จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณตกลงไปในน่านน้ำที่เต็มไปด้วยปลาปิรันย่า? - อันโตนิโอ มาชาโด-อัลลิสัน: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอเริ่มจากสถานการณ์ที่คนตกลงไปในแม่น้ำแอมะซอน แล้วพาไปสำรวจอาหาร การอยู่รวมฝูง การสื่อสารด้วยเสียง และเหตุที่ปลาปิรันยากัดมนุษย์ พร้อมอธิบายว่าชื่อเสียงอันน่ากลัวแพร่จากการจัดฉากให้อาหารซึ่ง Theodore Roosevelt นำไปเล่า สุดท้ายชี้ว่าปิรันยาท้องแดงที่มีอาหารเพียงพอมักหลบคน และการออกจากน้ำอย่างสงบโดยไม่สาดน้ำปลอดภัยกว่า ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. peering into — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: เรียนรู้การบรรยายว่าคนกำลังเพ่งมองเข้าไปในน้ำ หลุม หรือพื้นที่ปิดล้อมอื่นอย่างตั้งใจ กลุ่มคำนี้ให้ภาพของการสังเกตในระยะใกล้ มีสมาธิ และอาจต้องพยายาม จึงเฉพาะเจาะจงกว่า “look into” ทั่วไป 2. Despite this kind of behavior being extremely rare, — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตได้ว่า “despite” ตามด้วยนามวลีหรือรูป -ing ใช้เปิดใจความยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกันอย่างกระชับ รูปแบบนี้ช่วยเปรียบเทียบพฤติกรรมที่แทบไม่เกิดกับปฏิกิริยาของสาธารณชนที่กลับรุนแรงมาก โดยไม่ต้องใช้อนุประโยคเต็มที่ขึ้นต้นด้วย “although” 3. But where were we? Ah, yes. — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: ใช้ถ้อยคำเปลี่ยนเรื่องแบบสนทนานี้เพื่อจบช่วงเกริ่นประวัติหรือคำอธิบายที่แทรกออกมา แล้วพาผู้ฟังกลับสู่คำถามหลักได้ เป็นการยอมรับอย่างเป็นธรรมชาติว่าเรื่องออกนอกทางชั่วคราว พร้อมช่วยให้ผู้ฟังตามเส้นเรื่องเดิมต่อได้ง่าย
คำอธิบายในบทเรียนนี้
You're peering into the Amazon River when suddenly you lose your footing and fall. โน้ต
0:07คุณกำลังมองลงไปในแม่น้ำแอมะซอน จู่ๆ คุณก็เสียหลักแล้วตกลงไป
peering into: เพ่งมองเข้าไปข้างใน
ในประโยคนี้ peering into หมายถึงการเพ่งมองเข้าไปในแม่น้ำ ราวกับกำลังพยายามมองให้เห็นบางอย่างใต้ผิวน้ำ ในที่นี้ peer เป็นคำกริยา ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงเพื่อนรุ่นเดียวกันหรือผู้ที่มีสถานะเท่าเทียมกัน รูปแบบคือ peer into + พื้นที่หรือช่องเปิด มักสื่อว่าข้างในมืดหรืออยู่ไกล วัตถุมีขนาดเล็ก หรือมีเหตุผลอื่นที่ทำให้มองเห็นได้ยาก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงได้ชัดที่สุดว่าคนหนึ่งกำลังมองเข้าไปในสถานที่อย่างตั้งใจเพราะมองเห็นได้ยาก
- Rina peered into the dark tunnel to see what was moving.
- Rina looked after the dark tunnel to see what was moving.
- Rina walked through the dark tunnel to see what was moving.
ดูคำตอบ
Rina peered into the dark tunnel to see what was moving.
lose your footing: เสียหลัก
Lose your footing หมายถึงเท้าไม่อยู่ในตำแหน่งที่มั่นคงอีกต่อไป จึงเสียสมดุลและอาจล้มได้ ในประโยคนี้วลีดังกล่าวอธิบายว่าทำไมคนคนนั้นจึงตกลงไป ไม่ได้หมายถึงการทำเท้าหรือก้าวหนึ่งหายไปตามตัวอักษร คำแสดงความเป็นเจ้าของเปลี่ยนตามบุคคล เช่น lose my footing, lose your footing และ lose her footing รูปอดีตของ lose คือ lost เช่น lost his footing
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ lose one's footing และคำแสดงความเป็นเจ้าของที่ถูกต้อง: On the wet steps, Leo ____ and grabbed the railing.
ดูคำตอบ
lost his footing
Piranhas dart about in the rapidly approaching water. กริยาวลี
0:12ปลาปิรันย่าพุ่งไปมาในน้ำที่กำลังเข้ามาใกล้คุณอย่างรวดเร็ว
dart about: เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วไปหลายทิศทาง
ในประโยคนี้ dart เป็นคำกริยาที่หมายถึง “เคลื่อนที่อย่างฉับพลันและรวดเร็ว” ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงลูกดอกปลายแหลมขนาดเล็ก ส่วน about เพิ่มความหมายว่าเคลื่อนไปมา แทนที่จะมุ่งไปยังจุดหมายเดียว Dart about เป็นสำนวนที่ให้ภาพมีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยพลัง ใช้บรรยายปลา แมลง คน หรือสิ่งอื่นที่เคลื่อนที่สั้น ๆ อย่างรวดเร็วและเปลี่ยนทิศทางไปมาได้ โดยมีความหมายเฉพาะกว่า move around
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ dart about เพื่อแสดงการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและเปลี่ยนทิศทางไปมา
- Dragonflies dart about above the pond.
- Dragonflies drift slowly in one direction above the pond.
- Dragonflies remain still above the pond.
ดูคำตอบ
Dragonflies dart about above the pond.
Will your fall trigger a fatal feeding frenzy? วลี
0:18การตกน้ำของคุณจะกระตุ้นให้เกิดการรุมกินอาหารอย่างบ้าคลั่งจนถึงแก่ความตายหรือไม่?
trigger a fatal feeding frenzy: กระตุ้นให้เกิดการแย่งกินอย่างบ้าคลั่งจนถึงตาย
เมื่อ trigger ตามด้วยคำนามที่ระบุเหตุการณ์หรือปฏิกิริยา จะหมายถึง “ทำให้สิ่งนั้นเริ่มขึ้น” หรือ “กระตุ้นให้เกิดขึ้น” ในที่นี้ การตกลงไปที่อาจเกิดขึ้นถูกเสนอเป็นสาเหตุ ส่วน a fatal feeding frenzy คือปฏิกิริยาที่อันตราย ตามความหมายตรงตัว feeding frenzy บรรยายสัตว์จำนวนมากที่พุ่งเข้าหาและแย่งอาหารกันด้วยพลังที่ดุเดือดและควบคุมไม่ได้ นอกจากนี้ยังใช้เชิงเปรียบเทียบกับการกรูกันทำบางอย่างของคนหมู่มาก เช่น การตามข่าวอย่างดุเดือดของสื่อ ส่วน fatal บอกว่าผลลัพธ์ที่จินตนาการไว้อาจถึงตาย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ trigger และ feeding frenzy อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อบรรยายปฏิกิริยารุนแรงของกลุ่ม
- The scent of fish triggered a feeding frenzy among the sharks.
- The sharks shared a calm meal after smelling the fish.
- One shark swam slowly past the fish without eating.
ดูคำตอบ
The scent of fish triggered a feeding frenzy among the sharks.
To forecast your fate: เปิดด้วยวลี infinitive บอกจุดประสงค์
To forecast your fate เป็นวลี infinitive ที่บอกจุดประสงค์ เมื่อวางไว้หน้าประโยคหลัก วลีนี้จะอธิบายว่าทำไมผู้พูดจึงเสนอการกระทำถัดไป นั่นคือจะตรวจสอบข้อมูลที่รู้เกี่ยวกับปลาเพื่อคาดการณ์ว่าอาจเกิดอะไรขึ้นกับคุณ โครงสร้าง To + คำกริยารูปพื้นฐาน, + การกระทำหลัก ช่วยจัดลำดับคำอธิบายโดยบอกเป้าหมายก่อน แล้วจึงบอกขั้นตอนการรวบรวมหลักฐาน ในที่นี้ forecast หมายถึงคาดการณ์จากข้อมูลที่มีอยู่ ไม่ได้ใช้เฉพาะกับสภาพอากาศ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเปิดด้วยวลี infinitive อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อบอกจุดประสงค์ของการกระทำที่ตามมา
- Because the result is surprising, let's examine the evidence.
- To understand the result, let's examine the evidence.
- Before we discuss the result, let's examine the evidence.
ดูคำตอบ
To understand the result, let's examine the evidence.
and have a single row of sharp interlocking teeth on each jaw.
0:31และมีฟันซี่แหลมคมสบกันหนึ่งแถวที่ขากรรไกรแต่ละข้าง
fresh waters: แหล่งน้ำที่มีความเค็มต่ำ
ในประโยคนี้ fresh waters หมายถึงแหล่งน้ำหรือบริเวณน้ำที่มีเกลือน้อยมาก เช่น แม่น้ำและทะเลสาบ คำว่า fresh ตรงนี้บอกระดับความเค็ม ไม่ได้หมายความว่าน้ำเพิ่งเกิดขึ้นหรือสะอาดพอที่จะดื่มได้ รูปพหูพจน์ waters พบได้บ่อยในภาษาทางภูมิศาสตร์และวิทยาศาสตร์แบบเป็นทางการ เมื่อกล่าวรวมถึงแหล่งน้ำของภูมิภาคหนึ่ง เช่น the fresh waters of South America ในภาษาพูดทั่วไป fresh water ใช้บ่อยกว่าเมื่อต้องการพูดถึงน้ำจืดโดยรวม
แบบฝึกหัด
ในคู่มือธรรมชาติ วลี “the fresh waters of the region” หมายถึงอะไร
- น้ำที่เพิ่งริน
- น้ำที่รับประกันว่าปลอดภัยสำหรับดื่ม
- แม่น้ำ ทะเลสาบ และแหล่งน้ำอื่น ๆ ที่มีเกลือน้อยในภูมิภาคนั้น
ดูคำตอบ
แม่น้ำ ทะเลสาบ และแหล่งน้ำอื่น ๆ ที่มีเกลือน้อยในภูมิภาคนั้น
omnivorous: กินทั้งพืชและสัตว์
Omnivorous เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้อธิบายสัตว์ซึ่งกินทั้งอาหารจากพืชและอาหารจากสัตว์ ใน are omnivorous คำคุณศัพท์นี้อยู่หลัง be และใช้จัดประเภทสัตว์ตามสิ่งที่มันกิน คำนี้บอกว่าแหล่งอาหารมีทั้งสองแบบ ไม่ได้หมายความว่าสัตว์นั้นกินอาหารทุกชนิด และไม่ได้หมายถึง “กินแต่เนื้อ”
แบบฝึกหัด
ข้อใดอธิบายความหมายของ omnivorous ได้ถูกต้อง?
- สัตว์ที่เรียกว่า omnivorous กินเฉพาะอาหารจากสัตว์
- สัตว์ที่เรียกว่า omnivorous กินเฉพาะอาหารจากพืช
- สัตว์ที่เรียกว่า omnivorous กินทั้งอาหารจากพืชและอาหารจากสัตว์
ดูคำตอบ
สัตว์ที่เรียกว่า omnivorous กินทั้งอาหารจากพืชและอาหารจากสัตว์
supplement X with Y: เพิ่ม Y เข้าไปใน X
supplement X with Y หมายถึงเพิ่ม Y เข้าไปใน X เพื่อให้ X มีสิ่งเสริมหรือสมบูรณ์ขึ้น กรรมที่อยู่ถัดจาก supplement คือ X และสิ่งที่อยู่หลัง with คือ Y ในประโยคนี้ X คืออาหารที่มีแมลง สัตว์จำพวกกุ้งปู หนอน และปลา เป็นต้น ส่วน Y คือผลไม้ เมล็ดพืช และส่วนอื่น ๆ ของพืช อาหารจากพืชเป็นส่วนที่เพิ่มเข้ามา ส่วนอาหารจากสัตว์ที่กล่าวไว้ยังคงอยู่ในรายการอาหาร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วย supplement X with Y ในรูปอดีต: The clinic ____ its written guide ____ a short demonstration video.
ดูคำตอบ
supplemented · with
both hunt and scavenge: การเชื่อมการกระทำสองอย่างแบบขนาน
both A and B ใช้เชื่อมการกระทำสองอย่างที่เป็นจริงเท่า ๆ กันสำหรับประธานเดียวกัน ในที่นี้ hunt หมายถึงลงมือล่าและจับเหยื่อ ส่วน scavenge หมายถึงหาและกินสัตว์ตายหรือเศษอาหาร ปลาปิรันยาเหล่านี้ทำทั้งสองอย่าง ส่วนที่เชื่อมกันควรใช้รูปไวยากรณ์เดียวกัน ใน both hunt and scavenge คำว่า hunt และ scavenge เป็นคำกริยารูปพื้นฐานที่วางขนานกัน
แบบฝึกหัด
ใช้ both ... and เชื่อมคำกริยา hunt และ scavenge: Foxes ____ for food.
ดูคำตอบ
both hunt and scavenge
almost exclusively going after other fish's scales. กริยาวลี
0:56เกือบจะเลือกกินแค่เกล็ดของปลาตัวอื่นเท่านั้น
dietary predilections: คำทางการที่หมายถึงความชอบด้านอาหาร
Dietary predilections หมายถึงความชอบหรือแนวโน้มที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่คนหรือสัตว์กิน ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกถึงความชอบที่ไม่ธรรมดาของปลาปิรันยาวิมเพิลที่มีต่อเกล็ดของปลาชนิดอื่น Predilection คือความโน้มเอียงที่จะชอบสิ่งหนึ่ง ไม่ใช่ข้อจำกัดทางการแพทย์หรืออาการแพ้ คำนี้อธิบายว่าสิ่งใดเป็นที่ชื่นชอบ ไม่ใช่สิ่งใดที่ต้องหลีกเลี่ยง
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ dietary predilections หมายถึงอะไร?
- อาการแพ้ที่เกิดจากอาหาร
- ความชอบอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่กิน
- กฎทางการแพทย์เกี่ยวกับสิ่งที่กินได้
ดูคำตอบ
ความชอบอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่กิน
go after other fish's scales: ไล่ตามเป้าหมาย
กริยาวลี go after รับเป้าหมายเป็นกรรม และหมายถึงการไล่ตาม โจมตี หรือพยายามให้ได้เป้าหมายนั้นมา ในที่นี้ other fish's scales คืออาหารที่เป็นเป้าหมาย ดังนั้นปลาชนิดนี้จึงไล่ตามปลาตัวอื่นเพื่อเอาเกล็ดของพวกมัน After เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลีนี้ ไม่ได้หมายถึง “ภายหลังจาก” และไม่ได้เพียงบอกตำแหน่งว่าอยู่ข้างหลังสิ่งใด
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The hungry fox went after a rabbit across the field,” คำว่า went after หมายถึงอะไร?
- มันมาถึงหลังกระต่าย
- มันยืนอยู่ข้างหลังกระต่ายโดยไม่ได้ไล่ตาม
- มันไล่ตามกระต่ายโดยถือเป็นเป้าหมาย
ดูคำตอบ
มันไล่ตามกระต่ายโดยถือเป็นเป้าหมาย
Species like redeye piranhas are more solitary,
1:00สายพันธุ์อย่างปิรันย่าตาแดงมักจะอยู่สันโดษมากกว่า
while red-bellied piranhas form shoals of 10 to 100. การใช้คำ
1:03ในขณะที่ปิรันย่าท้องแดงจะรวมฝูงตั้งแต่ 10 ถึง 100 ตัว
form shoals: รวมตัวกันเป็นฝูงปลา
วลี form shoals หมายถึงปลารวมตัวกันเป็นฝูง Form เป็นกริยาที่บอกการสร้างกลุ่ม ส่วน shoals เป็นคำนามพหูพจน์ที่หมายถึงฝูงปลาหลายฝูง Shoal อาจหมายถึงบริเวณน้ำตื้นได้ด้วย แต่ในประโยคนี้ประธานเป็นปลาและมีวลีบอกขนาด of 10 to 100 จึงชัดเจนว่าหมายถึงฝูงปลา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ shoals ในความหมายว่าฝูงปลาและใช้ form shoals ได้อย่างเป็นธรรมชาติ?
- At sunset, the birds form shoals near the reef.
- At sunset, the sardines form shoals near the reef.
- At sunset, the boats cross dangerous shoals near the reef.
ดูคำตอบ
At sunset, the sardines form shoals near the reef.
Red-bellied piranhas are among the most popularly depicted
1:07ปิรันย่าท้องแดงเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ที่คนพูดถึงกันมากที่สุด
commonly regarded as: การแสดงความเห็นที่แพร่หลาย
be commonly regarded as หมายถึง “ถูกมองหรือคิดโดยทั่วไปว่าเป็น...” ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวนำเสนอความเห็นที่แพร่หลายว่าปลาปิรันยาท้องแดงดุร้ายเป็นพิเศษ โครงสร้างคือ ประธาน + be + commonly regarded as + สถานะ ประเภท หรือคุณสมบัติ วลีนี้รายงานความเห็นที่คนจำนวนมากมีร่วมกัน แต่ไม่ได้ยืนยันด้วยตัวเองว่าความเห็นนั้นเป็นจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนที่ใช้รายงานความเห็นที่แพร่หลาย: The scientist is ____ a pioneer in her field.
ดูคำตอบ
commonly regarded as
their reputation for rapacious pack hunting is misinformed. การใช้คำ
1:15ชื่อเสียงเรื่องการล่าเป็นฝูงอันดุร้ายของพวกมันนั้นเป็นข้อมูลที่ผิด
reputation for rapacious pack hunting: ชื่อเสียงเรื่องการล่าเป็นฝูงอย่างละโมบ
reputation for X หมายถึงความเชื่อหรือชื่อเสียงโดยทั่วไปที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพราะ X ในที่นี้ X คือ rapacious pack hunting โดย rapacious ให้ความหมายเชิงลบอย่างมากถึงความอยากได้หรืออยากกินอย่างละโมบและไร้ความปรานี ส่วน pack hunting หมายถึงการล่าเป็นกลุ่มที่ทำงานร่วมกัน นามวลีทั้งหมดบอกถึงภาพจำว่าปิรันยาโจมตีเหยื่อเป็นกลุ่มอย่างละโมบ ประโยคใช้ is misinformed เพื่อบอกว่าชื่อเสียงนี้มาจากข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ไม่ได้หมายความว่าตัวปลาเองได้รับข้อมูลที่ผิด
แบบฝึกหัด
ความหมายใดตรงกับประโยคเกี่ยวกับปิรันยานี้มากที่สุด: “Their reputation for rapacious pack hunting is misinformed”?
- ปลาเหล่านี้มีชื่อเสียงจากการล่าตามลำพังอย่างระมัดระวัง
- ผู้คนเชื่ออย่างผิด ๆ ว่าปลาเหล่านี้ล่าเป็นกลุ่มอย่างละโมบ
- ปลาเหล่านี้ได้รับคำแนะนำที่ผิดเกี่ยวกับวิธีล่า
ดูคำตอบ
ผู้คนเชื่ออย่างผิด ๆ ว่าปลาเหล่านี้ล่าเป็นกลุ่มอย่างละโมบ
It's thought that the main benefit of their group living
1:19มีความคิดกันว่าประโยชน์หลักของการอยู่รวมกันเป็นกลุ่ม
isn't X, but instead Y: การแก้ไขคำอธิบาย
รูปแบบ not X, but instead Y ใช้ปฏิเสธคำอธิบายหนึ่ง แล้วแทนที่ด้วยคำอธิบายที่ผู้พูดเห็นว่าถูกต้องกว่า ในที่นี้ isn't cooperative hunting ปฏิเสธว่าประโยชน์ที่คาดไว้คือการร่วมมือกันล่า ส่วน but instead นำเสนอ protection from predators ว่าเป็นประโยชน์ที่แท้จริง X และ Y ควรมีโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ขนานกัน ในประโยคนี้ทั้งสองส่วนเป็นนามวลี จึงทำให้เห็นความแตกต่างได้ชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างแก้ความเข้าใจด้วย isn't ... but instead: The message ____ a complaint, ____ a request for help.
ดูคำตอบ
isn't · but instead
of which they have many: อนุประโยคสัมพันธ์แบบเป็นทางการ
ใน of which they have many คำว่า which ย้อนกลับไปอ้างถึงคำนามพหูพจน์ predators อนุประโยคนี้หมายความว่าพวกมันมีผู้ล่าจำนวนมาก โดย many เป็นคำบอกปริมาณ และ of which มีความหมายตรงกับ of them หากเรียงแบบทั่วไป แนวคิดคือ they have many of them เมื่อย้าย of มาไว้หน้า which จะได้ลำดับคำในอนุประโยคสัมพันธ์แบบเป็นทางการคือ of which they have many อนุประโยคนี้ขยายข้อมูลเกี่ยวกับ predators ไม่ใช่ protection
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ of which เพื่อบอกว่าเมืองนี้มีสะพานเก่าจำนวนมาก
- The town is famous for its old bridges, many of which need repair.
- The town is famous for its old bridges, of which it has many.
- The town is famous for its old bridges, which attract many visitors.
ดูคำตอบ
The town is famous for its old bridges, of which it has many.
tend to assume privileged positions: บรรยายแนวโน้มที่พบเป็นประจำ
วลี tend to assume privileged positions หมายถึง “มักจะเข้าครองตำแหน่งที่ได้เปรียบกว่า” โดย tend to แสดงว่าเป็นแนวโน้มที่เกิดขึ้นเป็นประจำ ไม่ใช่กฎที่ไม่มีข้อยกเว้น ในที่นี้ assume หมายถึง “รับหรือเข้าครอง” ไม่ใช่ “สันนิษฐาน” ส่วน privileged position คือตำแหน่งที่ให้ความได้เปรียบ ซึ่งในประโยคนี้หมายถึงบริเวณกลางฝูงที่ปลอดภัยกว่า การใช้ถ้อยคำนี้ทำให้ข้อกล่าวอ้างมีน้ำเสียงระมัดระวังและเป็นวิทยาศาสตร์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายรูปแบบที่พบได้ทั่วไปอย่างเป็นธรรมชาติ โดยยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น?
- Dominant animals tend to suppose privileged positions near the food source.
- Dominant animals always occupy privileged positions near the food source.
- Dominant animals tend to assume privileged positions near the food source.
ดูคำตอบ
Dominant animals tend to assume privileged positions near the food source.
scientists have observed that: เกริ่นหลักฐานจากการวิจัย
Scientists have observed that ใช้เกริ่นรูปแบบที่บันทึกไว้ผ่านการสังเกตทางวิทยาศาสตร์ ในที่นี้ observe หมายถึงการตั้งใจสังเกตหรือบันทึกปรากฏการณ์ ไม่ใช่เพียงบังเอิญเห็นครั้งเดียว รูป present perfect อย่าง have observed เชื่อมการสังเกตก่อนหน้านี้กับการอภิปรายปัจจุบัน และ that นำอนุประโยคสมบูรณ์ที่บอกผลการสังเกต โครงสร้างนี้รายงานหลักฐานของรูปแบบ แต่ไม่ได้พิสูจน์สาเหตุที่เสนอไว้ด้วยตัวมันเอง
แบบฝึกหัด
งานวิจัยหนึ่งบันทึกพฤติกรรมซ้ำหลายครั้ง แต่ยังไม่ได้ระบุสาเหตุ ประโยคใดรายงานหลักฐานได้แม่นยำที่สุด?
- Scientists have proved that urban foxes become active later on weekends.
- Scientists have observed the urban foxes that become active later on weekends.
- Scientists have observed that urban foxes become active later on weekends.
ดูคำตอบ
Scientists have observed that urban foxes become active later on weekends.
communicate by rapidly contracting: by + -ing สำหรับบอกวิธีการ
ใน communicate by rapidly contracting คำว่า by นำหน้าวิธีที่ใช้ในการสื่อสาร ในที่นี้หมายถึงด้วยการกระทำนั้น ไม่ได้หมายถึงอยู่ข้าง ๆ เนื่องจาก by เป็นคำบุพบท คำกริยาที่ตามมาจึงอยู่ในรูป -ing คือ contracting ส่วน rapidly ขยาย contracting และบอกความเร็วในการหดตัวของกล้ามเนื้อ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ do something by + -ing
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ by + -ing ได้ถูกต้องเพื่ออธิบายวิธีการ
- The class reduced waste by reuse old containers.
- The class reduced waste by reused old containers.
- The class reduced waste by reusing old containers.
ดูคำตอบ
The class reduced waste by reusing old containers.
swim bladder: อวัยวะที่ควบคุมการลอยตัวของปลา
swim bladder เป็นอวัยวะภายในที่มีก๊าซอยู่ข้างใน ช่วยให้ปลากระดูกแข็งหลายชนิดควบคุมการลอยตัว จึงรักษาหรือเปลี่ยนระดับความลึกได้โดยไม่ต้องว่ายน้ำตลอดเวลา ในประโยคนี้ กล้ามเนื้อเหนืออวัยวะดังกล่าวหดตัวเป็นส่วนหนึ่งของกลไกการสื่อสารของปลา รูปพหูพจน์ swim bladders หมายถึงอวัยวะของปลาหลายตัว ควรเข้าใจ swim bladder เป็นศัพท์กายวิภาคหนึ่งคำ ไม่ใช่แปล bladder แยกออกมา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ swim bladder ตามความหมายทางชีววิทยาได้ถูกต้อง
- A swim bladder is the organ that stores urine in humans.
- Many bony fish use a swim bladder to help control buoyancy.
- A swim bladder is a fish's outer fin for steering.
ดูคำตอบ
Many bony fish use a swim bladder to help control buoyancy.
facing off with one another: เผชิญหน้ากัน
face off with someone หมายถึงการเผชิญหน้าหรือแข่งขันกับใครบางคนโดยตรง ในประโยคนี้ facing off with one another แสดงว่าปลาเหล่านี้กำลังท้าทายกัน ไม่ได้เพียงแค่มองหน้ากัน one another แสดงความสัมพันธ์แบบต่างฝ่ายต่างกระทำต่อกัน หมายความว่าสัตว์แต่ละตัวกำลังเผชิญหน้ากับตัวอื่น ๆ รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ face off with + คู่ต่อสู้ หากไม่ระบุคู่ต่อสู้ face off สามารถใช้ตามลำพังได้ เช่น The finalists will face off.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ face off with: At tomorrow's debate, the two captains will ____ one another.
ดูคำตอบ
face off with
make thudding noises: ส่งเสียงกระแทกทุ้มหนัก
รูปแบบ make + คำที่บอกเสียง ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งส่งเสียงแบบใด make a noise อาจหมายถึงเสียงหนึ่งครั้ง ส่วน make noises อาจหมายถึงเสียงที่เกิดซ้ำ ในที่นี้ thudding ใช้ขยาย noises thudding noise คือเสียงกระแทกที่ทุ้ม หนัก และอับ คล้ายเสียงวัตถุหนักตกกระทบพื้น คำนี้บอกลักษณะของเสียง ไม่ได้บอกเพียงว่าเสียงดังแค่ไหน ดังนั้น make thudding noises จึงให้ภาพของเสียงที่ชัดเจนกว่า make loud noises
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายเครื่องอบผ้าที่ส่งเสียงกระแทกทุ้มหนักซ้ำ ๆ ได้ดีที่สุด
- The dryer is making ringing noises.
- The dryer is making thudding noises.
- The dryer is making whispering noises.
ดูคำตอบ
The dryer is making thudding noises.
when things escalate further: บอกว่าสถานการณ์เข้าสู่ขั้นที่รุนแรงกว่า
when things escalate further ใช้เกริ่นถึงเงื่อนไขหรือช่วงที่สถานการณ์รุนแรงหรือจริงจังมากขึ้น โดย things ในที่นี้หมายถึงสถานการณ์โดยรวม ไม่ใช่สิ่งของ ในฐานะคำเชื่อมที่ช่วยจัดลำดับเรื่อง อนุประโยคนี้บอกว่าพฤติกรรมกำลังยกระดับจากสิ่งที่เบากว่าไปสู่การกระทำที่รุนแรงกว่าซึ่งตามมา โครงสร้าง when + situation + escalates further ใช้บอกว่าเกิดอะไรขึ้นในขั้นถัดไปที่ร้ายแรงกว่า
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ when things escalate further บอกอะไร?
- สถานการณ์เข้าสู่อีกขั้นที่รุนแรงกว่า
- สถานการณ์กลับไปสู่ช่วงที่สงบกว่า
- สิ่งของเคลื่อนที่ออกไปไกลกว่าเดิม
ดูคำตอบ
สถานการณ์เข้าสู่อีกขั้นที่รุนแรงกว่า
snapping their jaws together: ปิดขากรรไกรอย่างฉับพลันและแรง
snapping their jaws together หมายถึงการปิดขากรรไกรบนและล่างเข้าหากันอย่างฉับพลันและแรง ในที่นี้ snap หมายถึงการปิดที่รวดเร็วและฉับไว ไม่ได้หมายถึงการถ่ายรูปหรือการหัก โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ snap + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + jaws + together โดยเลือกคำแสดงความเป็นเจ้าของให้ตรงกับประธาน เช่น สัตว์หนึ่งตัวใช้ snaps its jaws together ส่วนสัตว์หลายตัวใช้ snap their jaws together
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตที่ถูกต้องของ snap ... together: The crocodile ____ just inches from the camera.
ดูคำตอบ
snapped its jaws together
which might also have some special uses during mating.
2:12ซึ่งอาจมีการใช้งานพิเศษบางอย่างระหว่างการผสมพันธุ์ด้วย
a sampling of their overall repertoire: ส่วนหนึ่งจากคลังเสียงทั้งหมด
ในที่นี้ a sampling of หมายถึงตัวอย่างส่วนเล็ก ๆ ที่เลือกมาจากสิ่งที่มีทั้งหมด ไม่ได้อธิบายรายละเอียดของวิธีสุ่มตัวอย่างทางสถิติ แต่บอกว่าเสียงที่ได้ยินจนถึงตอนนี้อาจเป็นเพียงบางตัวอย่างเท่านั้น repertoire หมายถึงชุดผลงาน ทักษะ พฤติกรรม หรือเสียงทั้งหมดที่คนหรือสิ่งหนึ่งสามารถใช้ได้ ดังนั้น their overall repertoire ในที่นี้จึงหมายถึงเสียงชนิดต่าง ๆ ทั้งหมดที่ปลาเหล่านี้อาจเปล่งออกมาได้
แบบฝึกหัด
ในประโยคจากวิดีโอ a sampling of their overall repertoire หมายความว่าอย่างไร
- เสียงทั้งหมดที่ปลาทำได้โดยไม่มีเสียงใดขาดหายไป
- เพียงส่วนเล็ก ๆ จากเสียงทั้งหมดที่ปลาอาจทำได้
- ชุดเพลงที่บันทึกไว้สำหรับอัลบั้มหนึ่ง
ดูคำตอบ
เพียงส่วนเล็ก ๆ จากเสียงทั้งหมดที่ปลาอาจทำได้
But when do red-bellied piranhas get aggressive with humans? วลี
2:16แต่ปิรันย่าท้องแดงจะก้าวร้าวกับมนุษย์เมื่อใดล่ะ?
get aggressive with humans: เริ่มก้าวร้าวต่อมนุษย์
โครงสร้าง get + คำคุณศัพท์ มักแสดงการเปลี่ยนแปลงของสภาวะ ในที่นี้ get aggressive หมายถึง “เริ่มก้าวร้าว” ไม่ใช่เพียงบรรยายลักษณะคงที่ว่า “ก้าวร้าว” with humans ระบุเป้าหมายของความก้าวร้าว กล่าวคือ ปลาก้าวร้าวต่อมนุษย์ ไม่ได้หมายความว่าปลากับมนุษย์ก้าวร้าวไปด้วยกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “เริ่มเป็นปฏิปักษ์ต่ออีกฝ่าย”: A frightened cat may ____ visitors if it feels cornered.
ดูคำตอบ
get aggressive with
it seems to mostly happen in scenarios when they're being handled, ลำดับความ
2:22ส่วนใหญ่มักเกิดขึ้นในสถานการณ์ที่พวกมันกำลังถูกจับ
when they do bite people: do ที่ใช้เพื่อเน้น
ในอนุประโยคบอกเล่า when they do bite people คำว่า do อยู่หน้ากริยารูปพื้นฐาน bite เพื่อเน้นความหมายว่าเหตุการณ์กัดคนนั้นเกิดขึ้นจริง โดย do ตรงนี้ไม่ได้ใช้สร้างประโยคคำถาม การเน้นแบบนี้สร้างลำดับความหมายว่า “ใช่ มันเกิดขึ้นจริง แต่...” ผู้พูดยอมรับข้อหนึ่งก่อน แล้วจึงจำกัดว่าเกิดในบางสถานการณ์ หากประธานเป็นบุรุษที่สามเอกพจน์ ให้ใช้ does + กริยารูปพื้นฐาน เช่น It does happen.
แบบฝึกหัด
เพื่อนพูดว่า “Bees never sting.” คำตอบใดยอมรับว่าการต่อยเกิดขึ้นจริง แต่จากนั้นก็จำกัดขอบเขตของข้อความนั้น?
- Bees never sting, even when they feel threatened.
- Bees do sting, but usually only when they feel threatened.
- Bees always sting everyone nearby.
ดูคำตอบ
Bees do sting, but usually only when they feel threatened.
it seems to mostly happen: การบอกแนวโน้มอย่างระมัดระวัง
ใน it seems to mostly happen คำว่า seems to แสดงว่าข้อกล่าวนี้เป็นการตีความจากหลักฐานที่มีอยู่ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่แน่นอนทั้งหมด ส่วน mostly บอกว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นเป็นหลักในสถานการณ์ที่กำลังกล่าวถึง แต่ยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น คำเหล่านี้ทำหน้าที่ร่วมกันเพื่อจัดข้อมูลเป็นแนวโน้มที่กล่าวอย่างระมัดระวัง คือ “ในหลายกรณี หลักฐานชี้ไปทางนี้” ไม่ใช่ “สิ่งนี้เกิดขึ้นเสมอ”
แบบฝึกหัด
It seems to mostly happen in winter แสดงท่าทีต่อหลักฐานอย่างไร?
- ประโยคนี้เสนอว่าฤดูหนาวเป็นรูปแบบหลัก แต่ยังเปิดรับความไม่แน่นอนและข้อยกเว้น
- ประโยคนี้บอกว่าแทบไม่เคยสังเกตเห็นเหตุการณ์นั้นเลย
- ประโยคนี้พิสูจน์ว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นในฤดูหนาวทุกครั้งโดยไม่มีข้อยกเว้น
ดูคำตอบ
ประโยคนี้เสนอว่าฤดูหนาวเป็นรูปแบบหลัก แต่ยังเปิดรับความไม่แน่นอนและข้อยกเว้น
when people are spilling food or cleaning their fishing catch in the water,
2:26เมื่อคนทำอาหารหกหรือกำลังทำความสะอาดปลาที่ตกได้ในน้ำ
guarding their eggs during the wet season: พฤติกรรมป้องกันในช่วงสืบพันธุ์
Guarding their eggs หมายถึงการอยู่ใกล้ไข่และปกป้องไข่จากภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น ส่วน during the wet season ให้บริบทด้านการสืบพันธุ์ เพราะการผสมพันธุ์และการปกป้องไข่อาจเกิดขึ้นในช่วงนี้ รายละเอียดนี้ช่วยให้เข้าใจว่าความก้าวร้าวของปลาปิรันยาอาจเป็นปฏิกิริยาป้องกันเมื่อลูกของมันถูกรบกวน ไม่ใช่การโจมตีทุกสิ่งรอบตัวโดยไม่มีเหตุผล
แบบฝึกหัด
guarding their eggs during the wet season ช่วยอธิบายอะไรในประโยคนี้
- ปลาอาจแสดงพฤติกรรมป้องกันเพื่อคุ้มครองไข่ของมัน
- ปลาเฝ้าไข่เพราะมนุษย์มอบหมายงานนี้ให้มัน
- ปลาโจมตีสิ่งมีชีวิตทุกชนิดที่อยู่ใกล้ในทุกฤดู
ดูคำตอบ
ปลาอาจแสดงพฤติกรรมป้องกันเพื่อคุ้มครองไข่ของมัน
is thought to lead X to Y: การบอกเหตุและผลอย่างระมัดระวัง
ใน is thought to lead ส่วน is thought to นำเสนอสาเหตุว่าเป็นความเห็นที่มีการกล่าวถึงหรือมีหลักฐานสนับสนุน ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว จึงทำให้ข้อกล่าวอ้างทางวิทยาศาสตร์มีน้ำเสียงระมัดระวัง โครงสร้าง A is thought to lead X to Y หมายถึง เชื่อกันว่า A ทำให้ X ไปสู่หรือแสดงผลลัพธ์ Y ในประโยคนี้ A คือ starvation stress, X คือ red-bellied piranhas และ Y คือ increasingly bold, aggressive behavior ส่วน lead ไม่ได้หมายถึงพาไปยังสถานที่จริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างเหตุและผลแบบระมัดระวัง is thought to lead X to Y: Too little sleep ____ poor decisions.
ดูคำตอบ
is thought to lead people to
bold, aggressive behavior: การกล้าเสี่ยง ไม่ใช่คำชื่นชม
ในงานเขียนเกี่ยวกับพฤติกรรมสัตว์ bold ใช้อธิบายสัตว์ที่ยอมเสี่ยง เข้าใกล้อันตราย หรือออกไปอยู่ในบริเวณเปิดโล่งมากขึ้น คำนี้เป็นคำอธิบายแนวโน้มการเสี่ยงที่ค่อนข้างเป็นกลาง ไม่จำเป็นต้องเป็นการชื่นชมความกล้าหาญ ในที่นี้ bold และ aggressive เป็นคุณลักษณะที่แยกกันแต่เกี่ยวข้องกัน กล่าวคือ ปลาปิรันยาอาจเสี่ยงมากขึ้นและแสดงพฤติกรรมก้าวร้าวมากขึ้น วลีนี้ไม่ได้บอกว่าพฤติกรรมของมันกล้าหาญในเชิงศีลธรรม
แบบฝึกหัด
ในรายงานพฤติกรรมสัตว์ “The animal showed bolder behavior” น่าจะหมายความว่าอย่างไร
- ลำตัวของสัตว์หนาและมีสีเข้มขึ้น
- สัตว์ตัวนั้นเต็มใจเสี่ยงหรือเข้าใกล้อันตรายมากขึ้น
- สัตว์ตัวนั้นแสดงความกล้าหาญที่น่าชื่นชมในเชิงศีลธรรม
ดูคำตอบ
สัตว์ตัวนั้นเต็มใจเสี่ยงหรือเข้าใกล้อันตรายมากขึ้น
And this could theoretically result in feeding frenzies, วลี
2:44และในทางทฤษฎี สิ่งนี้อาจส่งผลให้เกิดการรุมกินอาหารอย่างบ้าคลั่ง
could theoretically result in: ผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ซึ่งกล่าวอย่างระมัดระวัง
result in ใช้เพื่อบอกผลลัพธ์ และตามด้วยคำนาม กลุ่มคำนาม หรือรูป -ing ในประโยคนี้ ผลลัพธ์คือ feeding frenzies ซึ่งหมายถึงเหตุการณ์ที่สัตว์หลายตัวกินอาหารพร้อมกันอย่างรุนแรงและตื่นเต้นผิดปกติ การใช้ could theoretically ร่วมกันแสดงว่าผลลัพธ์นั้นอาจเป็นไปได้ตามทฤษฎีหรือการให้เหตุผล ไม่ได้หมายความว่าจะเกิดขึ้นแน่นอน เกิดขึ้นบ่อย หรือเคยถูกสังเกตแล้ว จึงเป็นสำนวนที่ระมัดระวังกว่า will result in หรือ will cause มาก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดนำเสนอการสูญหายของข้อมูลว่าเป็นเพียงความเป็นไปได้ทางทฤษฎี
- An unnoticed software bug will result in data loss.
- An unnoticed software bug resulted in data loss.
- An unnoticed software bug could theoretically result in data loss.
ดูคำตอบ
An unnoticed software bug could theoretically result in data loss.
where each fish tries to get some of whatever finds its way into the water. สำนวน
2:47โดยที่ปลาแต่ละตัวพยายามจะแย่งชิงสิ่งใดก็ตามที่ตกลงไปในน้ำ
whatever finds its way into the water: อะไรก็ตามที่ลงไปอยู่ในน้ำในที่สุด
Whatever ในที่นี้หมายถึง “อะไรก็ตามที่” ดังนั้น whatever finds its way into the water จึงหมายถึงอาหารหรือสิ่งอื่นใดก็ตามที่ลงไปในน้ำ Find its way into หมายถึงในที่สุดก็เข้าไปหรือไปถึง โดยมักเกิดจากความบังเอิญ การเคลื่อนที่ตามธรรมชาติ หรือกระบวนการทางอ้อม ไม่ได้หมายความว่าสิ่งนั้นตั้งใจค้นหาเส้นทาง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ find its way into: During the storm, rainwater ____ the basement.
ดูคำตอบ
found its way into
rumors of it launched the piranha's international infamy. การใช้คำ
2:55แต่ข่าวลือเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็ทำให้ปิรันย่ามีชื่อเสียงในด้านลบไปทั่วโลก
Despite ... being extremely rare: การแสดงความขัดแย้งด้วยโครงสร้าง -ing
Despite ใช้เกริ่นข้อเท็จจริงที่ทำให้ผลลัพธ์ในประโยคหลักดูน่าประหลาดใจ ในที่นี้ พฤติกรรมดังกล่าวเกิดขึ้นน้อยมาก แต่ข่าวลือเกี่ยวกับมันก็ยังทำให้ปลาปิรันยามีชื่อเสียงในทางร้ายไปทั่วโลก Despite เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยนามวลีหรือโครงสร้าง -ing เช่น this kind of behavior being extremely rare อย่าวางอนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยาต่อท้ายโดยตรง ให้ใช้ although this behavior is rare หรือ despite the fact that this behavior is rare แทน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ be หลัง despite: Despite the road ____ icy, the bus arrived on time.
ดูคำตอบ
being
launched the piranha's international infamy: ทำให้เกิดชื่อเสียงด้านลบไปทั่วโลก
ในประโยคนี้ launched ไม่ได้หมายถึงการส่งสิ่งใดขึ้นไปในอากาศ แต่หมายถึงการเริ่มต้นหรือทำให้กระบวนการหนึ่งดำเนินขึ้น กล่าวคือ ข่าวลือทำให้ชื่อเสียงในทางลบของปลาปิรันยาเริ่มแพร่ไปทั่วโลก infamy หมายถึงการเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากเรื่องไม่ดี ต่างจาก fame ที่เป็นกลางกว่า เพราะ infamy มีความหมายเชิงตำหนิหรือไม่เห็นชอบอยู่แล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าเรื่องอื้อฉาวทำให้บริษัทเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากเรื่องไม่ดี?
- The scandal launched the company into international fame.
- The scandal kept the company completely unknown.
- The scandal launched the company into international infamy.
ดูคำตอบ
The scandal launched the company into international infamy.
And this was in no small part thanks to former US president Theodore Roosevelt. วลี
2:59และส่วนหนึ่งก็ต้องขอบคุณอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทีโอดอร์ รูสเวลต์
in no small part thanks to: ระบุสาเหตุสำคัญ
in no small part เป็นวิธีพูดแบบเน้นย้ำว่า “ในระดับมาก” คำว่า no ไม่ได้ปฏิเสธสาเหตุ แต่ปฏิเสธความคิดที่ว่าปัจจัยนั้นมีส่วนเพียงเล็กน้อย thanks to ใช้นำหน้าบุคคลหรือปัจจัยที่ช่วยให้เกิดผลลัพธ์ เมื่อรวมกัน in no small part thanks to จึงหมายความว่าสิ่งนั้นเป็นสาเหตุสำคัญ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นสาเหตุเดียว
แบบฝึกหัด
“The project succeeded in no small part thanks to Lina” หมายความว่าอย่างไร?
- ลีนาแทบไม่มีส่วนช่วยเลย
- ลีนาเป็นเหตุผลเดียวของความสำเร็จอย่างแน่นอน
- ลีนามีส่วนสำคัญ แม้ว่าปัจจัยอื่นอาจช่วยด้วยเช่นกัน
ดูคำตอบ
ลีนามีส่วนสำคัญ แม้ว่าปัจจัยอื่นอาจช่วยด้วยเช่นกัน
he published a best-selling book in which he called piranhas the most ferocious fish in the world ไวยากรณ์
3:06เขาได้ตีพิมพ์หนังสือขายดีซึ่งเขาเรียกปิรันย่าว่าเป็นปลาที่ดุร้ายที่สุดในโลก
call X Y: เรียกปลาปิรันยาว่าเป็นปลาที่ดุร้ายที่สุดในโลก
ในโครงสร้าง call X Y นั้น X คือคนหรือสิ่งที่ถูกตั้งชื่อหรือประเมิน ส่วน Y คือคำนามหรือนามวลีที่บอกชื่อ บทบาท หรือการประเมินของ X ในที่นี้ piranhas คือ X และ the most ferocious fish in the world คือ Y called ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าโทรศัพท์ แต่เป็นการรายงานคำเรียกหรือความเห็นที่ผู้เขียนให้แก่ปลาปิรันยา วลีขั้นสูงสุดนี้เป็นการประเมินที่หนักแน่น ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่โครงสร้างไวยากรณ์รับรอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำสองคำพอดี โดยใช้ Maya เป็น X และใช้ call ในรูป simple past: Yesterday, the coach ____ the team's most reliable player.
ดูคำตอบ
called Maya
to rapidly devour an entire cow or human alive.
3:15ให้เขมือบวัวทั้งตัวหรือมนุษย์ทั้งเป็นได้อย่างรวดเร็ว
incite them to rapidly devour: ยั่วยุอย่างรุนแรงให้ใครบางคนลงมือทำ
โครงสร้าง incite someone to do something หมายถึงการยั่วยุหรือกระตุ้นคน กลุ่มคน หรือสัตว์อย่างรุนแรงให้ลงมือทำบางอย่าง ในที่นี้ them หมายถึงปลาปิรันยา ส่วน to rapidly devour ระบุการกระทำอันรุนแรงที่อ้างว่าเกิดจากกลิ่นเลือด incite มีน้ำเสียงแรงและหนักกว่า make หรือ encourage มักสื่อว่าปัจจัยบางอย่างผลักให้คนทำสิ่งที่รุนแรง อันตราย หรือไม่ถูกต้อง rapidly ขยาย devour จึงบอกความเร็วในการกิน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ incite ได้เป็นธรรมชาติและมีโครงสร้างถูกต้อง
- The waiter incited the guests to try the dessert.
- The rumor incited the crowd attacking the shop.
- The false message could incite the crowd to attack.
ดูคำตอบ
The false message could incite the crowd to attack.
But Roosevelt's account is generally considered circumstantial and misleading. การใช้คำ
3:20แต่เรื่องเล่าของรูสเวลต์มักถูกมองว่าเป็นเรื่องที่ขึ้นอยู่กับสถานการณ์และทำให้เข้าใจผิด
circumstantial and misleading: หลักฐานทางอ้อมและความเข้าใจผิด
ในบริบทที่พูดถึงหลักฐานนี้ circumstantial หมายถึงเรื่องเล่านั้นอาศัยข้อเท็จจริงแวดล้อมหรือหลักฐานทางอ้อมเป็นหลัก แทนที่จะมีหลักฐานโดยตรง คำนี้ไม่ได้หมายความโดยอัตโนมัติว่าเรื่องเล่านั้นเป็นเท็จ misleading หมายถึงเรื่องเล่านั้นอาจทำให้ผู้คนเกิดความเข้าใจที่ไม่ถูกต้อง เมื่อใช้คำคุณศัพท์สองคำนี้ร่วมกัน จึงเป็นการตั้งข้อสงสัยทั้งต่อชนิดของหลักฐานที่สนับสนุนเรื่องเล่าและต่อความเข้าใจที่เรื่องเล่านั้นสร้างขึ้น
แบบฝึกหัด
circumstantial and misleading บอกอะไรเกี่ยวกับเรื่องเล่าในประโยคนี้?
- เรื่องเล่านั้นมีหลักฐานโดยตรงที่ครบถ้วนและไม่มีทางถูกเข้าใจผิด
- เรื่องเล่านั้นเพียงบรรยายสภาพแวดล้อมทางกายภาพอย่างเป็นกลางและละเอียดมาก
- เรื่องเล่านั้นอาศัยหลักฐานทางอ้อมเป็นหลักและอาจทำให้เกิดความเข้าใจผิด
ดูคำตอบ
เรื่องเล่านั้นอาศัยหลักฐานทางอ้อมเป็นหลักและอาจทำให้เกิดความเข้าใจผิด
then giving them the opportunity to feed on a cow carcass, วลี
3:33จากนั้นก็ให้โอกาสพวกมันกินซากวัว
feed on a cow carcass: ฝ่ายที่กินและแหล่งอาหาร
feed on + อาหาร หมายถึง “กินสิ่งนั้นเป็นอาหารหรือได้รับสารอาหารจากสิ่งนั้น” ประธานคือฝ่ายที่กิน ในประโยคนี้ them หมายถึงฝูงปลาปิรันยา และ a cow carcass คือร่างของวัวที่ตายแล้วซึ่งพวกมันได้รับอนุญาตให้กิน ตรงนี้อย่าเข้าใจ feed ว่า “ให้อาหาร” เมื่อใช้ feed on สิ่งที่ตามหลัง on คือแหล่งอาหาร: สัตว์ + feed on + อาหาร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “กินเป็นอาหาร”: Many bats ____ insects.
ดูคำตอบ
feed on
is suspected to have been the result of: การรายงานสาเหตุในอดีตอย่างระมัดระวัง
ในที่นี้ is suspected to หมายถึงมีการมองว่าคำอธิบายหนึ่งอาจเป็นจริง แต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน จึงไม่ได้นำเสนอเป็นข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว รูป passive ไม่ระบุว่าใครเป็นผู้ประเมิน และ suspected ก็ไม่ได้ใช้เฉพาะในบริบทของอาชญากรรม ในโครงสร้าง X is suspected to have been the result of Y รูป infinitive แบบสมบูรณ์ to have been วางความสัมพันธ์ในอดีตที่ถูกคาดไว้ก่อนการประเมินในปัจจุบัน is suspected ส่วน the result of ใช้เชื่อม Y ในฐานะสาเหตุที่เป็นไปได้ โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในรายงานที่ระมัดระวังเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมายสำหรับบอกสาเหตุในอดีตที่ยังเป็นเพียงข้อสันนิษฐาน: The outage ____ a damaged power cable.
ดูคำตอบ
is suspected to have been the result of
put on an exciting show: จัดการแสดง
put on a show หมายถึง “จัดหรือแสดงการแสดงให้ผู้ชมดู” ในประโยคนี้ all to บอกจุดประสงค์ว่า ทุกอย่างที่ทำไปก็เพื่อสร้างภาพที่น่าตื่นเต้น จึงสื่อว่าฉากนั้นถูกจัดขึ้นโดยตั้งใจ ไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ กรรมช่วยบอกความหมายของ put on เมื่อใช้กับ show, play หรือ performance จะหมายถึงการจัดแสดง ไม่ใช่การสวมใส่สิ่งของ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “จัดแสดง”: The school will ____ a play tomorrow.
ดูคำตอบ
put on
Where were we? Ah, yes. สำหรับกลับเข้าสู่หัวข้อเดิม
Where were we? ในที่นี้ไม่ได้ถามถึงสถานที่จริง แต่ถามว่าการสนทนาดำเนินมาถึงจุดไหนแล้ว และส่งสัญญาณว่าคำอธิบายนอกเรื่องหรือการหยุดชั่วคราวจบลงแล้ว Ah, yes. แสดงว่าผู้พูดนึกถึงประเด็นเดิมได้และพร้อมจะพูดต่อ เมื่อใช้สองวลีสั้น ๆ นี้ด้วยกัน ก็จะพาผู้ฟังกลับเข้าสู่หัวข้อหลัก
แบบฝึกหัด
But where were we? Ah, yes. ทำหน้าที่อะไรในข้อความนี้?
- จบการสนทนาโดยไม่พูดต่อ
- กลับไปยังหัวข้อก่อนเกิดการขัดจังหวะ
- ถามว่าทุกคนอยู่ที่ใดจริง ๆ
ดูคำตอบ
กลับไปยังหัวข้อก่อนเกิดการขัดจังหวะ
piranha-infested waters: รูปแบบคำนาม + -infested
piranha-infested เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่ขยาย waters หมายความว่าน่านน้ำนั้นมีปลาปิรันยาจำนวนมาก ซึ่งถูกนำเสนอว่าเป็นอันตรายหรือสิ่งรบกวนร้ายแรง รูปแบบ คำนาม + -infested ใช้บรรยายสถานที่ที่มีสิ่งไม่พึงประสงค์อยู่เป็นจำนวนมาก เช่น a rat-infested building ความหมายนี้แรงและเป็นลบกว่าการบอกเพียงว่าสัตว์เหล่านั้นอาศัยอยู่ที่นั่น
แบบฝึกหัด
ใช้รูปแบบ คำนาม + -infested เติมคำคุณศัพท์ประสมที่หมายถึง “เต็มไปด้วยยุงที่น่ารำคาญ” ลงในประโยค: We stayed away from the ____ swamp.
ดูคำตอบ
mosquito-infested
they should be doing all right for themselves and not starving. สำนวน
3:51พวกมันก็น่าจะอยู่ดีกินดีและไม่ได้หิวโหย
This being the Amazon River: โครงสร้างอิสระที่บอกเหตุผลเบื้องหลัง
This being the Amazon River เป็นโครงสร้างอิสระ โดย This เป็นประธานเชิงตรรกะของโครงสร้างนี้เอง และ being the Amazon River ให้เงื่อนไขที่เป็นข้อมูลพื้นหลัง ในที่นี้ทั้งวลีมีความหมายใกล้เคียงกับ because this is the Amazon River และอธิบายว่าทำไมพวกมันจึงไม่น่าจะอดอยาก ส่วนนี้ไม่ใช่อนุประโยคหลักรูป progressive ใจความหลักเริ่มที่ they should be... ส่วนวลีต้นประโยคย่อเหตุผลให้เป็นข้อมูลพื้นหลังสั้น ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคที่เขียนใหม่ให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างอิสระที่ใช้ being: Because the weather is clear, we will eat outside. → ____, we will eat outside.
ดูคำตอบ
The weather being clear
doing all right for themselves: ใช้ชีวิตได้ค่อนข้างดีด้วยตัวเอง
Do all right for oneself หมายถึงสามารถรับมือหรือใช้ชีวิตในสถานการณ์ของตนได้ค่อนข้างดี โดยมักมีนัยว่าสามารถดูแลความต้องการของตนเองได้ ในที่นี้คาดว่าสัตว์เหล่านั้นจะหาอาหารได้เพียงพอและอยู่ในสภาพที่ดีพอสมควร For themselves เน้นความเป็นอยู่และความสามารถในการดูแลตัวเอง ไม่ได้หมายความว่าพวกมันกำลังทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งตามลำพัง และ all right หมายถึงน่าพอใจหรือค่อนข้างดี ไม่ได้ดีเยี่ยม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ do all right for oneself: After learning to hunt, the young foxes can ____ in the wild.
ดูคำตอบ
do all right for themselves
you're also not hitting the water alongside a bunch of fish guts.
3:55คุณไม่ได้ตกลงไปในน้ำพร้อมกับเศษเครื่องในปลาจำนวนมาก
you're not disrupting a piranha breeding extravaganza. การใช้คำ
4:00คุณก็ไม่ได้ไปขัดจังหวะงานใหญ่ช่วงผสมพันธุ์ของปิรันย่า
breeding extravaganza: มหกรรมยิ่งใหญ่แบบขบขัน
extravaganza หมายถึงการแสดงหรืองานที่ใหญ่โต หรูหรา หรือน่าตื่นเต้น การเรียกกิจกรรมผสมพันธุ์ของปลาปิรันยาว่า breeding extravaganza ทำให้ดูเหมือนเป็นการแสดงครั้งยิ่งใหญ่ต่อหน้าผู้ชม ในที่นี้วลีดังกล่าวเป็นการพูดเกินจริงแบบขบขัน ไม่ใช่ศัพท์ชีววิทยา คำที่ฟังดูหรูหราเกินคาดนี้เพิ่มอารมณ์ขัน ขณะที่ยังคงหมายถึงเหตุการณ์ผสมพันธุ์
แบบฝึกหัด
breeding extravaganza สร้างผลอย่างไรในประโยคนี้
- นำเสนอเหตุการณ์ผสมพันธุ์แบบขบขันให้ดูเป็นการแสดงครั้งยิ่งใหญ่
- กำหนดประเภททางวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการให้เหตุการณ์นี้
- บอกว่าปลาปิรันยาหยุดผสมพันธุ์แล้ว
ดูคำตอบ
นำเสนอเหตุการณ์ผสมพันธุ์แบบขบขันให้ดูเป็นการแสดงครั้งยิ่งใหญ่
is generally recommended because splashing is thought to attract piranhas.
4:11คือสิ่งที่มักจะแนะนำกัน เพราะการตีน้ำกระเซ็นเชื่อกันว่าจะดึงดูดปิรันย่า
swimming or wading ... is generally recommended: การให้คำแนะนำทั่วไปด้วย gerund
Calmly, softly swimming or wading to shore เป็นประธานของประโยค Swimming และ wading เป็นรูป -ing ที่ใช้เสมือนคำนาม เรียกว่า gerund ส่วน or เชื่อมทั้งสองอย่างเป็นการกระทำทางเลือก Calmly และ softly อธิบายว่าควรเคลื่อนไหวอย่างไร รูปกริยาเอกพจน์ "is" สอดคล้องกับวลีการกระทำนี้ is generally recommended เป็นโครงสร้างกรรมวาจกที่ให้คำแนะนำทั่วไปโดยไม่ระบุบุคคลหรือองค์กรที่ให้คำแนะนำ ซึ่งเป็นรูปแบบที่พบบ่อยในคำแนะนำด้านความปลอดภัย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง ACTION + is generally recommended: Walking quietly to the exit ____ during a fire drill.
ดูคำตอบ
is generally recommended
equipped with the dentition to do damage: มีโครงสร้างฟันที่สามารถสร้างความเสียหายได้
be equipped with หมายถึงมีหรือประกอบด้วยสิ่งที่ทำให้มีความสามารถที่เป็นประโยชน์ ในประโยคนี้ใช้บรรยายลักษณะร่างกายตามธรรมชาติ ไม่ใช่อุปกรณ์ที่มีคนติดตั้งให้ dentition เป็นศัพท์ทางการที่หมายถึงฟันทั้งหมดของสัตว์ รวมถึงชนิดและการเรียงตัวของฟัน วลี infinitive อย่าง to do damage บอกว่าโครงสร้างฟันนี้สามารถทำอะไรได้ ส่วน but แยกความสามารถออกจากพฤติกรรมตามปกติ คือพวกมันสามารถสร้างความเสียหายได้ แต่แทบไม่โจมตีมนุษย์
แบบฝึกหัด
ใช้สำนวนจากบทเรียนเติมประโยคให้สมบูรณ์: The desert plant is ____ thick leaves that store water.
ดูคำตอบ
equipped with
have better things to eat: มีอย่างอื่นที่เหมาะจะกินมากกว่า
ในประโยคนี้ have better things to eat หมายถึงมีอาหารอย่างอื่นที่เหมาะสมหรือน่ากินกว่า ดังนั้นโดยปกติมนุษย์จึงไม่ใช่ตัวเลือกแรกของสัตว์เหล่านี้ better ใช้เปรียบเทียบตัวเลือกอาหารที่มีอยู่ ไม่ได้หมายถึงดีกว่าในทางศีลธรรม และไม่จำเป็นต้องหมายถึงรสชาติดีกว่า สำนวนนี้ดัดแปลงอย่างขำขันจากรูปแบบที่คุ้นเคย have better things to do ซึ่งหมายถึงมีสิ่งที่คุ้มค่ากว่าให้ทำ การเปลี่ยน do เป็น eat ยังคงรูปแบบเดิมไว้ แต่ทำให้เข้ากับบริบทเรื่องอาหารและสร้างน้ำเสียงที่เบาสบายและมีอารมณ์ขัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ have better things to eat เพื่อหมายความว่ามีอาหารตัวเลือกอื่นที่เหมาะกว่า
- The cat ignored my sandwich because it had better things to eat.
- The cat had better eat before the vet visit.
- The cat ate better after its diet changed.
ดูคำตอบ
The cat ignored my sandwich because it had better things to eat.
make your way onto dry land: เคลื่อนจากน้ำขึ้นสู่พื้นดิน
make your way หมายถึงเคลื่อนที่ไปยังหรือไปถึงสถานที่หนึ่ง โดยเน้นกระบวนการที่ค่อย ๆ เคลื่อนไป อาจสื่อว่าการเดินทางต้องใช้เวลาหรือความพยายามบ้าง แต่ไม่ได้แปลว่าเส้นทางต้องลำบากเสมอไป ในที่นี้ onto แสดงการเคลื่อนจากน้ำขึ้นไปบนพื้นผิวของพื้นดินแห้ง วลีทั้งหมดหมายถึงการออกจากน้ำและขึ้นสู่บก โดย make ไม่ได้แปลว่า “สร้าง” ในบริบทนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ make one's way: After the bell rang, Mia ____ through the busy hallway to her classroom.
ดูคำตอบ
made her way
there's no feeding frenzy where they skeletonize your body within minutes. การใช้คำ
4:26ก็ไม่มีการรุมกินอาหารที่จะทำให้ร่างของคุณเหลือแต่กระดูกภายในไม่กี่นาที
skeletonize your body: ทำให้ร่างกายเหลือเพียงโครงกระดูก
skeletonize เกิดจาก skeleton รวมกับคำลงท้ายที่ทำให้เป็นคำกริยาอย่าง -ize ในที่นี้หมายถึงการกำจัดหรือกินเนื้อเยื่ออ่อนของร่างกายจนเหลือเพียงหรือแทบจะเหลือเพียงโครงกระดูก ดังนั้น skeletonize your body จึงบรรยายผลลัพธ์ที่รุนแรงมาก ไม่ใช่แค่การกัดหรือบาดเจ็บทั่วไป ประโยคนี้ปฏิเสธว่าผลลัพธ์แบบในภาพยนตร์สยองขวัญจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่นาที
แบบฝึกหัด
skeletonize a body ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- วาดรูปกระดูกบนร่างกาย
- กำจัดหรือกินเนื้อเยื่ออ่อนจนแทบเหลือเพียงโครงกระดูก
- ทำให้เกิดแผลเล็ก ๆ หรือรอยกัดบนผิวหนัง
ดูคำตอบ
กำจัดหรือกินเนื้อเยื่ออ่อนจนแทบเหลือเพียงโครงกระดูก
you're probably pleased to find no chunks of flesh missing. การใช้คำ
4:32คุณคงจะดีใจที่พบว่าไม่มีเนื้อส่วนไหนของคุณขาดหายไป
upon exiting the water: ใช้ upon + -ing บอกเวลา
upon exiting the water หมายถึง “เมื่อคุณออกจากน้ำ” หรือ “ทันทีหลังจากออกจากน้ำ” ตรงนี้ upon ใช้บอกความสัมพันธ์ด้านเวลา ไม่ได้หมายถึง “อยู่เหนือ” หรือ “อยู่ด้านบน” โครงสร้างคือ upon + -ing โดยเข้าใจว่าผู้ทำกริยา exiting คือ you คนเดียวกับในประโยคหลัก วลีเปิดประโยคแบบกระชับนี้บอกว่าปฏิกิริยาที่ตามมาเกิดขึ้นเมื่อใด
แบบฝึกหัด
เติมคำสั่งให้สมบูรณ์โดยใช้ upon และรูป -ing ของ enter: ____ the building, show your pass to the guard.
ดูคำตอบ
Upon entering
chunks of flesh: เนื้อเยื่อร่างกายชิ้นใหญ่
chunk คือชิ้นที่หนา เป็นก้อน หรือมีรูปร่างไม่สม่ำเสมอ ดังนั้น chunks of flesh จึงหมายถึงเนื้อเยื่ออ่อนชิ้นใหญ่จากร่างกายคนหรือสัตว์ คำว่า flesh เน้นตัวเนื้อเยื่อของร่างกาย ไม่ใช่ meat ที่มองว่าเป็นอาหาร ในประโยคปฏิเสธนี้ no chunks of flesh missing หมายความว่าไม่มีเนื้อเยื่อชิ้นใหญ่ถูกกัดหายไป การจงใจสร้างภาพที่รุนแรงทำให้คำปลอบใจฟังดูเกินจริงและมีอารมณ์ขันแบบมืด
แบบฝึกหัด
ในประโยค “No chunks of flesh were missing,” chunks of flesh หมายถึงอะไร
- หยดน้ำเล็ก ๆ
- เนื้อเยื่อร่างกายชิ้นใหญ่
- อาหารปรุงสุกชิ้นใหญ่
ดูคำตอบ
เนื้อเยื่อร่างกายชิ้นใหญ่
Piranhas are far from the only animals that trouble us. ไวยากรณ์
4:37ปิรันย่าไม่ใช่สัตว์เพียงชนิดเดียวที่สร้างปัญหาให้กับเรา
far from the only: ขยายประเด็นจากตัวอย่างเดียวไปยังสิ่งอื่น
ในประโยคนี้ far from the only หมายถึง “ไม่ใช่เพียงหนึ่งเดียวอย่างแน่นอน” ประโยคนี้บอกว่าปลาปิรันยาเป็นเพียงหนึ่งในสัตว์หลายชนิดที่สร้างปัญหาให้ผู้คน คำว่า far from ในที่นี้บอกระดับ ไม่ได้หมายถึงระยะทางจริง โครงสร้าง A is far from the only B that... เริ่มจากตัวอย่างหนึ่งแล้วขยายประเด็นไปยังสิ่งอื่นในกลุ่มเดียวกัน
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนเป้าหมายสามคำที่ขึ้นต้นด้วย far และหมายถึง “ไม่ใช่เพียงหนึ่งเดียวอย่างแน่นอน”: Bad weather is ____ reason the game was delayed.
ดูคำตอบ
far from the only
But how founded is our fear and loathing of cockroaches? การใช้คำ
4:41แต่ความกลัวและความเกลียดชังที่เรามีต่อแมลงสาบนั้นมีเหตุผลมากแค่ไหน?
how founded is our fear and loathing: ถามว่าความรู้สึกมีหลักฐานรองรับหรือไม่
ในที่นี้ founded เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง “มีข้อเท็จจริงหรือเหตุผลที่ดีรองรับ” รูปคำถาม how founded is...? ถามว่าความรู้สึกนั้นมีพื้นฐานจริงมากน้อยเพียงใด ไม่ได้ใช้ found ในความหมายว่า “ก่อตั้ง” บริษัทหรือองค์กร fear and loathing นำปฏิกิริยาสองอย่างมาคู่กัน คือความกลัวกับความรังเกียจหรือเกลียดชังอย่างรุนแรง คำถามทั้งประโยคท้าทายว่าปฏิกิริยาทั้งสองที่มีต่อแมลงสาบมีหลักฐานรองรับหรือไม่
แบบฝึกหัด
ผู้พูดกำลังถามอะไรใน “How founded is our fear and loathing of cockroaches?”
- ใครเป็นคนสร้างความรู้สึกเหล่านี้ขึ้นเป็นคนแรก
- แมลงสาบแข็งแรงทางร่างกายมากเพียงใด
- มีหลักฐานหรือเหตุผลสนับสนุนความรู้สึกเหล่านี้มากเพียงใด
ดูคำตอบ
มีหลักฐานหรือเหตุผลสนับสนุนความรู้สึกเหล่านี้มากเพียงใด
And is trying to rid the world of mosquitoes something we should consider? วลี
4:45และการพยายามกำจัดยุงให้หมดไปจากโลกเป็นสิ่งที่เราควรพิจารณาหรือไม่?
rid the world of mosquitoes: โครงสร้าง rid X of Y
rid X of Y หมายถึง “ทำให้ X ปราศจาก Y” หรือ “นำ Y ออกจาก X” ใน rid the world of mosquitoes คำว่า the world คือ X ซึ่งเป็นสถานที่ที่จะพ้นจากปัญหา ส่วน mosquitoes คือ Y ซึ่งเป็นสิ่งที่จะถูกกำจัด ลำดับคำแสดงความสัมพันธ์นี้ โดย X อยู่ต่อจาก rid โดยตรง และ of นำหน้า Y ในที่นี้ trying to rid the world of mosquitoes นำเสนอการกระทำดังกล่าวเป็นแนวคิดให้พิจารณา ไม่ได้บอกว่าแผนนี้กำลังดำเนินอยู่แล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง rid X of Y โดยใช้ the drinking water เป็น X: The new filter can ____ harmful chemicals.
ดูคำตอบ
rid the drinking water of