากที่จะต้องใจเย็นก่อนทำสิ่งต่อไป
They've got to เป็นรูปย่อของ they have got to และสื่อถึงความจำเป็นหรือข้อผูกมัดที่หนักแน่น คล้ายกับ they have to ส่วน cool off ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบว่าอารมณ์เย็นลงหลังจากมีอารมณ์รุนแรง ไม่ได้หมายถึงร่างกายเย็นลง and เชื่อม cool off กับ wait a bit longer จึงนำเสนอทั้งสองอย่างว่าเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องทำ โครงสร้างนี้ใช้บรรยายการหยุดพักเพื่อให้อารมณ์สงบก่อนทำขั้นตอนต่อไปได้
แบบฝึกหัด
ใช้ have got to และ cool off เติมประโยคให้สมบูรณ์: After the argument, they ____ before making a decision.
ดูคำตอบ
have got to cool off
I don't think it's going to make them suddenly realize that they want to be together.
3:55ฉันไม่คิดว่ามันจะทำให้พวกเขาจู่ๆ ก็ตระหนักได้ว่าอยากจะอยู่ด้วยกัน
It might be an idea for states to invest in communication programs for these couples น้ำเสียง/เจตนา
3:59อาจเป็นความคิดที่ดีสำหรับรัฐที่จะลงทุนในโครงการด้านการสื่อสารสำหรับคู่รักเหล่านี้
because that's invariably why relationships fall apart. กริยาวลี
4:03เพราะนั่นคือเหตุผลเสมอมาที่ทำให้ความสัมพันธ์พังทลายลง
It might be an idea for ... to ...: การเสนอแนะอย่างไม่ยืนยันตายตัว
It might be an idea for + ผู้กระทำ + to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้นำเสนอการกระทำว่าเป็นทางเลือกที่ควรพิจารณา ในประโยคนี้ for states ระบุว่าใครจะเป็นผู้ลงมือทำ และ to invest in communication programs ระบุการกระทำที่เสนอ might และ an idea ทำให้ข้อเสนอฟังนุ่มนวลลง ผู้พูดกำลังเสนอคำแนะนำอย่างไม่ยืนยันตายตัวและเปิดให้พูดคุย ไม่ได้สงสัยว่ามีแนวคิดนั้นอยู่หรือไม่ และไม่ได้ออกคำสั่ง
แบบฝึกหัด
เติมข้อเสนอแนะอย่างไม่ยืนยันตายตัวด้วยโครงสร้างจากบทเรียน: ____ the school to keep the library open later during exams.
ดูคำตอบ
It might be an idea for
invariably why relationships fall apart: การยืนยันอย่างหนักแน่นถึงเหตุผลที่ความสัมพันธ์พังทลาย
fall apart มีความหมายตรงตัวว่าสิ่งของแตกออกเป็นชิ้น ๆ แต่เมื่อใช้กับความสัมพันธ์ จะหมายถึงการสูญเสียความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและล้มเหลวในที่สุด ในที่นี้ relationships fall apart หมายถึงความสัมพันธ์ของคู่รักพังทลาย ไม่ได้หมายถึงวัตถุแยกออกจากกัน invariably ทำให้เหตุผลที่แสดงด้วย why มีน้ำหนักแรงขึ้น ผู้พูดนำเสนอปัญหาด้านการสื่อสารที่เพิ่งกล่าวถึงว่าเป็นเหตุผลที่ทำให้ความสัมพันธ์ล้มเหลวทุกครั้ง จึงเป็นการเหมารวมที่หนักแน่นกว่า often หรือ usually มาก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ fall apart ในความหมายว่าความสัมพันธ์ค่อย ๆ ล้มเหลว?
- After months of mistrust, their partnership began to fall apart.
- After months of mistrust, their partnership began to come together.
- The technician took the machine apart for cleaning.
ดูคำตอบ
After months of mistrust, their partnership began to fall apart.
In response to rising divorce rates, ลำดับความ
4:07เพื่อเป็นการตอบสนองต่ออัตราการหย่าร้างที่เพิ่มสูงขึ้น
In response to rising divorce rates: ระบุสถานการณ์ที่กระตุ้นให้เกิดการกระทำ
In response to + นามวลี ใช้นำเสนอสถานการณ์หนึ่งว่าเป็นสิ่งกระตุ้นให้เกิดการกระทำหรือการตัดสินใจ ในที่นี้ rising divorce rates ถูกวางให้เป็นสถานการณ์ที่กระตุ้นมาตรการเชิงนโยบายซึ่งจะกล่าวต่อไป ดังนั้น response จึงหมายถึงการตอบสนองด้วยการลงมือทำ ไม่ใช่เพียงการตอบด้วยคำพูด เมื่อวางไว้ต้นประโยคและตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค วลีนี้จะให้ภูมิหลังแบบเหตุและการตอบสนองก่อนอนุประโยคหลัก เป็นวิธีจัดลำดับข้อมูลที่พบบ่อยในงานเขียนข่าว นโยบาย และธุรกิจ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนนี้ที่แสดงว่าการกระทำเป็นการตอบสนองโดยตั้งใจ: ____ safety concerns, the museum limited visitor numbers.
ดูคำตอบ
In response to
the Chinese government introduced a 30-day cooling-off period
4:10รัฐบาลจีนได้กำหนดให้มี cooling-off period (ช่วงเวลาไตร่ตรอง) ระยะเวลา 30 วัน
A cooling-off period is a period of time in which two groups who are arguing
4:16ช่วงเวลาไตร่ตรองคือช่วงเวลาที่คนสองกลุ่มที่กำลังโต้เถียงกัน
can try to improve the situation before taking further action. วลี
4:21สามารถพยายามปรับปรุงสถานการณ์ก่อนที่จะดำเนินการใดๆ ต่อไป
before taking further action: ก่อนดำเนินการขั้นต่อไป
ในวลี before taking further action คำว่า before แสดงว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดก่อนขั้นตอนถัดไป และตามด้วย taking ซึ่งเป็นรูป -ing ส่วนผู้ที่จะดำเนินการขั้นนั้นเข้าใจได้จากบริบทของประโยค Take action เป็นกลุ่มคำที่ใช้ร่วมกันแบบตายตัว หมายถึง “ลงมือทำบางอย่างเพื่อรับมือกับสถานการณ์” ส่วน further action หมายถึงมาตรการเพิ่มเติมหรือขั้นตอนถัดไป โดย take ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “หยิบ” ตามตัวอักษร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีตรงตามบทเรียนที่หมายถึง “ก่อนทำอะไรเพิ่มเติม”: The company will review all the evidence ____.
ดูคำตอบ
before taking further action
to become involved in people's private lives this way. วลี
4:28เพื่อเข้ามาเกี่ยวข้องกับชีวิตส่วนตัวของผู้คนในลักษณะนี้
It's unusual for governments to intervene: เป็นเรื่องไม่ปกติที่รัฐบาลจะเข้าแทรกแซง
It's unusual for governments to intervene ใช้โครงสร้าง It is + คำคุณศัพท์ + for + นามวลี + to-infinitive โดย It เป็นประธานสมมติ ส่วนสถานการณ์ที่ถูกประเมินว่าไม่ปกติจริง ๆ คือการที่รัฐบาลเข้าแทรกแซง โครงสร้างนี้วางคำประเมินสั้น ๆ ไว้ก่อน แล้วจึงตามด้วยการกระทำที่ยาวกว่า ในที่นี้ unusual หมายถึงการเข้ามาเกี่ยวข้องของรัฐบาลลักษณะนี้ไม่ใช่เรื่องที่พบบ่อย ส่วน to become involved ในช่วงหลังของประโยคช่วยอธิบายคำว่า intervene
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยส่วนขึ้นต้นตรงตามบทเรียนที่สื่อว่าสถานการณ์นี้ไม่ใช่เรื่องปกติ: ____ the library to be this quiet on a Saturday.
ดูคำตอบ
It's unusual for
become involved in people's private lives: เข้าไปเกี่ยวข้องกับชีวิตส่วนตัวของผู้อื่น
Become involved in แสดงการเปลี่ยนจากการไม่ได้มีส่วนร่วมไปเป็นการเข้าร่วมหรือเข้าไปเกี่ยวข้องกับประเด็นหนึ่ง โครงสร้างคือ become involved in + คำนามหรือรูป -ing ในที่นี้ people's private lives หมายถึงขอบเขตชีวิตส่วนตัว เช่น ความสัมพันธ์ เรื่องครอบครัว และการตัดสินใจส่วนบุคคล ไม่ได้หมายถึงชีวิตที่มีผู้ถือครองเป็นการส่วนตัว ในบริบทเชิงนโยบายนี้ วลีดังกล่าวนำเสนอการแทรกแซงว่าเป็นการล้ำเข้าไปในขอบเขตที่โดยปกติปล่อยให้แต่ละคนตัดสินใจเอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ become, involved และคำบุพบทที่ถูกต้อง: The press should not ____ the actor's private life.
ดูคำตอบ
become involved in
Joanna doubts a cooling-off period will work, ไวยากรณ์
4:32Joanna สงสัยว่าช่วงเวลาไตร่ตรองจะได้ผลหรือไม่
doubts ... will work: doubt + อนุประโยค
Doubt สามารถตามด้วยอนุประโยคเนื้อหาที่ใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่าได้โดยตรง: ประธาน + doubt(s) + ประธาน + กริยา ในที่นี้ a cooling-off period will work คือข้อความที่โจแอนนาตั้งข้อสงสัย ในอนุประโยคนี้ work หมายถึงมีประสิทธิผล ไม่ใช่ทำงาน Joanna doubts it will work หมายความว่าเธอคิดว่าสิ่งนั้นน่าจะไม่บรรลุผลที่ตั้งใจไว้ แต่ยังคงเปิดไว้สำหรับความไม่แน่นอนบางส่วน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ doubt ตามด้วยอนุประโยคได้ถูกต้อง?
- Lena doubts will the new rule solve the problem.
- Lena doubts the new rule will solve the problem.
- Lena is doubt the new rule will solve the problem.
ดูคำตอบ
Lena doubts the new rule will solve the problem.
especially as the main reason for relationships failing is non-communication. ลำดับความ
4:35โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสาเหตุหลักที่ความสัมพันธ์ล้มเหลวคือการขาดการสื่อสาร
especially as: ใช้เกริ่นเหตุผลที่สำคัญเป็นพิเศษ
ในประโยคนี้ especially as ใช้เกริ่นเหตุผลที่ช่วยเพิ่มน้ำหนักให้ประเด็นก่อนหน้าของผู้พูด มีความหมายว่า “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะ” กล่าวคือ ข้อเท็จจริงที่ว่าการขาดการสื่อสารเป็นสาเหตุหลักของความสัมพันธ์ที่ล้มเหลว ทำให้ความกังวลก่อนหน้าดูน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น ในที่นี้ as แสดงเหตุผล ไม่ได้แสดงเวลา ให้ตีความอนุประโยคที่ตามมาว่าเป็นคำอธิบายว่าทำไมข้อกล่าวก่อนหน้าจึงสำคัญเป็นพิเศษ ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The cancellation is frustrating, especially as no one explained why," especially as ทำหน้าที่อะไร
- เปรียบเทียบการยกเลิกกับเหตุการณ์อื่น
- บอกว่าการยกเลิกเกิดขึ้นเมื่อใด
- ใช้เกริ่นเหตุผลที่สำคัญเป็นพิเศษของความรู้สึกหงุดหงิด
ดูคำตอบ
ใช้เกริ่นเหตุผลที่สำคัญเป็นพิเศษของความรู้สึกหงุดหงิด
She says a lack of communication is invariably, well,
4:40เธอบอกว่าการขาดการสื่อสารเป็นเหตุผลเสมอ หรือ invariably
maybe with the professional help of a relationship counselor,
4:50อาจด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญของที่ปรึกษาด้านความสัมพันธ์
On the plus side: เปลี่ยนไปพูดถึงด้านบวก
On the plus side เป็นสัญญาณว่ากำลังเปลี่ยนจากปัญหาหรือข้อเสียไปพูดถึงสิ่งที่เป็นบวกหรือเป็นประโยชน์ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเปลี่ยนการอภิปรายจากเหตุผลที่ช่วงเว้นระยะห่างอาจไม่ได้ผล ไปสู่ความเป็นไปได้ที่การสื่อสารอย่างเปิดใจจะช่วยรักษาชีวิตสมรสได้ ใช้วลีนี้เพื่อจัดลำดับการอภิปรายให้สมดุล โดยกล่าวถึงข้อเสียหรือความยากลำบากก่อน แล้วใช้ On the plus side เพื่อเกริ่นข้อดี ความหวัง หรือปัจจัยที่เป็นประโยชน์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย On the plus side: "The commute is longer. ____, I can work from home three days a week."
ดูคำตอบ
On the plus side
by communicating openly: ใช้ by + -ing เพื่อบอกวิธีการ
By communicating openly เป็นวลีรูปแบบ by + กริยาเติม -ing ใช้บอกวิธีที่จะทำให้ผลลัพธ์เกิดขึ้นได้ ในที่นี้หมายถึงผู้ที่เกี่ยวข้องสื่อสารกันอย่างจริงใจและชัดเจน โดย by หมายถึง “ด้วยการ” หรือ “โดยใช้วิธีนี้” ไม่ได้หมายถึงการอยู่ข้างสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง หลัง by ต้องตามด้วยคำนามหรือรูป -ing วลีนี้ตอบคำถามว่า “เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร” และสามารถวางไว้ท้ายประโยคได้ด้วย: Saving a marriage is possible by communicating openly
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่ใช้ by + -ing เพื่อบอกวิธีการได้ถูกต้อง
- By set a clear alarm, Leo remembered to submit the form.
- By to set a clear alarm, Leo remembered to submit the form.
- By setting a clear alarm, Leo remembered to submit the form.
ดูคำตอบ
By setting a clear alarm, Leo remembered to submit the form.
saving a marriage is possible: ใช้วลี -ing เป็นประธาน
Saving a marriage เป็นวลี gerund โดย saving อยู่ในรูป -ing และทั้งวลีทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค วลีนี้เรียกการรักษาชีวิตคู่ไว้ว่าเป็นการกระทำอย่างหนึ่งที่สามารถนำมาพูดคุยหรือประเมินได้ Is possible เป็นภาคแสดงที่ใช้ประเมินการกระทำนั้น โครงสร้างนี้ไม่ใช่รูปกำลังกระทำ เพราะรูป -ing เป็นคำหลักของประธาน และ be verb ตามด้วย possible ไม่ใช่กริยา -ing อีกคำ ประโยคนี้จึงพูดถึงความเป็นไปได้ของการกระทำนั้นเอง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้วลี -ing เป็นประธาน ไม่ใช่เป็นส่วนหนึ่งของกริยารูปกำลังกระทำ
- I am reading before bed.
- She is reading before bed.
- Reading before bed helps me relax.
ดูคำตอบ
Reading before bed helps me relax.
I think it's time you reveal the answer to your question, Phil. น้ำเสียง/เจตนา
4:55ฉันคิดว่าถึงเวลาที่คุณต้องเปิดเผยคำตอบสำหรับคำถามของคุณแล้วล่ะ Phil
I think it's time you reveal: กระตุ้นให้อีกฝ่ายลงมือทำ
I think it's time you reveal... ไม่ได้พูดถึงเวลาเพียงอย่างเดียว แต่เป็นการกระตุ้นให้อีกฝ่ายลงมือทำตอนนี้ ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังพาบทสนทนาเดินหน้าด้วยการขอให้ Phil บอกคำตอบ I think ทำให้คำกระตุ้นฟังเหมือนเป็นความเห็นส่วนตัวและลดความตรงของคำสั่ง อย่างไรก็ตาม it's time ยังอาจสื่อว่าควรทำสิ่งนั้นได้แล้วหรือว่าล่าช้ามาระยะหนึ่งแล้ว
แบบฝึกหัด
เมื่อพูดว่า I think it's time you reveal the answer ผู้พูดกำลังทำอะไรเป็นหลัก?
- บอกว่าคำตอบถูกเปิดเผยไปแล้ว
- ถามว่าต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะหาคำตอบได้
- กระตุ้นให้อีกฝ่ายบอกคำตอบตอนนี้อย่างสุภาพ
ดูคำตอบ
กระตุ้นให้อีกฝ่ายบอกคำตอบตอนนี้อย่างสุภาพ
let's recap the vocabulary: ส่งสัญญาณว่าเข้าสู่ช่วงทบทวน
Let's recap the vocabulary เป็นการบอกว่าจะทบทวนคำศัพท์ที่กล่าวถึงไปแล้วอย่างสั้น ๆ สำนวนนี้ช่วยจัดระเบียบรายการโดยส่งสัญญาณว่าเนื้อหากำลังเปลี่ยนจากการอภิปรายหลักไปสู่ช่วงสรุป Let's เสนอให้ผู้พูดและผู้ฟังทำสิ่งหนึ่งร่วมกัน ส่วน recap หมายถึงการทบทวนประเด็นสำคัญอย่างสั้น ๆ ไม่ใช่การพูดซ้ำทุกรายละเอียดตั้งแต่ต้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดส่งสัญญาณอย่างเป็นธรรมชาติว่าจะทบทวนสั้น ๆ ในช่วงท้ายของการประชุม?
- Before we finish, let's recap the main decisions.
- Before we finish, let's repeat every word from the meeting.
- Before we finish, let's introduce a completely new topic.
ดูคำตอบ
Before we finish, let's recap the main decisions.
a phrase for a woman who stays home to care for her children
5:19วลีที่ใช้เรียกผู้หญิงที่อยู่บ้านเพื่อดูแลลูกๆ ของเธอ
you change an earlier decision you made or opinion you had.
5:25คุณก็เปลี่ยนการตัดสินใจที่เคยทำ หรือความคิดเห็นที่เคยมีมาก่อน
it cannot be satisfactorily solved or fixed.
5:32มันก็ไม่สามารถแก้ไขหรือจัดการได้อย่างเป็นที่น่าพอใจ
A cooling-off period is a period of time
5:35cooling-off period (ช่วงเวลาไตร่ตรอง) คือช่วงเวลาหนึ่ง
for two people to try to resolve their differences.
5:37สำหรับคนสองคนที่จะพยายามจัดการกับความแตกต่างของพวกเขา
It can also mean ... change their mind: cooling-off period ในสัญญาผู้บริโภค
ในที่นี้ It หมายถึง cooling-off period ที่กล่าวถึงก่อนหน้า ในบริบทของผู้บริโภคหรือสัญญา cooling-off period คือระยะเวลาที่กำหนดหลังจากที่บุคคลตกลงซื้อบางอย่าง ซึ่งยังสามารถทบทวนการตัดสินใจ และหากกฎที่ใช้บังคับอนุญาต ก็สามารถยกเลิกการซื้อได้ ดังนั้น change their mind จึงหมายถึงการเปลี่ยนการตัดสินใจซื้อ ไม่ใช่เพียงแค่มีความคิดเห็นใหม่ ส่วน also แสดงว่านี่เป็นอีกความหมายหนึ่งของ cooling-off period นอกเหนือจากการหยุดพักเพื่อให้อารมณ์สงบลง
แบบฝึกหัด
ในบริบทของผู้บริโภคหรือสัญญา cooling-off period หมายถึงอะไร
- ช่วงเวลาที่ข้อบกพร่องของผลิตภัณฑ์อาจอยู่ภายใต้การรับประกัน
- ช่วงเวลาที่ผู้ซื้อสามารถทบทวนและยกเลิกการซื้อที่ตกลงไว้แล้ว
- ระยะเวลาที่นโยบายของผู้ขายอนุญาตให้ส่งคืนสินค้าที่ไม่ต้องการ
ดูคำตอบ
ช่วงเวลาที่ผู้ซื้อสามารถทบทวนและยกเลิกการซื้อที่ตกลงไว้แล้ว
To intervene means to become involved in a difficult situation
5:47การ intervene (แทรกแซง) หมายถึงการเข้าไปมีส่วนร่วมในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
And finally, the adverb invariably means always.
5:52และสุดท้าย กริยาวิเศษณ์ invariably มีความหมายว่า เสมอ
for more trending topics and useful vocabulary.
6:01สำหรับหัวข้อที่กำลังเป็นกระแสและคำศัพท์ที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติม