การอั้นปัสสาวะส่งผลเสียหรือไม่? - Heba Shaheed: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
603 คำ 183 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายว่ากระเพาะปัสสาวะ เส้นประสาท หูรูด และกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานเก็บและระบายปัสสาวะอย่างไร เหตุใดความรู้สึกปวดจึงรุนแรงขึ้น และการกลั้นปัสสาวะเป็นประจำอาจนำไปสู่อาการเจ็บ ปวดปัสสาวะเร่งด่วน หรือกลั้นปัสสาวะไม่อยู่ในระยะยาวได้อย่างไร ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. Constantly trickling down from the kidneys is the yellowish liquid known as urine. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตโครงสร้างอธิบายแบบกลับลำดับที่วางสถานที่หรือการกระทำต่อเนื่องไว้ก่อน แล้วจึงเปิดเผยประธาน และนำลำดับนี้ไปใช้เกริ่นกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ให้เป็นทางการและมีจุดเน้นชัดเจน 2. go on stretching, but only to a point. — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: เข้าใจว่า go on doing แสดงกระบวนการที่ดำเนินต่อไป ส่วน only to a point ระบุขีดจำกัด และใช้สองส่วนนี้ร่วมกันเมื่อกล่าวถึงความจุทางกายภาพ ความอดทน หรือการเปลี่ยนแปลง 3. not a great habit to hold your pee. — วัจนปฏิบัติในการสนทนาและท่าที: ระบุการกล่าวเชิงลบแบบลดระดับที่ใช้ห้ามพฤติกรรมด้านสุขภาพโดยไม่ทำให้ตื่นตระหนก และใช้วิธีประเมินแบบนุ่มนวลเช่นนี้เมื่อต้องการให้คำแนะนำอย่างสุขุม

คำอธิบายในบทเรียนนี้

It begins with a bit of discomfort and soon becomes a pressing sensation that's impossible to ignore. วลี

0:06

มันเริ่มต้นด้วยความรู้สึกไม่สบายตัวเล็กน้อยและในไม่ช้าก็กลายเป็นความรู้สึกปวดที่ไม่อาจเพิกเฉยได้

วลี

a bit of discomfort: ความไม่สบายเล็กน้อย

ในประโยคนี้ a bit of discomfort หมายถึงความไม่สบายในระดับเล็กน้อย a bit of ช่วยทำให้คำบรรยายเบาลงและแสดงว่าความรู้สึกนั้นยังไม่รุนแรงในตอนแรก โครงสร้าง a bit of + คำนาม มักใช้กับคำนามนับไม่ได้ เช่น discomfort, trouble หรือ confusion เพื่อบอกปริมาณหรือระดับโดยประมาณ ไม่ใช่จำนวนที่วัดไว้อย่างแน่นอน

แบบฝึกหัด

เติมวลีสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ปริมาณเล็กน้อย” ให้สมบูรณ์: We had ____ trouble opening the door.

ดูคำตอบ

a bit of

วลี

pressing sensation that's impossible to ignore: ความรู้สึกกดดันรุนแรงที่ไม่อาจเพิกเฉยได้

ตรงนี้ a pressing sensation คือความรู้สึกทางร่างกายที่แรง มีทั้งความกดดันหรือความเร่งเร้า จนต้องให้ความสนใจ ในวลีนี้ pressing ไม่ได้บอกว่างานหนึ่งเป็นงานเร่งด่วน แต่บอกว่าความรู้สึกนั้นรบเร้าและละเลยได้ยาก that's impossible to ignore เป็นอนุประโยคสัมพันธ์ที่ขยาย sensation ทั้งวลีแสดงว่าความรู้สึกนั้นแรงและชัดเจนขึ้น ไม่ใช่เพียงเรียกมันกว้าง ๆ ว่า pain

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ pressing sensation that's impossible to ignore หมายถึงอะไร?

  1. ความรู้สึกเล็กน้อยที่หายไปก่อนจะสังเกตเห็น
  2. ความรู้สึกทางร่างกายที่เป็นแรงกดหรือความเร่งเร้าอย่างรุนแรงจนต้องให้ความสนใจ
  3. งานเร่งด่วนที่ต้องทำให้เสร็จทันที
ดูคำตอบ

ความรู้สึกทางร่างกายที่เป็นแรงกดหรือความเร่งเร้าอย่างรุนแรงจนต้องให้ความสนใจ

Finally, it's all you can think about and out of sheer desperation you go on a hunt for a bathroom until วลี

0:12

ในที่สุด มันก็เป็นสิ่งเดียวที่คุณคิดออกและด้วยความสิ้นหวังอย่างแท้จริง คุณก็เริ่มออกตามหาห้องน้ำจนกระทั่ง

วลี

all you can think about: คิดอยู่แต่เรื่องเดียว

all you can think about หมายถึงมีเรื่องเดียวที่กินพื้นที่ความสนใจของคุณเกือบทั้งหมด ในประโยคนี้ ความต้องการนั้นรุนแรงจนผลักความคิดอื่นออกไป ไม่ได้หมายถึงรายการทุกเรื่องที่คุณสามารถคิดได้ตามตัวอักษร รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ X is all + คน + can think about ใช้บรรยายความต้องการ ความกังวล เหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้น หรือเป้าหมายที่วนกลับมาอยู่ในความคิดซ้ำ ๆ ได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าหัวข้อหนึ่งครองความสนใจของผู้พูดเกือบทั้งหมด

  1. I cannot remember anything about the school play.
  2. The school play is all I can think about this week.
  3. I think about the school play once in a while.
ดูคำตอบ

The school play is all I can think about this week.

วลี

out of sheer desperation: ลงมือทำเพราะความสิ้นหวังอย่างที่สุด

out of + อารมณ์หรือแรงจูงใจ ใช้บอกเหตุผลของการกระทำ ในที่นี้ out of desperation หมายถึงคนคนนั้นลงมือทำเพราะสถานการณ์รู้สึกเร่งด่วนและดูเหมือนไม่มีทางเลือกที่ดีเหลืออยู่ sheer เป็นคำเพิ่มระดับความหมายว่า “อย่างสมบูรณ์” หรือ “ไม่มีอะไรนอกจากสิ่งนี้” ในวลีนี้ ดังนั้น out of sheer desperation จึงแรงกว่า out of desperation และไม่ได้ใช้ sheer ในอีกความหมายหนึ่งที่ว่า “บางหรือโปร่งใส”

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ out of sheer desperation เพื่อบอกอารมณ์รุนแรงที่ทำให้เกิดการกระทำ

  1. With calm confidence, Maya called one number on the list.
  2. Out of sheer desperation, Maya called every number on the list.
  3. After the problem was solved, Maya threw the list away.
ดูคำตอบ

Out of sheer desperation, Maya called every number on the list.

วลี

go on a hunt for a bathroom: ออกตามหาห้องน้ำ

ในที่นี้ go on a hunt for a bathroom หมายถึงเริ่มออกค้นหาห้องน้ำอย่างจริงจัง คำว่า hunt ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการล่าสัตว์จริง ๆ โครงสร้าง go on a hunt for + คำนาม ทำให้การค้นหาฟังดูเหมือนภารกิจเล็ก ๆ มักสื่อว่าสิ่งนั้นหายากหรือต้องรีบหา จึงให้ภาพชัดกว่าการใช้ look for เฉย ๆ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่ให้ภาพชัด go on a hunt for: After losing her passport, Maya went ____ it.

ดูคำตอบ

on a hunt for

ah

0:18

อ่า

Humans should urinate at least four to six times a day, ไวยากรณ์

0:20

มนุษย์ควรปัสสาวะอย่างน้อยวันละสี่ถึงหกครั้ง

ไวยากรณ์

at least four to six times a day: ความถี่ขั้นต่ำและช่วงจำนวนครั้ง

วลีนี้มีสามส่วน ได้แก่ at least ที่บอกค่าขั้นต่ำ four to six ที่บอกช่วงตัวเลข และ times a day ที่บอกความถี่ต่อวัน ในประโยคนี้ at least นำเสนอคำแนะนำว่า “วันละสี่ถึงหกครั้ง” ทั้งช่วงในฐานะเกณฑ์ขั้นต่ำ ไม่ได้ขยายเฉพาะ four คำบอกขีดจำกัดล่างกับช่วงตัวเลขแบบปิดไม่ได้เข้ากันอย่างแม่นยำ ดังนั้น at least four to six times a day จึงอาจฟังดูไม่ชัดเจน หากต้องการข้อมูลที่แน่นอน ให้ใช้ four to six times a day สำหรับช่วงตัวเลข หรือ at least four times a day สำหรับค่าขั้นต่ำที่ไม่มีขีดจำกัดบน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกอย่างชัดเจนว่าต้องตรวจอุปกรณ์อย่างน้อยวันละสองครั้ง โดยไม่ได้กำหนดจำนวนสูงสุด

  1. The equipment should be checked two to four times a day.
  2. The equipment should be checked at least two to four times a day.
  3. The equipment should be checked at least twice a day.
ดูคำตอบ

The equipment should be checked at least twice a day.

but occasionally the pressures of modern life forces us to clench and hold it in. กริยาวลี

0:24

แต่บางครั้งความกดดันของชีวิตสมัยใหม่ก็บังคับให้เราต้องเกร็งและอั้นไว้

กริยาวลี

clench and hold it in: เกร็งกล้ามเนื้อและกลั้นความรู้สึกไว้

Clench and hold it in แสดงการกระทำสองอย่างที่ต่อเนื่องกัน คือเกร็งกล้ามเนื้อส่วนที่เกี่ยวข้อง แล้วกลั้นความรู้สึกนั้นไม่ให้ปล่อยออกมา ในที่นี้ it หมายถึงความรู้สึกปวดปัสสาวะที่ทราบจากบริบทก่อนหน้า ไม่ใช่สิ่งของที่ถือไว้ที่ใดที่หนึ่ง โดยทั่วไป hold something in หมายถึงการกลั้นความต้องการทางร่างกาย อารมณ์ เสียง หรือคำพูดไม่ให้ออกมา

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “กลั้นปฏิกิริยาไม่ให้ออกมา”: I nearly laughed during the speech, but I managed to ____.

ดูคำตอบ

hold it in

How bad is this habit and how long can our bodies withstand it? ลำดับความ

0:28

นิสัยนี้แย่แค่ไหนและร่างกายของเราจะทนได้นานเท่าใด

ลำดับความ

How bad ... and how long ...?: บอกล่วงหน้าถึงสองประเด็นที่จะอธิบาย

ประโยคนี้เปิดประเด็นให้พิจารณาสองด้านพร้อมกัน How bad...? ถามถึงระดับความเสียหาย ส่วน how long...? ถามถึงระยะเวลาที่ร่างกายทนได้ เมื่อใช้ร่วมกัน คำถามทั้งสองจะบอกล่วงหน้าถึงสองส่วนที่เนื้อหาจะอธิบายและทำให้ผู้ชมอยากติดตามต่อ ในคำถามที่สอง withstand หมายถึงทนต่อแรงกดดันหรืออันตรายโดยไม่พังหรือยอมแพ้ เป็นคำกริยาคนละคำกับ stand และรับกรรมโดยตรง เช่น withstand it

แบบฝึกหัด

คำถามสองข้อนี้มีหน้าที่หลักในการจัดโครงสร้างคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์อย่างไร

  1. เปลี่ยนหัวข้อจากความเสียหายไปเป็นประวัติศาสตร์
  2. ให้ข้อสรุปสุดท้ายสองข้อ
  3. บอกล่วงหน้าถึงคำถามสองข้อที่คำอธิบายจะตอบ
ดูคำตอบ

บอกล่วงหน้าถึงคำถามสองข้อที่คำอธิบายจะตอบ

The answers lie in the workings of the bladder, ลำดับความ

0:32

คำตอบอยู่ที่การทำงานของกระเพาะปัสสาวะ

an oval pouch that sits inside the pelvis.

0:34

ซึ่งเป็นถุงรูปวงรีที่อยู่ภายในกระดูกเชิงกราน

ลำดับความ

lie in the workings of: นำคำอธิบายไปยังแหล่งที่พบคำตอบ

ในที่นี้ lie in หมายถึง “พบได้ใน” หรือ “อยู่ที่” ไม่ได้หมายถึงการนอนอยู่ข้างในสิ่งใด เมื่อเข้าใจว่ากระเพาะปัสสาวะทำงานอย่างไร ก็จะพบคำตอบได้ รูปแบบนี้ช่วยจัดลำดับคำอธิบาย โดยวางคำที่แสดงแนวคิด เช่น answer, cause, problem หรือ key ไว้หน้า lie in แล้วตามด้วยแหล่งหรือด้านที่ควรพิจารณา ส่วน the workings of หมายถึงวิธีที่อวัยวะ เครื่องจักร หรือระบบทำงาน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ lie in ซึ่งหมายถึง “พบได้ใน”:The key to fixing the leak ____ understanding how the valve works.

ดูคำตอบ

lies in

Surrounding this structure are several other organs that together make up the whole urinary system. กริยาวลี

0:37

รอบๆ โครงสร้างนี้มีอวัยวะอื่นๆ อีกหลายอย่างที่ประกอบกันเป็นระบบทางเดินปัสสาวะทั้งหมด

กริยาวลี

make up the whole urinary system: ส่วนประกอบหลายส่วนรวมกันเป็นสิ่งทั้งหมด

ในที่นี้ make up หมายถึง “ประกอบเป็น” หรือ “ก่อให้เกิด” โดย several other organs คือส่วนประกอบ และ the whole urinary system คือสิ่งทั้งหมดที่ส่วนเหล่านั้นรวมกันเป็น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ “ส่วนประกอบ + make up + สิ่งทั้งหมด” มักใช้เมื่ออธิบายองค์ประกอบของระบบ กลุ่ม วัสดุ และสัดส่วน

แบบฝึกหัด

ใช้ make up เพื่อแสดงว่าส่วนประกอบรวมกันเป็นสิ่งทั้งหมด:Two hydrogen atoms and one oxygen atom ____ a water molecule.

ดูคำตอบ

make up

Two kidneys,

0:43

ไตสองข้าง

two ureters,

0:44

ท่อไตสองท่อ

two urethral sphincters,

0:46

หูรูดท่อปัสสาวะสองจุด

and a urethra.

0:47

และท่อปัสสาวะหนึ่งท่อ

Constantly trickling down from the kidneys ไวยากรณ์

0:49

สิ่งที่หยดลงมาจากไตอย่างต่อเนื่อง

is the yellowish liquid known as urine.

0:52

คือของเหลวสีออกเหลืองที่เรียกว่าปัสสาวะ

ไวยากรณ์

Constantly trickling ... is ...: การกลับลำดับหลังวลี -ing ที่นำหน้าประโยค

วลี -ing Constantly trickling down from the kidneys ถูกนำมาวางไว้ต้นประโยค วลีนี้บอกว่าของเหลวกำลังทำอะไรและมาจากไหน แต่ตัววลีเองยังไม่ใช่อนุประโยคที่สมบูรณ์ ประธานทางไวยากรณ์คือ the yellowish liquid known as urine แม้จะอยู่หลัง is หากเรียงแบบปกติโดยวางประธานก่อน ประโยคจะเป็น The yellowish liquid known as urine is constantly trickling down from the kidneys. การนำคำบรรยายขึ้นต้นช่วยให้งานอธิบายแสดงกระบวนการก่อน แล้วจึงเปิดเผยว่าสิ่งนั้นคืออะไร

แบบฝึกหัด

คำใดเป็นประธานทางไวยากรณ์ของประโยคนี้?

  1. The kidneys
  2. The yellowish liquid known as urine
  3. Constantly trickling down from the kidneys
ดูคำตอบ

The yellowish liquid known as urine

The kidneys make urine from a mix of water and the body's waste products,

0:55

ไตสร้างปัสสาวะจากส่วนผสมของน้ำและของเสียในร่างกาย

funneling the unwanted fluid into two muscular tubes called ureters. วลี

0:58

และลำเลียงของเหลวที่ไม่ต้องการเข้าสู่ท่อกล้ามเนื้อสองท่อที่เรียกว่าท่อไต

วลี

funnel the unwanted fluid into ...: รูปแบบ funnel A into B

funnel A into B หมายถึงการชี้นำหรือส่ง A ไปทาง B และเข้าไปใน B โดยมักสื่อถึงการรวมเส้นทางที่เป็นไปได้หลายทางให้เหลือทางเดียว ในที่นี้ A คือ the unwanted fluid และ B คือ two muscular tubes ผู้ที่ทำกริยา funneling ซึ่งเข้าใจได้จากประโยคคือ the kidneys วลี -ing นี้เพิ่มข้อมูลว่าไตทำอะไรกับของเหลวในกระบวนการเดียวกัน นั่นคือส่งมันเข้าไปในท่อไต การใช้ funnel เป็นคำกริยาไม่ได้แปลว่าต้องใช้กรวยจริง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทในรูปแบบ funnel A into B ให้สมบูรณ์: The website funnels customer questions ____ one support queue.

ดูคำตอบ

into

These carry it downward into the hollow organ known as the bladder.

1:03

พวกมันจะนำของเหลวนี้ลงไปสู่อวัยวะกลวงที่เรียกว่ากระเพาะปัสสาวะ

This organ's muscular wall is made of tissue called detrusor muscle, ไวยากรณ์

1:07

ผนังกล้ามเนื้อของอวัยวะนี้ทำจากเนื้อเยื่อที่เรียกว่ากล้ามเนื้อเดทรุสเซอร์

ไวยากรณ์

is made of tissue called...: บอกวัสดุและชื่อของวัสดุ

ในประโยคนี้ is made of tissue บอกว่าผนังของอวัยวะประกอบด้วยอะไร ส่วน called detrusor muscle เป็นอนุประโยคกรรมวาจกแบบย่อที่ขยาย tissue เทียบได้กับ tissue that is called detrusor muscle ซึ่งหมายถึง “เนื้อเยื่อที่เรียกว่ากล้ามเนื้อดีทรูเซอร์” ใช้รูปแบบ X is made of Y called Z เพื่อบอกวัสดุหรือส่วนประกอบ Y ก่อน แล้วจึงบอกชื่อ Z ในที่นี้ called แปลว่า “เรียกว่า” ไม่ได้หมายถึง “ถูกโทรหา”

แบบฝึกหัด

เติมรูปของ call ที่ถูกต้องเพื่อสร้างโครงสร้างการบอกชื่อ: Hair is made of a protein ____ keratin.

ดูคำตอบ

called

which relaxes as the bladder fills,

1:11

ซึ่งจะคลายตัวเมื่อกระเพาะปัสสาวะเริ่มเต็ม

allowing it to inflate like a balloon. ไวยากรณ์

1:13

ทำให้สามารถพองตัวเหมือนลูกโป่งได้

ไวยากรณ์

allowing it to inflate: บอกผลที่เกิดขึ้นได้

allowing it to inflate like a balloon เพิ่มผลที่เกิดจากการกระทำก่อนหน้า กล่าวคือ เมื่อกล้ามเนื้อคลายตัว กระเพาะปัสสาวะจึงขยายได้ โดย it หมายถึงกระเพาะปัสสาวะ การตามประโยคหลักด้วย allowing + object + to + verb ช่วยเชื่อมสาเหตุหรือเงื่อนไขที่ทำให้บางอย่างเป็นไปได้เข้ากับผลลัพธ์อย่างกระชับ ในที่นี้ allow หมายถึง “ทำให้เป็นไปได้” ไม่ใช่ “อนุญาต” ส่วน like a balloon บอกลักษณะที่กระเพาะปัสสาวะขยายตัว

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างบอกผลด้วย allowing + object + to โดยใช้ “หน้าต่าง” เป็นกรรม: The new hinge folds flat, ____ open wider.

ดูคำตอบ

allowing the window to

As the bladder gets full,

1:16

เมื่อกระเพาะปัสสาวะเต็ม

the detrusor contracts.

1:18

กล้ามเนื้อเดทรุสเซอร์จะหดตัว

The internal urethral sphincter automatically and involuntarily opens การใช้คำ

1:19

หูรูดท่อปัสสาวะชั้นในจะเปิดโดยอัตโนมัติและอยู่นอกเหนือการควบคุม

การใช้คำ

automatically and involuntarily: กระบวนการและการควบคุมโดยจิตสำนึก

automatically อธิบายว่ากระบวนการทำงานอย่างไร กล่าวคือ กระบวนการเกิดขึ้นผ่านระบบหรือกลไกโดยไม่ต้องมีใครควบคุมทุกขั้นตอน ส่วน involuntarily อธิบายเรื่องการควบคุมโดยจิตสำนึก คือคนเราไม่สามารถสั่งให้การกระทำนั้นเริ่มหรือหยุดได้เพียงเพราะต้องการ เมื่อใช้คำวิเศษณ์ทั้งสองคำร่วมกัน จะหมายความว่าหูรูดเปิดด้วยกลไกของร่างกายเองและอยู่นอกเหนือการควบคุมโดยตั้งใจ คำแรกเน้นกระบวนการ ส่วนคำที่สองเน้นเจตจำนงของบุคคล

แบบฝึกหัด

คำใดอธิบายการจามในประโยคนี้ได้ดีที่สุด? Although he tried to hold it back, he sneezed when dust entered his nose.

  1. involuntarily
  2. unwillingly
  3. automatically
ดูคำตอบ

involuntarily

and the urine is released.

1:23

และปัสสาวะก็จะถูกปล่อยออกมา

Whooshing downwards,

1:26

เมื่อพุ่งลงมาด้านล่าง

the fluid enters the urethra and stops short at the external urethral sphincter. วลี

1:27

ของเหลวจะเข้าสู่ท่อปัสสาวะและหยุดชะงักอยู่ที่หูรูดท่อปัสสาวะชั้นนอก

วลี

stops short at ...: หยุดการเคลื่อนไหวที่ขอบเขต

ใน stop short at... คำว่า stop short หมายถึงหยุดกะทันหันและไม่เคลื่อนผ่านจุดหนึ่งต่อไป ส่วน at นำหน้าสถานที่หรือขอบเขตที่การเคลื่อนไหวสิ้นสุดลง ในที่นี้ ของเหลวไปถึงหูรูดท่อปัสสาวะชั้นนอกแล้วไม่ไหลต่อ short ในที่นี้ไม่ได้อธิบายความยาว ทั้งวลีเน้นขอบเขตหรือสิ่งกีดขวางที่ป้องกันไม่ให้เคลื่อนต่อไป

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ stop short at เพื่อแสดงว่าการเคลื่อนไหวทางกายภาพสิ้นสุดที่ขอบเขตหนึ่ง?

  1. The cyclist stopped short of entering the race.
  2. The cyclist stopped short at the closed gate.
  3. The cyclist stopped at noon for lunch.
ดูคำตอบ

The cyclist stopped short at the closed gate.

This works like a tap. สำนวน

1:31

ส่วนนี้ทำงานเหมือนก๊อกน้ำ

สำนวน

“works like a tap”: การเปรียบเทียบหน้าที่การทำงาน

Works like เปรียบเทียบหน้าที่ของสิ่งหนึ่งกับหน้าที่ของอีกสิ่งหนึ่ง ในที่นี้ กล้ามเนื้อหูรูดควบคุมการไหลของของเหลวคล้ายกับก๊อกน้ำ การเปรียบเทียบนี้เน้นวิธีทำงาน ไม่ใช่รูปร่างหน้าตา ในประโยคนี้ tap หมายถึงอุปกรณ์ที่ควบคุมการไหลของน้ำหรือ “ก๊อกน้ำ” ไม่ได้หมายถึงการเคาะหรือแตะเบา ๆ

แบบฝึกหัด

ในบริบทนี้ “This works like a tap” หมายความว่าอย่างไร

  1. มันส่งเสียงเหมือนการเคาะเบา ๆ
  2. มันควบคุมการไหลในลักษณะคล้ายกับก๊อกน้ำ
  3. มันมีรูปร่างเหมือนก๊อกน้ำทุกประการ
ดูคำตอบ

มันควบคุมการไหลในลักษณะคล้ายกับก๊อกน้ำ

When you want to delay urinating, ไวยากรณ์

1:33

เมื่อคุณต้องการชะลอการปัสสาวะ

you keep the sphincter closed.

1:35

คุณก็เพียงแค่ปิดหูรูดไว้

ไวยากรณ์

“When ..., keep ... closed”: บอกสถานการณ์ก่อน แล้วจึงบอกการกระทำ

ส่วนที่ขึ้นต้นด้วย When บอกเวลาหรือสถานการณ์ที่การกระทำต่อจากนั้นใช้ได้ ส่วนเปิดนี้เป็นอนุประโยค when โดยประโยคจะบอกสถานการณ์ก่อน แล้วจึงบอกการกระทำที่สอดคล้องกัน keep + กรรม + คำคุณศัพท์ หมายถึงทำให้กรรมคงอยู่ในสภาพนั้น keep the sphincter closed หมายถึงทำให้กล้ามเนื้อหูรูดอยู่ในสภาพปิดต่อเนื่อง ไม่ใช่การปิดเพียงชั่วครู่หนึ่งครั้ง

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง keep + กรรม + คำคุณศัพท์ด้วย keep และ closed: When you are not using the jar, ____ the lid ____.

ดูคำตอบ

keep · closed

When you want to release it,

1:36

เมื่อคุณต้องการปล่อยออกมา

you can voluntarily open the flood gates. สำนวน

1:38

คุณสามารถเปิดประตูกั้นน้ำนี้ได้อย่างตั้งใจ

สำนวน

open the flood gates: ปล่อยสิ่งที่เคยถูกกักไว้ให้ไหลออกมา

Open the flood gates ใช้ภาพของการเปิดสิ่งกั้นเพื่อให้ของเหลวที่ถูกกักไว้ไหลออกมา ในประโยคนี้หมายถึงการคลายกล้ามเนื้อหูรูดชั้นนอกโดยสมัครใจและเริ่มปัสสาวะ ไม่ได้หมายความว่ามีประตูระบายน้ำจริง ๆ เมื่อใช้เป็นสำนวนเปรียบเทียบ open the floodgates หมายถึงการยกเลิกข้อจำกัดจนทำให้สิ่งต่าง ๆ จำนวนมาก เช่น อารมณ์ ข้อมูล คำขอ หรือกิจกรรม หลั่งไหลออกมาหรือเริ่มขึ้น ในภาษาอังกฤษมาตรฐานที่ผ่านการตรวจแก้แล้ว สำนวนนี้มักเขียน floodgates ติดกันเป็นคำเดียว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ open the floodgates ในเชิงเปรียบเทียบ เพื่อแสดงว่าการยกเลิกข้อจำกัดทำให้มีสิ่งต่าง ๆ หลั่งไหลเข้ามาจำนวนมาก

  1. The workers opened the floodgates to release water from the reservoir.
  2. The new rule opened the floodgates to thousands of applications.
  3. The new rule reduced the number of applications to ten.
ดูคำตอบ

The new rule opened the floodgates to thousands of applications.

But how do you sense your bladder's fullness,

1:40

แต่คุณรับรู้ถึงความเต็มของกระเพาะปัสสาวะได้อย่างไร

so you know when to pee?

1:42

เพื่อให้คุณรู้ว่าเมื่อใดควรไปปัสสาวะ

Inside the layers of detrusor muscles are millions of stretch receptors การใช้คำ

1:44

ภายในชั้นกล้ามเนื้อเดทรุสเซอร์มีตัวรับการยืดขยายนับล้าน

การใช้คำ

stretch receptors: stretch ขยายคำนามหลัก receptors

Stretch receptors เป็นคำนามประสม โดยคำนามหลักคือ receptors ซึ่งบอกว่าสิ่งที่กำลังกล่าวถึงคืออะไร ส่วน stretch บอกว่าสิ่งเหล่านี้ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงแบบใด นั่นคือการที่เนื้อเยื่อถูกยืดหรือขยาย ในที่นี้หมายถึงตัวรับที่ตรวจจับว่าผนังกระเพาะปัสสาวะยืดออกมากเพียงใด ในศัพท์วิทยาศาสตร์ภาษาอังกฤษ คำนามตัวสุดท้ายมักบอกหมวดหมู่พื้นฐาน ส่วนคำนามที่อยู่ข้างหน้าจะจำกัดความหมายด้านหน้าที่หรือสิ่งที่เกี่ยวข้อง ในที่นี้ stretch เป็นคำนามที่ทำหน้าที่ขยาย ไม่ใช่คำสั่งให้ยืดร่างกาย

แบบฝึกหัด

stretch receptors ในประโยคนี้หมายถึงอะไร

  1. คำสั่งที่บอกให้ใครบางคนยืดร่างกาย
  2. กล้ามเนื้อที่ยืดเนื้อเยื่อบริเวณใกล้เคียง
  3. ตัวรับที่ตรวจจับการยืด
ดูคำตอบ

ตัวรับที่ตรวจจับการยืด

that get triggered as the bladder fills. วลี

1:48

ที่จะถูกกระตุ้นเมื่อกระเพาะปัสสาวะเริ่มเต็ม

วลี

get triggered as...: การเปลี่ยนสภาวะแบบถูกกระทำและกระบวนการที่เกิดพร้อมกัน

ใน get triggered โครงสร้าง get + กริยาช่อง 3 สร้างรูปถูกกระทำ โดยสาเหตุจากภายนอกทำให้ประธานเข้าสู่สภาวะที่ถูกกระตุ้น เมื่อเทียบกับ be triggered รูปถูกกระทำด้วย get ฟังเป็นภาษาสนทนามากกว่าและเน้นการเปลี่ยนสภาวะมากขึ้นเล็กน้อย ในที่นี้ as หมายถึง “ขณะที่” หรือ “เมื่อบางสิ่งค่อย ๆ ดำเนินไป” โดยเชื่อมสองกระบวนการเข้าด้วยกัน คือกระเพาะปัสสาวะค่อย ๆ เต็มขึ้นและการกระตุ้นเกิดขึ้นระหว่างกระบวนการนั้น ในประโยคนี้ as ไม่ได้หมายถึง “ในฐานะ”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปถูกกระทำที่ใช้ get และคำที่เชื่อมสองกระบวนการที่กำลังดำเนินไป: The sensors ____ the tank fills.

ดูคำตอบ

get triggered as

They send signals along your nerves to the sacral region in your spinal cord. วลี

1:50

พวกมันจะส่งสัญญาณไปตามเส้นประสาทของคุณไปยังบริเวณกระเบนเหน็บในไขสันหลังของคุณ

วลี

send signals along X to Y: เส้นทางและจุดหมาย

รูปแบบ send signals along X to Y แสดงกระบวนการเป็นสามส่วน ได้แก่ send signals บอกการกระทำ along X บอกเส้นทาง และ to Y บอกจุดหมาย ในประโยคตัวอย่าง เส้นทางคือเส้นประสาทและจุดหมายคือบริเวณกระเบนเหน็บในไขสันหลัง Along หมายถึงสัญญาณเคลื่อนตามแนวของเส้นประสาท ไม่ได้หมายความว่าสัญญาณอยู่เพียงใกล้เส้นประสาท รูปแบบเดียวกันนี้ใช้บรรยายสัญญาณที่เคลื่อนไปตามสายเคเบิล เส้นทางเครือข่าย หรือทางเดินทางชีวภาพได้

แบบฝึกหัด

เติมรูปแบบเป้าหมาย send signals along X to Y โดยใส่คำบุพบทบอกเส้นทางก่อน แล้วจึงใส่คำบุพบทบอกจุดหมาย: The device sends signals ____ the cable ____ the control unit.

ดูคำตอบ

along · to

A reflex signal travels back to your bladder,

1:54

สัญญาณสะท้อนกลับจะเดินทางกลับมายังกระเพาะปัสสาวะของคุณ

making the detrusor muscle contract slightly and increasing the bladder's pressure, ไวยากรณ์

1:57

ทำให้กล้ามเนื้อเดทรุสเซอร์หดตัวเล็กน้อยและเพิ่มแรงดันในกระเพาะปัสสาวะ

so you're aware that it's filling up. ไวยากรณ์

2:00

เพื่อให้คุณตระหนักว่ามันกำลังจะเต็ม

ไวยากรณ์

making... and increasing... เพื่อบอกผลลัพธ์สองอย่างที่ขนานกัน

making... และ increasing... เป็นอนุประโยค -ing สองส่วนที่วางขนานกันและเชื่อมกับประโยคหลัก A reflex signal travels back to your bladder ทั้งสองส่วนบอกผลลัพธ์สองอย่างของเหตุการณ์นั้น คือสัญญาณทำให้กล้ามเนื้อดีทรูเซอร์หดตัวเล็กน้อยและเพิ่มแรงดันในกระเพาะปัสสาวะ ในผลลัพธ์แรก make ใช้โครงสร้าง make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน จึงเป็น making the detrusor muscle contract ไม่ใช่ to contract ส่วนผลลัพธ์ที่สองใช้ increase + กรรม การใช้กริยาทั้งสองในรูป -ing แสดงว่าทั้งสองส่วนไม่ใช่ประโยคหลักใหม่

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้อนุประโยค -ing สองส่วนที่วางขนานกันเพื่อบอกผลลัพธ์ได้ถูกต้อง

  1. The signal returned, making the valve to close and increasing the pressure.
  2. The signal returned, making the valve close and increasing the pressure.
  3. The signal returned, made the valve close and increasing the pressure.
ดูคำตอบ

The signal returned, making the valve close and increasing the pressure.

ไวยากรณ์

so you're aware that it's filling up: ผลที่คุณรับรู้ได้

ในที่นี้ so นำเข้าสู่ผลที่เกิดจากแรงดันเพิ่มขึ้น กล่าวคือ เมื่อแรงดันในกระเพาะปัสสาวะสูงขึ้น คุณจึงรับรู้ได้ว่ากระเพาะปัสสาวะกำลังเต็มขึ้น คำสรรพนาม it ใน it's filling up หมายถึงกระเพาะปัสสาวะ be aware that + อนุประโยค หมายถึงรับรู้หรือรู้ว่าบางสิ่งเป็นความจริง fill up อธิบายภาชนะที่ค่อย ๆ เต็มขึ้น ส่วน is filling up แสดงว่ากระบวนการนั้นกำลังเกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

ในบริบทนี้ so you're aware that it's filling up หมายความว่าอย่างไร

  1. ผลก็คือ คุณรับรู้ได้ว่ากระเพาะปัสสาวะกำลังค่อย ๆ เต็มขึ้น
  2. การรับรู้ของคุณทำให้กระเพาะปัสสาวะเริ่มเต็มขึ้น
  3. คุณรับรู้ถึงกระเพาะปัสสาวะเพราะมันได้ว่างเปล่าอย่างสมบูรณ์แล้ว
ดูคำตอบ

ผลก็คือ คุณรับรู้ได้ว่ากระเพาะปัสสาวะกำลังค่อย ๆ เต็มขึ้น

Simultaneously, the internal urethral sphincter opens.

2:02

ในเวลาเดียวกัน หูรูดท่อปัสสาวะชั้นในก็จะเปิดออก

This is called the micturition reflex. การใช้คำ

2:06

สิ่งนี้เรียกว่าปฏิกิริยาตอบสนองการขับถ่ายปัสสาวะ

การใช้คำ

micturition reflex: ศัพท์ทางการแพทย์อย่างเป็นทางการสำหรับปฏิกิริยาสะท้อนการถ่ายปัสสาวะ

micturition reflex คือการตอบสนองอัตโนมัติของระบบประสาทที่เกี่ยวข้องกับการทำให้กระเพาะปัสสาวะว่าง micturition หมายถึง “การถ่ายปัสสาวะ” ดังนั้นทั้งคำจึงหมายถึงปฏิกิริยาสะท้อนที่ช่วยเริ่มและประสานการถ่ายปัสสาวะ ในโครงสร้าง is called... วลีนี้ใช้ตั้งชื่อกลไกที่กำลังอธิบาย โดยรวมสัญญาณจากร่างกายและการทำงานของกล้ามเนื้อหลายอย่างไว้ภายใต้ชื่อทางการแพทย์อย่างเป็นทางการชื่อเดียว

แบบฝึกหัด

คำจำกัดความใดตรงกับ micturition reflex มากที่สุดในคำอธิบายทางการแพทย์

  1. การตอบสนองอัตโนมัติของระบบประสาทที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายปัสสาวะ
  2. ชื่อเรียกในชีวิตประจำวันของอาการอยากเข้าห้องน้ำ
  3. อาการบวมและเจ็บของกระเพาะปัสสาวะ
ดูคำตอบ

การตอบสนองอัตโนมัติของระบบประสาทที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายปัสสาวะ

The brain can counter it if it's not a good time to urinate ไวยากรณ์

2:09

สมองสามารถต้านทานมันได้หากยังไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมในการปัสสาวะ

by sending another signal to contract the external urethral sphincter.

2:11

โดยการส่งสัญญาณอีกอันเพื่อไปสั่งให้หูรูดท่อปัสสาวะชั้นนอกหดตัว

ไวยากรณ์

counter it ... by sending another signal: ต้านผลของมันด้วยการส่งสัญญาณอีกชุดหนึ่ง

ในที่นี้ counter เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ต้านหรือลดผลของบางสิ่ง” ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงเคาน์เตอร์ในร้านค้าหรือเครื่องนับ คำสรรพนาม it หมายถึง micturition reflex ที่กล่าวถึงก่อนหน้า และอนุประโยค if ระบุเงื่อนไขว่า สมองจะทำเช่นนี้เมื่อยังไม่ใช่เวลาที่เหมาะจะถ่ายปัสสาวะ โครงสร้าง counter + กรรม + by + -ing เชื่อมการกระทำที่ต้านผลบางอย่างเข้ากับวิธีที่ใช้ by sending another signal อธิบายว่าสมองต้านปฏิกิริยาสะท้อนอย่างไร โครงสร้างนี้มีประโยชน์เมื่อต้องอธิบายว่าระบบควบคุมผลบางอย่างหรือตอบสนองต่อปัญหาอย่างไร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ counter ... by -ing เพื่อแสดงทั้งการต้านผลบางอย่างและวิธีที่ใช้

  1. The cooling system counters overheating by circulating cool air through the room.
  2. The cooling system notices overheating before circulating cool air through the room.
  3. The cooling system causes overheating by circulating cool air through the room.
ดูคำตอบ

The cooling system counters overheating by circulating cool air through the room.

With about 150 to 200 ml of urine inside of it,

2:16

เมื่อมีปัสสาวะอยู่ข้างในประมาณ 150 ถึง 200 มิลลิลิตร

the bladder's muscular wall is stretched enough for you to sense that there's urine within. ไวยากรณ์

2:20

ผนังกล้ามเนื้อกระเพาะปัสสาวะจะถูกยืดออกมากพอให้คุณรู้สึกว่ามีปัสสาวะอยู่ข้างใน

ไวยากรณ์

stretched enough for you to sense: enough for someone to do เพื่อบอกว่าระดับนั้นเพียงพอ

Stretched enough for you to sense ใช้โครงสร้าง คำคุณศัพท์หรือกริยาช่องสาม + enough + for someone + to-infinitive โครงสร้างนี้แสดงว่าได้ถึงระดับหนึ่งแล้ว กล่าวคือ ผนังยืดถึงระดับที่ทำให้คุณรู้สึกถึงปัสสาวะได้ enough เชื่อมระดับนั้นเข้ากับผลลัพธ์ ส่วน for you ระบุผู้ที่รับรู้ผลลัพธ์นั้น โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้ได้เมื่อเงื่อนไขหนึ่งเพียงพอให้ใครบางคนทำบางสิ่งได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้โครงสร้าง คำคุณศัพท์ + enough + for someone + to do ได้ถูกต้อง

  1. The instructions are enough clear for a child to follow.
  2. The instructions are clear enough for a child to follow.
  3. The instructions are clear enough for a child follow.
ดูคำตอบ

The instructions are clear enough for a child to follow.

At about 400 to 500 ml,

2:24

ที่ประมาณ 400 ถึง 500 มิลลิลิตร

the pressure becomes uncomfortable.

2:26

แรงดันจะทำให้รู้สึกไม่สบายตัว

The bladder can go on stretching, วลี

2:28

กระเพาะปัสสาวะยังสามารถยืดขยายต่อไปได้อีก

but only to a point.

2:29

แต่ก็ถึงแค่จุดหนึ่งเท่านั้น

วลี

go on stretching, but only to a point: กระบวนการเดิมดำเนินต่อไปได้แต่มีขีดจำกัด

Go on stretching หมายความว่ากระบวนการยืดเดิมยังดำเนินต่อไปได้ โครงสร้าง go on + -ing เน้นกิจกรรมที่กำลังเกิดขึ้นอยู่แล้วและดำเนินต่อไป แต่ only to a point จำกัดข้อความนั้น โดยหมายความว่ากระบวนการนี้ดำเนินต่อไปได้เพียงถึงระดับหนึ่งเท่านั้น point ในที่นี้เป็นขีดจำกัดเชิงนามธรรม ไม่ใช่สถานที่จริง

แบบฝึกหัด

ใช้ go on + -ing และ only to a point เติมประโยคให้สมบูรณ์: A rubber band can ____, but only ____.

ดูคำตอบ

go on stretching · to a point

Above 1,000 ml,

2:31

หากเกินกว่า 1,000 มิลลิลิตร

it may burst.

2:32

มันอาจจะแตกได้

Most people would lose bladder control before this happens, วลี

2:33

คนส่วนใหญ่จะสูญเสียการควบคุมกระเพาะปัสสาวะก่อนที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้น

วลี

lose bladder control: ไม่สามารถควบคุมการปัสสาวะได้

ในประโยคนี้ lose bladder control หมายถึงไม่สามารถควบคุมได้ว่าปัสสาวะจะออกจากร่างกายเมื่อใด เป็นการตอบสนองของร่างกายที่เกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ คำว่า control ในที่นี้หมายถึงการควบคุมการทำงานของร่างกาย ไม่ใช่อำนาจควบคุมคนหรือสิ่งของ วลีนี้ใช้โครงสร้าง lose + กลุ่มคำนาม: lose bladder control ในบริบทอื่น lose control of หรือ lose control over ใช้พูดถึงการสูญเสียการควบคุมโดยทั่วไปได้ แต่ bladder control หมายถึงการควบคุมการปัสสาวะโดยเฉพาะ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยวลีเป้าหมาย: After the procedure, he temporarily ____.

ดูคำตอบ

lost bladder control

but in very rare cases,

2:36

แต่ในกรณีที่หายากมากๆ

such as when a person can't sense the need to urinate,

2:37

เช่น เมื่อบุคคลไม่สามารถรับรู้ถึงความต้องการปัสสาวะได้

the pouch can rupture painfully,

2:40

ถุงอาจฉีกขาดอย่างเจ็บปวด

requiring surgery to fix. ไวยากรณ์

2:42

และต้องได้รับการผ่าตัดเพื่อรักษา

ไวยากรณ์

requiring surgery to fix: เติมผลที่ตามมา

ในประโยคนี้ requiring surgery to fix เป็นอนุประโยค present participle ที่เติมไว้หลังข้อความหลัก โดยบอกผลจากการแตกที่ทำให้เจ็บปวดว่า ความเสียหายนั้นทำให้จำเป็นต้องผ่าตัด Requiring ไม่ใช่กริยาหลักอีกตัวที่มีการผันตามกาล รูปแบบ ข้อความที่สมบูรณ์, requiring ... เป็นวิธีสั้น ๆ ในการเพิ่มผลที่ตามมา โดยพบได้บ่อยในคำอธิบายทางการแพทย์ อุบัติเหตุ หรือข่าว ใน to fix ไม่มีการระบุกรรม เพราะบริบททำให้เข้าใจได้ว่าการผ่าตัดจะซ่อมแซมรอยแตกหรือถุงที่เสียหาย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ require เพื่อแสดงผลที่เกิดขึ้น: The flood damaged the bridge, ____ major repairs.

ดูคำตอบ

requiring

But under normal circumstances, วลี

2:44

แต่ภายใต้สถานการณ์ปกติ

วลี

But under normal circumstances: กลับมาพูดถึงกรณีปกติ

Under normal circumstances หมายถึง เมื่อเงื่อนไขต่าง ๆ เป็นไปตามปกติ วลีนี้จำกัดขอบเขตของข้อความที่ตามมา เพื่อให้เข้าใจว่าเป็นรูปแบบตามปกติ ไม่ใช่คำรับรองว่าจะเป็นจริงเสมอ Circumstances หมายถึงเงื่อนไขที่มีผลต่อสถานการณ์ ไม่ได้หมายถึงเพียงสภาพแวดล้อมทางกายภาพ But ที่อยู่ข้างหน้าแสดงความขัดแย้งกับกรณีผิดปกติหรือกรณียกเว้นที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ เมื่อรวมกัน But under normal circumstances จะพาคำอธิบายกลับมาสู่สิ่งที่มักเกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

เติมวลีเชื่อมสี่คำจากบทเรียนนี้ที่ใช้เปรียบต่างกรณียกเว้นกับกรณีปกติ: A storm can delay the ferry. ____, it arrives by noon.

ดูคำตอบ

But under normal circumstances

your decision to urinate stops the brain's signal to the external urethral sphincter,

2:46

การตัดสินใจที่จะปัสสาวะของคุณจะหยุดสัญญาณจากสมองที่ไปยังหูรูดท่อปัสสาวะชั้นนอก

causing it to relax and the bladder to empty. ไวยากรณ์

2:50

ทำให้มันคลายตัวและกระเพาะปัสสาวะว่างเปล่า

ไวยากรณ์

causing it to relax and the bladder to empty: หนึ่งสาเหตุ สองผลลัพธ์

อนุประโยค -ing causing... แสดงผลที่เกิดจากการกระทำทั้งหมดก่อนเครื่องหมายจุลภาค โดยใช้โครงสร้าง cause + กรรม + to-infinitive ได้แก่ cause it to relax และ cause the bladder to empty ผลลัพธ์ทั้งสองใช้ causing ร่วมกัน จึงละ causing ตัวที่สองไว้ เป็น causing (it to relax) and (the bladder to empty) คำว่า it หมายถึง external urethral sphincter หรือกล้ามเนื้อหูรูดท่อปัสสาวะชั้นนอก ส่วน empty เป็นคำกริยาในที่นี้และหมายถึงกระเพาะปัสสาวะสูญเสียสิ่งที่อยู่ข้างใน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ causing + กรรม + to-infinitive ได้ถูกต้องเพื่อแสดงผลลัพธ์สองอย่าง

  1. The valve opened, caused the pressure to drop and the water to flow.
  2. The valve opened, causing the pressure dropped and the water flowed.
  3. The valve opened, causing the pressure to drop and the water to flow.
ดูคำตอบ

The valve opened, causing the pressure to drop and the water to flow.

The external urethral sphincter is one of the muscles of the pelvic floor, การใช้คำ

2:53

หูรูดท่อปัสสาวะชั้นนอกเป็นหนึ่งในกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราน

การใช้คำ

pelvic floor: โครงสร้างฐานที่พยุงอุ้งเชิงกราน

pelvic floor เป็นศัพท์กายวิภาค หมายถึงชั้นของกล้ามเนื้อและเนื้อเยื่อพยุงที่อยู่บริเวณฐานของอุ้งเชิงกราน โครงสร้างเหล่านี้ช่วยพยุงอวัยวะ เช่น กระเพาะปัสสาวะ ในที่นี้ floor เป็นคำเปรียบเทียบถึงโครงสร้างของร่างกาย บริเวณนี้ทำหน้าที่เหมือนฐานที่ช่วยพยุง ไม่ได้หมายถึงพื้นห้องหรือพื้นอาคาร

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ pelvic floor หมายถึงอะไร?

  1. กระดูกที่ทอดผ่านกลางหลัง
  2. ชั้นล่างสุดของอาคารโรงพยาบาล
  3. กลุ่มกล้ามเนื้อและเนื้อเยื่อที่เกี่ยวข้องบริเวณฐานของอุ้งเชิงกราน
ดูคำตอบ

กลุ่มกล้ามเนื้อและเนื้อเยื่อที่เกี่ยวข้องบริเวณฐานของอุ้งเชิงกราน

and it provides support to the urethra and bladder neck. วลี

2:56

และมันคอยให้การรองรับท่อปัสสาวะและคอกระเพาะปัสสาวะ

วลี

provide support to + คำนาม: อธิบายหน้าที่ในการพยุง

ใน provides support to the urethra and bladder neck คำว่า support เป็นคำนาม หมายถึงการพยุงทางกายภาพหรือการช่วยให้อวัยวะอยู่ในตำแหน่ง ส่วนบุพบท to ใช้นำหน้าส่วนที่ได้รับการพยุง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ provide support to + คำนาม เป็นวิธีอธิบายหน้าที่ของอวัยวะ โครงสร้าง หรือระบบอย่างเป็นทางการ ในที่นี้ bladder neck คือส่วนล่างของกระเพาะปัสสาวะที่เชื่อมกับท่อปัสสาวะ

แบบฝึกหัด

เติมคำในคำอธิบายหน้าที่แบบเป็นทางการโดยใช้รูปแบบ provide support to: The frame ____ the heavy glass panels.

ดูคำตอบ

provides support to

It's lucky we have these pelvic floor muscles,

2:59

โชคดีที่เรามีกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานเหล่านี้

because placing pressure on the system by coughing, ไวยากรณ์

3:02

เพราะการสร้างแรงกดดันต่อระบบด้วยการไอ

sneezing, laughing, or jumping could cause bladder leakage.

3:04

จาม หัวเราะ หรือกระโดด อาจทำให้ปัสสาวะเล็ดได้

ไวยากรณ์

because + placing pressure on ... by -ing: เชื่อมสาเหตุกับวิธีการ

ในอนุประโยคบอกเหตุที่ขึ้นต้นด้วย because กลุ่มคำกริยาเติม -ing placing pressure on the system by coughing, sneezing, laughing, or jumping ทำหน้าที่เป็นประธานของ could cause กลุ่มคำนี้ระบุกิจกรรมที่ทำให้เกิดความเสี่ยง place pressure on something หมายถึงทำให้สิ่งหนึ่งรับแรงหรือแรงกด ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการใช้มือกด by + -ing อธิบายการกระทำที่ทำให้เกิดแรงกด ส่วน coughing เป็นรายการแรกที่เรียงร่วมกับ sneezing, laughing และ jumping

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทสองคำในรูปแบบ place pressure on ... by -ing: Placing pressure ____ your lower back ____ lifting with poor form can cause pain.

ดูคำตอบ

on · by

Instead,

3:08

ในทางกลับกัน

the pelvic floor muscles keep the region sealed until you're ready to go. ไวยากรณ์

3:09

กล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานจะปิดกั้นบริเวณนี้ไว้จนกว่าคุณจะพร้อมไปห้องน้ำ

ไวยากรณ์

keep the region sealed until ...: รักษาสภาพให้คงอยู่

keep the region sealed ใช้โครงสร้าง keep + กรรม + คำคุณศัพท์/กริยาช่องสาม หมายถึงกล้ามเนื้อทำให้บริเวณนั้นยังคงปิดอยู่ until บอกจุดที่สภาพต่อเนื่องนั้นสิ้นสุดลง ในที่นี้ ready to go เป็นคำเลี่ยงที่ต้องอาศัยบริบท หมายถึงพร้อมปัสสาวะหรือเข้าห้องน้ำ ในสถานการณ์อื่น ready to go มักหมายถึงพร้อมออกไปหรือพร้อมเริ่มต้น

แบบฝึกหัด

เติมวลีที่หมายถึงทำให้สิ่งนั้นปิดผนึกอยู่จนถึงเวลานั้น: The lid keeps the container ____ you are ready to open it.

ดูคำตอบ

sealed until

But holding it in for too long, ไวยากรณ์

3:13

แต่การอั้นไว้นานเกินไป

forcing out your urine too fast,

3:15

การเบ่งปัสสาวะออกเร็วเกินไป

or urinating without proper physical support may,

3:17

หรือการปัสสาวะโดยไม่มีท่าทางรองรับร่างกายที่เหมาะสมนั้น

over time, weaken or overwork that muscular sling. สำนวน

3:19

เมื่อเวลาผ่านไป อาจทำให้กล้ามเนื้อพยุงนั้นอ่อนแรงหรือทำงานหนักเกินไป

ไวยากรณ์

holding..., forcing... หรือ urinating... ในฐานะประธานแบบขนานที่ยาว

วลี -ing ทั้งสามวลี holding it in for too long, forcing out your urine too fast และ urinating without proper physical support เชื่อมกันด้วยจุลภาคและ or วลีทั้งหมดรวมกันเป็นประธานแบบขนานที่ยาว และแจกแจงพฤติกรรมที่อาจก่อให้เกิดผลตามมา ภาคแสดงหลักเริ่มที่ may: may ... weaken or overwork ส่วน But เชื่อมประโยคนี้กับแนวคิดก่อนหน้า จุลภาคหลัง may ไม่ได้ทำให้ประโยคจบ และ over time เป็นวลีบอกเวลาที่แทรกอยู่ก่อนกริยาหลักสองคำ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้วลี -ing แบบขนานสามวลีร่วมกันเป็นประธาน แล้วตามด้วยภาคแสดงหลัก?

  1. Skip meals, sleeping too little, or work without breaks may reduce your energy.
  2. Skipping meals, sleeping too little, or working without breaks may reduce your energy.
  3. Skipping meals, sleep too little, or working without breaks may reduce your energy.
ดูคำตอบ

Skipping meals, sleeping too little, or working without breaks may reduce your energy.

สำนวน

that muscular sling: อุปมาให้กล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานเป็นสายพยุง

that muscular sling เป็นคำเปรียบเทียบที่ย้อนอ้างถึงกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานที่กล่าวไว้ก่อนหน้า sling อาจหมายถึงสายหรือแถบที่รองรับสิ่งของจากด้านล่าง ภาพนี้จึงช่วยให้ผู้ฟังนึกถึงกล้ามเนื้อเหล่านั้นเป็นชั้นที่ทำหน้าที่พยุง คำชี้เฉพาะ that ชี้กลับไปยังโครงสร้างที่ระบุไว้แล้ว ไม่ได้แนะนำวัตถุอีกชิ้นหนึ่ง และ sling ในที่นี้หมายถึงสายพยุง ไม่ใช่อาวุธ

แบบฝึกหัด

that muscular sling หมายถึงอะไรในคำอธิบายกายวิภาคนี้?

  1. เปรียบกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานกับสิ่งรองรับที่พยุงโครงสร้างจากด้านล่าง
  2. เปรียบกล้ามเนื้อกับอาวุธที่ใช้เหวี่ยงก้อนหิน
  3. บอกว่ามีสายพยุงทำจากเชือกอีกชิ้นหนึ่งเกิดขึ้นภายในร่างกาย
ดูคำตอบ

เปรียบกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานกับสิ่งรองรับที่พยุงโครงสร้างจากด้านล่าง

That can lead to an overactive pelvic floor, วลี

3:24

นั่นอาจนำไปสู่ภาวะกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกรานทำงานไวเกิน

bladder pain,

3:26

ปวดกระเพาะปัสสาวะ

urgency,

3:27

ปวดปัสสาวะอย่างรุนแรง

or urinary incontinence.

3:28

หรือภาวะกลั้นปัสสาวะไม่อยู่

วลี

lead to + ผลลัพธ์: แสดงผลที่อาจเกิดขึ้น

Lead to หมายถึง “ทำให้เกิดผลลัพธ์บางอย่าง” ในประโยคนี้ can lead to ใช้นำเสนอผลกระทบต่อสุขภาพหลายอย่างที่อาจเกิดขึ้น Can แสดงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ความแน่นอน ส่วน or ใช้ไล่เรียงผลลัพธ์ที่เป็นไปได้โดยไม่ได้บอกว่าทุกอย่างจะเกิดขึ้นพร้อมกัน ในโครงสร้าง lead to + ผลลัพธ์ คำว่า to เป็นคำบุพบท ตามด้วยคำนาม วลีคำนาม หรือรูป -ing เช่น lead to bladder pain หรือ lead to missing school

แบบฝึกหัด

เติมประโยคแสดงเหตุและผลด้วยสำนวนสองคำจากบทเรียน: Skipping regular backups can ____ data loss.

ดูคำตอบ

lead to

So, in the interest of long-term health, วลี

3:30

ดังนั้น เพื่อสุขภาพที่ดีในระยะยาว

วลี

in the interest of long-term health: การให้เหตุผลแบบเป็นทางการ

In the interest of long-term health หมายถึง “เพื่อปกป้องหรือเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพในระยะยาว” ตรงนี้ interest หมายถึงประโยชน์หรือความเป็นอยู่ที่ดี ไม่ได้หมายถึงความอยากรู้หรือความชอบ เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะบอกเหตุผลของคำแนะนำที่ตามมา โครงสร้าง in the interest of + วลีคำนาม เป็นวิธีที่ค่อนข้างเป็นทางการในการบอกว่าการตัดสินใจเกิดขึ้นโดยคำนึงถึงเป้าหมายหรือประโยชน์นั้น

แบบฝึกหัด

เติมวลีแบบเป็นทางการที่บอกเหตุผลของการตัดสินใจ: ____ public safety, the bridge will remain closed.

ดูคำตอบ

In the interest of

it's not a great habit to hold your pee. น้ำเสียง/เจตนา

3:32

การอั้นปัสสาวะจึงไม่ใช่นิสัยที่ดีนัก

น้ำเสียง/เจตนา

not a great habit to hold your pee: คำเตือนแบบนุ่มนวล

ในประโยคนี้ not a great habit เป็นการประเมินเชิงลบแบบนุ่มนวล ไม่ได้เพียงหมายความว่านิสัยนี้ยังไม่ถึงขั้นยอดเยี่ยม แต่สื่ออย่างสุภาพว่าไม่แนะนำให้ทำพฤติกรรมนี้ วลี infinitive to hold your pee ระบุพฤติกรรมที่กำลังถูกประเมิน Hold your pee เป็นภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันที่ไม่เป็นทางการ หมายถึงการเลื่อนการปัสสาวะออกไป โครงสร้าง It's not a great habit to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้แนะนำอย่างนุ่มนวลว่าไม่ควรทำพฤติกรรมหนึ่งจนเป็นนิสัย

แบบฝึกหัด

ผู้พูดหมายความว่าอย่างไรในประโยคนี้: It's not a great habit to stay up until 2 a.m. every night?

  1. ผู้พูดกำลังชมความสามารถของบุคคลนั้นในการตื่นอยู่
  2. ผู้พูดแนะนำอย่างนุ่มนวลว่าไม่ควรทำสิ่งนี้จนเป็นพฤติกรรมประจำ
  3. ผู้พูดคิดว่าพฤติกรรมนี้ยอมรับได้ แต่ไม่น่าประทับใจ
ดูคำตอบ

ผู้พูดแนะนำอย่างนุ่มนวลว่าไม่ควรทำสิ่งนี้จนเป็นพฤติกรรมประจำ

But in the short term, at least, ลำดับความ

3:34

แต่อย่างน้อยในระยะสั้น

your body and brain have got you covered. สำนวน

3:36

ร่างกายและสมองของคุณก็ยังช่วยรับมือไว้ให้

ลำดับความ

in the short term, at least: การจำกัดข้อสรุปตามช่วงเวลา

In the short term กำหนดขอบเขตเวลาก่อนข้อสรุปหลัก กล่าวคือ ข้อความที่ทำให้สบายใจนี้ใช้กับอนาคตอันใกล้ แต่ไม่จำเป็นต้องใช้กับสิ่งที่จะเกิดขึ้นภายหลัง At least ชี้ว่านี่คือขอบเขตจำกัดที่ผู้พูดมั่นใจได้ เมื่อใช้ in the short term, at least ร่วมกัน ผู้พูดจึงเสนอข้อสรุปเชิงบวกโดยไม่ขยายไปถึงระยะยาว ในที่นี้ at least จำกัดขอบเขตของข้อสรุปทั้งหมด ไม่ได้ระบุค่าต่ำสุดเป็นตัวเลข

แบบฝึกหัด

อ่านประโยคนี้: In the short term, at least, the new schedule should work. วลีต้นประโยคทำหน้าที่อะไร?

  1. บอกว่าตารางนี้ใช้ได้มานานแล้ว
  2. รับประกันว่าตารางจะใช้ได้เป็นจำนวนชั่วโมงขั้นต่ำช่วงหนึ่ง
  3. จำกัดข้อสรุปไว้ที่อนาคตอันใกล้ และยังเปิดไว้สำหรับระยะยาว
ดูคำตอบ

จำกัดข้อสรุปไว้ที่อนาคตอันใกล้ และยังเปิดไว้สำหรับระยะยาว

สำนวน

have got you covered: รับรองว่าความช่วยเหลือพร้อมแล้ว

have got you covered เป็นสำนวนไม่เป็นทางการ หมายถึงมีคนหรือบางสิ่งพร้อมช่วย ปกป้อง หรือจัดการความต้องการให้ ในประโยคนี้ ร่างกายและสมองถูกมองเหมือนระบบช่วยเหลือที่ควบคุมความต้องการปัสสาวะได้ช่วงสั้น ๆ ในโครงสร้าง subject + have/has got + person + covered คำว่า have got ทำหน้าที่เหมือน have ส่วน covered ไม่ได้หมายถึงการคลุมตามตัวอักษร ทั้งสำนวนใช้ทำให้ผู้ฟังสบายใจว่าสถานการณ์ยังอยู่ในการควบคุม

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนที่หมายถึง “ฉันจะจัดการสิ่งที่คุณต้องการให้” ในประโยคให้ความมั่นใจนี้: You don't need to bring a charger; I've ____.

ดูคำตอบ

got you covered

So you can conveniently choose your moment of sweet release. สำนวน

3:38

เพื่อให้คุณสามารถเลือกช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยอันแสนสบายได้อย่างสะดวก

สำนวน

your moment of sweet release: ความโล่งจากแรงกดดันที่พูดอย่างขบขัน

your moment of sweet release ในที่นี้หมายถึงช่วงเวลาที่ได้ปัสสาวะในที่สุดและความกดดันที่ไม่สบายตัวหายไป โดยพูดแบบขบขันและอ้อม ๆ คำว่า sweet หมายถึงน่ายินดีหรือให้ความพึงพอใจอย่างมาก ไม่ได้หมายถึงรสหวาน ส่วน release หมายถึงการหลุดพ้นจากความกดดันหรือข้อจำกัด ถ้อยคำที่ฟังดูเกินจริงทำให้การทำงานตามปกติของร่างกายดูยิ่งใหญ่และขี้เล่น โดยทั่วไป a moment of sweet release อาจหมายถึงช่วงเวลาที่ได้หลุดพ้นจากความตึงเครียดอย่างน่ายินดี แต่ต้องดูบริบทว่ากำลังปลดปล่อยจากอะไร

แบบฝึกหัด

ในบริบทเกี่ยวกับการควบคุมการปัสสาวะนี้ your moment of sweet release หมายถึงอะไร?

  1. หมายถึงการเลือกเวลารับประทานของหวาน
  2. หมายถึงการเผยแพร่บางสิ่งในช่วงเวลาที่น่ายินดี
  3. หมายถึงการได้ปัสสาวะในที่สุดและรู้สึกว่าแรงกดดันหายไป โดยพูดอย่างขบขัน
ดูคำตอบ

หมายถึงการได้ปัสสาวะในที่สุดและรู้สึกว่าแรงกดดันหายไป โดยพูดอย่างขบขัน