เครื่องจักรที่เปลี่ยนความเข้าใจของเราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์มนุษยชาติ - Max G. Levy: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอติดตามกลไกแอนติคีเธอราตั้งแต่การค้นพบในซากเรือโบราณ จนถึงการทำความเข้าใจว่ามันคือคอมพิวเตอร์แอนะล็อกที่ใช้จำลองการเคลื่อนที่ของวัตถุท้องฟ้า จากนั้นเปรียบเทียบการคำนวณแบบแอนะล็อกที่ต่อเนื่องกับระบบดิจิทัลแบบเลขฐานสอง และอธิบายว่าแนวคิดแอนะล็อกอาจช่วยให้เทคโนโลยีในอนาคตมีประสิทธิภาพมากขึ้นอย่างไร ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. stumbled upon — กริยาวลี: เข้าใจว่าวลีนี้หมายถึงการพบสิ่งใดโดยบังเอิญ ไม่ได้หมายถึงการสะดุดล้มตามตัวอักษร จึงนำไปใช้เล่าการค้นพบที่ไม่คาดคิดในงานโบราณคดี การเดินทาง การวิจัย หรือประสบการณ์ทั่วไปได้อย่างเป็นธรรมชาติ 2. not just one, but many of these rules simultaneously — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตได้ว่า not just..., but... ใช้ขยายข้อความพร้อมเพิ่มน้ำหนักให้ข้อมูลส่วนหลัง ในที่นี้เน้นว่าเฟืองสามารถจำลองกฎทางดาราศาสตร์หลายข้อพร้อมกัน และยังใช้สร้างการเปรียบเทียบหรือข้อโต้แย้งที่แม่นยำได้ 3. by acting continuously rather than discretely, — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เรียนรู้ว่า by ตามด้วยรูป -ing ใช้อธิบายวิธีหรือเหตุผล ส่วน rather than สร้างความแตกต่างทางเทคนิคที่สำคัญ โครงสร้างนี้ช่วยอธิบายได้ชัดเจนว่าเหตุใดกระบวนการหนึ่งจึงทำงานต่างจากอีกกระบวนการหนึ่ง
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Greek divers stumbled upon a 2,000 year old shipwreck โน้ต
0:08นักประดาน้ำชาวกรีกบังเอิญพบซากเรืออับปางอายุ 2,000 ปี
stumbled upon: พบสิ่งหนึ่งโดยบังเอิญ
ในที่นี้ stumbled upon หมายถึงพบโดยบังเอิญ นักดำน้ำอาจไม่ได้วางแผนไว้ว่าจะค้นหาซากเรือลำนี้โดยเฉพาะ Stumble upon เป็นกริยาวลีที่ตามด้วยคน สถานที่ สิ่งของ หรือข้อมูลที่พบโดยบังเอิญ ในความหมายนี้ stumble ไม่ได้หมายถึงการสะดุดหรือล้มจริง ๆ
แบบฝึกหัด
Maya ไม่ได้กำลังหาจดหมายเหล่านั้น สำนวนใดเติมประโยคได้เหมาะสมที่สุด? While cleaning her desk, she ___ some old letters.
- stumbled upon
- tripped over
- searched for
ดูคำตอบ
stumbled upon
a 2,000-year-old shipwreck: การบอกอายุหน้าคำนาม
ในวลีที่เน้นไว้ 2,000 year old อยู่หน้า shipwreck และทำหน้าที่เป็นคำขยายอายุชุดเดียว หมายความว่าซากเรือนั้นมีอายุสองพันปี ไม่ได้หมายถึงซากเรือจากปี 2000 ในการเขียนมาตรฐานที่เรียบเรียงแล้ว ให้เขียนว่า a 2,000-year-old shipwreck เมื่อใช้รูปแบบ number + time unit + old หน้าคำนาม หน่วยเวลาจะคงรูปเอกพจน์และส่วนต่าง ๆ มักเชื่อมด้วยเครื่องหมายยัติภังค์
แบบฝึกหัด
เขียนอายุใหม่ให้เป็นคำขยายหน้าคำนาม: They visited a ____ temple. (The temple is 500 years old.)
ดูคำตอบ
500-year-old
whose contents would shake our understanding of the ancient world. สำนวน
0:13ซึ่งสิ่งที่อยู่ข้างในจะสั่นคลอนความเข้าใจของเราเกี่ยวกับโลกยุคโบราณ
would shake our understanding: มองจากอดีตไปยังผลกระทบที่สั่นคลอนความเข้าใจในภายหลัง
Would shake มองไปข้างหน้าจากจุดหนึ่งในอดีตของเรื่อง ณ จุดนั้น ผลกระทบของการค้นพบยังอยู่ในอนาคต ดังนั้น would จึงมีความหมายว่า “ต่อมาจะ...” หรือ “กำลังจะ...” เมื่อมองจากอดีต ไม่ใช่การคาดการณ์จากปัจจุบัน Shake our understanding เป็นการใช้เชิงเปรียบเทียบ หมายความว่าสิ่งของเหล่านั้นจะท้าทายอย่างมากและอาจเปลี่ยนความเชื่อที่ยอมรับกันเกี่ยวกับโลกยุคโบราณ เรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์มักใช้รูปแบบนี้เพื่อเกริ่นถึงผลกระทบครั้งใหญ่ที่จะเกิดขึ้นภายหลังและสร้างความน่าติดตาม
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคนี้: “In 1998, researchers uncovered a fossil that would shake our understanding of early migration.” ตัวเลือกใดอธิบาย would shake our understanding ได้ดีที่สุด
- ฟอสซิลชิ้นนั้นเขย่าตัวนักวิจัยจริง ๆ ขณะที่พวกเขากำลังทำงาน
- ภายในปี 1998 ฟอสซิลชิ้นนั้นได้ยืนยันแนวคิดที่ยอมรับกันทั้งหมดแล้ว
- ต่อมา ฟอสซิลชิ้นนั้นท้าทายแนวคิดที่ยอมรับกันเกี่ยวกับการอพยพยุคแรกอย่างมาก
ดูคำตอบ
ต่อมา ฟอสซิลชิ้นนั้นท้าทายแนวคิดที่ยอมรับกันเกี่ยวกับการอพยพยุคแรกอย่างมาก
Among the remains were fragments of mangled wood and corroded metal, โน้ต
0:18ในบรรดาซากปรักหักพังนั้นมีเศษไม้ที่แหลกเหลวและโลหะที่สึกกร่อน
Among the remains were: การกลับคำหลังย้ายวลีบอกขอบเขตมาไว้ต้นประโยค
Among the remains เป็นวลีบุพบทที่ย้ายมาไว้ต้นประโยคเพื่อบอกฉากหรือขอบเขตก่อน ในโครงสร้างกลับคำนี้ were อยู่หน้าประธานที่แท้จริง คือ fragments of mangled wood and corroded metal หากเรียงตามลำดับปกติ ใจความหลักจะเป็น Fragments of mangled wood and corroded metal were among the remains. รูปแบบนี้จัดข้อมูลโดยเริ่มจากสถานที่หรือกลุ่มที่รู้กันแล้ว แล้วจึงแนะนำสิ่งใหม่ที่พบอยู่ในนั้น มักพบในคำบรรยายและเรื่องเล่าที่เป็นทางการ เมื่อผู้เขียนต้องการวางฉากก่อนแนะนำประธานใหม่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดมีความหมายเหมือน “Among the exhibits were several old photographs” แต่ใช้ลำดับประธาน–กริยาแบบปกติ
- The exhibits were among several old photographs.
- Several exhibits were among the old photographs.
- Several old photographs were among the exhibits.
ดูคำตอบ
Several old photographs were among the exhibits.
corroded metal: โลหะที่เสียหายจากการกัดกร่อน
ในประโยคนี้ corroded metal หมายถึงโลหะที่ค่อย ๆ ถูกกัดเซาะหรืออ่อนแอลงจากการกัดกร่อน การกัดกร่อนมักเกิดจากปฏิกิริยาเคมีกับน้ำ ออกซิเจน เกลือ หรือสารอื่น ๆ corroded มีความหมายเฉพาะกว่า old หรือ damaged เพราะโลหะอาจเก่าหรือเสียหายได้โดยไม่ได้ผ่านการกัดกร่อน
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ corroded metal มากที่สุด
- โลหะที่ค่อย ๆ เสียหายจากปฏิกิริยาเคมี
- โลหะที่ถูกตัดเป็นรูปทรงซึ่งออกแบบไว้อย่างประณีต
- โลหะที่เพียงแค่เก่าแต่ยังไม่เปลี่ยนสภาพ
ดูคำตอบ
โลหะที่ค่อย ๆ เสียหายจากปฏิกิริยาเคมี
which archaeologists soon realized contained an intricate series of gears วลี
0:23ซึ่งนักโบราณคดีก็ตระหนักได้ในไม่ช้าว่ามันประกอบด้วยชุดเฟืองที่ซับซ้อน
an intricate series of gears: ชุดชิ้นส่วนที่ทำงานร่วมกันอย่างซับซ้อน
ในประโยคนี้ an intricate series of gears หมายถึงชุดเฟืองที่จัดวางอย่างซับซ้อนเพื่อให้ทำงานร่วมกัน intricate อธิบายว่าชิ้นส่วนถูกจัดระบบไว้อย่างละเอียดและซับซ้อน ไม่ได้หมายความเพียงว่ามีเฟืองจำนวนมาก a series of ในที่นี้หมายถึงกลุ่มหรือลำดับของสิ่งที่เกี่ยวข้องกัน วลีทั้งชุดถือเป็นเอกพจน์ โดย an หมายถึง series หนึ่งชุดที่ประกอบด้วยเฟืองหลายตัว
แบบฝึกหัด
ความหมายใดตรงกับ an intricate series of gears มากที่สุด
- ชุดเฟืองที่จัดวางอย่างซับซ้อนเพื่อให้ทำงานร่วมกัน
- ละครโทรทัศน์ชุดเกี่ยวกับเครื่องจักร
- เฟืองขนาดใหญ่หนึ่งตัวที่ออกแบบอย่างเรียบง่าย
ดูคำตอบ
ชุดเฟืองที่จัดวางอย่างซับซ้อนเพื่อให้ทำงานร่วมกัน
resembling technology not believed to exist until centuries later. ไวยากรณ์
0:29คล้ายคลึงกับเทคโนโลยีที่เชื่อกันว่ายังไม่เกิดขึ้นจนกระทั่งหลายศตวรรษต่อมา
resembling technology not believed to exist: โครงสร้างขยายคำนามแบบย่อสองชั้น
resembling technology เป็นวลีรูป -ing ที่ขยายสิ่งซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้า โดยบอกว่าสิ่งนั้นดูเหมือนหรือคล้ายกับเทคโนโลยีดังกล่าว เนื่องจาก resemble เป็นกริยาที่รับกรรมตรง จึงตามด้วย technology ได้เลยโดยไม่ต้องมี to ภายในนามวลี technology not believed to exist เป็นรูปย่อของ technology that was not believed to exist โครงสร้างกรรมวาจก not believed หมายความว่าผู้คนไม่คิดว่าเทคโนโลยีนั้นมีอยู่ ไม่ได้หมายความว่าตัวเทคโนโลยีเป็นฝ่ายเชื่อหรือไม่เชื่อ
แบบฝึกหัด
อนุประโยคสัมพันธ์แบบเต็มข้อใดขยาย technology not believed to exist ได้ถูกต้อง
- technology that was not believed to exist
- technology that people believed already existed
- technology that did not believe it existed
ดูคำตอบ
technology that was not believed to exist
scientists began to understand what they'd found.
0:37นักวิทยาศาสตร์ก็เริ่มเข้าใจว่าพวกเขาค้นพบอะไร
could calculate the movements: คำนวณการเคลื่อนที่ของวัตถุท้องฟ้า
ใน could calculate the movements คำว่า could แสดงว่าอุปกรณ์มีความสามารถในการคำนวณว่าตำแหน่งของดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดาวเคราะห์เปลี่ยนไปอย่างไร ในที่นี้ could แสดงความสามารถ ไม่ได้แสดงความไม่แน่นอน calculate ไม่จำเป็นต้องรับเพียงตัวเลขเป็นกรรม ในบริบททางเทคนิค calculate a movement หรือ movements หมายถึงการใช้ค่าที่วัดได้หรือแบบจำลองเพื่อหาหรือคาดการณ์การเคลื่อนที่ ในที่นี้ movements คือการเคลื่อนที่ของวัตถุท้องฟ้า ไม่ใช่ท่าทางของมนุษย์
แบบฝึกหัด
ประโยค The device could calculate the movements of the planets ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร
- It could use information to work out how the planets move.
- It could copy people's body movements.
- It could make the planets move to new positions.
ดูคำตอบ
It could use information to work out how the planets move.
now known as ...: การแนะนำชื่อที่ใช้ในปัจจุบัน
หลังจากอธิบายว่าอุปกรณ์นี้ทำอะไรได้ วลี now known as the Antikythera Mechanism ก็เสริมชื่อที่ใช้กันแพร่หลายในปัจจุบัน โครงสร้าง be known as + ชื่อ ตำแหน่ง หรือสถานะ หมายถึง “ถูกเรียกว่า” หรือ “เป็นที่รู้จักในชื่อนั้น” now ในที่นี้บอกว่านี่คือชื่อที่ใช้ในปัจจุบัน ไม่ได้หมายความว่าผู้คนเพิ่งค้นพบตอนนี้ว่าอุปกรณ์นี้คืออะไร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ now known as ได้ถูกต้องเพื่อแนะนำชื่อที่ใช้ในปัจจุบัน
- The research station is now known as Aurora Base.
- The research station is now known to Aurora Base.
- The research station is now known for Aurora Base.
ดูคำตอบ
The research station is now known as Aurora Base.
This instrument appears to be the oldest geared device ever discovered โน้ต
0:52เครื่องมือนี้ดูเหมือนจะเป็นอุปกรณ์เฟืองที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยค้นพบมา
appears to be: การตัดสินอย่างระมัดระวังจากหลักฐาน
appears to be นำเสนอข้อความนี้เป็นข้อสรุปที่มีหลักฐานในปัจจุบันสนับสนุน ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่แน่นอนโดยสมบูรณ์ ในประโยคนี้ หลักฐานชี้ว่าเครื่องมือนี้เป็นอุปกรณ์เฟืองที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยค้นพบ แต่ยังเปิดโอกาสให้แก้ไขข้อสรุปได้ appear ในที่นี้หมายถึง “ดูเหมือนว่า” ไม่ได้หมายถึงเพียง “มองด้วยตาแล้วดูเหมือน” การตัดสินอาจมาจากงานวิจัย การวัด หรือหลักฐานอื่น ๆ
แบบฝึกหัด
appears to be สื่อความหมายอย่างไรในประโยคนี้: The object appears to be more than 2,000 years old?
- ประโยคนี้กำลังอธิบายเพียงรูปร่างของวัตถุที่มองเห็นได้เท่านั้น
- อายุของวัตถุได้รับการพิสูจน์แล้วอย่างแน่นอนที่สุด
- หลักฐานสนับสนุนการประมาณนี้ แต่ไม่ได้เสนอว่าเป็นสิ่งที่แน่นอนโดยสมบูรณ์
ดูคำตอบ
หลักฐานสนับสนุนการประมาณนี้ แต่ไม่ได้เสนอว่าเป็นสิ่งที่แน่นอนโดยสมบูรณ์
the oldest geared device ever discovered: อุปกรณ์เฟืองที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยค้นพบ
the oldest geared device เป็นวลีนามขั้นสูงสุด ซึ่งบอกว่าอุปกรณ์เฟืองชิ้นหนึ่งเก่าแก่กว่าอุปกรณ์อื่นทั้งหมดที่นำมาเปรียบเทียบได้ ever discovered เป็นรูปย่อของอนุประโยคสัมพันธ์แบบถูกกระทำ และมีความหมายเท่ากับ that has ever been discovered วลีนี้จำกัดขอบเขตการเปรียบเทียบไว้ที่อุปกรณ์ประเภทเดียวกันทั้งหมดที่ค้นพบจนถึงตอนนี้ อุปกรณ์เป็นสิ่งที่ถูกค้นพบ ไม่ใช่สิ่งที่ออกไปค้นพบบางอย่าง
แบบฝึกหัด
"the oldest geared device ever discovered" ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร
- มันถูกค้นพบในช่วงหลังมากกว่าอุปกรณ์เฟืองอื่นทุกชิ้น
- มันเป็นอุปกรณ์เฟืองชิ้นแรกที่ค้นพบบางสิ่ง
- อุปกรณ์นี้เก่าแก่กว่าอุปกรณ์เฟืองอื่นทุกชิ้นที่ค้นพบจนถึงตอนนี้
ดูคำตอบ
อุปกรณ์นี้เก่าแก่กว่าอุปกรณ์เฟืองอื่นทุกชิ้นที่ค้นพบจนถึงตอนนี้
humankind's first computer: คอมพิวเตอร์เครื่องแรกของมนุษยชาติ
ในวลี humankind's first computer คำว่า humankind's หมายถึง 'ของมนุษยชาติ' หรือ 'ในประวัติศาสตร์มนุษย์' ส่วน first นำเสนอว่าเครื่องมือนี้เป็นตัวอย่างแรกสุดในหมวดนั้น computer ในที่นี้ใช้ในความหมายกว้างตามหน้าที่ เครื่องมือเฟืองโบราณนี้ถูกเรียกว่า computer เพราะมันทำการคำนวณด้วยกลไก ไม่ใช่เพราะเป็นเครื่องดิจิทัลอิเล็กทรอนิกส์
แบบฝึกหัด
เหตุใดเครื่องมือเฟืองโบราณจึงถูกเรียกว่า "humankind's first computer" ในที่นี้ได้
- เพราะมันใช้ชิ้นส่วนกลไกในการคำนวณ
- เพราะ computer หมายถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สมัยใหม่เท่านั้น
- เพราะมันมีหน้าจอ แป้นพิมพ์ และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
ดูคำตอบ
เพราะมันใช้ชิ้นส่วนกลไกในการคำนวณ
Most modern devices, like your phone or laptop,
1:01อุปกรณ์สมัยใหม่ส่วนใหญ่ เช่น โทรศัพท์หรือแล็ปท็อปของคุณ
These systems store information in strings of zeros and ones การใช้คำ
1:07ระบบเหล่านี้จัดเก็บข้อมูลเป็นชุดของเลขศูนย์และเลขหนึ่ง
in strings of zeros and ones: strings ที่หมายถึงชุดสัญลักษณ์
ในบริบททางเทคนิคนี้ strings คือชุดสัญลักษณ์ที่เรียงตามลำดับ strings of zeros and ones คือชุดที่มีเพียง 0 และ 1 ซึ่งเป็นตัวเลขสองตัวที่ใช้ในข้อมูลไบนารี คำบุพบท in แสดงรูปแบบที่ใช้จัดเก็บข้อมูล กล่าวคือ ระบบจัดเก็บข้อมูลเป็นชุดสัญลักษณ์เหล่านี้ strings ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงเชือกจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ “strings of zeros and ones” หมายถึงอะไร?
- เชือกจริงที่มีเครื่องหมาย 0 และ 1
- ชื่อเรียกด้วยเสียงของไฟล์คอมพิวเตอร์สองไฟล์
- ชุดที่เรียงตามลำดับและประกอบด้วย 0 กับ 1 เท่านั้น
ดูคำตอบ
ชุดที่เรียงตามลำดับและประกอบด้วย 0 กับ 1 เท่านั้น
convert ... into images or sounds: แปลงเป็นภาพหรือเสียง
convert A into B หมายถึงเปลี่ยน A ให้กลายเป็น B หรืออยู่ในรูปของ B โดย into ใช้นำหน้าผลลัพธ์ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลง ในประโยคนี้ กรรม A ปรากฏก่อนหน้าในรูปของ that ซึ่งหมายถึงข้อมูลไบนารีที่จัดเก็บไว้ ส่วน images on a screen และ sounds in a speaker คือผลลัพธ์ B สองอย่างที่เชื่อมกัน
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่หายไปเพื่อทำให้โครงสร้าง convert A into B สมบูรณ์: The tool can convert the data ____ a graph.
ดูคำตอบ
into
But more generally: การเปลี่ยนจากกรณีเฉพาะไปสู่คำนิยามที่กว้างขึ้น
“But more generally,” เป็นคำเชื่อมเชิงวาทกรรมที่พาการอธิบายจากตัวอย่างหรือคำอธิบายที่มีขอบเขตแคบไปสู่ข้อความที่กว้างขึ้น ในที่นี้ วลีนี้เตรียมให้ผู้ฟังคาดว่าจะได้ยินคำนิยามที่เป็นภาพรวมมากขึ้น ไม่ใช่ตัวอย่างอีกหนึ่งตัวอย่าง “But” แสดงว่ามุมมองที่กว้างขึ้นจะปรับขอบเขตของสิ่งที่กล่าวมาก่อนหน้า ไม่ได้แสดงเพียงความขัดแย้ง ส่วน “more generally” เป็นสัญญาณให้ขยายขอบเขตในการทำความเข้าใจแนวคิดที่ตามมา
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ “But more generally,” ส่งสัญญาณถึงอะไร
- ผู้พูดกำลังยกอีกตัวอย่างหนึ่งในขอบเขตแคบระดับเดิม
- ผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากกรณีเฉพาะไปสู่คำนิยามที่กว้างขึ้น
- ผู้พูดกำลังเปลี่ยนไปยังหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ
ผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากกรณีเฉพาะไปสู่คำนิยามที่กว้างขึ้น
and can convert it from one format into another. วลี
1:23และสามารถแปลงจากรูปแบบหนึ่งไปเป็นอีกรูปแบบหนึ่งได้
computer refers to ...: รูปแบบการให้นิยาม X refers to Y
ในประโยคนี้ computer ถูกใช้เป็นชื่อของหมวดหมู่ “Refers to” หมายถึง “ชี้ถึง” หรือ “หมายถึง” และนามวลีหลัง to จะบอกว่าสิ่งใดอยู่ในหมวดหมู่นั้น “Refer to” อาจหมายถึง “กล่าวถึง” ได้เช่นกัน แต่ในที่นี้รูปแบบการให้นิยามชัดเจน เพราะประธานเป็นคำศัพท์หรือแนวคิด และความหมายหรือสิ่งที่คำนั้นชี้ถึงอยู่หลัง to
แบบฝึกหัด
ใช้ refer ในรูปที่ถูกต้องเพื่อเติมคำนิยามให้สมบูรณ์: The term orbit ____ the curved path of one object around another.
ดูคำตอบ
refers to
convert it from one format into another: convert + กรรม + from A into B
ในที่นี้ convert it from one format into another หมายถึงการเปลี่ยนรูปแบบที่ใช้เก็บหรือนำเสนอข้อมูล คำสรรพนาม it ย้อนกลับไปถึง information ส่วน from one format บอกถึงรูปแบบเริ่มต้น และ into another บอกถึงรูปแบบผลลัพธ์ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ convert + กรรม + from A into B โดย another ใช้แทน another format เพื่อไม่ต้องพูดคำว่า format ซ้ำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่ไฮไลต์ โดยให้ PNG เป็นรูปแบบเริ่มต้นและ JPEG เป็นผลลัพธ์: The tool converts the image ____.
ดูคำตอบ
from PNG into JPEG
human technology was dominated by analog computers. วลี
1:30เทคโนโลยีของมนุษย์ถูกครอบงำโดยคอมพิวเตอร์แอนะล็อก
long before the rise of digital computing: กำหนดช่วงเวลาที่เก่ากว่ามาก
long before หมายถึงก่อนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายหลังเป็นเวลานาน เมื่อวาง long before the rise of digital computing ไว้ต้นประโยค วลีนี้จะกำหนดกรอบเวลาทางประวัติศาสตร์ให้ข้อความหลัก ส่วน And เชื่อมภูมิหลังนี้กับแนวคิดก่อนหน้า the rise of digital computing หมายถึงช่วงที่การประมวลผลแบบดิจิทัลเริ่มแพร่หลายและมีความสำคัญ คำว่า rise ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ใช่การเคลื่อนขึ้นด้านบนจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่ไฮไลต์ซึ่งหมายถึง “นานก่อนที่บางสิ่งจะมีความสำคัญ”: ____ smartphones, people carried paper maps.
ดูคำตอบ
Long before the rise of
was dominated by analog computers: ระบุเทคโนโลยีที่มีบทบาทนำ
Was dominated by เป็นโครงสร้างประโยคถูกกระทำ: be + dominated + by + สิ่งที่มีอิทธิพลหลัก ในประโยคนี้หมายความว่า คอมพิวเตอร์แอนะล็อกเป็นเทคโนโลยีประเภทหลักหรือมีอิทธิพลมากที่สุดในช่วงเวลานั้น ในที่นี้ dominate สื่อถึงการควบคุม ความแพร่หลาย หรืออิทธิพลในสาขาหนึ่ง ไม่ได้หมายความว่าคอมพิวเตอร์ไปรังแกใคร
แบบฝึกหัด
“The market was dominated by a few large companies” หมายความว่าอย่างไร
- บริษัทขนาดใหญ่เพียงไม่กี่แห่งทำร้ายตลาดทางกายภาพ
- ไม่มีบริษัทขนาดใหญ่อยู่ในตลาดเลย
- บริษัทขนาดใหญ่เพียงไม่กี่แห่งมีอิทธิพลมากที่สุดในตลาด
ดูคำตอบ
บริษัทขนาดใหญ่เพียงไม่กี่แห่งมีอิทธิพลมากที่สุดในตลาด
analog computers receive and store signals from the real world, วลี
1:38คอมพิวเตอร์แอนะล็อกรับและจัดเก็บสัญญาณจากโลกแห่งความเป็นจริง
receive and store signals from the real world: รับและจัดเก็บสัญญาณจากโลกจริง
ใน receive and store signals คำกริยาที่เชื่อมกันคือ receive และ store ใช้กรรมร่วมกันคือ signals หมายถึงระบบรับข้อมูลเข้าทางกายภาพหรืออิเล็กทรอนิกส์แล้วเก็บไว้ใช้ภายหลัง from the real world บอกแหล่งที่มาของสัญญาณ ในที่นี้ signals อาจเป็นข้อมูลเข้าที่วัดได้ เช่น แสงหรือการเคลื่อนไหว ไม่ได้หมายถึงเฉพาะข้อความที่คนตั้งใจส่งเท่านั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้อย่างเป็นธรรมชาติว่าอุปกรณ์ตรวจสอบรับข้อมูลจากเซนเซอร์แล้วเก็บไว้
- The monitor receives and stores signals from the sensors.
- The monitor receives signals and stores from the sensors.
- The monitor receives and stores from the sensors.
ดูคำตอบ
The monitor receives and stores signals from the sensors.
such as light or mechanical motion: ใช้ such as เพื่อยกตัวอย่าง
such as ใช้ยกตัวอย่างอย่างน้อยหนึ่งอย่างของแนวคิดที่กว้างกว่าซึ่งกล่าวไว้ก่อนหน้า ในที่นี้ light และ mechanical motion ทำให้แนวคิดกว้าง ๆ เรื่องสัญญาณจากโลกจริงเห็นภาพชัดขึ้น ตัวอย่างเหล่านี้ไม่ใช่รายการทั้งหมดหรือคำจำกัดความ สิ่งชนิดอื่นก็อาจอยู่ในกลุ่มเดียวกันได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสองคำที่ใช้ยกตัวอย่าง: Many sensors detect physical changes, ____ light and motion.
ดูคำตอบ
such as
and convert that information into something readable. วลี
1:46และแปลงข้อมูลนั้นเป็นสิ่งที่สามารถอ่านได้
Rather than using binary bits: นำเสนอวิธีที่ไม่เลือกก่อน
Rather than using binary bits วางไว้ต้นประโยคเพื่อบอกวิธีที่ไม่ได้ใช้ก่อน จากนั้นอนุประโยคหลักจึงบอกวิธีที่ใช้จริง คือคอมพิวเตอร์แอนะล็อกรับและเก็บสัญญาณจากโลกจริง การเรียงแบบนี้ช่วยให้ผู้อ่านเห็นความแตกต่างก่อนรับข้อมูลใหม่ ในโครงสร้างนี้ rather than ตามด้วย using ซึ่งเป็นรูป -ing เพราะกำลังนำหน้าการกระทำ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ Rather than doing A, the subject does B.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย rather than และรูป -ing ของ use: ____ plastic packaging, the company chose recycled paper.
ดูคำตอบ
Rather than using
convert A into something readable: เปลี่ยน A ให้เป็นรูปแบบที่อ่านได้
Convert A into B หมายถึงเปลี่ยน A ให้กลายเป็น B ในที่นี้ that information คือข้อมูลตั้งต้น ส่วน something readable คือรูปแบบที่ได้หลังการแปลง ในบริบททางเทคนิคนี้ readable หมายถึงการนำเสนอในรูปแบบที่คนสามารถตรวจดูและเข้าใจได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นบทความหรือข้อความต่อเนื่อง แต่อาจเป็นกราฟ สัญลักษณ์ หรือการนำเสนอที่ชัดเจนแบบอื่นก็ได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าแอปเปลี่ยนข้อมูลดิบให้อยู่ในรูปแบบที่คนอ่านและเข้าใจได้
- The app compares the raw data with a readable chart.
- The app converts a readable chart into raw data.
- The app converts the raw data into a readable chart.
ดูคำตอบ
The app converts the raw data into a readable chart.
Think of how a vinyl record stores impressions of sound. โน้ต
1:50ลองนึกถึงวิธีที่แผ่นเสียงไวนิลจัดเก็บรอยประทับของเสียง
Think of how + อนุประโยค: นำเข้าสิ่งเปรียบเทียบ
Think of how + ประธาน + กริยา ใช้เชิญให้ผู้ฟังพิจารณาว่ากระบวนการที่คุ้นเคยทำงานอย่างไร อนุประโยคที่มี how ระบุกระบวนการที่ต้องสนใจ ในที่นี้คือวิธีที่แผ่นเสียงไวนิลเก็บร่องรอยของเสียง ในการอธิบาย วลีนี้ทำให้ผู้ฟังนึกถึงตัวอย่างที่คุ้นเคย เพื่อนำมาใช้เป็นสิ่งเปรียบเทียบสำหรับแนวคิดที่เป็นนามธรรมมากกว่า ไม่ได้ขอให้ผู้ฟังคิดค้นวิธีการใหม่
แบบฝึกหัด
Think of how ในประโยคตัวอย่างทำหน้าที่หลักอะไร
- เชิญให้ผู้ฟังใช้กระบวนการที่คุ้นเคยเป็นสิ่งเปรียบเทียบ
- ขอให้ผู้ฟังคิดค้นวิธีใหม่ในการบันทึกเสียง
- ตรวจสอบว่าผู้ฟังจำวิธีใช้เครื่องเล่นแผ่นเสียงได้หรือไม่
ดูคำตอบ
เชิญให้ผู้ฟังใช้กระบวนการที่คุ้นเคยเป็นสิ่งเปรียบเทียบ
stores impressions of sound: ร่องรอยทางกายภาพของเสียง
ในที่นี้ impressions หมายถึงรอยหรือรอยประทับทางกายภาพ ไม่ใช่ความคิดหรือความคิดเห็น แผ่นเสียงไวนิลเก็บเสียงไว้ผ่านความเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ในร่องแผ่นเสียง ดังนั้น impressions of sound จึงหมายถึงร่องรอยที่บรรจุข้อมูลเสียง ความหมายเชิงกายภาพนี้ใช้เมื่อวัสดุรับหรือเก็บรูปร่างเอาไว้ เช่น รอยประทับในดินเหนียวหรือขี้ผึ้ง บริบทเกี่ยวกับพื้นผิว แรงกด การบันทึก หรือการจัดเก็บช่วยบอกได้ว่าเป็นความหมายนี้
แบบฝึกหัด
ในประโยคเกี่ยวกับแผ่นเสียงไวนิล impressions หมายถึงอะไร
- ความคิดเห็นของผู้ฟังเกี่ยวกับเสียง
- ความทรงจำเกี่ยวกับการได้ยินเพลง
- ร่องรอยทางกายภาพที่บรรจุข้อมูลเสียง
ดูคำตอบ
ร่องรอยทางกายภาพที่บรรจุข้อมูลเสียง
writes mechanical analogs of the world: บันทึกสัญญาณเป็นสิ่งแทนทางกายภาพ
ในที่นี้ analogs เป็นคำนามพหูพจน์ mechanical analog คือสิ่งแทนทางกายภาพที่เปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับสัญญาณต้นฉบับ ในระบบตัดแผ่นเสียงไวนิล ความเปลี่ยนแปลงของเสียงจะกลายเป็นรูปร่างร่องแผ่นเสียงที่เปลี่ยนไป writes ในที่นี้หมายถึงการบันทึกหรือจารข้อมูลลงบนวัสดุ ไม่ใช่การเขียนตัวอักษรด้วยปากกา วลีนี้อธิบายว่าอุปกรณ์เปลี่ยนเหตุการณ์ในโลก โดยเฉพาะเสียงในบริบทนี้ ให้เป็นรูปแบบเชิงกล
แบบฝึกหัด
เลือกคำที่เติมประโยคให้มีความหมายเชิงเทคนิคว่า “สิ่งแทนทางกายภาพของสัญญาณที่เปลี่ยนแปลง”: A moving pen creates an ___ of the pressure changes.
- impression
- analogy
- analog
ดูคำตอบ
analog
The physical force of sound waves carves grooves into a disc, วลี
2:02แรงทางกายภาพของคลื่นเสียงจะสลักร่องลงบนแผ่นดิสก์
carves grooves into a disc: แกะร่องลงบนแผ่นดิสก์
ในที่นี้ carves grooves into a disc หมายถึงการใช้แรงทางกายภาพสร้างร่องแคบ ๆ บนพื้นผิวของแผ่นดิสก์ grooves คือร่องบนแผ่นเสียงที่เก็บข้อมูลเสียง ไม่ใช่เส้นตกแต่ง ในการใช้แบบนี้ สิ่งที่ถูกสร้างจะอยู่หลัง carve ส่วนวัสดุหรือพื้นผิวที่รับรอยจะอยู่หลัง into เช่น carve a message into wood
แบบฝึกหัด
เติมรูปอดีตของ carve และคำบุพบทจากโครงสร้าง carve A into B ให้สมบูรณ์: The artist ____ a star ____ the wooden door.
ดูคำตอบ
carved · into
which a record player then reads back into sound. กริยาวลี
2:07ซึ่งจากนั้นเครื่องเล่นแผ่นเสียงจะอ่านกลับมาเป็นเสียง
reads back into sound: อ่านข้อมูลแล้วเปลี่ยนกลับมาเป็นเสียง
ในที่นี้ reads ไม่ได้หมายถึงการอ่านคำที่เขียนไว้ เครื่องเล่นแผ่นเสียงตรวจจับรูปแบบทางกายภาพในร่องของแผ่นเสียง แล้วตีความรูปแบบนั้นเป็นข้อมูลที่บันทึกไว้ Back into sound นำเสนอกระบวนการนี้ว่าเป็นการย้อนกลับ กล่าวคือ เสียงถูกเก็บไว้เป็นรูปแบบทางกายภาพ แล้วเครื่องเล่นก็เปลี่ยนรูปแบบนั้นกลับมาเป็นเสียงที่ได้ยินอีกครั้ง ในคำอธิบายทางเทคนิคที่คล้ายกัน read อาจหมายถึงการตรวจจับและตีความข้อมูลที่เข้ารหัสไว้
แบบฝึกหัด
reads back into sound ในที่นี้อธิบายกระบวนการใด?
- เครื่องหมุนแผ่นเสียงย้อนกลับพร้อมกับสร้างร่องใหม่
- เครื่องตีความข้อมูลทางกายภาพที่เก็บไว้และเปลี่ยนกลับมาเป็นเสียงที่ได้ยินอีกครั้ง
- เครื่องอ่านออกเสียงคำที่เขียนเกี่ยวกับเสียง
ดูคำตอบ
เครื่องตีความข้อมูลทางกายภาพที่เก็บไว้และเปลี่ยนกลับมาเป็นเสียงที่ได้ยินอีกครั้ง
The Antikythera is the first known example of analog computing. วลี
2:11แอนติคิเธอราเป็นตัวอย่างแรกของการประมวลผลแบบแอนะล็อกที่เรารู้จัก
the first known example of analog computing: ตัวอย่างแรกสุดของการคำนวณแบบแอนะล็อกเท่าที่ทราบ
วลี the first known example of analog computing หมายถึงตัวอย่างการคำนวณแบบแอนะล็อกที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่มีการค้นพบหรือบันทึกไว้ในปัจจุบัน คำว่า known จำกัดข้อสรุปให้อยู่ภายในหลักฐานที่มีอยู่ตอนนี้ วลีนี้ไม่ได้พิสูจน์ว่าไม่เคยมีตัวอย่างที่เก่ากว่านี้ หลักฐานใหม่อาจเปลี่ยนได้ว่าตัวอย่างใดถือเป็นตัวอย่างแรกสุดเท่าที่ทราบ โครงสร้าง the first known example of + คำนาม ใช้บอกตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของประเภทหนึ่งเท่าที่มีการบันทึกไว้ในปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
the first known example ในประโยคนี้มีความหมายที่ถูกต้องที่สุดว่าอย่างไร
- มีการพิสูจน์แล้วว่าไม่เคยมีตัวอย่างที่เก่ากว่านี้
- เป็นตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่มีการค้นพบหรือบันทึกไว้ในปัจจุบัน
- เป็นตัวอย่างแรกที่ผู้คนเรียนรู้วิธีใช้งาน
ดูคำตอบ
เป็นตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่มีการค้นพบหรือบันทึกไว้ในปัจจุบัน
So, how did it work?: คำถามเปลี่ยนเข้าสู่คำอธิบายกลไก
ในที่นี้ So เชื่อมคำถามใหม่เข้ากับข้อมูลที่เพิ่งกล่าวไป โดยมีความหมายประมาณว่า “เมื่อทราบข้อมูลพื้นฐานนี้แล้ว สิ่งต่อไปที่ควรถามคือ...” ไม่ใช่เพียงคำพูดแทรกที่ไม่มีความหมาย คำถาม how did it work? บอกล่วงหน้าว่าส่วนถัดไปจะอธิบายกลไกการทำงานของอุปกรณ์ รูปแบบการเปลี่ยนเรื่อง So, + คำถาม ช่วยให้ผู้พูดเปลี่ยนจากข้อมูลพื้นฐานหรือคำจำกัดความไปยังส่วนถัดไปของคำอธิบายอย่างเป็นเหตุเป็นผล
แบบฝึกหัด
So, how did it work? มีหน้าที่หลักในการเรียบเรียงเนื้อหาอย่างไร
- เพื่อขอให้ผู้ฟังซ่อมอุปกรณ์ทันที
- เพื่อจบหัวข้อเพราะไม่มีคำอธิบาย
- เพื่อเปลี่ยนจากข้อมูลพื้นฐานไปสู่คำอธิบายกลไกการทำงาน
ดูคำตอบ
เพื่อเปลี่ยนจากข้อมูลพื้นฐานไปสู่คำอธิบายกลไกการทำงาน
celestial bodies: วัตถุธรรมชาติในอวกาศ
celestial bodies เป็นรูปพหูพจน์ของ celestial body และหมายถึงวัตถุที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติในอวกาศ เช่น ดาวฤกษ์ ดาวเคราะห์ ดวงจันทร์บริวาร ดาวเคราะห์น้อย และดาวหาง เป็นศัพท์ทางดาราศาสตร์ที่เป็นทางการ ในวลีนี้ bodies หมายถึง “วัตถุทางกายภาพ” หรือ “สิ่งที่มีตัวตน” ไม่ใช่ร่างกายของคนหรือสัตว์ ส่วน celestial แสดงความเกี่ยวข้องกับท้องฟ้าหรืออวกาศ ดังนั้นทั้งวลีจึงหมายถึง “วัตถุธรรมชาติในอวกาศ”
แบบฝึกหัด
“celestial bodies” ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ร่างกายของนักดาราศาสตร์สมัยโบราณ
- วัตถุธรรมชาติในอวกาศ เช่น ดาวฤกษ์และดาวเคราะห์
- องค์กรที่ศึกษาท้องฟ้า
ดูคำตอบ
วัตถุธรรมชาติในอวกาศ เช่น ดาวฤกษ์และดาวเคราะห์
to forecast events like solar eclipses: จุดประสงค์และการพยากรณ์ปรากฏการณ์
วลี infinitive ที่ขึ้นต้นประโยคว่า to forecast... บอกจุดประสงค์ และมีความหมายเท่ากับ in order to forecast... ในที่นี้ forecast เป็นคำกริยาที่หมายถึงการประเมินเหตุการณ์ในอนาคตจากข้อมูล การคำนวณ หรือรูปแบบที่ทราบอยู่แล้ว ใน events like solar eclipses คำว่า like ใช้ยกตัวอย่าง ส่วน events หมายถึงปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้น ไม่ใช่งานสังคมที่วางแผนไว้ และสุริยุปราคาเป็นปรากฏการณ์ชนิดหนึ่งที่ต้องการพยากรณ์
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดอธิบายหน้าที่และความหมายของ “to forecast events like solar eclipses” ได้ดีที่สุด
- วลีนี้บอกจุดประสงค์ คือเพื่อพยากรณ์ปรากฏการณ์อย่างสุริยุปราคา
- วลีนี้บอกว่าสุริยุปราคาเป็นผู้คำนวณ
- วลีนี้หมายถึงงานสังคมที่จัดขึ้นระหว่างเกิดสุริยุปราคา
ดูคำตอบ
วลีนี้บอกจุดประสงค์ คือเพื่อพยากรณ์ปรากฏการณ์อย่างสุริยุปราคา
perform calculations by hand: คำนวณด้วยมือ
ในที่นี้ perform calculations หมายถึง “ทำการคำนวณทางคณิตศาสตร์” โดย perform หมายถึง “ดำเนินการ” ไม่ใช่ “แสดงบนเวที” by hand หมายถึงคนเป็นผู้คำนวณเอง แทนที่จะให้คอมพิวเตอร์หรือเครื่องจักรอัตโนมัติทำให้ แต่ยังสามารถใช้กระดาษ ดินสอ หรือเครื่องมือง่าย ๆ ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมาย perform calculations by hand: Before electronic calculators, engineers often had to ____.
ดูคำตอบ
perform calculations by hand
This device likely made that process much easier. ไวยากรณ์
2:33อุปกรณ์นี้น่าจะทำให้กระบวนการนั้นง่ายขึ้นมาก
made that process much easier: make + กรรม + คำคุณศัพท์
made that process much easier ใช้โครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ โดย made เป็นรูปอดีตของ make, that process เป็นกรรม และ easier บอกสภาพที่เกิดขึ้นเป็นผลลัพธ์ ประโยคนี้หมายถึงอุปกรณ์ทำให้กระบวนการง่ายขึ้น ไม่ได้หมายความว่า made คือ “สร้างกระบวนการนั้น” much ช่วยเน้นคำคุณศัพท์ขั้นกว่า easier ดังนั้น much easier จึงหมายถึง “ง่ายขึ้นมาก” ไม่ใช่เพียง “ง่ายมาก”
แบบฝึกหัด
เรียง made, the task, much และ easier ให้ถูกต้อง: The clear instructions ____.
ดูคำตอบ
made the task much easier
Setting the dial to a specific day ในฐานะประธานแบบ gerund
Setting the dial to a specific day เป็นวลี gerund รูป -ing คือ setting ทำให้การกระทำทั้งหมดกลายเป็นสิ่งหนึ่งที่ใช้เป็นประธานของประโยคได้ โครงสร้างนี้ไม่ใช่ present progressive เพราะไม่มีรูปของ be อยู่หน้า setting ในคำแนะนำและคำอธิบาย ภาษาอังกฤษมักใช้วลี -ing เพื่อตั้งชื่อการกระทำ แล้วจึงบอกว่าการกระทำนั้นทำอะไรหรือก่อให้เกิดอะไร
แบบฝึกหัด
ใช้รูป -ing ของ set เพื่อให้การกระทำเป็นประธาน: ____ the timer correctly prevents mistakes.
ดูคำตอบ
Setting
to calculate that day's astronomical personality. สำนวน
2:42เพื่อคำนวณลักษณะทางดาราศาสตร์ของวันนั้น
drove a series of gears to calculate: drive ในความหมายว่า “ขับเคลื่อนกลไก”
ในที่นี้ drove เป็นรูปอดีตของ drive และหมายถึง “ทำให้กลไกเคลื่อนที่” สิ่งที่ถูกขับเคลื่อนคือ a series of gears ดังนั้น drive จึงมีความหมายทางกล ไม่ได้หมายถึงการขับยานพาหนะ คำกริยารูป infinitive to calculate บอกจุดประสงค์หรือหน้าที่ของการเคลื่อนที่ของเฟือง กล่าวคือ เฟืองถูกทำให้เคลื่อนที่เพื่อให้อุปกรณ์คำนวณได้ ในคำอธิบายทางเทคนิค drive มักหมายถึงการส่งแรงที่ทำให้ชิ้นส่วนหรือระบบเคลื่อนที่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ drive ในความหมายทางกลแบบเดียวกับ drove ในตัวอย่าง
- Leo drives a bus across town.
- Competition drives the team to improve.
- The motor drives a set of gears inside the clock.
ดูคำตอบ
The motor drives a set of gears inside the clock.
that day's astronomical personality: การทำให้การจัดวางทางดาราศาสตร์มีบุคลิก
ในประโยคนี้ that day's astronomical personality เป็นอุปลักษณ์แบบบุคลาธิษฐาน หมายถึงการจัดเรียงตัวที่โดดเด่นของดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ ดาวเคราะห์ และกลุ่มดาวในวันนั้น โดยปกติ personality ใช้บรรยายบุคลิกของคน แต่ที่นี่ทำให้การจัดวางทางดาราศาสตร์ซึ่งเป็นสิ่งนามธรรมดูเหมือนมีลักษณะเฉพาะของตนเอง คำนี้ไม่ได้หมายถึงนิสัยของมนุษย์ ดวงชะตา หรือการวัดทางเทคนิคที่เรียกว่า personality ควรเข้าใจว่าเป็นวิธีพูดให้เห็นภาพถึง “การจัดวางทางดาราศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ของวันนั้น”
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ that day's astronomical personality หมายถึงอะไร
- ลักษณะนิสัยส่วนตัวของนักวิทยาศาสตร์
- การจัดเรียงตัวที่โดดเด่นของวัตถุท้องฟ้าในวันนั้น
- ดวงชะตาที่ทำนายพฤติกรรมของใครบางคน
ดูคำตอบ
การจัดเรียงตัวที่โดดเด่นของวัตถุท้องฟ้าในวันนั้น
and what seemed to be the five then known planets ไวยากรณ์
2:51และสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นดาวเคราะห์ห้าดวงที่รู้จักในตอนนั้น
what seemed to be ... the five then known planets: สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นดาวเคราะห์ห้าดวงที่รู้จักในเวลานั้น
What seemed to be ... เป็นอนุประโยคสัมพัทธ์แบบรวม โดย what มีความหมายรวมว่า “สิ่งหนึ่งหรือหลายสิ่งที่...” ดังนั้นอนุประโยคทั้งส่วนจึงใช้เรียกสิ่งที่กำลังระบุว่าเป็นอะไร seemed to be ทำให้การระบุนั้นเป็นการคาดอย่างระมัดระวัง ไม่ใช่การยืนยันแน่นอน ใน the five then known planets คำว่า then หมายถึง “ในเวลานั้น” และขยาย known วลีนี้หมายถึงดาวเคราะห์ห้าดวงที่ผู้คนรู้จักในช่วงประวัติศาสตร์นั้น ไม่ใช่ดาวเคราะห์ทั้งหมดที่รู้จักในปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
ข้อใดถอดความโดยคงทั้งการระบุอย่างระมัดระวังและช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ไว้ได้ดีที่สุด
- ดาวเคราะห์ห้าดวงที่ถูกค้นพบทันทีหลังจากนั้น
- ดาวเคราะห์ทั้งหมดที่รู้จักแน่นอนในปัจจุบัน
- สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นดาวเคราะห์ห้าดวงที่รู้จักกันในเวลานั้น
ดูคำตอบ
สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นดาวเคราะห์ห้าดวงที่รู้จักกันในเวลานั้น
Metallic hands: เข็มโลหะบนหน้าปัดแบบแอนะล็อก
hands ในที่นี้หมายถึงเข็มชี้ที่เคลื่อนที่ได้บนอุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายนาฬิกาหรือมีหน้าปัด ส่วน Metallic บอกว่าเข็มเหล่านั้นทำจากโลหะหรือดูคล้ายโลหะ ไม่ได้บรรยายมือของมนุษย์ วลีกริยา pointed to ยืนยันความหมายนี้ เพราะเข็มเหล่านี้ใช้ชี้ตำแหน่งบนหน้าปัด เช่นเดียวกับที่เข็มนาฬิกาใช้บอกเวลา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ hands ในความหมายว่าเข็มชี้ที่เคลื่อนที่ได้บนหน้าปัด
- Two workers carried the metal plate by hand.
- The mechanic washed his hands after work.
- The clock's hands moved slowly around the dial.
ดูคำตอบ
The clock's hands moved slowly around the dial.
relative to the 12 constellations of the zodiac: ใช้กลุ่มดาวจักรราศีทั้ง 12 กลุ่มเป็นจุดอ้างอิง
relative to หมายถึง “โดยสัมพันธ์กับ” หรือ “ใช้...เป็นจุดอ้างอิง” ในที่นี้ กลุ่มดาวจักรราศีทั้งสิบสองกลุ่มเป็นพื้นหลังอ้างอิงสำหรับอธิบายว่าวัตถุท้องฟ้าปรากฏอยู่ตรงไหนบนท้องฟ้า zodiac คือแถบบนท้องฟ้าที่ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดาวเคราะห์ดูเหมือนเคลื่อนผ่าน กลุ่มดาวดั้งเดิมสิบสองกลุ่มจึงเป็นระบบบอกตำแหน่งที่คุ้นเคยในบริบทนี้ วลีนี้ใช้ในความหมายทางดาราศาสตร์ ไม่ได้พูดถึงความเป็นญาติหรือการทำนายบุคลิก
แบบฝึกหัด
relative to the 12 constellations of the zodiac ในที่นี้หมายถึงอะไร
- กลุ่มดาวเหล่านี้ทำนายบุคลิกของดาวเคราะห์แต่ละดวง
- กลุ่มดาวเหล่านี้เป็นญาติของดาวเคราะห์
- กลุ่มดาวเหล่านี้ใช้เป็นจุดอ้างอิงในการอธิบายตำแหน่งของวัตถุท้องฟ้า
ดูคำตอบ
กลุ่มดาวเหล่านี้ใช้เป็นจุดอ้างอิงในการอธิบายตำแหน่งของวัตถุท้องฟ้า
And the Antikythera's features didn't end there. สำนวน
2:58และคุณสมบัติของแอนติคิเธอราก็ไม่ได้จบลงเพียงแค่นั้น
didn't end there: บอกว่ายังมีข้อมูลต่ออีก
ในที่นี้ didn't end there หมายถึง “สิ่งที่เพิ่งกล่าวถึงยังไม่ใช่ทั้งหมด ยังมีอีก” คำว่า there ไม่ได้ชี้ไปยังสถานที่จริง ประโยคนี้บอกว่าความสามารถที่ยกมาก่อนหน้านี้ยังไม่ครบทั้งหมด สำนวนนี้ทำหน้าที่เชื่อมข้อมูล โดยย้อนถึงสิ่งที่กล่าวไปแล้วและส่งสัญญาณว่ากำลังจะมีความสามารถหรือผลลัพธ์อีกอย่างตามมา รูปแบบที่พบบ่อยคือ X didn't end there แล้วจึงตามด้วยข้อมูลเพิ่มเติม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ didn't end there เพื่อบอกว่ายังมีข้อมูลต่ออีก?
- We ended the discussion there and went home.
- The museum's surprises didn't end there; the next room held a giant fossil.
- The footpath ended at the river.
ดูคำตอบ
The museum's surprises didn't end there; the next room held a giant fossil.
representing the lunar phase: บอกว่าทรงกลมแสดงถึงอะไร
กลุ่มคำรูป -ing คือ representing the lunar phase ขยาย a colored sphere โดยบอกว่าทรงกลมนั้นแสดงหรือสื่อถึงอะไร ในที่นี้ represent ไม่ได้หมายถึงการทำหน้าที่แทนบุคคล Lunar phase คือรูปร่างของดวงจันทร์ที่มองเห็นจากโลก เมื่อส่วนที่ได้รับแสงดูเหมือนเปลี่ยนไป เช่น เสี้ยวพระจันทร์ ครึ่งดวง หรือเต็มดวง ในศัพท์ดาราศาสตร์นี้ phase มีความหมายเฉพาะ ไม่ได้หมายถึงเพียงขั้นตอนทั่วไปของกระบวนการ
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The app uses an icon representing the lunar phase," ส่วน representing the lunar phase บอกอะไรเรา?
- บอกว่าไอคอนพูดแทนนักดาราศาสตร์
- บอกว่าไอคอนกำลังผ่านขั้นตอนหนึ่งของโครงการ
- บอกว่าไอคอนแสดงข้างขึ้นข้างแรมที่มองเห็นได้ของดวงจันทร์
ดูคำตอบ
บอกว่าไอคอนแสดงข้างขึ้นข้างแรมที่มองเห็นได้ของดวงจันทร์
one of the five dials revolved according to the Saros cycle, วัฒนธรรม
3:10หนึ่งในห้าหน้าปัดจะหมุนตามวัฏจักรซารอส
On another face: face ที่หมายถึงพื้นผิวของอุปกรณ์
ใน On another face คำว่า face หมายถึงด้านแบนหรือพื้นผิวแสดงผลด้านหนึ่งของอุปกรณ์ ไม่ใช่ใบหน้าของคน นาฬิกา มาตรวัด หรือเครื่องมือที่มีหลายด้านอาจมี face ซึ่งเป็นบริเวณที่วางเครื่องหมาย เข็ม หรือหน้าปัด another บอกว่าคำอธิบายกำลังย้ายจากพื้นผิวด้านหนึ่งของอุปกรณ์ไปยังอีกด้านหนึ่ง ในที่นี้ หน้าปัดหนึ่งในห้าอันอยู่บนพื้นผิวอีกด้านนั้น
แบบฝึกหัด
ใน On another face คำว่า face หมายถึงอะไร?
- สีหน้าของคน
- พื้นผิวของอุปกรณ์ที่รองรับส่วนแสดงผล
- คนที่ใช้อุปกรณ์
ดูคำตอบ
พื้นผิวของอุปกรณ์ที่รองรับส่วนแสดงผล
revolved according to the Saros cycle: การเคลื่อนไหวตามแบบแผนทางดาราศาสตร์
ใน revolved according to the Saros cycle คำว่า revolved หมายถึงหมุน ส่วน according to หมายถึงทำตามจังหวะเวลาหรือแบบแผนที่บางสิ่งกำหนด ดังนั้นหน้าปัดจึงเคลื่อนที่อย่างเป็นระเบียบตามวัฏจักรดาราศาสตร์นี้ ไม่ได้เคลื่อนที่แบบสุ่ม วัฏจักรซารอสยาวประมาณ 6,585.3 วัน หลังจากเวลาประมาณนี้ ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และโลกจะกลับมาอยู่ในแนวสัมพัทธ์ที่เกือบเหมือนเดิม ทำให้สุริยุปราคาหรือจันทรุปราคาที่คล้ายกันเกิดซ้ำได้ นี่คือเหตุผลที่สามารถใช้หน้าปัดแสดงวัฏจักรนี้ได้
แบบฝึกหัด
revolved according to the Saros cycle ในที่นี้หมายถึงอะไร?
- มันหมุนครบหนึ่งรอบทุกวัน
- มันหมุนตามแบบแผนที่กำหนดเวลาโดยวัฏจักรดาราศาสตร์นั้น
- มันหมุนโดยไม่มีแบบแผนที่แน่นอน
ดูคำตอบ
มันหมุนตามแบบแผนที่กำหนดเวลาโดยวัฏจักรดาราศาสตร์นั้น
the time it takes for ... to ...: บอกเวลาที่กระบวนการหนึ่งใช้
รูปแบบเต็มคือ It takes + ระยะเวลา + for + คำนาม + to + คำกริยา ใช้บอกว่ากระบวนการหนึ่งต้องใช้เวลานานเท่าใด ในที่นี้ for the sun, moon, and Earth to return... ระบุกระบวนการ ส่วน approximately 6,585.3 days คือระยะเวลา ในนามวลีนี้ ระยะเวลาถูกวางไว้ข้างหน้า ดังใน the approximately 6,585.3 days that it takes for the bodies to return ต้นฉบับละ that ไว้ ส่วน it เป็นประธานทางไวยากรณ์ที่ไม่ได้แทนสิ่งของใด และระยะเวลาที่เข้าใจได้หลัง takes ก็ย้อนกลับไปยัง days ข้างหน้า
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง It takes + ระยะเวลา + for...to... ให้สมบูรณ์ โดยใช้ twelve minutes เป็นระยะเวลา: It ____ for the signal to reach the spacecraft.
ดูคำตอบ
takes twelve minutes
that indicated the timing of ancient Greek festivals. วัฒนธรรม
3:28ที่ระบุช่วงเวลาของเทศกาลในยุคกรีกโบราณ
indicated the timing of ...: แสดงว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อใด
indicated หมายถึงแสดงหรือชี้ให้เห็นข้อมูล หน้าปัดนี้ indicated the timing of the festivals คือแสดงว่าเทศกาลเหล่านั้นถูกกำหนดหรือจัดขึ้นเมื่อใด timing ในที่นี้หมายถึงวันที่หรือตำแหน่งเวลาในปฏิทิน ancient Greek festivals เป็นงานเฉลิมฉลองของชุมชนกรีกโบราณและมักเกี่ยวข้องกับศาสนา วลีนี้ไม่ได้หมายถึงเทศกาลดนตรีสมัยใหม่โดยเฉพาะ แต่แสดงว่าอุปกรณ์นี้เชื่อมโยงข้อมูลปฏิทินเข้ากับกิจกรรมสำคัญของสังคม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าแผนภูมิแสดงว่าแต่ละขั้นตอนถูกกำหนดไว้เมื่อใด
- The chart indicates the timing of each stage.
- The chart indicates the cost of each stage.
- The chart indicates the duration of each stage.
ดูคำตอบ
The chart indicates the timing of each stage.
computation lived in the connections between gears. สำนวน
3:34การคำนวณเกิดขึ้นในการเชื่อมต่อระหว่างฟันเฟืองต่างๆ
computation lived in the connections between gears: การคำนวณอยู่ในความเชื่อมโยงของเฟือง
ในประโยคนี้ lived in เป็นการใช้เชิงอุปมา การคำนวณไม่ได้ “อาศัยอยู่” ในสถานที่จริง ๆ วลีนี้หมายความว่าความสามารถในการคำนวณของเครื่องถูกทำให้เป็นรูปธรรม หรือเกิดขึ้นจากวิธีที่เฟืองเชื่อมต่อกัน โดยทั่วไป การบอกว่าคุณสมบัติหรือหน้าที่เชิงนามธรรม lives in โครงสร้างหนึ่ง คือการชี้ว่าโครงสร้างนั้นเป็นสิ่งที่ทำให้คุณสมบัติหรือหน้าที่นั้นเกิดขึ้นจริง
แบบฝึกหัด
ข้อความที่เน้นไว้ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร?
- การเชื่อมต่อระหว่างเฟืองทำให้เกิดการคำนวณขึ้นมาเอง
- เฟืองแต่ละตัวมีเครื่องคิดเลขมีชีวิตขนาดเล็กอยู่ข้างใน
- การคำนวณอาศัยอยู่ในบ้านจริง ๆ ข้างเฟือง
ดูคำตอบ
การเชื่อมต่อระหว่างเฟืองทำให้เกิดการคำนวณขึ้นมาเอง
that govern its motion, positions, and quirks,
3:41ที่ควบคุมการเคลื่อนที่ ตำแหน่ง และความแปลกประหลาดของพวกมัน
follows specific rules that govern...: เป็นไปตามกฎเฉพาะที่กำหนดการเคลื่อนที่
Each celestial body เป็นประธานของ follows หมายความว่าวัตถุท้องฟ้านั้นเคลื่อนไหวตามกฎเฉพาะ ส่วนอนุประโยคสัมพันธ์ that govern... ขยายความ rules เหล่านั้น ในที่นี้ govern หมายถึงกำหนดหรือควบคุมการเคลื่อนที่ ตำแหน่ง และลักษณะที่ไม่ปกติ ไม่ได้หมายถึงปกครองประเทศ Quirks หมายถึงลักษณะที่โดดเด่น ไม่เป็นไปตามแบบแผน หรือคาดไม่ถึง คำนี้ใช้บรรยายระบบและวัตถุได้ ไม่ได้ใช้เฉพาะกับนิสัยแปลก ๆ ของคนเท่านั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ follow และ govern ในรูปที่ถูกต้อง: This planet ____ physical laws that ____ its motion.
ดูคำตอบ
follows · govern
like changing speeds and the moon's wobbly orbit. การใช้คำ
3:45เช่น ความเร็วที่เปลี่ยนแปลง และวงโคจรที่ไม่สม่ำเสมอของดวงจันทร์
like changing speeds ... the moon's wobbly orbit: ตัวอย่างของลักษณะที่ไม่ปกติ
ในที่นี้ like ใช้เกริ่นตัวอย่างที่ชัดเจนของ quirks ที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ได้แก่ ความเร็วที่เปลี่ยนไปและวงโคจรของดวงจันทร์ที่บรรยายว่า wobbly การใช้ like แบบนี้หมายถึง “เช่น” ไม่ใช่ “คล้ายกับ” การบอกว่าวงโคจร wobbly เป็นคำบรรยายแบบไม่เป็นทางการที่ช่วยให้เห็นภาพ ดวงจันทร์ไม่ได้สั่นไปมาให้มองเห็น แต่การเคลื่อนที่และเส้นทางของมันมีการเปลี่ยนแปลงแทนที่จะสม่ำเสมออย่างสมบูรณ์ คำคุณศัพท์ทั่วไปนี้ช่วยให้ความไม่สม่ำเสมอเชิงเทคนิคเข้าใจง่ายขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบาย “the moon's wobbly orbit” ในบริบทนี้ได้ดีที่สุด
- วงโคจรของดวงจันทร์ทำจากวัสดุที่นุ่มและยืดหยุ่น
- เส้นทางและการเคลื่อนที่ของดวงจันทร์ไม่ได้สม่ำเสมออย่างสมบูรณ์
- ตัวดวงจันทร์กำลังสั่นอย่างเห็นได้ชัดบนท้องฟ้า
ดูคำตอบ
เส้นทางและการเคลื่อนที่ของดวงจันทร์ไม่ได้สม่ำเสมออย่างสมบูรณ์
The fact that ...: ทำให้อนุประโยคทั้งชุดเป็นประธาน
The fact that + อนุประโยค ทำให้ข้อความทั้งหมดที่ตามมากลายเป็นหน่วยที่ทำหน้าที่คล้ายคำนาม มีความหมายว่า “ข้อเท็จจริงที่ว่า...” หรือ “สถานการณ์ที่ว่า...” หน่วยทั้งหมดนี้สามารถเป็นประธานของประโยค แล้วจึงมีการประเมินหรือแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับมันได้ ในประโยคนี้ ประธานเริ่มจาก The fact that และยาวไปจนถึง simultaneously กริยาหลักคือ has astounded ส่วน These ancient gears เป็นเพียงประธานภายในอนุประโยคที่ใช้ that ไม่ใช่ประธานของ has astounded
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้างเป้าหมายสามคำที่หมายถึง “ข้อเท็จจริงที่ว่า” เพื่อเติมประธานให้สมบูรณ์: ____ the museum opens at night attracts many visitors.
ดูคำตอบ
The fact that
not just one, but many ... simultaneously: ไม่ใช่เพียงหนึ่ง แต่หลายอย่างพร้อมกัน
โครงสร้าง not just A, but B เริ่มจากเสนอว่า A เป็นข้อมูลที่จำกัดเกินไป แล้วจึงเปลี่ยนจุดเน้นไปยัง B ซึ่งขยายหรือเพิ่มน้ำหนักให้ข้อมูลนั้น ในประโยคนี้ ความหมายขยายจากกฎหนึ่งข้อไปเป็นกฎหลายข้อ simultaneously ขยายคำว่า compute และหมายถึง “ในเวลาเดียวกัน” สิ่งที่น่าทึ่งจึงไม่ใช่แค่การคำนวณกฎหลายข้อ แต่ยังเป็นการคำนวณกฎเหล่านั้นพร้อมกัน ไม่ใช่ทีละข้อ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างชัดเจนทั้งการขยายจากหนึ่งรายการเป็นหลายรายการ และการกระทำที่เกิดขึ้นพร้อมกัน?
- The sensor measures temperature first and pressure several minutes later.
- The sensor measures only temperature, although it can store many readings.
- The sensor measures not just temperature, but pressure and humidity simultaneously.
ดูคำตอบ
The sensor measures not just temperature, but pressure and humidity simultaneously.
the handshake between 13 gears: การทำงานประสานกันของเฟือง 13 ตัว
ใน the handshake between 13 gears คำว่า handshake เป็นคำเปรียบเทียบถึงการที่เฟืองขบกัน ส่งต่อการเคลื่อนไหว และทำงานประสานกัน ไม่ได้หมายถึงการจับมือจริง ๆ ภาพของการจับมือสื่อว่าชิ้นส่วนที่แยกจากกันเชื่อมต่อกันได้สำเร็จและทำงานร่วมกัน ในประโยคนี้ การประสานงานดังกล่าวช่วยอธิบายว่าระบบเฟืองจำลองวงโคจรของดวงจันทร์ได้อย่างแม่นยำมากได้อย่างไร
แบบฝึกหัด
the handshake between 13 gears ในที่นี้หมายถึงอะไร?
- การจับมือทักทายจริง ๆ ของเฟือง
- ข้อตกลงที่ลงนามโดยผู้สร้างเครื่องจักรสิบสามคน
- การทำงานประสานกันที่ทำให้เฟืองส่งต่อการเคลื่อนไหวระหว่างกันได้
ดูคำตอบ
การทำงานประสานกันที่ทำให้เฟืองส่งต่อการเคลื่อนไหวระหว่างกันได้
was only seconds off from reality: คลาดเคลื่อนเพียงไม่กี่วินาที
ในที่นี้ off หมายถึงไม่แม่นยำหรือคลาดจากจุดอ้างอิง ไม่ได้หมายถึงปิดเครื่อง ส่วน reality คือจุดอ้างอิงซึ่งหมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นจริง only seconds บอกว่าความแตกต่างมีเพียงไม่กี่วินาที และ only เน้นว่าความคลาดเคลื่อนนั้นเล็ก โครงสร้าง be + จำนวน + off from + จุดอ้างอิง ใช้บอกว่าผลลัพธ์ต่างจากเกณฑ์ที่กำหนดมากเพียงใด
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ was only seconds off from reality หมายความว่าอย่างไร
- ผลลัพธ์ถูกปิดหลังจากผ่านไปไม่กี่วินาที
- ผลลัพธ์ต่างจากสิ่งที่เกิดขึ้นจริงเพียงไม่กี่วินาที
- ผลลัพธ์กลายเป็นจริงเพียงไม่กี่วินาที
ดูคำตอบ
ผลลัพธ์ต่างจากสิ่งที่เกิดขึ้นจริงเพียงไม่กี่วินาที
in fact, more efficient than digital computers. ไวยากรณ์
4:14อันที่จริงแล้วมีประสิทธิภาพมากกว่าคอมพิวเตอร์ดิจิทัลเสียอีก
more efficient than: เปรียบเทียบประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากร
more efficient than เป็นรูปขั้นกว่าที่ใช้เปรียบเทียบประสิทธิภาพ โครงสร้างคือ A + be + more efficient than + B ส่วน efficient หมายถึงการได้ผลลัพธ์โดยใช้เวลา พลังงาน เงิน วัสดุ หรือกำลังประมวลผลน้อยกว่า การเปรียบเทียบนี้จำกัดอยู่ที่ประสิทธิภาพภายใต้เงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง ไม่ได้หมายความโดยอัตโนมัติว่า A ดีกว่า B ในทุกด้าน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปขั้นกว่าของ efficient: This new motor uses less energy, so it is ____ the old motor.
ดูคำตอบ
more efficient than
take a digital 4K movie: การใช้ take เพื่อยกตัวอย่าง
ในประโยคนี้ take a digital 4K movie หมายถึง “ใช้ภาพยนตร์ดิจิทัล 4K เป็นตัวอย่างเพื่อพิจารณา” take ไม่ได้หมายถึงการหยิบหรือย้ายภาพยนตร์จริง ๆ For example เป็นสัญญาณว่าจะยกตัวอย่าง ส่วน take + วลีคำนาม ระบุกรณีที่ผู้ฟังควรพิจารณา รูปแบบนี้ช่วยให้ผู้พูดเปลี่ยนจากแนวคิดทั่วไปไปสู่กรณีเฉพาะ เช่น Take a small school with only one computer.
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ take อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อยกกรณีหนึ่งขึ้นมาวิเคราะห์
- Please take this package to the front desk.
- Someone took my umbrella by mistake.
- For example, take a small town with one hospital.
ดูคำตอบ
For example, take a small town with one hospital.
represented by...: วลี past participle ที่ขยายคำนามจากด้านหลัง
represented by 100 billion binary digits เป็นวลี past participle ที่วางไว้หลัง a digital 4K movie วลีนี้ขยาย movie โดยบอกว่าข้อมูลของภาพยนตร์ถูกเข้ารหัสอยู่ในรูปแบบใด รูปเต็มคือ a digital 4K movie that is represented by 100 billion binary digits การละ that is ทำให้คำอธิบายกระชับขึ้น ในที่นี้ represented by หมายถึง “แสดงหรือเข้ารหัสโดยใช้…” ไม่ใช่ “มีใครทำหน้าที่เป็นตัวแทน”
แบบฝึกหัด
วลีคำนามใดใช้ represented by เป็นวลี past participle ที่ขยายคำนามจากด้านหลัง และหมายความว่าข้อความถูกเข้ารหัสด้วยเลขฐานสอง
- eight binary digits represented by a message
- a message represented by eight binary digits
- a message that represents eight binary digits
ดูคำตอบ
a message represented by eight binary digits
These bits are fundamentally devoid of an identity. การใช้คำ
4:25บิตเหล่านี้โดยพื้นฐานแล้วไม่มีตัวตน
fundamentally devoid of an identity: โดยพื้นฐานแล้วไม่มีลักษณะเฉพาะของตนเอง
Be devoid of หมายถึง “ไม่มีอย่างสิ้นเชิง” ส่วน fundamentally บอกว่าการขาดสิ่งนั้นเป็นธรรมชาติพื้นฐานของบิต ไม่ใช่เพียงสภาวะชั่วคราว ในที่นี้ an identity หมายถึงชนิดหรือความหมายของเนื้อหาที่ระบุได้ ไม่ใช่หลักฐานยืนยันตัวบุคคล บิตหนึ่งบิตไม่ได้เป็นภาพ สี หรือเสียงโดยตัวมันเอง ซอฟต์แวร์ต้องนำหลายบิตมารวมและตีความก่อน บิตเหล่านั้นจึงจะมีบทบาทดังกล่าว
แบบฝึกหัด
ใช้วลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ไม่มีอย่างสิ้นเชิง” เติมประโยคให้สมบูรณ์: The report was ____ useful details.
ดูคำตอบ
devoid of
They must be assembled by software on your TV or laptop ไวยากรณ์
4:29พวกมันจะต้องถูกประกอบโดยซอฟต์แวร์บนทีวีหรือแล็ปท็อปของคุณ
must be assembled by software: ต้องถูกนำมารวมกันโดยซอฟต์แวร์
must be assembled ใช้โครงสร้าง passive ของ modal คือ must + be + past participle โดย must บอกว่าขั้นตอนนี้จำเป็น ส่วน passive ทำให้ They ซึ่งหมายถึงบิต เป็นสิ่งที่รับการกระทำ by software ระบุผู้ทำการรวม คือซอฟต์แวร์ ส่วน on your TV or laptop บอกว่าซอฟต์แวร์นั้นทำงานที่ใด ใช้ must be + past participle + by... เมื่อต้องการเน้นกระบวนการหรือผลลัพธ์ที่จำเป็น และยังต้องการระบุว่าใครหรืออะไรเป็นผู้ทำ
แบบฝึกหัด
เติมข้อกำหนดนี้โดยใช้ must + be + รูป past participle ของ inspect: Before use, the equipment ____ by a technician.
ดูคำตอบ
must be inspected
converted into the colors, motion, and sound: การระบุผลลัพธ์ของการแปลง
ในโครงสร้างกรรมวาจก be converted into + ผลลัพธ์ ประธานบอกว่าสิ่งใดเกิดการเปลี่ยนแปลง และนามวลีหลัง into บอกว่าสิ่งนั้นกลายเป็นอะไร ในประโยคนี้ ข้อมูลถูกแปลงเป็นสี การเคลื่อนไหว และเสียง สิ่งเหล่านี้คือผลลัพธ์ ไม่ใช่เครื่องมือที่ใช้ทำการแปลง ใช้ convert A into B ในประโยคกรรตุวาจก และ A is converted into B ในประโยคกรรมวาจก เพื่ออธิบายการเปลี่ยนจากรูปแบบหนึ่งไปเป็นอีกรูปแบบหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงได้อย่างถูกต้องว่าข้อมูลถูกเปลี่ยนเป็นผลลัพธ์ที่มองเห็นได้?
- The software converts the measurements into a graph.
- The software converts into the measurements a graph.
- The graph converts the software from the measurements.
ดูคำตอบ
The software converts the measurements into a graph.
While the exactness of binary code makes it reliable, ไวยากรณ์
4:40แม้ว่าความแม่นยำของรหัสฐานสองจะทำให้มันเชื่อถือได้
While ... makes it reliable: การยอมรับก่อนโต้แย้งและ make + กรรม + คำคุณศัพท์
ในที่นี้ while หมายถึง although ไม่ได้หมายถึง during the time that อนุประโยคเปิดยอมรับก่อนว่าความแม่นยำของรหัสไบนารีเป็นข้อดี และเตรียมให้ผู้ฟังคาดว่าประโยคหลักถัดไปจะกล่าวถึงข้อจำกัดหรือปัญหาที่ตรงข้ามกัน ใน makes it reliable คำว่า make ใช้ตามโครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ โดย it หมายถึง binary code และ reliable อธิบายคุณสมบัติที่เกิดขึ้น ส่วน exactness คือสาเหตุของคุณสมบัตินั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ while ในความหมายเดียวกับ although และใช้โครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ด้วย?
- While the lock is simple, its solid steel construction makes it reliable.
- While the table was being repaired, the carpenter made the rough edge smooth.
- While the lock is simple, its solid steel construction provides reliability.
ดูคำตอบ
While the lock is simple, its solid steel construction makes it reliable.
digital logic requires abundance at the expense of efficiency, วลี
4:44แต่ตรรกะดิจิทัลนั้นต้องการข้อมูลจำนวนมหาศาลซึ่งต้องแลกมาด้วยประสิทธิภาพ
at the expense of efficiency: โดยต้องแลกกับประสิทธิภาพ
ในประโยคนี้ requires abundance at the expense of efficiency หมายความว่า ตรรกะดิจิทัลต้องใช้ทรัพยากรหรือขีดความสามารถจำนวนมาก และสิ่งที่ต้องแลกคือประสิทธิภาพที่ลดลง ตรงนี้ expense หมายถึงความสูญเสียหรือการเสียสละ ไม่ใช่ใบเรียกเก็บเงินหรือการจ่ายเงิน โครงสร้าง A at the expense of B ที่นำไปใช้กับบริบทอื่นได้ ใช้บอกว่าการได้มา การรักษา หรือการให้ความสำคัญกับ A ทำให้ B เสียหาย จึงเน้นด้านลบของการแลกเปลี่ยน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนในบทเรียนที่หมายถึง “โดยต้องเสียสละ”: The app became simpler ____ useful features.
ดูคำตอบ
at the expense of
and the output is always just an approximation of reality. การใช้คำ
4:49และผลลัพธ์ก็มักจะเป็นเพียงแค่การประมาณค่าของความเป็นจริงเสมอ
an approximation of reality: ใกล้เคียงความจริง แต่ไม่แม่นยำทุกประการ
An approximation of reality คือผลลัพธ์หรือสิ่งที่ใช้แทนโลกจริงซึ่งใกล้เคียงกับความเป็นจริง แต่ไม่เหมือนกันทุกประการ ในบริบททางเทคนิคและคณิตศาสตร์ approximation มักเกิดจากการทำให้ง่ายลง การวัด หรือการคำนวณสิ่งที่ไม่สามารถนำเสนอได้อย่างสมบูรณ์ Just เน้นข้อจำกัดนี้ว่า ผลลัพธ์เป็นเพียงค่าหรือภาพโดยประมาณเสมอ ไม่ใช่ความเป็นจริงนั้นเอง ตรงนี้ just หมายถึง “เพียงเท่านั้น” ไม่ได้หมายถึง “ยุติธรรม” หรือ “เมื่อสักครู่”
แบบฝึกหัด
“the output is just an approximation of reality” หมายความว่าอย่างไร?
- ผลลัพธ์คือความเป็นจริงนั้นเองโดยไม่มีการทำให้ง่ายลง
- ผลลัพธ์คือการคาดการณ์ที่จะกลายเป็นความจริงในภายหลัง
- ผลลัพธ์ใกล้เคียงกับความเป็นจริง แต่ไม่ได้จำลองออกมาอย่างแม่นยำทุกประการ
ดูคำตอบ
ผลลัพธ์ใกล้เคียงกับความเป็นจริง แต่ไม่ได้จำลองออกมาอย่างแม่นยำทุกประการ
In contrast: การเปลี่ยนไปกล่าวถึงกรณีที่แตกต่าง
In contrast บอกผู้ฟังว่าระบบหรือกรณีที่จะกล่าวต่อไปแตกต่างในประเด็นสำคัญจากสิ่งที่เพิ่งกล่าวถึง เป็นคำเชื่อมระดับข้อความที่แสดงการเปลี่ยนไปสู่อีกด้านหนึ่งของการเปรียบเทียบอย่างชัดเจน เมื่ออยู่ต้นประโยค คำนี้ทำหน้าที่จัดลำดับการเปรียบเทียบ ไม่ได้บอกสถานที่ อนุประโยคถัดไปจะให้ข้อมูลที่เป็นข้อเปรียบต่าง และโดยปกติจะมีเครื่องหมายจุลภาคตามหลังคำเชื่อมนี้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ In contrast ได้เป็นธรรมชาติที่สุดเพื่อแสดงการเปรียบเทียบที่ชัดเจน
- The morning train was crowded. In contrast, the evening train had plenty of empty seats.
- The morning train was crowded. In contrast, it arrived at eight.
- The morning train was crowded. In contrast, it was full of passengers.
ดูคำตอบ
The morning train was crowded. In contrast, the evening train had plenty of empty seats.
step on this device: ก้าวขึ้นไปบนพื้นผิว
step on this device หมายถึงวางเท้าลงบนอุปกรณ์ โดยปกติจะลงน้ำหนักบางส่วนบนอุปกรณ์นั้นด้วย บุพบท on แสดงว่าเท้าสัมผัสกับพื้นผิว ส่วน this device คือสิ่งที่เท้าเหยียบลงไป เมื่อใช้กับอุปกรณ์ที่ออกแบบมาให้ยืนบนนั้น เช่น เครื่องชั่งหรือแท่น step on มักหมายถึงก้าวขึ้นไปยืนบนอุปกรณ์ แต่ถ้ากรรมเป็นของชิ้นเล็ก วลีเดียวกันอาจหมายถึงเหยียบของนั้น ซึ่งมักเกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ
แบบฝึกหัด
เติมคำสั่งด้วยวลีในบทเรียนที่หมายถึงการวางเท้าบนพื้นผิว: Please ____ the scale and stand still.
ดูคำตอบ
step on
the force of your body weight presses down on a spring, กริยาวลี
5:00แรงจากน้ำหนักตัวของคุณจะกดลงบนสปริง
presses down on a spring: ทิศทางและสิ่งที่รับแรงกด
ใน presses down on a spring คำว่า press หมายถึงการออกแรง down บอกทิศทางของแรง และ on นำหน้าสิ่งที่รับแรง ซึ่งก็คือ a spring รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ press down on + สิ่งของ ใช้ได้เมื่อมือ น้ำหนักตัว ฝาปิด ปุ่ม หรือชิ้นส่วนเครื่องจักรกดลงด้านล่าง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ press down on ได้ถูกต้องเพื่อระบุสิ่งที่รับแรงกดลงด้านล่าง?
- Press down the lid on until it clicks.
- Press down on the lid until it clicks.
- Press on down the lid until it clicks.
ดูคำตอบ
Press down on the lid until it clicks.
rotates a dial to reveal a number: อธิบายหน้าที่ด้วย to
ใน rotates a dial to reveal a number ส่วน rotates a dial บอกการทำงานของกลไก ส่วนวลี infinitive to reveal a number อธิบายหน้าที่หรือผลที่ตั้งใจให้เกิดจากการทำงานนั้น นั่นคือทำให้ตัวเลขมองเห็นได้ reveal ในที่นี้หมายถึง “ทำให้สิ่งที่ซ่อนอยู่หรือมองไม่เห็นปรากฏให้เห็น” ไม่ได้หมายถึง “เปิดเผยความลับ” รูปแบบ การกระทำ + to + กริยารูปพื้นฐาน มักใช้เพื่ออธิบายจุดประสงค์หรือหน้าที่ของอุปกรณ์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ to + กริยารูปพื้นฐาน เพื่ออธิบายหน้าที่ของการกระทำ?
- The screen lights up to reveal the final score.
- The screen lights up when the game begins.
- The screen lights up with a blue glow.
ดูคำตอบ
The screen lights up to reveal the final score.
convert A directly into B: ระบุข้อมูลเข้าและผลลัพธ์
โครงสร้าง convert A into B หมายถึง “เปลี่ยน A ให้กลายเป็น B” หรือ “แปลง A ให้อยู่ในรูป B” ในประโยคนี้ mechanical force คือข้อมูลเข้า และ numbers we can read คือผลลัพธ์ directly ขยาย converts และเน้นความสัมพันธ์โดยตรงจากข้อมูลเข้าไปสู่ผลลัพธ์ ใน numbers we can read ส่วน we can read เป็นอนุประโยคที่ขยาย numbers และละ that ซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมไว้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ convert A into B: The scanner ____ a paper document ____ a digital file.
ดูคำตอบ
converts · into
continuous input: อินพุตที่ค่าเปลี่ยนอย่างต่อเนื่อง
ในการใช้เชิงเทคนิคนี้ continuous input หมายถึงอินพุตที่ค่าของมันเปลี่ยนอย่างต่อเนื่องได้ตลอดช่วงหนึ่ง รวมถึงค่าระหว่างกลางด้วย ความดัน ตำแหน่ง หรือแรงอาจเป็นอินพุตแบบต่อเนื่องได้ continuous ในที่นี้อธิบายลักษณะการเปลี่ยนแปลงของค่า ไม่ได้หมายถึงเพียงว่าอินพุตอยู่นานเพียงใด โดยตรงข้ามกับอินพุตที่มีเฉพาะขั้นหรือสถานะแยกกัน
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของ continuous input?
- สวิตช์มีได้เพียงสถานะเปิดหรือปิด
- แป้นตัวเลขรับได้เฉพาะเลข 0 ถึง 9
- แรงกดบนเซนเซอร์เปลี่ยนได้อย่างต่อเนื่องผ่านค่าระหว่างกลางจำนวนมาก
ดูคำตอบ
แรงกดบนเซนเซอร์เปลี่ยนได้อย่างต่อเนื่องผ่านค่าระหว่างกลางจำนวนมาก
does. And by acting continuously rather than discretely, ลำดับความ
5:20และด้วยการทำงานอย่างต่อเนื่องแทนที่จะแยกส่วนกัน
Weighing ... more than ... does: ประธานแบบ -ing และการใช้ does แทนวลีกริยา
Weighing 150 lb และ weighing 149 lb เป็นอนุประโยค -ing ที่ทำหน้าที่เป็นประธานคล้ายคำนาม แต่ละส่วนบอกสภาวะของน้ำหนักที่นำมาเปรียบเทียบกัน โครงสร้างพื้นฐานคือ A moves the spring more than B does ในอนุประโยคเปรียบเทียบ does แสดงกาลปัจจุบันและใช้แทนวลีกริยา moves the spring ที่จะซ้ำอีกครั้ง ไม่ได้หมายความว่าน้ำหนักกำลัง “ทำ” บางสิ่งที่ไม่ระบุ แต่ช่วยให้ไม่ต้องพูด moves the spring ซ้ำ
แบบฝึกหัด
เติมคำกริยาช่วยที่ใช้หลีกเลี่ยงการพูด uses more energy ซ้ำให้ประโยคเปรียบเทียบสมบูรณ์: Heating a large room uses more energy than heating a small room ____.
ดูคำตอบ
does
by acting continuously rather than discretely: บอกวิธีก่อนบอกผล
โครงสร้าง by + -ing ใช้บอกวิธีที่ทำให้เกิดผลในประโยคหลัก ในที่นี้ by acting continuously อธิบายไว้ก่อนว่าประธานทำให้เกิดผลที่ตามหลังเครื่องหมายจุลภาคได้อย่างไร ส่วน And ที่ต้นข้อความเชื่อมวิธีนี้เข้ากับแนวคิดก่อนหน้า rather than เพิ่มทางเลือกที่ไม่ได้ใช้ในตำแหน่งทางไวยากรณ์เดียวกัน คือ continuously ไม่ใช่ discretely ในบริบททางเทคนิคนี้ discretely หมายถึงการทำงานเป็นขั้น หน่วย หรือค่าที่แยกจากกัน การวางวลีบอกวิธีไว้ก่อนทำให้ผู้ฟังรู้ว่า “ทำอย่างไร” และเห็นความแตกต่างสำคัญก่อนจะได้ยินผลหลัก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้ถูกต้องว่าเซ็นเซอร์ทำงานอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่เป็นขั้นที่แยกจากกัน
- The sensor operates continuously rather than discreetly.
- The sensor operates continuous rather than discrete.
- The sensor operates continuously rather than discretely.
ดูคำตอบ
The sensor operates continuously rather than discretely.
many experts argue that: ระบุแหล่งที่มาของข้ออ้างที่ยังถกเถียงได้
many experts argue that ใช้เกริ่นข้ออ้างที่ตามมาและระบุแหล่งที่มาว่าเป็นความเห็นของผู้เชี่ยวชาญหลายคน ผู้เขียนกำลังถ่ายทอดจุดยืนของคนกลุ่มนี้ ไม่ได้ยืนยันว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ argue ในที่นี้หมายถึง “เสนอจุดยืนพร้อมให้เหตุผลสนับสนุน” ไม่ใช่ “ทะเลาะกัน” โครงสร้างนี้ช่วยจัดลำดับข้อโต้แย้งโดยบอกก่อนว่าความเห็นต่อไปเป็นของใคร และยังเปิดโอกาสให้มีความเห็นต่างได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ argue that เพื่อระบุแหล่งที่มาของข้ออ้างที่มีเหตุผล แทนที่จะบรรยายความเห็นไม่ตรงกัน
- Researchers argue that the policy could reduce waste.
- The researchers argued with each other after the meeting.
- The researchers argued about the budget for an hour.
ดูคำตอบ
Researchers argue that the policy could reduce waste.
digital ones: ใช้แทนคำนามพหูพจน์ computers
ในโครงสร้างเปรียบเทียบ are more real than digital ones คำว่า ones ใช้แทนคำนามนับได้พหูพจน์ computers ดังนั้น digital ones จึงหมายถึง digital computers และช่วยไม่ให้ต้องพูดคำนามเดิมซ้ำ ใช้ one เมื่อกล่าวถึงหนึ่งสิ่ง และใช้ ones เมื่อกล่าวถึงหลายสิ่ง เช่น the digital one เทียบกับ the digital ones ในที่นี้ ones เป็นคำที่ใช้แทนคำนาม ไม่ใช่เลข 1
แบบฝึกหัด
เติมรูปพหูพจน์ของ one เพื่อไม่ให้พูด cups ซ้ำ: The small cups are cheaper than the large ____.
ดูคำตอบ
ones
This elegance of faithfully representing real information ไวยากรณ์
5:32ความสง่างามในการแสดงข้อมูลจริงอย่างซื่อตรงนี้
This elegance of faithfully representing real information: ความยอดเยี่ยมของการนำเสนอข้อมูลอย่างตรงตามต้นฉบับ
ในที่นี้ elegance หมายถึงความเรียบง่าย การออกแบบที่ดี และประสิทธิภาพของวิธีการทางเทคนิค ไม่ได้หมายถึงรูปลักษณ์ที่สวยงาม This ย้อนกลับไปกล่าวถึงความสามารถของคอมพิวเตอร์แอนะล็อกในการนำเสนอข้อมูลจริงอย่างต่อเนื่องและโดยตรง โครงสร้าง “คำนามนามธรรม + of + รูป -ing” ทำให้การกระทำกลายเป็นสิ่งหนึ่งที่เรานำมาพูดถึงได้ Of faithfully representing real information ระบุว่าความยอดเยี่ยมนั้นอยู่ตรงไหน ส่วน faithfully หมายถึงการตรงกับข้อมูลต้นฉบับอย่างแม่นยำ ทั้งวลีจึงสามารถเป็นประธานของคำกริยาถัดไปได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ the elegance of + -ing ได้ถูกต้องเพื่อชื่นชมว่าวิธีการนั้นเรียบง่ายและมีประสิทธิภาพ
- The elegance to use one clear rule lies in how easy the system is to explain.
- The elegance of using one clear rule lies in how easy the system is to explain.
- The elegance of use one clear rule lies in how easy the system is to explain.
ดูคำตอบ
The elegance of using one clear rule lies in how easy the system is to explain.
has renewed interest in analog tech: จุดความสนใจในเทคโนโลยีแอนะล็อกขึ้นมาอีกครั้ง
Has renewed interest in analog tech หมายถึง “ทำให้ผู้คนกลับมาสนใจเทคโนโลยีแอนะล็อกอีกครั้ง” renew ส่งผลต่อ interest ดังนั้นสิ่งที่กลับมาอีกครั้งคือความสนใจ ส่วน in ใช้นำหน้าหัวข้อที่ผู้คนสนใจ รูป present perfect ใน has renewed นำเสนอการกลับมาของความสนใจว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นแล้วและยังสำคัญในตอนนี้ Renewed ยังบอกเป็นนัยว่าความสนใจนี้เคยมีมาก่อน แล้วจึงลดลงหรือหายไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกลุ่มคำเป้าหมาย: The discovery has ____ the ancient settlement.
ดูคำตอบ
renewed interest in
and is even inspiring new technologies. ลำดับความ
5:39และยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับเทคโนโลยีใหม่ๆ ด้วย
is even inspiring new technologies: ใช้ even เพื่อเพิ่มข้อมูลที่เด่นยิ่งขึ้น
ในประโยคนี้ even ทำให้ inspiring new technologies เป็นข้อมูลที่เสริมขึ้นมาและมีน้ำหนักมากกว่าหรือน่าประหลาดใจกว่าสิ่งที่กล่าวก่อนหน้า จึงเกิดลำดับความหมายประมาณว่า “ไม่ใช่แค่นั้น แต่ไปไกลถึงขั้นนี้ด้วย” หากตัด even ออก ใจความพื้นฐานยังอยู่ แต่การเน้นว่าเกินความคาดหมายจะหายไป ในที่นี้ inspire หมายถึง “ช่วยก่อให้เกิดหรือกระตุ้นการพัฒนา” ไม่ได้หมายถึงทำให้เทคโนโลยีมีอารมณ์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ even เพื่อเพิ่มผลลัพธ์ที่เด่นและน่าประหลาดใจกว่าเดิม
- The new coating is light, but it cannot repair small scratches.
- The new coating is light because it repairs small scratches.
- The new coating is light and even repairs small scratches.
ดูคำตอบ
The new coating is light and even repairs small scratches.
analog computing may improve the efficiency of digital systems, น้ำเสียง/เจตนา
5:43การประมวลผลแบบแอนะล็อกอาจพัฒนาประสิทธิภาพของระบบดิจิทัล
may improve: ใช้ may เพื่อคาดการณ์อย่างระมัดระวัง
may + กริยารูปพื้นฐาน นำเสนอผลลัพธ์ว่าเป็นสิ่งที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน ในที่นี้ may improve หมายความว่าการประมวลผลแบบแอนะล็อกอาจทำให้ระบบดิจิทัลมีประสิทธิภาพมากขึ้นในอนาคต แต่ผู้พูดไม่ได้ยืนยันว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นแล้วหรือจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน คำกริยาช่วยที่แสดงความระมัดระวังนี้ช่วยแยกการคาดการณ์ด้านเทคโนโลยีออกจากข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้วหรือคำรับรอง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเป็นการคาดการณ์อย่างระมัดระวัง แทนที่จะระบุข้อเท็จจริงหรือให้คำรับรอง
- The new material has already reduced energy use.
- The new material will definitely reduce energy use.
- The new material may reduce energy use.
ดูคำตอบ
The new material may reduce energy use.
proving what's old can be new again. สำนวน
5:48เป็นการพิสูจน์ว่าสิ่งที่เก่าสามารถกลับมาเป็นสิ่งใหม่ได้อีกครั้ง
proving what's old can be new again: สิ่งเก่าสามารถกลับมาใหม่ได้อีกครั้ง
ใน what's old can be new again คำว่า what's old หมายถึงสิ่งของ แนวคิด หรือวิธีการที่ถูกมองว่าเก่าหรือล้าสมัย ส่วน can be new again หมายถึงสิ่งเหล่านั้นอาจกลับมาดูสดใหม่ มีประโยชน์ หรือเหมาะกับปัจจุบันได้เมื่อถูกนำมาใช้หรือออกแบบใหม่ old กับ new จึงสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงด้านคุณค่าและความเกี่ยวข้อง ไม่ได้พูดถึงแค่อายุ ความตรงข้ามระหว่างเก่ากับใหม่ทำให้ประโยคนี้เป็นบทสรุปสั้น ๆ ที่จำง่ายคล้ายคำคม proving ที่ขึ้นต้นประโยคเป็นวลี -ing ที่บอกผล โดยย้อนถึงสิ่งที่กล่าวมาก่อนหน้าและบอกว่าสิ่งนั้นเป็นหลักฐานสนับสนุนข้อสรุปทั่วไปนี้
แบบฝึกหัด
ข้อใดตรงกับความหมายของ what's old can be new again มากที่สุด
- มีเพียงแนวคิดที่ใหม่ทั้งหมดเท่านั้นที่มีคุณค่า
- สิ่งเก่าทุกอย่างจะทันสมัยขึ้นเองเมื่อเวลาผ่านไป
- แนวคิดเก่าอาจกลับมามีประโยชน์และให้ความรู้สึกสร้างสรรค์ได้อีกครั้ง
ดูคำตอบ
แนวคิดเก่าอาจกลับมามีประโยชน์และให้ความรู้สึกสร้างสรรค์ได้อีกครั้ง
what the future of computing holds: สิ่งที่อนาคตของวงการคอมพิวเตอร์จะนำมา
what the future of computing holds หมายถึงพัฒนาการ โอกาส หรือความเปลี่ยนแปลงที่วงการคอมพิวเตอร์จะนำมาในอนาคต holds ในที่นี้หมายถึงสิ่งที่อนาคตเตรียมไว้หรือจะนำมา ไม่ได้หมายถึงการถือสิ่งของด้วยมือ อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย what ทั้งหมดตามหลังคำบุพบท for ใน Get ready for ... รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ what the future holds และเมื่อเติม of computing ก็จะจำกัดหัวข้อให้อยู่ในวงการคอมพิวเตอร์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบ what ... holds เพื่อพูดถึงพัฒนาการในอนาคตของวงการคอมพิวเตอร์: Get ready for ____.
ดูคำตอบ
what the future of computing holds
with visual, interactive courses on computer science and programming.
6:06ด้วยหลักสูตรวิทยาการคอมพิวเตอร์และการเขียนโปรแกรมที่มองเห็นภาพและตอบโต้ได้