ทำไมเราถึงรู้สึกโหยหาอดีต? - เคลย์ เราต์เลดจ์: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
496 คำ 143 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้เล่าพัฒนาการของความเข้าใจเรื่องความโหยหาอดีต จากโรคที่เคยเชื่อว่าเกิดกับทหารรับจ้างชาวสวิสผู้คิดถึงบ้าน สู่การมองว่าเป็นอารมณ์ซับซ้อนที่มักช่วยฟื้นฟูจิตใจ พร้อมอธิบายว่าจิตวิทยาเชิงประจักษ์แก้ไขข้อสันนิษฐานเดิมอย่างไร และความทรงจำที่มีความหมายช่วยเสริมความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง ความภาคภูมิใจในตนเอง การรับมือความทุกข์ และความมั่นใจต่ออนาคตได้อย่างไร ประเด็นสำคัญในการเรียนภาษาอังกฤษ: 1. not some physical disturbance, but an intense yearning for their mountain homeland. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้โครงสร้างเปรียบต่าง not...but... ซึ่งปฏิเสธคำอธิบายแรกแล้วแทนที่ด้วยสาเหตุที่ผู้พูดต้องการยืนยัน คุณจะใช้รูปแบบนี้แก้ความเข้าใจผิดและเสนอเหตุผลได้คมชัดขึ้น ทั้งในการอธิบายประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และเรื่องทั่วไป 2. shifted away from pure theory and towards more careful and systematic empirical observation. — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: รูปแบบ shifted away from...and towards... ใช้บรรยายการเปลี่ยนทิศทาง ช่วยเปรียบเทียบแนวทางที่ถูกละทิ้งกับแนวทางใหม่ได้ชัดเจน เมื่อต้องพูดถึงวิธีวิจัย นโยบาย ทัศนคติ หรือแนวโน้มตลาด 3. It's tempting to think of this as — วัจนปฏิบัติในการสนทนาและท่าที: สำนวนยอมรับเชิงมารยาทนี้ใช้รับรองมุมมองที่ดูสมเหตุสมผลตามสัญชาตญาณก่อนตั้งข้อโต้แย้ง จึงช่วยให้คุณตอบรับข้อสันนิษฐานของอีกฝ่ายโดยไม่ฟังดูดูแคลน แล้วเชื่อมไปสู่การแก้ไขหรือเหตุผลโต้แย้งได้อย่างเป็นธรรมชาติ

คำอธิบายในบทเรียนนี้

In the late 17th century, ลำดับความ

0:06

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17

a medical student named Johannes Hofer ไวยากรณ์

0:07

นักศึกษาแพทย์ที่ชื่อ โยฮันเนส โฮเฟอร์ (Johannes Hofer)

ไวยากรณ์

named Johannes Hofer: คำขยายรูปกริยาช่องสามที่ตามหลังคำนาม

ใน a medical student named Johannes Hofer ส่วน named Johannes Hofer อยู่หลังนามวลี a medical student และบอกชื่อของนักศึกษาคนนั้น Named ในที่นี้เป็นกริยาช่องสาม ไม่ใช่กริยาหลักของประโยค โครงสร้างนี้เป็นอนุประโยคสัมพัทธ์แบบย่อ โดย a medical student named Johannes Hofer หมายถึง a medical student who was named Johannes Hofer รูปแบบสั้นกระชับนี้ใช้บ่อยเมื่อต้องการแนะนำชื่อของบุคคล สถานที่ หนังสือ หรือสิ่งอื่น

แบบฝึกหัด

ใช้รูปอนุประโยคสัมพัทธ์แบบย่อของ who is named เติมประโยคให้สมบูรณ์: We spoke to a guide ____ Elena.

ดูคำตอบ

named

noticed a strange illness affecting Swiss mercenaries serving abroad. ไวยากรณ์

0:10

สังเกตเห็นอาการป่วยประหลาดที่เกิดขึ้นกับทหารรับจ้างชาวสวิสที่ไปรบในต่างแดน

ลำดับความ

In the late 17th century: เริ่มต้นด้วยกรอบเวลาทางประวัติศาสตร์

เมื่ออยู่ต้นประโยค In the late 17th century จะกำหนดว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในช่วงใดช่วงหนึ่งของประวัติศาสตร์ ก่อนจะกล่าวถึงเหตุการณ์หลัก วลีนี้ทำหน้าที่เป็นกรอบเวลาให้ข้อมูลที่ตามมา ไม่ใช่เพียงวันที่เสริมเข้ามาโดยไม่สำคัญ การเปิดประโยคแบบนี้มีประโยชน์ในงานเขียนด้านประวัติศาสตร์ ชีวประวัติ และวิทยาศาสตร์ รูปแบบที่พบบ่อย ได้แก่ in the early 18th century, in the mid-18th century และ in the late 18th century เมื่อกล่าวถึงศตวรรษให้ใช้ in และใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังวลีเวลาแบบนี้เมื่ออยู่ต้นประโยค

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้รูปแบบ in the late + century และเลข 18: ____, steam-powered machines became more common.

ดูคำตอบ

In the late 18th century

ไวยากรณ์

affecting ... serving abroad: ส่วนขยายนามรูป -ing ที่ซ้อนกัน

affecting Swiss mercenaries ขยาย illness เพื่อบอกว่าโรคนี้ส่งผลต่อใคร ส่วน serving abroad ขยาย Swiss mercenaries เพื่อระบุว่าหมายถึงทหารรับจ้างกลุ่มใด ทั้งสองส่วนเป็นอนุประโยค participle รูป -ing ที่วางหลังคำนาม โดยย่อมาจากแนวคิดเต็มว่า an illness that was affecting ... และ mercenaries who were serving abroad ทั้งสองส่วนไม่ได้เริ่มกริยาหลักใหม่ ดังนั้นโครงหลักของประโยคยังคงเป็น Johannes Hofer noticed a strange illness

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ส่วนขยาย -ing ซ้อนกันสองชั้นแบบเดียวกับตัวอย่าง

  1. The report describes a disease affecting children living near the river.
  2. The report says that a disease affected children near the river.
  3. The report describes children, and they discuss a disease near the river.
ดูคำตอบ

The report describes a disease affecting children living near the river.

Its symptoms,

0:15

อาการของมัน

including fatigue, ลำดับความ

0:16

ได้แก่ ความเหนื่อยล้า

insomnia,

0:17

อาการนอนไม่หลับ

irregular heartbeat,

0:18

หัวใจเต้นผิดจังหวะ

indigestion,

0:20

อาหารไม่ย่อย

and fever,

0:21

และมีไข้

ลำดับความ

including fatigue ... and fever: การเพิ่มตัวอย่างให้หมวดหมู่

including ใช้แนะนำตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมของหมวดกว้าง ๆ อย่าง symptoms รายการนี้ช่วยให้คำกว้าง ๆ อย่าง symptoms เข้าใจง่ายขึ้น และโดยทั่วไปเป็นการยกตัวอย่างบางส่วน ไม่ได้ยืนยันว่ามีอาการที่เป็นไปได้เพียงเท่านี้ เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าวลี including เป็นข้อมูลเสริมที่แทรกอยู่ในประโยคที่ใหญ่กว่า วลีนี้ขยายความนามวลี Its symptoms และไม่ได้สร้างอนุประโยคหลักขึ้นมาอีกประโยคหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ include เพื่อใช้แนะนำตัวอย่าง: The emergency kit contains several useful items, ____ a flashlight and a bandage.

ดูคำตอบ

including

were so strong the soldiers often had to be discharged. โน้ต

0:22

รุนแรงมากจนทหารเหล่านั้นมักจะต้องถูกปลดประจำการ

ไวยากรณ์

so + คำคุณศัพท์ + (that) + ผลลัพธ์: ระดับและผลที่ตามมา

ประโยคนี้ใช้โครงสร้าง so + คำคุณศัพท์ + (that) + อนุประโยคบอกผลลัพธ์: so strong (that) the soldiers often had to be discharged โดย strong บอกระดับความรุนแรง และอนุประโยคถัดไปบอกผลที่ตามมา ในที่นี้ละ that ไว้ ซึ่งพบได้บ่อยในการพูดและการเล่าเรื่องอย่างกระชับ ดังนั้น so จึงหมายถึง “ถึงระดับที่ทำให้เกิดผลบางอย่าง” ไม่ได้แปลเพียงว่า “มาก”

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้โครงสร้าง so + คำคุณศัพท์ + that เพื่อเชื่อมระดับกับผลลัพธ์?

  1. The wind was strong, so the bridge was closed.
  2. The wind was so strong that the bridge was closed.
  3. The wind was very strong, and the bridge was closed.
ดูคำตอบ

The wind was so strong that the bridge was closed.

การใช้คำ

be discharged: ถูกให้ออกจากราชการทหารอย่างเป็นทางการ

ในบริบททางทหารนี้ be discharged หมายถึง “ถูกให้ออกจากราชการทหารอย่างเป็นทางการ” รูปถูกกระทำ be + discharged แสดงว่าหน่วยงานที่มีอำนาจเป็นผู้ยุติการรับราชการของทหาร ไม่ได้หมายความว่าทหารเพียงตัดสินใจจากไปเอง ความหมายเชิงสถาบันที่แน่นอนขึ้นอยู่กับบริบท ในโรงพยาบาล be discharged อาจหมายถึงผู้ป่วยได้รับอนุญาตให้ออกจากโรงพยาบาลอย่างเป็นทางการ แต่ในที่นี้กล่าวถึงทหาร จึงใช้ความหมายทางทหาร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่าหน่วยงานทหารยุติการรับราชการของทหารอย่างเป็นทางการเพราะการบาดเจ็บ?

  1. Because of the injury, the soldier was discharged from the army.
  2. After twenty years, the soldier retired from the army.
  3. The soldier left the army to study engineering.
ดูคำตอบ

Because of the injury, the soldier was discharged from the army.

As Hofer discovered, ลำดับความ

0:26

ตามที่โฮเฟอร์ค้นพบ

the cause was not some physical disturbance, ไวยากรณ์

0:27

สาเหตุไม่ได้มาจากความผิดปกติทางร่างกาย

but an intense yearning for their mountain homeland. วลี

0:30

แต่มาจากความโหยหาบ้านเกิดบนภูเขาของพวกเขาอย่างรุนแรง

ลำดับความ

As Hofer discovered: เกริ่นนำสิ่งที่ค้นพบ

ในที่นี้ As Hofer discovered หมายถึง “ดังที่โฮเฟอร์ค้นพบ” อนุประโยคนี้บอกว่าใครเป็นผู้ค้นพบข้อมูลที่สนับสนุนข้อความถัดไป กรอบนี้จัดลำดับข้อมูลโดยบอกแหล่งที่มาหรือผู้ค้นพบก่อนข้อสรุป as ในที่นี้ไม่ได้แปลว่า “เพราะว่า” การค้นพบของโฮเฟอร์ไม่ได้ทำให้เกิดสภาพที่กล่าวถึงต่อมา

แบบฝึกหัด

ข้อใดเริ่มต้นโดยนำเสนอข้อความว่าเป็นสิ่งที่วิศวกรค้นพบ ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่เกิดจากการค้นพบของพวกเขา

  1. When the engineers discovered the soft soil, they changed the design.
  2. Because the engineers discovered the soft soil, they changed the design.
  3. As the engineers discovered, the soil was too soft for the tower.
ดูคำตอบ

As the engineers discovered, the soil was too soft for the tower.

ไวยากรณ์

not A, but B: แทนที่คำอธิบายหนึ่งด้วยอีกคำอธิบายหนึ่ง

รูปแบบ not A, but B ปฏิเสธ A แล้วนำเสนอ B ว่าเป็นความคิดที่จริงหรือแม่นยำกว่า ในประโยคนี้ ผู้พูดปฏิเสธความผิดปกติทางร่างกายและระบุว่าความโหยหาบ้านเกิดอย่างแรงกล้าคือสาเหตุ เมื่ออ่านหรือได้ยินรูปแบบนี้ อย่าหยุดที่ not A เพราะใจความที่แก้ไขมักอยู่หลัง but ควรให้ A และ B มีรูปไวยากรณ์ที่สอดคล้องกัน เช่น คำนามสองชุด การกระทำสองอย่าง หรืออนุประโยคสองชุด

แบบฝึกหัด

เติมรูปแบบ not A, but B ให้สมบูรณ์: The goal is ____ to finish first, ____ to improve each week.

ดูคำตอบ

not · but

วลี

intense yearning for ...: ความโหยหาที่แรงกล้าและยาวนาน

ในประโยคนี้ an intense yearning for their mountain homeland หมายถึงความคิดถึงที่ลึกซึ้งและยาวนานต่อสถานที่บนภูเขาที่พวกเขามองว่าเป็นบ้าน yearning มีน้ำหนักทางอารมณ์มากกว่าการแค่ want บางสิ่ง และ intense ยิ่งเน้นความรู้สึกนั้นให้แรงขึ้น โครงสร้างที่ใช้ทั่วไปคือ a yearning for + คำนามหรือกลุ่มคำนาม ในที่นี้ for นำหน้าสิ่งที่พวกเขาโหยหา ซึ่งก็คือ their mountain homeland

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่เน้นไว้เพื่อสื่อถึงความโหยหาที่แรงกล้าและยาวนาน: After years abroad, she felt ____ home.

ดูคำตอบ

an intense yearning for

He dubbed the condition nostalgia, การใช้คำ

0:33

เขาตั้งชื่ออาการนี้ว่า nostalgia (ความโหยหาอดีต หรือ โรคคิดถึงบ้าน)

การใช้คำ

dubbed the condition nostalgia: dub + กรรม + ชื่อ

ในที่นี้ dubbed หมายถึงเขาตั้งชื่อภาวะดังกล่าวว่า nostalgia โครงสร้างคือ dub + กรรม + ชื่อหรือฉายา โดย the condition เป็นกรรม และ nostalgia เป็นชื่อที่ถูกตั้งให้ ความหมายด้านการตั้งชื่อนี้มักพบในงานประวัติศาสตร์ ข่าว และการเล่าเรื่องแบบอื่น โดยเฉพาะเมื่อต้องการนำเสนอชื่อเรียกหรือฉายาใหม่ ในประโยคนี้ dubbed ไม่เกี่ยวกับการใส่เสียงพากย์ใหม่ให้ภาพยนตร์

แบบฝึกหัด

ใช้คำกริยาที่หมายถึงการตั้งชื่อจากประโยคที่เน้นไว้: After the rescue, reporters ____ the dog Hero Hound.

ดูคำตอบ

dubbed

from the Greek nostos for homecoming วัฒนธรรม

0:36

มาจากภาษากรีกคำว่า nostos ที่แปลว่าการกลับบ้าน

and algos for pain or longing.

0:38

และ algos ที่แปลว่าความเจ็บปวดหรือความโหยหา

วัฒนธรรม

nostos for homecoming ... algos for pain or longing: for ที่ใช้บอกความหมาย

วลีนี้บอกรากศัพท์ภาษากรีกที่ใช้ในการอธิบายคำว่า nostalgia โดย nostos อธิบายว่าแปลว่า “การกลับบ้าน” และ algos แปลว่า “ความเจ็บปวดหรือความโหยหา” รากศัพท์ทั้งสองเชื่อมโยงประวัติของคำนี้เข้ากับการกลับบ้านและความเจ็บปวดจากความโหยหา ในรูปแบบการอธิบายรากศัพท์อย่างสั้นนี้ for ใช้บอกความหมายภาษาอังกฤษของคำที่อยู่ข้างหน้า Nostos for homecoming หมายถึง “nostos ซึ่งแปลว่า homecoming” โดย for ในที่นี้ไม่ได้บอกจุดประสงค์

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ for เพื่อบอกความหมายของคำเหมือนในตัวอย่าง

  1. She traded her juice for water.
  2. The term comes from the Latin aqua for water.
  3. We stopped at the shop for water.
ดูคำตอบ

The term comes from the Latin aqua for water.

At first,

0:41

ในตอนแรก

nostalgia was considered a particularly Swiss affliction. การใช้คำ

0:42

nostalgia ถูกมองว่าเป็นโรคเฉพาะของชาวสวิส

การใช้คำ

was considered a particularly Swiss affliction: be considered + ส่วนเติมเต็มที่เป็นคำนาม

was considered เป็นรูปถูกกระทำของ consider ในโครงสร้าง consider + กรรม + ส่วนเติมเต็มที่เป็นคำนาม โดย people considered nostalgia an affliction เปลี่ยนเป็น nostalgia was considered an affliction วลีนามด้านหลังบอกว่าประธานถูกจัดอยู่ในประเภทใดหรือถูกตัดสินว่าเป็นอะไร และโครงสร้างนี้ไม่ต้องใช้ as ในที่นี้ particularly Swiss ขยาย affliction และถ่ายทอดความเชื่อในยุคแรกว่าอาการดังกล่าวเกี่ยวข้องกับชาวสวิสเป็นพิเศษ affliction เป็นคำทางการที่ใช้เรียกโรคหรือสิ่งที่ทำให้เกิดความทุกข์อย่างรุนแรง ประโยคนี้รายงานมุมมองในอดีต ไม่ใช่คำจำกัดความสมัยใหม่ของ nostalgia

แบบฝึกหัด

ใช้ consider รูปถูกกระทำในอดีตและตามด้วยส่วนเติมเต็มที่เป็นคำนาม: In the nineteenth century, the old bridge ____ local landmark.

ดูคำตอบ

was considered a

Some doctors proposed that the constant sound of cowbells in the Alps โน้ต

0:46

แพทย์บางคนเสนอว่าเสียงกระดิ่งวัวบนเทือกเขาแอลป์ที่ดังอยู่ตลอดเวลา

caused trauma to the eardrums and brain. การใช้คำ

0:51

ทำให้เกิดความบอบช้ำต่อแก้วหูและสมอง

ลำดับความ

proposed that: การนำเสนอสมมติฐาน

ในประโยคนี้ proposed that ใช้นำข้ออ้างทั้งหมดที่ตามมา นั่นคือเสียงกระดิ่งวัวทำให้เกิดการบาดเจ็บ การใช้คำนี้ระบุว่าข้ออ้างดังกล่าวมาจากแพทย์บางคนและนำเสนอในฐานะสมมติฐานที่พวกเขาเสนอ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ผู้บรรยายยืนยันโดยตรง ในฐานะโครงสร้างรายงาน propose that + clause ช่วยจัดข้อมูลโดยแยกข้ออ้างของแหล่งข้อมูลออกจากเสียงของผู้บรรยาย โครงสร้างนี้เป็นทางการและเน้นการเสนอทฤษฎีมากกว่าการรายงานเพียงว่าใครพูดอะไร ในที่นี้ proposed ไม่ได้หมายถึง “ขอแต่งงาน” หรือ “เสนอแผนงาน”

แบบฝึกหัด

ทีมวิจัยกำลังเสนอสมมติฐานอย่างเป็นทางการเพื่อให้นำไปอภิปรายและทดสอบ ประโยคใดตรงกับจุดประสงค์นี้มากที่สุด

  1. The team said that regular movement improves concentration.
  2. The team suggested that regular movement might improve concentration.
  3. The team proposed that regular movement improves concentration.
ดูคำตอบ

The team proposed that regular movement improves concentration.

วัฒนธรรม

the constant sound of cowbells in the Alps: ความเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมสวิส

กระดิ่งวัวคือกระดิ่งที่ติดไว้กับตัววัว และเสียงของมันเป็นส่วนหนึ่งที่ผู้คนจดจำได้จากวิถีเลี้ยงสัตว์แบบดั้งเดิมในเทือกเขาแอลป์ รวมถึงแอลป์ส่วนที่อยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ ภาพจำของภูมิภาคนี้อธิบายว่าทำไมทฤษฎีในอดีตจึงถูกเชื่อมโยงกับสวิตเซอร์แลนด์โดยเฉพาะ แทนที่จะนำเสนอเป็นทฤษฎีทั่วไปเกี่ยวกับเสียงรบกวน ประโยคนี้รายงานคำอธิบายทางการแพทย์เก่าแก่ที่ผิดพลาด โดยแพทย์บางคนเชื่อมโยงเสียงที่ดังซ้ำ ๆ ในท้องถิ่นเข้ากับการบาดเจ็บทางร่างกาย ความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมช่วยให้เข้าใจตรรกะของทฤษฎีในเวลานั้น แต่ไม่ใช่หลักฐานว่ากระดิ่งวัวทำให้เกิดการบาดเจ็บดังกล่าวจริง

แบบฝึกหัด

การกล่าวถึงกระดิ่งวัวในเทือกเขาแอลป์มีหน้าที่หลักอย่างไรในเรื่องราวทางประวัติศาสตร์นี้

  1. หมายความว่าเทือกเขาแอลป์มีอยู่เฉพาะในสวิตเซอร์แลนด์
  2. เชื่อมโยงทฤษฎีกับลักษณะที่จดจำได้ของวิถีชีวิตในเทือกเขาแอลป์ซึ่งเกี่ยวข้องกับสวิตเซอร์แลนด์
  3. พิสูจน์ว่ากระดิ่งวัวทำให้สมองบาดเจ็บ
ดูคำตอบ

เชื่อมโยงทฤษฎีกับลักษณะที่จดจำได้ของวิถีชีวิตในเทือกเขาแอลป์ซึ่งเกี่ยวข้องกับสวิตเซอร์แลนด์

การใช้คำ

cause trauma to + ส่วนของร่างกาย

ในโครงสร้าง cause trauma to + ส่วนของร่างกาย คำว่า trauma หมายถึงการบาดเจ็บหรือความเสียหายทางร่างกายอย่างรุนแรง ในที่นี้สิ่งที่ตามหลัง to คือ eardrums and brain ดังนั้นวลีนี้จึงกล่าวถึงอันตรายต่อร่างกาย ไม่ใช่ความทุกข์ทางอารมณ์ โครงสร้างนี้ค่อนข้างเป็นทางการและพบบ่อยในคำอธิบายด้านการแพทย์ วิทยาศาสตร์ หรืออุบัติเหตุ โดย cause ระบุสาเหตุ trauma ระบุการบาดเจ็บ และ to นำเข้าส่วนของร่างกายที่ได้รับผลกระทบ

แบบฝึกหัด

ในประโยค "The impact caused trauma to her spine," คำว่า trauma น่าจะหมายถึงอะไร?

  1. ความไม่สบายเล็กน้อยและชั่วคราว
  2. ความทรงจำที่ทำให้ไม่สบายใจในอดีต
  3. การบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรง
ดูคำตอบ

การบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรง

Commanders even forbade their soldiers from singing traditional Swiss songs ไวยากรณ์

0:55

ผู้บังคับบัญชาถึงกับห้ามทหารร้องเพลงพื้นบ้านของสวิส

for fear that they'd lead to desertion or suicide. วลี

0:59

เพราะกลัวว่ามันจะนำไปสู่การหนีทัพหรือการฆ่าตัวตาย

ไวยากรณ์

forbade their soldiers from singing: forbid + บุคคล + from + -ing

forbade their soldiers from singing ใช้โครงสร้าง forbid + บุคคล + from + -ing หมายถึงผู้มีอำนาจสั่งห้ามการกระทำของอีกคนอย่างเป็นทางการ forbade เป็นรูปอดีตของ forbid ส่วน their soldiers คือผู้ที่อยู่ภายใต้ข้อห้าม และ singing คือการกระทำที่ถูกห้าม ในโครงสร้างนี้ from ต้องตามด้วยรูป -ing: forbid someone from doing something อย่าใช้ from ปนกับรูป infinitive

แบบฝึกหัด

ใช้รูปอดีตของ forbid และคำบุพบทที่จำเป็น: The museum ____ visitors ____ touching the paintings.

ดูคำตอบ

forbade · from

วลี

for fear that: บอกเหตุผลของการป้องกันไว้ก่อน

for fear that + อนุประโยค หมายถึง “เพราะกังวลว่าผลลัพธ์ที่ไม่ต้องการอาจเกิดขึ้น” ในที่นี้โครงสร้างดังกล่าวนำเสนอผลที่น่ากลัวว่าเป็นเหตุผลของการตัดสินใจเพื่อป้องกันไว้ก่อน that ใช้นำหน้าอนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยาของตนเอง ใช้รูปแบบนี้เพื่ออธิบายว่าเหตุใดคนคนหนึ่งจึงหลีกเลี่ยงการกระทำหรือใช้มาตรการป้องกัน

แบบฝึกหัด

เติมวลีสามคำจากบทเรียนที่มีความหมายว่า “เพราะกังวลว่า”: The hikers turned back ____ the storm might trap them.

ดูคำตอบ

for fear that

วลี

lead to desertion or suicide: ระบุผลลัพธ์

lead to หมายถึง “ก่อให้เกิด” หรือ “ทำให้เกิดผลลัพธ์” ในประโยคนี้ desertion และ suicide คือผลลัพธ์ร้ายแรงที่กลัวว่าเพลงเหล่านั้นอาจก่อขึ้น ไม่ใช่สถานที่ที่พาใครไป ในโครงสร้างที่บอกผลลัพธ์นี้ to เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยนามวลีหรือรูป -ing เช่น lead to delays และ lead to people leaving

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ lead to เพื่อแสดงผลลัพธ์ได้ถูกต้อง

  1. Poor planning can lead to costly delays.
  2. Poor planning can lead costly delays.
  3. Poor planning can lead to delay the project.
ดูคำตอบ

Poor planning can lead to costly delays.

But as migration increased worldwide, ไวยากรณ์

1:03

แต่เมื่อการอพยพย้ายถิ่นฐานทั่วโลกเพิ่มมากขึ้น

nostalgia was observed in various groups. การใช้คำ

1:06

อาการโหยหาอดีตก็ถูกพบเห็นในกลุ่มคนหลากหลายมากขึ้น

ไวยากรณ์

as migration increased: as ที่หมายถึง “ขณะที่การเปลี่ยนแปลงกำลังเกิดขึ้น”

ใน as migration increased worldwide คำว่า as นำการเปลี่ยนแปลงที่ค่อย ๆ ดำเนินไปตามเวลาเข้ามาเป็นฉากหลัง ประโยคหลักบอกว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างการเปลี่ยนแปลงนั้น ดังนั้น as ในที่นี้จึงใกล้กับความหมายว่า “ขณะที่” หรือ “เมื่อสถานการณ์ค่อย ๆ เปลี่ยนไป” ในประโยคนี้ as จัดให้พัฒนาการสองอย่างอยู่ในช่วงเวลาเดียวกัน ไม่ได้แสดงบทบาทแบบใน as a teacher และไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่าการย้ายถิ่นที่เพิ่มขึ้นเป็นสาเหตุของความรู้สึกโหยหาอดีต

แบบฝึกหัด

ใช้ as เพื่อแสดงว่าการเปลี่ยนแปลงสองอย่างดำเนินไปพร้อมกัน: ____ the evening grew colder, the puddles began to freeze.

ดูคำตอบ

As

การใช้คำ

was observed in various groups: รูปถูกกระทำในรายงานวิจัย

was observed in various groups เป็นรูปประโยคถูกกระทำที่ใช้รายงานว่านักวิจัยพบหรือบันทึกปรากฏการณ์หนึ่งในกลุ่มที่แตกต่างกัน ในบริบทนี้ observed หมายถึงการระบุพบผ่านการศึกษาหรือการสังเกตอย่างเป็นระบบ ไม่ใช่เพียงมองเห็นชั่วครู่ โครงสร้างถูกกระทำไม่ระบุผู้สังเกต และทำให้จุดสนใจอยู่ที่ความรู้สึกโหยหาอดีตกับกลุ่มที่พบปรากฏการณ์นี้ รูปแบบนี้พบได้บ่อยเมื่อไม่ทราบผู้สังเกต ผู้สังเกตเป็นที่เข้าใจอยู่แล้ว หรือผู้สังเกตสำคัญน้อยกว่าผลการศึกษา

แบบฝึกหัด

เติมประโยคในรายงานวิจัยด้วยรูปถูกกระทำ simple past ของ observe และคำบุพบทที่ถูกต้อง: In last year's study, the same pattern ____ three age groups.

ดูคำตอบ

was observed in

It turned out that anyone separated from their native place โน้ต

1:09

ปรากฏว่าใครก็ตามที่ต้องพลัดพรากจากบ้านเกิด

for a long time was vulnerable to nostalgia. วลี

1:13

เป็นเวลานานๆ ก็มักจะมีอาการ nostalgia ได้ทั้งสิ้น

ลำดับความ

It turned out that: ใช้เกริ่นข้อเท็จจริงที่ค้นพบภายหลัง

โครงสร้าง It turned out that + อนุประโยค ใช้เกริ่นข้อสรุปที่มารู้หรือพิสูจน์ได้ภายหลัง ในประโยคนี้ โครงสร้างดังกล่าวบอกว่าข้อความเกี่ยวกับทุกคนที่อยู่ไกลบ้านเป็นข้อสรุปภายหลังที่แก้ไขความเชื่อเดิมซึ่งแคบกว่า turn out ตรงนี้หมายถึง “ภายหลังพบว่า” หรือ “ผลปรากฏว่า” ไม่ได้หมายถึงหันตัวหรือไปเข้าร่วมงาน it เป็นประธานสมมติที่ชี้ไปยังอนุประโยค that ซึ่งบรรจุข้อมูลใหม่

แบบฝึกหัด

เติมกรอบสำนวนอดีตกาลสี่คำที่สร้างจาก turn out ให้สมบูรณ์: At first, we blamed the battery. ____ the charger was broken.

ดูคำตอบ

It turned out that

ไวยากรณ์

separated from their native place: วลี past participle ที่บรรยายสภาพ

separated from their native place อยู่หลัง anyone เพื่อบอกว่าหมายถึงคนกลุ่มใด เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบย่อจาก anyone who was separated from their native place. คำกริยารูป past participle separated ในที่นี้บรรยายสภาพที่มีอยู่แล้ว ไม่ใช่การแยกที่เพิ่งเกิดขึ้นในขณะนั้น โครงสร้างพื้นฐานคือ separate A from B; เมื่อใช้รูปถูกกระทำหรือรูป participle จะเป็น A is separated from B.

แบบฝึกหัด

เติม separated พร้อมคำบุพบทที่ใช้บอกว่าแยกจากใคร: Children ____ their families during an evacuation may feel frightened.

ดูคำตอบ

separated from

วลี

vulnerable to nostalgia: อ่อนไหวต่ออิทธิพลของความรู้สึกโหยหาอดีต

Be vulnerable to + คำนาม หมายถึงมีโอกาสได้รับอันตรายหรืออิทธิพลจากสิ่งนั้นได้ง่ายเป็นพิเศษ โดยมักเป็นอิทธิพลเชิงลบ ในที่นี้ vulnerable to nostalgia กล่าวถึงความอ่อนไหวทางอารมณ์ กล่าวคือ คนที่จากถิ่นกำเนิดมานานมีแนวโน้มได้รับผลจากความรู้สึกโหยหาอดีตมากเป็นพิเศษ ไม่ได้หมายความว่าร่างกายอ่อนแอ บุพบท to ใช้นำหน้าต้นเหตุของความเสี่ยงหรืออิทธิพล โครงสร้างนี้ยังใช้กล่าวถึงความเปราะบางด้านสุขภาพ ความปลอดภัย การเงิน หรืออารมณ์ได้ด้วย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย vulnerable และบุพบทที่ถูกต้อง: Older devices are ____ cyberattacks.

ดูคำตอบ

vulnerable to

And by the early 20th century, ไวยากรณ์

1:16

และเมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 20

ไวยากรณ์

by the early 20th century: การระบุขีดจำกัดของเวลา

By + จุดเวลา ใช้กำหนดเส้นตายหรือจุดอ้างอิง By the early 20th century หมายความว่า การเปลี่ยนแปลงหรือสภาพที่เป็นผลลัพธ์ซึ่งกำลังกล่าวถึงได้เกิดขึ้นแล้วอย่างช้าที่สุดในช่วงต้นของศตวรรษนั้น วลีนี้จัดข้อมูลโดยเน้นว่าสิ่งใดเป็นจริงแล้วเมื่อถึงเวลานั้น ไม่ได้เพียงระบุว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นในช่วงใดช่วงหนึ่งของต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเวลาที่หมายถึง “อย่างช้าที่สุดในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20”: ____, scientists had identified the cause of the disease.

ดูคำตอบ

By the early 20th century

professionals no longer viewed it as a neurological disease, ไวยากรณ์

1:18

ผู้เชี่ยวชาญไม่ได้มองว่ามันเป็นโรคทางระบบประสาทอีกต่อไป

but as a mental condition similar to depression. วลี

1:22

แต่มองว่าเป็นภาวะทางจิตใจที่คล้ายกับโรคซึมเศร้า

ไวยากรณ์

no longer viewed it as ..., but as ...: การเปลี่ยนการจัดประเภท

โครงสร้าง view X as A หมายถึง “มองหรือจัด X ว่าเป็น A” ในที่นี้ no longer viewed it as A ยกเลิกการจัด nostalgia หรือความรู้สึกโหยหาอดีตแบบเดิมว่าเป็นโรคทางระบบประสาท ส่วน but as B ให้การจัดประเภทใหม่ว่าเป็นภาวะทางจิตที่คล้ายกับโรคซึมเศร้า หลัง but มีการละ viewed it ไว้ แต่ยังต้องเข้าใจว่ามีความหมายอยู่ โดยความหมายเต็มคือ but viewed it as B เมื่ออ่านโครงสร้างนี้ ให้เชื่อมทั้ง no longer ... as A และ but as B เข้าด้วยกันเพื่อเข้าใจการเปลี่ยนมุมมองทั้งหมด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคอดีตกาลให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง no longer view X as A, but as B: After the test results arrived, the doctors ____ the symptom ____ harmless, ____ a warning sign.

ดูคำตอบ

no longer viewed · as · but as

วลี

similar to depression: คล้ายกัน ไม่ใช่เหมือนกันทุกประการ

similar to หมายถึง “คล้ายกับ” หรือ “มีลักษณะบางอย่างร่วมกับ” ในประโยคนี้ similar to depression อยู่หลัง a mental condition และใช้ขยายภาวะดังกล่าว ความคล้ายไม่ใช่ความเหมือนกันทุกประการ ประโยคนี้บอกว่าภาวะดังกล่าวมีลักษณะบางอย่างร่วมกับโรคซึมเศร้า ไม่ได้บอกว่าภาวะนั้นคือโรคซึมเศร้า โครงสร้างมาตรฐานคือ similar to + คำนาม ไม่ใช่ similar with + คำนาม

แบบฝึกหัด

ใช้ similar พร้อมคำบุพบทมาตรฐานเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: This design is ____ the older model.

ดูคำตอบ

similar to

Psychologists of the time speculated that การใช้คำ

1:25

นักจิตวิทยาในยุคนั้นสันนิษฐานว่า

it represented difficulties letting go of childhood กริยาวลี

1:27

มันแสดงถึงความยากลำบากในการปล่อยวางจากวัยเด็ก

กริยาวลี

difficulties letting go of childhood: difficulty + -ing และ let go of

ใน difficulties letting go of childhood คำว่า difficulties ตามด้วยโครงสร้าง -ing โดย letting go of childhood ระบุว่าสิ่งใดเป็นเรื่องยาก รูปแบบเต็มที่ใช้บ่อยคือ have difficulty หรือ have difficulties doing something ในที่นี้ let go of ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการปล่อยความผูกพันทางอารมณ์ที่มีต่อวัยเด็ก และยอมรับว่าช่วงเวลานั้นผ่านไปแล้ว ไม่ได้หมายถึงการกางมือออกจริง ๆ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกได้อย่างเป็นธรรมชาติว่า Nina รู้สึกยากที่จะเลิกยึดติดกับความผิดหวังของเธอ

  1. Nina had difficulty letting go of her disappointment about the canceled trip.
  2. Nina had difficult letting go from her disappointment about the canceled trip.
  3. Nina had difficulty to let go her disappointment about the canceled trip.
ดูคำตอบ

Nina had difficulty letting go of her disappointment about the canceled trip.

or even a longing to return to one's fetal state. วลี

1:31

หรือแม้กระทั่งความปรารถนาที่จะกลับคืนสู่สภาวะทารกในครรภ์

การใช้คำ

speculated that: บ่งบอกคำอธิบายที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน

Speculated that ใช้นำเสนอคำอธิบายที่เป็นไปได้โดยอาศัยหลักฐานที่มีจำกัด อนุประโยคหลัง that คือแนวคิดที่ถูกเสนอขึ้น ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว ในประโยคนี้ คำกริยาดังกล่าวระบุว่าคำอธิบายเป็นของนักจิตวิทยาในยุคนั้น และทำให้ผู้บรรยายรักษาระยะห่างจากแนวคิดนั้น เวลาอ่านจึงควรลดระดับความแน่นอนลง เพราะข้อความนี้ถูกรายงานในฐานะทฤษฎี ไม่ได้ถูกรับรองว่าเป็นความจริง

แบบฝึกหัด

นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งมีแนวคิดที่อาศัยหลักฐานจำกัด ประโยคใดแสดงระดับความแน่นอนได้เหมาะสมที่สุด

  1. The historian speculated that the note was added years later.
  2. The historian confirmed that the note was added years later.
  3. The historian proved that the note was added years later.
ดูคำตอบ

The historian speculated that the note was added years later.

วลี

a longing to return: คำนาม + to-infinitive

ใน a longing to return... คำว่า longing เป็นคำนามที่หมายถึงความปรารถนาอันลึกซึ้งและยาวนาน มีความหมายแรงและมีอารมณ์มากกว่า want ทั่วไป to-infinitive ระบุการกระทำที่ปรารถนา คือ to return ส่วน one's เป็นรูปแสดงความเป็นเจ้าของแบบทั่วไป หมายถึงของบุคคลนั้นเอง ในที่นี้ fetal state หมายถึงสภาวะก่อนเกิด วลีนี้นำเสนอแนวคิดสุดโต่งจากทฤษฎีทางจิตวิทยา ไม่ใช่ความต้องการทั่วไปในชีวิตประจำวัน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย a longing และรูป to-infinitive ของ return: After years away, Maya felt ____ home.

ดูคำตอบ

a longing to return

But over the next few decades, ไวยากรณ์

1:34

แต่ในช่วงไม่กี่ทศวรรษถัดมา

the understanding of nostalgia changed in two important ways. ลำดับความ

1:36

ความเข้าใจเกี่ยวกับ nostalgia ได้เปลี่ยนไปในสองประการสำคัญ

ไวยากรณ์

over the next few decades: การเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาหนึ่ง

Over the next few decades หมายถึงในช่วงหลายทศวรรษหลังจากเวลาที่เพิ่งกล่าวถึง ในที่นี้ over ใช้บอกช่วงเวลา ไม่ได้หมายถึงตำแหน่งที่อยู่เหนือสิ่งใด วลีบอกเวลานี้ทำให้ changed ถูกนำเสนอเป็นพัฒนาการที่เกิดขึ้นในช่วงดังกล่าว การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นเป็นขั้น ๆ ไม่ได้ถูกนำเสนอเป็นเหตุการณ์ครั้งเดียว ณ ช่วงเวลาที่แน่นอน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ over + ช่วงเวลาในอนาคตอย่างเป็นธรรมชาติเพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป

  1. Over the next few years, the town will gradually add more bike lanes.
  2. At the next few years, the town will gradually add more bike lanes.
  3. Above the next few years, the town will gradually add more bike lanes.
ดูคำตอบ

Over the next few years, the town will gradually add more bike lanes.

ลำดับความ

changed in two important ways: สัญญาณบอกสองแง่มุมที่จะอธิบายต่อไป

ในประโยคนี้ changed in two important ways ไม่ได้เพียงบอกว่าเกิดการเปลี่ยนแปลงเท่านั้น คำว่า ways ในที่นี้หมายถึงด้านหรือแง่มุม และ two important ways ทำหน้าที่เป็นป้ายบอกทางของเนื้อหา โดยบอกผู้ฟังว่าต่อไปจะมีคำอธิบายที่แตกต่างกันสองข้อ รูปแบบนี้ช่วยจัดข้อมูลด้วยการบอกก่อนว่าบางสิ่งเปลี่ยนไปกี่ด้าน แล้วจึงอธิบายแต่ละด้านในประโยคถัดไปหรือหลังเครื่องหมายทวิภาค ตัวเลขและคำคุณศัพท์สามารถเปลี่ยนให้ตรงกับเนื้อหาได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเกริ่นอย่างชัดเจนว่าจะมีสองแง่มุม แล้วบอกทั้งสองแง่มุมนั้นทันที?

  1. The design improved in two important ways: it became safer and easier to use.
  2. The design improved in two important ways, which surprised the team.
  3. The design improved because the team worked carefully.
ดูคำตอบ

The design improved in two important ways: it became safer and easier to use.

Its meaning expanded from indicating homesickness โน้ต

1:40

ความหมายของมันได้ขยายจากการหมายถึงโรคคิดถึงบ้าน

การใช้คำ

homesickness: ความคิดถึงบ้านเมื่ออยู่ไกลบ้าน

Homesickness คือความเศร้าหรือความทุกข์ใจที่เกิดจากการอยู่ห่างจากบ้าน ครอบครัว หรือสถานที่คุ้นเคย ไม่ได้หมายความตามตัวอักษรว่าบ้านกำลังป่วย ในประโยคนี้ homesickness หมายถึงความหมายเดิมที่แคบกว่าซึ่งกำลังกล่าวถึง คือการคิดถึงบ้านโดยเฉพาะ ไม่ใช่การรู้สึกหวนหาอดีตโดยทั่วไป

แบบฝึกหัด

เด็กคนหนึ่งไปค่ายเป็นเวลาหนึ่งเดือนและรู้สึกเศร้าเพราะคิดถึงครอบครัวและบ้าน คำใดแม่นยำที่สุด

  1. nostalgia
  2. loneliness
  3. homesickness
ดูคำตอบ

homesickness

to a general longing for the past. วลี

1:44

กลายเป็นความโหยหาถึงอดีตโดยทั่วไป

ไวยากรณ์

expanded from ... to ...: ระบุขอบเขตเดิมและขอบเขตที่กว้างขึ้น

Expanded from A to B ใช้อธิบายว่าขอบเขตหรือความหมายกว้างเกินขีดจำกัดเดิม โดย from ระบุขอบเขตเดิม และ to ระบุขอบเขตที่กว้างขึ้นในภายหลัง ในประโยคนี้ indicating homesickness คือความหมายเดิม ส่วน a general longing for the past คือความหมายที่กว้างขึ้นซึ่งเพิ่มเข้ามาภายหลัง ปลายทางที่กว้างขึ้นเป็นการเพิ่มสิ่งใหม่เข้าไปในขอบเขตเดิม รูปแบบนี้ไม่ได้บอกเองว่าความหมายเก่าหายไป เมื่อนำไปใช้ในบริบทใหม่ ควรทำให้จุดเริ่มต้นและปลายทางชัดเจนและเปรียบเทียบกันได้

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่หายไปสองคำเพื่อทำให้รูปแบบ from ... to ... สมบูรณ์: The service expanded ____ helping one school ____ helping the whole district.

ดูคำตอบ

from · to

วลี

general longing for the past: ความโหยหาอดีตในความหมายกว้าง

A longing for something หมายถึงความปรารถนาอย่างแรงกล้าต่อสิ่งหนึ่งและมักเป็นความรู้สึกที่ต่อเนื่อง ในที่นี้ longing for the past หมายถึงความปรารถนาอย่างลึกซึ้งที่จะเชื่อมโยงทางอารมณ์กับช่วงเวลาหรือประสบการณ์ก่อนหน้านี้อีกครั้ง ไม่ใช่เพียงแค่นึกถึงสิ่งเหล่านั้น General ทำให้แนวคิดนี้กว้างกว่า homesickness เพราะความรู้สึกนี้อาจเกี่ยวกับวัยเด็ก วิถีชีวิตในอดีต หรือส่วนอื่นใดของอดีตก็ได้ ในที่นี้ the past เป็นคำนาม และ for นำหน้าสิ่งที่ความโหยหามุ่งไปหา

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนห้าคำจากบทเรียนที่หมายถึงความปรารถนาอย่างลึกซึ้งต่อช่วงเวลาก่อนหน้านี้: The old photographs filled her with ____.

ดูคำตอบ

a longing for the past

And rather than an awful disease, ลำดับความ

1:47

และแทนที่จะเป็นโรคร้ายแรง

it began to be seen as a poignant and pleasant experience. โน้ต

1:49

มันเริ่มถูกมองว่าเป็นประสบการณ์ที่ทั้งซาบซึ้งและน่าพึงพอใจ

ลำดับความ

rather than an awful disease: การปฏิเสธป้ายความหมายเดิม

ในที่นี้ rather than นำเสนอป้ายความหมายที่ประโยคปฏิเสธ คือ an awful disease การวางวลีนี้ไว้ต้นประโยคทำให้มุมมองเดิมเป็นจุดเริ่มต้น แล้วอนุประโยคหลักจึงเสนอมุมมองใหม่ คือ a poignant and pleasant experience ความเปรียบต่างเดียวกันสามารถวางไว้หลังป้ายความหมายใหม่ได้: It began to be seen as a poignant and pleasant experience rather than an awful disease. Rather than แสดงทางเลือก ไม่ใช่การรวมสองอย่างเข้าด้วยกัน และประโยคนี้แสดงว่าป้ายความหมายที่ตามมาคือสิ่งที่ยอมรับ

แบบฝึกหัด

วลีเปิด rather than an awful disease ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. วลีนี้บอกว่าป้ายความหมายทั้งสองได้รับการยอมรับเท่ากัน
  2. วลีนี้ปฏิเสธป้ายความหมายเดิมก่อนเสนอป้ายความหมายใหม่
  3. วลีนี้อธิบายว่าอะไรทำให้เกิดโรค
ดูคำตอบ

วลีนี้ปฏิเสธป้ายความหมายเดิมก่อนเสนอป้ายความหมายใหม่

ไวยากรณ์

began to be seen as: จุดเริ่มต้นของมุมมองที่เปลี่ยนไป

ใน began to be seen as ส่วน be seen as เป็นโครงสร้างกรรมวาจก หมายความว่าผู้คนเริ่มมองประธานว่าเป็นประเภทหรือคำอธิบายที่ตามหลัง as ในประโยคนี้ it หมายถึง nostalgia โดย nostalgia เป็นสิ่งที่ถูกประเมิน ไม่ใช่ผู้ที่ทำการมอง Began to ระบุช่วงเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงทางความคิด ไม่ได้หมายความว่าทุกคนเปลี่ยนใจพร้อมกัน หรือมุมมองใหม่สมบูรณ์และมั่นคงทันทีเสมอไป

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย began และรูปกรรมวาจกของ see as: Over time, the old warehouse ____ a valuable community space.

ดูคำตอบ

began to be seen as

การใช้คำ

poignant and pleasant experience: สะเทือนอารมณ์แต่ก็น่ารื่นรมย์

Poignant หมายถึงสิ่งที่สะเทือนอารมณ์อย่างลึกซึ้ง และมักมีความเศร้า การสูญเสีย หรือความอาลัยปนอยู่ ส่วน pleasant หมายถึงน่ารื่นรมย์หรือให้ความรู้สึกสบายใจ เมื่อนำ poignant กับ pleasant มาใช้คู่กัน วลีนี้แสดงว่าประสบการณ์เดียวสามารถมีทั้งสองความรู้สึกพร้อมกันได้ ในที่นี้ ความคิดถึงอดีตถูกนำเสนอว่าอบอุ่นและน่ารื่นรมย์ โดยยังคงมีความเศร้าอ่อน ๆ อยู่ด้วย

แบบฝึกหัด

สถานการณ์ใดเหมาะจะอธิบายว่าเป็น poignant and pleasant experience มากที่สุด

  1. ของว่างมีรสชาติดี แต่ไม่ได้ทำให้เกิดความรู้สึกที่ลึกซึ้ง
  2. การพบกันอีกครั้งให้ความรู้สึกมีความสุข แต่ความทรงจำถึงเพื่อนที่ไม่ได้อยู่ด้วยทำให้สะเทือนใจอย่างลึกซึ้ง
  3. เครื่องพิมพ์ทำงานได้รวดเร็วและเงียบ
ดูคำตอบ

การพบกันอีกครั้งให้ความรู้สึกมีความสุข แต่ความทรงจำถึงเพื่อนที่ไม่ได้อยู่ด้วยทำให้สะเทือนใจอย่างลึกซึ้ง

Perhaps the most famous example of this ลำดับความ

1:53

บางทีตัวอย่างที่โด่งดังที่สุดของเรื่องนี้

was captured by French author Marcel Proust. วัฒนธรรม

1:55

อาจถูกถ่ายทอดโดย มาร์เซล พรูสต์ (Marcel Proust) นักเขียนชาวฝรั่งเศส

ลำดับความ

Perhaps the most famous example of this: การยกตัวอย่างเด่นอย่างระมัดระวัง

โครงสร้าง Perhaps the most famous example of this ใช้เปลี่ยนคำอธิบายจากแนวคิดทั่วไปไปสู่กรณีเฉพาะที่เด่นและคนจดจำได้ ในที่นี้ this ย้อนกลับไปยังแนวคิดที่ว่าความคิดถึงอดีตอาจเป็นประสบการณ์ที่ทั้งสะเทือนอารมณ์และน่ารื่นรมย์ Perhaps ทำให้คำขั้นสูงสุด most famous เป็นการประเมินอย่างระมัดระวังแทนที่จะเป็นคำยืนยันแบบเด็ดขาด คำนี้ไม่ได้ลดความสำคัญของตัวอย่าง แต่เปิดพื้นที่ให้มีความเห็นอื่นได้

แบบฝึกหัด

หลังจากอธิบายว่าวัสดุของแข็งบางชนิดมีความหนาแน่นต่ำกว่าเมื่ออยู่ในรูปของเหลว ประโยคใดนำเข้าสู่ตัวอย่างเฉพาะได้อย่างเป็นธรรมชาติและระมัดระวัง

  1. Perhaps the clearest example of this is how ice floats on water.
  2. Perhaps the earlier idea is difficult to explain.
  3. Ice floats on water, so the earlier idea must be correct.
ดูคำตอบ

Perhaps the clearest example of this is how ice floats on water.

วัฒนธรรม

Marcel Proust นักเขียนชาวฝรั่งเศสกับความทรงจำจากประสาทสัมผัส

มาร์เซล พรูสต์เป็นนักประพันธ์ชาวฝรั่งเศส ในงานเขียนของเขามีฉากที่มีชื่อเสียง ซึ่งรสชาติของขนมมาเดอลีนทำให้ความทรงจำในวัยเด็กที่ชัดเจนหวนกลับมาอย่างฉับพลัน ดังนั้น Proust ในประโยคนี้จึงไม่ใช่บุคคลที่ถูกเอ่ยถึงโดยบังเอิญ ชื่อของเขาชี้ไปยังตัวอย่างคลาสสิกในวรรณกรรมเกี่ยวกับรสชาติที่กระตุ้นความทรงจำจากประสาทสัมผัส

แบบฝึกหัด

เหตุใดจึงกล่าวถึง Marcel Proust ในข้อความนี้?

  1. เขาเป็นนักเขียนชาวฝรั่งเศสที่มีฉากโด่งดังในงานเขียน ซึ่งรสชาติทำให้ความทรงจำในวัยเด็กหวนกลับมา
  2. เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้คิดค้นขนมมาเดอลีน
  3. เขาเป็นเพียงคนเดินผ่านไปมาที่ถูกเอ่ยถึงเป็นตัวอย่าง
ดูคำตอบ

เขาเป็นนักเขียนชาวฝรั่งเศสที่มีฉากโด่งดังในงานเขียน ซึ่งรสชาติทำให้ความทรงจำในวัยเด็กหวนกลับมา

He described how tasting a madeleine cake วัฒนธรรม

1:59

เขาได้บรรยายถึงการได้ลิ้มรสขนมมาดแลน (madeleine)

he had not eaten since childhood ไวยากรณ์

2:01

ที่เขาไม่ได้กินมาตั้งแต่เด็ก

ไวยากรณ์

had not eaten since childhood: past perfect ที่ใช้กับ since

Had not eaten เป็น past perfect รูปปฏิเสธ ใช้บอกว่าการไม่ได้กินเกิดขึ้นก่อนจุดอ้างอิงจุดหนึ่งในอดีต โดยจุดอ้างอิงนั้นมาจากเรื่องราวรอบประโยค ไม่ได้อยู่ในอนุประโยคนี้เพียงอย่างเดียว Since childhood บอกจุดเริ่มต้นของช่วงเวลา ทั้งวลีจึงหมายความว่าไม่มีการกินตั้งแต่วัยเด็กจนถึงช่วงเวลาหนึ่งในอดีตที่เกิดขึ้นภายหลัง โครงสร้างที่นำไปใช้ได้คือ had not + กริยาช่องที่ 3 + since + เวลาเริ่มต้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย past perfect รูปปฏิเสธของ visit: When Nora returned in 2024, she ____ her hometown since 2010.

ดูคำตอบ

had not visited

triggered a cascade of warm and powerful sensory associations. วลี

2:03

ว่ามันได้กระตุ้นให้เกิดความเชื่อมโยงทางประสาทสัมผัสที่อบอุ่นและทรงพลังอย่างพรั่งพรู

วัฒนธรรม

tasting a madeleine cake:รสชาติที่กระตุ้นความทรงจำ

madeleine เป็นขนมเค้กเนื้อนุ่มชิ้นเล็กจากฝรั่งเศส ในฉากวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงของพรูสต์ รสชาติของขนมทำให้ความทรงจำและความรู้สึกในวัยเด็กที่ชัดเจนหวนกลับมา ในที่นี้ tasting a madeleine cake มีความหมายมากกว่าการกินของหวาน รสชาติทำหน้าที่เป็นตัวกระตุ้นทางประสาทสัมผัส ทำให้ความทรงจำกลับมาโดยไม่ต้องตั้งใจพยายามนึก ฉากนี้กลายเป็นตัวอย่างทางวัฒนธรรมที่รู้จักกันดีว่า รสชาติหรือกลิ่นสามารถเปิดประตูสู่อดีตได้อย่างฉับพลัน

แบบฝึกหัด

ในวรรณกรรมอ้างอิงนี้ tasting a madeleine cake สื่อถึงสิ่งใดเป็นหลัก?

  1. บทเรียนเกี่ยวกับวิธีอบขนมเค้กฝรั่งเศส
  2. ของว่างธรรมดาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอดีต
  3. ประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสที่ทำให้ความทรงจำในวัยเด็กหวนกลับมาโดยไม่คาดคิด
ดูคำตอบ

ประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสที่ทำให้ความทรงจำในวัยเด็กหวนกลับมาโดยไม่คาดคิด

วลี

triggered a cascade of sensory associations: ก่อให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่

Triggered a cascade of หมายถึงทำให้ปฏิกิริยาหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกันเกิดขึ้นต่อเนื่อง Triggered ระบุสาเหตุแรก ส่วน cascade เป็นการเปรียบเปรยถึงการไหลที่รวดเร็วและต่อเนื่อง ไม่ได้หมายถึงน้ำตกจริง ๆ ในประโยคนี้ ปฏิกิริยาเหล่านั้นคือการเชื่อมโยงทางประสาทสัมผัสที่อบอุ่นและทรงพลัง ซึ่งเป็นความรู้สึกนึกคิดที่เชื่อมกับกลิ่น รส เสียง หรือการสัมผัส โครงสร้าง trigger a cascade of + คำนามพหูพจน์ ใช้ได้เมื่อเหตุการณ์หนึ่งก่อให้เกิดผลกระทบเป็นลูกโซ่

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ trigger a cascade of: The sudden rule change ____ complaints from parents.

ดูคำตอบ

triggered a cascade of

So what caused such a major reversal ลำดับความ

2:09

แล้วอะไรล่ะที่เป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

in our view of nostalgia?

2:12

ในมุมมองที่เรามีต่อ nostalgia?

ลำดับความ

So what caused...? คำถามที่ใช้เกริ่นเข้าสู่เหตุผล

คำถามนี้ย้อนกลับไปกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงที่อธิบายไว้แล้ว นั่นคือมุมมองของผู้คนที่มีต่อความคิดถึงอดีตพลิกกลับไปอย่างมาก So เชื่อมผลที่เกิดขึ้นกับขั้นต่อไป โดยถามว่าอะไรเป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงนั้น ในการอธิบายหรือการพูดนำเสนอ คำถามแบบนี้มักเป็นคำถามที่ผู้พูดจะตอบเองต่อไป ไม่ใช่การขอให้ผู้ฟังตอบ คำถามนี้บอกว่าช่วงถัดไปจะอธิบายเหตุผล และพาเนื้อหาจาก “อะไรเปลี่ยนไป” ไปสู่ “ทำไมจึงเปลี่ยน”

แบบฝึกหัด

คำถามนี้ทำหน้าที่หลักอย่างไรในการจัดลำดับเนื้อหาของคำอธิบาย

  1. จบหัวข้อโดยไม่ให้คำอธิบาย
  2. เชื่อมการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้าเข้ากับเหตุผลที่จะกล่าวต่อไป
  3. ขอให้ผู้ฟังตอบตามความคิดเห็นส่วนตัว
ดูคำตอบ

เชื่อมการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้าเข้ากับเหตุผลที่จะกล่าวต่อไป

Part of it has to do with science. วลี

2:14

ส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์

วลี

has to do with: แสดงความเกี่ยวข้อง

have/has to do with + นามวลี หมายถึง “เชื่อมโยงกับ” หรือ “เกี่ยวข้องกับ” ในประโยคนี้ Part of it เป็นเอกพจน์ จึงใช้กริยา has ส่วน science คือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคำอธิบายส่วนนั้น ให้มอง has to do with เป็นสำนวนเดียวกันทั้งหมด ในที่นี้ has to ไม่ได้หมายถึง “ต้อง” เพราะ with เป็นส่วนที่ทำให้โครงสร้างแสดงความเกี่ยวข้องสมบูรณ์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคปัจจุบันกาลนี้ด้วยรูปของ have to do with ที่ถูกต้องสำหรับประธานเอกพจน์: The schedule change ____ the weather.

ดูคำตอบ

has to do with

Psychology shifted away from pure theory วลี

2:16

จิตวิทยาได้เปลี่ยนจากทฤษฎีล้วนๆ

and towards more careful and systematic empirical observation. การใช้คำ

2:19

ไปสู่การสังเกตเชิงประจักษ์ที่รอบคอบและเป็นระบบมากขึ้น

วลี

shifted away from A and towards B: เปลี่ยนจาก A ไปสู่ B

รูปแบบ shift away from A and towards B แสดงการเปลี่ยนแปลงผ่านสองทิศทาง away from ระบุแนวทางเดิมที่ถูกลดบทบาทหรือทิ้งไว้ข้างหลัง ส่วน towards ระบุแนวทางใหม่ที่ได้รับความสำคัญมากขึ้น โดยมากรูปแบบนี้สื่อถึงการเปลี่ยนจุดเน้น ไม่ได้หมายความว่า A หายไปโดยสิ้นเชิง ในประโยคนี้ จิตวิทยาลดการเน้นทฤษฎีล้วน ๆ และหันไปให้ความสำคัญกับการสังเกตเชิงประจักษ์ที่รอบคอบและเป็นระบบมากขึ้น

แบบฝึกหัด

เติมรูปแบบเป้าหมายให้สมบูรณ์: The city shifted ____ car-centered planning and ____ safer bike routes.

ดูคำตอบ

away from · towards

การใช้คำ

empirical observation: การสังเกตเชิงประจักษ์จากหลักฐานที่สังเกตได้

empirical observation หมายถึงการรวบรวมหลักฐานจากสิ่งที่สามารถสังเกต วัด หรือบันทึกได้จริง empirical หมายถึงสิ่งที่อิงประสบการณ์หรือข้อมูล ไม่ใช่อิงเพียงการใช้เหตุผลเชิงนามธรรม ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวตรงข้ามกับ pure theory โดยสื่อว่าจิตวิทยาเริ่มให้น้ำหนักกับหลักฐานที่ตรวจสอบได้จากการสังเกตมากขึ้น

แบบฝึกหัด

ความหมายใดตรงกับ empirical observation มากที่สุด

  1. การสังเกตที่อิงหลักฐานซึ่งสามารถมองเห็น วัด หรือบันทึกได้
  2. แนวคิดที่ยอมรับโดยไม่มีการสังเกตหรือทดสอบ
  3. การสังเกตที่เกี่ยวข้องกับการปกครองของจักรวรรดิ
ดูคำตอบ

การสังเกตที่อิงหลักฐานซึ่งสามารถมองเห็น วัด หรือบันทึกได้

So professionals realized that many of the negative symptoms

2:24

ดังนั้นผู้เชี่ยวชาญจึงตระหนักว่าอาการเชิงลบหลายอย่าง

may have been simply correlated with nostalgia โน้ต

2:27

อาจเพียงแค่มีความสัมพันธ์ควบคู่ไปกับความโหยหาอดีต

rather than caused by it.

2:30

แทนที่จะเป็นผลมาจากมัน

ไวยากรณ์

may have been: ความเป็นไปได้เกี่ยวกับอดีต

may have been ใช้โครงสร้าง may + have + past participle เพื่อคาดคะเนอย่างระมัดระวังเกี่ยวกับสภาพหรือสถานการณ์ในอดีต บางอย่างอาจเป็นจริงในตอนนั้น แต่ผู้พูดไม่แน่ใจ ในที่นี้ ผู้เชี่ยวชาญกำลังประเมินคำอธิบายเดิมใหม่ รูปนี้ทำให้ข้อสรุปยังไม่ตายตัวและมองย้อนกลับไปในอดีต ไม่ได้หมายความว่าบางอย่างอาจกำลังเกิดขึ้นตอนนี้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย may + รูป perfect ของ be เพื่อคาดคะเนสภาพในอดีตอย่างระมัดระวัง: The road was wet this morning, so it ____ slippery overnight.

ดูคำตอบ

may have been

การใช้คำ

correlated with ... rather than caused by ...: แยกความสัมพันธ์ออกจากเหตุและผล

correlated with nostalgia หมายถึงมีการสังเกตว่าอาการด้านลบกับความรู้สึกคิดถึงอดีตเกิดขึ้นร่วมกันหรือมีความสัมพันธ์กัน ส่วน rather than caused by it ปฏิเสธข้ออ้างที่แรงกว่าว่าความรู้สึกคิดถึงอดีตทำให้เกิดอาการเหล่านั้น โดย it หมายถึง nostalgia โครงสร้าง correlated with A rather than caused by A แยกความสัมพันธ์ออกจากเหตุและผล หลักฐานที่แสดงว่าสองสิ่งเปลี่ยนแปลงหรือเกิดขึ้นพร้อมกันไม่ได้พิสูจน์ด้วยตัวมันเองว่าสิ่งหนึ่งทำให้อีกสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

รายงานฉบับหนึ่งระบุว่า “The two patterns are correlated, but neither has been shown to cause the other.” ข้อความนี้หมายความว่าอย่างไร?

  1. รูปแบบหนึ่งทำให้เกิดอีกรูปแบบหนึ่งอย่างแน่นอน
  2. ทั้งสองเป็นรูปแบบเดียวกันทุกประการ
  3. ทั้งสองมีความสัมพันธ์กัน แต่ยังไม่ได้พิสูจน์ความเชื่อมโยงเชิงเหตุและผล
ดูคำตอบ

ทั้งสองมีความสัมพันธ์กัน แต่ยังไม่ได้พิสูจน์ความเชื่อมโยงเชิงเหตุและผล

And in fact,

2:32

และในความเป็นจริง

despite being a complex emotional state ไวยากรณ์

2:33

แม้ว่ามันจะเป็นสภาวะทางอารมณ์ที่ซับซ้อน

that can include feelings of loss and sadness,

2:36

ซึ่งสามารถรวมถึงความรู้สึกสูญเสียและเศร้าหมองได้

nostalgia doesn't generally put people in a negative mood. วลี

2:39

แต่โดยทั่วไปแล้ว nostalgia ไม่ได้ทำให้คนมีอารมณ์เชิงลบ

ไวยากรณ์

despite being ...: การแสดงความยอมรับข้อเท็จจริงด้วยรูป -ing

despite being a complex emotional state ใช้แสดงการยอมรับข้อเท็จจริงหนึ่งก่อน แล้วประโยคหลักจึงให้ผลที่อาจดูเหนือความคาดหมาย ในที่นี้ ผู้พูดยอมรับว่าความรู้สึกโหยหาอดีตอาจมีความเศร้ารวมอยู่ด้วย แต่โดยทั่วไปแล้วไม่ได้ทำให้ผู้คนรู้สึกในแง่ลบ despite ต้องตามด้วยนามวลีหรือรูป -ing ไม่ใช่อนุประโยคปกติที่มีประธานและกริยาบอกกาลของตนเองโดยตรง ใน despite being ... คำว่า being คือรูป -ing ของ be และมีประธานโดยนัยคือ nostalgia ซึ่งเป็นประธานของประโยคหลัก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้ despite + be: ____ only ten years old, Priya solved the puzzle quickly.

ดูคำตอบ

Despite being

วลี

put people in a negative mood: ทำให้เกิดสภาวะอารมณ์

put someone in a ... mood หมายถึงทำให้ใครบางคนอยู่ในสภาวะอารมณ์แบบหนึ่ง ในที่นี้ put ไม่ได้หมายถึงการนำตัวบุคคลไปวางไว้ในสถานที่จริง ในประโยคนี้ a negative mood หมายถึงสภาวะอารมณ์ที่ไม่มีความสุขหรือหดหู่ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ put + person + in a/an + adjective + mood เช่น put me in a good mood

แบบฝึกหัด

ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าเพลงทำให้ทุกคนรู้สึกร่าเริง?

  1. The lively music put a cheerful mood in everyone.
  2. The lively music put everyone into cheerful feelings.
  3. The lively music put everyone in a cheerful mood.
ดูคำตอบ

The lively music put everyone in a cheerful mood.

Instead,

2:44

ในทางกลับกัน

by allowing individuals to remember personally meaningful โน้ต

2:44

การที่บุคคลได้จดจำประสบการณ์ที่มีความหมายต่อตนเอง

and rewarding experiences they shared with others,

2:48

และประสบการณ์อันมีค่าที่ได้ร่วมแบ่งปันกับผู้อื่น

วลี

personally meaningful and rewarding experiences: ประสบการณ์ที่มีความหมายต่อตนเองและให้ความรู้สึกคุ้มค่า

วลีนี้อธิบายประสบการณ์ที่สำคัญต่อคนคนหนึ่ง และยังให้ความพึงพอใจ การเติบโต หรือความรู้สึกว่าความพยายามนั้นคุ้มค่า personally ขยาย meaningful เพื่อแสดงว่าคุณค่านี้เป็นเรื่องเฉพาะบุคคล ส่วน meaningful และ rewarding ต่างก็ขยาย experiences rewarding ในที่นี้หมายถึงให้ความพึงพอใจหรือคุ้มค่ากับความพยายาม ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับเงิน รางวัล หรือสิ่งตอบแทนโดยตรงอื่น ๆ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ personally meaningful and rewarding experience ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. Coaching the team was financially profitable for her.
  2. Coaching the team was a personally meaningful and rewarding experience for her.
  3. The team personally rewarded her for the time she spent coaching.
ดูคำตอบ

Coaching the team was a personally meaningful and rewarding experience for her.

nostalgia can boost psychological well-being. วลี

2:51

nostalgia สามารถช่วยเพิ่มความสุขทางใจได้

ไวยากรณ์

by allowing individuals to remember: อธิบายกลไกด้วย by + -ing

ใน by allowing individuals to remember โครงสร้าง by + -ing บอกวิธีหรือกลไกที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ ในประโยคนี้ ความรู้สึกคิดถึงอดีตช่วยเพิ่มสุขภาวะทางจิตผ่านการกระทำดังกล่าว by ในที่นี้หมายถึงผ่านหรือด้วยวิธี ไม่ได้บอกว่าใครหรือสิ่งใดเป็นผู้กระทำ คำกริยา allow ใช้โครงสร้าง allow + กรรม + to-infinitive ดังใน allow individuals to remember ดังนั้น by allowing + คน + to + คำกริยา จึงเป็นรูปแบบที่ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งก่อให้เกิดผลได้อย่างไร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ by allowing + คน + to + คำกริยา ได้ถูกต้องเพื่ออธิบายว่าผลลัพธ์เกิดขึ้นได้อย่างไร

  1. The program builds confidence by allowing children to make their own choices.
  2. The program builds confidence by allowing children make their own choices.
  3. The program builds confidence by allow children to make their own choices.
ดูคำตอบ

The program builds confidence by allowing children to make their own choices.

วลี

boost psychological well-being: ทำให้สภาพจิตใจเชิงบวกดีขึ้น

ใน boost psychological well-being คำว่า boost หมายถึง “เพิ่ม” หรือ “ทำให้ดีขึ้น” ใช้บอกว่าสภาพจิตใจและอารมณ์ของคนดีขึ้น ไม่ได้หมายถึงการใช้แรงผลักสิ่งของ รูปแบบ boost + คุณลักษณะเชิงนามธรรมพบได้บ่อยในงานวิจัยและสื่อ ตัวอย่างที่คล้ายกัน ได้แก่ boost confidence, boost morale และ boost productivity

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายจากบทเรียนตามรูปเดิม: Regular social contact can ____.

ดูคำตอบ

boost psychological well-being

Studies have shown that inducing nostalgia in people โน้ต

2:55

การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการกระตุ้นความรู้สึกโหยหาอดีตในตัวบุคคล

การใช้คำ

inducing nostalgia in people: การกระตุ้นให้เกิดสภาวะทางอารมณ์

ในที่นี้ inducing nostalgia in people หมายถึงการตั้งใจทำให้ผู้คนรู้สึกโหยหาอดีต รูปแบบคือ induce + สภาวะหรือปฏิกิริยา + in + บุคคลหรือกลุ่ม เช่น induce calm in patients ในบริบทงานวิจัย induce เน้นว่าเงื่อนไขหรือสิ่งเร้าทำให้เกิดการตอบสนอง ไม่ได้หมายถึงการโน้มน้าวให้ผู้คนเลือกความรู้สึกโหยหาอดีตหรือให้ทำบางอย่าง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ induce ได้ถูกต้องในความหมายว่า “ทำให้เกิดสภาวะทางอารมณ์”

  1. The researchers used old songs to persuade nostalgia in participants.
  2. The researchers induced participants to nostalgia with old songs.
  3. The researchers used old songs to induce nostalgia in participants.
ดูคำตอบ

The researchers used old songs to induce nostalgia in participants.

can help increase their feelings of self-esteem ไวยากรณ์

2:58

สามารถช่วยเพิ่มความรู้สึกเห็นคุณค่าในตนเอง

and social belonging,

3:00

และความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของสังคม

encourage psychological growth,

3:02

ส่งเสริมการเติบโตทางจิตใจ

and even make them act more charitably.

3:04

และยังทำให้พวกเขามีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มากขึ้นอีกด้วย

ลำดับความ

Studies have shown that...: การนำเสนอหลักฐานจากงานวิจัย

Studies have shown that จะบอกแหล่งที่มาของข้อกล่าวอ้างถัดไปก่อนที่จะเสนอข้อกล่าวอ้างนั้นเอง ทำให้ผู้อ่านรู้ว่าผลต่าง ๆ ที่ตามมาถูกนำเสนอเป็นข้อค้นพบจากงานวิจัย ไม่ใช่เพียงความคิดเห็นส่วนตัวของผู้พูด รูป present perfect ใน have shown เชื่อมงานวิจัยก่อนหน้านี้เข้ากับการอภิปรายในปัจจุบัน คือข้อค้นพบนั้นยังสำคัญต่อประเด็นนี้ ส่วนอนุประโยค that บรรจุข้อค้นพบจริง

แบบฝึกหัด

Studies have shown that... มีหน้าที่หลักในการจัดลำดับความคิดในประโยคนี้อย่างไร?

  1. นำเสนอหลักฐานจากงานวิจัยเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวอ้างถัดไป
  2. ระบุว่าข้อกล่าวอ้างถัดไปเป็นการคาดเดาส่วนตัว
  3. อธิบายว่านักวิจัยทำอะไรในแต่ละวัน
ดูคำตอบ

นำเสนอหลักฐานจากงานวิจัยเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวอ้างถัดไป

ไวยากรณ์

can help increase..., encourage... และ even make...: ชุดผลลัพธ์แบบขนาน

ส่วนนี้ใช้ can help ตามด้วยวลีกริยารูปพื้นฐานสามชุดที่วางขนานกัน ได้แก่ increase..., encourage... และ even make... ประธานเดียวกันและกรอบ can help ตอนต้นมีผลกับรายการทั้งหมด ดังนั้น encourage และ make จึงไม่ได้เริ่มประโยคหลักใหม่ กริยาแต่ละคำมีโครงสร้างของตนเอง ได้แก่ increase + นามวลี, encourage + นามวลี และ make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน ใน make them act ไม่ใส่ to หน้า act ส่วน even แสดงว่าผลลัพธ์สุดท้ายน่าประหลาดใจที่สุดหรือส่งผลไปไกลที่สุด

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเรียงผลลัพธ์สามอย่างเป็นโครงสร้างขนานหลัง can help ได้ถูกต้อง

  1. The after-school club can help build confidence, encourage teamwork, and even make shy students speak up.
  2. The after-school club can help building confidence, encourage teamwork, and even make shy students to speak up.
  3. The after-school club can help build confidence, encouraging teamwork, and even makes shy students speak up.
ดูคำตอบ

The after-school club can help build confidence, encourage teamwork, and even make shy students speak up.

So rather than being a cause of mental distress, ลำดับความ

3:07

ดังนั้นแทนที่จะเป็นสาเหตุของความทุกข์ใจ

nostalgia can be a restorative way of coping with it. วลี

3:11

nostalgia กลับเป็นวิธีการฟื้นฟูเพื่อรับมือกับมันได้

ลำดับความ

rather than being... เพื่อปฏิเสธมุมมองหนึ่งและเสนอมุมมองใหม่

วลี rather than being a cause of mental distress นำเสนอมุมมองที่ผู้พูดกำลังปฏิเสธก่อน นั่นคือความรู้สึกโหยหาอดีตทำให้เกิดความทุกข์ทางใจ จากนั้นอนุประโยคหลักจึงเสนอมุมมองที่ผู้พูดยอมรับว่า ความรู้สึกโหยหาอดีตอาจช่วยให้คนเรารับมือกับความทุกข์นั้นได้ ในที่นี้ rather than จัดข้อสรุปให้อยู่ในรูป “ไม่ใช่ A แต่เป็น B” ไม่ได้นำเสนอความเป็นไปได้สองอย่างที่มีน้ำหนักเท่ากัน แต่แก้ไขการตีความก่อนหน้าและทำให้จุดยืนของผู้พูดชัดเจน

แบบฝึกหัด

rather than being... ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. ปฏิเสธแนวคิดว่าความรู้สึกโหยหาอดีตทำให้เกิดความทุกข์ และเตรียมนำไปสู่ข้อสรุปที่ต่างออกไป
  2. เสนอว่ามีสาเหตุของความทุกข์ทางใจสองอย่างที่ได้รับการสนับสนุนเท่ากัน
  3. บอกว่าความรู้สึกโหยหาอดีตกับความทุกข์ทางใจเป็นสิ่งเดียวกัน
ดูคำตอบ

ปฏิเสธแนวคิดว่าความรู้สึกโหยหาอดีตทำให้เกิดความทุกข์ และเตรียมนำไปสู่ข้อสรุปที่ต่างออกไป

วลี

a restorative way of coping with...: วิธีรับมือที่ช่วยให้ฟื้นตัว

a restorative way of coping with it หมายถึงวิธีรับมือกับความยากลำบากที่ช่วยให้คนเราฟื้นพลัง ความสมดุล หรือสภาวะทางอารมณ์ที่ดี restorative อธิบายผลที่ช่วยฟื้นฟู ส่วนหลัง a way of ต้องใช้ coping ซึ่งเป็นรูป -ing ของ cope ในประโยคนี้ it หมายถึง mental distress การ coping with distress คือการจัดการหรือผ่านพ้นความทุกข์นั้น ไม่ได้หมายความว่าต้องกำจัดหรือรักษาให้หายเสมอไป

แบบฝึกหัด

ใช้รูปที่ถูกต้องของ cope with เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: A quiet walk can be a restorative way of ____ stress.

ดูคำตอบ

coping with

For instance, when people experience negative emotional states,

3:15

ตัวอย่างเช่น เมื่อคนเราเผชิญกับสภาวะอารมณ์เชิงลบ

they tend to naturally use nostalgia วลี

3:19

พวกเขามักจะใช้ nostalgia โดยธรรมชาติ

to reduce distress and restore well-being. วลี

3:21

เพื่อลดความทุกข์และฟื้นฟูความสุขกลับคืนมา

วลี

tend to naturally use nostalgia: บอกแนวโน้มที่พบบ่อยแต่ไม่ใช่กฎตายตัว

tend to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกสิ่งที่มักเกิดขึ้น แต่ยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น ในประโยคนี้ tend to use หมายความว่าการใช้ความรู้สึกโหยหาอดีตเป็นการตอบสนองที่พบได้ทั่วไป ไม่ได้หมายความว่าทุกคนทำเช่นนี้ทุกครั้ง naturally บอกว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นอย่างไร คือผู้คนทำไปเองตามธรรมชาติ ไม่ใช่เพราะมีคนสั่งให้ทำ เมื่อรวมกัน tend to naturally use จึงนำเสนอการตอบสนองที่เกิดขึ้นเองว่าเป็นแนวโน้มทั่วไป

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างภาษาอังกฤษสองคำที่มีความหมายว่าโดยทั่วไปมักเป็นเช่นนั้น แต่ไม่ใช่เสมอไป:When routines change, people ____ feel uncomfortable at first.

ดูคำตอบ

tend to

วลี

reduce distress and restore well-being: ผลลัพธ์สองอย่างที่วางขนานกัน

reduce distress หมายถึงทำให้ความไม่สบายใจหรือความทุกข์ทางอารมณ์รุนแรงน้อยลง ส่วน restore well-being หมายถึงช่วยให้คนกลับไปสู่สภาวะที่แข็งแรง มั่นคง หรือสบายใจ โดย restore ในที่นี้หมายถึงการทำให้สภาวะหนึ่งกลับคืนมา ไม่ใช่การคืนสิ่งของ คำกริยา reduce และ restore วางขนานกันหลัง to:to reduce distress and restore well-being คู่นี้รวมผลลัพธ์สองอย่างที่เสริมกัน คือการลดสภาวะเชิงลบและสร้างสภาวะเชิงบวกให้กลับคืนมา

แบบฝึกหัด

ใช้ reduce และ restore เติมคู่คำกริยาที่วางขนานกัน:A calm conversation can ____ distress and ____ well-being.

ดูคำตอบ

reduce · restore

Today,

3:25

ทุกวันนี้

it seems that nostalgia is everywhere, ลำดับความ

3:26

ดูเหมือนว่า nostalgia จะมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง

partly because advertisers have discovered

3:28

ส่วนหนึ่งเป็นเพราะนักโฆษณาได้ค้นพบว่า

how powerful it is as a marketing technique. ไวยากรณ์

3:31

มันเป็นเทคนิคทางการตลาดที่ทรงพลังมากแค่ไหน

ลำดับความ

it seems that nostalgia is everywhere: นำเสนอข้อสังเกตอย่างระมัดระวัง

ในประโยคนี้ it seems that นำเสนอ nostalgia is everywhere ในฐานะข้อสังเกตโดยรวม ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่แน่นอนโดยสิ้นเชิง seems ลดระดับความมั่นใจของผู้พูด แต่ไม่ได้สื่อว่าผู้พูดคิดว่าข้อสังเกตนั้นน่าจะผิด กรอบนี้ยังช่วยจัดลำดับคำอธิบาย โดยนำเสนอสถานการณ์หลักก่อน แล้วใช้ partly because เพื่อบอกสาเหตุหนึ่ง คุณสามารถใช้ It seems that + ประโยคบอกเล่า เพื่อสรุปจากสิ่งที่สังเกตเห็นพร้อมเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้นได้

แบบฝึกหัด

It seems that ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้: It seems that more people are working from home?

  1. นำเสนอข้อความในฐานะข้อสังเกตอย่างระมัดระวัง
  2. พิสูจน์ว่าข้อความนี้ไม่มีข้อยกเว้น
  3. ถามว่าผู้คนกำลังทำงานอยู่ที่ไหน
ดูคำตอบ

นำเสนอข้อความในฐานะข้อสังเกตอย่างระมัดระวัง

ไวยากรณ์

how powerful it is as a marketing technique: อนุประโยคแทรกที่บอกระดับ

รูปแบบ how + คำคุณศัพท์ + ประธาน + be ใช้บอกระดับภายในประโยคที่ใหญ่กว่า ในที่นี้ how powerful it is คือสิ่งที่นักโฆษณาค้นพบ โดย it หมายถึง nostalgia และ as a marketing technique ระบุบทบาทที่ทำให้ความรู้สึกโหยหาอดีตมีพลัง เนื่องจากส่วนนี้เป็นอนุประโยคแทรก จึงคงลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ ประธาน + be เช่น how powerful it is ส่วนคำถามโดยตรงจะสลับลำดับเป็น How powerful is it?

แบบฝึกหัด

ใช้คำในวงเล็บเติมอนุประโยคบอกระดับที่แทรกอยู่ให้สมบูรณ์: The coach discovered ____. (how / talented / the new player / was)

ดูคำตอบ

how talented the new player was

It's tempting to think of this as a sign น้ำเสียง/เจตนา

3:34

มันอาจชวนให้คิดว่านี่เป็นสัญญาณ

of us being stuck in the past, สำนวน

3:36

ของการที่เรายังคงยึดติดอยู่กับอดีต

but that's not really how nostalgia works. ลำดับความ

3:39

แต่นั่นไม่ใช่วิธีการทำงานจริงๆ ของ nostalgia เลย

น้ำเสียง/เจตนา

It's tempting to think of this as ...: ยอมรับข้อสันนิษฐานที่เกิดขึ้นได้ง่าย

รูปแบบ It's tempting to think of this as ... หมายถึงการตีความบางอย่างเกิดขึ้นได้ง่ายและดูสมเหตุสมผลในตอนแรก คำว่า tempting ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงสิ่งล่อลวงที่เลวร้ายหรืออันตราย แต่ชี้ถึงข้อสรุปที่คนเราอาจคิดไปถึงได้ตามธรรมชาติ รูปแบบนี้เป็นการยอมรับความคิดหนึ่งอย่างสุภาพ ผู้พูดยอมรับความคิดนั้นก่อน แล้วจึงใช้ but เพื่อแก้ไข เมื่อคำอธิบายหนึ่งดูสมเหตุสมผลแต่อาจไม่ครบถ้วนหรือไม่ถูกต้อง สามารถใช้ It's tempting to think of A as B ได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ It's tempting to think of ... as ... เพื่อยอมรับความคิดที่ดูสมเหตุสมผลก่อนจะแก้ไขความคิดนั้น

  1. Think of the high price as proof of quality because I told you to.
  2. A high price always proves quality, and there is no need to question that.
  3. It's tempting to think of a high price as proof of quality, but some inexpensive products perform just as well.
ดูคำตอบ

It's tempting to think of a high price as proof of quality, but some inexpensive products perform just as well.

สำนวน

being stuck in the past: ไม่สามารถก้าวพ้นแนวคิดเก่า

Being stuck in the past เป็นรูป -ing ของ be stuck in the past และเป็นการเปรียบเทียบ หมายถึงคนหรือกลุ่มคนยังคงคิดหรือทำตามแนวคิดเก่าและไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับปัจจุบันได้ โดยมากมีน้ำเสียงวิจารณ์ ในข้อความนี้ อนุประโยค us being stuck in the past อยู่หลังคำบุพบท of และ us ระบุว่าใครอยู่ในสภาพนั้น ความหมายทางกายภาพของ stuck ทำให้เกิดภาพของการถูกกักไว้ แต่ไม่ได้หมายความว่ามีใครติดอยู่ในกาลเวลาจริง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึงไม่สามารถก้าวพ้นแนวคิดเก่า: We can respect tradition without ____.

ดูคำตอบ

being stuck in the past

ลำดับความ

that's not really how nostalgia works: การแก้คำอธิบาย

That's not really how X works ใช้ปฏิเสธคำอธิบายเกี่ยวกับกระบวนการ ระบบ หรือปรากฏการณ์ ในที่นี้ works หมายถึง “ทำงาน” หรือ “ส่งผล” ดังนั้นประโยคนี้จึงบอกว่าคำอธิบายก่อนหน้าเกี่ยวกับความรู้สึกโหยหาอดีตนั้นไม่ถูกต้อง ไม่ได้หมายความว่าความรู้สึกนี้มีอาชีพหรือไม่มีประโยชน์ That ย้อนกลับไปชี้คำอธิบายก่อนหน้า ส่วน Not really ทำให้การแก้ความเข้าใจฟังดูไม่ห้วนเกินไป ประโยคนี้จึงปัดกรอบคำอธิบายเดิมออกเพื่อเปิดทางให้คำอธิบายที่ดีกว่าตามมา

แบบฝึกหัด

เติมคำแก้ความเข้าใจโดยใช้รูปแบบเดียวกับในบทเรียน: You cannot earn points that way. ____ the rewards program works.

ดูคำตอบ

That's not really how

Instead,

3:42

ในทางกลับกัน

nostalgia helps us remember that our lives

3:42

nostalgia ช่วยเตือนเราว่าชีวิตของเรา

can have meaning and value, วลี

3:45

สามารถมีความหมายและคุณค่า

วลี

meaning and value: ความหมายและคุณค่าของชีวิต

ใน meaning and value คำว่า meaning หมายถึงความรู้สึกว่าชีวิตมีจุดมุ่งหมายหรือความสำคัญ ไม่ใช่คำจำกัดความของคำศัพท์ ส่วน value หมายถึงความสำคัญหรือคุณค่า คือเป็นสิ่งที่ควรใส่ใจ เมื่อใช้คำนามสองคำนี้ร่วมกัน จะบรรยายว่าชีวิต ประสบการณ์ หรือการเลือกหนึ่ง ๆ ทั้งมีจุดมุ่งหมายและมีคุณค่า ความหมายนี้กว้างและเป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่าการบอกเพียงว่าสิ่งหนึ่งมีประโยชน์

แบบฝึกหัด

เติมคำนามสองคำตามวลีที่เรียนมาให้ถูกต้อง: Helping at an animal shelter gave her life a stronger sense of ____.

ดูคำตอบ

meaning and value

helping us find the confidence and motivation วลี

3:47

ช่วยให้เราค้นพบความมั่นใจและแรงจูงใจ

วลี

confidence and motivation: ความมั่นใจและแรงผลักดันให้ลงมือทำ

“Confidence and motivation” หมายถึงพลังภายในสองอย่างที่แตกต่างกันและช่วยให้คนลงมือทำ confidence คือความเชื่อว่าตนเองทำบางสิ่งได้ ส่วน motivation คือแรงผลักดันหรือความตั้งใจที่จะเริ่มและทำต่อไป ใน “find the confidence and motivation” คำว่า find หมายถึงการพัฒนาหรือดึงคุณสมบัติเหล่านี้ออกมา ไม่ใช่การค้นพบสิ่งของ ใช้คำคู่นี้เมื่อทั้งการเชื่อมั่นในตนเองและความต้องการลงมือทำมีความสำคัญ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่านอราทั้งเชื่อในความสามารถของตนเองและมีแรงผลักดันให้ลงมือทำ

  1. Nora felt confident about the race, but she had no desire to train.
  2. With support, Nora found the confidence and motivation to train for the race.
  3. Nora wanted to train for the race, but she did not believe she could finish it.
ดูคำตอบ

With support, Nora found the confidence and motivation to train for the race.

to face the challenges of the future. วลี

3:50

ในการเผชิญกับความท้าทายในอนาคต

วลี

face the challenges of the future: เผชิญความยากลำบากในอนาคต

ใน “face the challenges of the future” คำว่า face เป็นคำกริยา หมายถึงการยอมรับและรับมือกับความยากลำบากแทนที่จะหลีกเลี่ยง วลีนี้มองปัญหาในอนาคตว่าเป็นสิ่งที่คนเราต้องพร้อมเผชิญ การ face ความท้าทายบอกถึงท่าทีหรือความพยายาม ไม่ใช่ผลลัพธ์ จึงไม่ได้หมายความว่าความท้าทายนั้นได้รับการแก้ไขแล้ว ในที่นี้ face ตามด้วยกรรมโดยตรง จึงใช้ face the challenges ไม่ใช่ face at the challenges

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเต็มที่ได้เรียนรู้: Our schools need to prepare children to ____.

ดูคำตอบ

face the challenges of the future