เกษตรกรรมกันช้าง ⏲️ 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: เกษตรกรในเคนยาที่เผชิญช้างบุกกินพืชผลใช้รั้วรังผึ้งและเสียงผึ้งที่บันทึกไว้เพื่อปกป้องอาหาร ขณะเดียวกันผึ้งยังช่วยผสมเกสรพืชและผลิตน้ำผึ้งด้วย ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. increasingly being forced to — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจการนำคำบอกแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นมาใช้ร่วมกับรูปถูกกระทำและ infinitive เพื่อสื่อว่าแรงกดดันภายนอกกำลังทำให้คนหรือสัตว์เหลือทางเลือกน้อยลงเรื่อย ๆ และนำโครงสร้างนี้ไปใช้อธิบายแรงกดดันด้านสิ่งแวดล้อม สังคม หรือสถาบันได้ 2. do spell big trouble — สำนวนและภาษาภาพพจน์: แยกแยะได้ว่า spell trouble หมายถึงการส่งสัญญาณว่าจะเกิดปัญหาในอนาคต ไม่ได้เกี่ยวกับการสะกดคำ และสังเกตว่า do ช่วยเน้นคำตัดสินให้หนักแน่นขึ้น จึงใช้ประเมินความเสี่ยงอย่างชัดเจนในบทวิเคราะห์ข่าวหรือบทสนทนาทั่วไปได้ 3. even a recording of bees angrily buzzing — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เห็นวิธีที่ even นำเสนอทางเลือกที่ดูเบากว่าแต่กลับได้ผลอย่างคาดไม่ถึง กล่าวคือไม่ใช่แค่ผึ้งจริงเท่านั้น แม้แต่เสียงบันทึกก็ทำให้ช้างอยู่ห่างออกไปได้ และใช้กลวิธีนี้เพื่อเน้นทางเลือกง่าย ๆ ที่มีประสิทธิผลในคำอธิบายหรือข้อโต้แย้งได้
คำอธิบายในบทเรียนนี้
this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:08นี่คือ 6 Minute English จาก BBC Learning English
Maybe the only good thing about COVID lockdowns
0:12บางทีสิ่งดีเพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับการล็อกดาวน์จากโควิด
the return of X to Y ในฐานะโครงสร้างคำนาม
ในที่นี้ return เป็นคำนาม หมายถึงการที่บางสิ่งกลับมาปรากฏในสถานที่หนึ่งอีกครั้ง หลังจากหายไปหรือไม่อยู่ที่นั่นระยะหนึ่ง ในโครงสร้าง the return of X to Y ส่วน of X บอกว่าใครหรืออะไรกลับมา และ to Y บอกว่ากลับไปที่ใด โครงสร้างนี้ใช้บรรยายการกลับมาของกิจกรรม สายพันธุ์ ประเพณี หรือแนวโน้มทางสังคมได้ เช่น the return of tourists to the city ในที่นี้ภาษาอังกฤษใช้คำนาม return ไม่ใช่กริยาวลี come back
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้โครงสร้างคำนาม the return of X to Y: After many years without them, the town celebrated ____ wolves to the area.
ดูคำตอบ
the return of
and deer were seen in the streets close to people's homes.
0:21และกวาง ถูกพบเห็นบนท้องถนนใกล้กับบ้านเรือนของผู้คน
rubbing shoulders with animals ในฐานะสำนวนเชิงเปรียบเทียบ
rub shoulders with เป็นสำนวนที่หมายถึงการพบปะ ใช้เวลาด้วยกัน หรือเข้าสังคมกับใครบางคน ซึ่งมักเกิดจากการอยู่ในสถานที่หรืองานเดียวกัน โดยทั่วไปไม่ได้หมายถึงไหล่สัมผัสกันจริง ๆ ในประโยคนี้ใช้ animals แทนบุคคลหรือกลุ่มคนที่ตามหลังสำนวนนี้ตามปกติ การขยายความหมายแบบขี้เล่นนี้ทำให้เห็นภาพคนกับสัตว์ป่าใช้พื้นที่เดียวกันในระยะใกล้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “ได้พบและเข้าสังคมด้วย”: At the science fair, the volunteers ____ leading researchers.
ดูคำตอบ
rubbed shoulders with
But imagine: เปลี่ยนไปสู่ปัญหาสมมติที่เห็นภาพชัด
But เป็นสัญญาณว่าเรื่องกำลังเปลี่ยนจากแนวคิดก่อนหน้าที่ค่อนข้างเป็นบวกไปอีกทิศทางหนึ่ง จากนั้น imagine จะชวนผู้ฟังสร้างสถานการณ์สมมติขึ้นในใจ เมื่อใช้รวมกัน But imagine... จะพาเรื่องไปสู่ความเป็นไปได้ที่มีปัญหามากกว่าเดิม นี่เป็นคำเปิดที่ใช้จัดลำดับเนื้อหา ไม่ใช่แค่คำสั่งตามความหมายตรง ผู้พูดใช้ก่อนยกตัวอย่างที่ชัดเจน เพื่อให้ผู้ฟังเห็นภาพปัญหาและเข้าใจประเด็นถัดไป
แบบฝึกหัด
หลังประโยค 'The shortcut seems easy,' ข้อใดเหมาะที่สุดสำหรับเปลี่ยนไปสู่ปัญหาสมมติที่เห็นภาพชัด?
- But imagine trying to cross it after a week of heavy rain.
- The shortcut is two miles long.
- I imagined the shortcut yesterday.
ดูคำตอบ
But imagine trying to cross it after a week of heavy rain.
stumbling into your garden: การเข้าไปอย่างไม่มั่นคงหรือไม่คาดคิด
Stumble into + สถานที่ หมายถึงเคลื่อนเข้าไปในสถานที่นั้นอย่างไม่มั่นคง งุ่มง่าม หรือไม่คาดคิด ในประโยคนี้ stumbling into your garden ทำให้การเข้ามาของช้างดูฉับพลันและควบคุมไม่ได้ แต่ไม่ได้แปลว่าช้างต้องล้มลงจริง ๆ Into แสดงการเคลื่อนจากด้านนอกเข้าไปด้านในของพื้นที่ ส่วน stumble เพียงคำเดียวบอกถึงการเสียการทรงตัว แต่ stumble into a place บอกทั้งการเข้าไปในสถานที่และลักษณะการเคลื่อนไหว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ stumble into: Exhausted and dizzy, the runner ____ the medical tent.
ดูคำตอบ
stumbled into
prize vegetables: ผักที่มีคุณค่าและน่าภูมิใจเป็นพิเศษ
ใน prize vegetables คำว่า prize วางหน้าคำนามและหมายถึง “มีคุณค่าเป็นพิเศษ ยอดเยี่ยม หรือเป็นสิ่งที่น่าภูมิใจ” ผักเหล่านี้อาจได้รับการปลูกอย่างพิถีพิถันและเป็นผักที่ดีที่สุดของคนทำสวน ไม่ได้หมายถึงผักที่แจกเป็นรางวัลในการแข่งขัน การใช้ prize ขยายคำนามแบบนี้พบได้ใน a prize possession, prize roses และ a prize specimen ให้เข้าใจ prize + คำนามว่าเป็นสิ่งที่เจ้าของให้คุณค่ามากหรือมองว่าโดดเด่น
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The gardener protected her prize roses during the storm,” คำว่า prize roses หมายถึงอะไร
- กุหลาบที่ติดป้ายราคาไว้
- กุหลาบที่เธอให้คุณค่าเป็นพิเศษหรือมองว่าเป็นกุหลาบที่ดีที่สุดของเธอ
- กุหลาบที่จะนำไปแจกเป็นรางวัล
ดูคำตอบ
กุหลาบที่เธอให้คุณค่าเป็นพิเศษหรือมองว่าเป็นกุหลาบที่ดีที่สุดของเธอ
but that's exactly the problem faced by farmers in Africa. ลำดับความ
0:40แต่นั่นคือปัญหาที่เกษตรกรในแอฟริกาต้องเผชิญอยู่พอดี
that's exactly the problem faced by...: เชื่อมสถานการณ์เข้ากับปัญหาในความเป็นจริง
That's ย้อนกลับไปชี้สถานการณ์ที่เพิ่งอธิบาย ส่วน exactly เน้นว่าสถานการณ์นั้นไม่ได้แค่คล้ายกัน แต่เป็นปัญหาที่กำลังพูดถึงจริง ๆ ขณะที่ Faced by farmers in Africa ระบุกลุ่มคนที่ประสบปัญหานั้น รูปแบบนี้จัดคำอธิบายเป็นสองขั้นตอน คือเสนอเหตุการณ์ที่อาจฟังดูเป็นเพียงเรื่องสมมติหรือน่าประหลาดใจก่อน แล้วจึงเชื่อมตรงไปยังกลุ่มคนที่มีอยู่จริง รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ That's exactly the problem faced by + กลุ่ม
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบเชื่อมโยงเป้าหมายโดยใช้ exactly, the, problem, faced และ by: “Losing internet access during an online exam may sound unusual, but that's ____ students in remote areas.”
ดูคำตอบ
exactly the problem faced by
people and animals are increasingly being forced to compete for space. โน้ต
0:49ผู้คนและสัตว์ต่างๆ จึงถูกบีบให้ต้องแย่งชิงพื้นที่กันมากขึ้น
as ... while ... สำหรับแนวโน้มสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน
ในประโยคนี้ as นำเสนอการเปลี่ยนแปลงที่กำลังดำเนินไป โดยมีความหมายใกล้เคียงกับ “เมื่อบางสิ่งเปลี่ยนแปลงไป” ไม่ได้หมายถึง “ในฐานะ” คำนี้นำเสนอแนวโน้มที่ประชากรมนุษย์เพิ่มขึ้น ส่วน while เพิ่มแนวโน้มที่สองซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกันและเน้นทิศทางตรงข้าม คือถิ่นอาศัยตามธรรมชาติกำลังลดลง อนุประโยคทั้งสองวางผลลัพธ์หลักไว้ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงเบื้องหลังสองอย่างที่เกี่ยวข้องกัน โครงสร้างนี้ใช้ได้ดีเมื่อต้องอธิบายว่าแนวโน้มหนึ่งเพิ่มขึ้นในขณะที่อีกแนวโน้มลดลง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง as ... while ...: ____ city populations grow ____ green spaces shrink, housing pressure increases.
ดูคำตอบ
As · while
increasingly being forced to: รูปถูกกระทำแบบกำลังดำเนินอยู่ที่เพิ่มขึ้น
are being forced to เป็นรูปถูกกระทำแบบกำลังดำเนินอยู่ในปัจจุบันของ force รูปนี้บอกว่าในสถานการณ์ที่กำลังเปลี่ยนแปลง เงื่อนไขภายนอกกำลังบังคับให้ประธานทำบางสิ่ง ไม่ใช่ประธานเลือกทำอย่างอิสระ ในคำบรรยาย แรงกดดันเรื่องพื้นที่ทำให้มนุษย์และสัตว์มีทางเลือกน้อยลง increasingly แสดงว่าแรงกดดันนี้เกิดบ่อยขึ้นหรือรุนแรงขึ้น โครงสร้างคือ ประธาน + am/is/are + increasingly + being forced to + กริยารูปพื้นฐาน being ทำให้เกิดรูปถูกกระทำแบบกำลังดำเนินอยู่ หากตัด being ออก รูปถูกกระทำแบบทั่วไปยังถูกไวยากรณ์ แต่จะไม่เน้นกระบวนการที่กำลังดำเนินอยู่
แบบฝึกหัด
ใช้ increasingly และรูปถูกกระทำแบบกำลังดำเนินอยู่ของ force เติมประโยคให้สมบูรณ์: Rising costs mean that small shops are ____ raise prices.
ดูคำตอบ
increasingly being forced to
compete for space: แข่งขันกันเพื่อพื้นที่ที่มีจำกัด
Compete for space หมายถึงคน สัตว์ หรือกลุ่มตั้งแต่สองฝ่ายขึ้นไปต้องการพื้นที่จำกัดบริเวณเดียวกัน ในที่นี้ space หมายถึงพื้นที่สำหรับอยู่อาศัย เคลื่อนไหว หรือหาแหล่งทรัพยากร ไม่ได้หมายถึงอวกาศ โครงสร้างคือ compete for + สิ่งที่มีจำกัด สำนวนนี้นำเสนอสถานการณ์ว่าเป็นการแข่งขัน แต่ไม่ได้หมายความในตัวเองว่ามีการต่อสู้ทางร่างกาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วย compete และคำที่ถูกต้องหลังจากนั้น เพื่อแสดงว่าทุกทีมต้องการพื้นที่จำกัดบริเวณเดียวกัน: Several teams must ____ the same training space.
ดูคำตอบ
compete for
when they break into their farms for food or water. กริยาวลี
0:57เมื่อพวกมันบุกรุกเข้ามาในฟาร์มเพื่อหาอาหารหรือน้ำ
break into their farms: บุกรุกเข้าไปในฟาร์มโดยไม่ได้รับอนุญาต
Break into + สถานที่ หมายถึงเข้าไปในสถานที่นั้นโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยมักใช้กำลังหรือฝ่าผ่านสิ่งกีดขวาง ในประโยคนี้ สัตว์เข้าไปในฟาร์มในลักษณะบุกรุก สำนวนนี้ไม่ได้หมายความว่าต้องมีสิ่งใดถูกทำลายจริง ๆ break into ยังใช้กับบัญชีหรือระบบที่ได้รับการป้องกันได้ด้วย ในกรณีนี้หมายถึงการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วย break และคำที่ถูกต้องหลังจากนั้น เพื่อแสดงถึงการเข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต: A thief tried to ____ the locked office after midnight.
ดูคำตอบ
break into
might be forced to: ผลลัพธ์ที่ยังไม่แน่นอนจากแรงกดดัน
ในโครงสร้าง might be forced to + คำกริยารูปพื้นฐาน วลี be forced to แสดงว่าแรงกดดันจากภายนอกหรือสถานการณ์อาจทำให้คนคนหนึ่งไม่มีทางเลือกที่สมเหตุสมผล ในประโยคนี้ การโจมตีสัตว์ถูกนำเสนอว่าเป็นการตอบสนองต่ออันตรายอย่างไม่เต็มใจ ไม่ใช่สิ่งที่ผู้คนอยากทำเอง might ทำให้ผลลัพธ์ยังไม่แน่นอน นี่เป็นเพียงผลที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นแน่นอนหรือกำลังเกิดขึ้นอยู่ หลัง to ใช้คำกริยารูปพื้นฐาน เช่น might be forced to leave
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย might และรูปถูกกระทำของ force: If the bridge closes, commuters ____ take a much longer route.
ดูคำตอบ
might be forced to
to defend their homes: จุดประสงค์ในการต้านทานภัยคุกคาม
to defend their homes เป็น to-infinitive ที่บอกจุดประสงค์ โดยอธิบายว่าเหตุใดผู้คนจึงอาจโจมตีสัตว์เหล่านั้น defend หมายถึงการต้านทานการโจมตีหรือภัยคุกคามที่ชัดเจน ดังนั้นการกระทำนี้จึงถูกนำเสนอว่าเป็นการปกป้องบ้านด้วยการต่อสู้กับอันตราย ใน defend one's home คำว่า home อาจหมายถึงตัวบ้าน และในความหมายที่กว้างขึ้นอาจรวมถึงผู้คนและวิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับบ้านนั้นด้วย รูปแบบที่พบบ่อยคือ defend + คน/สถานที่ + from/against + ภัยคุกคาม
แบบฝึกหัด
เมืองหนึ่งกำลังถูกโจมตีด้วยอาวุธ ประโยคใดบอกได้ชัดเจนที่สุดว่าทหารยามอยู่ต่อเพื่อขัดขวางการโจมตี?
- The guards stayed at the gate to protect the town from heavy rain.
- The guards stayed at the gate because the town defended them.
- The guards stayed at the gate to defend the town.
ดูคำตอบ
The guards stayed at the gate to defend the town.
known as human-wildlife conflict: การแนะนำคำศัพท์
วลี past participle known as... เติมชื่อหรือคำศัพท์ที่เป็นที่ยอมรับให้กับคำนามที่อยู่ข้างหน้า ในที่นี้วลีนี้ขยาย this situation และสามารถเขียนเป็นรูปเต็มได้ว่า this situation, which is known as human-wildlife conflict human-wildlife conflict เป็นศัพท์เฉพาะสำหรับสถานการณ์ที่มนุษย์และสัตว์ป่าแย่งชิงพื้นที่ อาหาร น้ำ หรือความปลอดภัย คำว่า conflict ในที่นี้ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการต่อสู้กันโดยตรง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่ใช้แนะนำศัพท์อย่างเป็นทางการ: This process is ____ photosynthesis.
ดูคำตอบ
known as
who are keeping their food safe from hungry wild animals. วลี
1:17ที่คอยปกป้องอาหารของพวกเขาให้ปลอดภัยจากสัตว์ป่าที่หิวโหย
we'll be hearing about: การเกริ่นเนื้อหาถัดไป
วลีบอกลำดับ we'll be hearing about... ใช้เกริ่นหัวข้อถัดไปและเตรียมผู้ฟังให้พร้อมสำหรับช่วงรายการที่วางไว้ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกผู้ฟังว่ารายการจะนำเสนอเกษตรกรในเคนยาและวิธีการของพวกเขาเป็นลำดับต่อไป hear about หมายถึงการได้รับข้อมูลผ่านเรื่องเล่า บทสัมภาษณ์ หรือการสนทนา ไม่ได้หมายถึงเพียงการได้ยินเสียง รูป future continuous we'll be hearing ทำให้การเปลี่ยนเรื่องฟังเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของรายการที่วางแผนไว้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเกริ่นเนื้อหาสี่คำจากบทเรียนนี้: Next, ____ a scientist who studies deep-sea animals.
ดูคำตอบ
we'll be hearing about
keep something safe from: ระบุสิ่งที่ได้รับการปกป้องและภัยคุกคาม
โครงสร้าง keep + กรรม + safe from + แหล่งอันตราย หมายถึงการปกป้องกรรมไม่ให้อันตรายทำร้าย ทำให้เสียหาย หรือเอาไป ในประโยคนี้ their food คือสิ่งที่ได้รับการปกป้อง และ hungry wild animals คือภัยคุกคามที่ตามหลัง from กรรมวางอยู่ระหว่าง keep กับ safe ใช้โครงสร้างนี้ได้เมื่อต้องการบอกทั้งสิ่งที่ปกป้องและแหล่งที่มาของอันตราย
แบบฝึกหัด
เรียงคำ keep, your phone, safe และ from ให้ถูกต้องเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: A waterproof case can ____ rain.
ดูคำตอบ
keep your phone safe from
a fully grown African elephant needs to eat a lot every day. วลี
1:29ช้างแอฟริกาที่โตเต็มวัยจำเป็นต้องกินอาหารจำนวนมากในแต่ละวัน
Weighing around 6 tons: วลี present participle ที่ต้นประโยค
Weighing around 6 tons เป็นวลี present participle ที่วางไว้ก่อนประโยคหลัก เพื่อให้ข้อมูลพื้นหลังเกี่ยวกับประธานที่ตามมา คือ a fully grown African elephant วลีนี้ไม่ใช่กริยาหลัก โดยกริยาหลักของทั้งประโยคคือ needs ประธานที่ละไว้ของ weighing ต้องเป็นคนหรือสิ่งเดียวกับประธานในประโยคหลัก โครงสร้างกระชับนี้ช่วยให้บอกข้อมูลที่วัดได้ก่อน แล้วจึงบอกใจความหลัก
แบบฝึกหัด
คุณต้องการบอกว่ากล้องหนักไม่ถึงหนึ่งกิโลกรัม ประโยคใดใช้วลี participle ที่ต้นประโยคได้ถูกต้อง
- Weighing less than one kilogram, the camera is easy to carry.
- Weighing less than one kilogram, the backpack can hold the camera.
- Weighing less than one kilogram, I can carry the camera easily.
ดูคำตอบ
Weighing less than one kilogram, the camera is easy to carry.
fully grown African elephant: ช้างแอฟริกาที่โตเต็มวัย
ใน fully grown African elephant คำว่า fully grown หมายความว่าช้างผ่านช่วงการเติบโตหลักและมีขนาดเท่าตัวเต็มวัยแล้ว คำว่า fully ขยาย grown ไม่ได้หมายถึง “เต็ม” ในแง่ปริมาณ วลีนี้บอกระยะของการเจริญเติบโต ไม่ได้บอกแค่ว่าตัวใหญ่ ช้างวัยอ่อนอาจตัวใหญ่ได้ทั้งที่ยังโตไม่เต็มวัย และรูปแบบเดียวกันนี้ยังใช้บรรยายคน สัตว์ชนิดอื่น หรือพืชได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย fully และรูป past participle ของ grow: At about one year old, this dog will be ____.
ดูคำตอบ
fully grown
I'll guess an elephant eats 150 kilos of food a day.
1:47ฉันขอเดาว่าช้างกินอาหาร 150 กิโลกรัมต่อวัน
We'll find out if that's the right answer at the end of the program. กริยาวลี
1:52เราจะมาหาคำตอบกันว่านั่นเป็นคำตอบที่ถูกต้องหรือไม่ในช่วงท้ายของรายการ
find out if: หาคำตอบว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือไม่
find out if ใช้นำคำถามที่ยังไม่รู้คำตอบ หมายถึงการหาข้อมูลเพื่อให้รู้ว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือไม่ ในประโยคจากคำบรรยาย รายการจะเฉลยภายหลังว่าคำตอบนั้นถูกต้องหรือไม่ ให้เข้าใจ find out เป็นกริยาวลีหนึ่งชุด โดยมีโครงสร้าง find out if + อนุประโยค วลีนี้เน้นการเปลี่ยนจากยังไม่รู้ไปเป็นรู้แล้ว ส่วน if นำสถานการณ์ที่ต้องตรวจสอบ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลี find out แล้วตามด้วย if: Check the website to ____ the pool is open today.
ดูคำตอบ
find out if
food security officer: ตำแหน่งที่ดูแลการเข้าถึงอาหารอย่างมั่นคง
food security หมายถึงการที่ผู้คนสามารถเข้าถึงอาหารที่เพียงพอ ปลอดภัย และมีคุณค่าทางโภชนาการได้อย่างสม่ำเสมอ food security officer ทำงานเกี่ยวกับโครงการ นโยบาย หรือการสนับสนุนชุมชนที่เกี่ยวข้องกับเป้าหมายนี้ ในประโยคนี้ officer หมายถึงผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบอย่างเป็นทางการในวิชาชีพ ส่วน security หมายถึงความมั่นคงในการเข้าถึงอาหาร ไม่ใช่การเฝ้าอาหารหรืออาคาร
แบบฝึกหัด
หน้าที่ใดเป็นงานของ food security officer โดยตรงที่สุด
- เฝ้าโกดังอาหารไม่ให้ผู้บุกรุกเข้าไป
- ช่วยให้ชุมชนรักษาการเข้าถึงอาหารที่เพียงพออย่างมั่นคง
- ตรวจว่าครัวของร้านอาหารถูกสุขลักษณะหรือไม่
ดูคำตอบ
ช่วยให้ชุมชนรักษาการเข้าถึงอาหารที่เพียงพออย่างมั่นคง
wildlife charity: องค์กรการกุศลที่ปกป้องสัตว์ป่า
wildlife charity คือองค์กรการกุศลที่ทำงานหลักด้านการปกป้องหรือช่วยเหลือสัตว์ป่าและถิ่นอาศัยที่สัตว์เหล่านั้นพึ่งพา ในประโยคนี้ wildlife บอกว่า Save the Elephants สนับสนุนงานด้านใด charity ในที่นี้เป็นคำนามนับได้ที่หมายถึงองค์กร ไม่ใช่เพียงแนวคิดทั่วไปเรื่องการช่วยเหลือผู้อื่น ภาษาอังกฤษมักวางสาขางานหรือกลุ่มเป้าหมายไว้หน้า charity เพื่อบอกจุดเน้นขององค์กร เช่น environmental charity หรือ children's charity
แบบฝึกหัด
กลุ่มใดเหมาะที่จะเรียกว่า wildlife charity มากที่สุด
- บริษัทที่ขายสัตว์เลี้ยงและอุปกรณ์สัตว์เลี้ยง
- องค์กรที่ปกป้องสัตว์ใกล้สูญพันธุ์และถิ่นอาศัยของพวกมัน
- ชมรมที่ระดมทุนเพื่อกีฬาของโรงเรียน
ดูคำตอบ
องค์กรที่ปกป้องสัตว์ใกล้สูญพันธุ์และถิ่นอาศัยของพวกมัน
อุทยานแห่งชาติซาโวในเคนยา: พื้นที่ธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครอง
อุทยานแห่งชาติซาโวเป็นพื้นที่ธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครองในเคนยา ไม่ใช่สวนสาธารณะในเมืองทั่วไป อุทยานแห่งชาติมีไว้คุ้มครองภูมิประเทศ ถิ่นอาศัย และสัตว์ป่า แม้ผู้คนจะเข้าเยี่ยมชมได้ด้วย ข้อมูลสถานที่นี้ให้บริบทพื้นฐานที่จำเป็นต่อการเข้าใจประโยค ช้างป่าอาศัยและเคลื่อนที่อยู่ในภูมิประเทศโดยรอบพื้นที่คุ้มครอง และฟาร์มใกล้เคียงอาจเป็นสถานที่ที่พวกมันเข้าไปหาอาหารและน้ำ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ Tsavo National Park เป็นสถานที่ประเภทใด?
- ฟาร์มเอกชนที่เลี้ยงช้าง
- สวนในเมืองทั่วไปสำหรับการพักผ่อนของคนในพื้นที่
- พื้นที่ธรรมชาติที่คุ้มครองภูมิประเทศและสัตว์ป่า
ดูคำตอบ
พื้นที่ธรรมชาติที่คุ้มครองภูมิประเทศและสัตว์ป่า
be faced with: ต้องรับมือกับปัญหา
ในโครงสร้าง be faced with + นามวลี faced with หมายถึง “อยู่ในสถานการณ์ที่ต้องรับมือกับสิ่งที่ยาก” ในที่นี้วิกเตอร์ต้องรับมือกับปัญหาที่เกิดจากช้างป่าเข้าไปในฟาร์ม ไม่ได้บอกว่าหน้าของเขาหันไปทางใด ประโยคนี้ใช้ he's ซึ่งย่อมาจาก he is: he is often faced with wild elephants โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับปัญหา ความท้าทาย ทางเลือก และอันตรายได้
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง be faced with ให้สมบูรณ์: The town is ____ a severe water shortage.
ดูคำตอบ
faced with
breaking into farms: ข้ามเขตเข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
ใน breaking into farms คำว่า break into หมายถึงการเข้าไปในที่ดินที่ช้างไม่ควรเข้า โดยมักข้ามรั้วหรือเขตแบ่งบางอย่างเข้าไป ส่วน farms หมายถึงพื้นที่เกษตร ไม่จำเป็นต้องเป็นตัวอาคารในฟาร์ม วลี -ing อย่าง breaking into farms บอกว่าช้างป่ากำลังทำอะไรในสถานการณ์ที่วิกเตอร์ต้องเผชิญ ที่นี่ break into สื่อว่าเป็นการเข้าไปที่ไม่เป็นที่ต้องการหรือก่อปัญหา ไม่ใช่เพียงการเคลื่อนเข้าไปในสถานที่ตามปกติ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่อได้ดีที่สุดว่าช้างข้ามเขตและเข้าไปในทุ่งที่มันไม่ควรเข้า?
- The elephants walked around the fenced field during the night.
- The elephants broke into the fenced field during the night.
- The elephants looked into the fenced field during the night.
ดูคำตอบ
The elephants broke into the fenced field during the night.
reporter for BBC World Service program People Fixing the World. วัฒนธรรม
2:14ผู้สื่อข่าวจากรายการ People Fixing the World ของ BBC World Service
Here's Victor explaining more: แนะนำผู้พูดคนถัดไป
Here's Victor explaining more เป็นประโยคเชื่อมเพื่อพาผู้ฟังเข้าสู่ส่วนถัดไปของรายการ โดยดึงความสนใจไปยังคำอธิบายของวิกเตอร์ที่กำลังจะตามมา ดังนั้น here's ในที่นี้จึงทำหน้าที่คล้ายสัญญาณว่า “ต่อไปให้ฟังหรือดู” มากกว่าจะหมายถึงการแสดงหรือยื่นสิ่งของให้ โครงสร้าง Here's + คน + รูป -ing ใช้แนะนำคนที่กำลังจะพูด สาธิต หรือทำบางอย่าง โดยช่วยจัดลำดับข้อมูลด้วยการบอกว่าผู้ฟังจะได้ฟังหรือดูใครต่อไป และคนนั้นจะทำอะไร
แบบฝึกหัด
ใช้ Here's + Maya + รูป -ing ของ show + us เพื่อเติมประโยคเชื่อมของผู้ดำเนินรายการให้สมบูรณ์: ____ how the safety check works.
ดูคำตอบ
Here's Maya showing us
BBC World Service program People Fixing the World: การระบุแหล่งสื่อและชื่อรายการ
BBC World Service คือบริการกระจายเสียงระหว่างประเทศของ BBC และ People Fixing the World คือชื่อรายการหนึ่งของบริการนี้ รายการนี้นำเสนอผู้คนและแนวคิดที่พยายามแก้ปัญหาในโลกจริง ในที่นี้ program หมายถึงรายการออกอากาศ ไม่ใช่ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ ชื่อเต็มระบุทั้งสื่อและรายการที่ Michael Kaloki สังกัด ทำให้ผู้ฟังรู้แหล่งข้อมูลและบริบทของการสัมภาษณ์
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ program หมายถึงอะไร
- รายการของ BBC ชื่อ People Fixing the World
- ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ที่ผู้สื่อข่าวใช้
- ตารางเวลาที่เขียนไว้สำหรับการสัมภาษณ์ Victor
ดูคำตอบ
รายการของ BBC ชื่อ People Fixing the World
what we experience here is...: การวางกรอบว่าเป็นประสบการณ์ในพื้นที่
what we experience here is... หมายถึง “สถานการณ์ที่เราเผชิญในสถานที่นี้คือ...” ผู้พูดจำกัดขอบเขตคำตอบไว้ที่ประสบการณ์ในพื้นที่หรือประสบการณ์ตรงก่อนบอกรายละเอียดหลัก แทนที่จะบอกว่ารายละเอียดนั้นเป็นจริงในทุกแห่ง ในทางไวยากรณ์ what we experience here เป็นอนุประโยคที่ทำหน้าที่เป็นประธานของ is โดย what ในที่นี้หมายถึง “สิ่งหรือสถานการณ์ที่...” ดังนั้นจึงเป็นประโยคบอกเล่าที่ใช้ลำดับคำแบบปกติ ไม่ใช่คำถาม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีวางกรอบจากบทเรียนนี้ให้ตรงทุกคำ: The rest of the country has reliable electricity, but ____ a power cut almost every evening.
ดูคำตอบ
what we experience here is
that's where we usually have the crop raids. การใช้คำ
2:25นั่นคือช่วงที่เรามักจะถูกบุกรุกทำลายพืชผล
during the crop season, the rainy season: ในช่วงฤดูเพาะปลูก ซึ่งเป็นฤดูฝน
during + ช่วงเวลา หมายความว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นภายในช่วงเวลานั้น ในประโยคนี้ during the crop season บอกว่าเหตุสัตว์ป่าบุกรุกพืชผลมักเกิดขึ้นเมื่อใด crop season คือช่วงเวลาทางการเกษตรที่เกี่ยวข้องกับการเติบโตหรือการเก็บเกี่ยวพืชผล ส่วน rainy season คือช่วงของปีที่มีฝนตกชุก ผู้พูดวางสองสำนวนนี้ไว้ด้วยกันเพราะช่วงเวลาดังกล่าวซ้อนทับกันในพื้นที่นี้ season ในที่นี้หมายถึงวัฏจักรธรรมชาติหรือการเกษตรประจำปี ไม่ใช่ซีซันของรายการโทรทัศน์
แบบฝึกหัด
วลีใดเรียกช่วงของปีที่กำหนดจากการมีฝนตกเป็นประจำโดยเฉพาะ
- a television season
- the crop season
- the rainy season
ดูคำตอบ
the rainy season
crop raids: เหตุสัตว์ป่าบุกรุกพืชผล
crop raid คือเหตุการณ์ที่สัตว์ป่าเข้าไปในพื้นที่เกษตรแล้วกินหรือทำลายพืชผล ในบริบทความขัดแย้งระหว่างคนกับสัตว์ป่านี้ วลีดังกล่าวหมายถึงการกระทำของสัตว์อย่างช้าง ไม่ใช่การโจมตีทางทหาร raid ให้ความรู้สึกถึงการบุกรุกอย่างฉับพลันและก่อให้เกิดความเสียหาย crop raid เป็นคำนามนับได้ โดยหนึ่งเหตุการณ์ใช้ one crop raid และหลายเหตุการณ์ใช้ several crop raids รูปพหูพจน์ในประโยคแสดงว่าเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นซ้ำหลายครั้ง
แบบฝึกหัด
เติมคำศัพท์ภาษาอังกฤษสองคำที่หมายถึงเหตุสัตว์เข้าไปในไร่นาแล้วกินหรือทำลายพืชผล: The village recorded two ____ by elephants last month.
ดูคำตอบ
crop raids
crop raid on the crops: การใช้แบบคำกริยาอย่างฉับพลัน
โดยปกติ crop raid เป็นนามวลีที่หมายถึงเหตุการณ์ซึ่งสัตว์เข้าไปในพื้นที่เกษตรแล้วกินหรือทำลายพืชผล แต่ในที่นี้ผู้พูดนำวลีนี้มาใช้ชั่วคราวให้ทำหน้าที่คล้ายคำกริยาใน they crop raid แล้วเติม on the crops ต่อท้าย ความหมายที่ต้องการสื่อคือช้างเข้าไปในพื้นที่เพาะปลูกแล้วกินหรือทำลายพืชผล นี่เป็นภาษาที่ใช้ในงานภาคสนามซึ่งเข้าใจได้จากบริบทของการพูดแบบฉับพลัน แต่ crop raid on the crops ไม่ใช่รูปแบบปกติสำหรับภาษาอังกฤษที่เรียบเรียงอย่างรอบคอบ ทักษะที่นำไปใช้กับสถานการณ์อื่นได้คือการสังเกตว่าคำนามที่คุ้นเคยถูกนำมาใช้เป็นคำกริยาชั่วคราว และใช้บริบทช่วยหาการกระทำที่ผู้พูดต้องการสื่อ
แบบฝึกหัด
crop raid ถูกใช้อย่างไรในข้อความที่เน้นไว้
- เป็นคำนามที่เรียกพืชผลชนิดหนึ่งซึ่งเก็บเกี่ยวแล้ว
- เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายความว่าพืชผลพร้อมแล้ว
- เป็นวลีที่ทำหน้าที่คล้ายคำกริยา หมายถึงเข้าไปในไร่นาแล้วกินหรือทำลายพืชผล
ดูคำตอบ
เป็นวลีที่ทำหน้าที่คล้ายคำกริยา หมายถึงเข้าไปในไร่นาแล้วกินหรือทำลายพืชผล
Can I ask you...: คำขึ้นต้นคำถามอย่างสุภาพ
Can I ask you เป็นคำขึ้นต้นอย่างสุภาพเพื่อเตรียมให้ผู้ฟังรับคำถามจริง ในประโยคนี้ผู้สัมภาษณ์ถามต่อทันทีว่า where do these elephants come from? เขาไม่ได้ขออนุญาตถามแล้วหยุดพูดเพียงเท่านั้น วลีนี้ช่วยให้คำถามฟังดูไม่ห้วนเกินไป และส่งสัญญาณว่าต้องการให้อีกฝ่ายให้ข้อมูลหรือคำอธิบาย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ Can I ask you ได้ถูกต้องในประโยคเขียนหนึ่งประโยคที่มีคำถามฝังอยู่
- Can I ask you how does this system work?
- Can I ask you how this system works?
- Can I ask you that how this system works?
ดูคำตอบ
Can I ask you how this system works?
come from ... come to ...: บอกแหล่งที่มาและจุดหมาย
come from บอกแหล่งที่มา หรือสถานที่ที่การเคลื่อนที่เริ่มต้น ส่วน come to บอกจุดหมาย หรือสถานที่ที่ไปถึง ในประโยคนี้ การเคลื่อนที่เริ่มจากฟาร์มปศุสัตว์ของเอกชนและอุทยานแห่งชาติ แล้วสิ้นสุดที่ชุมชนนี้ ใช้โครงสร้าง ประธาน + come from + แหล่งที่มา แล้วตามด้วย come to + จุดหมาย เพื่อบอกเส้นทางที่ครบถ้วน การใช้ come ซ้ำทำให้ปลายทั้งสองด้านของเส้นทางชัดเจน โดยทั่วไป come แสดงการเคลื่อนที่เข้าหาตำแหน่งของผู้พูดหรือสถานที่ที่กำลังเป็นจุดสนใจของบทสนทนา
แบบฝึกหัด
เติมบุพบทที่บอกแหล่งที่มาก่อน แล้วจึงบอกจุดหมาย เพื่อให้เส้นทางสมบูรณ์: The cranes come ____ the northern wetlands and come ____ this lake every winter.
ดูคำตอบ
from · to
private ranches, national parks: แยกประเภทของที่ดิน
Private ranches คือพื้นที่ขนาดใหญ่ที่เอกชนเป็นเจ้าของหรือบริหาร โดยทั่วไปใช้เลี้ยงและปล่อยสัตว์ปศุสัตว์ให้กินหญ้า และบางแห่งก็ดูแลสัตว์ป่าด้วย ส่วน national parks คือพื้นที่ที่ได้รับการกำหนดและบริหารอย่างเป็นทางการเพื่อคุ้มครองธรรมชาติและสัตว์ป่า ในที่นี้ คำทั้งสองระบุที่ดินสองประเภทที่มีการบริหารต่างกันภายในพื้นที่หากินของช้าง ช้างอาจเคลื่อนจากที่ดินเอกชนหรือพื้นที่คุ้มครองเข้าสู่ชุมชนได้ เพราะเขตแดนที่มนุษย์กำหนดไม่ได้หยุดการเคลื่อนที่ของสัตว์
แบบฝึกหัด
สำนวนภาษาอังกฤษใดเหมาะกับคำอธิบายนี้ที่สุด: พื้นที่ขนาดใหญ่ที่เอกชนบริหารและมักใช้ปล่อยสัตว์ปศุสัตว์ให้กินหญ้า?
- a national park
- a community garden
- a private ranch
ดูคำตอบ
a private ranch
They are looking for where there is green pasture. การใช้คำ
2:39พวกมันกำลังมองหาที่ที่มีทุ่งหญ้าสีเขียว
green pasture: ทุ่งหญ้าเขียวที่สัตว์กินเป็นอาหารได้
ในประโยคนี้ green pasture หมายถึงพื้นที่ที่ปกคลุมด้วยหญ้าสดหรือพืชเตี้ย ๆ ที่สัตว์กินได้ คำว่า green บอกว่าพืชกำลังเติบโตอย่างแข็งแรง ประเด็นสำคัญคือมีอาหาร ไม่ใช่เพียงแค่พื้นที่มีสีเขียว pasture อาจหมายถึงที่ดินสำหรับให้สัตว์เล็มหญ้า หรือหมายถึงพืชอาหารสัตว์ที่ขึ้นอยู่ในพื้นที่นั้น การบอกว่าสัตว์กำลังหา green pasture จึงอธิบายว่าพวกมันเคลื่อนไปยังสถานที่ที่มีอาหาร
แบบฝึกหัด
green pasture ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- พื้นที่ที่ถูกทาสีเขียว
- พื้นที่ที่มีพืชสดให้สัตว์กิน
- ไร่ที่ใช้ปลูกข้าวโพดเท่านั้น
ดูคำตอบ
พื้นที่ที่มีพืชสดให้สัตว์กิน
and that is the crop that farmers here usually farm.
2:48และนั่นก็คือพืชผลที่เกษตรกรที่นี่มักจะปลูกกัน
maize, beans: พืชผลข้าวโพดและถั่ว
Maize หมายถึงต้นข้าวโพดหรือเมล็ดข้าวโพด ส่วน beans คือเมล็ดที่กินได้จากต้นถั่ว ในประโยคนี้ ทั้งสองคำเป็นชื่อพืชผลที่เกษตรกรท้องถิ่นปลูกและเป็นอาหารที่ดึงดูดช้าง Maize เป็นคำที่ใช้โดยทั่วไปในภาษาอังกฤษแบบบริติชและวงการเกษตรระหว่างประเทศสำหรับพืชชนิดนี้ ส่วนภาษาอังกฤษแบบอเมริกันในชีวิตประจำวันมักใช้ corn
แบบฝึกหัด
ข้อความใดอธิบาย maize และ beans ในประโยคนี้ได้ถูกต้อง
- ทั้งสองอย่างเป็นชื่อเครื่องมือการเกษตร
- ทั้งสองอย่างเป็นพืชผล: maize คือข้าวโพด และ beans คือเมล็ดที่กินได้จากต้นถั่ว
- ทั้งสองอย่างเป็นทุ่งหญ้าสองชนิด
ดูคำตอบ
ทั้งสองอย่างเป็นพืชผล: maize คือข้าวโพด และ beans คือเมล็ดที่กินได้จากต้นถั่ว
sounds very calm about this: การตัดสินท่าทีจากเสียง
ในที่นี้ sounds เป็นกริยาเชื่อมที่หมายถึง “ให้ความรู้สึกเช่นนั้นเมื่อได้ยิน” Victor sounds very calm หมายความว่าผู้พูดตัดสินจากเสียงหรือลักษณะการพูดของวิกเตอร์ว่าเขามีท่าทีสงบมาก ไม่ได้กล่าวถึงความดังของเสียง รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ person + sound/sounds + adjective + about + topic โดย about this บอกหัวข้อที่เขาดูสงบเมื่อพูดถึง ประโยคนี้ถ่ายทอดความรู้สึกของผู้สังเกต ไม่ใช่หลักฐานยืนยันความรู้สึกภายในของวิกเตอร์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ sound ได้ถูกต้องเพื่อประเมินท่าทีของบุคคลจากเสียงของเขา
- Leo sounds worried about the delay.
- Leo sounds worry about the delay.
- Leo sounds worriedly about the delay.
ดูคำตอบ
Leo sounds worried about the delay.
It's just a way of life for the people out here. สำนวน
2:58มันเป็นเพียงแค่วิถีชีวิต (a way of life) ของคนที่นี่
a way of life: สิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันมานาน
A way of life หมายถึงรูปแบบหรือความเป็นจริงที่มีมานานและหล่อหลอมชีวิตประจำวัน ในประโยคนี้ สถานการณ์ดังกล่าวไม่ได้ถูกมองว่าเป็นเหตุการณ์ผิดปกติ แต่กลายเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น คำว่า just ทำให้สถานการณ์ฟังดูเป็นเรื่องธรรมดามากกว่าเรื่องพิเศษ สำหรับพวกเขา เรื่องนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของชีวิต a way of life อาจหมายถึงวิถีชีวิตที่เลือกเองได้ แต่ในที่นี้หมายถึงความเป็นจริงที่เกิดขึ้นซ้ำและพวกเขาเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกับมัน
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนตายตัวที่หมายถึง “ส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันที่มีมานาน” ลงในประโยค: For many families on the island, fishing is ____.
ดูคำตอบ
a way of life
But elephants do spell big trouble for farmers. สำนวน
3:01แต่ช้างก็นำมาซึ่งปัญหาใหญ่ (spell big trouble) ให้กับเกษตรกรจริงๆ
do spell big trouble: do ที่ใช้เน้นและความหมายของ spell trouble
ใน spell big trouble คำว่า spell หมายถึง “บ่งบอกหรือเป็นสัญญาณว่าจะเกิดปัญหาร้ายแรง” ไม่ได้หมายถึงการสะกดคำทีละตัวอักษร ส่วน big ช่วยเน้นระดับของ trouble ดังนั้นวลีนี้จึงชี้ถึงผลเสียที่ร้ายแรง Do เป็นกริยาช่วยที่ใช้เน้นและวางไว้หน้ากริยารูปพื้นฐาน spell ในประโยคบอกเล่านี้ do เพิ่มความหมายว่า “จริง ๆ” หรือ “อย่างแน่นอน” และเน้นข้อความหลัง But ให้หนักแน่นขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมวลีเน้นที่หมายถึง “บ่งบอกถึงปัญหาร้ายแรงจริง ๆ”: The manager sounds relaxed, but these missing safety checks ____ for the project.
ดูคำตอบ
do spell big trouble
can weigh the same as six cars: การเปรียบเทียบน้ำหนักที่เท่ากัน
Weigh the same as ใช้เปรียบเทียบน้ำหนักของสองสิ่ง โดยน้ำหนักของช้างอาจเท่ากับน้ำหนักรวมของรถยนต์หกคัน การเปรียบเทียบนี้ช่วยให้จินตนาการถึงน้ำหนักที่มากได้ง่ายขึ้น โครงสร้างคือ A + weigh(s) + the same as + B คำว่า can แสดงน้ำหนักที่ช้างตัวผู้โตเต็มวัยอาจมีได้ ไม่ได้หมายความว่าช้างทุกตัวหนักเท่ากันพอดี สิ่งที่เปรียบเทียบมีเพียงน้ำหนัก ไม่ใช่ขนาดหรือรูปร่าง
แบบฝึกหัด
เติมวลีสามคำที่มี “same” และใช้บอกว่าน้ำหนักเท่ากัน: A large vending machine can weigh ____ a small car.
ดูคำตอบ
the same as
on top of each other: วางซ้อนกันในแนวตั้ง
on top of each other ใช้บอกว่าสิ่งของตั้งแต่สองชิ้นขึ้นไปวางซ้อนกันในแนวตั้ง โดยชิ้นหนึ่งอยู่เหนือและมักวางอยู่บนอีกชิ้นหนึ่ง ในประโยคนี้ การให้นึกภาพรถหกคันซ้อนกันในแนวตั้งช่วยให้เห็นภาพน้ำหนักมหาศาลของช้างได้ง่ายขึ้น each other ในที่นี้แสดงความสัมพันธ์ด้านตำแหน่งระหว่างรถแต่ละคัน ไม่ได้หมายความว่ารถกำลังกระทำบางอย่างต่อกัน
แบบฝึกหัด
เติมวลีสี่คำที่บอกการวางซ้อนในแนวตั้งให้สมบูรณ์: The plates were placed ____.
ดูคำตอบ
on top of each other
It's easy to see how they can destroy crops and livelihoods. โน้ต
3:10มันจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าพวกมันสามารถทำลายพืชผลและวิถีชีวิตได้อย่างไร
It's easy to see how: จากหลักฐานไปสู่ผลที่ชัดเจน
It's easy to see how ใช้นำเสนออนุประโยคที่ตามหลัง how ว่าเป็นผลหรือความเป็นไปได้ที่ผู้ฟังเข้าใจได้ง่ายจากข้อมูลที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ ในที่นี้ ขนาดมหึมาของช้างคือหลักฐาน ส่วนความเสียหายต่อพืชผลและแหล่งทำมาหากินถูกนำเสนอว่าเป็นผลที่อาจเกิดขึ้นได้โดยไม่น่าแปลกใจ see ในที่นี้หมายถึงเข้าใจ ไม่ใช่มองด้วยตา กรอบประโยคนี้พาผู้ฟังจากหลักฐานไปสู่ข้อสรุป ส่วน how ใช้นำเสนอวิธีการหรือลำดับเหตุการณ์ที่ทำให้ผลนั้นเกิดขึ้นได้
แบบฝึกหัด
เติมกรอบประโยคห้าคำที่แสดงว่าผลนั้นเข้าใจได้ง่าย: The bridge is closed. ____ the journey could take much longer.
ดูคำตอบ
It's easy to see how
destroy crops and livelihoods: ทำลายพืชผลและวิถีทำมาหากินของผู้คน
ในประโยคนี้ destroy crops and livelihoods กล่าวถึงความเสียหายสองอย่างที่เกี่ยวข้องกัน คือพืชผลถูกทำลายจริง ๆ และวิธีที่ผู้คนใช้เลี้ยงชีพก็เสียหายอย่างรุนแรงด้วย livelihood หมายถึงงาน รายได้ หรือทรัพยากรที่ช่วยให้คนหนึ่งคนตอบสนองความต้องการในชีวิตประจำวันได้ ในที่นี้ livelihoods หมายถึงวิถีทำมาหากินของเกษตรกร ไม่ได้หมายถึงชีวิตของพวกเขา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายความหมายของ destroy crops and livelihoods ได้ดีที่สุด
- มันทำให้พืชเสียหาย แต่ไม่กระทบรายได้ของผู้คน
- มันเพียงทำให้งานในไร่นายุ่งยากขึ้นเล็กน้อย
- มันทำลายผลผลิตและพรากวิธีทำมาหากินของผู้คนไป
ดูคำตอบ
มันทำลายผลผลิตและพรากวิธีทำมาหากินของผู้คนไป
national park: พื้นที่ธรรมชาติขนาดใหญ่ที่ได้รับการคุ้มครอง
ในที่นี้ national park หมายถึงพื้นที่ธรรมชาติขนาดใหญ่ที่รัฐบาลคุ้มครองเพื่ออนุรักษ์ภูมิประเทศ พืช หรือสัตว์ ไม่ใช่เพียงพื้นที่สีเขียวขนาดเล็กในเมืองสำหรับเล่นหรือปิกนิก คำหลังเครื่องหมายจุลภาค a large area of land... อธิบายความหมายของ national park โดยตรง ดังนั้นประโยคนี้จึงให้ข้อมูลพื้นฐานที่จำเป็นต่อการเข้าใจคำนี้อยู่แล้ว
แบบฝึกหัด
national park ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ที่ดินส่วนบุคคลแห่งใดก็ได้ที่มีต้นไม้
- พื้นที่ธรรมชาติขนาดใหญ่ที่ได้รับการคุ้มครองเพราะภูมิประเทศ พืช หรือสัตว์
- สวนขนาดเล็กในเมืองที่ใช้เล่นและปิกนิกเป็นหลัก
ดูคำตอบ
พื้นที่ธรรมชาติขนาดใหญ่ที่ได้รับการคุ้มครองเพราะภูมิประเทศ พืช หรือสัตว์
is protected by the: การคุ้มครองอย่างเป็นทางการในรูป passive
ใน is protected by the government คำว่า land คือสิ่งที่ได้รับการคุ้มครอง is protected เป็นรูป passive ของ protect และ by the government ระบุหน่วยงานที่รับผิดชอบการคุ้มครอง ในที่นี้ protected หมายถึงสถานะการคุ้มครองอย่างเป็นทางการทางกฎหมายและการบริหารเป็นหลัก ซึ่งอาจรวมถึงกฎที่จำกัดการพัฒนา การล่าสัตว์ หรือการทำลาย ไม่ได้หมายถึงเพียงว่ามีคนเฝ้าพื้นที่อยู่จริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปของ protect และคำที่ใช้นำหน้าหน่วยงานที่รับผิดชอบ: The wildlife reserve is ____ the national government.
ดูคำตอบ
protected by
He explains that the elephants raid crops like maize and beans
3:25เขาอธิบายว่าช้างจะเข้ามาบุกรุก (raid) พืชผลอย่างเช่นข้าวโพดและถั่ว
To raid means to suddenly attack a place and steal from it. ลำดับความ
3:31To raid หมายถึงการจู่โจมสถานที่แห่งหนึ่งและขโมยของไปจากที่นั่น
To raid means to...: รูปแบบสำหรับนิยามคำกริยา
ใน To raid means to... infinitive แรกคือ To raid ซึ่งเป็นการกระทำที่กำลังถูกนิยาม Means ใช้นำเข้าสู่คำจำกัดความ และ to ตัวที่สองเริ่มต้นคำอธิบายของการกระทำนั้น รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ To + คำกริยา means to + วลีกริยา รูปแบบนี้จัดข้อมูลเป็น “คำศัพท์ก่อน คำจำกัดความทีหลัง” โดย to ตัวแรกในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “เพื่อที่จะ”
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบคำจำกัดความ To + คำกริยา means to ให้ถูกต้อง: ____ speak very quietly.
ดูคำตอบ
To whisper means to
These crop raids have become more frequent วลี
3:36การบุกรุกทำลายพืชผลเหล่านี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งมากขึ้น
have become more frequent: การเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินมาถึงปัจจุบัน
Have become more frequent หมายความว่าการบุกกินพืชผลเหล่านี้เกิดขึ้นบ่อยกว่าในอดีต ปัจจุบันสมบูรณ์ have become นำเสนอการเพิ่มขึ้นนี้ว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่พัฒนามาจนถึงปัจจุบัน frequent เป็นคำคุณศัพท์ จึงตามหลัง become ได้ ส่วน more frequent เป็นรูปขั้นกว่า ในโครงสร้างนี้ไม่สามารถแทน frequent ด้วย often โดยตรงได้อย่างเป็นธรรมชาติ เพราะ often มักขยายการกระทำ เช่น These raids happen often
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย have become และรูปขั้นกว่าของ frequent: Flash floods ____ in this region over the past decade.
ดูคำตอบ
have become more frequent
desperate to find water: ความจำเป็นเร่งด่วนที่จะต้องหาน้ำ
be desperate to do something แสดงถึงความต้องการหรือความจำเป็นที่จะทำบางสิ่งอย่างรุนแรงและเร่งด่วนมาก ซึ่งมักเกิดจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก ในที่นี้ desperate to find water แสดงว่าการหาน้ำเป็นสิ่งจำเป็นและเร่งด่วน ไม่ใช่เพียงสิ่งที่ช้างอยากทำ โครงสร้างคือ be + desperate + to-infinitive เช่น are desperate to find ในการใช้นี้ desperate เน้นความเร่งด่วน โดยไม่จำเป็นต้องหมายความว่าผู้นั้นหมดหวังโดยสิ้นเชิง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง be desperate to: After hours without water, the hikers were ____ reach the spring.
ดูคำตอบ
desperate to
and because the park lacks money to fix broken fences, วลี
3:41และเพราะอุทยานขาดแคลนเงินที่จะมาซ่อมแซมรั้วที่พัง
lacks money to fix broken fences: กริยา lack + money + infinitive ที่มี to
ใน lacks money to fix broken fences คำว่า lacks เป็นกริยาหลัก ประธานคือ the park และ money เป็นกรรมตรง จึงไม่ใส่ of หลังคำกริยา เนื่องจากประธานเป็นเอกพจน์ lack จึงเติม -s to fix broken fences เป็นส่วน infinitive ที่บอกว่าเงินนั้นจำเป็นสำหรับอะไร โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ ประธาน + lack(s) + money + to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้อธิบายว่าการขาดเงินทำให้งานหรือโครงการดำเนินต่อไม่ได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ lack เป็นกริยาได้ถูกต้องเพื่ออธิบายว่าเหตุใดจึงไม่สามารถซ่อมแซมได้
- The library lacks of money to replace the broken heating system.
- The library is lack money to replace the broken heating system.
- The library lacks money to replace the broken heating system.
ดูคำตอบ
The library lacks money to replace the broken heating system.
keep wild animals out: keep + กรรม + out
ใน keep wild animals out คำว่า keep หมายถึงทำให้บางสิ่งคงอยู่ในสภาพหรือตำแหน่งหนึ่ง วลี wild animals เป็นกรรม และ out บอกผลลัพธ์ คือสัตว์อยู่ข้างนอกและไม่เข้ามาในพื้นที่ที่ได้รับการปกป้อง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ keep + กรรม + out มักใช้บอกว่าสิ่งกีดขวาง สิ่งปิดคลุม หรือกฎ สามารถป้องกันไม่ให้คนหรือสิ่งของใดเข้ามาได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าฝาปิดช่วยป้องกันไม่ให้ฝุ่นเข้าไปในกล่อง
- The lid keeps dust out of the box.
- The lid keeps dust beside the box.
- The lid keeps dust in the box.
ดูคำตอบ
The lid keeps dust out of the box.
Victor says the raids have become a way of life,
3:47วิกเตอร์กล่าวว่าการบุกรุกได้กลายเป็นวิถีชีวิต (a way of life)
an activity that has become a regular thing in people's lives,
3:51เป็นกิจกรรมที่กลายมาเป็นเรื่องปกติในชีวิตของผู้คน
rather than something that happens only occasionally. ไวยากรณ์
3:54มากกว่าจะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงบางครั้งคราว
rather than... เพื่อปฏิเสธคำอธิบายที่แม่นยำน้อยกว่า
ในประโยคนี้ rather than นำหน้าคำอธิบายที่ผู้พูดต้องการตัดออก คือ something that happens only occasionally กิจกรรมนี้ถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตผู้คนที่เกิดขึ้นเป็นประจำ ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนาน ๆ ครั้ง โครงสร้างนี้จัดคำอธิบายเป็น “A rather than B” โดย A คือคำอธิบายที่ผู้พูดเห็นว่าแม่นยำกว่า ส่วน B คือความเข้าใจผิดที่อาจเกิดขึ้นหรือทางเลือกที่ถูกตัดออก
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคนี้: The course is a regular weekly commitment rather than a one-off event. rather than ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- บอกเหตุผลว่าทำไมหลักสูตรจึงมีทุกสัปดาห์
- ตัด “a one-off event” ออกในฐานะคำอธิบายที่แม่นยำน้อยกว่า
- บอกว่าคำอธิบายทั้งสองแบบแม่นยำเท่ากัน
ดูคำตอบ
ตัด “a one-off event” ออกในฐานะคำอธิบายที่แม่นยำน้อยกว่า
That's no problem if it's a fox in your rubbish bin, น้ำเสียง/เจตนา
3:58มันคงไม่มีปัญหาอะไรถ้าเป็นสุนัขจิ้งจอกในถังขยะของคุณ
That's no problem if... เพื่อจำกัดเงื่อนไขก่อนบอกปัญหาที่แท้จริง
That's no problem if... บอกว่าสถานการณ์หนึ่งยอมรับได้เฉพาะภายใต้เงื่อนไขที่ตามหลัง if เท่านั้น ในที่นี้ การมีสุนัขจิ้งจอกอยู่ในถังขยะถูกมองว่าเป็นกรณีที่เล็กกว่าและจัดการได้ นี่เป็นการยอมรับแบบมีข้อจำกัด ไม่ใช่ข้อสรุปสุดท้ายเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด วลีนี้ปูทางไปสู่การเปรียบต่าง ซึ่งมักเริ่มด้วย but แล้วจึงนำเสนอกรณีที่เป็นปัญหาจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดยอมรับกรณีที่มีขอบเขตก่อน แล้วจึงนำเสนอความยากที่แท้จริง?
- Printing two hundred copies is difficult because one copy is no problem.
- That's no problem if you need one copy, but printing two hundred will take an hour.
- That's no problem, so printing any number of copies will always be quick.
ดูคำตอบ
That's no problem if you need one copy, but printing two hundred will take an hour.
are as big as six cars: การเปรียบเทียบด้วย as ... as
are as big as six cars ใช้โครงสร้าง be + as + คำคุณศัพท์ + as + สิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ ในที่นี้ as big as เปรียบเทียบช้างกับรถหกคันเพื่อช่วยให้นึกภาพขนาดได้ง่ายขึ้น ต้องมี as ทั้งสองคำ โดย as คำแรกอยู่หน้า big และคำที่สองนำหน้าสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ โครงสร้างนี้ใช้กับคำคุณศัพท์อื่นได้ด้วย เช่น as tall as หรือ as fast as
แบบฝึกหัด
เติมการเปรียบเทียบให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง as ... as: The screen is ____ wide ____ the desk.
ดูคำตอบ
as · as
spells trouble: ส่งสัญญาณถึงปัญหาในอนาคต
spells trouble หมายความว่าสัญญาณหรือสถานการณ์บางอย่างบ่งชี้ว่าน่าจะเกิดปัญหาในอนาคต ในประโยคแรก this หมายถึงสถานการณ์ที่เพิ่งกล่าวถึง และวลีนี้เตือนว่าเกษตรกรอาจเผชิญความยากลำบาก ในที่นี้ spell หมายถึง “บ่งชี้” หรือ “นำไปสู่ผลลัพธ์อย่างหนึ่ง” ไม่ใช่ “สะกดคำทีละตัวอักษร” โครงสร้างที่พบบ่อยคือ something spells trouble for someone
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตายตัวที่หมายถึง “ส่งสัญญาณว่าอาจเกิดปัญหาในอนาคต”: A sudden drop in sales often ____ for a small business.
ดูคำตอบ
spells trouble
there's an unusual solution that's got people buzzing. สำนวน
4:15มีวิธีแก้ปัญหาที่แปลกประหลาดซึ่งทำให้ผู้คนฮือฮา
got people buzzing: การพูดถึงอย่างตื่นเต้นและการเล่นคำเกี่ยวกับผึ้ง
ใน got people buzzing โครงสร้าง get + คนหรือกลุ่มคน + -ing หมายถึงทำให้ใครบางคนเริ่มหรือทำกิจกรรมหรืออยู่ในสภาวะหนึ่งต่อไป ในที่นี้ that's got หมายถึง that has got ดังนั้นวิธีแก้ปัญหาที่ไม่ธรรมดานี้จึงทำให้ผู้คนพูดถึงด้วยความตื่นเต้นหรืออยากรู้อยากเห็น buzzing ยังหมายถึงเสียงหึ่ง ๆ ของผึ้งด้วย เนื่องจากวิธีแก้ปัญหานี้เกี่ยวข้องกับผึ้ง ประโยคนี้จึงเล่นคำโดยสื่อทั้งการพูดคุยอย่างคึกคักของผู้คนและเสียงจริงของผึ้ง
แบบฝึกหัด
ผัน get, fans และ buzzing ให้อยู่ในรูปที่ถูกต้องเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Yesterday, the surprise trailer ____ online.
ดูคำตอบ
got fans buzzing
Ancient Kenyan folklore says that elephants are scared of bees. โน้ต
4:20นิทานพื้นบ้านโบราณของเคนยากล่าวว่าช้างกลัวผึ้ง
Ancient Kenyan folklore: แหล่งที่มาทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม
Ancient Kenyan folklore หมายถึงเรื่องเล่า ความเชื่อ ขนบธรรมเนียม และความรู้ของชุมชนแบบดั้งเดิมที่สืบทอดกันมายาวนานในเคนยา Ancient บอกว่าประเพณีนั้นเก่าแก่มาก ส่วน Kenyan ระบุแหล่งที่มาทางวัฒนธรรม ในประโยคนี้ folklore says that... ใช้แนะนำแหล่งข้อมูลดั้งเดิมของคำกล่าวที่ว่าช้างกลัวผึ้ง คำว่า folklore ไม่ได้แสดงว่าคำกล่าวนี้เป็นหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ แม้ว่าความรู้ดั้งเดิมอาจนำไปสู่การสังเกตหรือการวิจัยในภายหลังได้
แบบฝึกหัด
Ancient Kenyan folklore ในประโยคนี้ระบุถึงอะไร?
- กฎหมายที่รัฐบาลเคนยาออกอย่างเป็นทางการ
- การทดลองทางวิทยาศาสตร์ที่ทำในห้องปฏิบัติการโบราณ
- เรื่องเล่าและความเชื่อดั้งเดิมที่สืบทอดกันในชุมชนเคนยา
ดูคำตอบ
เรื่องเล่าและความเชื่อดั้งเดิมที่สืบทอดกันในชุมชนเคนยา
are scared of bees: ใช้ be scared of บอกสิ่งที่กลัว
ใน are scared of bees โครงสร้าง be scared of + คำนาม ใช้บอกคน สัตว์ หรือสิ่งของที่ใครบางคนกลัว โดย bees คือสิ่งที่ตามหลังคำบุพบท of โครงสร้างนี้บรรยายสภาวะความกลัว ไม่ได้หมายความด้วยตัวเองว่ามีเหตุการณ์หนึ่งทำให้ช้างตกใจอย่างกะทันหัน ต้องคง of ไว้หน้าสิ่งที่กลัว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย scared และคำบุพบทที่จำเป็น: My little brother is ____ dogs.
ดูคำตอบ
scared of
are scared of an insect the size of your thumbnail. วลี
4:28กลับกลัวแมลงที่มีขนาดเท่าเล็บหัวแม่มือของคุณ
the world's biggest land mammal ในฐานะส่วนขยายที่วางเทียบ
the world's biggest land mammal เป็นนามวลีที่อธิบายช้างในฐานะสายพันธุ์หนึ่ง ในที่นี้ the world's กำหนดขอบเขตการเปรียบเทียบว่าเป็นบรรดาสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบนบกทั่วโลก ไม่ได้แสดงความเป็นเจ้าของแบบทั่วไป วลีนี้อยู่หลัง Elephants และคั่นด้วยจุลภาค ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายที่วางเทียบหรือ appositive ซึ่งให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อเรียกหรืออธิบายคำนามที่อยู่ใกล้กัน เมื่อตัดวลีนี้ออก ใจความหลักยังคงสมบูรณ์: Elephants are scared of an insect.
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้รูปแบบ the world's + คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + ประเภท เป็นส่วนขยายที่วางเทียบได้ถูกต้อง?
- The blue whale the world largest animal lives in the ocean.
- The blue whale, the world's animal largest, lives in the ocean.
- The blue whale, the world's largest animal, lives in the ocean.
ดูคำตอบ
The blue whale, the world's largest animal, lives in the ocean.
the size of your thumbnail เพื่อเปรียบเทียบขนาดให้เห็นภาพง่าย
วลี the size of your thumbnail หมายถึง “มีขนาดประมาณเท่าเล็บนิ้วโป้งของคุณ” วลีนี้อยู่หลัง an insect และใช้บอกขนาดของแมลงตัวนั้น หากเขียนให้เต็มขึ้นจะเป็น an insect that is the size of your thumbnail โครงสร้าง คำนาม + the size of + สิ่งของที่คุ้นเคย ใช้เปรียบเทียบขนาดให้เห็นภาพได้ง่ายแทนการให้ค่าที่วัดอย่างแม่นยำ ไม่ได้หมายความว่าแมลงนั้นคือเล็บนิ้วโป้ง
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้างตามรูปแบบ the size of + สิ่งที่ใช้อ้างอิง โดยใช้ a credit card เป็นตัวอ้างอิง: The pocket scanner is ____.
ดูคำตอบ
the size of a credit card
Victor's team install beehive fences to protect farmers' crops. โน้ต
4:31ทีมของวิกเตอร์ติดตั้งรั้วรังผึ้งเพื่อปกป้องพืชผลของเกษตรกร
beehive fences ในรูปคำประสม คำนาม + คำนาม
วลี beehive fences เป็นคำประสมคำนามรูปพหูพจน์ โดย fences เป็นคำนามหลักที่บอกว่าสิ่งเหล่านี้คืออะไร ส่วน beehive วางไว้ข้างหน้าเพื่อระบุประเภท ในที่นี้หมายถึงระบบรั้วป้องกันที่นำรังผึ้งซึ่งเชื่อมต่อกันมาเป็นส่วนหนึ่ง เพื่อให้ผึ้งช่วยป้องกันช้างไม่ให้เข้าใกล้พืชผล ภาษาอังกฤษมักวางคำนามหนึ่งไว้หน้าคำนามอีกคำเพื่อเรียกชื่อเครื่องมือหรือสิ่งปลูกสร้างประเภทหนึ่ง คำนามคำสุดท้ายบอกหมวดหลัก ส่วนคำนามคำแรกช่วยจำกัดประเภท ดังนั้น beehive fences จึงเป็น fences โดยมี beehives เป็นส่วนสำคัญของระบบ
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ beehive fences หมายถึงอะไร?
- รั้วที่นำรังผึ้งมาเป็นส่วนหนึ่งของระบบป้องกัน
- รั้วธรรมดาที่ตั้งอยู่ใกล้รังผึ้งเปล่า
- รั้วที่ตกแต่งด้วยรูปผึ้ง
ดูคำตอบ
รั้วที่นำรังผึ้งมาเป็นส่วนหนึ่งของระบบป้องกัน
to protect farmers' crops: to-infinitive ที่บอกจุดประสงค์
to protect farmers' crops เป็น to-infinitive ที่บอกจุดประสงค์ของ install beehive fences โดยตอบคำถามว่า “พวกเขาติดตั้งรั้วเหล่านั้นทำไม” เป้าหมายคือเพื่อปกป้องพืชผล โครงสร้างคือ การกระทำ + to + กริยารูปพื้นฐาน ในที่นี้ to protect ไม่ใช่การกระทำหลักอีกอย่างที่วางขนานกัน แต่บอกว่าการติดตั้งนั้นมีเป้าหมายให้เกิดผลอะไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วย to-infinitive บอกจุดประสงค์ที่สร้างจาก protect: The town built a wall ____ nearby homes from flooding.
ดูคำตอบ
to protect
work best: มีประสิทธิภาพที่สุด
ใน Real bees work best คำว่า work หมายถึง “ให้ผลตามที่ต้องการ” หรือ “ได้ผล” ส่วน best บอกว่าผึ้งจริงเป็นตัวเลือกที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการเปรียบเทียบนี้ วลีนี้ประเมินผลลัพธ์ ไม่ได้พูดถึงว่าใครทำงานหนักเพียงใดหรือคุณภาพงานของบุคคล รูปแบบเดียวกันนี้ใช้บอกได้ว่าวิธี เครื่องมือ การรักษา หรือเงื่อนไขใดให้ผลดีที่สุด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าวิธีนี้มีประสิทธิภาพที่สุดในสามวิธี?
- Of the three methods, this one works well.
- Of the three methods, this one works only occasionally.
- Of the three methods, this one works best.
ดูคำตอบ
Of the three methods, this one works best.
even a recording of...: เน้นวิธีเล็ก ๆ ที่ได้ผลอย่างคาดไม่ถึง
ในประโยคนี้ even เน้น a recording of bees angrily buzzing เป็นพิเศษ เมื่อเทียบกับผึ้งจริง เสียงบันทึกดูเป็นวิธีที่อ่อนกว่าและอ้อมกว่า ดังนั้นการที่มันยังได้ผลจึงเป็นเรื่องเกินคาด การใช้ even เพื่อเน้นแบบนี้ชี้ไปยังจุดที่ต่ำหรือชวนแปลกใจบนระดับการคาดหมาย ถ้าแม้แต่วิธีที่จำกัดนี้ยังได้ผล วิธีที่แรงกว่าก็น่าจะได้ผลด้วย ผู้ฟังจึงเข้าใจว่าใช้เงื่อนไขน้อยกว่าที่คิดก็เพียงพอ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ even เพื่อแสดงว่าการกระทำเล็ก ๆ หรือจำกัดก็ยังให้ผลที่น่าประหลาดใจได้
- Take a five-minute break and walk at an even pace.
- A five-minute break can also help you concentrate.
- Even a five-minute break can help you concentrate.
ดูคำตอบ
Even a five-minute break can help you concentrate.
enough to keep...: มีระดับเพียงพอให้เกิดผลลัพธ์
ในที่นี้ is enough to keep หมายความว่าเสียงบันทึกมีระดับเพียงพอที่จะทำให้เกิดผลลัพธ์ คือทำให้ช้างอยู่ห่างออกไป ใช้โครงสร้าง ประธาน + be + enough + to + กริยารูปพื้นฐาน ส่วน to-infinitive บอกการกระทำหรือผลลัพธ์ที่ประธานทำให้เกิดขึ้นได้ อย่าละ to หน้าคำกริยา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมาย enough to: The backup battery is ____ power the radio for an hour.
ดูคำตอบ
enough to
Better yet: เพิ่มข้อดีที่เด่นยิ่งขึ้น
Better yet เป็นคำเชื่อมที่มักวางไว้ต้นประโยค หมายถึง “ที่ดียิ่งกว่านั้น” ในประโยคนี้ใช้เพื่อนำเสนอการผสมเกสรและการผลิตน้ำผึ้งเป็นประโยชน์เพิ่มเติม ซึ่งทำให้แนวคิดนี้น่าสนใจยิ่งกว่าประโยชน์ที่กล่าวไปแล้ว คำนี้จัดลำดับข้อมูลให้สูงขึ้นอีกขั้น โดยบอกข้อดีหนึ่งอย่างก่อน แล้วใช้ Better yet เพื่อนำเสนอข้อดีที่เด่นกว่าหรือน่าสนใจเป็นพิเศษ ไม่ได้เป็นเพียงการเปรียบเทียบคำนามสองคำ แต่เป็นการประเมินเนื้อหาทั้งหมดที่ตามมา
แบบฝึกหัด
ตัวอย่างใดใช้ Better yet ได้อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อนำเสนอข้อดีเพิ่มเติมที่เด่นกว่าเดิม
- The library is nearby. Better yet, it stays open until midnight.
- The library is nearby because better yet.
- The library is nearby. Better yet, I lost my library card.
ดูคำตอบ
The library is nearby. Better yet, it stays open until midnight.
pollinate plants: นำละอองเรณูไปยังพืช
Pollinate plants หมายถึงการนำละอองเรณูไปยังดอกไม้ เพื่อให้พืชสร้างเมล็ดหรือผลได้ pollinate เป็นคำกริยาที่ต้องมีกรรม และ plants คือสิ่งที่รับละอองเรณู รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ pollinate + ดอกไม้ พืช หรือพืชผล แม้ plant จะใช้เป็นคำกริยาที่หมายถึงนำเมล็ดหรือต้นอ่อนลงดินได้เช่นกัน แต่ในที่นี้ไม่ได้ทำหน้าที่นั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ pollinate ได้ถูกต้อง
- Farmers pollinate seeds by putting them into the soil.
- Bees pollinate apple trees by carrying pollen between flowers.
- Bees pollinate honey before storing it in the hive.
ดูคำตอบ
Bees pollinate apple trees by carrying pollen between flowers.
good news for ...: ระบุว่าใครได้ประโยชน์
Good news for someone หมายความว่า ข้อเท็จจริง การเปลี่ยนแปลง หรือผลลัพธ์บางอย่างเป็นเรื่องดีจากมุมมองของคนนั้น ในที่นี้ for the farmer ระบุว่าผู้ที่ได้ประโยชน์หรือรู้สึกยินดีคือเกษตรกร ส่วน for ไม่ได้บอกจุดประสงค์ของข่าว ใช้รูปแบบเดียวกันกับบุคคล กลุ่ม หรือองค์กรได้ เช่น good news for local families คำว่า news เป็นคำนามนับไม่ได้ จึงใช้ good news หรือ a piece of good news ไม่ใช้ a good news
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่หมายถึงการเปลี่ยนแปลงนั้นเป็นประโยชน์หรือทำให้กลุ่มหนึ่งยินดี: The new school meals are ____ many families.
ดูคำตอบ
good news for
but I have to feel a little sorry for the elephants. น้ำเสียง/เจตนา
4:51แต่ฉันก็อดรู้สึกสงสารช้างไม่ได้อยู่ดี
have to feel a little sorry for ...: ยอมรับผลลัพธ์พร้อมแสดงความเห็นใจ
ในที่นี้ have to feel a little sorry for someone หมายความว่า ความเห็นใจเป็นปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติและหลีกเลี่ยงได้ยาก have to ไม่ได้หมายถึงคำสั่งหรือหน้าที่จากภายนอก ส่วน feel sorry for หมายถึงเห็นใจใครบางคน ไม่ใช่ขอโทษคนนั้น but ใช้สร้างสมดุลระหว่างการมองสองด้าน คือผลลัพธ์อาจดีต่อเกษตรกร แต่ก็ยังลำบากสำหรับช้าง a little ทำให้ความเห็นใจเบาลง ผู้พูดจึงแสดงว่าเข้าใจสถานการณ์ของช้างโดยไม่ใช้อารมณ์ที่รุนแรงมาก
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ have to feel a little sorry for the elephants หมายความว่าอย่างไร
- มีคนสั่งให้ผู้พูดขอโทษช้าง
- ผู้พูดคิดว่าช้างเป็นต้นเหตุของปัญหาและไม่สมควรได้รับความเห็นใจ
- ผู้พูดรู้สึกเห็นใจช้างอยู่บ้างตามธรรมชาติ แม้จะยอมรับผลลัพธ์นั้น
ดูคำตอบ
ผู้พูดรู้สึกเห็นใจช้างอยู่บ้างตามธรรมชาติ แม้จะยอมรับผลลัพธ์นั้น
I think it's time to reveal the answer to my question, ลำดับความ
4:58ผมคิดว่าถึงเวลาเฉลยคำตอบสำหรับคำถามของผมแล้ว
it's time to reveal the answer: เข้าสู่ช่วงเฉลยคำตอบ
ในประโยคนี้ it's time to reveal the answer แสดงการเปลี่ยนจากช่วงที่พูดคุยหรือคาดเดาไปสู่ช่วงที่บอกคำตอบ reveal หมายถึงการเปิดเผยคำตอบที่ผู้ฟังยังไม่รู้หรือยังไม่ได้รับการประกาศ โครงสร้าง It's time to + คำกริยารูปพื้นฐาน บอกว่าถึงเวลาที่เหมาะสมสำหรับการกระทำถัดไปแล้ว ในที่นี้ใช้เป็นสัญญาณเปลี่ยนช่วง โดยผู้พูดจบช่วงคำถามและเข้าสู่ช่วงเฉลยคำตอบ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคเปลี่ยนช่วงด้วยสำนวนที่เน้นไว้: Everyone has finished guessing. Now ____ to the quiz question.
ดูคำตอบ
it's time to reveal the answer
You asked me how much food an elephant eats per day, ไวยากรณ์
5:01คุณถามฉันว่าช้างกินอาหารวันละเท่าไหร่
how much food an elephant eats per day: ลำดับคำในคำถามทางอ้อม
How much food an elephant eats per day คือเนื้อหาของสิ่งที่มีคนถาม เนื่องจากส่วนนี้อยู่หลัง You asked me และเป็นส่วนหนึ่งของประโยค จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่าในอนุประโยค คือ an elephant eats ถ้าถามโดยตรงจะเป็น How much food does an elephant eat per day? เมื่อนำคำถามใน present simple ไปไว้หลัง ask, know หรือ wonder ให้ตัด do หรือ does ออกจากอนุประโยค และผันคำกริยาหลักให้สอดคล้องกับประธาน
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่เรียงคำในคำถามทางอ้อมได้ถูกต้อง
- Can you tell me how much is the repair cost?
- Can you tell me how much does the repair cost?
- Can you tell me how much the repair costs?
ดูคำตอบ
Can you tell me how much the repair costs?
A fully grown African elephant needs 150 kg of food per day.
5:11ช้างแอฟริกาที่โตเต็มวัยต้องการอาหาร 150 กก. ต่อวัน
let's recap the rest of the vocabulary we've learned in this program ลำดับความ
5:17เรามาทบทวนคำศัพท์ที่เหลือที่เราได้เรียนรู้ในรายการนี้กัน
let's recap: สัญญาณเข้าสู่การทบทวนสั้น ๆ
Let's recap หมายถึง “มาทบทวนและสรุปสั้น ๆ กัน” ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวส่งสัญญาณว่าเนื้อหากำลังเปลี่ยนจากการเรียนคำศัพท์ใหม่ไปเป็นการย้อนทบทวนคำสำคัญที่เรียนไปแล้ว หลัง let's ใช้คำกริยารูปพื้นฐาน recap โดย recap ตามด้วยนามวลีได้ เช่น recap the main points หรือตามด้วยอนุประโยคได้ เช่น recap what we learned
แบบฝึกหัด
ใน 'Let's recap the main points,' คำว่า recap ขอให้กลุ่มทำอะไร?
- พูดซ้ำทุกประโยคให้เหมือนเดิมทุกคำ
- เริ่มหัวข้อใหม่ทั้งหมด
- ทบทวนและสรุปประเด็นสำคัญอย่างสั้น ๆ
ดูคำตอบ
ทบทวนและสรุปประเด็นสำคัญอย่างสั้น ๆ
about human-wildlife conflict,
5:20เกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างมนุษย์กับสัตว์ป่า (human-wildlife conflict)
a phrase describing harmful encounters between humans and wild animals.
5:23วลีที่อธิบายถึงการเผชิญหน้าที่เป็นอันตรายระหว่างมนุษย์กับสัตว์ป่า
To raid means to suddenly attack a place and steal something.
5:32To raid หมายถึงการจู่โจมสถานที่และขโมยสิ่งของอย่างกะทันหัน
A national park is a large area of a country
5:36อุทยานแห่งชาติ (A national park) คือพื้นที่ขนาดใหญ่ของประเทศ
If you describe an activity as a way of life, ไวยากรณ์
5:44หากคุณอธิบายว่ากิจกรรมหนึ่งเป็น วิถีชีวิต (a way of life)
If you describe an activity as ...: โครงสร้าง describe A as B
ใน 'If you describe an activity as a way of life,' คำว่า if ใช้ตั้งเงื่อนไข an activity คือ A และ a way of life คือ B โครงสร้าง describe A as B หมายถึงการนำเสนอ เรียก หรือจัด A ให้อยู่ในประเภท B โดย as นำเข้าสู่คำอธิบาย ไม่ใช่เหตุผล โครงสร้างนี้ใช้เมื่ออธิบายว่าคำ หมวดหมู่ หรือการประเมินถูกนำไปใช้กับสิ่งใดอย่างไร เช่น describe the plan as risky
แบบฝึกหัด
เติมหนึ่งคำเพื่อทำให้โครงสร้าง describe A as B สมบูรณ์: The article describes the plan ____ unrealistic.
ดูคำตอบ
as
you mean that it's become a common or regular event for someone,
5:48คุณหมายความว่ามันได้กลายเป็นเหตุการณ์ที่พบบ่อยหรือเป็นเรื่องปกติสำหรับใครบางคน
rather than something that happens only occasionally.
5:51มากกว่าจะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงบางครั้งคราว
it suggests that there may be problems coming in the future.
5:57มันบ่งบอกว่าอาจมีปัญหาตามมาในอนาคต
our 6 minutes are up: เวลาที่กำหนดหมดแล้ว
ใน our 6 minutes are up คำว่า be up หมายถึงช่วงเวลาที่กำหนดไว้สิ้นสุดลงแล้ว ช่วงหกนาทีของรายการจบลงแล้ว โดย up ไม่ได้บอกทิศทางขึ้นข้างบน ประธานอาจเป็นคำบอกเวลาโดยทั่วไปหรือระยะเวลาที่เจาะจงก็ได้: Time is up และ Your ten minutes are up ใช้รูปแบบเดียวกัน เลือก is หรือ are ให้สอดคล้องกับประธาน: time is แต่ minutes are
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนจากบทเรียนนี้ให้สมบูรณ์เพื่อสื่อว่าเวลาที่กำหนดไว้สิ้นสุดแล้ว: Please put down your pencils. Your ten minutes are ____.
ดูคำตอบ
up