ทำไมเห็ดมัตสึทาเกะถึงแพงนัก | So Expensive: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Business Insider
คำแนะนำวิดีโอ: วิดีโอติดตามกิเฮ ฟูจิวาระ นักหาเห็ดชาวญี่ปุ่น และอธิบายว่าผลผลิตน้อย ถิ่นสนที่เปราะบาง และการเก็บด้วยมือทำให้มัตสึทาเกะแพง ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. what makes these mushrooms so expensive? — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ใช้ what + make + กรรม + คำคุณศัพท์ เพื่อถามว่าสาเหตุใดสร้างคุณสมบัติ เช่น ราคาสูง 2. create a delicate balance — สำนวนและภาษาเชิงเปรียบเทียบ: เข้าใจ balance ว่าเป็นระบบนิเวศที่สมดุลอย่างละเอียด ไม่ใช่ท่าทาง และอธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงรบกวนผลลัพธ์อย่างไร 3. were listed as vulnerable — ความหมายคำศัพท์และระดับภาษา: อ่านว่าเป็นรูปถูกกระทำสำหรับสถานะอนุรักษ์ทางการ และแยก vulnerable จากการสูญพันธุ์
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Every year, Gihei Fujiwara goes into the mountains hunting for this.
0:00ทุกปี กิเฮ ฟูจิวาระจะขึ้นเขาไปตามหาสิ่งนี้
wholesale matsutake can cost over $500 per kilogram.
0:09เห็ดมัตสึทาเกะราคาขายส่งอาจสูงกว่า 500 ดอลลาร์ต่อกิโลกรัม
If the harvest is low, ... can cost over $500 per kilogram: เงื่อนไขและผลที่อาจเกิดขึ้น
อนุประโยค if กำหนดเงื่อนไขว่าปริมาณผลผลิตของฤดูกาลนั้นต่ำ ในประโยคเงื่อนไขที่กล่าวถึงข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์ที่เป็นไปได้จริง ภาษาอังกฤษมักใช้ present simple หลัง if จึงใช้ is ไม่ใช่ will be ในประโยคหลัก can แสดงผลที่อาจเกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขนั้น คือราคาเห็ดมัตสึทาเกะขายส่งอาจสูงกว่า 500 ดอลลาร์ต่อกิโลกรัม คำนี้แสดงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ความสามารถ และไม่ได้รับประกันว่าผลนั้นจะเกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงความเป็นไปได้ที่เกิดซ้ำได้ภายใต้เงื่อนไขจริง แทนที่จะเป็นการคาดการณ์หรือผลเชิงสมมติ
- If supplies were limited, prices would rise sharply.
- If supplies are limited, prices can rise sharply.
- If supplies are limited, prices will rise sharply.
ดูคำตอบ
If supplies are limited, prices can rise sharply.
over the past 70 years ... has declined: การเปลี่ยนแปลงสะสมจนถึงปัจจุบัน
Over the past 70 years ระบุช่วงเวลาที่เริ่มเมื่อ 70 ปีก่อนและต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน เพราะช่วงเวลานี้รวมปัจจุบันอยู่ด้วย จึงใช้ร่วมกับ present perfect รูป has declined ได้อย่างเป็นธรรมชาติ Has declined นำเสนอการลดลง 95% ว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงสะสมจากจุดเริ่มต้นในอดีตจนถึงตอนนี้ ส่วน simple past อย่าง declined โดยปกติต้องใช้กับช่วงเวลาที่สิ้นสุดแล้ว เช่น between 1950 and 2020
แบบฝึกหัด
เติมรายงานด้วยรูป present perfect ของ increase: Over the past decade, online sales ____ by 40%.
ดูคำตอบ
have increased
declined by over 95%: การบอกขนาดของการลดลง
Decline by + จำนวน ใช้บอกว่าลดลงมากเพียงใด ในที่นี้ by over 95% หมายความว่าผลผลิตลดลงมากกว่า 95% ของปริมาณเดิม จึงเหลือน้อยกว่า 5% คำว่า over ขยาย 95% และหมายถึงมากกว่า
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่บอกขนาดของการลดลงให้สมบูรณ์: The number of visitors declined ____ 20% last year.
ดูคำตอบ
by
So what makes these mushrooms so expensive? ไวยากรณ์
0:23แล้วอะไรทำให้เห็ดเหล่านี้มีราคาแพงขนาดนี้?
What makes ... so expensive?: การถามหาสาเหตุ
โครงสร้าง What makes + กรรม + คำคุณศัพท์? ใช้ถามว่าสาเหตุใดทำให้กรรมมีลักษณะนั้น ในประโยคนี้ what เป็นประธานของ makes, these mushrooms เป็นกรรม และ so expensive บอกสภาพที่เกิดขึ้น make ในที่นี้หมายถึง “ทำให้เป็น” ไม่ใช่ “ผลิต” โครงสร้างนี้ใช้ถามสาเหตุของราคา ความยาก ผลลัพธ์ หรือสภาพอื่น ๆ ได้
แบบฝึกหัด
เติมคำกริยาที่แสดงการทำให้เกิดสภาพลงในคำถาม: What ____ this puzzle so difficult?
ดูคำตอบ
makes
Why have they almost disappeared?: present perfect กับ almost
Why have they almost disappeared? ใช้โครงสร้าง why + have + ประธาน + กริยาช่องที่ 3 เพื่อถามสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันและผลยังเกี่ยวข้องกับตอนนี้ ในที่นี้ have disappeared เป็น present perfect และ they เป็นประธาน Almost ขยาย disappeared หมายถึงการหายไปเกือบจะสมบูรณ์แล้ว แต่ยังเหลืออยู่บ้าง จึงไม่เท่ากับว่าหายไปหมดแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมคำถาม present perfect ด้วยกริยาช่วยที่ถูกต้องและกริยาช่องที่ 3 ของ disappear: Why ____ family-owned shops almost ____ from the town center?
ดูคำตอบ
have · disappeared
ใช้ can't exist without ... เพื่อแสดงการพึ่งพาที่จำเป็น
Can't exist without trees แสดงการพึ่งพาที่จำเป็น กล่าวคือ หากไม่มีต้นไม้ เห็ดมัตสึทาเกะก็ไม่สามารถมีอยู่ได้ ในบริบทนี้ ต้นไม้เป็นเงื่อนไขในการอยู่รอด ไม่ใช่เพียงสถานที่ที่เห็ดมัตสึทาเกะบังเอิญเติบโต รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ ประธาน + can't/cannot + กริยา + without + คำนาม สรรพนาม หรือรูป -ing หมายความว่าสิ่งที่ตามหลัง without จำเป็นอย่างยิ่งต่อการกระทำหรือสภาวะนั้น
แบบฝึกหัด
ใช้ can't, work และ without เติมรูปแบบการพึ่งพาที่จำเป็นให้สมบูรณ์: The app ____ a network connection.
ดูคำตอบ
can't work without
They grow connected to the roots of red pine trees in a symbiotic relationship. การใช้คำ
0:33พวกมันเติบโตโดยเชื่อมโยงกับรากของต้นสนแดงในความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกัน
a symbiotic relationship: ความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกัน
ในประโยคนี้ a symbiotic relationship หมายถึงความสัมพันธ์ทางชีววิทยาที่ใกล้ชิดระหว่างสิ่งมีชีวิตต่างชนิดสองชนิด คือเห็ดมัตสึทาเกะกับต้นสนแดง วลีนี้บอกว่าการดำรงชีวิตและการเติบโตของทั้งสองเชื่อมโยงกัน ไม่ใช่เพียงแค่อยู่ใกล้กันเท่านั้น Symbiotic เป็นคำคุณศัพท์เชิงวิทยาศาสตร์ที่ขยาย relationship ในบริบททั่วไป บางครั้งผู้คนใช้ symbiotic ในความหมายกว้างเพื่อบอกถึงความเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดและพึ่งพากัน แต่ในที่นี้เป็นความหมายทางชีววิทยา ตัวคำนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้แสดงเสมอไปว่าสิ่งมีชีวิตทั้งสองฝ่ายได้ประโยชน์เท่ากัน ต้องดูผลที่แน่นอนจากบริบท
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีทางชีววิทยาสามคำจากบทเรียนให้ตรงทุกคำ: The fungus and the tree roots exist in ____.
ดูคำตอบ
a symbiotic relationship
including China and South Korea: รวมถึงจีนและเกาหลีใต้
ในที่นี้ including China and South Korea เพิ่มตัวอย่างจากกลุ่มที่กว้างกว่า คือ several countries จีนและเกาหลีใต้เป็นสมาชิกของกลุ่มนั้น แต่วลีนี้ไม่ได้แสดงรายชื่อทั้งหมด รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ กลุ่มที่กว้างกว่า + including + ตัวอย่าง รูปแบบนี้ช่วยเปลี่ยนจากข้อความทั่วไปไปสู่รายละเอียดเฉพาะที่สนับสนุนข้อความนั้น พร้อมเปิดโอกาสให้มีสมาชิกอื่นในกลุ่มด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำจากบทเรียนที่ใช้แนะนำตัวอย่างแบบไม่ครบทั้งหมด: The museum displays art from several countries, ____ Mexico and Brazil.
ดูคำตอบ
including
fetch the highest price: ขายได้ราคาสูงที่สุด
ในประโยคนี้ fetch หมายถึง “ขายได้ในราคา” หรือ “ทำราคาได้” ตามจำนวนที่ระบุ สิ่งของเป็นประธานของประโยค ดังนั้นถ้าสิ่งใด fetches the highest price ก็หมายความว่าสิ่งนั้นขายได้ราคาสูงที่สุดในบรรดาสิ่งของที่นำมาเปรียบเทียบ Japan's เป็นรูปแสดงความเป็นเจ้าของแบบย่อ ซึ่งอ้างถึงเห็ดมัตสึทาเกะของญี่ปุ่นจากบริบทก่อนหน้า ประโยคนี้จึงกำลังเปรียบเทียบราคาของเห็ดจากแหล่งกำเนิดต่าง ๆ
แบบฝึกหัด
ในประโยค The rare coin fetched $2,000 at auction. คำว่า fetch หมายถึงอะไร?
- สิ่งนั้นถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัย
- สิ่งนั้นถูกจัดแสดงให้ผู้เข้าชมดู
- สิ่งนั้นทำราคาขายได้
ดูคำตอบ
สิ่งนั้นทำราคาขายได้
the season's first matsutake were auctioned off for over $7,000. กริยาวลี
0:46เห็ดมัตสึทาเกะชุดแรกของฤดูกาลถูกประมูลไปในราคากว่า 7,000 ดอลลาร์
auctioned off: ถูกประมูลขาย
Auction off เป็นกริยาวลีที่หมายถึงขายสิ่งใดสิ่งหนึ่งผ่านการประมูล ในรูปถูกกระทำ were auctioned off บอกว่าเห็ดมัตสึทาเกะถูกขายด้วยวิธีนี้ คำว่า off เป็นส่วนหนึ่งของการกระทำที่ขายเสร็จสมบูรณ์ ไม่ใช่คำบอกตำแหน่งหรือสัญญาณว่ามีการปิดสิ่งใด วลี for over $7,000 บอกราคาที่ได้รับจากการขาย รูปถูกกระทำช่วยให้จุดสนใจอยู่ที่เห็ดและราคาที่สูงผิดปกติ แทนที่จะอยู่ที่ผู้ขาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีที่หมายถึง “ขายด้วยการประมูล”: The charity ____ a signed guitar to raise funds.
ดูคำตอบ
auctioned off
They're harvested once a year from around September to November. วลี
0:52เห็ดชนิดนี้เก็บเกี่ยวกันปีละครั้ง ตั้งแต่ราวเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน
ตั้งแต่ประมาณเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน
from around September to November ใช้บอกช่วงเวลา หมายถึงเริ่มประมาณเดือนกันยายนและต่อเนื่องไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน around ขยายความ September โดยตรง จึงทำให้เวลาเริ่มต้นเป็นเวลาโดยประมาณ ไม่ใช่วันที่แน่นอน สำนวนนี้ใช้บอกฤดูกาลหรือช่วงเวลาได้อย่างเป็นธรรมชาติ โดยไม่ต้องระบุวันเริ่มต้นที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงได้ถูกต้องว่าเริ่มประมาณเดือนมิถุนายนและสิ้นสุดในเดือนสิงหาคม
- The festival runs from June through August.
- The festival runs from around June to August.
- The festival runs from June to around August.
ดูคำตอบ
The festival runs from around June to August.
But because the domestic harvest in Japan has plummeted, การใช้คำ
0:56แต่เนื่องจากผลผลิตภายในประเทศของญี่ปุ่นลดฮวบ
has plummeted: ลดลงอย่างรวดเร็วและมาก
has plummeted เป็นรูป present perfect ซึ่งประกอบด้วย has + คำกริยาช่องสาม plummeted ในที่นี้หมายความว่าผลผลิตภายในประเทศของญี่ปุ่นลดลงอย่างฉับพลันและลดลงมาก และผลลัพธ์นั้นยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน plummet มีความหมายรุนแรงกว่า decrease ซึ่งเป็นคำที่เป็นกลางกว่า ในข่าวและรายงาน คำนี้ใช้เน้นการลดลงอย่างรวดเร็วและรุนแรง ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยหรือค่อย ๆ ลดลง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบรรยายการลดลงอย่างฉับพลันและมากของปริมาณที่วัดได้ได้ดีที่สุด
- The price of rice has decreased slightly since the new crop arrived.
- The price of rice has plummeted since the new crop arrived.
- The price of rice has stayed nearly the same since the new crop arrived.
ดูคำตอบ
The price of rice has plummeted since the new crop arrived.
ราคาผันผวน: ความไม่แน่นอน ไม่ใช่ระดับราคา
ในที่นี้ volatile หมายถึงราคาสามารถเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว มักเปลี่ยนในปริมาณมาก และคาดเดาได้ยาก คำนี้บอกถึงความไม่แน่นอน ไม่ใช่ระดับราคาใดระดับหนึ่ง ราคาที่ volatile อาจขึ้นหรือลงก็ได้ ประโยคนี้ไม่ได้หมายความว่าสินค้าต้องมีราคาแพง หรือราคาจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
แบบฝึกหัด
volatile บอกอะไรในประโยค The price is volatile.?
- ราคาสูงอยู่เสมอ
- ราคาเพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอ
- ราคาเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและคาดเดาได้ยาก
ดูคำตอบ
ราคาเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและคาดเดาได้ยาก
ปัญหาไม่ใช่ X แต่เป็น Y
ประโยคที่เป็นคู่กันนี้เริ่มจากปฏิเสธคำอธิบายหนึ่ง คือการเก็บเกี่ยวมากเกินไป แล้วแทนที่ด้วยคำอธิบายที่ผู้พูดต้องการให้ผู้ฟังสนใจ คือถิ่นอาศัยที่เปลี่ยนแปลง การกล่าวซ้ำว่า It's a problem of ทำให้การแก้ความเข้าใจนั้นตรงและติดตามได้ง่าย รูปแบบ not X; Y นี้จัดระเบียบข้อมูลใหม่ โดยเสนอ X เป็นคำอธิบายที่คาดไว้หรือเป็นคำอธิบายที่ผิด แล้วเน้น Y เป็นหลัก ในที่นี้รูปแบบดังกล่าวบอกข้อวินิจฉัยหลักที่ภาพยนตร์เน้น แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่า X ไม่มีผลเลย
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบการแก้ความเข้าใจด้วยวลีที่ตรงกับบทเรียน: The delay is ____ effort. It's ____ scheduling.
ดูคำตอบ
not a problem of · a problem of
can't be grown: การแสดงความเป็นไปไม่ได้ด้วยรูป passive
ใน can't be grown คำว่า can't คือกริยาช่วย modal cannot และ be grown คือรูป passive ของ grow ซึ่งเป็นสกรรมกริยาในความหมายว่าเพาะปลูก Matsutake เป็นฝ่ายรับการกระทำ กล่าวคือผู้คนไม่สามารถเพาะปลูกมันในฟาร์มได้สำเร็จ โครงสร้าง modal + be + past participle ช่วยให้ผู้พูดเน้นสิ่งที่ได้รับผลจากการกระทำ เมื่อผู้ที่พยายามทำสิ่งนั้นเป็นบุคคลทั่วไป ไม่ทราบว่าเป็นใคร หรือไม่สำคัญ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย can't และรูป passive ของ grow: These medicinal plants require wild mountain soil, so they ____ on farms.
ดูคำตอบ
can't be grown
have to be foraged by hand: งานที่จำเป็นต้องทำด้วยมือในรูป passive
ใน have to be foraged คำว่า have to แสดงความจำเป็นจากสภาพจริง และ be foraged เป็นรูป passive โดยเห็ดเป็นฝ่ายรับการกระทำ โครงสร้างคือ have to + be + past participle ในที่นี้ forage หมายถึงการออกค้นหาและเก็บอาหารป่า ไม่ใช่เพียงหยิบหรือเด็ดสิ่งที่พบแล้ว ส่วน by hand หมายถึงงานนั้นทำด้วยมือโดยคน ไม่ใช่ด้วยเครื่องจักร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ has to รูป passive ของ check และ by hand: Because the scanner misses tiny cracks, every glass bottle ____.
ดูคำตอบ
has to be checked by hand
“no easy task.”: ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
no easy task เป็นสำนวนตายตัวที่ใช้ประเมินสิ่งหนึ่ง และหมายถึง “เป็นเรื่องที่ยากมาก” หรือ “ไม่ง่ายเลย” คำว่า no ในที่นี้ไม่ได้หมายความว่าไม่มีงานง่าย ๆ อยู่เลย แต่ใช้ประเมินว่ากิจกรรมที่กำลังพูดถึงนั้นต้องใช้ความพยายามมาก สำนวนนี้มองกิจกรรมทั้งหมดว่าเป็นเรื่องที่ยาก และฟังดูเน้นย้ำกว่าการพูดเพียงว่าสิ่งนั้นยาก ในที่นี้ task หมายถึงงานที่ต้องทำโดยทั่วไป ไม่จำเป็นต้องเป็นงานที่ได้รับมอบหมายอย่างเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นอย่างเป็นธรรมชาติว่าการแก้ปริศนานี้จะยาก?
- Solving this puzzle is a simple task.
- Solving this puzzle is an easy task.
- Solving this puzzle is no easy task.
ดูคำตอบ
Solving this puzzle is no easy task.
Gihei Fujiwara has been foraging matsutake for over 60 years. ไวยากรณ์
1:18กิเฮ ฟูจิวาระออกหาเห็ดมัตสึทาเกะมานานกว่า 60 ปีแล้ว
“has been foraging matsutake for over 60 years.”: เก็บเห็ดมัตสึทาเกะมานานกว่า 60 ปี
Has been foraging ... for over 60 years ใช้รูป present perfect continuous ซึ่งมีโครงสร้าง has + been + คำกริยาเติม -ing รูปนี้แสดงว่ากิจกรรมเริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ส่วน for over 60 years บอกระยะเวลา ในที่นี้เน้นกิจกรรมที่ดำเนินมายาวนาน ไม่ใช่การเก็บเพียงครั้งเดียวที่เสร็จสิ้นแล้ว เมื่อประธานเป็นเอกพจน์บุรุษที่สาม เช่น Gihei Fujiwara ให้ใช้ has ส่วน I, you, we หรือ they ให้ใช้ have โครงสร้างนี้ใช้บอกงาน นิสัย หรือกิจกรรมที่ยังดำเนินอยู่ โดยเน้นที่ตัวกิจกรรมนั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงได้ดีที่สุดว่ากิจกรรมเริ่มในอดีต ยังคงดำเนินอยู่ในปัจจุบัน และอธิบายในฐานะกระบวนการที่กำลังดำเนินอยู่
- Leo has been volunteering at the community center for five years.
- Leo volunteered at the community center for five years.
- Leo has volunteered at the community center for five years.
ดูคำตอบ
Leo has been volunteering at the community center for five years.
There's a lot of anticipation leading up to each harvest season. กริยาวลี
1:23ช่วงก่อนฤดูเก็บเกี่ยวแต่ละครั้งเต็มไปด้วยความคาดหวัง
leading up to + เหตุการณ์
ในประโยคนี้ leading up to หมายถึงช่วงเวลาก่อนฤดูเก็บเกี่ยวแต่ละครั้งและค่อย ๆ เข้าใกล้ช่วงนั้น วลีนี้บอกว่าความคาดหวังค่อย ๆ เพิ่มขึ้นก่อนฤดูเก็บเกี่ยวจะมาถึง ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ขึ้นข้างบนตามตัวอักษร โครงสร้าง leading up to + เหตุการณ์หรือจุดเวลา ใช้นำเสนอการเตรียมตัว ความรู้สึก หรือพัฒนาการต่าง ๆ ว่าเป็นส่วนหนึ่งของช่วงก่อนถึงเหตุการณ์นั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนภาษาอังกฤษสามคำที่หมายถึงช่วงเวลาก่อนเหตุการณ์: The weeks ____ the product launch were hectic.
ดูคำตอบ
leading up to
from dawn till dusk: ตั้งแต่รุ่งเช้าจนถึงพลบค่ำ
From dawn till dusk กำหนดจุดเริ่มต้นไว้ที่รุ่งเช้าและจุดสิ้นสุดไว้ที่ช่วงพลบค่ำ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเน้นว่ากิเฮออกหาอาหารเกือบตลอดช่วงที่มีแสงแดด โครงสร้าง from X till Y แสดงช่วงเวลาที่ต่อเนื่องกัน ในที่นี้ till ทำหน้าที่ระบุขอบเขตสิ้นสุดของเวลาเช่นเดียวกับ until และคู่คำ dawn กับ dusk ให้ภาพชัดเจนกว่าการพูดเพียงว่า all day
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนภาษาอังกฤษสี่คำที่หมายถึงช่วงเวลาที่มีแสงแดดทั้งหมด: During the rescue effort, crews searched the shoreline ____.
ดูคำตอบ
from dawn till dusk
returning home around midday to empty out his baskets. กริยาวลี
1:51โดยกลับบ้านช่วงเที่ยงเพื่อนำเห็ดออกจากตะกร้า
empty out: นำสิ่งของทั้งหมดออกจากภาชนะ
Empty out เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ หมายถึงการนำสิ่งของทั้งหมดออกจากภาชนะหรือพื้นที่ปิด ในประโยคนี้ Gihei นำของที่เก็บมาออกจากตะกร้าทั้งหมดจนตะกร้าว่าง ส่วน out บอกผลลัพธ์ว่าถูกทำให้ว่างแล้ว ไม่ได้หมายถึงการออกไปข้างนอก รูปแบบทั่วไปคือ empty out + ภาชนะ หรือ empty + ภาชนะ + out หากกรรมเป็นสรรพนาม ต้องวางไว้ตรงกลางเป็น empty it out ไม่ใช่ empty out it
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ empty out และวางสรรพนามให้ถูกตำแหน่ง: Before washing the cooler, Ben ____.
ดูคำตอบ
emptied it out
Even for someone with his experience: กรอบความหมายแบบยอมรับแล้วหักความคาดหมาย
Even for someone with his experience เปิดกรอบความหมายแบบยอมรับข้อหนึ่งแต่ชี้ว่าผลลัพธ์ตรงข้ามยังเป็นจริง วลี for ระบุบุคคลที่กำลังถูกประเมิน และ even บอกว่าข้อความถัดไปยังจริงแม้ในกรณีที่คาดว่าจะเกิดน้อยที่สุด กล่าวคือ แม้ผู้เก็บของป่าที่มีประสบการณ์สูงก็ยังคาดการณ์ได้ยาก รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ Even for + บุคคลหรือกลุ่มที่ดูเหมือนมีข้อได้เปรียบ, + ข้อความที่น่าประหลาดใจ รูปแบบนี้สร้างความคาดหวังก่อนแล้วจึงหักล้างความคาดหวังนั้น ไม่ได้หมายความว่าข้อได้เปรียบเป็นสาเหตุของความยาก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่างานนี้ยากอย่างน่าประหลาดใจ แม้ว่า Maya จะผ่านการฝึกมาแล้ว?
- Especially for someone with Maya's training, the task is difficult.
- For someone without Maya's training, the task is difficult.
- Even for someone with Maya's training, the task is difficult.
ดูคำตอบ
Even for someone with Maya's training, the task is difficult.
blend in with: กลมกลืนกับสภาพแวดล้อม
ในประโยคนี้ blend in with หมายถึงมีรูปลักษณ์คล้ายพื้นป่ามากจนสังเกตเห็นเห็ดได้ยาก เป็นการกล่าวถึงการพรางตัวทางสายตา ไม่ใช่การนำวัสดุมาผสมกันจริง ๆ รูปแบบคือ blend in with + ฉากหลัง สภาพแวดล้อม หรือกลุ่ม ในความหมายที่กว้างขึ้น ยังใช้บรรยายคนหรือสิ่งของที่ไม่โดดเด่นจากสิ่งรอบตัวได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่เน้นไว้ซึ่งหมายถึง “ดูกลมกลืนกับฉากหลังจนสังเกตเห็นได้ยาก”: "The moth's wings help it ____ the tree bark."
ดูคำตอบ
blend in with
Knowing where to look is a result of decades of foraging on this mountain. โน้ต
2:27การรู้ว่าต้องมองหาตรงไหน มาจากประสบการณ์ออกหาเห็ดบนภูเขาลูกนี้นานหลายสิบปี
Knowing where to look: วลี gerund ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน
Knowing where to look เป็นวลี gerund ที่ทำหน้าที่เป็นประธานของ is โดยนำความสามารถหรือความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับการรู้ว่าควรค้นหาตรงไหนมาเป็นหัวข้อเดียว ภายในวลีนี้ where to look เป็นอนุประโยคแบบคำแสดงคำถาม + to-infinitive มีความหมายว่า “สถานที่ที่ควรมองหา” แต่ไม่ใช่คำถามโดยตรง จึงไม่ใช้ do หรือเรียงคำแบบประโยคคำถาม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่เน้นไว้ เพื่อให้ความรู้นั้นเป็นประธานทางไวยากรณ์: "____ saves us time during every inspection."
ดูคำตอบ
Knowing where to look
is a result of decades of foraging: ผลที่เกิดจากสาเหตุระยะยาว
ในประโยคนี้ Knowing where to look เป็นผล และ decades of foraging เป็นสาเหตุ โครงสร้าง be a result of + สาเหตุ หมายความว่าสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นหรือมีอยู่เพราะสาเหตุนั้น Decades of หมายถึงช่วงเวลาหลายสิบปี เมื่อรวมกันแล้ว วลีนี้แสดงว่าการรู้ว่าควรมองหาที่ไหนมาจากประสบการณ์ที่สะสมเป็นเวลานานมาก
แบบฝึกหัด
ใช้รูปที่ถูกต้องของ be a result of เติมประโยคให้สมบูรณ์: Her skill ____ decades of careful practice.
ดูคำตอบ
is a result of
filling several baskets each trip: วลี -ing ที่เพิ่มผลลัพธ์
วลี filling หลังเครื่องหมายจุลภาคอธิบายผลตอบแทนด้วยผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม คือ Gihei ใส่ของจนเต็มตะกร้าหลายใบในแต่ละเที่ยว วลีนี้เพิ่มข้อมูลให้ประโยคหลักแทนที่จะเริ่มประโยคหลักใหม่ ผู้ที่ทำกริยา filling โดยนัยคือ Gihei ซึ่งเป็นประธานของประโยคหลัก โครงสร้างประโยคหลัก + เครื่องหมายจุลภาค + วลี -ing ช่วยแสดงการกระทำหรือผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดของประธานเดียวกันได้อย่างกระชับ
แบบฝึกหัด
ใช้รูป -ing ของ fill เพื่อเพิ่มผลลัพธ์: The volunteers collected food all weekend, ____ three trucks with donations.
ดูคำตอบ
filling
But his work isn't over when the harvest ends. ลำดับความ
3:20แต่งานของเขาไม่ได้จบลงเมื่อฤดูเก็บเกี่ยวสิ้นสุด
แต่เมื่องานเก็บเกี่ยวสิ้นสุดลง งานของเขายังไม่จบ
But ปฏิเสธความคาดหมายที่ว่างานจะหยุดลงหลังการเก็บเกี่ยว isn’t over หมายถึง “ยังไม่เสร็จ” ในที่นี้ over บอกความหมายว่าเสร็จสิ้น ไม่ได้หมายถึงอยู่ด้านบนของบางสิ่ง ส่วนที่ขึ้นต้นด้วย when กำหนดขอบเขตด้านเวลาไว้ว่า แม้การเก็บเกี่ยวจะจบลง งานของเขาก็ยังดำเนินต่อไป การปฏิเสธความคาดหมายนี้ทำให้คำอธิบายเปลี่ยนจากช่วงเก็บเกี่ยวไปสู่งานที่มองเห็นได้น้อยกว่าซึ่งตามมา
แบบฝึกหัด
ประโยคที่พูดว่า “his work isn't over when the harvest ends” ทำหน้าที่อะไร
- ประโยคนี้บอกว่าการเก็บเกี่ยวยังไม่เริ่ม
- ประโยคนี้บอกว่างานของเขาเกิดขึ้นอยู่ด้านบนของการเก็บเกี่ยว
- ประโยคนี้บอกว่างานของเขายังดำเนินต่อหลังการเก็บเกี่ยว
- ประโยคนี้บอกว่างานของเขาเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวเท่านั้น
ดูคำตอบ
ประโยคนี้บอกว่างานของเขายังดำเนินต่อหลังการเก็บเกี่ยว
ในช่วงนอกฤดูกาล: บอกช่วงเวลานอกฤดูกาลที่มีงานมากที่สุด
In the off-season เป็นวลีที่ใช้ระบุเวลา หมายถึงในช่วงที่อยู่นอกฤดูกาลปกติหรือฤดูกาลที่มีกิจกรรมหนาแน่นที่สุด เช่น ช่วงระหว่างฤดูเก็บเกี่ยวหรือช่วงนอกฤดูกาลกีฬา เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะบอกว่าการกระทำถัดไปเกิดขึ้นเมื่อใด และเตรียมให้เข้าใจว่าเป็นงานหรือเหตุการณ์ในช่วงที่เงียบกว่า Off-season ไม่ได้หมายถึงวันหยุด ผู้คนยังอาจดูแล เตรียมงาน หรือดำเนินกิจการต่อในช่วงนี้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ in the off-season ได้ถูกต้องเพื่อบอกช่วงเวลาที่เงียบกว่านอกฤดูกาลหลักของธุรกิจ
- The hotel repairs its rooms above the season.
- The hotel repairs its rooms on the off-season.
- The hotel repairs its rooms in the vacation.
- The hotel repairs its rooms in the off-season.
ดูคำตอบ
The hotel repairs its rooms in the off-season.
Gihei goes back to the mountain and tries to cultivate matsutake. การใช้คำ
3:25กิเฮกลับขึ้นเขาและพยายามเพาะเห็ดมัตสึทาเกะ
cultivate matsutake: เพาะเห็ดมัตสึทาเกะ
ในที่นี้ cultivate หมายถึงการตั้งใจช่วยให้เห็ดมัตสึทาเกะเติบโต โดยจัดการหรือปรับปรุงสภาพที่เอื้อต่อการเจริญเติบโต คำนี้เน้นการแทรกแซงของมนุษย์ แม้เห็ดจะยังเติบโตในป่าบนภูเขา ไม่ได้เป็นพืชไร่ทั่วไปก็ตาม โครงสร้างคือ cultivate + พืช รา หรือสิ่งมีชีวิตอื่น ในประโยคนี้เป็นความหมายตรงด้านชีววิทยา ไม่ใช่ความหมายเปรียบเทียบว่า สร้างความสัมพันธ์ คุณลักษณะ หรือนิสัย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ cultivate ได้เหมาะสมที่สุดเพื่อสื่อถึงการตั้งใจช่วยให้สิ่งมีชีวิตเติบโต
- The team adjusted the soil and shade to cultivate rare mushrooms.
- The hikers foraged for rare mushrooms along the trail.
- Rare mushrooms grew after several days of rain.
ดูคำตอบ
The team adjusted the soil and shade to cultivate rare mushrooms.
Gihei also tries to spread the spores of matsutake to help them grow. โน้ต
3:47กิเฮยังพยายามกระจายสปอร์ของเห็ดมัตสึทาเกะเพื่อช่วยให้พวกมันเติบโต
spread the spores of matsutake: กระจายสปอร์ของเห็ดมัตสึทาเกะ
สปอร์คือหน่วยสืบพันธุ์ขนาดเล็กมากที่สร้างโดยราและสิ่งมีชีวิตบางชนิด เห็ดมัตสึทาเกะเป็นรา ดังนั้นคำศัพท์ชีววิทยาที่ถูกต้องคือ spores ไม่ใช่ seeds ใน spread the spores คำว่า spread เป็นสกรรมกริยา หมายถึงโปรยหรือกระจายสปอร์ออกไปในพื้นที่กว้างขึ้น วลีนี้บอกถึงการย้ายสปอร์ไปยังที่ใหม่เพื่อเพิ่มโอกาสที่ราจะเติบโต
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้คำที่ถูกต้องเกี่ยวกับการสืบพันธุ์ของเห็ด
- Workers spread the seeds of the mushrooms across the damp forest floor.
- Workers spread the roots of the mushrooms across the damp forest floor.
- Workers spread the spores of the mushrooms across the damp forest floor.
ดูคำตอบ
Workers spread the spores of the mushrooms across the damp forest floor.
to help them grow: จุดประสงค์และ help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน
วลี infinitive ตอนท้าย to help them grow บอกจุดประสงค์ของการกระจายสปอร์ กล่าวคือ ผลที่ตั้งใจไว้คือให้เห็ดมัตสึทาเกะเติบโต ในที่นี้ them หมายถึงเห็ดมัตสึทาเกะ ไม่ใช่สปอร์ ภายในวลีบอกจุดประสงค์ help ตามด้วยกรรมและกริยารูปพื้นฐาน: help + them + grow ภาษาอังกฤษมักละ to หลัง help แต่ help them to grow ก็ถูกต้องตามไวยากรณ์เช่นกัน รูปแบบนี้ใช้บอกเหตุผลที่ทำสิ่งหนึ่งได้: do X to help someone or something do Y
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีบอกจุดประสงค์ที่ใช้ help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน: Maya moved the seedling near the window ____.
ดูคำตอบ
to help it grow
But cultivating matsutake this way takes around 5 years, ไวยากรณ์
3:51แต่การเพาะเห็ดมัตสึทาเกะด้วยวิธีนี้ใช้เวลาราว 5 ปี
Cultivating matsutake this way takes around 5 years: กิจกรรม + takes + ระยะเวลา
วลี -ing cultivating matsutake this way ทำหน้าที่เป็นประธาน โดยเรียกกิจกรรมการเพาะทั้งหมดเป็นสิ่งเดียว กริยาจึงเป็นเอกพจน์คือ takes ไม่ใช่ take รูปแบบ doing something takes + ระยะเวลา หมายความว่ากิจกรรมนั้นต้องใช้เวลาตามที่ระบุเพื่อให้เสร็จหรือบรรลุผล ส่วน around ทำให้ 5 years เป็นระยะเวลาโดยประมาณ ไม่ใช่ตัวเลขที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ train for a marathon: ____ takes months of preparation.
ดูคำตอบ
Training for a marathon
success isn't guaranteed: การสื่อว่าผลลัพธ์ยังไม่แน่นอน
Success isn't guaranteed หมายความว่าผลลัพธ์ที่สำเร็จยังเป็นไปได้ แต่ไม่สามารถให้คำมั่นหรือถือว่าแน่นอนได้ คำปฏิเสธใช้กับ guaranteed ไม่ใช่กับ success ดังนั้นประโยคนี้ไม่ได้บอกว่าจะต้องล้มเหลวอย่างแน่นอน ถ้อยคำนี้กำหนดขอบเขตความเสี่ยงอย่างสมจริงโดยไม่ทำนายผลลัพธ์ เหมาะเมื่อความพยายาม เวลา หรือสัญญาณที่ดีต่าง ๆ ยังไม่อาจรับรองผลได้
แบบฝึกหัด
การตีความใดตรงกับ success isn't guaranteed มากที่สุด
- ความสำเร็จได้เกิดขึ้นแล้ว
- ความสำเร็จจะไม่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน
- ความสำเร็จเป็นไปได้ แต่ไม่มีใครรับปากได้
ดูคำตอบ
ความสำเร็จเป็นไปได้ แต่ไม่มีใครรับปากได้
Even though: การนำความสัมพันธ์แบบยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งและเน้นย้ำ
Even though ใช้นำอนุประโยคแสดงการยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้ง โดยเสนอข้อเท็จจริงที่ปกติแล้วน่าจะทำให้ใจความในประโยคหลักดูมีโอกาสเกิดขึ้นน้อยลง ในประโยคนี้ การเก็บเกี่ยวได้มากในปีนี้ฟังดูเป็นข่าวดี แต่ไม่ได้เปลี่ยนข้อสรุปว่าแนวโน้มระยะยาวกำลังลดลง ใช้โครงสร้าง even though + ประธาน + กริยา, ประโยคหลัก คำว่า Even ช่วยเน้นความขัดแย้งที่เหนือความคาดหมาย จึงแยกข้อยกเว้นระยะสั้นออกจากแนวโน้มโดยรวมได้ชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมแสดงการยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งแบบสองคำจากบทเรียนนี้: ____ the first test went well, the project still faces serious risks.
ดูคำตอบ
Even though
long-term trend is in decline: รูปแบบขาลงระยะยาวที่ต่อเนื่อง
Long-term trend หมายถึงทิศทางโดยรวมที่เห็นได้ตลอดช่วงเวลาที่ยาวนาน จึงให้น้ำหนักกับรูปแบบหลายปีมากกว่าผลลัพธ์ของปีใดปีหนึ่ง Is in decline นำเสนอทิศทางโดยรวมนั้นว่าเป็นภาวะอ่อนตัวหรือลดลงที่ดำเนินต่อเนื่อง ไม่ได้หมายถึงการลดลงเพียงครั้งเดียว และไม่จำเป็นว่าทุกปีต้องต่ำกว่าปีก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
จำนวนผู้โดยสารรถประจำทางของเมืองหนึ่งเพิ่มขึ้นในปีนี้ แต่โดยรวมลดลงมาตลอดสิบห้าปี ประโยคใดอธิบายข้อมูลได้ดีที่สุด
- The city's bus ridership is in long-term decline.
- The city's bus ridership changes every day.
- The city's bus ridership declined only this year.
ดูคำตอบ
The city's bus ridership is in long-term decline.
Japan harvested around 6,400 metric tons of matsutake.
4:05ญี่ปุ่นเก็บเกี่ยวเห็ดมัตสึทาเกะได้ราว 6,400 เมตริกตัน
In 1953, ... But in 2019: ใช้จุดยึดเวลาเพื่อเปรียบเทียบข้อมูล
วลีต้นประโยค In 1953 และ But in 2019 ทำหน้าที่เป็นจุดยึดด้านเวลา โดยบอกผู้อ่านก่อนว่าตัวเลขแต่ละตัวเป็นของปีใด การวางวลีปีซ้ำในตำแหน่งเดียวกันสร้างกรอบคู่ขนานระหว่างอดีตกับปัจจุบัน But ทำให้จุดยึดเวลาที่สองมีความหมายเชิงเปรียบต่าง ตัวเลขภายหลังจึงถูกอ่านเทียบกับตัวเลขก่อนหน้าที่สูงกว่ามาก ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ไม่เกี่ยวข้องกัน รูปแบบนี้เหมาะสำหรับจัดข้อมูลเมื่อความแตกต่างระหว่างปีคือสารสำคัญ
แบบฝึกหัด
เติมการเปรียบเทียบข้อมูลด้วยรูปแบบจากบทเรียน โดยใช้ In + year สำหรับจุดยึดเวลาแรก และ But in + year สำหรับจุดยึดเวลาที่แสดงความเปรียบต่าง ____ 2005, the museum welcomed 900,000 visitors. ____ 2023, it welcomed only 120,000.
ดูคำตอบ
In · But in
One of the biggest reasons for X is Y: สาเหตุสำคัญหนึ่งข้อจากหลายข้อ
One of the biggest reasons for X is Y ใช้ระบุว่า Y เป็นสาเหตุสำคัญข้อหนึ่งของ X โดยไม่ได้บอกว่าเป็นสาเหตุเพียงข้อเดียว ในประโยคนี้ X คือ this decline และ Y คือ a change in how forests are maintained คำหลักของประธานคือ One ซึ่งเป็นเอกพจน์ ส่วน reasons เป็นพหูพจน์เพราะอยู่หลัง one of the แต่กริยาหลักต้องสอดคล้องกับ One จึงใช้ One ... is ไม่ใช่ One ... are โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ One of the + คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์ + for X + is Y
แบบฝึกหัด
เติมกริยาที่สอดคล้องกับคำหลักที่แท้จริงของประธาน: One of the main reasons for the delay ____ a shortage of trained staff.
ดูคำตอบ
is
how forests are maintained: ลำดับคำในอนุประโยคแบบฝังและรูปถูกกระทำ
how forests are maintained เป็นอนุประโยค how แบบฝังที่อยู่หลังบุพบท in โดยระบุว่าส่วนใดของการจัดการป่าเปลี่ยนไป นั่นคือวิธีที่ป่าได้รับการดูแล อนุประโยค how แบบฝังใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ how + ประธาน + กริยา จึงเรียงเป็น how forests are maintained ส่วน are maintained เป็นรูปถูกกระทำในกาลปัจจุบัน โดยเน้น forests ซึ่งเป็นสิ่งที่รับการกระทำ และไม่ระบุผู้ที่ทำหน้าที่ดูแล
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดใช้อนุประโยค how แบบฝังและรูปถูกกระทำได้ถูกต้อง? The report examines ____.
- how coastal wetlands protect
- how are coastal wetlands protected
- how coastal wetlands are protected
ดูคำตอบ
how coastal wetlands are protected
Matsutake also grows best with red pine trees
4:52เห็ดมัตสึทาเกะยังเติบโตได้ดีที่สุดร่วมกับต้นสนแดง
a few decades old: บอกอายุในหน่วยหลายสิบปี
ในประโยคนี้ a few decades old ใช้บอกอายุของต้นสนแดง หนึ่ง decade คือสิบปี ดังนั้นวลีนี้จึงหมายความว่าต้นไม้เติบโตมาหลายสิบปี แต่ไม่ได้ระบุอายุที่แน่นอน โครงสร้าง be + a few decades old ใช้บรรยายต้นไม้ อาคาร สถาบัน หรือสิ่งอื่นที่มีมาหลายสิบปีได้ ในที่นี้ a few มีความหมายเชิงกลางหรือเชิงบวกว่า “หลายหน่วย” ไม่ได้หมายถึงแทบไม่มีเลย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีที่ตรงกับความหมายว่า “มีอายุหลายสิบปี”: The community theater is ____.
ดูคำตอบ
a few decades old
has been hurting the growth of red pine trees throughout Japan. การใช้คำ
5:01ได้สร้างความเสียหายต่อการเติบโตของต้นสนแดงทั่วญี่ปุ่น
an invasive pest called ...: จัดประเภทและบอกชื่อสิ่งมีชีวิต
คำนามหลัก pest จัด pinewood nematode เป็นสิ่งมีชีวิตที่ก่อให้เกิดความเสียหาย ส่วน invasive เพิ่มความหมายทางนิเวศวิทยาว่าเป็นสิ่งมีชีวิตต่างถิ่นที่แพร่กระจายและก่อความเสียหายในสิ่งแวดล้อม ในที่นี้ไม่ได้มีความหมายทั่วไปว่าเข้าไปก้าวก่ายความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น called pinewood nematode เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบย่อที่มีความหมายว่า that is called pinewood nematode โครงสร้าง a/an + การจัดประเภท + called + ชื่อ ช่วยให้งานเขียนเชิงทางการบอกได้ทั้งว่าสิ่งนั้นคืออะไรและเรียกว่าอะไรภายในนามวลีเดียว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีที่จัดสิ่งมีชีวิตเป็นผู้รุกรานที่เป็นอันตรายและนำเข้าสู่ชื่อของมันอย่างถูกต้อง: Officials are tracking ____ the emerald ash borer.
ดูคำตอบ
an invasive pest called
hurt the growth of: ความเสียหายเชิงนามธรรม ไม่ใช่ความเจ็บปวดทางร่างกาย
ในประโยคนี้ hurting the growth of หมายถึงการส่งผลเสียต่อหรือทำให้การเจริญเติบโตของต้นไม้ช้าลง hurt ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงนามธรรม โดยกล่าวถึงความเสียหายต่อกระบวนการ ไม่ได้หมายความว่าต้นไม้รู้สึกเจ็บปวดทางร่างกาย โครงสร้าง hurt the growth of + คำนาม ใช้บอกได้ว่าสภาวะบางอย่างทำให้การพัฒนาตามปกติเกิดขึ้นได้ยากขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ทำลายหรือทำให้การเติบโตช้าลง”: Air pollution is ____ young trees near the highway.
ดูคำตอบ
hurting the growth of
ample rainfall and cool temperatures: เงื่อนไขที่เหมาะสมสองอย่าง
วลี ample rainfall and cool temperatures กล่าวถึงเงื่อนไขสองอย่างที่เชื่อมด้วย and โดย ample rainfall หมายถึงมีฝนอย่างอุดมสมบูรณ์และเพียงพอ ไม่ได้หมายถึงมีฝนมากเกินไป Cool temperatures หมายถึงอุณหภูมิที่ค่อนข้างต่ำและเย็นสบาย ไม่จำเป็นต้องหนาวจัดหรือถึงจุดเยือกแข็ง เมื่อรวมกันแล้ว วลีนี้นำเสนอเงื่อนไขสองอย่างที่สมดุลและจำเป็นต่อการเจริญเติบโตที่ดี
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ฝนอุดมสมบูรณ์และอากาศค่อนข้างเย็นสบาย”: The young tea plants need ____ early in the season.
ดูคำตอบ
ample rainfall and cool temperatures
All of these factors create a delicate balance for matsutake. สำนวน
5:14ปัจจัยทั้งหมดนี้ทำให้เห็ดมัตสึทาเกะต้องอาศัยสมดุลที่เปราะบาง
Create a delicate balance: ก่อให้เกิดสมดุลอันละเอียดอ่อน
ใน create a delicate balance คำว่า create หมายถึง “ก่อให้เกิด” หรือ “สร้างขึ้น” ส่วน delicate balance หมายถึงความสัมพันธ์ที่มั่นคงระหว่างแรงหรือเงื่อนไขหลายอย่าง แต่ถูกรบกวนได้ง่าย ปัจจัยเหล่านั้นไม่จำเป็นต้องมีปริมาณเท่ากัน ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวแสดงว่าเงื่อนไขการเติบโตพึ่งพากัน การเปลี่ยนแปลงของปัจจัยหนึ่งอาจทำให้ทั้งระบบเสียสมดุลได้ รูปแบบ X creates a delicate balance สามารถนำไปใช้เมื่ออิทธิพลหลายอย่างร่วมกันก่อให้เกิดสมดุลที่เปราะบาง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสี่คำที่ขึ้นต้นด้วย create และหมายถึง “ร่วมกันก่อให้เกิดสมดุลที่เปราะบาง”: Strict deadlines, staff well-being, and client expectations ____ in this project.
ดูคำตอบ
create a delicate balance
Vary widely: แตกต่างกันอย่างมาก
vary widely หมายถึง “แตกต่างกันมากระหว่างกรณีหรือช่วงเวลา” vary ระบุการเปลี่ยนแปลงหรือความแตกต่าง ส่วน widely บอกว่าค่าที่เป็นไปได้มีช่วงกว้าง ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการกระจายตัวทางภูมิศาสตร์ ในประโยค each year กำหนดสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ กล่าวคือ ผลผลิตของปีหนึ่งอาจต่างจากอีกปีมาก รูปแบบ X varies widely by/across/between Y มีประโยชน์ในการสรุปข้อมูลหรือผลลัพธ์ที่ไม่สม่ำเสมอ
แบบฝึกหัด
วลีใดเติมประโยคได้เหมาะสมที่สุด หากต้องการสื่อว่าเวลาตอบสนองแตกต่างกันมากระหว่างแผนก? Response times ____ across departments, from a few minutes to several days.
- travel widely
- vary widely
- spread widely
ดูคำตอบ
vary widely
which causes big changes in price: which ที่กล่าวถึงอนุประโยคก่อนหน้าทั้งหมด
ในอนุประโยคที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคนี้ which ย้อนกลับไปกล่าวถึงแนวคิดทั้งหมดที่ว่าผลผลิตแตกต่างกันมากในแต่ละปี ไม่ได้กล่าวถึงคำว่า year ที่อยู่ใกล้ ๆ อนุประโยคนี้เสริมผลของสถานการณ์ดังกล่าว คือทำให้ราคาเปลี่ยนแปลงมาก สถานการณ์ก่อนหน้าถูกมองเป็นข้อเท็จจริงหนึ่งเรื่อง จึงใช้ which กับกริยาเอกพจน์ causes รูปแบบ ข้อความ, which + กริยา ช่วยเชื่อมข้อเท็จจริงกับผลที่เกิดขึ้นอย่างกระชับ
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง which กล่าวถึงอะไร
- ข้อเท็จจริงทั้งหมดที่ว่าผลผลิตแตกต่างกันมากในแต่ละปี
- คำว่า year
- เฉพาะราคาเท่านั้น
ดูคำตอบ
ข้อเท็จจริงทั้งหมดที่ว่าผลผลิตแตกต่างกันมากในแต่ละปี
20 to 50% lower than: การบอกช่วงที่ต่ำกว่าค่าอ้างอิง
20 to 50% แสดงช่วงของการลดลง ส่วน lower than ใช้ระบุค่าที่นำมาเป็นเกณฑ์เปรียบเทียบ ในที่นี้ราคาปี 2018 ต่ำกว่าราคาที่สอดคล้องกันในปีก่อน 20 ถึง 50% เปอร์เซ็นต์เหล่านี้บอกว่าหักออกจากค่าอ้างอิงเท่าใด ไม่ได้บอกราคาสุดท้ายโดยตรง ราคาที่ต่ำกว่า $100 อยู่ 20% คือ $80 และราคาที่ต่ำกว่า 50% คือ $50
แบบฝึกหัด
หากราคาปีก่อนคือ $100 ข้อความ 20 to 50% lower than last year หมายถึงช่วงราคาใด
- $120 ถึง $150
- $50 ถึง $80
- $20 ถึง $50
ดูคำตอบ
$50 ถึง $80
when there was ...: บอกเงื่อนไขเบื้องหลังในอดีต
ใน “when there was a period of dry weather” คำว่า when นำเสนอเวลาและสถานการณ์เบื้องหลังในอดีตของเหตุการณ์หลัก “prices almost doubled” ตรงนี้ไม่ได้ใช้ when เพื่อตั้งคำถาม รูปแบบ “when there was + นามวลี” ใช้ระบุช่วงเวลาหรือเงื่อนไขในอดีตก่อน แล้วจึงบอกว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงนั้น ส่วน “There was” ใช้นำเสนอช่วงที่อากาศแห้งแล้ง
แบบฝึกหัด
“when there was a period of dry weather” ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- บอกภูมิหลังในอดีตก่อนกล่าวถึงผลลัพธ์หลัก
- บอกว่าอากาศแห้งแล้งเกิดขึ้นเพราะราคาสูงขึ้น
- ถามว่าราคาเปลี่ยนแปลงตอนกี่โมง
ดูคำตอบ
บอกภูมิหลังในอดีตก่อนกล่าวถึงผลลัพธ์หลัก
almost doubled, reaching ...: เสริมค่าที่ไปถึงหลังการเปลี่ยนแปลง
ใน “prices almost doubled, reaching over $800 per kilogram” คำว่า almost doubled อธิบายขนาดของการเพิ่มขึ้น กล่าวคือ ราคาเข้าใกล้สองเท่าของระดับเดิม แต่ยังไม่ถึงสองเท่าเต็มที่ วลี reaching หลังเครื่องหมายจุลภาคเสริมระดับที่ราคาขึ้นไปถึงอันเป็นผลจากการเปลี่ยนแปลง ประธานที่เข้าใจร่วมกันของวลีนี้คือ prices ซึ่งเป็นประธานของประโยคหลัก วลีบอกผลแบบ -ing จึงเชื่อมการเปลี่ยนแปลงเข้ากับตัวเลขผลลัพธ์ได้อย่างกระชับ
แบบฝึกหัด
ใน “The temperature rose quickly, reaching 30°C by noon” ส่วน “reaching 30°C” บอกอะไร?
- อุณหภูมิก่อนที่จะเริ่มสูงขึ้น
- จำนวนองศาที่เพิ่มจากอุณหภูมิก่อนหน้า
- อุณหภูมิสุดท้ายในเวลาเที่ยง
ดูคำตอบ
อุณหภูมิสุดท้ายในเวลาเที่ยง
โครงสร้างของ 14 of the 1,000 metric tons consumed were harvested domestically
วลี 14 of the 1,000 metric tons เลือกปริมาณประมาณ 14 เมตริกตันจากปริมาณรวม 1,000 เมตริกตัน รูปประโยคถูกกระทำพหูพจน์ were harvested สอดคล้องกับปริมาณที่เลือกนี้ consumed ไม่ใช่กริยาหลัก แต่เป็นคำกริยาช่องที่สามที่ขยาย the 1,000 metric tons และลดรูปมาจาก that were consumed ส่วนกริยาหลักคือ were harvested domestically ซึ่งบอกว่าประมาณ 14 เมตริกตันจากทั้งหมดถูกเก็บเกี่ยวในญี่ปุ่น
แบบฝึกหัด
ข้อใดวิเคราะห์ประโยคนี้ได้ถูกต้อง
- were harvested domestically ขยาย consumed แทนที่จะทำหน้าที่เป็นภาคแสดงหลัก
- consumed were เป็นวลีกริยาต่อเนื่องเพียงวลีเดียวที่อธิบาย 1,000 metric tons ทั้งหมด
- consumed ขยาย the 1,000 metric tons และ were harvested เป็นวลีกริยาหลัก
ดูคำตอบ
consumed ขยาย the 1,000 metric tons และ were harvested เป็นวลีกริยาหลัก
the ones grown in Japan: การใช้แทนคำนามและอนุประโยคสัมพันธ์แบบลดรูป
วลี the ones ใช้แทนคำนามพหูพจน์ matsutake ประโยคจึงเปรียบเทียบเห็ดมัตสึทาเกะนำเข้ากับเห็ดจากญี่ปุ่นได้โดยไม่ต้องกล่าวคำนามซ้ำ ในที่นี้ ones เป็นคำแทนคำนามพหูพจน์ ไม่ใช่เลข one Grown in Japan ขยาย ones โดยเป็นอนุประโยคสัมพันธ์รูปถูกกระทำแบบลดรูปที่เทียบเท่ากับ that are grown in Japan เมื่อรวมกันแล้ว the ones grown in Japan หมายถึงเห็ดมัตสึทาเกะที่ผลิตในญี่ปุ่น
แบบฝึกหัด
เลือกคำเติมที่ใช้แทนคำนามพหูพจน์ jackets และหมายถึงเสื้อแจ็กเก็ตที่ทำด้วยมือ: These jackets are cheaper than ___.
- the ones made by hand
- the one made by hand
- one's made by hand
ดูคำตอบ
the ones made by hand
consider + กรรม + to be + ส่วนเติมเต็มเชิงเปรียบเทียบ
โครงสร้าง consider + กรรม + to be + ส่วนเติมเต็ม หมายถึงใครบางคนตัดสินหรือเชื่อว่ากรรมนั้นมีคุณสมบัติบางอย่าง ในประโยคนี้ some people คือผู้ประเมิน these mushrooms คือกรรม และ less fresh กับ not as flavorful คือส่วนเติมเต็มสองส่วนที่เชื่อมขนานกัน ในโครงสร้างนี้ consider ไม่ได้หมายถึงการพิจารณาว่าจะทำบางสิ่งหรือไม่ ส่วนเติมเต็มทั้งสองแสดงการเปรียบเทียบในทางลบ less fresh ใช้ less + คำคุณศัพท์ ส่วน not as flavorful ใช้ not as + คำคุณศัพท์ เกณฑ์เปรียบเทียบถูกละไว้เพราะบริบทระบุว่าเปรียบเทียบกับเห็ดมัตสึทาเกะจากญี่ปุ่น การระบุว่าความเห็นนี้มาจาก some people ทำให้ประโยคเสนอเป็นความคิดเห็น ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ไม่มีข้อโต้แย้ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง consider + กรรม + to be: Reviewers ____ the lighter model ____ less durable and not as powerful.
ดูคำตอบ
consider · to be
a closed cap ในการจัดเกรดเห็ด
ในกายวิภาคของเห็ด cap หมายถึงส่วนบนที่กว้างของเห็ดหรือหมวกดอก a closed cap คือหมวกดอกที่ยังไม่ขยายหรือเปิดเต็มที่ระหว่างที่เห็ดเติบโต closed อธิบายระยะการเจริญเติบโตและรูปร่าง ไม่ได้หมายความว่ามีคนนำฝาแยกชิ้นมาปิดไว้ วลี with a closed cap ระบุเห็ดมัตสึทาเกะกลุ่มหนึ่งโดยเฉพาะ ในบริบทการจัดเกรดนี้ ระยะการเจริญเติบโตที่มองเห็นได้ดังกล่าวสัมพันธ์กับมูลค่าที่สูงกว่า จึงมักถือว่าเห็ดกลุ่มนี้มีมูลค่าสูงที่สุด
แบบฝึกหัด
ในคำอธิบายการจัดเกรดเห็ด a closed cap หมายถึงอะไร?
- เห็ดถูกผนึกไว้ในภาชนะ
- ก้านเห็ดถูกตัดออกแล้วปิดคลุมไว้
- ส่วนบนของเห็ดยังไม่เปิดเต็มที่
ดูคำตอบ
ส่วนบนของเห็ดยังไม่เปิดเต็มที่
full course meal: อาหารครบหนึ่งมื้อที่เสิร์ฟหลายคอร์ส
ในบริบทของการรับประทานอาหาร course หมายถึงอาหารหนึ่งจานหรือลำดับหนึ่งของมื้อ เช่น อาหารเรียกน้ำย่อย อาหารจานหลัก หรือของหวาน A full course meal คืออาหารครบทั้งชุดที่เสิร์ฟหลายจานตามลำดับ ไม่ใช่อาหารเพียงจานเดียวและไม่ใช่หลักสูตรการเรียน ในประโยคนี้ ราคาเป็นราคาของอาหารหลายคอร์สทั้งมื้อที่โรงแรมจัดให้ สามารถใช้วลีนี้เพื่ออธิบายหรือสอบถามเกี่ยวกับแพ็กเกจอาหารของร้านอาหารหรือโรงแรมได้
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ full course meal มากที่สุด
- อาหารครบหนึ่งมื้อที่เสิร์ฟหลายคอร์ส
- อาหารจานหลักเพียงจานเดียวของมื้อ
- อาหารที่กินได้ไม่จำกัดในราคาเดียว
ดูคำตอบ
อาหารครบหนึ่งมื้อที่เสิร์ฟหลายคอร์ส
matsutake mushrooms were listed as vulnerable in 2020. การใช้คำ
7:19เห็ดมัตสึทาเกะจึงถูกจัดให้อยู่ในสถานะมีแนวโน้มใกล้สูญพันธุ์เมื่อปี 2020
Due to + นามวลีเพื่อบอกสาเหตุ
Due to ใช้นำเสนอสาเหตุของสถานการณ์และตามด้วยนามวลี ใน Due to the declining harvests นามวลี the declining harvests บอกเหตุผลของข้อความที่ตามมา เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะนำเสนอสาเหตุก่อนผลลัพธ์หลัก เป็นวิธีจัดข้อมูลเหตุและผลอย่างกระชับ
แบบฝึกหัด
เติมประกาศให้สมบูรณ์ด้วยวลีบอกเหตุแบบเป็นทางการจากบทเรียน: ____ a staff meeting, the office will close at 3 p.m.
ดูคำตอบ
Due to
were listed as vulnerable: สถานะการอนุรักษ์อย่างเป็นทางการ
“Were listed as vulnerable” เป็นโครงสร้างกรรมวาจกแบบเป็นทางการ โดย were listed บอกถึงการจัดประเภทอย่างเป็นทางการ และ as นำเข้าสู่ประเภทที่เห็ดชนิดนี้ได้รับ จุดเน้นอยู่ที่สถานะ ไม่ใช่ผู้ที่ทำการประเมิน ในการรายงานด้านการอนุรักษ์ vulnerable หมายถึงชนิดพันธุ์ที่มีความเสี่ยงสูงต่อการสูญพันธุ์ในธรรมชาติ ไม่ได้หมายถึงความเปราะบางทางอารมณ์ และไม่ได้หมายความว่าชนิดพันธุ์นั้นสูญพันธุ์ไปแล้ว
แบบฝึกหัด
were listed as vulnerable ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- พวกมันถูกประกาศว่าสูญพันธุ์แล้วในปี 2020
- พวกมันถูกจัดให้อยู่ในประเภทการอนุรักษ์อย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายถึงมีความเสี่ยงสูงต่อการสูญพันธุ์ในธรรมชาติ
- พวกมันถูกอธิบายว่าเปราะบางทางอารมณ์
ดูคำตอบ
พวกมันถูกจัดให้อยู่ในประเภทการอนุรักษ์อย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายถึงมีความเสี่ยงสูงต่อการสูญพันธุ์ในธรรมชาติ
this legendary mushroom likely won't get cheaper anytime soon. วลี
7:43เห็ดในตำนานชนิดนี้ก็คงไม่มีราคาถูกลงในเร็ว ๆ นี้
if ... aren't sustained, ... likely won't get cheaper: เงื่อนไขและการคาดการณ์อย่างระมัดระวัง
อนุประโยค if กำหนดเงื่อนไขว่า การเติบโตของเห็ดและสภาพแวดล้อมที่เกื้อหนุนมันไม่ได้รับการดูแลให้คงอยู่ aren't sustained เป็นโครงสร้างกรรมวาจก จึงเน้นว่าเงื่อนไขเหล่านั้นจะดำเนินต่อไปหรือไม่ ไม่ได้เน้นว่าใครเป็นผู้ดูแล ประโยคหลักเป็นการคาดการณ์อนาคตอย่างระมัดระวัง likely ขยายข้อความปฏิเสธทั้งหมดใน won't get cheaper กล่าวคือ ภายใต้เงื่อนไขนั้น ผู้พูดมองว่าราคาน่าจะไม่ลดลง นี่เป็นการคาดการณ์จากหลักฐาน ไม่ใช่การรับประกัน
แบบฝึกหัด
เติมการคาดการณ์โดยเรียง likely, won't, get และ cheaper ตามลำดับธรรมชาติ: If supply stays limited, tickets ____ anytime soon.
ดูคำตอบ
likely won't get cheaper
anytime soon ในการคาดการณ์เชิงปฏิเสธ
ในการคาดการณ์เชิงปฏิเสธนี้ anytime soon หมายถึงภายในอนาคตอันใกล้ที่พอคาดการณ์ได้ ประโยคนี้บอกว่าไม่มีการคาดหมายว่าเห็ดชนิดนี้จะถูกลงในระยะใกล้ ไม่ได้หมายความว่ามันจะไม่มีวันถูกลง anytime soon มักตามหลังคำกริยารูปปฏิเสธหรือปรากฏในคำถาม เมื่อผู้พูดกำลังประเมินว่าคาดว่าจะเกิดการเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้หรือไม่ วลีนี้ทำให้ช่วงเวลายังเปิดกว้างแต่ยังคงค่อนข้างใกล้ และในประโยคปฏิเสธมักเพิ่มน้ำเสียงที่ไม่ค่อยเชื่อว่าจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่เติมประโยคได้ดีที่สุด เพื่อสื่อว่าไม่คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้ที่พอคาดการณ์ได้: The rent probably won't fall ____.
- at any time
- sooner or later
- right away
- anytime soon
ดูคำตอบ
anytime soon