อาร์กติก vs. แอนตาร์กติก - Camille Seaman: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอเปรียบเทียบอาร์กติกกับแอนตาร์กติกาในด้านภูมิศาสตร์ ภูมิอากาศ สิ่งมีชีวิต และการอยู่อาศัยของมนุษย์ จากนั้นอธิบายสามเหตุผลที่ทำให้แอนตาร์กติกาหนาวกว่า พร้อมชี้ให้เห็นบทบาทของน้ำแข็งขั้วโลกในการควบคุมสภาพอากาศทั่วโลก ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. If you were to / would be — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจว่าทั้งสองส่วนทำงานร่วมกันอย่างไร โดยส่วนแรกตั้งเงื่อนไขที่เกิดขึ้นได้ยากหรือเป็นเพียงจินตนาการ และส่วนหลังบอกผลลัพธ์ คุณจึงใช้รูปแบบนี้พาผู้ฟังเข้าสู่การทดลองทางความคิด สถานที่สมมติ และผลที่จะตามมา โดยไม่ทำให้ฟังเหมือนข้อเท็จจริงทั่วไป 2. the seasons are conspiring against the Antarctic. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: สังเกตว่า conspiring against ทำให้ฤดูกาลมีลักษณะเหมือนมนุษย์ที่ร่วมมือกันเพิ่มความหนาวให้แอนตาร์กติกา ความเข้าใจนี้ช่วยให้ตีความคำอธิบายเหตุและผลที่มีสีสันได้ โดยไม่เข้าใจผิดว่ามีการสมคบคิดจริง 3. As sea ice in the Arctic declines — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้ว่า As นำเสนอแนวโน้มหนึ่งที่กำลังเปลี่ยนแปลงควบคู่กับอีกแนวโน้ม โดยเชื่อมการลดลงของน้ำแข็งทะเลอาร์กติกเข้ากับสภาพอากาศที่ไม่เสถียรมากขึ้น รูปแบบนี้ใช้บรรยายการเปลี่ยนแปลงที่สัมพันธ์กันและกระบวนการเหตุ–ผลในข่าวหรือเนื้อหาวิทยาศาสตร์ได้
คำอธิบายในบทเรียนนี้
whose name comes from: whose ที่ใช้กับสิ่งของ
ใน whose name comes from... คำว่า whose เชื่อมอนุประโยคขยายที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเข้ากับ the Arctic โดย whose name หมายถึง “the Arctic's name” และ comes from บอกที่มาของชื่อนั้น เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่านี่เป็นข้อมูลเสริม ไม่ใช่คำถาม whose ใช้แสดงความเป็นเจ้าของหรือความเกี่ยวข้องกับสิ่งของได้เช่นเดียวกับบุคคล โครงสร้าง คำนาม + whose + คำนาม + คำกริยา ใช้อธิบายชื่อ ส่วนประกอบ ลักษณะ หรือประวัติของสิ่งหนึ่งได้
แบบฝึกหัด
ใช้ whose เติมอนุประโยคขยายที่กล่าวถึงชื่อเมืองให้สมบูรณ์: We visited a town ____ an old word for river.
ดูคำตอบ
whose name comes from
But there is an easier way to remember them if you just remember what surrounds them. ไวยากรณ์
0:18แต่มีวิธีที่ง่ายกว่าในการจดจำพวกมัน หากคุณจำได้ว่าอะไรล้อมรอบพวกมันอยู่
if you just remember what surrounds them: เงื่อนไขและอนุประโยค what
If you just remember... บอกเงื่อนไขสำหรับการใช้วิธีที่ง่ายกว่า ในที่นี้ just หมายความว่าทำเพียงอย่างเดียวก็พอ คือจำสิ่งที่อยู่รอบ ๆ โดย them หมายถึงขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ What surrounds them ทั้งกลุ่มทำหน้าที่เป็นกรรมของ remember และหมายถึง “สิ่งที่อยู่รอบพวกมัน” ส่วน what เป็นประธานของ surrounds อนุประโยคนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อความบอกเล่า ไม่ใช่คำถามแยกต่างหาก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ if เพื่อบอกเงื่อนไข และใช้อนุประโยค what เป็นกรรมของ remember ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- You can identify the bird if you just remember what its call sounds like.
- You can identify the bird if do you just remember what its call sounds like.
- You can identify the bird if you just remember what does its call sound like.
ดูคำตอบ
You can identify the bird if you just remember what its call sounds like.
situated in the northern hemisphere: การเสริมข้อมูลตำแหน่งอย่างเป็นทางการ
situated in ... หมายถึง “ตั้งอยู่ใน...” ในคำบรรยายที่เป็นทางการ ในประโยคนี้ situated in the northern hemisphere เป็นวลี past participle ที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่คงที่ของอาร์กติก วลีนี้คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคและเป็นรูปย่อของ relative clause ว่า which is situated in the northern hemisphere โครงสร้างที่กระชับนี้ช่วยเพิ่มข้อมูลตำแหน่งโดยไม่ทำให้ข้อมูลนั้นเป็นใจความหลักของประโยค
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมาย: The observatory, ____ northern Chile, studies distant galaxies.
ดูคำตอบ
situated in
entirely surrounded by: การบอกว่าถูกล้อมรอบอย่างสมบูรณ์ด้วยโครงสร้างประธานถูกกระทำ
surrounded by ... เป็นโครงสร้างประธานถูกกระทำ โดยประธานอยู่ด้านในหรือตรงกลาง และคำนามหลัง by ระบุสิ่งที่สร้างขอบเขตล้อมรอบประธาน ในประโยคนี้แผ่นดินอยู่รอบมหาสมุทร ไม่ใช่มหาสมุทรอยู่รอบแผ่นดิน entirely เน้นความหมายของ surrounded by ว่าถูกล้อมไว้อย่างสมบูรณ์ทุกด้าน ไม่ใช่เพียงติดกับสิ่งนั้นด้านใดด้านหนึ่ง โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้บรรยายสถานที่ อาคาร หรือแม้แต่บุคคลที่อยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมทางสังคมได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าภูเขาล้อมหมู่บ้านไว้ทุกด้าน
- The village is entirely surrounded by mountains.
- The village entirely surrounds by mountains.
- The village is entirely surrounding by mountains.
ดูคำตอบ
The village is entirely surrounded by mountains.
On the other side of the world: วลีเปลี่ยนเรื่องไปยังสถานที่ห่างไกล
ในที่นี้ On the other side of the world ย้ายความสนใจของผู้ฟังจากภูมิภาคที่เพิ่งกล่าวถึงไปยังอีกภูมิภาคหนึ่งซึ่งมองว่าอยู่ไกลมาก วลีนี้ไม่ได้เพียงบอกสถานที่ แต่ยังส่งสัญญาณว่าจะเริ่มเนื้อหาส่วนใหม่ที่นำมาเปรียบเทียบกับส่วนก่อนหน้า วลีนี้มักเป็นการกล่าวแบบกว้าง ๆ ไม่ใช่ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยำ ในคำอธิบายและเรื่องเล่า วลีนี้อาจหมายถึง ณ สถานที่ที่ไกลมาก แม้ว่าสถานที่นั้นจะไม่ได้อยู่ตรงข้ามกันพอดีบนโลก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ On the other side of the world เป็นวลีเปลี่ยนเรื่องแบบกว้าง ๆ ไปยังสถานที่ที่อยู่ไกลมาก?
- On the other side of the page, write your name.
- On the other side of the world, families are waking up as we go to sleep.
- On the other side of the room, a lamp stands by the sofa.
ดูคำตอบ
On the other side of the world, families are waking up as we go to sleep.
the Antarctic is a continent entirely surrounded by ocean.
0:30แอนตาร์กติกเป็นทวีปที่ถูกล้อมรอบด้วยมหาสมุทรทั้งหมด
has ... but no ...: การเปรียบต่างแบบสลับด้วยโครงสร้างคู่ขนาน
ประโยคนี้ใช้รูปแบบ has + คำนาม + but no + คำนาม ซ้ำในอนุประโยคคู่ขนานสองส่วน อนุประโยคที่สองสลับสัตว์สองชนิด ทำให้รูปแบบไวยากรณ์ที่เหมือนกันช่วยให้เปรียบเทียบการกระจายที่ตรงกันข้ามได้ง่าย ใน no penguins และ no polar bears คำว่า no อยู่หน้าคำนามนับได้พหูพจน์โดยตรง และหมายถึงไม่มีสิ่งชนิดนั้นเลย ไม่ใช่มีเพียงเล็กน้อย ส่วน but ใช้เปรียบต่างสิ่งที่แต่ละภูมิภาคมีและไม่มี
แบบฝึกหัด
เติมการเปรียบต่างแบบคู่ขนานที่สลับกันให้สมบูรณ์ตามข้อมูลในวงเล็บ: The red box ____, and the blue box ____. (red box: crayons, no markers; blue box: markers, no crayons)
ดูคำตอบ
has crayons but no markers · has markers but no crayons
Let's talk about ... first: การบอกลำดับหัวข้อ
Let's talk about the Arctic first เป็นคำบอกลำดับที่ช่วยจัดโครงเรื่อง โดยบอกผู้ฟังว่าอาร์กติกคือหัวข้อแรก first จัดลำดับการอธิบายและมักสื่อว่าจะมีหัวข้ออื่นตามมา ในชั้นเรียน งานนำเสนอ หรือวิดีโอ Let's talk about ใช้เปิดหัวข้อใหม่ได้แม้ผู้พูดหลักจะมีเพียงคนเดียว จึงไม่จำเป็นต้องเป็นการชวนให้ทุกคนสนทนากันอย่างอิสระ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้คำบอกลำดับ Let's talk about ... first: ____ online safety first.
ดูคำตอบ
Let's talk about
The Arctic region consists of a vast ice-covered ocean โน้ต
0:43ภูมิภาคอาร์กติกประกอบด้วยมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง
ice-covered ocean: คำคุณศัพท์ประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์
ใน ice-covered ocean คำว่า ice-covered เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่ทำหน้าที่เป็นหน่วยเดียวหน้าคำว่า ocean หมายถึง “ที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง” โดย ice บอกว่าสิ่งที่ปกคลุมคือน้ำแข็ง และ covered เป็น past participle เครื่องหมายยัติภังค์ช่วยให้ผู้อ่านมองสองคำนี้เป็นคำขยายเดียว โครงสร้างแบบกระชับนี้เปลี่ยน an ocean that is covered with ice ให้เป็น an ice-covered ocean
แบบฝึกหัด
ใช้ snow และ past participle ของ cover เติมประโยคให้สมบูรณ์: After the storm, we walked across a ____ field.
ดูคำตอบ
snow-covered
consists of: การแจกแจงส่วนประกอบของสิ่งหนึ่ง
ในประโยคนี้ consists of เชื่อมสิ่งที่เป็นองค์รวม คือ The Arctic region เข้ากับสิ่งที่ประกอบกันเป็นภูมิภาคนั้น ได้แก่ มหาสมุทรกว้างใหญ่ที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งและชั้นดินเยือกแข็งถาวรโดยรอบ รูปแบบคือ องค์รวม + consist(s) of + ส่วนประกอบ consist of ใช้รูป active แม้ความหมายจะใกล้กับ be made up of โดยต้องพูดว่า The course consists of six lessons ไม่ใช่ The course is consisted of six lessons มักพบในคำนิยามและคำอธิบายข้อเท็จจริง
แบบฝึกหัด
ใช้รูป present tense ที่ถูกต้องของ consist of: The science club ____ twelve students and two teachers.
ดูคำตอบ
consists of
The area can be defined as the region between the Arctic Circle and the North Pole. โน้ต
0:50พื้นที่นี้สามารถกำหนดได้ว่าเป็นบริเวณระหว่างเส้นอาร์กติกเซอร์เคิลกับขั้วโลกเหนือ
can be defined as: การนำเสนอคำนิยามแบบเป็นทางการ
ใน can be defined as วลีรูปประโยคถูกกระทำใช้เกริ่นเนื้อหาของคำนิยาม คำที่ตามหลัง as บอกว่าประธานหมายถึงอะไรหรือมีขอบเขตอยู่ตรงไหน ในประโยคนี้ ส่วนดังกล่าวบอกขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของพื้นที่ รูปประโยคถูกกระทำทำให้เน้นสิ่งที่ถูกนิยามแทนคนที่ให้นิยาม ส่วน can แสดงว่านี่เป็นวิธีนิยามที่ใช้ได้ โดยไม่ได้ยืนยันว่าเป็นคำนิยามเดียวที่เป็นไปได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเกริ่นคำนิยามโดยตรงได้ถูกต้อง
- A habitat can be defined because it is home to plants and animals.
- A habitat can be defined as the natural home of a plant or animal.
- A habitat can be defined by the natural home of a plant or animal.
ดูคำตอบ
A habitat can be defined as the natural home of a plant or animal.
between the Arctic Circle and the North Pole: ระหว่างเส้นอาร์กติกเซอร์เคิลกับขั้วโลกเหนือ
the Arctic Circle หมายถึงเส้นอาร์กติกเซอร์เคิล ซึ่งเป็นเส้นละติจูดสมมติที่ล้อมรอบโลก ส่วน the North Pole หมายถึงขั้วโลกเหนือ ซึ่งเป็นจุดเหนือสุดของโลก ทั้งสองเป็นหลักอ้างอิงทางภูมิศาสตร์คนละชนิด อย่างหนึ่งเป็นเส้น อีกอย่างหนึ่งเป็นจุด ในประโยคนี้ between the Arctic Circle and the North Pole ใช้หลักอ้างอิงทั้งสองเป็นขอบเขตของบริเวณที่กำลังอธิบาย คำว่า Circle เป็นส่วนหนึ่งของชื่อทางภูมิศาสตร์ ไม่ได้หมายถึงวัตถุทรงกลมทั่วไป
แบบฝึกหัด
the Arctic Circle และ the North Pole ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- เป็นวัตถุทรงกลมทั่วไปที่พบในบริเวณดังกล่าว
- เป็นชื่อสองชื่อของจุดเดียวกันบนโลก
- เป็นขอบเขตทางภูมิศาสตร์สองแห่งที่ใช้บอกบริเวณดังกล่าว
ดูคำตอบ
เป็นขอบเขตทางภูมิศาสตร์สองแห่งที่ใช้บอกบริเวณดังกล่าว
If you were to ... would be: หากคุณ…… ก็จะ……
If you were to ... would ... ใช้ตั้งเงื่อนไขในจินตนาการก่อน แล้วจึงบอกผลของเงื่อนไขนั้น ในประโยคนี้ were to stand ชวนให้ผู้ฟังจินตนาการว่าตนยืนอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ ส่วน would be บอกผลที่จะเกิดขึ้นในสถานการณ์สมมตินั้น โครงสร้างคือ If + ประธาน + were to + กริยารูปพื้นฐาน, ... would + กริยารูปพื้นฐาน ตรงนี้ were ไม่ได้บอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในอดีต เมื่อเทียบกับอนุประโยค if แบบทั่วไป were to จะเน้นความเป็นสมมติมากกว่าและค่อนข้างเป็นทางการกว่าเล็กน้อย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง were to ... would ...: If you ____ open a café on the Moon, what would you serve?
ดูคำตอบ
were to
But standing at the North Pole is difficult to do for very long
1:00แต่การยืนอยู่ที่ขั้วโลกเหนือนั้นทำได้ยากหากจะยืนเป็นเวลานานๆ
because it's in the middle of an ocean covered by constantly shifting frozen sea ice. วลี
1:03เพราะมันอยู่ตรงกลางของมหาสมุทรที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งทะเลที่เคลื่อนตัวอยู่ตลอดเวลา
in the middle of: ระบุว่าสิ่งหนึ่งอยู่บริเวณกึ่งกลางของพื้นที่ที่ใหญ่กว่า
ในประโยคนี้ in the middle of บอกว่าขั้วโลกเหนืออยู่ในส่วนกลางของพื้นที่ที่ใหญ่กว่า ซึ่งก็คือมหาสมุทร คำนามที่ตามหลัง of ระบุพื้นที่ที่ครอบคลุมตำแหน่งนั้น วลีนี้ยังหมายถึงอยู่ระหว่างการทำกิจกรรมหรืออยู่ท่ามกลางสถานการณ์หนึ่งได้ เช่น in the middle of a meeting เมื่อใช้บอกตำแหน่ง middle อาจหมายถึงบริเวณส่วนกลางแบบกว้าง ๆ ไม่จำเป็นต้องเป็นจุดศูนย์กลางทางเรขาคณิตที่แม่นยำ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าน้ำพุอยู่บริเวณส่วนกลางของจัตุรัส
- The fountain is moving toward the square.
- The fountain is in the middle of the square.
- The fountain is outside the square.
ดูคำตอบ
The fountain is in the middle of the square.
average winter temperatures can be as low as -40° C, วลี
1:17อุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูหนาวอาจต่ำถึง -40 องศาเซลเซียส
as low as: เน้นค่าต่ำที่อาจเกิดขึ้น
ในประโยคนี้ as low as + ตัวเลข เน้นค่าที่อาจเกิดขึ้นตรงปลายด้านต่ำของช่วง เช่น อุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูหนาวอาจลดลงถึง -40 องศาเซลเซียส วลีนี้ทำให้ผู้ฟังสนใจว่าค่าดังกล่าวต่ำมากเพียงใด การใช้นี้ไม่ได้เปรียบเทียบว่าสองสิ่งต่ำเท่ากัน รูปแบบนี้พบได้บ่อยกับค่าที่วัดได้ เช่น อุณหภูมิ ราคา อัตรา เปอร์เซ็นต์ และระดับต่าง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ as low as ได้ถูกต้องเพื่อเน้นว่าราคาห้องพักอาจต่ำถึงค่าหนึ่ง
- Room rates can be as low as sixty dollars a night in winter.
- Room rates cannot go below sixty dollars a night in winter.
- Every room always costs exactly sixty dollars a night in winter.
ดูคำตอบ
Room rates can be as low as sixty dollars a night in winter.
and the coldest recorded temperature is approximately -68° C.
1:21และอุณหภูมิที่หนาวเย็นที่สุดที่เคยบันทึกไว้คือประมาณ -68 องศาเซลเซียส
humans have populated areas in the Arctic for thousands of years. ไวยากรณ์
1:29มนุษย์ก็ยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ในอาร์กติกมานานนับพันปี
Despite these incredibly harsh conditions: วางส่วนยอมรับข้อขัดแย้งไว้ก่อนเพื่อเน้นความต่าง
Despite these incredibly harsh conditions เป็นวลีแสดงการยอมรับข้อขัดแย้งที่วางไว้ต้นประโยค วลีนี้ยอมรับอุปสรรคที่ตามปกติควรทำให้ข้อเท็จจริงหลักเกิดขึ้นได้ยาก แล้วประโยคหลักจึงเสนอข้อเท็จจริงที่ตรงข้ามว่า มนุษย์อาศัยอยู่ในบางส่วนของอาร์กติกมาเป็นเวลานานมาก การวางส่วนนี้ไว้ก่อนทำให้ข้อเท็จจริงดังกล่าวเด่นขึ้น Despite เป็นคำบุพบท ดังนั้นในที่นี้จึงตามด้วยนามวลี these incredibly harsh conditions ไม่ใช่อนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยา วลี these conditions ย้อนถึงสภาพหนาวจัดและน้ำแข็งทะเล สามารถนำรูปแบบ Despite + นามวลี, ประโยคหลัก ไปใช้ได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ despite นำหน้านามวลีก่อนประโยคหลักได้ถูกต้อง
- Despite it rained heavily, the game continued.
- Although the heavy rain, the game continued.
- Despite the heavy rain, the game continued.
ดูคำตอบ
Despite the heavy rain, the game continued.
have populated ... for thousands of years: ต่อเนื่องจากอดีตถึงปัจจุบัน
รูป present perfect have populated ใช้ร่วมกับ for thousands of years เพื่อแสดงสถานการณ์ที่เริ่มขึ้นเมื่อนานมาแล้วและยังต่อเนื่องถึงปัจจุบัน ในที่นี้ populate หมายถึงการอาศัยและสร้างชุมชนในพื้นที่หนึ่ง ไม่ใช่การไปเยือนเพียงครั้งเดียวหรือการกระทำครั้งเดียวที่จบแล้ว รูปแบบคือ have/has + past participle + for + ระยะเวลา วลี for thousands of years ตอบคำถามว่านานเท่าใด ดังนั้นประโยคนี้จึงมองการตั้งถิ่นฐานในอาร์กติกว่าเป็นประวัติศาสตร์ที่ยังดำเนินอยู่ ไม่ใช่ช่วงเวลาในอดีตที่จบไปแล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าผู้คนเริ่มอาศัยบนเกาะเมื่อนานมาแล้วและยังอาศัยอยู่ที่นั่นในปัจจุบัน
- People have lived on the island for hundreds of years.
- People live on the island for hundreds of years.
- People lived on the island for hundreds of years, but the last residents left in 1950.
ดูคำตอบ
People have lived on the island for hundreds of years.
Life in the Arctic includes organisms living in the ice, ไวยากรณ์
1:34สิ่งมีชีวิตในอาร์กติก ได้แก่ สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในน้ำแข็ง
organisms living in the ice: วลี -ing ที่ขยาย organisms
ใน organisms living in the ice วลี living in the ice วางไว้หลัง organisms เพื่อบอกว่าหมายถึงสิ่งมีชีวิตแบบใด เป็นรูปย่อของอนุประโยคขยายคำนาม organisms that live in the ice กริยาหลักของประโยคคือ includes ส่วน living ไม่ใช่กริยาหลักตัวที่สอง แต่เป็นคำขึ้นต้นของวลีรูป -ing ที่เพิ่มข้อมูลบรรยายไว้หลังคำนาม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้วลี -ing หลัง bacteria เพื่อขยายความเกี่ยวกับแบคทีเรียได้ถูกต้อง?
- The scientists studied bacteria living deep underground.
- The scientists studied living bacteria deep underground.
- The scientists living deep underground studied the bacteria.
ดูคำตอบ
The scientists studied bacteria living deep underground.
zooplankton and phytoplankton, fish and marine mammals,
1:37แพลงก์ตอนสัตว์และแพลงก์ตอนพืช ปลาและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล
Okay, what about Antarctica?: การเปลี่ยนไปยังหัวข้อถัดไป
Okay บอกว่าส่วนก่อนหน้ากำลังจะจบลง จากนั้น What about Antarctica? จะย้ายความสนใจไปยังทวีปแอนตาร์กติกในฐานะหัวข้อเปรียบเทียบถัดไป ในที่นี้ What about + กลุ่มคำนาม เป็นคำเชื่อมเปลี่ยนหัวข้อในภาษาพูด ไม่ใช่การบ่นว่ามีคนลืมทวีปแอนตาร์กติก ผู้บรรยายสามารถถามแล้วตอบต่อเองได้
แบบฝึกหัด
คุณพูดถึงตัวเลือกแรกจบแล้ว ประโยคใดนำตัวเลือกที่สองมาเป็นหัวข้อถัดไปได้เป็นธรรมชาติที่สุด?
- Okay, the second option caused a delay.
- Okay, I chose the second option yesterday.
- Okay, what about the second option?
ดูคำตอบ
Okay, what about the second option?
Earth's southernmost continent: southernmost หมายถึง “อยู่ใต้สุด”
southernmost หมายถึง “อยู่ทางใต้มากกว่าสมาชิกอื่นทั้งหมดในกลุ่ม” ใน Earth's southernmost continent คำว่า Earth's กำหนดขอบเขตการเปรียบเทียบว่าเป็นทวีปทั้งหมดบนโลก วลีนี้จึงระบุทวีปที่อยู่ใต้สุด ส่วนท้าย -most ใช้สร้างคำบอกทิศทางขั้นสูงสุดแบบเดียวกันได้ เช่น northernmost, easternmost และ westernmost ขอบเขตการเปรียบเทียบอาจแสดงด้วยรูปแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น Earth's หรือด้วยวลี in เช่น the southernmost town in the country
แบบฝึกหัด
เติมคำบอกทิศทางที่ลงท้ายด้วย -most และหมายถึง “อยู่ใต้กว่าเมืองอื่นทั้งหมด”: This is the country's ____ town.
ดูคำตอบ
southernmost
It's the fifth largest continent on the planet at nearly twice the size of Australia. ไวยากรณ์
1:53เป็นทวีปที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของโลก โดยมีขนาดเกือบสองเท่าของออสเตรเลีย
nearly twice the size of: มีขนาดเกือบสองเท่า
โครงสร้าง nearly twice the size of + คำนามหรือคำสรรพนาม หมายถึง “มีขนาดเกือบสองเท่าของสิ่งที่ใช้เป็นฐานเปรียบเทียบ” ในประโยคนี้ Australia เป็นฐานเปรียบเทียบ ดังนั้นแอนตาร์กติกาจึงมีขนาดน้อยกว่าสองเท่าของออสเตรเลียเล็กน้อย nearly ขยาย twice หมายความว่าปริมาณใกล้ถึงสองเท่าแต่ยังไม่ถึง หากไม่มี nearly วลี twice the size of จะบอกความสัมพันธ์ด้านขนาดแบบสองต่อหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าห้องโถงใหม่มีขนาดน้อยกว่าสองเท่าของห้องโถงเก่าเล็กน้อย
- The new hall is nearly twice the size of the old hall.
- The new hall is more than twice the size of the old hall.
- The new hall is nearly the same size as the old hall.
ดูคำตอบ
The new hall is nearly twice the size of the old hall.
Almost 98% of Antarctica is covered by ice at least 1 mi in thickness. วลี
1:58เกือบ 98% ของแอนตาร์กติกาถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งที่มีความหนาอย่างน้อย 1 ไมล์
at least 1 mi in thickness: บอกความหนาขั้นต่ำ
at least + ค่าที่วัดได้ กำหนดค่าต่ำสุด โดยค่าจริงอาจเท่ากับหรือมากกว่าตัวเลขนั้น ในที่นี้ at least 1 mi หมายถึงหนึ่งไมล์ขึ้นไป และ mi เป็นตัวย่อที่ใช้เขียนแทน mile in thickness บอกว่ากำลังวัดมิติใด ดังนั้นวลีนี้จึงบอกว่าน้ำแข็งหนาเท่าใด ไม่ได้บอกว่าปกคลุมพื้นที่ดินมากเท่าใด รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ at least + ค่าที่วัดได้ + in thickness
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ at least ... in thickness และค่าที่แน่นอน 10 centimeters: The steel door is ____.
ดูคำตอบ
at least 10 centimeters in thickness
Conditions in Antarctica are some of the most extreme in the entire world. ไวยากรณ์
2:04สภาพแวดล้อมในแอนตาร์กติกาเป็นสิ่งที่รุนแรงที่สุดแห่งหนึ่งในโลก
some of the most extreme: อยู่ในกลุ่มระดับสูงสุด
some of the most + คำคุณศัพท์ จัดให้ประธานอยู่ในกลุ่มที่อยู่ปลายสูงสุดของมาตรวัด ในที่นี้ สภาพแวดล้อมของทวีปแอนตาร์กติกาอยู่ในกลุ่มสภาพที่รุนแรงที่สุดของโลก แต่ประโยคไม่ได้ยืนยันว่าไม่มีสถานที่อื่นที่รุนแรงเท่ากันได้ หลัง extreme สามารถเข้าใจได้ว่าละคำนาม conditions ที่ซ้ำออกไป รูปเต็มคือ some of the most extreme conditions โครงสร้างนี้เปรียบเทียบอย่างชัดเจน แต่ยังเปิดโอกาสให้มีสมาชิกอื่นในกลุ่มสูงสุดเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าเฮอริเคนสามลูกอยู่ในกลุ่มที่รุนแรงที่สุด โดยไม่อ้างว่ามีเพียงสามลูกนี้เท่านั้นที่รุนแรงที่สุด
- The three hurricanes were the only powerful storms on record.
- The three hurricanes were some of the most powerful storms on record.
- The three hurricanes were less powerful than most storms on record.
ดูคำตอบ
The three hurricanes were some of the most powerful storms on record.
it's the coldest, windiest, driest continent,
2:09เป็นทวีปที่หนาวที่สุด มีลมแรงที่สุด และแห้งแล้งที่สุด
and has the highest average elevation of all the continents.
2:12และมีระดับความสูงเฉลี่ยสูงที่สุดในบรรดาทวีปทั้งหมด
You might think that ... but ...: เสนอและแก้ข้อสันนิษฐาน
“You might think that ...” ใช้เกริ่นถึงความคิดที่ผู้ฟังอาจมีได้อย่างสมเหตุสมผล ในที่นี้ might แสดงว่าเป็นเพียงความเป็นไปได้ ผู้พูดไม่ได้ยืนยันว่าผู้ฟังเชื่อเช่นนั้นแน่นอน but ที่ตามมาเป็นสัญญาณว่าจะมีการแก้ความเข้าใจหรือข้อมูลที่น่าประหลาดใจ จึงเกิดรูปแบบ “ข้อสันนิษฐาน–การแก้ไข” คือกล่าวถึงสิ่งที่คนอาจคาดไว้ก่อน แล้วแทนที่ด้วยข้อเท็จจริงที่ไม่ชัดเจนเท่า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเสนอข้อสันนิษฐานที่เป็นไปได้ก่อน แล้วจึงแก้ความเข้าใจนั้น?
- Bats are active at night, and they live in many places.
- You must think that bats are blind, so I will not explain further.
- You might think that bats are blind, but they can see.
ดูคำตอบ
You might think that bats are blind, but they can see.
so dry, it's considered a desert: ระดับที่นำไปสู่ผลลัพธ์
ใน “so dry, it's considered a desert” คำว่า so แสดงระดับความแห้งแล้งที่สูง และอนุประโยคถัดไปบอกผลลัพธ์ รูปที่ชัดเจนกว่าคือ “so dry that it's considered a desert” ในประโยคสนทนานี้ that ถูกละไว้ แต่ยังเข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างระดับกับผลลัพธ์ได้ Considered หมายถึง “ถูกมองว่า” หรือ “ถูกจัดประเภทว่า” ทะเลทรายถูกนิยามหลัก ๆ จากปริมาณฝนที่ต่ำมาก ไม่ใช่จากความร้อนหรือทราย ดังนั้นสถานที่ที่หนาวและปกคลุมด้วยน้ำแข็งก็ยังถือเป็นทะเลทรายได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ so + คำคุณศัพท์ + that เพื่อแสดงว่าระดับที่สูงนำไปสู่ผลลัพธ์?
- The road was icy because the bus turned back.
- The road was very icy, but the bus arrived safely.
- The road was so icy that the school bus turned back.
ดูคำตอบ
The road was so icy that the school bus turned back.
with annual precipitation of only 200 mm along the coast and far less inland. การใช้คำ
2:22ที่มีปริมาณน้ำฝนต่อปีเพียง 200 มม. ตามแนวชายฝั่ง และน้อยกว่านั้นมากในพื้นที่ตอนใน
annual precipitation: ปริมาณหยาดน้ำฟ้ารวมในหนึ่งปี
ในคำอธิบายเรื่องภูมิอากาศและสภาพอากาศ annual precipitation หมายถึงปริมาณน้ำทั้งหมดที่สถานที่หนึ่งได้รับจากฝน หิมะ และหยาดน้ำฟ้ารูปแบบอื่น ๆ ตลอดหนึ่งปี โดยปกติจะรายงานเป็นระดับความลึก เช่น มิลลิเมตร ในประโยคนี้ 200 mm แสดงว่าบริเวณชายฝั่งแห้งมาก และพื้นที่ตอนในมีหยาดน้ำฟ้าน้อยยิ่งกว่า วลีนี้บอกปริมาณความชื้น ไม่ใช่อุณหภูมิ และ precipitation ในที่นี้หมายถึงหยาดน้ำฟ้าทางอุตุนิยมวิทยา ไม่ใช่ตะกอนทางเคมี
แบบฝึกหัด
ในรายงานภูมิอากาศ annual precipitation วัดอะไร?
- ปริมาณน้ำที่กักเก็บอยู่ใต้ดิน
- ปริมาณน้ำทั้งหมดที่ตกลงมาในรูปฝน หิมะ และหยาดน้ำฟ้าแบบอื่น ๆ ตลอดหนึ่งปี
- อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกได้ในหนึ่งปี
ดูคำตอบ
ปริมาณน้ำทั้งหมดที่ตกลงมาในรูปฝน หิมะ และหยาดน้ำฟ้าแบบอื่น ๆ ตลอดหนึ่งปี
The temperature in Antarctica has reached -89° C.
2:27อุณหภูมิในแอนตาร์กติกาเคยลงไปถึง -89 องศาเซลเซียส
hard to get to: ไปถึงได้ยาก
Hard to get to หมายถึง “ไปถึงได้ยาก” ในที่นี้ประธาน it หมายถึงทวีปแอนตาร์กติกา และ get to หมายถึงไปถึงสถานที่หนึ่ง ไม่ได้หมายถึงได้รับสิ่งของหรือได้โอกาสทำบางอย่าง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ place + be + hard to get to สถานที่ที่อยู่ต้นประโยคคือจุดหมายที่เข้าใจกันของ get to ดังนั้น to ตัวสุดท้ายต้องคงอยู่ แม้จะไม่มีชื่อสถานที่ตามหลัง: The island is hard to get to.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่ใช้ get และหมายถึง “ไปถึง”: The mountain cabin is hard to ____ in winter.
ดูคำตอบ
get to
there are no permanent human residents on Antarctica,
2:35จึงไม่มีมนุษย์อาศัยอยู่อย่างถาวรบนทวีปแอนตาร์กติกา
but anywhere from 1,000 to 5,000 people reside throughout the year วลี
2:38แต่มีคนตั้งแต่ 1,000 ถึง 5,000 คนมาอาศัยอยู่ตลอดทั้งปี
anywhere from 1,000 to 5,000: ช่วงโดยประมาณ
anywhere from A to B ใช้บอกช่วงกว้าง ๆ โดยประมาณ ในประโยคนี้ จำนวนคนอาจเปลี่ยนแปลงได้ตั้งแต่ 1,000 ถึง 5,000 คน แทนที่จะเป็นตัวเลขที่แน่นอนเพียงค่าเดียว anywhere ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงสถานที่ โครงสร้าง anywhere from ... to ... ใช้บอกปริมาณที่เปลี่ยนแปลงได้ เช่น จำนวนคน ราคา ระยะเวลา หรือระยะทาง
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง anywhere from ... to ... ให้สมบูรณ์: Delivery can take ____ two ____ seven days.
ดูคำตอบ
anywhere from · to
scattered across the continent: กระจายอยู่ทั่วพื้นที่กว้าง
scattered across the continent บอกว่าสถานีวิจัยตั้งอยู่แยกกันตามจุดต่าง ๆ ทั่วพื้นที่ขนาดใหญ่มาก ไม่ได้รวมกันอยู่ที่เดียว scattered ในที่นี้บรรยายสภาพการกระจายตัว ไม่ได้เน้นความหมายตรงตัวว่ามีใครโยนสิ่งเหล่านั้นให้กระจัดกระจาย วลีนี้เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบย่อที่ขยาย research stations รูปเต็มคือ research stations that are scattered across the continent คำว่า across เน้นว่าตำแหน่งต่าง ๆ ครอบคลุมหลายส่วนของพื้นที่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย scattered across: Small farms are ____ the valley.
ดูคำตอบ
scattered across
Even the most extreme animals fight for survival, วลี
2:45แม้แต่สัตว์ที่ทนทานที่สุดก็ยังต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอด
fight for survival: ดิ้นรนเพื่อดำรงอยู่ต่อไป
ใน fight for survival คำว่า fight หมายถึงการพยายามอย่างเต็มที่เพื่อต่อสู้กับอันตรายหรือความยากลำบาก ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการต่อสู้ทางร่างกายจริง ๆ วลีนี้สื่อว่าการอยู่รอดไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน สัตว์ต้องเอาชนะสภาพแวดล้อมสุดขั้วเพื่อมีชีวิตอยู่ต่อไป วลีเดียวกันนี้ยังใช้กล่าวถึงองค์กรหรือชุมชนที่พยายามดำรงอยู่ท่ามกลางแรงกดดันอย่างหนักได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตายตัวที่หมายถึง “ดิ้นรนเพื่อมีชีวิตรอด”: During the severe drought, the herd had to ____.
ดูคำตอบ
fight for survival
and only cold-adapted organisms survive there, การใช้คำ
2:48และมีเพียงสิ่งมีชีวิตที่ปรับตัวเข้ากับความหนาวเย็นเท่านั้นที่รอดชีวิตได้ที่นั่น
cold-adapted organisms: คำคุณศัพท์ประสมที่มีขีดกลาง
Cold-adapted หมายถึงการมีลักษณะที่ทำให้อยู่รอดในสภาพอากาศหนาวเย็นได้ ในที่นี้คำนี้เป็นคำคุณศัพท์ประสมคำเดียวที่วางหน้า organisms โดย cold และ adapted ทำงานร่วมกันเพื่อบอกว่าเป็นสิ่งมีชีวิตประเภทใด Adapted อธิบายสภาพการปรับตัวที่เกิดขึ้นแล้ว ไม่ใช่การกระทำที่หมายถึงการแก้ไขบางสิ่ง และไม่จำเป็นต้องเป็นการเปลี่ยนแปลงที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ รูปแบบ “สภาพแวดล้อม + adapted” พบได้บ่อยในเนื้อหาวิทยาศาสตร์ เช่น heat-adapted species
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำคุณศัพท์ที่มีขีดกลางซึ่งหมายถึง “ปรับตัวให้เข้ากับสภาพหนาวเย็น”: Scientists found several ____ species near the glacier.
ดูคำตอบ
cold-adapted
But why is Antarctica colder than its northern cousin? สำนวน
2:59แต่ทำไมแอนตาร์กติกาถึงหนาวกว่าลูกพี่ลูกน้องทางเหนือของมัน
its northern cousin: คู่เปรียบเทียบในเชิงเครือญาติ
ในประโยคนี้ its หมายถึง Antarctica และ its northern cousin หมายถึง the Arctic หรือภูมิภาคอาร์กติก คำว่า cousin เป็นคำเปรียบเทียบ ทั้งสองภูมิภาคขั้วโลกไม่ได้เป็นญาติกันจริง ๆ แต่เป็นสถานที่คล้ายกันที่อยู่คนละขั้วของโลกและนำมาเปรียบเทียบกันได้ การเรียกสิ่งหนึ่งว่าเป็น cousin ของอีกสิ่งหนึ่ง เป็นการบอกว่าสิ่งนั้นเป็นสมาชิกที่เกี่ยวข้องหรือเปรียบเทียบกันได้ในกลุ่มใหญ่เดียวกัน สำนวนนี้มักทำให้คำอธิบายมีชีวิตชีวากว่าคำกลาง ๆ อย่าง counterpart
แบบฝึกหัด
ใน “But why is Antarctica colder than its northern cousin?” คำว่า its northern cousin หมายถึงอะไร?
- ภูมิภาคอาร์กติกที่ถูกนำเสนอว่าเป็นเขตทางเหนือซึ่งเปรียบเทียบกับแอนตาร์กติกาได้
- ญาติที่เป็นมนุษย์ซึ่งอาศัยอยู่ทางเหนือของแอนตาร์กติกา
- ประเทศที่เป็นของแอนตาร์กติกา
ดูคำตอบ
ภูมิภาคอาร์กติกที่ถูกนำเสนอว่าเป็นเขตทางเหนือซึ่งเปรียบเทียบกับแอนตาร์กติกาได้
Well, first, much of the continent is more than 3 km above sea level, การใช้คำ
3:03ก็เพราะว่า อย่างแรก ทวีปส่วนใหญ่อยู่สูงกว่าระดับน้ำทะเลมากกว่า 3 กม.
above sea level: การวัดระดับความสูง
Above sea level หมายถึงสูงกว่าระดับเฉลี่ยของผิวมหาสมุทร ซึ่งใช้เป็นจุดอ้างอิงร่วมในการวัดระดับความสูง วลี more than 3 km above sea level บอกว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของทวีปมีระดับความสูงมากกว่าสามกิโลเมตร ในที่นี้ level เป็นส่วนหนึ่งของศัพท์ตายตัว sea level ไม่ได้หมายถึงระดับทักษะหรือระดับทั่วไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคบอกระดับความสูงด้วยวลีสามคำที่หมายถึง “สูงกว่าระดับอ้างอิงของมหาสมุทร”: The mountain lodge is 2,400 meters ____.
ดูคำตอบ
above sea level
Second, remember that the Arctic is really a frozen ocean. ลำดับความ
3:12ประการที่สอง จำไว้ว่าอาร์กติกนั้นแท้จริงแล้วคือมหาสมุทรที่กลายเป็นน้ำแข็ง
is really a frozen ocean: really หมายถึง “จริง ๆ แล้ว”
ในที่นี้ is really a frozen ocean หมายถึง “จริง ๆ แล้วเป็นมหาสมุทรที่กลายเป็นน้ำแข็ง” really ชวนให้ผู้ฟังเปลี่ยนจากภาพที่เห็นภายนอกไปสู่การจัดประเภทที่แม่นยำกว่า อาร์กติกคือมหาสมุทรที่มีน้ำแข็งปกคลุม ไม่ใช่ทวีปที่มีน้ำแข็งปกคลุม เมื่อ really อยู่หน้ากลุ่มคำนาม เช่น a frozen ocean คำนี้สามารถบอกได้ว่าสิ่งนั้นจริง ๆ แล้วคืออะไร ในที่นี้ไม่ได้หมายความว่า frozen มีระดับรุนแรงเป็นพิเศษ
แบบฝึกหัด
really ทำหน้าที่อะไรในอนุประโยค the Arctic is really a frozen ocean?
- คำนี้เพียงเน้น frozen ให้หมายถึงแข็งตัวอย่างรุนแรงมาก
- คำนี้ปรับความเข้าใจอาร์กติกให้ตรงกับสิ่งที่เป็นจริง คือมหาสมุทรที่มีน้ำแข็งปกคลุม
- คำนี้แสดงว่าผู้พูดสงสัยว่าอาร์กติกมีอยู่จริงหรือไม่
ดูคำตอบ
คำนี้ปรับความเข้าใจอาร์กติกให้ตรงกับสิ่งที่เป็นจริง คือมหาสมุทรที่มีน้ำแข็งปกคลุม
The water in the ocean beneath it is warmer than the frozen ground in the Antarctic,
3:16น้ำในมหาสมุทรเบื้องล่างนั้นอบอุ่นกว่าพื้นดินที่แข็งตัวในแอนตาร์กติก
and that warmth is transferred through the ice pack. วลี
3:21และความอบอุ่นนั้นก็ถูกถ่ายทอดผ่านชั้นน้ำแข็ง
is transferred through: การถ่ายโอนรูปถูกกระทำผ่านตัวกลาง
is transferred เป็นวลีกริยารูปถูกกระทำ โดย warmth เป็นสิ่งที่ได้รับการกระทำ ส่วนแหล่งที่มาหรือสาเหตุไม่จำเป็นต้องระบุ through ใช้นำหน้าวัสดุหรือตัวกลางที่ความร้อนผ่าน ซึ่งในประโยคนี้คือ the ice pack รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ thing + be transferred through + medium มักใช้ในการอธิบายว่าความร้อน พลังงาน สัญญาณ หรือข้อมูลเคลื่อนที่อย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปถูกกระทำในปัจจุบันกาลของ transfer และคำบุพบทที่ใช้กับตัวกลาง: Heat ____ the metal wall.
ดูคำตอบ
is transferred through
from reaching the extremes typical of the land surface of Antarctica.
3:26ไปถึงจุดรุนแรงเหมือนอย่างพื้นผิวดินของแอนตาร์กติกา
prevent ... from reaching: ป้องกันไม่ให้ไปถึงผลลัพธ์หนึ่ง
โครงสร้าง prevent + กรรม + from + กริยารูป -ing หมายถึงการขัดขวางไม่ให้กรรมนั้นทำบางสิ่ง หรือป้องกันไม่ให้ผลบางอย่างเกิดขึ้น ในประโยคนี้ กรรมคือ temperatures in the Arctic regions ส่วน from reaching นำไปสู่ระดับสุดขั้วที่อุณหภูมิเหล่านั้นไปไม่ถึง ในโครงสร้างมาตรฐานนี้ ต้องวาง from ไว้หน้ารูป -ing โดยใช้ prevent temperatures from reaching ไม่ใช่ prevent temperatures to reach โครงสร้างนี้ใช้ได้ดีเมื่ออธิบายสาเหตุ มาตรการป้องกัน และผลของนโยบาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้รูปที่ถูกต้องของ enter: A locked gate prevents visitors ____ the unsafe area.
ดูคำตอบ
from entering
Third, the seasons are conspiring against the Antarctic. สำนวน
3:30ประการที่สาม ฤดูกาลกำลังสมรู้ร่วมคิดต่อต้านแอนตาร์กติก
the seasons are conspiring against ...: ทำให้เงื่อนไขที่ส่งผลเสียมีลักษณะเหมือนมนุษย์
โดยปกติ conspire against หมายถึงการวางแผนลับร่วมกับผู้อื่นเพื่อทำร้ายคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แต่ในที่นี้ฤดูกาลถูกทำให้มีลักษณะเหมือนมนุษย์ โดยบรรยายราวกับว่าฤดูกาลต่าง ๆ สามารถร่วมมือกันเล่นงานแอนตาร์กติกาได้ ความหมายจริงคือ เงื่อนไขหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับฤดูกาลเกิดขึ้นพร้อมกันและส่งผลเสียต่อแอนตาร์กติกา ถ้อยคำนี้เพิ่มความน่าติดตามให้คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ ไม่ได้กล่าวถึงแผนสมคบคิดจริง ๆ
แบบฝึกหัด
การทำให้สิ่งไม่มีชีวิตมีลักษณะเหมือนมนุษย์ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร?
- ฤดูกาลต่าง ๆ กำลังวางแผนอย่างมีสติแบบลับ ๆ
- เงื่อนไขหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับฤดูกาลกำลังรวมกันจนเกิดผลเสีย
- แอนตาร์กติกากำลังเปลี่ยนฤดูกาลโดยตั้งใจ
ดูคำตอบ
เงื่อนไขหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับฤดูกาลกำลังรวมกันจนเกิดผลเสีย
the aphelion: จุดที่โลกอยู่ไกลจากดวงอาทิตย์ที่สุด
Aphelion คือจุดบนวงโคจรที่วัตถุอยู่ไกลจากดวงอาทิตย์มากที่สุด และยังอาจหมายถึงช่วงเวลาที่วัตถุไปถึงจุดนั้นด้วย ในที่นี้วัตถุคือโลก ซึ่งไปถึงจุดไกลดวงอาทิตย์ที่สุดในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม เหตุการณ์ทางวงโคจรนี้เกิดตรงกับฤดูหนาวของซีกโลกใต้ จึงเป็นส่วนหนึ่งของคำอธิบายเรื่องปัจจัยความหนาวที่ซ้อนกันบริเวณขั้วโลกใต้ Aphelion เป็นศัพท์เกี่ยวกับวงโคจร ไม่ใช่ชื่อฤดูกาล
แบบฝึกหัด
aphelion ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- ชื่อเรียกฤดูหนาวในซีกโลกใต้
- จุดหรือเวลาที่โลกอยู่ใกล้ดวงอาทิตย์ที่สุด
- จุดหรือเวลาที่โลกอยู่ไกลจากดวงอาทิตย์ที่สุด
ดูคำตอบ
จุดหรือเวลาที่โลกอยู่ไกลจากดวงอาทิตย์ที่สุด
which creates a double-whammy of cold for the southern pole. สำนวน
3:41ซึ่งสร้างความหนาวเย็นแบบคูณสองให้กับขั้วโลกใต้
a double-whammy of cold: ปัจจัยลบสองอย่างที่เกิดร่วมกัน
A double-whammy เป็นสำนวนไม่เป็นทางการและไม่ใช่ความหมายตรงตัว ใช้กล่าวถึงปัจจัยที่เป็นผลเสียหรือปัญหาสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ในประโยคนี้ ฤดูหนาวของซีกโลกใต้และการที่โลกอยู่ ณ จุดไกลดวงอาทิตย์ที่สุดซ้อนกัน ทำให้ขั้วโลกใต้หนาวยิ่งขึ้น Of cold ระบุว่าผลร่วมของทั้งสองปัจจัยคือความหนาวที่เพิ่มขึ้น สำนวนนี้ไม่ได้หมายถึงการถูกตีจริง ๆ สองครั้ง
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนไม่เป็นทางการจากบทเรียนนี้ลงในประโยค: A broken heater and a power outage were ____ for the family.
ดูคำตอบ
a double-whammy
despite being inhospitable: ยอมรับข้อเสียก่อนแสดงความแตกต่าง
despite being inhospitable ใช้เปิดข้อมูลแบบยอมรับข้อเสียก่อน โดยยอมรับว่าบริเวณขั้วโลกมีสภาพรุนแรงและไม่เหมาะกับการดำรงชีวิตของมนุษย์ จากนั้นจึงเตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับประเด็นที่ตรงข้ามกันว่า บริเวณเหล่านี้ยังคงมีบทบาทสำคัญ ในที่นี้ despite ตามด้วย being ซึ่งเป็นรูป -ing ไม่ได้ตามด้วยอนุประโยคเต็มที่มีประธานและกริยา รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ despite being + adjective: ยอมรับข้อเสียก่อน แล้วจึงบอกผลลัพธ์หรือความสำคัญที่ยังคงเป็นจริง
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างเป้าหมายเพื่อให้ส่วนแรกแสดงการยอมรับข้อเสีย: ____ remote, the village has a busy medical clinic.
ดูคำตอบ
Despite being
the north and south pole are a big reason why our planet is the way it is. ไวยากรณ์
3:47ขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ก็เป็นเหตุผลสำคัญว่าทำไมโลกของเราจึงเป็นอย่างที่เป็นอยู่
a big reason why ... is the way it is: อธิบายสาเหตุของสภาพปัจจุบัน
A big reason why our planet is the way it is เชื่อมโยงสาเหตุเข้ากับสภาพของโลกในปัจจุบัน ในที่นี้ the way it is หมายถึงสภาพโดยรวมในตอนนี้ โดยเฉพาะภูมิอากาศและสภาพอากาศที่กล่าวถึงในบริบท ไม่ได้หมายถึงเส้นทางหรือวิธีการเคลื่อนที่ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ A is a reason why B is the way it is ซึ่งใช้อธิบายว่าเหตุใด B จึงมีลักษณะอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ส่วน A big reason หมายถึงสาเหตุสำคัญข้อหนึ่ง ไม่จำเป็นต้องเป็นสาเหตุเดียว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้รูปแบบนี้เพื่ออธิบายว่าเหตุใดสิ่งหนึ่งจึงมีลักษณะอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน?
- The team is a big reason why patient coaching began.
- Patient coaching is a big reason why the team is the way it is.
- Patient coaching is the way the team travels to games.
ดูคำตอบ
Patient coaching is a big reason why the team is the way it is.
Both of our polar regions are very important climate controllers. การใช้คำ
3:51บริเวณขั้วโลกทั้งสองแห่งของเราทำหน้าที่เป็นตัวควบคุมสภาพภูมิอากาศที่สำคัญมาก
climate controllers: ปัจจัยธรรมชาติที่ควบคุมภูมิอากาศ
ในประโยคนี้ climate controllers ไม่ได้หมายถึงคนที่ควบคุมภูมิอากาศหรือเครื่องจักรที่ควบคุมมัน แต่ใช้บรรยายบริเวณขั้วโลกว่าเป็นปัจจัยธรรมชาติที่ส่งผลอย่างมากต่อระบบภูมิอากาศ คำว่า controller ไม่ได้หมายถึงคนหรืออุปกรณ์เท่านั้น ในการสื่อสารเรื่องวิทยาศาสตร์ คำนี้ยังใช้เป็นคำเปรียบเทียบแบบกระชับสำหรับสิ่งที่ควบคุมหรือมีอิทธิพลอย่างมากต่อการทำงานของระบบได้ด้วย
แบบฝึกหัด
climate controllers ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- อุปกรณ์ที่ใช้บันทึกอุณหภูมิเท่านั้น
- ปัจจัยธรรมชาติที่มีส่วนสำคัญในการควบคุมภูมิอากาศ
- คนที่ควบคุมเครื่องจักรซึ่งสร้างสภาพอากาศ
ดูคำตอบ
ปัจจัยธรรมชาติที่มีส่วนสำคัญในการควบคุมภูมิอากาศ
They help moderate the temperature in our temperate zones วลี
3:55พวกมันช่วยบรรเทาอุณหภูมิในเขตอบอุ่นของเรา
help moderate the temperature: moderate ที่ใช้เป็นคำกริยา
ใน help moderate the temperature คำว่า moderate เป็นคำกริยา หมายถึงปรับอุณหภูมิไม่ให้สุดขั้วเกินไป ไม่ได้หมายถึงแค่ทำให้อุณหภูมิลดลง เพราะการปรับนี้อาจช่วยจำกัดทั้งอุณหภูมิที่สูงมากและต่ำมาก ในภาษาอังกฤษ หลัง help สามารถใช้คำกริยารูปพื้นฐานได้ เช่น help moderate ส่วน Help to moderate ก็ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ แต่รูปที่ไม่มี to ซึ่งใช้ในที่นี้พบได้บ่อยและเป็นธรรมชาติ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าฉนวนช่วยให้ความผันผวนของอุณหภูมิภายในอาคารไม่สุดขั้วเกินไป แทนที่จะเพียงทำให้อุณหภูมิลดลง?
- Insulation helps reduce the indoor temperature.
- Insulation helps moderate the indoor temperature.
- Insulation helps measure the indoor temperature.
ดูคำตอบ
Insulation helps moderate the indoor temperature.
and give us stable weather. As sea ice in the Arctic declines due to climate change and global warming, โน้ต
3:58และให้สภาพอากาศที่มั่นคงแก่เรา เมื่อน้ำแข็งในทะเลในอาร์กติกลลดลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและภาวะโลกร้อน
due to climate change and global warming: การบอกสาเหตุ
due to climate change and global warming บอกสาเหตุที่น้ำแข็งในทะเลอาร์กติกลดลง นั่นคือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและภาวะโลกร้อนทำให้เกิดการลดลงดังกล่าว due to เป็นวลีบุพบทที่ตามด้วยคำนามหรือนามวลี ในที่นี้ climate change และ global warming เป็นนามวลีสองชุดที่เชื่อมด้วย and หากต้องการตามด้วยอนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยาของตัวเอง ให้ใช้ because แทน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ due to ได้ถูกต้อง
- The flight was delayed due to it was snowing heavily.
- The flight was delayed due to heavy snow.
- The flight was delayed due to the snow was heavy.
ดูคำตอบ
The flight was delayed due to heavy snow.
weather around the globe becomes increasingly more unstable. วลี
4:04สภาพอากาศทั่วโลกก็จะยิ่งแปรปรวนมากขึ้นเรื่อยๆ
As sea ice in the Arctic declines: as ที่แสดงการเปลี่ยนแปลงที่สัมพันธ์กัน
As sea ice in the Arctic declines หมายถึงปริมาณน้ำแข็งในทะเลอาร์กติกกำลังค่อย ๆ ลดลง ในที่นี้ as เป็นคำสันธานที่หมายถึง “เมื่อการเปลี่ยนแปลงนี้ดำเนินไป” หรือ “ในขณะที่สิ่งนี้เกิดขึ้น” ไม่ได้หมายถึง “ในฐานะ” โครงสร้าง As + ประธาน + คำกริยาที่แสดงการเปลี่ยนแปลง, ประโยคหลัก ใช้เชื่อมสองสถานการณ์ที่กำลังเปลี่ยนไป ประโยคนี้นำเสนอการลดลงของน้ำแข็งทะเลเป็นฉากหลังของสภาพอากาศที่ไม่เสถียรมากขึ้น และอาจสื่อว่าการเปลี่ยนแปลงทั้งสองเกี่ยวข้องกัน แต่ไม่ได้ระบุสาเหตุโดยตรงเท่า because
แบบฝึกหัด
ในประโยค “As the nights get colder, the lake begins to freeze,” คำว่า as แสดงความสัมพันธ์แบบใด
- ทะเลสาบกลายเป็นน้ำแข็งไปแล้ว และนั่นทำให้กลางคืนหนาวขึ้น
- กลางคืนหนาวขึ้นพร้อมกับที่ทะเลสาบเริ่มกลายเป็นน้ำแข็ง โดยทั้งสองเป็นส่วนของการเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินไปด้วยกัน
- ทะเลสาบไม่เปลี่ยนแปลงแม้ว่ากลางคืนจะหนาวขึ้น
ดูคำตอบ
กลางคืนหนาวขึ้นพร้อมกับที่ทะเลสาบเริ่มกลายเป็นน้ำแข็ง โดยทั้งสองเป็นส่วนของการเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินไปด้วยกัน
becomes increasingly more unstable: แนวโน้มที่แย่ลงเรื่อย ๆ
โครงสร้าง become + adjective ใช้บอกการเปลี่ยนแปลงของสภาวะ ในที่นี้ becomes ... unstable หมายถึงสภาพอากาศกำลังเปลี่ยนไปสู่สภาวะที่เสถียรน้อยลงและคาดเดาได้น้อยลง ไม่ได้เพียงบอกว่าสภาพอากาศไม่แน่นอนเท่านั้น increasingly บอกว่าระดับเพิ่มขึ้นตามเวลา ส่วน more unstable เพิ่มแนวคิดเชิงเปรียบเทียบ เมื่อรวมกัน วลีนี้แสดงแนวโน้มที่แย่ลงอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่การเปรียบเทียบแบบคงที่เพียงครั้งเดียวระหว่างสถานที่หรือสิ่งของสองอย่าง
แบบฝึกหัด
becomes increasingly more unstable ในประโยคนี้สื่อความหมายอะไร
- สภาพอากาศค่อย ๆ มีเสถียรภาพน้อยลงตามเวลา
- สภาพอากาศคงอยู่ที่ระดับความไม่แน่นอนเดิม
- สภาพอากาศในที่หนึ่งไม่เสถียรกว่าที่อื่นเล็กน้อย
ดูคำตอบ
สภาพอากาศค่อย ๆ มีเสถียรภาพน้อยลงตามเวลา